uba. entro nacional de información de iencias médicas...
TRANSCRIPT
Cuba. Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas. Biblioteca Médica Nacional.
Enfermedades renales. Estadísticas mundiales. Factográfico de Salud [Internet]. 2016 Feb
[citado Día Mes Año];2(2):[aprox. 17 p.]. Disponible en:
http://files.sld.cu/bmn/files/2016/02/factografico-de-salud-febrero-2016.pdf
Toda afección, enfermedad o evento que dañe los riñones, puede causar la enfermedad renal. El daño renal puede ocurrir de manera súbita (agudo) o desarrollarse lentamente durante un largo período (crónico).
La enfermedad renal crónica (ERC) es una condición clínica cada vez más frecuente, que afecta a cerca del 10% de la población mundial. Suele ser progresiva y no presentar síntomas hasta etapas avanzadas, cuando su tratamiento (diálisis y trasplante de riñón) es ya altamente invasivo y costoso. La enfermedad renal terminal (ERT) es la última etapa irreversible en la historia natural de la ERC. Dado que frecuentemente, la ERC se asocia a otras enfermedades crónicas como la diabetes, hipertensión y enfermedad del corazón, resulta de gran importancia realizar acciones de prevención, diagnóstico y tratamiento oportuno de la población en riesgo desde la Atención Primaria de Salud. En este sentido, la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y Organización Mundial de la Salud (OMS), conjuntamente con la Sociedad Latinoamericana de Nefrología e Hipertensión (SLANH), promueven estrategias dirigidas a prevenir la enfermedad renal crónica y a mejorar el acceso a su tratamiento, dado que se estima que una proporción significativa de pacientes no acceden a las terapias que pueden salvarles la vida. Según el reporte anual de United States Renal Data System: 2015 USRDS annual data report, la tasa de incidencia de ERT en todos los países es sustancialmente mayor para los hombres que para las mujeres; así como la prevalencia de ERT por millón de habitantes fue mayor para los individuos de 65 a74 años en la mayoría de los países. El reporte señala además que, a nivel internacional, el centro de hemodiálisis sigue siendo el recurso más común de tratamiento para la ERT, y constituye más del 80% de la provisión de diálisis en la mayoría de los países representados en el informe. En Cuba, se visualiza un incremento de la mortalidad por enfermedades glomerulares y renales. Durante el 2014, estas enfermedades constituyeron la duodécima causa de muerte, con 696 defunciones para una tasa de 6,2 por cada 10 000 habitantes. Igualmente, el riesgo de morir por enfermedades glomerulares y renales, es mayor en el hombre. A continuación, se presentan algunos datos estadísticos sobre enfermedades renales a nivel mundial, con énfasis en la Enfermedad Renal Terminal (ERT). Lic. Sonia Santana Arroyo Servicio de Diseminación Selectiva de la Información (DSI) Biblioteca Médica Nacional Cuba
United States Renal Data System, 2015. http://www.usrds.org/2015/view/v2_13.aspx
Datos presentados sólo para los países de los que se disponía información relevante. Todas las tasas
están sin ajustar.
Abreviaturas: ERT, Enfermedad Renal Terminal.
195
286
421
181
77
88
75
208
233
165
216
160
89
64
117
157
213
152
182
116
187
183
45
142
110
162
0 100 200 300 400 500
República Checa
Japón
Jalisco (México)
Israel
Islandia
Irlanda
Irán
Indonesia
Hungría
Hong Kong
Grecia
Francia
Finlandia
Estonia
Dinamarca
Croacia
Chile
Canadá
Brasil
Bosnia y Herzegovina
Bélgica, de habla…
Bélgica, de habla francesa
Bangladesh
Austria
Australia
Argentina
163
458
220
94
116
308
147
50
145
234
113
230
126
115
120
123
101
136
363
127
126
96
100
127
0 100 200 300 400 500
Uruguay
Taiwán
Tailandia
Suiza
Suecia
Singapur
Serbia
Rusia
Rumania
Rep. de Corea
Reino Unido
Portugal
Polonia
Países Bajos
Omán
Nueva Zelanda
Noruega
Filipinas
Estados Unidos
España
Eslovenia
Escocia
Catar
Arabia Saudita
País 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
% de cambio del
2000/01 al 2012
/ 13a
Bangladesh 6 6 6 8 7 8 8 13 13 13 23 32 45 45 628,5
Chile 126 123 127 130 157 135 141 144 153 153 156 197 170 213 53,8
Croacia . 112 118 131 155 144 . . . . . . 158 157 40,4
Jalisco
(México) 195 205 232 280 346 302 346 372 400 419 404 527 467 421 122,1
Malasia 79 90 97 106 114 121 138 150 168 176 188 211 229 236 175,5
Filipinas 35 54 53 60 75 74 75 88 87 91 97 103 117 136 185,2
Rep. de
Corea 93 114 130 152 171 173 185 184 182 176 182 205 221 234 120,5
Rusia 13 16 15 19 17 24 28 . 36 35 40 43 48 50 249,3
Singapur 204 214 210 204 223 241 241 268 249 230 242 278 285 308 41,9
Tailandia 10 23 . 78 123 110 139 159 100 123 146 227 221 220 1.209,5
Estados
Unidos 327 335 340 344 348 353 362 358 359 368 366 356 358 363 8,9
País 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
% de cambio del
2000/01 al 2012 /
13a
Canadá 156 159 158 162 164 164 166 168 166 167 167 163 157 152 -1,9
Dinamarca 132 140 132 132 131 121 119 147 126 135 121 117 125 117 -11,1
Finlandia 95 91 94 95 97 97 87 94 95 85 86 86 83 89 -7,6
Escocia 110 104 110 121 115 125 116 114 106 105 100 96 100 96 -8,1
Suecia 130 127 129 122 123 121 130 128 123 127 121 124 115 116 -10,3
United States Renal Data System, 2015. http://www.usrds.org/2015/view/v2_13.aspx
Todas las tasas están sin ajustar.
Los datos de EE.UU. se muestran para fines de comparación.
. significa datos no reportados.
Abreviaturas: ERT, Enfermedad Renal Terminal.
United States Renal Data System, 2015. http://www.usrds.org/2015/view/v2_13.aspx
Datos presentados sólo para los países de los que se disponía información relevante.
Abreviaturas: ERT, Enfermedad Renal Terminal.
3245
362425
6223
3415
4822
3021
1746
4919
6440
4458
4616
3349
2722
3245
2044
2526
2423
2943
3236
4327
2021
263535
0 10 20 30 40 50 60 70
Uruguay
Taiwán
Tailandia
Suiza
Suecia
Singapur
Serbia
Rusia
Rumania
Rep. de Corea
Reino Unido
Portugal
Polonia
Países Bajos
Omán
Nueva Zelanda
Noruega
Malasia
Kuwait
Japón
Jalisco (México)
Israel
Islandia
Irán
Hong Kong
Grecia
Francia
Finlandia
Filipinas
Estonia
Estados Unidos
España
Eslovenia
Escocia
Dinamarca
Croacia
Chile
Catar
Canadá
Brasil
Bosnia y Herzegovina
Bélgica, de habla holandesa
Bélgica, de habla francesa
Austria
Australia
Argentina
País 20-44 años de edad 45-64 años de edad 65-74 años de edad ≥ 75 años de edad
Argentina 67 324 675 654
Australia 43 174 333 347
Austria 40 168 437 453
Bélgica, de habla holandesa
42 155 493 884
Bélgica, de habla francesa
44 208 575 835
Bosnia y Herzegovina 41 177 332 550
Canadá 48 186 449 633
Dinamarca 50 124 325 430
Estonia 22 95 200 140
Finlandia 39 122 233 192
Francia 44 171 432 691
Grecia 41 206 537 909
Hong Kong 63 262 505 292
Hungría 47 311 692 879
Islandia 53 88 174 362
Israel 52 318 783 1.093
Japón 53 293 640 897
Malasia 106 715 1.307 675
Países Bajos 44 123 354 416
Nueva Zelanda 65 240 342 173
Noruega 40 119 319 390
Polonia 25 136 274 3.166
Rumania 54 242 407 316
Rusia 31 89 129 65
Escocia 50 115 259 259
Serbia 45 222 406 331
Singapur 79 503 1.229 1.219
Eslovenia 35 129 324 554
España 36 153 385 415
Suecia 33 151 321 357
Suiza 22 109 280 348
Taiwán 94 586 1.734 2.720
Reino Unido 49 157 289 338
Estados Unidos 130 537 1.149 1.396
Uruguay 64 233 619 610
United States Renal Data System, 2015. http://www.usrds.org/2015/view/v2_13.aspx
Datos presentados sólo para los países de los que se disponía información relevante.
Todas las tasas están sin ajustar.
Abreviaturas: ERT, Enfermedad Renal Terminal.
United States Renal Data System, 2015. http://www.usrds.org/2015/view/v2_13.aspx
Datos presentados sólo para los países de los que se disponía información relevante.
Todas las tasas están sin ajustar.
Abreviaturas: ERT, Enfermedad Renal Terminal.
201
500
122
157
351
192
58
168
146
138
72
135
253
396
232
105
281
215
277
207
123
81
426
170
149
110
162
194
192
143
231
255
188
196
128
415
67
74
265
105
43
123
80
93
48
67
217
181
130
50
190
121
158
116
57
48
302
86
104
82
73
122
112
91
143
115
98
129
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
Uruguay
Taiwán
Suiza
Suecia
Singapur
Serbia
Rusia
Rumania
Reino Unido
Países Bajos
Omán
Noruega
Malasia
Japón
Israel
Islandia
Hungría
Hong Kong
Grecia
Francia
Finlandia
Estonia
Estados Unidos
España
Eslovenia
Escocia
Dinamarca
Croacia
Canadá
Bosnia y Herzegovina
Bélgica, de habla holandesa
Bélgica, de habla francesa
Austria
Argentina
Hombres
Mujeres
3.138
2.411
2.043
1.809
1.737
1.654
1.442
1.294
1.270
1.223
1.223
1.193
1.177
1.172
1.140
1.137
1.127
1.126
1.097
1.054
1.013
1.008
945
940
936
930
928
905
901
877
870
866
862
860
839
826
817
800
780
771
747
686
656
649
611
603
572
486
241
224
167
121
66
0 500 1.000 1.500 2.000 2.500 3.000 3.500
Taiwán
Japón
Estados Unidos
Singapur
Portugal
Jalisco (México)
Rep. de Corea
Chile
Bélgica, de habla francesa
Bélgica, de habla holandesa
Hong Kong
Canadá
Francia
Grecia
Malasia
Israel
Uruguay
España
Tailandia
Austria
República Checa
Eslovenia
Países Bajos
Suecia
Nueva Zelanda
Hungría
Australia
Reino Unido
Noruega
Dinamarca
Turquía
Escocia
Irlanda
Argentina
Serbia
Finlandia
Rumania
Croacia
Polonia
Brasil
Bosnia y Herzegovina
Islandia
Omán
Catar
Colombia
Irán
Estonia
Arabia Saudita
Rusia
Filipinas
Sudáfrica
Bangladesh
Indonesia
País 20-44 años de edad 45-64 años de edad 65-74 años de edad ≥ 75 años de edad
Argentina 384 1.388 2.469 2.150
Australia 463 1.620 2.460 2.334
Austria 453 1.548 2.730 2.241
Bélgica, de habla holandesa 430 1.480 3.051 4.090
Bélgica, de habla francesa 456 1.762 3.711 4.433
Bosnia y Herzegovina 359 1.280 1.678 3.032
Canadá 526 1.718 3.182 3.587
Dinamarca 524 1.331 1.911 1.871
Estonia 376 947 1.198 819
Finlandia 392 1.296 1.951 1.389
Francia 567 1.722 2.874 3.162
Grecia 436 1.565 2.786 3.176
Hong Kong 471 2.119 3.322 1.875
Islandia 499 952 2.257 1.657
Israel 778 2.219 3.710 3.117
Japón 408 3.011 5.937 5.953
Malasia 778 3.276 4.553 1.856
Países Bajos 498 1.357 2.276 2.320
Nueva Zelanda 554 1.812 2.421 1.270
Noruega 483 1.440 2.400 2.069
Rumania 406 1.348 2.036 1.686
Rusia 189 440 473 179
Escocia 583 1.374 1.695 1.472
Serbia 454 1.372 1.843 1.251
Singapur 534 3.284 6.569 5.177
Eslovenia 384 1.450 2.568 2.607
España 419 1.669 3.038 2.712
Suecia 457 1.522 2.159 1.833
Taiwán 744 4.812 11.666 13.754
Reino Unido 555 1.488 1.951 1.785
Estados Unidos 1.007 3.445 5.806 5.442
Uruguay 717 1.961 3.177 2.971
United States Renal Data System, 2015. http://www.usrds.org/2015/view/v2_13.aspx
Datos presentados sólo para los países de los que se disponía información relevante.
La prevalencia no está ajustada y refleja la prevalencia a finales de 2013.
Abreviaturas: ERT, Enfermedad Renal Terminal.
United States Renal Data System, 2015. http://www.usrds.org/2015/view/v2_13.aspx
Datos presentados sólo para los países de los que se disponía información relevante.
La prevalencia no está ajustada y refleja la prevalencia a finales de 2013.
Abreviaturas: ERT, Enfermedad Renal Terminal.
1360
1646
1473
881
1454
952
1097
1043
1218
1430
2374
694
1067
1474
1534
1487
37
788
1403
3149
1217
1167
1142
1123
937
281
1029
2007
1211
3152
1346
762
913
979
618
935
658
660
699
803
831
1721
466
593
899
828
994
30
583
866
1712
1059
632
752
694
702
207
659
1617
669
3124
925
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000
Austria
Bélgica, de habla francesa
Bélgica, de habla holandesa
Bosnia y Herzegovina
Canadá
Croacia
Dinamarca
Escocia
Eslovenia
España
Estados Unidos
Estonia
Finlandia
Francia
Grecia
Hong Kong
Indonesia
Islandia
Israel
Japón
Malasia
Noruega
Países Bajos
Reino Unido
Rumania
Rusia
Serbia
Singapur
Suecia
Taiwán
Uruguay
Hombres
Mujeres
Región País Gasto en salud per cápita, ppa
Prevalencia de ERT tratada por millón de habitantes
Europa Central y Oriental
Bosnia y Herzegovina 928 747
Croacia 1.517 800
República Checa 1.982 1.013
Estonia 1.453 572
Hungría 1.839 930
Polonia 1.551 780
Rumania 988 817
Rusia ND 241
Serbia 987 839
Eslovenia 2.595 1.008
Ucrania 687 131
Este y Sudeste de Asia
Hong Kong ND 1.223
Indonesia 293 66
Japón 3.741 2.411
República de Corea 2.398 1.442
Malasia 938 1.140
Filipinas 287 224
Singapur 3.578 1.809
Tailandia 658 1.097
Oriente Medio y África
Bahrein 1.900 340
Irán 1.414 603
Israel 2.357 1.137
Líbano 1.092 855
Omán 796 656
Catar 2.882 649
Arabia Saudita 1.681 486
Sudáfrica 1.121 167
América del
Norte y Latina
Argentina 1.725 860
Brasil 1.452 771
Canadá 4.759 1.193
Chile 1.678 1.294
Colombia 843 611
Estados Unidos 9.146 2.043
Reino Unido, Irlanda, Países nórdicos de la
Uruguay 1.715 1.127
Australia 3.997 928
Dinamarca 4.552 877
Finlandia 3.604 826
Islandia 3.646 686
Nueva Zelanda 3.405 936
UE, Australia y Nueva Zelanda
Noruega 6.308 901
Suecia 4.244 940
Europa occidental
Reino Unido 3.311 905
Austria 4.885 1.054
Francia 4.334 1.177
Grecia 2.513 1.172
Países Bajos 5.601 945
Portugal 2.508 1.737
España 2.846 1.126
United States Renal Data System, 2015. http://www.usrds.org/2015/view/v2_13.aspx
Datos presentados sólo para los países de los que se disponía información relevante.
La prevalencia de ERT no está ajustada y fue del 2013 para todos los países, con excepción de Bahrein
para el cual fue a partir de 2011 y Ucrania para el que fue a partir del 2012.
Abreviaturas: ERT, Enfermedad Renal Terminal; ND, No Disponible.
United States Renal Data System, 2015. http://www.usrds.org/2015/view/v2_13.aspx
La prevalencia no está ajustada y refleja la prevalencia a finales de 2013
792687
3.021998
1.436718753
1.1511.1091.078
2.4111.086
733742
933637
1.482681
1.088686691705735663
0 1000 2000 3000 4000
Uruguay
Turquía
Taiwán
Tailandia
Singapur
Serbia
Rumania
Rep. de Corea
Portugal
Malasia
Japón
Jalisco (México)
Israel
Hong Kong
Grecia
Francia
Estados Unidos
Eslovenia
Chile
Canadá
Bosnia y Herzegovina
Bélgica, de habla…
Bélgica, de habla francesa
Argentina
509521
115557
317487
620451
394546
226221
33566
316393
226405
252582
359387
513432
600194
142400
382
0 200 400 600 800
Australia
Bangladesh
Catar
Croacia
Escocia
Estonia
Finlandia
Irán
Islandia
Noruega
Omán
Polonia
República Checa
Sudáfrica
Suiza
United States Renal Data System, 2015. http://www.usrds.org/2015/view/v2_13.aspx
Abreviaturas: DPCA, Diálisis Peritoneal Continua Ambulatoria; DPA, Diálisis Peritoneal Automatizada;
DPI, Diálisis Peritoneal Intermitente; HD, Hemodiálisis.
94,6
71,1
90,3
94,9
89,7
90,7
96,5
91,4
78,1
94,0
69,9
93,3
91,8
73,0
85,2
74,6
92,3
93,4
25,6
86,1
65,8
93,7
86,3
94,3
55,2
96,9
0,0 50,0 100,0 150,0
Argentina
Australia
Austria
Bangladesh
Bélgica, de habla holandesa
Bélgica, de habla francesa
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Canadá
Chile
Colombia
Croacia
República Checa
Dinamarca
Estonia
Finlandia
Francia
Grecia
Hong Kong
Hungría
Islandia
Irán
Irlanda
Israel
Jalisco (México)
Japón
HD en-centro DPCA/DPA/DPI HD en Domicilio
89,5
90,3
82,4
49,4
83,2
92,9
96,1
94,8
93,7
77,0
89,9
92,9
86,4
89,7
87,6
96,3
83,6
88,3
74,6
91,1
90,8
75,2
91,6
82,0
88,7
90,6
0,0 50,0 100,0 150,0
Kuwait
Malasia
Países Bajos
Nueva Zelanda
Noruega
Omán
Filipinas
Polonia
Portugal
Catar
Rumania
Rusia
Escocia
Serbia
Singapur
Eslovenia
Sudáfrica
España
Suecia
Suiza
Taiwán
Tailandia
Turquía
Reino Unido
Estados Unidos
Uruguay
HD en-centro DPCA/DPA/DPI HD en Domicilio
United States Renal Data System, 2015. http://www.usrds.org/2015/view/v2_13.aspx
Datos presentados sólo para los países de los que se disponía información relevante.
Todas las tasas están sin ajustar.
30,5
39,5
45,9
0,7
41,0
38,7
6,8
27,0
38,6
14,9
29,0
58,6
43,8
37,7
35,7
34,4
48,4
14,7
11,3
29,4
24,7
34,5
40,3
38,1
57,7
12,5
46
78
88
6
58
53
10
49
56
14
60
95
73
84
158
103
76
16
15
47
110
109
103
52
53
5
0,0 100,0 200,0 300,0
Argentina
Australia
Austria
Bangladesh
Bélgica, de habla holandesa
Bégica, de habla francesa
Bosnia y Herzegovina
Brasil
Canadá
Chile
Colombia
Croacia
República Checa
Dinamarca
Estonia
Finlandia
Francia
Grecia
Hong Kong
Hungría
Islandia
Irán
Irlanda
Israel
Jalisco (México)
Japón
(a) Tasa de trasplante de riñón, por millón dehabitantes
(b) Tasa de trasplante de riñón, por 1000 pacientes endiálisis
3
56
26
53
18
3
29
42
19
34
9
7
19
51
17
18
29
5
54
43
39
9
38
51
56
32
3
146
45
210
51
16
57
38
61
29
12
35
0
129
23
13
43
33
104
108
101
9
56
117
38
40
0,0 100,0 200,0 300,0
Malasia
Países Bajos
Nueva Zelanda
Noruega
Omán
Filipinas
Polonia
Portugal
Catar
Rep. de Corea
Rumania
Rusia
Arabia Saudita
Escocia
Serbia
Singapur
Eslovenia
Sudáfrica
España
Suecia
Suiza
Tailandia
Turquía
Reino Unido
Estados Unidos
Uruguay
(a) Tasa de trasplante de riñón, por millón dehabitantes
(b) Tasa de trasplante de riñón, por 1000pacientes en diálisis
AVAD todas las edades (miles) * AVAD estandarizada por edad (por 100 000) *
2005 2013 Cambio de porcentaje
2005 2013 Cambio de porcentaje
Todas las causas 2 513 239·2 (2 331 974·5 to 2 717 184·5)
2 449 810·0 (2 234 094·6 to 2 675 167·6)
–2·5 (−4·7 to −0·3) *
41 072·6 (38 101·1 to 44 409·9)
35 523·9 (32 416·1 to 38 774·8)
–13·5 (−15·3 to −11·6) *
Diabetes, enfermedades urogenitales, de la sangre, y endocrinas
120 976·5 (101 712·4 to 143 463·1)
141 620·9 (118 713·4 to 168 158·3)
17·0 (13·1 to 21·5) *
2069·2 (1759·6 to 2429·2)
2089·4 (1759·1 to 2468·6)
0·8 (−2·1 to 5·2)
Glomerulonefritis aguda
805·7 (535·0 to 1067·9)
715·4 (519·0 to 923·1)
−11·2 (−22·1 to 4·4)
12·6 (8·5 to 16·6)
10·2 (7·4 to 13·1)
−19·4 (−28·8 to −6·2) *
Enfermedad renal crónica
28 349·4 (24 290·4 to 31 773·7)
33 187·2 (28 461·0 to 37 316·0)
17·1 (12·5 to 22·0) *
497·7 (425·7 to 555·5)
497·3 (427·5 to 557·2)
−0·1 (−4·0 to 4·1)
Enfermedad renal crónica debido a diabetes mellitus
4493·8 (3673·0 to 5204·8)
5939·3 (5014·8 to 6940·1)
31·8 (25·4 to 43·0) *
82·9 (67·7 to 95·9)
90·9 (77·1 to 105·9)
9·4 (4·4 to 18·6) *
Enfermedad renal crónica debido a hipertensión
6482·8 (5143·8 to 7544·1)
7986·4 (6335·9 to 9233·9)
23·1 (17·4 to 29·7) *
116·3 (92·2 to 134·8)
121·1 (95·7 to 139·8)
4·1 (−0·9 to 9·6)
Enfermedad renal crónica debido a glomerulonefritis
6585·6 (5631·4 to 7535·5)
6126·2 (5138·3 to 7170·7)
−7·2 (−12·0 to −1·1) *
108·1 (92·5 to 123·7)
88·2 (74·0 to 103·2)
−18·6 (−22·9 to −13·2) *
Enfermedad renal crónica debido a otras causas
10 787·2 (8898·8 to 12 207·3)
13 135·4 (10 821·2 to 14 992·9)
21·7 (14·7 to 28·9) *
190·4 (156·3 to 215·6)
197·2 (162·6 to 225·1)
3·5 (−2·4 to 9·7)
Murray CJ, Barber RM, Foreman KJ, Abbasoglu Ozgoren A, Abd-Allah F, Abera SF, et al. Global,
regional, and national disability-adjusted life years (DALYs) for 306 diseases and injuries and healthy life
expectancy (HALE) for 188 countries, 1990–2013: quantifying the epidemiological transition. Lancet
[Internet]. 2015 Nov [citado 26 Ene 2016];386(10009):[aprox. 47 p.]. Disponible en:
https://www.clinicalkey.es/#!/content/journal/1-s2.0-S014067361561340X
* Porcentaje de cambio es estadísticamente significativa (p <0,05).
Abreviaturas: AVAD, Años de Vida Ajustados por Discapacidad
Anuario Estadístico de Salud 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014
Anuario Estadístico de Salud 2014
2006535
2007547
2008516
2009577
2010612
2011611
2012643
2013696
2014812
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Cuba. Ministerio de Salud Pública. Dirección Nacional de Estadísticas. Anuario Estadístico de
Salud 2014 [Internet]. La Habana: MINSAP; 2015 [citado 29 Ene 2016]. Disponible en:
http://files.sld.cu/bvscuba/files/2015/04/anuario-estadistico-de-salud-2014.pdf
Cuba. Ministerio de Salud Pública. Dirección Nacional de Estadísticas. Anuario Estadístico de
Salud 2013 [Internet]. La Habana: MINSAP; 2014 [citado 29 Ene 2016]. Disponible en:
http://files.sld.cu/dne/files/2014/05/anuario-2013-esp-e.pdf
Cuba. Ministerio de Salud Pública. Dirección Nacional de Estadísticas. Anuario Estadístico de
Salud 2012 [Internet]. La Habana: MINSAP; 2013 [citado 29 Ene 2016]. Disponible en:
http://files.sld.cu/dne/files/2013/04/anuario_2012.pdf
Cuba. Ministerio de Salud Pública. Dirección Nacional de Estadísticas. Anuario Estadístico de
Salud 2011 [Internet]. La Habana: MINSAP; 2012 [citado 29 Ene 2016]. Disponible en:
http://files.sld.cu/bvscuba/files/2012/05/anuario-2011-e.pdf
Cuba. Ministerio de Salud Pública. Dirección Nacional de Estadísticas. Anuario Estadístico de
Salud 2009 [Internet]. La Habana: MINSAP; 2009 [citado 29 Ene 2016]. Disponible en:
http://files.sld.cu/bvscuba/files/2013/05/anuario-2009e3.pdf
Murray CJ, Barber RM, Foreman KJ, Abbasoglu Ozgoren A, Abd-Allah F, Abera SF, et al. Global,
regional, and national disability-adjusted life years (DALYs) for 306 diseases and injuries and
healthy life expectancy (HALE) for 188 countries, 1990–2013: quantifying the epidemiological
transition. Lancet [Internet]. 2015 Nov [citado 26 Ene 2016];386(10009):[aprox. 47 p.].
Disponible en: https://www.clinicalkey.es/#!/content/journal/1-s2.0-S014067361561340X
Organización Panamericana de la Salud [Internet]. Washington, D.C.: OPS; [citado 29 Ene 2016].
La OPS/OMS y la Sociedad Latinoamericana de Nefrología llaman a prevenir la enfermedad renal
y a mejorar el acceso al tratamiento; [aprox. 5 pantallas]. Disponible en:
http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=10542%3A2015-
opsoms-sociedad-latinoamericana-nefrologia-enfermedad-renal-mejorar-
tratamiento&Itemid=1926&lang=es
United States Renal Data System. Chapter 13: International Comparisons. En: 2015 USRDS annual
data report: Epidemiology of kidney disease in the United States [Internet]. Bethesda, MD:
National Institutes of Health, National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases;
2015 [citado 29 Ene 2016]. Disponible en: http://www.usrds.org/2015/view/v2_13.aspx