turismo religioso américa 2013

1

TURISMO RELIGIOSO 2013

...un encuentro con la fe

Especialistas en Turismo Religioso y grandes peregrinaciones

ITALIA • MALTA • SICILIA • TIERRA SANTA • JORDANIA • EGIPTO • TURQUÍA

GRECIA • POLONIA • RUMANÍA • CROACIA • CANADÁ • CHINA • INDIA

2

Notas y documentación

DOCUMENTACIÓN: Consultar en la embajada de cada país.

NOTAS: • Todas las salidas están garantizadas.• Las salidas con un número de participantes inferior a 15 estántotalmente garantizadas con un pequeño suplemento (consultar).El viaje se desarrollará con la asistencia permanente del guía. Nocontarán con asistencia religiosa permanente pero sí se podráasistir a todos los actos religiosos previstos.• Las salidas con 6 o menos participantes están igualmentegarantizadas, desarrollándose con un guía-conductor, (cosultarpequeño suplemento). No dispondrán de asistencia religiosapermanente pero sí se podrá asistir a todos los actos religiososprevistos. • La asistencia a la Audiencia Papal de los miércoles ya la Bendición Papal de los domingos, sólo será posible si elPapa está en Roma y si la misma tiene lugar. Si su estancia enRoma no coincide con estos días no será posible realizar estosactos.• Las bebidas en las comidas no están incluidas.

REDUCCIÓNHABITACIÓN TRIPLEOfrecemos un 5% de descuento so-bre el precio total a una de las trespersonas que compartan la mismahabitación(3).

DESCUENTO PARARELIGIOSOS Y FAMILIASTodos los religiosos y Sacerdotes,pueden beneficiarse de un descuen-to de 10 0 $ por plaza en todosnuestros viajes. Este descuento estambién válido para sus padres sidesean viajar con ellos(3).

ESPECIAL NIÑOSUN MUNDODE DETALLES

Todos nuestros pasajeros recibiránlos siguientes detalles.• Una guía de Viaje.(1)

• Cartera con documentación.(1)

• Documento con BendiciónPapal(2) (1)

(1) Por habitación(2) Sólo para los viajes

que van con Italia.(3) Los descuentos no son acumulables

estre sí.

Compartiendo habitación con dosadultos ofrecemos el 10% de descuento a los niños de edadescomprendidas entre 3 y 9 años.Máximo 1 niño por habitación(3).

SEGURO DE ANULACIÓNLe recomendamos contratarnuestro seguro que cubre losgastos que se originarían si porcualquier razón, incluso de fuerzamayor, Vd. anulase su viaje unavez contratado el mismo. Costedel seguro: 50$.Dicho seguro debe ser contratadoen el momento de efectuar lareserva inicial de su viaje.

GRUPOS “CONDICIONES ESPECIALES”• Precios más económicos. En función del número de personas y de la fecha

de peregrinación, los precios pueden bajar.• Reserva diaria de Basílicas o Iglesias para celebrar la Eucaristía.• Plazas gratuitas para los organizadores. 1 cada 15 de pago.• Entradas incluidas a todos los museos a visitar.• Alojamiento en hoteles 4****.• Adaptamos el itinerario y precio del viaje a los requerimientos de cada grupo.• Todo incluido: comidas (excepto bebidas), visitas, etc.• Asistencia permanente. Durante todo el viaje estarán asistidos, asesorados

y guiados por una persona de nuestra organización, conocedora y experta en eldestino..

PRECIOSEstán basados en las tarifas aéreas y cambio de divisas a día 2 de noviembre 2012. Consultar posibles variaciones

SEGURO DE VIAJETodos nuestros pasajeros viajanamparados por la cobertura denuestra póliza de seguro Nº 1218de la compañía Astes.Gastos por accidenteo enfermedad Hasta 1.300 $Repatriación del enfermo,accidentado o cadáver Hasta 1.700 $Muerte accidental Hasta 1.400 $Robo de equipaje Hasta 150 $

VIAJE GRATISForme su propio grupo. En ungrupo de 15 personas, damos unaplaza gratis. Con 10 personas damos el 50% de descuento parauna persona.

Detalles para nuestros pasajeros

Tour Días Comidas PVP desde Pág.

Italia. Ruta Franciscana 9 13 1.260 3Italia. Ruta Franciscano-Agustianiano-Salesiana 12 19 1.650 4-5Italia. Ruta Franciscano-Agustiniana 10 15 1.380 6La Grecia de San Pablo 9 13 1.375 7Polonia, tras los pasos de Juan Pablo II 9 13 1.190 8Eslovenia, Medjugorje y Crocia 9 13 1.200 9Malta 9 13 1.035 10Sicilia 9 13 1.250 11Polonia, Praga, Viena e Italia 19 32 2.870 12-13Rumania, Transilvania y Monasterios de Bucovina 9 13 920 14Tierra Santa 9 13 890 15Tierra Santa y Roma 12 18 1.580 16-17Tierra Santa e Italia 16 26 2.290 18-19Tierra Santa y Jordania 14 23 1.790 20-21Tierra Santa y Egipto 17 29 1.900 22-23Tierra Santa, Turquia y Roma 22 38 2.995 24-25Tierra Santa, Egipto y Turquia 22 38 3.390 26-27Tierra Santa, Egipto, Turquia y Roma 25 44 3.125 28-29Tierra Santa, Egipto, Grecia y Roma 23 39 3.125 30-31Egipto y el Sinai 10 15 960 32Jordania, Puerta de la Tierra Prometida 9 13 960 33Turquía. La Ruta de San Pablo 13 21 1.390 34-35Canadá, Costa Este. La iglesia actual 9 15 2.210 36-37India. Tras los pasos de los Jesuítas 15 21 2.450 38-39China 11 15 2.350 40-41

Índice

Italia. Ruta Franciscana• Roma, Asís, Valle de Rieti, Greccio, Fonte Colombo, La Verna, Padua, Florencia y Venecia.• Asistencia a la Audiencia Papal de los miércoles.

días con Todo incluido9

3

ITINERARIO

Día 1.° AMÉRICA-ROMA. Vuelo intercontinen-tal hasta Roma. Cena y noche a bordo.

Día 2.° ROMA. Llegada a Roma, asistencia y tras-lado al hotel. Cena y alojamiento. Por la noche da-remos un paseo por la famosa Fontana de Trevi, la Plaza del Panteón, la espectacular Plaza Navona,etc…

INCLUIDO EN EL PRECIO• Pensión completa, desde la cena del primer día aldesayuno del último. • Traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto • Asistencia religiosa durante todo elviaje para grupos de 15 o más personas • Acompa-ñamiento de uno de nuestros guías expertos en Ita-lia • Recorrido en autopullman o minibús, en fun-ción del número de personas • Hoteles: 4* • Eucaristía en:(1) Las Basílicas de Roma, Santa Ri-ta en Casia, San Francisco en Asís, La Verna, SanAntonio en Padua.• Visita a los lugares franciscanos: Valle de Rie-ti, Greccio, Fonte Colombo, Casia, Basílica de SanFrancisco, Santa María de los Ángeles-Porciúncula,La Verna.• Visitas con guía local: Visitas panorámicas deRoma, Florencia y Venecia • Museos Vaticanos yCapilla Sixtina y Basílicas y Catacumbas (con en-tradas).Visitas explicadas por nuestro guía: Asís, Padua • Otros atractivos incluidos: Paseo nocturno porlas principales plazas de Roma, Cruce en barco pri-vado de la laguna veneciana• Seguro de viaje. (1) Durante la Semana Santa, la celebración de la Eucaristía es-

tará sujeta a las exigencias de la Liturgia.

Roma •

• Asís

• Fonte Colombo

• Casia

La Verna •

Greccio •

• Florencia

Padua• • VeneciaMilán•

Día 3.° ROMA. Estancia en régimen de pensióncompleta. Durante el día, celebración de la Euca-ristía en una de las basílicas romanas. Comenzare-mos con la visita panorámica en autobús a la Ro-ma antigua: Isla Tiberina, Trastévere, Coliseo,Circo Máximo, Arco de Constantino, Teatro deMarcelo, etc.; se termina en la Plaza Venecia, des-de donde recorreremos a pie la Plaza del Capitolioy la Avenida de los Foros Imperiales, etc. Por latarde tenemos incluida una visita a los Museos Va-ticanos, Capilla Sixtina y el interior de la Basílicade San Pedro. Comenzamos visitando los MuseosVaticanos, en los antiguos palacios papales, el granpatio de la Piña, la sala de la Cruz, las galerías (delos candelabros, de los tapices, de los mapas), la sa-la Sobiesky, para entrar finalmente en la CapillaSixtina, gran obra maestra de Miguel Ángel; con-cluye la visita en la Basílica (disfrutaremos con-templando la Piedad de Miguel Ángel) y Plaza deSan Pedro, centro de la cristiandad.

Día 4.° ROMA. Estancia en régimen de pensióncompleta. Por la mañana, traslado al Vaticano pa-ra el encuentro testimonial y festivo con el SantoPadre en el Aula Pablo VI o en la Plaza de San Pe-dro, asistiendo a la Audiencia Papal. Continuare-mos con la visita a las grandes basílicas de Roma(San Pablo Extramuros, San Juan de Letrán y San-ta María la Mayor) y a una catacumba, lugar de en-terramiento de los primeros mártires cristianos.Celebración de la Eucaristía en una de las basílicasromanas.

Día 5.° ROMA-VALLE DE RIETI-FONTE CO-LOMBO-GRECCIO-CASIA-ASÍS. Desayuno ysalida hacia el Valle de Rieti, para visitar los san-tuarios franciscanos de Fonte Colombo, considera-do por algunos biógrafos como el “Sinaí Francisca-no”, y Greccio, con la Capilla del Pesebre comonúcleo del Santuario (donde nació el Belén francis-cano); aquí también podremos ver el refectorio, eldormitorio de los hermanos y la celda de San Fran-cisco. Almuerzo. Continuación hacia Casia para vi-sitar el Santuario de Santa Rita, en donde se con-serva el cuerpo incorrupto de la Santa, Abogada deImposibles y una de las santas más veneradas entoda la Iglesia; también se conserva la reliquia delMilagro Eucarístico. Celebración de la Eucaristía.Proseguimos hacia Asís. Cena y alojamiento.

Día 6.° ASÍS. Estancia en régimen de pensión com-pleta. Dedicaremos este día a visitar esta hermosaciudad medieval que respira espiritualidad. Prose-guimos visitando la Basílica de San Francisco, elmás bello de todos sus templos, con frescos de Ci-mabue, Giotto y los pintores de la escuela floren-tina y la tumba de San Francisco. También visita-remos la Basílica de Santa María de los Ángeles,en la Porciúncula, donde nace la Orden francisca-na y donde muere San Francisco. Tendremos la ce-lebración de la Eucaristía en la Basílica de SanFrancisco.

Día 7.° ASÍS-LA VERNA-FLORENCIA. Desa-yuno. Salida hacia La Verna, donde visitaremos el

Precio por persona. Sin aéreos US $Del 1 Enero al 17 Marzo 1.260Del 18 Marzo a 15 Noviembre 1.360Del 16 Noviembre a 15 Diciembre 1.260Spto. habitación individual 290

Precio por persona. Sin aéreos US $Marzo 17 1.360Mayo 19 1.470Junio 2, 16, 30 1.470Julio 14 1.470Agosto 4, 18 1.470Septiembre 1, 15 1.470Octubre 6 1.470Spto. habitación individual 310

Santuario en el que San Francisco amaba pasar lar-gos períodos cada año y donde recibió los estig-mas, lugar conocido como el “Calvario francisca-no”. Celebración de la Eucaristía. A continuación,salida hacia Florencia. Almuerzo y visita panorá-mica de la ciudad, en la que podremos ver la im-presionante Catedral gótica de Santa María de laFlor, el Campanile, Baptisterio, Plaza de La Seño-ría, Ponte Vecchio, etc. Cena y alojamiento.

Día 8.° FLORENCIA-PADUA-VENECIA.Desayuno. Salida hacia Padua, lugar de peregri-nación mundial por encontrarse en ella el cuerpode San Antonio, visita a la Basílica de San Anto-nio, celebración de la Eucaristía y continuacióndel viaje hasta Venecia. Recorrido en barco por lostípicos canales venecianos hasta la Plaza de SanMarcos. Almuerzo Visita a la Plaza de San Mar-cos, con su maravillosa Basílica bizantina, el Cam-panile, la Torre del Reloj, etc. Traslado en barco,cena y alojamiento.

Día 9.° VENECIA-MILÁN-AMÉRICA. Desayu-no. Traslado al aeropuerto de Milán para tomar elvuelo de regreso con destino América.

Roma Grand H. Fleming **** Asís (Sta. Mª Áng.) Cristallo ****Florencia Raffaello ****Venecia Base Hotel (Noventa) ****Milán Century ****

DESCUENTO100 $

para Religiosos

y sacerdotes

FECHAS DE SALIDA Y PRECIOS

HOTELES PREVISTOS o SIMILARES

GRUPOS: Condiciones especialesMínimo 35 personas

4

ITINERARIO


Día 2.° ROMA. Llegada a Roma, asistencia y tras-lado al hotel. Cena y alojamiento. Por la noche da-remos un paseo por la famosa Fontana de Trevi, la

INCLUIDO EN EL PRECIO• Pensión completa, desde la cena del primer díaal desayuno del último • Traslado aeropuerto-ho-tel-aeropuerto• Acompañamiento de uno de nuestros guías ex-pertos en Italia • Recorrido en autopullman o mi-nibús, en función del número de personas • Hoteles: 4* • Eucaristía en:(1) Las basílicas de Roma, Santa Ri-ta en Casia, San Francisco en Asís, La Verna. SanAntonio en Padua, Catedral de Milán, María Au-xiliadora en Turín • Visita a los lugares francisca-nos, agustinianos y salesianos de: Valle de Rieti,Greccio, Fonte Colombo, Casia, Basílica de SanFrancisco. Santa María de los Ángeles-Porciúncu-la, Casia, La Verna, Pavía, Turín• Visitas con guía local: Visitas panorámicas deRoma, Florencia y Venecia. Museos Vaticanos yCapilla Sixtina y Basílicas y Catacumbas (con en-tradas). Nápoles y Capri.• Visitas explicadas por nuestro guía: Asís, Pa-dua, Milán.• Otros atractivos incluidos: Paseo nocturno porlas principales plazas de Roma, Cruce en barco pri-vado de la laguna veneciana • Seguro de viaje.(1) Durante la Semana Santa, la celebración de la Eucaristía es-

tará sujeta a las exigencias de la Liturgia.

Plaza del Panteón, la espectacular Plaza Navona,etc…

Día 3.° ROMA. Estancia en régimen de pensióncompleta. Durante el día, celebración de la Euca-ristía en una de las basílicas romanas. Comenzare-mos con la visita panorámica en autobús a la Ro-ma antigua: Isla Tiberina, Trastévere, Coliseo,Circo Máximo, Arco de Constantino, Teatro deMarcelo, etc.; se termina en la Plaza Venecia, des-de donde recorreremos a pie la Plaza del Capitolioy la Avenida de los Foros Imperiales, junto al Fo-ro Romano, corazón de la antigua Roma, etc. Porla tarde tenemos incluida una visita a los MuseosVaticanos, Capilla Sixtina y el interior de la Basí-lica de San Pedro. Comenzamos visitando los Mu-seos Vaticanos, en los antiguos palacios papales, elgran patio de la Piña, la sala de la Cruz, las galerí-as (de los candelabros, de los tapices, de los ma-pas), la sala Sobiesky y de la Inmaculada, para en-trar finalmente en la Capilla Sixtina, gran obramaestra de Miguel Ángel; concluye la visita en laBasílica (disfrutaremos contemplando la Piedad deMiguel Ángel) y Plaza de San Pedro, centro de lacristiandad.

Día 4.° ROMA (Excursión incluida a Nápoles yCapri). Estancia en régimen de pensión completa.Hoy tenemos incluida una maravillosa excursiónde todo el día a Nápoles y Capri. Salida por la ma-ñana en autocar hacia Nápoles. Una visita panorá-mica de la Bahía es un espectáculo inolvidable; es-to bastaría para llevarse de la capital delMezzogiorno italiano un recuerdo único. En Ná-poles tomaremos el barco que nos llevará a la islade Capri. Paseo por Capri y visita a los magníficosjardines de Augusto. A continuación iremos al res-taurante donde será servido el almuerzo. Por la tar-de podremos recorrer las elegantes calles, las mejo-res tiendas, las exclusivas joyerías y la famosa

Italia. Ruta Franciscano-Agustiniano-Salesiana• Roma, Asís, “Lugares Franciscanos”, Casia, Florencia, Padua, Venecia, Pavía, Milán, Turín, Nápoles y Capri.• Visita a Roma y grandes Basílicas romanas, así como a los Museos Vaticanos y Capilla Sixtina.


Piazzetta con sus antiguas cafeterías. Todo elloconfirma la fama de Capri como “Perla del Medi-terráneo”. Al final de la tarde volveremos a Nápo-les para emprender nuestro viaje de regreso a Ro-ma.

Día 5.° ROMA. Estancia en régimen de pensióncompleta. Por la mañana, traslado al Vaticano pa-ra el encuentro testimonial y festivo con el SantoPadre en el Aula Pablo VI o en la Plaza de San Pe-dro, asistiendo a la Audiencia Papal. Continuare-mos con la visita a las grandes basílicas de Roma(San Pablo Extramuros, San Juan de Letrán y San-ta María la Mayor) y a una catacumba, lugar deenterramiento de los primeros mártires cristianos.Celebración de la Eucaristía en una de las basíli-cas romanas.

Día 6.° ROMA-VALLE DE RIETI-FONTE CO-LOMBO-GRECCIO-CASIA-ASÍS. Desayuno ysalida hacia el Valle de Rieti, para visitar los san-tuarios franciscanos de Fonte Colombo, considera-do por algunos biógrafos como el “Sinaí Francis-cano”, y Greccio, con la Capilla del Pesebre comonúcleo del Santuario (donde nació el Belén francis-cano); aquí también podremos ver el refectorio, eldormitorio de los hermanos y la celda de San Fran-cisco. Almuerzo. Continuación hacia Casia paravisitar el Santuario de Santa Rita, en donde se con-serva el cuerpo incorrupto de la Santa, Abogadade Imposibles y una de las santas más veneradas entoda la Iglesia; también se conserva la reliquia delMilagro Eucarístico. Celebración de la Eucaristía.Proseguimos hacia Asís. Cena y alojamiento.

Día 7.° ASÍS. Estancia en régimen de pensión com-pleta. Dedicaremos este día a visitar esta hermosaciudad medieval que respira espiritualidad. Prose-guimos visitando la Basílica de San Francisco, elmás bello de todos sus templos, con frescos de Ci-mabue, Giotto y los pintores de la escuela floren-

5

• Turín

•Nápoles Capri •

• Asís

• Fonte Colombo

• CasiaGreccio •

La Verna •

• Florencia

• Padua

Roma •

• Pavía

Milán• • Venecia

tina y la tumba de San Francisco. También visita-remos la Basílica de Santa María de los Ángeles,en la Porciúncula, donde nace la Orden francisca-na y donde muere San Francisco. Tendremos la ce-lebración de la Eucaristía en la Basílica de SanFrancisco.

Día 8.° ASÍS-LA VERNA-FLORENCIA. Des-ayuno. Salida hacia La Verna, donde visitaremosel Santuario en el que San Francisco amaba pasarlargos períodos cada año y donde recibió los estig-mas, lugar conocido como el “Calvario francisca-no”. Celebración de la Eucaristía. A continuación,salida hacia Florencia. Almuerzo y visita panorá-mica de la ciudad, en la que podremos ver la im-presionante Catedral gótica de Santa María de laFlor, el Campanile, Baptisterio, Plaza de La Seño-ría, Ponte Vecchio, etc. Cena y alojamiento.

Día 9.° FLORENCIA-PADUA-VENECIA.Desayuno. Salida hacia Padua, lugar de peregrina-ción mundial por encontrarse en ella el cuerpo deSan Antonio, visita a la Basílica de San Antonio,celebración de la Eucaristía y continuación del via-je hasta Venecia. Recorrido en barco por los típicoscanales venecianos hasta la Plaza de San Marcos. Al-muerzo Visita a la Plaza de San Marcos, con su ma-ravillosa Basílica bizantina, llena de mosaicos y enla que se encuentra el cuerpo del evangelista SanMarcos, el Campanile, la Torre del Reloj, etc.; laPlaceta de San Marcos, con el Palacio Ducal, las co-lumnas del León y de San Teodoro, la Biblioteca deSan Marcos y una vista incomparable de la bahía deVenecia, cercana al Puente de los Suspiros. Trasla-do en barco, cena y alojamiento.

Día 10.° VENECIA-PAVÍA-MILÁN. Desayuno.Salida hacia Pavía para visitar la Basílica de SanPietro in Ciel d’Oro, que contiene la maravillosaArca de San Agustín, obra maestra de la escultu-ra lombarda del Trescientos, bajo la que se en-cuentran los restos del cuerpo del Santo Obispode Hipona. Continuación del viaje hacia Milán.Almuerzo. Visita de Milán, capital económica deItalia. Destaca su espectacular Catedral (en donderecibió el bautismo San Agustín y en donde cele-braremos la Eucaristía), la elegante Galería Víc-tor Manuel II, la Plaza del famoso Teatro alla Sca-la, etc. Cena y alojamiento.

Día 11.° MILÁN-TURÍN. Desayuno. Salida ha-cia Turín, ciudad que posee muchos tesoros artís-ticos. En su Catedral se conserva la Síndone, lafamosa Sábana Santa en la que se ve la imagenfrontal y dorsal de un cuerpo humano que llevaen su figura las huellas de la tortura y de la muer-te por crucifixión. En esta ciudad está también elValdocco, lugar en el que San Juan Bosco dio ori-gen a su Oratorio de San Francisco de Sales y a laFamilia Salesiana. En el Santuario de María Au-xiliadora se venera el cuerpo de San Juan Bosco.Celebración de la Eucaristía en este Santuario.Almuerzo. Cerca de Turín se encuentra el ColleDon Bosco, lugar de nacimiento del Santo sobreel que hoy surge un gran santuario. Cena y alo-jamiento.

Día 12.° TURÍN-MILÁN-ÁMERICA. Desayu-no. A la hora establecida, salida hacia el aero-puerto de Milán para tomar el vuelo con desti-no a la ciudad de origen.

DESCUENTO100 $

para Religiosos

y sacerdotes


Precio por persona. Sin aéreos US $Marzo 16 1.770Mayo 18 1.910Junio 1, 15, 29 1.910Julio 13 1.910Agosto 3, 17, 31 1.910Septiembre 14 1.910Octubre 5 1.770Spto. habitación individual 425

Roma Grand H. Fleming **** Asís (Sta. Mª Áng.) Cristallo ****Florencia Raffaello ****Venecia Base Hotel (Noventa) ****Milán Century ****Turín Idea Hotel ****



• Asistencia a la Audiencia Papal de los miércoles.

• Incluye una visita completa a Nápoles y Capri.

• Todo Incluido, comidas, visitas, propinas, etc. Sin suplementos ni pagos extra.


Italia. Ruta Franciscano-Agustiniana• Roma, Asís, “Lugares Franciscanos”, Casia, Florencia, Venecia, Padua, Pavía y Milán.• Asistencia a la Audiencia Papal de los miércoles.


6

ITINERARIO


Día 2.° ROMA. Llegada a Roma, asistencia y tras-lado al hotel. Cena y alojamiento. Por la nochedaremos un paseo por la famosa Fontana de Trevi,la Plaza del Panteón, la espectacular Plaza Navo-na, etc…

Día 3.° ROMA. Estancia en régimen de pensióncompleta. Durante el día, celebración de la Euca-ristía en una de las basílicas romanas. Comenzare-mos con la visita panorámica en autobús a la Ro-

INCLUIDO EN EL PRECIO• Pensión completa, desde la cena del primer día aldesayuno del último • Traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto • Asistencia religiosa durante todo el via-je para grupos de 15 o más personas • Acompaña-miento de uno de nuestros guías expertos en Italia •Recorrido en autopullman o minibús, en función delnúmero de personas • Hoteles: 4* • Eucaristía en:(1)

Las basílicas de Roma, Santa Rita en Casia, San Fran-cisco en Asís, La Verna. San Antonio en Padua, Ca-tedral de Milán.• Visita a los lugares franciscanos y agustinianos de:Valle de Rieti, Greccio, Fonte Colombo, Casia, Ba-sílica de San Francisco, Santa María de los Ángeles-Porciúncula, La Verna, Pavía.• Visitas con guía local: Panorámicas de Roma, Flo-rencia y Venecia. Museos Vaticanos y Capilla Sixtinay Basílicas y Catacumbas (con entradas) • Visitas ex-plicadas por nuestro guía: Asís, Padua, Milán.• Otros atractivos incluidos: Paseo nocturno por lasprincipales plazas de Roma, Cruce en barco privadode la laguna veneciana • Seguro de viaje.(1) Durante la Semana Santa, la celebración de la Eucaristía esta-rá sujeta a las exigencias de la Liturgia.

• MilánPavía •

Roma •

• Asís

• Fonte Colombo

• CasiaGreccio •

La Verna •

• Florencia

• Padua

• Venecia

ma antigua: Isla Tiberina, Trastévere, Coliseo,Circo Máximo, Arco de Constantino, Teatro deMarcelo, etc.; se termina en la Plaza Venecia. Porla tarde tenemos incluida una visita a los MuseosVaticanos, Capilla Sixtina y el interior de la Basí-lica de San Pedro. Concluye la visita en la Basíli-ca (disfrutaremos contemplando la Piedad de Mi-guel Ángel) y Plaza de San Pedro, centro de lacristiandad.

Día 4.° ROMA. Estancia en régimen de pensióncompleta. Por la mañana, traslado al Vaticano pa-ra asistir a la Audiencia Papal. Continuaremoscon la visita a las grandes basílicas de Roma (SanPablo Extramuros, San Juan de Letrán y SantaMaría la Mayor) y a una catacumba, lugar de en-terramiento de los primeros mártires cristianos.Celebración de la Eucaristía en una de las basíli-cas romanas.

Día 5.° ROMA-VALLE DE RIETI-FONTE CO-LOMBO-GRECCIO-CASIA-ASÍS. Desayuno ysalida hacia el Valle de Rieti, para visitar los san-tuarios franciscanos de Fonte Colombo, conside-rado por algunos biógrafos como el “Sinaí Fran-ciscano”, y Greccio, con la Capilla del Pesebrecomo núcleo del Santuario (donde nació el Belénfranciscano); aquí también podremos ver el refec-torio, el dormitorio de los hermanos y la celda deSan Francisco. Almuerzo. Continuación hacia Ca-sia para visitar el Santuario de Santa Rita, en don-de se conserva el cuerpo incorrupto de la Santa,Abogada de Imposibles y una de las santas másveneradas en toda la Iglesia; también se conservala reliquia del Milagro Eucarístico. Celebraciónde la Eucaristía. Proseguimos hacia Asís. Cena yalojamiento.

Día 6.° ASÍS. Estancia en régimen de pensióncompleta. Dedicaremos este día a visitar esta her-mosa ciudad medieval que respira espiritualidad.Proseguimos visitando la Basílica de San Francis-co, el más bello de todos sus templos, con frescosde Cimabue, Giotto y los pintores de la escuelaflorentina y la tumba de San Francisco. Tambiénvisitaremos la Basílica de Santa María de los Án-geles, en la Porciúncula, donde nace la Ordenfranciscana y donde muere San Francisco. Tendre-mos la celebración de la Eucaristía en la Basílicade San Francisco.

Día 7.° ASÍS-LA VERNA-FLORENCIA. Desayu-no. Salida hacia La Verna, donde visitaremos elSantuario en el que San Francisco amaba pasar lar-gos períodos cada año y donde recibió los estigmas,lugar conocido como el “Calvario franciscano”. Ce-lebración de la Eucaristía. A continuación, salidahacia Florencia. Almuerzo y visita panorámica dela ciudad, en la que podremos ver la impresionan-te Catedral gótica de Santa María de la Flor, elCampanile, Baptisterio, Plaza de La Señoría, PonteVecchio, etc. Cena y alojamiento.

Día 8.° FLORENCIA-PADUA-VENECIA. De-sayuno. Salida hacia Padua, lugar de peregrinación

mundial por encontrarse en ella el cuerpo de SanAntonio, visita a la Basílica de San Antonio, cele-bración de la Eucaristía y continuación del viajehasta Venecia. Recorrido en barco por los típicoscanales venecianos hasta la Plaza de San Marcos.Almuerzo Visita a la Plaza de San Marcos, la Pla-ceta de San Marcos, con el Palacio Ducal, las co-lumnas del León y de San Teodoro, la Biblioteca deSan Marcos y una vista incomparable de la bahíade Venecia, cercana al Puente de los Suspiros.Traslado en barco, cena y alojamiento.

Día 9.° VENECIA-PAVÍA-MILÁN. Desayuno.Salida hacia Pavía para visitar la Basílica de SanPietro in Ciel d’Oro, que contiene la maravillosaArca de San Agustín, donde se encuentran losrestos del cuerpo del Santo Obispo de Hipona.Continuación del viaje hacia Milán. Almuerzo.Visita de Milán. Destaca su espectacular Catedral(en donde recibió el bautismo San Agustín y endonde celebraremos la Eucaristía), la eleganteGalería Víctor Manuel II, la Plaza del famoso Te-atro alla Scala, etc. Cena y alojamiento.

Día 10.° MILÁN-AMÉRICA. Desayuno. A lahora indicada, traslado al aeropuerto de Milánpara embarcar en avión con destino América.

DESCUENTO100 $

para Religiosos

y sacerdotes



Roma Grand H. Fleming **** Asís (Sta. Mª Áng.) Cristallo ****Florencia Raffaello ****Venecia Base Hotel (Noventa) ****Milán Century ****




7

La Grecia de San Pablo• Tesalónica, Anfípolis, Filipos, Lidia, Kavala, Veria, Vérgina, Metéora, Termópilas, ,

Delfos, Atenas, Corinto, Micenas, Epidauro


ITINERARIO

Día 1.° AMÉRICA-TESALÓNICA. Vuelo intercon-tinental hasta Tesalónica. Cena y noche a bordo.

Día 2.° TESALÓNICA. Llegada a Tesalónica, asis-tencia y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Día 3.° TESALÓNICA-ANFÍPOLIS-FILIPOS-LIDIA-KAVALA-TESALÓNICA. Después deldesayuno, salida hacia la antigua ciudad de Anfí-polis (con su colosal león de mármol), fundada porlos atenienses en el siglo VI a.C. y por donde SanPablo pasó de camino a Tesalónica. A continua-ción, salida hacia Filipos, que lleva el nombre del

INCLUIDO EN EL PRECIO• Asistencias en aeropuertos y traslados aeropuer-to–hotel-aeropuerto • Asistencia religiosa durantetodo el viaje para grupos de 15 o más personas• Pensión completa, desde la cena del primer díahasta el desayuno del último • Acompañamientode uno de nuestros guías expertos, desde el primerohasta el último día • Recorrido en autopullman ominibús, en función del número de personas • Hoteles 4* • Eucaristía diaria (1)

• Visitas incluidas con guía: Tesalónica, Anfí-polis, Filipos, Lidia, Kavala, Veria, Vérgina, Me-téora, Termópilas, Delfos, Atenas, Corinto, Mice-nas, Epidauro• Otros atractivos incluidos: León de Anfípolis;iglesias de San Demetrio y Santa Sofía en Tesaló-nica; Museo Arqueológico o Museo Bizantino deTesalónica; Tumbas Reales de Filipo y AlejandroIV, en Eges; desfiladero Tempi del Monte Olimpo;monasterios de Metéora; paso por el Monte Par-naso; Museo Arqueológico de Delfos; Monasteriode Ossios Lucas; Acrópolis de Atenas; Canal y Mu-seo de Corinto; Tumba de Agamenón en Micenas;Teatro de Epidauro • Seguro de viaje.(1) Durante la Semana Santa, la celebración de la Eucaristía esta-

rá sujeta a las exigencias de la Liturgia.

•Atenas Delfos•

• Termopilas

Corinto • Epidauro •

Micenas

Tesalonica•

Kabala•

Vergina •Meteora •

•

padre de Alejandro Magno y fue la primera ciu-dad de Europa en donde predicó San Pablo; visi-tamos su área arqueológica. A su lado está Lidia,lugar en el que el Apóstol realizó sus primerosbautismos en Europa. Proseguimos hacia Kavala,la antigua Neapolis, ciudad puerto en que desem-barcó San Pablo: visita panorámica. Almuerzo.Regreso a Tesalónica y visita de las importantesiglesias bizantinas de San Demetrio y Santa Sofía.Celebración de la Eucaristía. Cena y alojamiento.

Día 4.° TESALÓNICA-VERIA-EGES (VÉRGI-NA)-KALAMBAKA(METÉORA). Después deldesayuno, visita del Museo Arqueológico Nacio-nal de Tesalónica o del Museo Bizantino, a la queseguirá una visita panorámica de la ciudad. Con-tinuación a Veria (Berea) y visita de la tribunadesde la cual San Pablo se dirigió al público. (ce-lebración de la Eucaristía). Salida hacia Eges (Vér-gina), primera y más antigua capital de los mace-donios, en donde se visita el área arqueológica ylas espectaculares tumbas reales. Almuerzo. Sali-da hacia Kalambaka pasando por el desfiladeroTempi del Monte Olimpo. Cena y alojamiento.

Día 5.° KALAMBAKA (METÉORA)-TERMÓ-PILAS-MONTE PARNASO-DELFOS. Desa-yuno. Por la mañana, visita de dos de los famososmonasterios bizantinos de Metéora colgados de lacima de abruptas y aisladas rocas. Almuerzo. Porla tarde, salida hacia las Termópilas, en donde nosdetendremos para ver el lugar de la famosa bata-lla. Continuación, atravesando la cordillera delMonte Parnaso, hasta Delfos. Celebración de laEucaristía. Cena y alojamiento.

Día 6.° DELFOS-OSSIOS LUCAS-ATENAS.Desayuno y visita del área arqueológica de Delfos,ciudad situada en uno de los paisajes más impre-sionantes de Grecia, donde se encontraba el orácu-lo de Apolo y que fue centro político de todos losestados griegos. Visita también del Museo Ar-queológico. Almuerzo y salida hacia el Monaste-rio Bizantino de Ossios Lucas del siglo XI, endonde se conservan iconos bizantinos únicos ymanuscritos importantes. Continuación a Atenas.Durante el día, celebración de la Eucaristía. Cenay alojamiento.

Día 7.° ATENAS. Desayuno. A continuación, sa-lida para realizar la visita de la ciudad: la Acrópo-lis, en donde se encuentra el famoso Partenón, elAreópago (tribunal supremo en que San Pablopronunció su famoso discurso) y el Ágora antigua;de modo panorámico se visitan el Arco de Adria-no, el Templo de Zeus Olímpico, el Palacio Pre-sidencial, el Parlamento antiguo y actual, El Mo-numento al Soldado Desconocido, el EstadioPanathineo, etc. Regreso al hotel y almuerzo. Tar-de libre. Cena y alojamiento.

Día 8.° ATENAS-CANAL Y CIUDAD DE CO-RINTO-MICENAS-NAUPLIA-EPIDAURO-ATENAS. Desayuno. Salida hacia el Canal de Co-rinto, que une el Mar Egeo con el Mar Jónico, y

DESCUENTO100 $

para Religiosos

y sacerdotes

Precio por persona. Sin aéreos US $Mayo 19 1.550Junio 16, 30 1.610Julio 14 1.610Agosto 4, 18 1.610Septiembre 1 1.610Septiembre 15 1.610Octubre 6 1.550Spto. habitación individual 430No se incluye vuelo interno en Grecia.


Precio por persona. Sin aéreos US $Del 1 Enero al 17 Marzo 1.375Del 18 Marzo a 15 Noviembre 1.440Del 16 Noviembre a 15 Diciembre 1.375Spto. habitación individual 400No se incluye vuelo interno en Grecia.


breve parada para contemplar el impresionante ca-nal. Continuación hacia la ciudad de Corinto, cons-truida entre los dos mares, donde vivió y predicóSan Pablo; visita del área arqueológica y del museo(celebración de la Eucaristía). Salida hacia Micenasy visita del área arqueológica y de la famosa tumbade Agamenón. Almuerzo. Pasando por Nauplia,continuamos hasta Epidauro. Llegada y visita delteatro del siglo IV a.C. Regreso a Atenas, costean-do el Mar Egeo. Cena y alojamiento.

Día 9.° ATENAS-AMÉRICA. Desayuno. A la ho-ra que se indique, traslado al aeropuerto para saliren vuelo con destino América.

Tesalónica Porto Palace ****Capsis ****

Kalambaka/Metéora Meteora ****Antoniadis ****

Delfos Nafsika Palace ****Atenas Stanley/Titania ****


8

Polonia, tras los pasos de Juan Pablo II• Varsovia, Zelazowa Wola, Niepokalanow, Czestochowa, Auschwitz, Wadowice, Cracovia,

Wieliczka, Zakopane y Pieskowa Skala.


ITINERARIO

Día 1.° AMÉRICA-VARSOVIA. Vuelo intercon-tinental hasta Varsovia. Cena y noche a bordo.

Día 2.° VARSOVIA. Llegada al aeropuerto de Var-sovia. Asistencia y traslado al hotel. Cena y aloja-miento.

Día 3.° VARSOVIA. Pensión completa. Visita dedía completo de la capital polaca, en donde desta-can el Castillo Real, la Ciudad Vieja con su pinto-resca Plaza del Mercado, la Barbacana, el Palacio yParque de Milanow, residenciade verano de los re-yes polacos; el parque Real de Lazienki, etc. A lolargo del día, celebración de la Eucaristía. Aloja-miento.

Día 4.° VARSOVIA-ZELAZOWA WOLA-NIEPOKALANOW-CZESTOCHOWA. Des-ayuno. Durante la jornada, celebración de la Eu-caristía. Por la mañana, salida en dirección aZelazowa Wola, lugar de nacimiento del famosocompositor Frederic Chopin. Visita de la casa deChopin. Visita a continuación del Monasterio deNiepokalanow. Almuerzo. Por la tarde, reanuda-ción viaje hacia Czestochowa, visitando en ruta elCastillo de Nieborow. Llegada a Czestochowa.Cena y alojamiento.

Día 5.° CZESTOCHOWA-AUSCHWITZ-WA-DOWICE-CRACOVIA. Desayuno. Por la ma-ñana, visita del Monasterio de Jasna Gora con suClaustro y su famosa imagen de la Virgen Negra,patrona de los polacos y centro espiritual del pa-ís. Celebración de la Eucaristía. Almuerzo. Por latarde, salida en dirección a Auschwitz (Oswie-cim), para visitar el antiguo campo de concentra-ción durante la II Guerra Mundial, hoy día con-vertido en Museo Martirológico. Continuaciónhacia Wadowice, en donde se visita la casa nataldel Papa Juan hablo II, con recuerdos de la fami-lia Wojtila; la iglesia parroquial del s. XV y la

INCLUIDO EN EL PRECIO• Pensión completa, desde la cena del primer día aldesayuno del último.• Asistencia religiosa durante todo el viaje para gru-pos de 15 o más personas• Recorrido en autopullman o minibús, en funcióndel número de personas.• Hoteles: 4*; en Czestochowa 3*• Acompañamiento: de uno de nuestros guias ex-pertos en Polonia• Celebración diaria de la Eucaristía: Varsovia,Monasterio de Niepokalanow, Monasterio de Jas-na Gora, Cracovia.• Visitas incluidas con guía local: Varsovia díacompleto, Czestochowa, Auschwitz, Wadowice,Cracovia, Wieliezka • Otros atractivos incluidos: visita a la Casa deChopin, Monasterio de Niepokalanow, Castillo deNieborow, Monasterio de Jasna Gora, Campo deconcentración de Auschwitz, Casa natal del PapaJuan Pablo II, Convento de Lagiewniki, Minas desal de Wieliczka• Seguro de viaje.

Czestachowa•

• Varsovia

• Zakopane

• Cracovia

• ZelazowaAuschwitz •

iglesia de San Pedro. Reanudación del viaje has-ta Cracovia, ciudad situada a orillas del Vístulaque fue capital de Polonia durante más de seis si-glos. Cena y alojamiento.

Día 6.° CRACOVIA. Desayuno. Por la mañana, vi-sita de la ciudad, conocida como “Museo de Muse-os”: la colina Wawel con el Castillo Real y la Ca-tedral, sede durante años del Arzobispo KarolWojtila, y posterior Papa Juan Pablo II; visita dela Ciudad Vieja, el mayor conjunto medieval deEuropa: Plaza Mayor medieval y sus pañerías, laUniversidad Jagelónica y el Claustro de los Agus-tinos; iglesia de Nuestra Señora con su altar prin-cipal tallado en madera. Barrio judío de Kazi-mierz-Crakow. Almuerzo. Por la tarde, visita delconvento de Lagiewniki. A lo largo del día, cele-bración de la Eucaristía. Cena y alojamiento.

Día 7.° CRACOVIA-WIELICZKA-ZAKOPA-NE-CRACOVIA. DDesayuno. Durante la jorna-da, celebración de la Eucaristía. Por la mañana, sa-lida hacia Wieliczka, en donde se visitan las minasde sal, de más de 1.000 años de antigüedad decla-radas Patrimonio de la Humanidad por la UNES-CO, con más de 300 km. De galerías y cámarassubterráneas en las que destacan las capillas talla-das en sal gema. Almuerzo. Por la tarde, excursióna las tierras altas para llegar a Zakopane, capitalcultural y etnográfica de la cordillera de los Tatras,región alpina de gran belleza. Regreso a Cracovia.Cena y alojamiento.

Día 8.° CRACOVIA-PIESKOWA SKALA-VAR-SOVIA. Desayuno y salida hacia el Parque Nacio-nal de Ojkow donde, entre sus escarpadas rocas, sealza el castillo gótico-renacentista de Pieskowa Ska-la. Almuerzo y reanudación del viaje en dirección aVarsovia. Eucaristía. Cena y Alojamiento.

Día 9.° VARSOVIA-AMÉRICA. Después del des-ayuno, traslado al aeropuerto para salir en vuelo deregreso hacia América.

DESCUENTO100 $

para Religiosos

y sacerdotes


Precio por persona. Sin aéreos US $Marzo 17 1.280Mayo 19 1.340Junio 2, 30 1.340Julio 14 1.340Agosto 4, 18 1.340Septiembre 1 1.340Septiembre 15 1.340Octubre 6 1.280Spto. habitación individual 365


Varsovia Holiday Inn ****Radisson Sas ****

Czestochowa Mercure ***Ibis Czestochowa ***

Cracovia Best Western Premiere ****Swing ****



9

ITINERARIO

Día 1.° AMÉRICA-ZAGREB. Vuelo intercontinen-tal hasta Zagreg. Cena y noche a bordo.

Día 2.° ZAGREB. Llegada a Zagreb y traslado al ho-tel. Cena y alojamiento.

Día 3.° ZAGREB-MARIJA BISTRICA-LJUBLJANA. Desayuno y visita panorámica deZagreb, la capital y ciudad más grande de Croa-cia. Además de su precioso casco histórico tendrála oportunidad de ver las iglesias de San Marco,Santa Caterina y la Catedral de Zagreb. Continua-remos nuestro viaje a Marija Bistrica, situada enlas faldas del Monte Medvednica. Es el santuariomariano más grande de Croacia, famoso tambiénpor su Virgen Negra. Visitada por miles de pere-grinos, fue el lugar donde en 1998 el Papa JuanPablo II beatificó al Cardenal croata Aloysius Ste-pinac. Almuerzo y continuación a Ptujska Gora,ya en Eslovenia, famoso lugar de peregrinacióndonde podrmeos ver su iglesia gótica. Continua-ción a Ljubljana, que visitaremos destacando suCatedral. Cena y alojamiento.

Día 4.° LJUBLJANA-BLED-BREZJE-OPATIJA.Desayuno y salida en dirección al Lago de Bled ycruzaremos a su isla para ver la Iglesia de Santa Ma-ría. Continuación a Brezje, el principal punto de pe-regrinación de Eslovenia, donde visitaremos el fa-moso Santuario de Nuestra Señora del Socorro.Almuerzo y continuación a Opatija, famosa locali-

INCLUIDO EN EL PRECIO• Traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto.• Asistencia religiosa durante todo el viaje paragrupos de 15 o más personas.• Alojamiento en hoteles 3*/4*.• Pensión Completa desde la cena del primer díahasta el desayuno del último día.• Acompañamiento permanente de uno de nues-tro guías expertos en Croacia.• Recorrido en autopullman o minibús en funcióndel número de personas.• Panorámicas de Zagreb, Ljubljana, Split y Du-brovnik con guía local.• Visita a Marija Bistrica, Ptjuska Gora, Bled,Brezje, Opatija, Zadar, Trogir, Sinj, Medjugorje yMostar.• Tasas de aeropuerto.• Seguro de viaje.(1) Durante la Semana Santa, la celebración de la Eucaristía esta-


dad en la costa norte de Istria. Aquí visitaremos laIglesia de Nuestra Señora de Trsat. Cena y aloja-miento.

Día 5.° OPATIJA-ZADAR-TROGIR-SPLIT.Desayuno y salida en dirección a Zadar, importantecentro turístico en la costa dálmata. Visitaremos sucasco histórico con atención especial a la Iglesia deSan Donato. Continuación a Trogir, una de las ciu-dades más bellas de Dalmacia. Destacan sus casas depiedra caliza, iglesias, monasterios y palacios. Visi-taremos la famosa Catedral de Trogir. Almuerzo ycontinuación a Split que visitaremos con entradaincluida al Palacio de Diocleciano, declarado Patri-monio de la Humanidad por la UNESCO. Podre-mos visitar también la Catedral de Split. Traslado anuestro hotel. Cena y alojamiento.

Día 6.° SPLIT-SINJ-MEDJUGORJE. Desayuno ysalida en dirección a Sinj, para visitar Nuestra Seño-ra de Sinj, uno de los centros espirituales más anti-guos de Croacia. Continuación a Medjugorje, ya enBosnia-Herzegovina. Almuerzo. En Medjugorje(que significa “entre montañas”) desde hace mas de26 años 6 testigos fidedignos dan fe bajo juramen-to de las apariciones de la Virgen María. Aquí hanperegrinado más de 20 millones de personas. Ten-dremos la oportunidad de ver la Iglesia de San Ja-cobo y seguir el sendero que lleva a la Colina de laAparición. Cena y alojamiento.

Día 7.° MEDJUGORJE-MOSTAR-DUBROV-NIK. Desayuno y salida en dirección a Mostar,donde veremos su viejo Bazar, la Mezquita y el Sta-rimost, famoso puente sobre el rio Neretva destrui-do durante la guerra. Almuerzo y continuación aDubrovnik, mas conocida como la “Perla del Adriá-tico”. Cena y alojamiento.

Día 8.° DUBROVNIK. Desayuno y visita panorá-mica de Dubrovnik, recorriendo a pie el casco anti-guo para admirar su Catedral, el Monasterio Fran-ciscano con su antigua Farmacia, el MonasterioDominico y el Palacio Rector. Almuerzo. Tarde li-bre para disfrutar los muchos encantos que ofreceDubrovnik. Cena y alojamiento.

Día 9.° DUBROVNIK-AMÉRICA. Desayuno. Ala hora indicada traslado al aeropuerto para embar-car en vuelo regular con destino América.

Eslovenia, Medjugorje y Croacia• Zagreb, Marija Bistrica, Ljubljana, Bled, Brezje, Zadar, Trogir, Split, Medjugorje, Mostar, Dubbrovnik• Todo Incluido, comidas, visitas, propinas, etc. Sin suplemento ni pagos extras.


DESCUENTO100 $

para Religiosos

y sacerdotes

Precio por persona. Sin aéreos US $Marzo 17 1.290Mayo 19 1.360Junio 16 1.360Julio 6, 20 1.340Agosto 3, 17, 31 1.340Septiembre 14 1.390Octubre 5 1.390Spto. habitación individual 380


Zagreb Hotel Panorama ****Ljubljana Park ***

Austria Trend ****Opatija Liburnia Hotels ***/****

Grand/Agava ****Split Dalmina/ Katarina Dugopolje ****

President Solin ****Medjugorje Herceg/Grace ***Dubrovnik Babin Kuk /Petka/Cavtat ***




Brezje

Ljubljana Bled

Zagreb

Zadar

Medjugorje

Marija Bristica

Split

TrogirSinj

Dubrovnik

Mostar

Opatija

10

ITINERARIO

Día 1.° AMÉRICA-MALTA. Vuelo intercontinen-tal hasta Malta. Cena y noche a bordo.

Día 2.° MALTA. Llegada, asistencia en el aeropuertoy traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Día 3.° MALTA: LAS TRES CIUDADES. Desayu-no buffet. Según el Apóstol Santiago “la fe se mues-tra a través de las buenas acciones”. En Malta la feestá viva en tantos edificios e iglesias que han sidoconstruidas a lo largo de muchos siglos. Comenza-mos nuestra excursión en el jardín de la ciudad deSenglea que ofrece una preciosa vista del Gran Puer-to donde se observan abundantes cúpulas de las di-versas iglesias. En la histórica ciudad de Victoriosa,o Birgu (como la conocen localmente) visitaremos elPalacio del Inquisidor, construido en 1660. En Cos-picua visitaremos la Iglesia Colegiata de la Inmacu-lada Concepción (celebración de la Eucaristía). Ter-minaremos nuestra excursión con un fabuloso paseopor el puerto en las barcas típicas maltesas. Almuer-zo. Tarde libre. Cena y alojamiento.

Día 4.° MALTA:LA VALLETTA. Desayuno buffet.Salida hacia la capital de Malta, visitando en primerlugar los jardines de Barrakka, que ofrecen un im-presionante panorama del Gran Puerto, donde tuvolugar “El Gran Sitio” en 1565. Continuaremos a laCo Catedral de San Juan, iglesia conventual para laorden de San Juan. Cuenta con magníficos lienzosentre los que destaca “La Decapitación de San JuanBautista” de Caravaggio. Almuerzo. A continuaciónvisitaremos la iglesia de San Pablo Náufrago (cele-bración de la Eucaristía), San Pablo es consideradocomo el padre espiritual de los malteses, su naufra-gio en la isla es el acontecimiento más importantede la historia de la nación para sus habitantes. Termi-naremos nuestra excursión visitando una expresiónmoderna de la fe: La Iglesia de las Carmelitas. Re-greso al hotel. Cena y alojamiento .

Día 5.° MALTA: Excursión a la isla de GOZO. Es-tancia en régimen de pensión completa. Salida hacia

INCLUIDO EN EL PRECIO• Pensión completa • Traslado aeropuerto-hotel-ae-ropuerto. • Asistencia religiosa durante todo el via-je para grupos de 15 o más personas.• Recorrido en autopullman o minibús en funcióndel número de personas.• Hoteles: 4*• Acompañamiento: de uno de nuestros guiasexpertos en Malta • Celebración diaria de la Euca-ristía.• Visitas incluidas con guía local: -Senglea, Vic-toriosa: Palacio del Inquisidor, Copicua: IglesiaColegiata de la Inmaculada Concepción, La Vallet-ta: Co Catedral de San Juan, Iglesia de San PabloNáufrago, Iglesia de las Carmelitas, Museo Nacio-nal de Arqueología y documental “Malta Expe-rience”, Gozo: Santuario de Ta Pinu, VentanaAzul, Basílica de San Jorge, Xlendi, Hagar Qim,Bir Miftuh, Ghar Dalam, Mdina: Catedral de SanPablo, Convento de las Carmelitas, Rabat: Cata-cumbas de Santa Águeda, Gruta de San Pablo,Mosta: Iglesia de Santa María, Bahía de San Pablo-Mellieha: Santuario de la Asunción de NuestraSeñora.• Otros atractivos incluidos: Paseo en barca tí-pica maltesa.• Seguro de viaje.

Cirkewwa para tomar el ferry que nos llevará a laisla de Gozo. El Santuario católico que domina laisla es el “Santuario de Ta Pinu”, (celebración dela Eucaristía) centro de peregrinaje para todos losmalteses tras la aparición de Nuestra Señora a unacampesina en Junio de 1883. El Santuario que fuevisitado por el Papa Juan Pablo II en 1990, poseeuna arquitectura única. Nuestra siguiente paradaserá la Ventana Azul, hermosa arcada natural quesurge de las aguas del mar. En la capital de Gozo,Victoria, visitaremos la Basílica de San Jorge. Aca-baremos nuestra excursión en Xlendi, lugar de ve-raneo más frecuentado por los malteses. Regreso aMalta. Alojamiento.

Día 6.° MALTA: EL SUR MALTÉS. Estancia enrégimen de pensión completa. Salida al temploprehistórico de Hagar Qim, construido aproxima-damente en el 2700 a.C. motivada por la fe en al-guna figura divina. En Malta hay gran cantidad depequeñas capillas que son la expresión de la pro-funda fe del pueblo maltés, a continuación visita-remos una de las más bellas Bir Miftuh donde ce-lebraremos eucaristina, precioso ejemplo dearquitectura medieval. La excursión termina conla visita de Ghar Dalam. Regreso al hotel y aloja-miento.

Día 7.° MALTA: MDINA-RABAT-MOSTA-BA-HÍA DE S PABLO-MELLIEHA. Desayuno buf-fet. Salida hacia Mdina, antigua capital de Malta yuno de los atractivos fundamentales del archipiéla-go. Dominando la ciudad se encuentra su catedraldedicada a San Pablo. A continuación visitaremosel convento de las Carmelita, el cual ha si transfor-mado en un museo que ofrece una visión de la vi-da monástica Carmelitana. Salida hacia Rabat pa-ra visitar las catacumbas de Santa Águeda,cementerios subterráneos relacionados con las pri-meras comunidades cristianas y la Gruta de SanPablo, situada en el corazón de Rabat y lugar don-de el santo halló refugio durante su estancia en laisla. Almuerzo. Continuaremos hacia Mosta paravisitar su Iglesia Parroquial del s. XIX inspirada enel Panteón de Roma, y dedicada a la Asunción, (ce-lebración de la Eucaristía). Salida hacia la Bahía deSan Pablo, donde según la tradición San Pablonaufragó aproximadamente en el año 60 d.d.C.Terminaremos nuestro recorrido en Mellieha don-de se encuentra el Santuario dedicado a la Asun-ción de Nuestra señora. Cena y alojamiento.

Malta. El año de la fe• Senglea, Victoriosa, Cospicua, Valletta, Gozo, Hagar Qim, Ghar Dalam,

Mdina, Rabat, Mosta, Bahía de San Pablo, Mellieha

días con Todo incluido9Día 8.° MALTA: MUSEO NACIONAL DE AR-

QUEOLOGÍA Y DOCUMENTAL “MALTAEXPERIENCE”. Estancia en régimen de PensiónCompleta. Visita del Museo Nacional de Arqueolo-gía que cuenta con una valiosa colección de arte pre-histórico. A continuación veremos el documental“Malta Experience” que nos mostrará la cultura, laamplia historia y los fuertes vínculos religiosos de es-te país. Celebración de la Eucaristía. Tarde libre. Alo-jamiento.

Día 9.° MALTA-AMÉRICA. Desayuno buffet. A lahora que se indique traslado al aeropuerto de Maltapara embarcar en avión con destino América.

DESCUENTO100 $

para Religiosos

y sacerdotes



St. Julian´s Cavalieri ****Golden Tulip Vivaldi ****


Precio por persona. Sin aéreos US $Del 1 Enero al 17 Marzo 1.035Del 18 Marzo a 30 Junio 1.230Del 1 Julio a 31 Julio 1.300Del 1 Agosto a 31 Agosto 1.490Del 1 Septiembre a 15 Diciembre 1.290Spto. habitación individual 210


La Valletta

VictoriosaCospicua

Senglea

Gruta Azul

Hagar Qim

Mnajdra

RabatMdina

Mosta

Cirkewwa

Xlendi

Santuario de Ta´Pinu

Dwejra

La ventana azul

Mar interior

Isla MALTA

Isla COMINO

Isla GOZO

Mgarr

Zurrieq

11

ITINERARIO

Día 1.° AMÉRICA-PALERMO. Vuelo interconti-nental hasta Palermo. Cena y noche a bordo.

Día 2.° PALERMO. Llegada, asistencia en el aero-puerto y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Día 3.° PALERMO-MONREALE. Desayuno. Por lamañana visita de la capital siciliana, de aspecto mo-numental de gran nobleza gracias a sus numerosospalacios e iglesias. Se trata del centro más importan-te de la isla y uno de los principales del Mediterrá-neo. Realizaremos la visita de la Catedral, la Iglesiade San Juan de los Eremitas y el Palacio de los Nor-mandos, actualmente sede del Parlamento RegionalSiciliano y en su interior se encuentra la Capilla Pa-latina, construida en 1132, es una de las obras másbellas de la época. Almuerzo. Por la tarde visitare-mos Monreale, ciudad que domina el Valle del Ore-to. Destaca su Catedral árabe-normanda que es cono-cida como “El Templo más bonito del mundo”(celebración de la eucaristía). Destaca El Cristo Pan-tocrator que corona la jerarquía de Virgen, ángeles ysantos. También es de belleza excepcional el claustroque visitaremos. Regreso a Palermo. Cena y aloja-miento.

Día 4.° PALERMO-CEFALÚ-PALERMOA. Des-ayuno. Estancia en régimen de pensión completa. Sa-lida hacia Cefalú, antigua plaza cartaginesa. Visitade la Catedral normanda y celebración de la eucaris-tía. Su interior está cubierto con mosaicos bizanti-nos entre los que destaca la imagen del “Cristo Pan-tocrator” que se encuentra en el ábside mientras queen el cuerpo inferior aparece la Virgen acompañadade cuatro arcángeles. Regreso a Palermo. Almuerzo.Tarde libre. Cena y alojamiento.

Día 5.° PALERMO: SEGESTA-ERICE-SELI-NUNTE-AGRIGENTO. Estancia en régimen depensión completa. Celebración de la eucaristía alo largo del día. Salida hacia Segesta, ciudad si-tuada en una bella posición sobre las laderas del

INCLUIDO EN EL PRECIO• Pensión completa • Traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto. • Asistencia religiosa durante todo el viaje para gru-pos de 15 o más personas. • Recorrido en autopullman o minibús en funcióndel número de personas.• Hoteles: 4*• Acompañamiento: de uno de nuestros guiasexpertos en Sicilia • Celebración diaria de la Eucaristía.• Visitas incluidas con guía local: Palermo: Ca-tedral, Capilla Palatina y San Juán de los Eremi-tas, Monreale y su Catedral, Cefalú y su Catedral,Zona arqueológica de Segesta, Parque arqueológi-co de Selinunte, Agrigento, Valle de los Templos,Piazza Armerina: Villa Romana del Casale y Cate-dral, Taormina: teatro Greco-Romano y Catedral,Siracusa: Catedral y Santuario de la Virgen de Lá-grima, Catania: Catedral de Sta. Águeda.• Otros atractivos incluidos: Visita al Valle delos Templos Iluminado, Subida al Monte Etna.• Seguro de viaje.

Monte Bábaro, es uno de los centros arqueológi-cos más interesantes de Sicilia. Visita de su Tem-plo, construido en el siglo V a. C. Continuaciónhacia Erice y visita de esta ciudad medieval únicaen el mundo. Visita de sus templos y de la Acrópo-lis. Continuación hacia Selinunte donde visitare-mos su espléndido parque arqueológico. A últimahora de la tarde llegada a Agrigento. Después de lacena disfrutaremos de un paseo en autocar por elValle de los Templos Iluminado.

Día 6.° AGRIGENTO-PIAZZA ARMERINA-AREA CATANIA. Desayuno. Salida hacia el Va-lle de los Templos Griegos donde se encuentra elTemplo de Júpiter Olímpico, en otros tiempos unode los más grandiosos de la arquitectura griega, elTemplo de la concordia que se conserva perfecta-mente y que constituye una de las más perfectas yelegantes realizaciones de la arquitectura dórica.Continuación hacia Piazza Armerina, donde visita-remos la Villa Romana del Casale declarada Patri-monio de la Humanidad y que se compone de uncomplejo de edificios que constituyen el descubri-miento arqueológico más importante de la SiciliaRomana. Celebración de la eucaristía en la Cate-dral. Almuerzo. Por la tarde viajaremos al área deCatania-Naxos-Siracusa. Cena y alojamiento.

Día 7.° ÁREA DE CATANIA-MONTE ETNA-TAORMINA. Desayuno y salida hacia el monteEtna, llamado también Mongibello, es un volcánactivo, el más alto de Europa con sus 3.323 me-tros de cono terminal. Nuestra visita terminará a1800 metros de altitud, desde donde podremoscontemplar maravillosas vistas. Almuerzo. Por latarde visita de la típica y característica ciudad deTaormina, que surge en magnífica situación sobrelas laderas del monte Tauro. El centro de Taormi-na encierra monumentos de casi todas las épocas:griego, romano, bizantino, medieval y edificios ba-rrocos de influencia catalana. Visitaremos el famo-so teatro Greco- Romano. Celebración de la euca-ristía en la Catedral de San Nicolás que cuenta confachada de origen medieval y portal barroco. Re-greso al Área de Catania. Cena y alojamiento.

Día 8.° ÁREA CATANIA-SIRACUSA. Desayunoy salida hacia Siracusa, llegada y visita a esta ciu-dad situada en el sureste de la isla. Visita de la Ca-tedral, edificada sobre el templo de Atenea y de-dicada a la “Madonna del Piliere”, celebración dela eucaristía. Continuaremos visitando los restan-tes monumentos de esta ciudad situada en el su-reste de la isla: el teatro griego, anfiteatro roma-

Sicilia.• Palermo, Monreale, Cefalú, Segesta, Erice, Selinunte, Agrigento, Piazza Armerina,

Monte Etna, Taormina, Siracusa, Catania

días con Todo incluido9no, Templo de Apolo, y Santuario de la Virgen deLágrima. Almuerzo. Por la tarde visita de Catania,principalmente de su Catedral, ubicada en el cen-tro de la ciudad, es una autentica joya del barrocoitaliano. Consagrada a la veneración de SantaÁgueda (cuyos restos mortales descansan en el in-terior), joven virgen que según la tradición cristia-na fue sometida a grandes martirios por el cónsulromano y sacrificó su vida antes de renunciar a sufe. Cena y alojamiento.

Día 9.° CATANIA-AMÉRICA. Desayuno buffet.A la hora que se indique traslado al aeropuerto pa-ra embarcar en avión con destino América.

DESCUENTO100 $

para Religiosos

y sacerdotes



Palermo San Paolo Palace ****Agrigento Kore ****

Colleverde ****

Área Catania Orizzonte ****




CefalúMonreale

Palermo

Agrigento

Seliunte

Catania

Taormina

Piazza Armerina

Siracusa

Messina

Monte Etna

12

ITINERARIO

Día 1.° AMÉRICA-VARSOVIA. Vuelo interconti-nental hasta Varsovia. Cena y noche a bordo.

Día 2.° VARSOVIA. Llegada al aeropuerto de Var-sovia. Asistencia y traslado al hotel. Cena y aloja-miento.

Día 3.° VARSOVIA. Pensión completa. Visita dedía completo de la capital polaca, en donde destacanel Castillo Real, la Ciudad Vieja con su pintorescaPlaza del Mercado, la Barbacana, el Palacio y Parquede Milanow, residenciade verano de los reyes pola-cos; el parque Real de Lazienki, etc. A lo largo deldía, celebración de la Eucaristía. Alojamiento.

Día 4.° VARSOVIA-ZELAZOWA WOLA-NIE-POKALANOW-CZESTOCHOWA. Desayuno.Durante la jornada, celebración de la Eucaristía. Porla mañana, salida en dirección a Zelazowa Wola, lu-gar de nacimiento del famoso compositor FredericChopin. Visita de la casa de Chopin. Visita a conti-nuación del Monasterio de Niepokalanow. Almuer-zo. Por la tarde, reanudación viaje hacia Czestocho-wa, visitando en ruta el Castillo de Nieborow.Llegada a Czestochowa. Cena y alojamiento.

Día 5.° CZESTOCHOWA-AUSCHWITZ-WA-DOWICE-CRACOVIA. Desayuno. Por la maña-na, visita del Monasterio de Jasna Gora con suClaustro y su famosa imagen de la Virgen Negra,patrona de los polacos y centro espiritual del país.

• Venecia• Padua

• Florencia

• Asís

Roma •

Viena •

Czestachowa•

• Varsovia

• Zakopane

• Cracovia

• ZelazowaAuschwitz • Praga •

Celebración de la Eucaristía. Almuerzo. Por la tar-de, salida en dirección a Auschwitz (Oswiecim), pa-ra visitar el antiguo campo de concentración duran-te la II Guerra Mundial, hoy día convertido enMuseo Martirológico. Continuación hacia Wadowi-ce, en donde se visita la casa natal del Papa Juan ha-blo II, con recuerdos de la familia Wojtila; la igle-sia parroquial del s. XV y la iglesia de San Pedro,construida en ofrenda por la ciudad como gratitudpor la recuperación del Papa tras el atentado de1983. Reanudación del viaje hasta Cracovia, ciudadsituada a orillas del Vístula que fue capital de Polo-nia durante más de seis siglos. Cena y alojamiento.

Día 6.° CRACOVIA. Desayuno. Por la mañana, vi-sita de la ciudad, conocida como “Museo de Muse-os”: la colina Wawel con el Castillo Real y la Cate-dral, sede durante años del Arzobispo KarolWojtila, y posterior Papa Juan Pablo II; visita de laCiudad Vieja, el mayor conjunto medieval de Euro-pa: Plaza Mayor medieval y sus pañerías, la Univer-sidad Jagelónica y el Claustro de los Agustinos; igle-sia de Nuestra Señora con su altar principal talladoen madera. Barrio judío de Kazimierz-Crakow. Al-muerzo. Por la tarde, visita del convento de Lagiew-niki. A lo largo del día, celebración de la Eucaristía.Cena y alojamiento.

Día 7.° CRACOVIA-WIELICZKA-ZAKOPA-NE-CRACOVIA. DDesayuno. Durante la jorna-da, celebración de la Eucaristía. Por la mañana, sa-lida hacia Wieliczka, en donde se visitan las minasde sal, de más de 1.000 años de antigüedad declara-

Polonia, Praga, Viena e ItaliaTras los pasos de Juan Pablo II


das Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO,con más de 300 km. De galerías y cámaras subte-rráneas en las que destacan las capillas talladas ensal gema. Almuerzo. Por la tarde, excursión a lastierras altas para llegar a Zakopane, capital culturaly etnográfica de la cordillera de los Tatras, regiónalpina de gran belleza. Regreso a Cracovia. Cena yalojamiento.

Día 8 .° CRACOVIA-PRAGA. Desayuno. Salidaen autocar hacia Praga la capital checa. Almuerzoen ruta. Llegada y traslado al hotel. Eucaristía. Ce-na y alojamiento.

Día 9.° PRAGA. Desayuno. Por la mañana, visitapanorámica de la ciudad: la Plaza de la República,donde se encuentra una de las más antiguas torresde Praga: la Torre de la Pólvora y la Casa Munici-pal, la Plaza de Wenceslao, la más grande de las tresgigantescas plazas construidas por Carlos IV parasu ciudad nueva (Nove Mesto). Continuaremos ha-cia el puente de Carlos, uno de los símbolos de laciudad del siglo XIV, hoy reservado a los peatones.Seguiremos paseando por los lugares más destaca-dos de Stare Mesto (Ciudad Vieja). En ella se en-cuentra la Iglesia de Nuestra Señora de Tyn, el im-ponente monumento a Juan Hus, el Ayuntamientode la Ciudad Vieja con su famoso reloj astronómi-co del siglo XV. Almuerzo. Por la tarde realizare-mos la visita artística donde veremos: el Castillo dePraga, con la Catedral de San Vito y el Callejón deOro, (lugar de trabajo para orfebres) y uno de losrincones mas visitados de la “ciudad dorada”. Acontinuación nos dirigiremos a mala strana o ciu-dad pequeña donde iremos a la iglesia Santa Mariade la Victoria donde está el niño Jesús de Praga.Eucaristía Cena y alojamiento.

Día 10.° PRAGA. Desayuno. Hoy tenemos un bo-nito día por delante donde visitaremos la cercanay famosa población de Karlovy Vary, el balneariomás grande e importante de la República Checa ysede de la fábrica de Cristal Mosser, llamado tam-bién el Cristal de los Reyes. Cuenta la leyenda quefue fundada por el mismo Emperador Carlos IV,quien en un día de caza, descubrió las propiedadesde las aguas de la zona y posteriormente mandóconstruir un pabellón de caza y fundó una ciudad ala que dio su nombre: Karlovy Vary, que significa“Hervidero de Carlos”. Esta bella localidad termalcuenta con un sinfín de hermosos edificios, 12 fuen-tes termales diferentes, todo ello decorado de jar-dines victorianos, con esculturas y con una industriade gran prestigio a nivel mundial por ser la sede delfamoso Cristal de Mosser, de excelente calidad.Al-muerzo. Retorno a Praga. Eucaristía, cena y aloja-miento.

Día 11.° PRAGA-VIENA. Desayuno. A primerahora de la mañana salida hacia Brno, la segundaciudad mas importante de país y capital de Mora-via. Paseo con nuestro guía para visitar la Plaza dela Libertad, la Fuente Barroca, y el Ayuntamientoviejo.. Continuación del viaje hasta Viena, capitalde Austria. Llegada. Almuerzo. A continuación re-

13

INCLUIDO EN EL PRECIO• Pensión completa, desde la cena del primer día aldesayuno del último. • Recorrido en autopullman o minibús, en funcióndel número de personas.• Hoteles: 3*/4*• Acompañamiento: de uno de nuestros guiasexpertos en Polonia, Praga, Viena e Italia • Cele-bración diaria de la Eucaristía.• Visitas incluidas con guía local: Varsovia díacompleto, Czestochowa, Auschwitz, Wadowice,Cracovia, Wieliezka, Praga, Viena, Roma, Floren-cia y Venecia. Museos Vaticanos y Capilla Sixtinay Basílicas y Catacumbas (con entradas).• Visitas explicadas por nuestro guía: Asís, Pa-dua.• Otros atractivos incluidos: visita a la Casa deChopin, Monasterio de Niepokalanow, Castillo deNieborow, Monasterio de Jasna Gora, Campo deconcentración de Auschwitz, Casa natal del PapaJuan Pablo II, Convento de Lagiewniki, Minas desal de Wieliczka• Seguro de viaje.

DESCUENTO100 $

para Religiosos

y sacerdotes

alizaremos la visita panorámica de esta hermosa ciu-dad bañada por el Danubio. En nuestro recorridocontemplaremos el Palacio de Hofburg, situado enla antigua ciudad imperial. También veremos el Pa-lacio de Belvedere, la Iglesia Votiva, la catedral deSan Esteban, la Ópera, el museo de Bellas Artes, losmonumentos a Goethe, Schiller y Mozart, la Uni-versidad. Cena y alojamiento.

Día 12.° VIENA. Desayuno. Por la mañana tendránla oportunidad de realizar la visita artística de la ciu-dad, visitando el interior de la Ópera de Viena, unode los edificios más emblemáticos de la capital Aus-triaca, ricamente decorada. Almuerzo. Por la tarderealizaremos la visita de la catedral de san esteban.Eucaristía. Cena y alojamiento.

Día 13.° VIENA-VENECIA. A primera hora de lamañana salida en autocar hacia Venecia. Llegada ytraslado al hotel. Cena y alojamiento.

Día 14.° VENECIA. Estancia en régimen de pen-sión completa. Durante el día, celebración de la Eu-caristía. Recorrido en barco por los típicos canalesvenecianos hasta la Plaza de San Marcos. Visita a laPlaza de San Marcos, con su maravillosa Basílica bi-zantina, llena de mosaicos y en la que se encuentrael cuerpo del evangelista San Marcos, el Campani-le, la Torre del Reloj, etc.; la Placeta de San Marcos,con el Palacio Ducal, las columnas del León y de SanTeodoro, la Biblioteca de San Marcos y una vista in-comparable de la bahía de Venecia, cercana al Puen-te de los Suspiros. Alojamiento.

Día 15.° VENECIA-PADUA-FLORENCIA. Des-ayuno. Salida hacia Padua, lugar de peregrinaciónmundial por encontrarse en ella el cuerpo de SanAntonio, visita a la Basílica de San Antonio, celebra-ción de la Eucaristía. Almuerzo. Continuación delviaje hasta Florencia. Cena y alojamiento.

Día 16.° FLORENCIA-ASÍS-ROMA. Desayuno yvisita panorámica de la ciudad, en la que podremosver la impresionante Catedral gótica de Santa Ma-ría de la Flor, el Campanile, Baptisterio, Plaza de La

Señoría, Ponte Vecchio. A continuación hacia Asís.Almuerzo. Visita de esta hermosa ciudad medievalque respira espiritualidad. Proseguimos visitandola Basílica de San Francisco, el más bello de todossus templos, con frescos de Cimabue, Giotto y lospintores de la escuela florentina y la tumba de SanFrancisco. También visitaremos la Basílica de San-ta María de los Ángeles, en la Porciúncula, dondenace la Orden franciscana y donde muere San Fran-cisco. Tendremos la celebración de la Eucaristía enla Basílica de San Francisco. Salida hacia Roma. Lle-gada y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Día 17.° ROMA. Estancia en régimen de pensióncompleta. Durante el día, celebración de la Euca-ristía en una de las basílicas romanas. Comenzare-mos con la visita panorámica en autobús a la Ro-ma antigua: Isla Tiberina, Trastévere, Coliseo,Circo Máximo, Arco de Constantino, Teatro deMarcelo, etc.; se termina en la Plaza Venecia. Porla tarde tenemos una visita a los Museos Vaticanos,Capilla Sixtina y el interior de la Basílica de SanPedro. Concluye la visita en la Basílica (disfrutare-mos contemplando la Piedad de Miguel Ángel) yPlaza de San Pedro, centro de la cristiandad.

Día 18.° ROMA. Estancia en régimen de pensióncompleta. Por la mañana, traslado al Vaticano pa-ra asistir a la Audiencia Papal. Continuaremos conla visita a las grandes basílicas de Roma (San Pa-blo Extramuros, San Juan de Letrán y Santa Maríala Mayor) y a una catacumba, lugar de enterra-miento de los primeros mártires cristianos. Cele-

• Varsovia, Zelazowa Wola, Niepokalanow, Czestochowa, Auschwitz, Wadowice, Cracovia, Wieliczka, Zakopane y Pieskowa Skala.

• Todo Incluido, incluso tasas de aeropuerto y propinas. Sin suplementos ni pagos extras.

Varsovia Holiday Inn ****Radisson Sas ****

Czestochowa Mercure ***Ibis Czestochowa ***

Cracovia Best Western Premiere ****Swing ****

Praga Holiday Inn ****Viena Holiday Inn ****Roma Grand H. Fleming **** Asís (Sta. Mª Áng.) Cristallo ****Florencia Raffaello ****Venecia Base Hotel (Noventa) ****



bración de la Eucaristía en una de las basílicas ro-manas.

Día 19.° ROMA-ÁMERICA. Desayuno. A la horaestablecida, salida hacia el aeropuerto de Roma pa-ra tomar el vuelo con destino a la ciudad de origen.


Precio por persona. Sin aéreos US $Marzo 17 2.990Mayo 19 3.150Junio 2, 30 3.150Julio 14 3.150Agosto 4, 1 3.150Septiembre 1, 15 3.150Septiembre 15 3.150Octubre 6 3.150Spto. habitación individual 990


14

ITINERARIO

Día 1.° AMÉRICA-BUCAREST. Vuelo intercon-tinental hasta Bucarest. Cena y noche a bordo.

Día 2.° BUCAREST. Llegada al aeropuerto interna-cional de Bucarest, asistencia y traslado al hotel. Ce-na en restaurante local y alojamiento en el hotel.

Día 3.° BUCAREST-POIANA BRASOV (Si-naia- Castillo Peles-Bran). Desayuno en el ho-tel, salida hacia Brasov via Sinaia, estación vera-niega e invernal, conocida como “La perla de losCárpatos”, visita del Castillo de Peles, de aspectorústico debido a la combinación de materiales(madera y piedra) en su construcción, ex-residen-cia de la familia real de Rumanía, construido en elsiglo XIX por el primer Rey de Rumania (CarolI) con mas de 160 de habitaciones entre las quedestacan la sala de honor, de armas o la bibliotecay del Monasterio de Sinaia fundado en 1695 porMiguel Cantacuzino - gran dignatario rumano alregreso de un viaje a Tierra Santa (la estación Si-naia toma su nombre del Monasterio Sinai). Con-tinuación hacia Bran para visitar el Castillo deBran, fortaleza del siglo XIV, conocida en el mun-do como “Castillo de Dracula” gracias a los cine-astas americanos, célebre castillo evocador de lasleyendas de Vlad Tepes y que semeja desde la le-janía un decorado de leyenda sobre las ampliasvistas del valle. Almuerzo en restaurante local.Llegada a Poina Brasov, estación a 12 km de Bra-sov ubicada en un prado de los Carapatos. Cena yalojamiento en el hotel.

Día 4.° POIANA BRASOV-SIBIU. Desayuno enel hotel. Por la mañana visita de la ciudad de Bra-sov, pintoresca y tradicional, que recuerda con or-gullo haber sido la capital de Transilvania, impor-tante ciudad que sorprende por su cuidadaarquitectura y cuyo casco antiguo está repleto demonumentos de interés como la Iglesia Negra elmás prestigioso monumento gótico rumano conuna impresionante colección de tapices orientales,el antiguo Ayuntamiento, numerosos palacios quehacen ameno un paseo por la ciudad y la Iglesia deSan Nicolas de Schei. Almuerzo en restaurante lo-cal. Por la tarde salida hacia Sibiu. Cena y aloja-miento en el hotel.

INCLUIDO EN EL PRECIO• Pensión completa, desde la cena del primer díaal desayuno del último.• Traslado aeropuerto- hotel-aeropuerto.• Asistencia religiosa durante todo el viaje paragrupos de 15 o más personas.• Acompañamiento de uno de nuestros guías ex-pertos, desde el primero al último día• Recorrido en autopullman o minibús, en fun-ción del número de personas• Hoteles de 3*/4*• Eucaristía diaria• Visitas: Bucarest, Castillo de Bran, Monasteriode Sinaia, Brasov, Sibin, Targu Mures, Monasteriode Bucovina.• Seguro de viaje.(1) Durante la Semana Santa, la celebración de la Eucaristía esta-


Día 5.° SIBIU-TARGU MURES (SIGHISOA-RA). Desayuno en el hotel, manana visita de laciudad con la zona vieja (Plaza Mayor y Plaza Me-nor) y las Catedrales Ortodoxa, Católica y Evan-gélica, continuación del recorrido hacia Sighisoa-ra (patrimonio UNESCO), originariamenteciudad romana, hoy en día una de las más impor-tantes ciudades medievales del mundo; en lo altode una colina destaca su ciudadela amurallada, suspuertas y pasajes secretos, la Torre del Reloj delsiglo XIV, el Museo de las Armas Medievales y lacasa donde nació el príncipe Vlad Tepes. Almuer-zo en restaurante local. Continuación hacia TarguMures, conocida como “la ciudad de las rosas”.Cena y alojamiento en el hotel.

Día 6.° TARGU MURES-GURA HUMORU-LUI (Bistrita-Paso Borgo). Desayuno en el ho-tel. Por la mañana tour panoramico de la ciudad,salida hacia Gura Humorului pasando por Bistri-ta, punto de partida en la novela “Drácula” y Pa-so Borgo en donde el novelista irlandes BramStocker ubico el castillo del celebre vampiro endicha novela. Almuerzo en ruta en restaurante lo-cal. Llegada a Gura Humorului. Cena y aloja-miento en el hotel.

Día 7.° GURA HUMORULUI-PIATRA NE-AMT (Monasterios de Bucovina). Desayuno enel hotel, día entero dedicado a la visita de los Mo-nasterios de Bucovina (patrimonio UNESCO) confrescos exteriores pintados – una Biblia en imáge-nes vivas, se visitarán los siguientes monasterios:Moldovita, en cuyo recinto fortificado destaca laiglesia de Anunciación. Continuamos a Sucevita,solida ciudadela de piedra del siglo XVI con laiglesia de la Resurrección cuyas pinturas exterio-res se encuentran entre las mejor conservadas. Se-guimos con la iglesia de Humor donde aparte delos frescos destaca en su interior la cúpula, verda-dera obra maestra del arte moldavo y terminamoscon Voronet, la Capilla Sextina de Oriente, cuyaspinturas se proyectan sobre un fondo azul que fi-gura en los catálogos internacionales. Almuerzoen ruta. Salida hacia Piatra Neamt. Cena y aloja-miento en el hotel.

Día 8.° PIATRA NEAMT – BUCAREST (visitade la ciudad). Desayuno en el hotel, salida haciaBucarest. Almuerzo en restaurante local. Por latarde visita de la ciudad incluyendo la zona vieja,la Patriarquia y el Museo del Pueblo en aire libre.

Rumanía Transilvania, los Monasterios, y Bucovina• Asistencia religiosa durante todo el viaje.• Todo Incluido, comidas, visitas, propinas, etc. Sin suplemento ni pagos extras.


DESCUENTO100 $

para Religiosos

y sacerdotes

Precio por persona. Sin aéreos US $Mayo 19 990Junio 16, 30 1.100Julio 14 1.100Agosto 4, 18 1.100Septiembre 1 1.100Septiembre 15 1.100Octubre 6 990Spto. habitación individual 210


Bucarest Minerva ****Poiana Brasov Rina Vista ***Sibiu Ibis Sibiu ***Targu Mures Continental ***Gura Humoruluis Best Western ****Piatra Neamt Central Plaza ***La clasificación de los hoteles está en conformidad con las reglamentacionesnacionales del país.


Precio por persona. Sin aéreos US $Del 1 Enero al 17 Marzo 920Del 18 Marzo a 15 Noviembre 990Del 16 Noviembre a 15 Diciembre 920Spto. habitación individual 190

Cena de despedida en un restaurante típico y alo-jamiento en el hotel.

Día 9.° BUCAREST-AMÉRICA Desayuno en elhotel y traslado al aeropuerto para salir en vuelode regreso hacia América.

Brasov

Targu Mures

Gura Humorului

Piatra Neamt

Sinaia

Sibiu

Bucarest


15

ITINERARIO

Día 1.° AMÉRICA-TEL AVIV. Vuelo intercontinen-tal hasta Tel Aviv. Cena y noche a bordo.

Día 2.° TEL AVIV-TIBERIADES. Llegada al aero-puerto de Ben Gurión. Asistencia y recepción. Tras-lado a Tiberiades. Cena y alojamiento.

Día 3.° TIBERIADES-NAZARET-CANÁ-HAI-FA-TIBERIADES. Desayuno. Salida hacia Caná deGalilea, lugar del primer milagro de Jesús, en don-de los esposos podrán renovar su compromiso matri-monial. Continuación a Nazaret; visita a la Basílicade la Anunciación, con su cripta (celebración de laEucaristía), la iglesia de San José, la zona arqueoló-gica junto a la Basílica y la Fuente de la Virgen. Al-muerzo. Por la tarde, salida hacia Haifa y subida alMonte Carmelo, visita a la Iglesia Stella Maris. Re-greso a Tiberiades. Cena y alojamiento.

Día 4.° TIBERIADES-TABGHA-CAFAR-NAÚN-TABOR-RÍO JORDÁN-TIBERIADES.Desayuno y salida hacia el Monte de las Bienaventu-ranzas, en donde se celebrará la Eucaristía. A conti-nuación visita de: Tabgha (donde tuvo lugar el Mi-lagro de la Multiplicación de los Panes y los Peces ydonde está la Iglesia del Primado, lugar de confir-mación de San Pedro) y Cafarnaún. Travesía en bar-co por el Mar de Galilea. Almuerzo. Por la tarde, as-censo en taxi al Monte Tabor, donde tuvo lugar laTransfiguración de Cristo y visita a su iglesia. Baja-da y continuación hacia el río Jordán para renovar lasPromesas del Bautismo. Regreso a Tiberiades. Cenay alojamiento.

INCLUIDO EN EL PRECIO• Pensión completa, desde la cena del primer día aldesayuno del último. • Traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto. • Asistencia religiosa durante todo el via-je para grupos de 15 o más personas • Recorrido enautopullman o minibús, en función del número depersonas.• Hoteles: 4* (clasificación hotelera de Israel, equi-valente a 1ª categoría o Turista Sup. de España).• Eucaristía en:(1) Nazaret, Buen Pastor en Jericó,Natividad en Belén, Santo Sepulcro en Jerusalén • Visitas incluidas con guía: Caná de Galilea, Na-zareth, Magdala, Tabgha, Cafarnaún. Jericó, MarMuerto, Jerusalén, Belén.• Otros atractivos incluidos: Subida al Monte Car-melo y visita a las iglesias de Stella Maris en Haifa,de la Anunciación en Nazaret, de la Visitación EinKarem, Iglesia de la Natividad, Gruta del Naci-miento, Iglesia de Santa Catalina en Belén. Nave-gación por el Mar de Galilea. Ascenso en taxi alMonte Tabor. Visita al Mar Muerto y a Qumrán.Museo de Israel. Monte de los Olivos. Monte Sión.Basílica de la Dormición y la Sala de la Última Ce-na. Muro de las Lamentaciones. Calvario y Santo Se-pulcro.• Seguro de viaje.(1) Durante la Semana Santa, la celebración de la Eucaristía esta-


Día 5.° TIBERIADES-QUMRÁN-MAR MUER-TO-JERICÓ-BETANIA-JERUSALÉN. Desayu-no. Pasando por el Valle del Jordán, llegaremos has-ta Qumrán, donde fueron hallados los Manuscritosdel Mar Muerto, y visitaremos los restos del Monas-terio Esenio. Después, visita al Mar Muerto y posi-bilidad de bañarse en sus aguas saladas. Continua-ción a Jericó. Almuerzo, visita de las excavaciones dela Jericó bíblica y contemplación del Monte de lasTentaciones. Celebración de la Eucaristía en El BuenPastor. Por la tarde, salida por el Desierto de Judáhacia Betania y visita de la iglesia católica. Llegadaa Jerusalén, cena y alojamiento.

Día 6.° JERUSALÉN. Desayuno y salida para reali-zar una visita de la ciudad. Celebración de la Euca-ristía a lo largo de la jornada. En el Monte de los Oli-vos visitaremos las iglesias de la Ascensión, la delPadre Nuestro, la del Dominus Flevit, el Huerto deGetsemaní, la Basílica de la Agonía y la Tumba deMaría. Almuerzo. Por la tarde, visita al Monte SiónCristiano, con la iglesia de San Pedro “in Gallican-tu”, el Cenáculo, Tumba del Rey David e Iglesia dela Dormición de la Virgen. Se recorre luego el Car-do Maximo de la Jerusalén antigua, el Barrio Judíoy el Muro de las Lamentaciones. Regreso al hotel, ce-na y alojamiento.

Día 7.° JERUSALÉN-EIN KAREM-BELÉN-JE-RUSALÉN. Desayuno y salida hacia la ciudad nue-va de Jerusalén, con la Menorah y el Parlamento; vi-sita del Museo de Israel para ver la Maqueta deJerusalén en el s. I. Proseguimos hacia Ein Karem,lugar de nacimiento de San Juan Bautista, y visita alas Iglesias de la Visitación y del Nacimiento de SanJuan. Traslado a Belén. Almuerzo. Por la tarde, visi-ta al Campo de los Pastores y la Capilla de los Ánge-les. Subida a Belén para visitar la Iglesia de la Nati-vidad y Gruta y la Iglesia de Santa Catalina.Celebración de la Eucaristía. Regreso a Jerusalén, ce-na y alojamiento en el hotel.

Día 8.° JERUSALÉN. Desayuno, traslado a la Puer-ta de San Esteban o de los Leones, junto al valle deJosaphat. Visita a la Iglesia de Santa Ana y la Pisci-na Probática. Recorrido por la Vía Dolorosa, visitan-do la Capilla de la Flagelación y el Lithostrotos. Pa-so por las estaciones de la Via Crucis, hasta llegar ala Basílica de la Resurrección, centro espiritual de

Tierra Santa• Tiberiades, Caná, Nazaret, Haifa, Tabgha, Cafarnaún, Tabor, Río Jordán, Qumrán, Mar Muerto,

Jericó, Betania, Jerusalén, Ein Karem, Belén.


DESCUENTO100 $

para Religiosos

y sacerdotes

Precio por persona. Sin aéreos US $Del 1 Enero al 17 Marzo 890Del 18 Marzo a 15 Noviembre 930Del 16 Noviembre a 15 Diciembre 890Spto. habitación individual 410Consultar suplementos Semana Santa y Navidad

Precio por persona. Sin aéreos US $Marzo 10, 24 970Mayo 12, 26 990Junio 9, 23, 30 990Julio 7, 28 990Agosto 11 990Septiembre 8, 29 990Octubre 6, 13 990Spto. habitación individual 450

Tiberiades Restal ****Jerusalén Royal Wing ****

Grand Court ****




Jerusalén, por encontrarse en ella el Calvario y elSanto Sepulcro. Celebración de la Eucaristía. Al-muerzo y tiempo para actividades personales. Re-greso al hotel, cena y alojamiento.

Día 9.° JERUSALÉN-TEL AVIV- AMÉRICA. Ala hora prevista, traslado al aeropuerto de Tel Avivpara viajar en avión con destino a América.

•Monte Carmelo

Haifa •

• Mar deGalilea

Cafarnaum

Nazareth• Tiberias •

Beit •She’an

Belen •

Jericó•

QumranJerusalen •

Tel Aviv •

ISRAEL

• Mar Muerto

16

INCLUIDO EN EL PRECIO• Pensión completa, desde la cena del primer día aldesayuno del último • Traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto • Asistencia religiosa durante todo el viaje para gru-pos de 15 o más personas • Recorrido en autopullman o minibús, en funcióndel número de personas • Hoteles: 4* (clasificación hotelera de Israel, equi-valente a 1ª categoría o Turista Sup. de España) • Eucaristía en:(1) Nazaret, Monte de las Bienaventu-ranzas, Buen Pastor en Jericó, Natividad en Belén,Santo Sepulcro en Jerusalén y basílicas de Roma.Tierra Santa: Visitas incluidas con guía: Caná deGalilea, Nazareth, Magdala, Tabgha, Cafarnaún.Jericó, Mar Muerto, Jerusalén, Belén• Otros atractivos incluidos: Subida al Monte Car-melo y visita a las iglesias de Stella Maris en Hai-fa, de la Anunciación en Nazaret, de la VisitaciónEin Karem, Iglesia de la Natividad, Gruta del Na-cimiento, Iglesia de Santa Catalina en Belén. Na-vegación por el Mar de Galilea. Ascenso en taxi alMonte Tabor. Visita al Mar Muerto y a Qumrán.Museo de Israel. Monte de los Olivos. Monte Sión.Basílica de la Dormición y la Sala de la Última Ce-na. Muro de las Lamentaciones. Calvario y SantoSepulcroEn Roma: Visitas incluidas con guía local: Visitapanorámica y Basílicas y Catacumbas (con entra-das). • Seguro de viaje.

(1) Durante la Semana Santa, la celebración de la Eucaristía esta-rá sujeta a las exigencias de la Liturgia.

ITINERARIO

Día 1.° AMÉRICA-TEL AVIV. Vuelo intercontinen-tal hasta Tel Aviv. Cena y noche a bordo.

Día 2.° TEL AVIV-TIBERIADES. Llegada al ae-ropuerto de Ben Gurión. Asistencia y recepción.Traslado a Tiberiades. Cena y alojamiento.

Día 3.° TIBERIADES-NAZARET-CANÁ-HAI-FA-TIBERIADES. Estancia en régimen de pen-sión completa. Salida hacia Caná de Galilea, lugardel primer milagro de Jesús, en donde los esposospodrán renovar su compromiso matrimonial. Con-tinuación a Nazaret; visita a la Basílica de la Anun-ciación, con su cripta (celebración de la Eucaris-tía), la iglesia de San José, la zona arqueológicajunto a la Basílica y la Fuente de la Virgen. Al-muerzo. Por la tarde, salida hacia Haifa, el princi-pal puerto del país, y subida al Monte Carmelodonde tuvo lugar el desafío del Profeta Elías, visi-ta a la Iglesia Stella Maris, sede de la Orden de losCarmelitas y culto a Nuestra Señora del Carmen.Contemplación de la ciudad de Haifa desde un mi-rador, desde donde se podrá apreciar la ciudad, lazona costera, el Templo Bahai y sus Jardines Per-sas. Regreso a Tiberiades. Cena y alojamiento.

Día 4.° TIBERIADES-TABGHA-CAFARNA-ÚN-TABOR-RÍO JORDÁN-TIBERIADES.Desayuno y salida hacia el Monte de las Bienaven-turanzas, en donde se celebrará la Eucaristía. Acontinuación se comenzarán las visitas de: Tabgha(donde tuvo lugar el Milagro de la Multiplicaciónde los Panes y los Peces y donde está la Iglesia delPrimado, lugar de confirmación de San Pedro); enCafarnaún se visitarán los restos de la Casa de Pe-

Tierra Santa y Roma• Tiberiades, Caná, Nazaret, Haifa, Tabgha, Cafarnaún, Tabor, Río Jordán, Qumrán, Mar Muerto, Jericó,

Betania, Jerusalén, Ein Karem, Belén y Roma.

días con Todo incluido12dro y de la antigua Sinagoga donde predicó Jesús.Travesía en barco por el Mar de Galilea. Almuer-zo, degustando el típico “pez de San Pedro”. Porla tarde, ascenso en taxi al Monte Tabor, donde tu-vo lugar la Transfiguración de Cristo y visita a suiglesia. Bajada y continuación hacia el río Jordánpara renovar las Promesas del Bautismo. Regresoa Tiberiades. Cena y alojamiento.

Día 5.° TIBERIADES-QUMRÁN-MARMUERTO-JERICÓ-BETANIA-JERUSALÉN.Desayuno. Pasando por el Valle del Jordán, llega-remos hasta Qumrán, donde fueron hallados losManuscritos del Mar Muerto, y visitaremos losrestos del Monasterio Esenio. Después, visita alMar Muerto y posibilidad de bañarse en sus aguassaladas. Continuación a Jericó, la ciudad más an-tigua del mundo. Almuerzo, visita de las excava-ciones de la Jericó bíblica y contemplación delMonte de las Tentaciones. Celebración de la Euca-ristía en El Buen Pastor. Por la tarde, salida por elDesierto de Judá hacia Betania (la cuidad de Ma-ría, Marta y Lázaro, que fue allí resucitado por Je-sús) y visita de la iglesia católica. Llegada a Jeru-salén, ciudad santa de las tres religionesmonoteístas, cena y alojamiento.

Día 6.° JERUSALÉN. Desayuno y salida para rea-lizar una visita de la ciudad. Celebración de la Eu-caristía a lo largo de la jornada. En el Monte de losOlivos visitaremos las iglesias de la Ascensión, ladel Padre Nuestro, la del Dominus Flevit, el Huer-to de Getsemaní, la Basílica de la Agonía y la Tum-ba de María. Almuerzo. Por la tarde, visita al Mon-te Sión Cristiano, con la iglesia de San Pedro “inGallicantu”, el Cenáculo (donde Jesús celebró suÚltima Cena e instituyó la Eucaristía), Tumba del

Roma •

n

• Asís

• Florencia

• Padua

• Venecia

•Monte Carmelo

Haifa •

• Mar deGalilea

CafarnaumNazareth•

Tiberias •

Beit •She’an

Belen •

Jericó•

QumranJerusalen •

Tel Aviv

ISRAEL

• Mar Muerto

17

DESCUENTO100 $

para Religiosos

y sacerdotes

Rey David e Iglesia de la Dormición de la Virgen.Se recorre luego el Cardo Maximo de la Jerusalénantigua, el Barrio Judío y el Muro de las Lamenta-ciones. Regreso al hotel, cena y alojamiento.

Día 7.° JERUSALÉN-EIN KAREM-BELÉN-JE-RUSALÉN. Desayuno y salida hacia la ciudadnueva de Jerusalén, con la Menorah y el Parlamen-to; visita del Museo de Israel para ver la Maquetade Jerusalén en el s. I. Proseguimos hacia Ein Ka-

rem, lugar de nacimiento de San Juan Bautista, yvisita a las Iglesias de la Visitación y del Naci-miento de San Juan. Traslado a Belén. Almuerzo.Por la tarde, visita al Campo de los Pastores, consus grutas tradicionales y la Capilla de los Ánge-les. Subida a Belén para visitar la Iglesia de la Na-tividad, la Gruta y la Iglesia de Santa Catalina.Celebración de la Eucaristía. Regreso a Jerusalén,cena y alojamiento en el hotel.

Día 8.° JERUSALÉN. Después del desayuno, tras-lado a la Puerta de San Esteban o de los Leones,junto al valle de Josaphat. Visita a la Iglesia deSanta Ana y la Piscina Probática. Recorrido por laVía Dolorosa, visitando la Capilla de la Flagela-ción y el Lithostrotos. Paso por las estaciones de laVia Crucis, hasta llegar a la Basílica de la Resu-rrección, centro espiritual de Jerusalén, por en-contrarse en ella el Calvario y el Santo Sepulcro.Celebración de la Eucaristía. Almuerzo y tiempopara actividades personales. Regreso al hotel, ce-na y alojamiento.

Día 9.° JERUSALÉN-TEL AVIV- ROMA. Trasla-do al aeropuerto para viajar en avión con destino a laCiudad Eterna. Llegada, asistencia y traslado al ho-tel. Cena y alojamiento. Por la noche daremos unpaseo por la famosa Fontana de Trevi, la Plaza delPanteón, la espectacular Plaza Navona, etc.

Día 10.° ROMA. Estancia en régimen de pensióncompleta. Durante el día, celebración de la Eucaris-tía en una de las basílicas romanas. Comenzaremoscon la visita panorámica en autobús a la Roma an-tigua. Isla Tiberina, Trastévere, Coliseo, Circo Má-ximo, Arco de Constantino, Teatro de Marcelo, etc.;se termina en la Plaza Venecia, desde donde reco-

rreremos a pie la Plaza del Capitolio y la Avenidade los Foros Imperiales, junto al Foro Romano, co-razón de la antigua Roma, etc. Por la tarde tenemosuna visita opcional a los Museos Vaticanos, CapillaSixtina y el interior de la Basílica de San Pedro. Co-menzamos visitando los Museos Vaticanos, en losantiguos palacios papales, el gran patio de la Piña,la sala de la Cruz, las galerías (de los candelabros, delos tapices, de los mapas), la sala Sobiesky y de laInmaculada, para entrar finalmente en la CapillaSixtina, gran obra maestra de Miguel Ángel; con-cluye la visita en la Basílica (disfrutaremos contem-plando la Piedad de Miguel Ángel) y Plaza de SanPedro, centro de la cristiandad.


Día 12.° ROMA- AMÉRICA. A la hora prevista,traslado al aeropuerto de Roma para viajar enavión con destino a América.

• Visita a Basílicas Mayores y Catacumbas.

• Todo Incluido, comidas, visitas, propinas, etc. Sin suplementos ni pagos extras.

• Asistencia religiosa durante todo el viaje.

Precio por persona. Sin aéreos US $Marzo 10 1.690Mayo 12, 26 1.750Junio 9, 23 1.750Julio 7, 28 1.750Agosto 11 1.750Septiembre 8, 29 1.750Spto. habitación individual 670


Grand Court ****Roma Grand H. Fleming ****



Precio por persona. Sin aéreos US $Del 1 Enero al 17 Marzo 1.580Del 18 Marzo a 15 Noviembre 1.625Del 16 Noviembre a 15 Diciembre 1.580Spto. habitación individual 590Consultar suplementos Semana Santa y Navidad


18

• Venecia• Padua

• Florencia

• Asís

Roma •

• Milán•

Pavía

• Fonte Colombo

• C asia

La Verna •

Greccio •

Haifa •

• Mar deGalilea


Beit •She’an

Belen •

Jericó•

Qumran

Jerusalen •

TIERRASANTA

Tel Aviv

Mar Muerto

•

Monte Carmelo • Tiberias •

ITINERARIO

Día 1.° AMÉRICA-TEL AVIV. Vuelo interconti-nental hasta Tel Aviv. Cena y noche a bordo.


Día 3.° TIBERIADES-NAZARET-CANÁ-HAI-FA-TIBERIADES. Estancia en régimen de pen-sión completa. Salida hacia Caná de Galilea, lugardel primer milagro de Jesús, en donde los esposospodrán renovar su compromiso matrimonial. Con-tinuación a Nazaret; visita a la Basílica de la Anun-ciación, con su cripta (celebración de la Eucaris-tía), la iglesia de San José, la zona arqueológicajunto a la Basílica y la Fuente de la Virgen. Al-muerzo. Por la tarde, salida hacia Haifa, el princi-pal puerto del país, y subida al Monte Carmelodonde tuvo lugar el desafío del Profeta Elías, visi-ta a la Iglesia Stella Maris, sede de la Orden de losCarmelitas y culto a Nuestra Señora del Carmen.Contemplación de la ciudad de Haifa desde un mi-rador, desde donde se podrá apreciar la ciudad, lazona costera, el Templo Bahai y sus Jardines Per-sas. Regreso a Tiberiades. Cena y alojamiento.

Día 4.° TIBERIADES-TABGHA-CAFARNA-ÚN-TABOR-RÍO JORDÁN-TIBERIADES.Desayuno y salida hacia el Monte de las Bienaven-turanzas, en donde se celebrará la Eucaristía. Acontinuación se comenzarán las visitas de: Tabgha(donde tuvo lugar el Milagro de la Multiplicaciónde los Panes y los Peces y donde está la Iglesia delPrimado, lugar de confirmación de San Pedro); enCafarnaún se visitarán los restos de la Casa de Pe-dro y de la antigua Sinagoga donde predicó Jesús.Travesía en barco por el Mar de Galilea. Almuer-zo, degustando el típico “pez de San Pedro”. Por latarde, ascenso en taxi al Monte Tabor, donde tuvolugar la Transfiguración de Cristo y visita a su igle-sia. Bajada y continuación hacia el río Jordán pararenovar las Promesas del Bautismo. Regreso a Ti-beriades. Cena y alojamiento.

Día 5.° TIBERIADES-QUMRÁN-MARMUERTO-JERICÓ-BETANIA-JERUSALÉN.Desayuno. Pasando por el Valle del Jordán, llega-remos hasta Qumrán, donde fueron hallados losManuscritos del Mar Muerto, y visitaremos losrestos del Monasterio Esenio. Después, visita alMar Muerto y posibilidad de bañarse en sus aguassaladas. Continuación a Jericó, la ciudad más an-tigua del mundo. Almuerzo, visita de las excava-ciones de la Jericó bíblica y contemplación delMonte de las Tentaciones. Celebración de la Euca-ristía en El Buen Pastor. Por la tarde, salida por elDesierto de Judá hacia Betania (la cuidad de Ma-ría, Marta y Lázaro, que fue allí resucitado por Je-sús) y visita de la iglesia católica. Llegada a Jeru-salén, ciudad santa de las tres religionesmonoteístas, cena y alojamiento.

Día 6.° JERUSALÉN. Desayuno y salida para re-alizar una visita de la ciudad. Celebración de laEucaristía a lo largo de la jornada. En el Monte delos Olivos visitaremos las iglesias de la Ascensión,la del Padre Nuestro, la del Dominus Flevit, elHuerto de Getsemaní, la Basílica de la Agonía yla Tumba de María. Almuerzo. Por la tarde, visi-ta al Monte Sión Cristiano, con la iglesia de SanPedro “in Gallicantu”, el Cenáculo (donde Jesúscelebró su Última Cena e instituyó la Eucaristía),Tumba del Rey David e Iglesia de la Dormiciónde la Virgen. Se recorre luego el Cardo Maximode la Jerusalén antigua, el Barrio Judío y el Murode las Lamentaciones. Regreso al hotel, cena y alo-jamiento.

Día 7.° JERUSALÉN-EIN KAREM-BELÉN-JE-RUSALÉN. Desayuno y salida hacia la ciudad deJerusalén, con la Menorah y el Parlamento; visitadel Museo de Israel para ver la maqueta de Jerusa-lén, s. I. Proseguimos hacia Ein Karem, lugar de na-cimiento de San Juan Bautista, y visita a las Iglesiasde la Visitación y del Nacimiento de San Juan. Tras-lado a Belén. Almuerzo. Por la tarde, visita al Cam-po de los Pastores, con sus grutas tradicionales y laCapilla de los Ángeles. Subida a Belén para visitarla Iglesia de la Natividad, la Gruta y la Iglesia de

Tierra Santa e Italia• Tiberiades, Caná, Nazaret, Haifa, Tabgha, Cafarnaún, Tabor, Río Jordán, Qumrán, Mar Muerto, Jericó,

Betania, Jerusalén, Ein Karem y Belén.


INCLUIDO EN EL PRECIO• Pensión completa, desde la cena del primer díaal desayuno del último • Traslado aeropuerto-ho-tel-aeropuerto • Asistencia religiosa durante todo elviaje para grupos de 15 o más personas • Recorridoen autopullman o minibús, en función del núme-ro de personas • Hoteles: 4* (clasificación hotelera de Israel, equi-valente a 1ª categoría o Turista Sup. de España) • Eucaristía en:(1) Nazaret, Monte de las Bienaven-turanzas, Buen Pastor en Jericó, Natividad en Be-lén, Santo Sepulcro en Jerusalén y basílicas de Ro-ma, Santa Rita en Casia, San Francisco en Asís, LaVerna, San Antonio en Padua.En Tierra Santa: Visitas incluidas con guía: Caná deGalilea, Nazareth, Magdala, Tabgha, Cafarnaún. Je-ricó, Mar Muerto, Jerusalén, Belén • Otros atractivos incluidos: Subida al Monte Car-melo y visita a las iglesias de Stella Maris en Haifa,de la Anunciación en Nazaret, de la Visitación EinKarem, Iglesia de la Natividad, Gruta del Naci-miento, Iglesia de Santa Catalina en Belén. Nave-gación por el Mar de Galilea. Ascenso en taxi alMonte Tabor. Visita al Mar Muerto y a Qumrán.Museo de Israel. Monte de los Olivos. Monte Sión.Basílica de la Dormición y la Sala de la Última Ce-na. Muro de las Lamentaciones. Calvario y Santo Se-pulcro.En Italia: Visitas panorámicas de Roma, Florencia yVenecia • Museos Vaticanos y Capilla Sixtina y Ba-sílicas y Catacumbas (con entradas). Visitas explicadas por nuestro guía: Asís, Padua • Visita a los lugares franciscanos: Valle de Rie-ti, Greccio, Fonte Colombo, Casia, Basílica de SanFrancisco, Santa María de los Ángeles-Porciúncula,La Verna.• Otros atractivos incluidos: Paseo nocturno porlas principales plazas de Roma, Cruce en barco pri-vado de la laguna veneciana• Seguro de viaje.(1) Durante la Semana Santa, la celebración de la Eucaristía esta-


19

Santa Catalina. Celebración de la Eucaristía. Regre-so a Jerusalén, cena y alojamiento en el hotel.

Día 8.° JERUSALÉN. Después del desayuno, tras-lado a la Puerta de San Esteban o de los Leones,junto al valle de Josaphat. Visita a la Iglesia deSanta Ana y la Piscina Probática. Recorrido por laVía Dolorosa, visitando la Capilla de la Flagela-ción y el Lithostrotos. Paso por las estaciones de laVia Crucis, hasta llegar a la Basílica de la Resu-rrección, centro espiritual de Jerusalén, por encon-trarse en ella el Calvario y el Santo Sepulcro. Cele-bración de la Eucaristía. Almuerzo y tiempo paraactividades personales. Regreso al hotel, cena y alo-jamiento.

Día 9.° JERUSALÉN-TEL AVIV- ROMA. Trasla-do al aeropuerto para viajar en avión con destino ala Ciudad Eterna. Llegada, asistencia y traslado alhotel. Cena y alojamiento. Por la noche daremosun paseo por la famosa Fontana de Trevi, la Plazadel Panteón, la espectacular Plaza Navona, etc.

Día 10.° ROMA. Estancia en régimen de pensióncompleta. Durante el día, celebración de la Euca-ristía en una de las basílicas romanas. Comenzare-mos con la visita panorámica en autobús a la Ro-ma antigua: Isla Tiberina, Trastévere, Coliseo,Circo Máximo, Arco de Constantino, Teatro deMarcelo, etc.; se termina en la Plaza Venecia, des-de donde recorreremos a pie la Plaza del Capitolioy la Avenida de los Foros Imperiales, junto al Fo-ro Romano, corazón de la antigua Roma, etc. Porla tarde tenemos incluida una visita a los MuseosVaticanos, Capilla Sixtina y el interior de la Basí-lica de San Pedro. Comenzamos visitando los Mu-seos Vaticanos, en los antiguos palacios papales, elgran patio de la Piña, la sala de la Cruz, las galerí-as (de los candelabros, de los tapices, de los ma-pas), la sala Sobiesky y de la Inmaculada, para en-trar finalmente en la Capilla Sixtina, gran obramaestra de Miguel Ángel; concluye la visita en laBasílica (disfrutaremos contemplando la Piedad deMiguel Ángel) y Plaza de San Pedro, centro de lacristiandad.

DESCUENTO100 $

para Religiosos

y sacerdotes

• Roma, Asís, Valle de Rieti, Greccio, Fonte Colombo, La Verna, Padua, Florencia y Venecia

• Asistencia a la Audiencia Papal de los miércoles

• Todo Incluido, comidas, visitas, propinas, etc. Sin suplementos ni pagos extras.


Precio por persona. Sin aéreos US $Marzo 10 2.480Mayo 12, 26 2.480Junio 9, 23 2.590Julio 7, 28 2.590Agosto 11 2.590Septiembre 8, 29 2.590Spto. habitación individual 940


Grand Court ****Roma Grand H. Fleming **** Asís (Sta. Mª Áng.) Cristallo ****Florencia Raffaello ****Venecia Base Hotel (Noventa) ****




Día 12.° ROMA-VALLE DE RIETI-FONTECOLOMBO-GRECCIO-CASIA-ASÍS. Desayu-no y salida hacia el Valle de Rieti, para visitar lossantuarios franciscanos de Fonte Colombo, consi-derado por algunos biógrafos como el “Sinaí Fran-ciscano”, y Greccio, con la Capilla del Pesebre co-mo núcleo del Santuario (donde nació el Belénfranciscano); aquí también podremos ver el refec-torio, el dormitorio de los hermanos y la celda deSan Francisco. Almuerzo. Continuación hacia Ca-sia para visitar el Santuario de Santa Rita, en don-de se conserva el cuerpo incorrupto de la Santa,Abogada de Imposibles y una de las santas másveneradas en toda la Iglesia; también se conservala reliquia del Milagro Eucarístico. Celebración dela Eucaristía. Proseguimos hacia Asís. Cena y alo-jamiento.

Día 13.° ASÍS. Estancia en régimen de pensióncompleta. Dedicaremos este día a visitar esta her-mosa ciudad medieval que respira espiritualidad.Proseguimos visitando la Basílica de San Francis-co, el más bello de todos sus templos, con frescosde Cimabue, Giotto y los pintores de la escuelaflorentina y la tumba de San Francisco. Tambiénvisitaremos la Basílica de Santa María de los Án-geles, en la Porciúncula, donde nace la Ordenfranciscana y donde muere San Francisco. Tendre-mos la celebración de la Eucaristía en la Basílicade San Francisco.

Día 14.° ASÍS-LA VERNA-FLORENCIA. Des-ayuno. Salida hacia La Verna, donde visitaremos

el Santuario en el que San Francisco amaba pasarlargos períodos cada año y donde recibió los estig-mas, lugar conocido como el “Calvario francisca-no”. Celebración de la Eucaristía. A continuación,salida hacia Florencia. Almuerzo y visita panorá-mica de la ciudad, en la que podremos ver la im-presionante Catedral gótica de Santa María de laFlor, el Campanile, Baptisterio, Plaza de La Seño-ría, Ponte Vecchio, etc. Cena y alojamiento.

Día 15.° FLORENCIA-PADUA-VENECIA.Desayuno. Salida hacia Padua, lugar de peregri-nación mundial por encontrarse en ella el cuerpode San Antonio, visita a la Basílica de San Anto-nio, celebración de la Eucaristía y continuacióndel viaje hasta Venecia. Recorrido en barco por lostípicos canales venecianos hasta la Plaza de SanMarcos. Almuerzo Visita a la Plaza de San Mar-cos, con su maravillosa Basílica bizantina, llena demosaicos y en la que se encuentra el cuerpo delevangelista San Marcos, el Campanile, la Torre delReloj, etc. Traslado en barco, cena y alojamiento.

Día 16.° VENECIA-MILÁN-AMÉRICA. Des-ayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelode regreso con destino a América.


20

ITINERARIO



Día 3.° TIBERIADES-NAZARET-CANÁ-HAI-FA-TIBERIADES. Estancia en régimen de pen-sión completa. Salida hacia Caná de Galilea, lugardel primer milagro de Jesús, en donde los esposospodrán renovar su compromiso matrimonial. Con-tinuación a Nazaret; visita a la Basílica de la Anun-ciación, con su cripta (celebración de la Eucaris-tía), la iglesia de San José, la zona arqueológicajunto a la Basílica y la Fuente de la Virgen. Al-muerzo. Por la tarde, salida hacia Haifa, el princi-pal puerto del país, y subida al Monte Carmelodonde tuvo lugar el desafío del Profeta Elías, visi-ta a la Iglesia Stella Maris, sede de la Orden de losCarmelitas y culto a Nuestra Señora del Carmen.Contemplación de la ciudad de Haifa desde un mi-rador, donde se podrá apreciar la ciudad, la zonacostera, el Templo Bahai y sus Jardines Persas. Re-greso a Tiberiades. Cena y alojamiento.

Día 4.° TIBERIADES-TABGHA-CAFARNA-ÚN-TABOR-RÍO JORDÁN-TIBERIADES.Desayuno y salida hacia el Monte de las Bienaven-turanzas, en donde se celebrará la Eucaristía. Acontinuación se comenzarán las visitas de: Tabgha(donde tuvo lugar el Milagro de la Multiplicaciónde los Panes y los Peces y donde está la Iglesia delPrimado, lugar de confirmación de San Pedro); enCafarnaún se visitarán los restos de la Casa de Pe-dro y de la antigua Sinagoga donde predicó Jesús.Travesía en barco por el Mar de Galilea. Almuer-zo, degustando el típico “pez de San Pedro”. Por latarde, ascenso en taxi al Monte Tabor, donde tuvo

Monte Carmelo

Haifa Mar de Galilea

MarMuerto

CafarnaumTiberiades

Belen

Tel Aviv

Jerusalen

Jerash

Madaba M. Nebo

Massada

Petra

Eilat

Amman

ISR

AEL

JORD

AN

IA

SINAI

Nazaret

TIERRASANTA

lugar la Transfiguración de Cristo y visita a su igle-sia. Bajada y continuación hacia el río Jordán pararenovar las Promesas del Bautismo. Regreso a Ti-beriades. Cena y alojamiento.

Día 5.° TIBERIADES-QUMRÁN-MAR MUER-TO-JERICÓ-BETANIA-JERUSALÉN. Desayu-no. Pasando por el Valle del Jordán, llegaremoshasta Qumrán, donde fueron hallados los Manus-critos del Mar Muerto, y visitaremos los restos delMonasterio Esenio. Después, visita al Mar Muertoy posibilidad de bañarse en sus aguas saladas. Con-tinuación a Jericó, la ciudad más antigua del mun-do. Almuerzo, visita de las excavaciones de la Je-ricó bíblica y contemplación del Monte de lasTentaciones. Celebración de la Eucaristía en ElBuen Pastor. Por la tarde, salida por el Desierto deJudá hacia Betania (la cuidad de María, Marta yLázaro, que fue allí resucitado por Jesús) y visitade la iglesia católica. Llegada a Jerusalén, ciudadsanta de las tres religiones monoteístas, cena y alo-jamiento.

Día 6.° JERUSALÉN. Desayuno y salida para rea-lizar una visita de la ciudad. Celebración de la Eu-caristía a lo largo de la jornada. En el Monte de losOlivos visitaremos las iglesias de la Ascensión, ladel Padre Nuestro, la del Dominus Flevit, el Huer-to de Getsemaní, la Basílica de la Agonía y laTumba de María. Almuerzo. Por la tarde, visita alMonte Sión Cristiano, con la iglesia de San Pedro“in Gallicantu”, el Cenáculo (donde Jesús celebrósu Última Cena e instituyó la Eucaristía), Tumbadel Rey David e Iglesia de la Dormición de la Vir-gen. Se recorre luego el Cardo Maximo de la Jeru-salén antigua, el Barrio Judío y el Muro de las La-mentaciones. Regreso al hotel, cena y alojamiento.

Día 7.° JERUSALÉN-EIN KAREM-BELÉN-JE-RUSALÉN. Desayuno y salida hacia la ciudadnueva de Jerusalén, con la Menorah y el Parlamen-

Tierra Santa y Jordania• Tiberiades, Caná, Nazaret, Haifa, Tabgha, Cafarnaún, Tabor, Río Jordán, Qumrán, Mar Muerto, Jericó, Betania,

Jerusalén, Ein Karem, Belén,


to; visita del Museo de Israel para ver la Maquetade Jerusalén en el s. I. Proseguimos hacia Ein Ka-rem, lugar de nacimiento de San Juan Bautista, yvisita a las Iglesias de la Visitación y del Naci-miento de San Juan. Traslado a Belén. Almuerzo.Por la tarde, visita al Campo de los Pastores, consus grutas tradicionales y la Capilla de los Ánge-les. Subida a Belén para visitar la Iglesia de la Na-tividad, la Gruta y la Iglesia de Santa Catalina.Celebración de la Eucaristía. Regreso a Jerusalén,cena y alojamiento en el hotel.


Día 9.° JERUSALÉN-FRONTERA SHEIKHHUSSEIN O PUENTE ALLEMBY-JERASH-AMMAN. Desayuno y salida en dirección a lafrontera. Continuación, almuerzo en ruta, y llega-da a Jerash, conocida como la Pompeya de Orien-te, una ciudad romana en gran estado de conserva-ción. Situada al norte de Amman, la zona haestado habitada desde el Neolítico. En el interiorde sus murallas descubriremos la belleza del tem-plo dedicado a Zeus, el Arco de Adriano y el Fo-ro, de forma oval y rodeado de una hermosa co-lumnata. A continuación, andando por el cardo,atravesamos una larga avenida de columnas, parallegar a uno de los dos teatros que la ciudad aúnmantiene. Igualmente, visita del Teatro del Sur,construido en el siglo I con capacidad para unos

21

INCLUIDO EN EL PRECIO• Pensión completa, desde la cena del primer día aldesayuno del último • Traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto • Asistencia religiosa durante todo el via-je para grupos de 15 o más personas • Recorrido en autopullman o minibús, en funcióndel número de personas • Acompañamiento de unode nuestros guías expertos, desde el primero al últi-mo día• Hoteles: 4* (clasificación hotelera de Israel, equi-valente a 1ª categoría o Turista Sup. de España) • Eucaristía en:(1) Nazaret, Monte de las Bienaventu-ranzas, Buen Pastor en Jericó, Natividad en Belén,Santo Sepulcro en Jerusalén, Monte Nebo.En Israel: Visitas incluidas con guía: Caná de Gali-lea, Nazareth, Magdala, Tabgha, Cafarnaún. Jericó,Mar Muerto, Jerusalén, Belén • Otros atractivos incluidos: Subida al Monte Car-melo y visita a las iglesias de Stella Maris en Haifa,de la Anunciación en Nazaret, de la Visitación EinKarem, Iglesia de la Natividad, Gruta del Naci-miento, Iglesia de Santa Catalina en Belén. Nave-gación por el Mar de Galilea. Ascenso en taxi alMonte Tabor. Visita al Mar Muerto y a Qumrán.Museo de Israel. Monte de los Olivos. Monte Sión.Basílica de la Dormición y la Sala de la Última Ce-na. Muro de las Lamentaciones. Calvario y Santo Se-pulcro.En Jordania: Visitas: Visita panorámica de Amman,Jerash (la Pompeya de Oriente), Monte Nebo, Ma-daba, Mar Muerto, Umm Qays, Pella. Petra: el Ca-ñón de Entrada (Siqh), el Tesoro, el Monasterio, elTeatro y el Templo de los Leones Alados.• Seguro de viaje.(1) Durante la Semana Santa, la celebración de la Eucaristía esta-rá sujeta a las exigencias de la Liturgia.

DESCUENTO100 $

para Religiosos

y sacerdotes

5.000 espectadores, y el Templo de Artemisa. Ce-lebración de la Eucaristía. Llegada a Amman. Ce-na y alojamiento.

Día 10.° AMMAN-MADABA-MONTE NEBO-PETRA. Desayuno y visita panorámica de Am-man. Salida en dirección a Madaba, pueblo muyconocido por sus mosaicos de la época bizantina.Visita a la iglesia griega ortodoxa de San Jorge,donde se encuentra el enorme mapa mosaico.Continuaremos hacia el Monte Nebo, el lugar ide-al para admirar la vista panorámica del Valle delJordán y del Mar Muerto y desde donde Moiséscontempló por primera vez la Tierra Prometida.Celebración de la Eucaristía. Almuerzo. Continua-ción hacia la mágica Petra. Cena y alojamiento.

Día 11.° PETRA. Desayuno. Celebración de la Eu-caristía. A primera hora de la mañana visitaremosel lugar arqueológico más importante de Jordaniay uno de los más impresionantes del mundo, capi-tal del antiguo reino de los nabateos, Petra. Fuedeclarada Patrimonio de la Humanidad por laUNESCO en 1985. A medio camino entre el Gol-fo de Aqaba y el Mar Muerto, ubicada en un pro-fundo cañón, sólo es accesible a través de un es-trecho y serpenteante sendero cavado en roca.

Petra está esculpida en arenisca rosada que adquie-re unos tonos de óxido oscuro combinados conbandas grises y amarillas. Cuenta con más de 800monumentos tallados. Comienza el recorrido porel Siqh, espectacular cañón que permite el accesoa la cuenca de Petra. Visita del edificio conocidocomo “el Tesoro”, cuya fachada, bellamente escul-pida, es mundialmente famosa; el Teatro, con unaforo de unas 7.000 personas, y el Templo de losLeones Alados. Almuerzo. Por la tarde, regreso alhotel. Cena y alojamiento.

Día 12.° PETRA-MAR MUERTO-COLINA DEELÍAS-LUGAR DEL BAUTISMO-AMMAN.Desayuno. Salida hacia el Mar Muerto, el puntomás bajo de la Tierra, situado a 416 m. bajo el ni-vel del mar entre Jordania, Israel y Cisjordania. Esseis veces más salado que los océanos, por lo queno existe vida en sus aguas. Posibilidad de disfru-tar de los beneficios terapéuticos del Mar Muerto,que son conocidos para el hombre desde hace almenos 2000 años. Sus aguas cálidas, increíble-mente flotantes y ricas en minerales han atraído amuchos visitantes desde tiempos remotos, inclu-yendo a la bella reina egipcia Cleopatra. Almuer-zo. Salida para visitar la Colina de Elías y el lugardel Bautismo, donde Juan bautizó a Jesús. Cele-bración de la Eucaristía. Regreso a Amman. Cenay alojamiento.

Día 13.° AMMAN-UMM AR RASAS- FRON-TERA SHEIKH HUSSEIN O PUENTEALLENBY- TEL AVIV. Desayuno A primerahora de la mañana, salida hacia Umm ar-Rasas;mencionada en la Biblia como Mefaat, fue una delas ciudades moabitas contra las que profetizó Je-remías. Convertida posteriormente en campamen-to romano y, más tarde, en ciudad bizantina yomeya, se han localizado en el interior de los mu-ros cuatro iglesias del s. VI. Junto a la Iglesia deSan Esteban, del s. VIII, hay un espectacular mo-saico con imágenes de ciudades de Palestina, Jor-dania y Egipto. Almuerzo. Continuación hacia lafrontera. Llegada a Tel Aviv. Cena y alojamiento.

Día 14.° TEL AVIV- AMÉRICA. A la hora previs-ta, traslado al aeropuerto de Tel Aviv para viajar enavión con destino a América.


Precio por persona. Sin aéreos US $Marzo 10, 24 1.920Mayo 12, 26 1.985Junio 9, 23 1.985Julio 7, 28 1.985Agosto 11 1.985Septiembre 8, 29 1.985Spto. habitación individual 815


• Jerash, Amman, Madaba, Monte Nebo,Petra, Mar Muerto, Lugar del Bautismo, Umm ar-Rasas.

• Todo Incluido incluso comidas, visitas, propinas, etc. Sin suplemento ni pagos extras.



Grand Court ****Amman Arena Space ****Petra Panorama ****Tel Aviv Grand Beach/Leonardo Basel ****


22

INCLUIDO EN EL PRECIO

• Asistencia en aeropuertos y traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto. • Pensión completa, desde la cena del primer día aldesayuno del último • Asistencia religiosa durantetodo el viaje para grupos de 15 o más personas • Acompañamiento de uno de nuestros guías exper-tos, desde el primero hasta el último día • Recorri-do en autopullman o minibús, en función del nú-mero de personas.• Hoteles: 4* (clasificación hotelera de Israel, equi-valente a 1ª categoría o Turista Sup. de España). • Eucaristía en: (1) Nazaret, Monte de las Bien-aventuranzas, Buen Pastor en Jericó, Natividad enBelén, Santo Sepulcro en Jerusalén. Egipto: Euca-ristía diaria.• Visitas incluidas con guía: Caná de Galilea, Naza-reth, Magdala, Tabgha, Cafarnaún. Jericó, MarMuerto, Jerusalén, Belén. • Otros atractivos incluidos: Subida al Monte Car-melo y visita a las iglesias de Stella Maris en Haifa,de la Anunciación en Nazaret, de la Visitación EinKarem, Iglesia de la Natividad, Gruta del Naci-miento, Iglesia de Santa Catalina en Belén. Nave-gación por el Mar de Galilea. Ascenso en taxi alMonte Tabor. Visita al Mar Muerto y a Qumrán.Museo de Israel. Monte de los Olivos. Monte Sión.Basílica de la Dormición y la Sala de la Última Ce-na. Muro de las Lamentaciones. Calvario y Santo Se-pulcro. • En Egipto: Santa Catalina y Oasis, Pirámides y Es-finge, Panorámica de El Cairo, Templo Valle de Ke-fren, Museo Arte Faraónico y ciudadela • Durante elCrucero. Gran Presa de Assuan, Templo Kom Om-bo, Templo Edfu ,Templos de Karnak y Luxor, Tem-plo de Hatshepsut, Valle de los Reyes (Luxor), Ma-dinat Habu (Luxor), Colosos de Memnon, ObeliscoInacabado (Assuan), Templo de Philae, Paseo en fa-luca (Assuan) • Seguro de viaje.(1) Durante la Semana Santa, la celebración de la Eucaristía esta-rá sujeta a las exigencias de la Liturgia.

ITINERARIO


Día 2.° TEL AVIV-TIBERIADES. Llegada al aero-puerto de Ben Gurión. Asistencia y recepción. Tras-lado a Tiberiades. Cena y alojamiento.

Día 3.° TIBERIADES-NAZARET-CANÁ-HAI-FA-TIBERIADES. Desayuno. Salida hacia Canáde Galilea, lugar del primer milagro de Jesús, endonde los esposos podrán renovar su compromisomatrimonial. Continuación a Nazaret; visita a laBasílica de la Anunciación, con su cripta (celebra-ción de la Eucaristía), la iglesia de San José, la zo-na arqueológica junto a la Basílica y la Fuente dela Virgen. Almuerzo. Por la tarde, salida hacia Hai-fa, el principal puerto del país, y subida al MonteCarmelo, visita a la Iglesia Stella Maris, sede de losCarmelitas y culto a Nuestra Señora del Carmen.Contemplación de la ciudad de Haifa desde un mi-rador, donde se podrá apreciar la ciudad, la zonacostera, el Templo Bahai y sus Jardines Persas. Re-greso a Tiberiades. Cena y alojamiento.

Día 4.° TIBERIADES-TABGHA-CAFARNA-ÚN-TABOR-RÍO JORDÁN-TIBERIADES.Desayuno y salida hacia el Monte de las Bienaven-turanzas, en donde se celebrará la Eucaristía. Acontinuación se comenzarán las visitas de: Tabgha(donde tuvo lugar el Milagro de la Multiplicaciónde los Panes y los Peces y donde está la Iglesia delPrimado, lugar de confirmación de San Pedro); enCafarnaún se visitarán los restos de la Casa de Pe-dro y de la antigua Sinagoga donde predicó Jesús.Travesía en barco por el Mar de Galilea. Almuer-zo. Por la tarde, ascenso en taxi al Monte Tabor,donde tuvo lugar la Transfiguración de Cristo y vi-sita a su iglesia. Bajada y continuación hacia el ríoJordán para renovar las Promesas del Bautismo.Regreso a Tiberiades. Cena y alojamiento.

Día 5.° TIBERIADES-QUMRÁN-MAR MUER-TO-JERICÓ-BETANIA-JERUSALÉN. Desayu-no. Pasando por el Valle del Jordán, llegaremoshasta Qumrán, donde fueron hallados los Manus-critos del Mar Muerto, y visitaremos los restos delMonasterio Esenio. Después, visita al Mar Muertoy posibilidad de bañarse en sus aguas saladas. Con-tinuación a Jericó. Almuerzo, visita de las excava-ciones de la Jericó bíblica y contemplación delMonte de las Tentaciones. Celebración de la Euca-ristía en El Buen Pastor. Por la tarde, salida por elDesierto de Judá hacia Betania (la cuidad de Ma-ría, Marta y Lázaro, que fue allí resucitado por Je-sús) y visita de la iglesia católica. Llegada a Jeru-salén, ciudad santa de las tres religionesmonoteístas, cena y alojamiento.

Día 6.° JERUSALÉN. Desayuno y salida para visi-tar la ciudad. Celebración de la Eucaristía a lo lar-go de la jornada. En el Monte de los Olivos visita-remos las iglesias de la Ascensión, la del PadreNuestro, la del Dominus Flevit, el Huerto de Get-

Tierra Santa y Egipto• Tiberiades, Tabgha, Cafarnaún, Tabor, Mar Muerto, Jerusalén, Ein Karem, Belén, Massada, El Cairo, Gizeh,

Pirámides, Assuan, Kom Ombo, Edfu, Valle de los Reyes, Luxor y Karnak


semaní, la Basílica de la Agonía y la Tumba deMaría. Almuerzo. Por la tarde, visita al MonteSión Cristiano, con la iglesia de San Pedro “in Ga-llicantu”, el Cenáculo, Tumba del Rey David eIglesia de la Dormición de la Virgen. Se recorreluego el Cardo Maximo de la Jerusalén antigua,el Barrio Judío y el Muro de las Lamentaciones.Regreso al hotel, cena y alojamiento.

Día 7.° JERUSALÉN-EIN KAREM-BELÉN-JE-RUSALÉN. Desayuno y salida hacia la ciudadnueva de Jerusalén, con la Menorah y el Parlamen-to; visita del Museo de Israel para ver la Maquetade Jerusalén en el s. I. Proseguimos hacia Ein Ka-rem, lugar de nacimiento de San Juan Bautista, yvisita a las Iglesias de la Visitación y del Naci-miento de San Juan. Traslado a Belén. Almuerzo.Por la tarde, visita al Campo de los Pastores, consus grutas y la Capilla de los Ángeles. Subida aBelén para visitar la Iglesia de la Natividad. Cele-bración de la Eucaristía. Regreso a Jerusalén, ce-na y alojamiento.


Día 9.° JERUSALÉN-MASSADA-MAR MUER-TO-EILAT. Desayuno. Salida hacia el Mar Muer-to, ascensión a Massada, última fortificación de losjudíos en su lucha con los romanos. Visita a las ex-cavaciones, el Palacio de Herodes y la Sinagoga.Vista panorámica del Campo Romano y del MarMuerto. Almuerzo. Continuación hasta Eliat, pre-ciosa ciudad en la costa del Mar Rojo, con uno delos mejores y más espectaculares amaneceres delmundo. Llegada al hotel, cena y alojamiento.

Día 10.° EILAT-TABA-SANTA CATERINA.Desayuno y salida hacia la frontera de Taba, quesepara Israel del Sinaí, cruzando la frontera, a lolargo del desierto de Sinaí nos impresionarán susespectaculares cambios de color de las montañas.Llegada al Monasterio de Santa Catalina, construi-do en tiempos del emperador Justiniano en el lu-gar de la Zarza Ardiente. Almuerzo. Visita a sumonasterio: murallas bizantinas, la torre regaladapor los Zares, fuentes de Moisés y colecciones delmundo. Celebración de la Eucaristía. Cena y alo-jamiento.

Día 11.° SANTA CATERINA- EL CAIRO. Des-ayuno. Subida a la montaña donde Moisés recibiólas tablas de la ley: los 10 mandamientos. Salidaal desierto del Sinaí hacia el Canal de Suez, crucedel mismo por el túnel de 4 kms. Almuerzo en

Monte Carmelo


Jord

án

MarMuerto

M. Tabor

CafarnaumTiberiades

Belen

Tel Aviv

Jerusalen

Nazaret EL CAIRO

Gizeh Saqqara

Assiut

Abidos

MonteSinaí

Sta. Catalina

Luxor

AswanPhilae

Abu Simbel

Esna

Edfu

Gran presa

Kon Ombo

Valle delos Reyes

Memfis

Port Said Rafa

Suez

Nweiba

Massada

Eilat

JORD

AN

IASINAI

EGIPTO

TIERRASANTA

23

DESCUENTO100 $

para Religiosos

y sacerdotes

ruta. Visita al Oasis donde se detuvo Moisés conIsrael en su huida a Egipto. Celebración de la Eu-caristía. Llegada a El Cairo, cena y alojamiento.

Día 12.° EL CAIRO. Desayuno. Celebración de laEucaristía. Por la mañana visita panorámica a lasfamosas pirámides de Gizeh, pertenecientes a losfaraones Keops, Kefrén y Micerinos, consideradacomo la más importante de las “Siete Maravillasdel Mundo Antiguo”, la Esfinge de Gizeh, con ca-beza humana atribuida al rey Kefrén y cuerpo deleón, y el Templo del Valle de Kefrén. Almuerzo.Por la tarde, tenemos una excursión a la ciudad deEl Cairo visitando el Museo de Arte Faraónico,único en el mundo donde no se pueden dejar devisitar las obras maestras del Imperio Antiguo, ta-les como las estatuas del escribá, el alcalde de Sak-kara y la pintura de los gansos de Meidum, así co-mo la colección del tesoro del famoso faraónTutankhamón; y la visita al famoso mercado Khanel Khalily. Cena y alojamiento.

Día 13.° EL CAIRO-ASSUAN / Crucero por elNilo. Régimen en pensión completa a bordo. Des-ayuno. Traslado al aeropuerto para embarcar envuelo de línea regular con destino Assuan. Llegada,asistencia en el aeropuerto. Visita a la presa de As-suan, el Templo de Philae y el Obelisco Inacabado.La presa fue construida para regular las aguas delNilo. El Templo de Philae, dedicado a la diosa Isis,y ubicado en la Isla de Agilika y la cantera de gra-nito donde se encuentra el Obelisco Inacabado.Traslado a la motonave fluvial. Embarque para ini-ciar el crucero por el Nilo. Almuerzo. Por la tarde,disfrutaremos de un paseo incluido en faluca (típi-co velero egipcio) durante el que podremos admi-rar una panorámica del Mausoleo de Agha Khan,del Jardín Botánico y de la Isla Elefantina, situadaal principio del Río Nilo, al sur, junto a la ciudadde Assuán. Durante la jornada, celebración de laEucaristía. Noche a bordo.

Día 14.° ASSUAN-KOM OMBO-EDFU/Cruce-ro por el Nilo. Pensión completa a bordo. Na-vegación hacia Kom Ombo. Visitaremos su Tem-plo dedicado a los dioses Sobek, con cabeza decocodrilo, y Horus, con cabeza de halcón. Conti-nuación del viaje y Llegada a Edfu con visita desu Templo dedicado al Dios Horus. Es el templomejor conservado de Egipto y el más importantedespués del de Karnak. Mide 137 metros de lon-gitud por 79 de ancho y 36 de altura, y represen-ta la típica construcción de los templos con el pi-lono, el patio, 2 salas hipóstilas, una cámara deofrendas, la sala central y el santuario. Navegaciónhacia Esna. Durante la jornada, celebración de laEucaristía. Noche a bordo.

Día 15.° ESNA - LUXOR / Crucero por el Nilo.Pensión completa a bordo. Cruzaremos a la ribe-ra occidental del Nilo para visitar la Necrópolisde Tebas: el Valle de los Reyes, el Valle de los Ar-tesanos, el Templo Funerario de Ramses III y pa-norámica del Templo Funerario de la Reina Hats-hepsut conocido por Deir el-Bahari y los Colososde Memnón. Recibe el nombre de “Valle de losReyes” porque fue escogido por reyes, nobles y ar-tesanos como lugar de descanso y transición haciael más allá. A través de un grandioso valle de ro-cas imponentes, continuaremos nuestro viaje ha-cia los colosos de Memnon, dos gigantescas esta-tuas de piedra que representan al faraónAmenhotep III situadas en la ribera occidental delNilo. Son los únicos restos visibles del templo fu-nerario de este faraón. Las estatuas de 18 metrosde altura presidian la entrada monumental deltemplo y fueron talladas sobre bloques traídos ex-presamente desde Gebel el Ahmar por orden delarquitecto del templo. Durante la jornada, cele-bración de la Eucaristía. Noche a bordo en Luxor.

Día 16.° LUXOR-EL CAIRO. Desayuno y desem-barque. A continuación visitaremos los templos

• Tres noches de Crucero por el Nilo de Assuan a Luxor.

• Recorrido por el Sinaí; Santa Caterina.

• Todo Incluido, comidas, visita, propinas, etc. Sin suplemento ni pagos extras.

Precio por persona. Sin aéreos US $Marzo 10, 24 2.220Mayo 12, 26 2.140Junio 9, 23 2.140Julio 7, 28 2.140Agosto 11 2.140Septiembre 8, 29 2.140Octubre 6, 13 2.140Spto. habitación individual 770No se incluye vuelos internos en Egipto.


de Karnak y Luxor, ambos unidos por una aveni-da flanqueada por esfinges en la ribera oriental delNilo. Este complejo arquitectónico es el centro re-ligioso conocido más antiguo del mundo. El Tem-plo de Karnak es el más grande del mundo queexhibe monumentos que datan desde el ImperioMedio (s.XXI a.C.) hasta la época de los romanos(s.VII d.C.). A continuación visitaremos el tem-plo de Luxor construido por Amenophis III y am-pliado por Ramses II. Debe su singularidad a quese trata del único templo que posee monumentosde las eras faraónica, grecorromana, copta y mu-sulmana. Almuerzo. A la hora prevista, trasladoal aeropuerto para embarcar en vuelo de línea re-gular con destino El Cairo. llegada y traslado alHotel. Cena y alojamiento.

Día 17.° EL CAIRO-AMÉRICA. A la hora pre-vista, traslado al aeropuerto de El Cairo para via-jar en avión con destino a América.


Grand Court ****Eilat Astral Sea Side ****Sta. Caterina Catherina Plaza ****El Cairo Barceló P. ****SUP

Crucero MS Sherry Boat *****


Precio por persona. Sin aéreos US $Del 1 Enero al 17 Marzo 1.900Del 18 Marzo a 15 Noviembre 1.980Del 16 Noviembre a 15 Diciembre 1.980Spto. habitación individual 720No se incluye vuelos internos en Egipto.Consultar suplementos Semana Santa y Navidad


24

Tierra Santa, Turquía y Roma• Tiberiades, Caná, Nazaret, Haifa, Tabgha, Cafarnaún, Tabor, Qumrán, Mar Muerto, Jericó, Betania, Jerusalén,

Ein Karem, Belén.


ITINERARIO


Día 2.° TEL AVIV-TIBERIADES. Llegada al ae-ropuerto de Ben Gurión. Asistencia y traslado aTiberiades. Cena y alojamiento.

Día 3.° TIBERIADES-NAZARET-CANÁ-HAI-FA-TIBERIADES. Estancia en régimen de pensióncompleta. Salida hacia Caná de Galilea. Continua-ción a Nazaret; visita a la Basílica de la Anunciación,con su cripta (celebración de la Eucaristía), la iglesiade San José, la zona arqueológica junto a la Basílicay la Fuente de la Virgen. Almuerzo. Por la tarde, sa-lida hacia Haifa y subida al Monte Carmelo. Regre-so a Tiberiades. Cena y alojamiento.

Día 4.° TIBERIADES-TABGHA-CAFARNA-ÚN-TABOR-RÍO JORDÁN-TIBERIADES.Desayuno y salida hacia el Monte de las Bienaven-turanzas, en donde se celebrará la Eucaristía. Acontinuación se comenzarán las visitas de: Tabghay Cafarnaún. Travesía en barco por el Mar de Ga-lilea. Almuerzo. Por la tarde, ascenso en taxi alMonte Tabor. Bajada y continuación hacia el ríoJordán para renovar las Promesas del Bautismo.Regreso a Tiberiades. Cena y alojamiento.

Día 5.° TIBERIADES-QUMRÁN-MAR MUER-TO-JERICÓ-BETANIA-JERUSALÉN. Desayu-no. Pasando por el Valle del Jordán, llegaremoshasta Qumrán, donde fueron hallados los Manus-critos del Mar Muerto. Después, visita al MarMuerto y posibilidad de bañarse en sus aguas sala-das. Continuación a Jericó. Almuerzo, visita de lasexcavaciones de la Jericó bíblica. Celebración de laEucaristía en El Buen Pastor. Por la tarde, salidapor el Desierto de Judá hacia Betania. Llegada a

Roma •

• Milán

• Asís

• Florencia

• Padua

• Venecia

•Monte Carmelo

Haifa •

• Mar deGalilea


Tiberias •

Beit •She’an

Belen •

Jericó•

QumranJerusalen •

Tel Aviv

ISRAEL

• Mar Muerto

Capadocia

Adana

Konya

Pamukale

Esmirna

Estambul

Efeso

Jerusalén, ciudad santa de las tres religiones mono-teístas, cena y alojamiento.

Día 6.° JERUSALÉN. Desayuno y salida para rea-lizar una visita de la ciudad. Celebración de la Eu-caristía a lo largo de la jornada. En el Monte de losOlivos visitaremos las iglesias de la Ascensión, ladel Padre Nuestro, la del Dominus Flevit, el Huer-to de Getsemaní, la Basílica de la Agonía y laTumba de María. Almuerzo. Por la tarde, visita alMonte Sión Cristiano, con la iglesia de San Pedro“in Gallicantu”, el Cenáculo (donde Jesús celebrósu Última Cena e instituyó la Eucaristía), Tumbadel Rey David e Iglesia de la Dormición de la Vir-gen. Se recorre luego el Cardo Maximo de la Jeru-salén antigua, el Barrio Judío y el Muro de las La-mentaciones. Regreso al hotel, cena y alojamiento.

Día 7.° JERUSALÉN-EIN KAREM-BELÉN-JE-RUSALÉN. Desayuno y salida hacia la ciudadnueva de Jerusalén, con la Menorah y el Parlamen-to; visita del Museo de Israel para ver la Maquetade Jerusalén en el s. I. Proseguimos hacia Ein Ka-rem, lugar de nacimiento de San Juan Bautista, yvisita a las Iglesias de la Visitación y del Nacimien-to de San Juan. Traslado a Belén. Almuerzo. Porla tarde, visita al Campo de los Pastores, con susgrutas tradicionales y la Capilla de los Ángeles. Su-bida a Belén para visitar la Iglesia de la Natividad,la Gruta y la Iglesia de Santa Catalina. Celebraciónde la Eucaristía. Regreso a Jerusalén, cena y aloja-miento en el hotel.

Día 8.° JERUSALÉN. Después del desayuno, tras-lado a la Puerta de San Esteban o de los Leones,junto al valle de Josaphat. Visita a la Iglesia deSanta Ana y la Piscina Probática. Recorrido por laVía Dolorosa, visitando la Capilla de la Flagela-ción y el Lithostrotos. Paso por las estaciones de laVia Crucis, hasta llegar a la Basílica de la Resu-

rrección, centro espiritual de Jerusalén, por en-contrarse en ella el Calvario y el Santo Sepulcro.Celebración de la Eucaristía. Almuerzo y tiempopara actividades personales. Regreso al hotel, ce-na y alojamiento.

Día 9.° JERUSALÉN-TEL AVIV- ESTAMBUL-ADANA. Traslado al aeropuerto para viajar enavión con destino a Adana vía Estambul. Llegada,asistencia y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Día 10.° ADANA-TARSO-CAPADOCIA. Es-tancia en régimen de pensión completa. A prime-ra hora de la mañana, salida hacia Tarso, la ciudaddonde nació San Pablo. Visitaremos la Iglesia deSan Pablo y el Monasterio excavado en la roca jun-to a la iglesia. (Eucaristía). A continuación visita-remos la Iglesia de Eski Gumus del siglo X. Con-tinuaremos hacia el extraordinario y fascinantemundo de la Capadocia. Comenzaremos por la vi-sita a la ciudad subterránea de Kaymakli o Seratli,(visita una de ellas) que fueron construidas por lascomunidades Cristianas para protegerse de los ata-ques árabes. Cena y alojamiento.

Día 11.° CAPADOCIA. Estancia en régimen depensión completa. Empezaremos por la mañana pa-ra visitar el valle de Goreme, que constituye un ver-dadero museo al aire libre. A continuación, visitare-mos los valles de Pasabag y Devrent. Eucaristía enla iglesia de Yamanli (s. IV). Cena y alojamiento.

Día 12.° CAPADOCIA-KONYA. Estancia en ré-gimen de pensión completa. Salida temprana enautocar hacia Konya, la ciudad visitada por SanPablo. Visitaremos al Mausoleo de Mevlana y laIglesia de San Pablo (Eucaristia). Alojamiento.

Día 13.° KONYA-PAMUKKALE-HIERÁPO-LIS. Estancia en régimen de pensión completa.

25

DESCUENTO100 $

para Religiosos

y sacerdotes

Por la mañana, empezaremos visitando Antioquiade Pisidia. Continuación hacia Pamukkale, la ciu-dad llamada el “Castillo de Algodón”. Visitaremoslas ruinas de la ciudad romana de Hierápolis. Sali-da hacia Laodicea, cuya fundación se remonta a losreyes helenísticos de mediados del s. III a.C. Cele-bración de la Eucaristía. Regreso al hotel, cena yalojamiento.

Día 14.° PAMUKKALE Y LAS IGLESIAS DELAPOCALIPSIS-ÉFESO. Estancia en régimen depensión completa. A primera hora de la mañana,visitaremos la antigua ciudad de Filadelfia y Sar-des. Salida hacia la ciudad hermosa Esmirna y vi-sita de la Iglesia San Policarpo una de las sieteiglesias del Apocalipsis (Misa). Continuación haciaSelcuk, Efeso. Alojamiento.

Día 15.° ÉFESO-LA CASA DE VIRGEN MARÍAY BASÍLICA DE SAN JUAN. Estancia en régi-men de pensión completa. Visitaremos el impresio-nante Éfeso, una de las zonas arqueológicas más gran-des del mundo, un gigantesco museo al aire libre ydonde San Pablo residió durante tres años. Conti-nuaremos la visita con la casa de la casa de la VirgenMaría; según la tradición, San Juan llevó a la Virgena Éfeso tras la muerte de Cristo y allí vivió ella los úl-timos años de su vida. Alojamiento.

Día 16.° ÉFESO-AKHISAR-PÉRGAMO-ES-TAMBUL. Viaje en Avión. Estancia en régimende pensión completa. Por la mañana, efectuaremosuna visita a Tiatira que antiguamente se encontra-ba sobre la frontera entre Pérgamo y Sardes. Con-tinuación hacia Pérgamo, la actual Bergama. Alterminar la visita, traslado al aeropuerto de Esmir-na para salir en vuelo regular incluido con destinoEstambul. Llegada, asistencia en el aeropuerto ytraslado al hotel. Alojamiento.

Día 17.° ESTAMBUL. Estancia en régimen de pen-sión completa. Visitaremos el Hipódromo Romano,la Basílica de Santa Sofía, la Mezquita Azul y la Cis-terna de Yerebatan. Por la tarde, realizaremos la vi-sita de la Iglesia de San Salvador en Chora y la Igle-sia de San Antonio (Eucaristía). Alojamiento.

Día 18.° ESTAMBUL. Estancia en régimen de pen-sión completa. A primera hora de la mañana, con-tinuaremos descubriendo los tesoros de Estambul.Este atractivo recorrido empieza por la visita delPalacio de Topkapi, la residencia de todos los Sul-tanes del Imperio hasta el s.XIX, que se halla so-bre un cabo, donde se juntan el Bósforo y el Cuer-no de Oro. Visitaremos el Harén, un lugar especialdel palacio que alojaba a la madre del Sultán, a sushermanas e hijas y a las concubinas. Continuare-mos por la Mezquita de Solimán el Magnífico, queesta considerada la más hermosa de las mezquitasimperiales de Estambul. Seguiremos la visita en elGran Bazar, mercado que alberga más de 4000tiendas en su interior, manteniendo su esplendory sabor oriental con miles de muros, arcadas y cú-pulas. ¡Disfrute regateando! Terminaremos el díaembarcando en barco por el Bósforo, el estrecho

que separa Europa de Asia. Eucaristía en la Igle-sia del Santo Espíritu. Alojamiento.

Día 19.° ESTAMBUL-ROMA. Desayuno y tras-lado al aeropuerto para viajar en avión con desti-no a la Ciudad Eterna. Llegada, asistencia y tras-lado al hotel. Cena y alojamiento. Por la nochedaremos un paseo por la famosa Fontana de Trevi,la Plaza del Panteón, la espectacular Plaza Navo-na, etc.

Día 20.° ROMA. Estancia en régimen de pensióncompleta. Durante el día, celebración de la Euca-ristía en una de las basílicas romanas. Comenzare-mos con la visita panorámica en autobús a la Ro-ma antigua. Por la tarde tenemos una visitaopcional a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina yel interior de la Basílica de San Pedro. Comenza-mos visitando los Museos Vaticanos, en los anti-guos palacios papales, el gran patio de la Piña, lasala de la Cruz, las galerías (de los candelabros, de

los tapices, de los mapas), la sala Sobiesky y de laInmaculada, para entrar finalmente en la CapillaSixtina, gran obra maestra de Miguel Ángel; con-cluye la visita en la Basílica (disfrutaremos con-templando la Piedad de Miguel Ángel) y Plaza deSan Pedro, centro de la cristiandad.

Día 21.° ROMA. Estancia en régimen de pensióncompleta. Por la mañana, traslado al Vaticano parael encuentro testimonial y festivo con el Santo Padreen el Aula Pablo VI o en la Plaza de San Pedro, asis-tiendo a la Audiencia Papal(*). Continuaremos conla visita a las grandes basílicas de Roma (San PabloExtramuros, San Juan de Letrán y Santa María laMayor) y a una catacumba, lugar de enterramientode los primeros mártires cristianos. Celebración dela Eucaristía en una de las basílicas romanas.

Día 22.° ROMA-AMÉRICA. A la hora prevista,traslado al aeropuerto de Roma para viajar enavión con destino a América.

INCLUIDO EN EL PRECIO• Pensión completa, desde la cena del primer día aldesayuno del último • Traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto • Asistencia religiosa durante todo el via-je para grupos de 15 o más personas • Recorrido enautopullman o minibús, en función del número depersonas • Hoteles: 4* (clasificación hotelera de Is-rael, equivalente a 1ª categoría o Turista Sup. de Es-paña) • Eucaristía en:(1) Nazaret, Monte de las Bien-aventuranzas, Buen Pastor en Jericó, Natividad enBelén, Santo Sepulcro en Jerusalén y basílicas de Ro-ma, Iglesia de San Antonio e Iglesia Santo Espíritu.Tierra Santa: Visitas incluidas con guía: Caná deGalilea, Nazareth, Magdala, Tabgha, Cafarnaún. Je-ricó, Mar Muerto, Jerusalén, Belén • Otros atracti-vos incluidos: Subida al Monte Carmelo y visita alas iglesias de Stella Maris en Haifa, de la Anuncia-ción en Nazaret, de la Visitación Ein Karem, Iglesiade la Natividad, Gruta del Nacimiento, Iglesia deSanta Catalina en Belén. Navegación por el Mar deGalilea. Ascenso en taxi al Monte Tabor. Visita alMar Muerto y a Qumrán. Museo de Israel. Montede los Olivos. Monte Sión. Basílica de la Dormicióny la Sala de la Última Cena. Muro de las Lamenta-ciones. Calvario y Santo Sepulcro.En Turquía: En Capadocia: Visitas a la ciudad sub-terránea, al Valle de Goreme, Urgup, Avanos En Konya: Caravanserai Agzikarahan, Mausoleo deMevlana En Pamukkale: Antioquia de Pisidia, Hieropolis,Laodicea, Filadelfia. Sardis. En Esmirna: Visita a la casa de Virgen Maria, Efeso,Tiatira En Estambul: La Mezquita de Soliaman, Basílica deSanta Sofía, Palacio de Topkapi-Hipódromo Roma-no, Mezquita Azul, Gran Bazar, La Cisterna de Ye-rebatan, Iglesia de San Salvador de Chora.En Roma: Visitas incluidas con guía local: Visitapanorámica, Basílicas y Catacumbas (con entra-das). Seguro de viaje.(1) Durante la Semana Santa, la celebración de la Eucaristía esta-


• Palacio de Topkapi, Hipódro romano, La Cisterna de Yerebatan, Iglesia de San Salvador de Chora, Basílica de Santa Sofía y Gran Bazar

• Capadocia, Efeso, La Casa de la Virgen maría, Tarso


Precio por persona. Sin aéreos US $Del 1 Enero al 17 Marzo 2.995Del 18 Marzo a 15 Noviembre 3.150Del 16 Noviembre a 15 Diciembre 3.095Spto. habitación individual 1.075No se incluye vuelos internos en Turquía.Consultar suplementos Semana Santa y Navidad

Precio por persona. Sin aéreos US $Marzo 10 3.335Mayo 12, 26 3.395Junio 9, 23 3.395Julio 7, 28 3.395Agosto 11 3.395Septiembre 8 3.395Septiembre 29 3.395Spto. habitación individual 1.150No se incluye vuelos internos en Turquía.


Grand Court ****Adana Surmeli *****Capadocia Suhan ****Kusadasi Grand Onder ****Estambul Park Savur ****Roma Grand Hotel Flemig ****




(*) La Audiencia Papal se celebra los miércoles. Si su estancia en Romano coincide con este día no será posible realizar este acto.

26

ITINERARIO



Día 3.° TIBERIADES-NAZARET-CANÁ-HAI-FA-TIBERIADES. Estancia en régimen de pen-sión completa. Salida hacia Caná de Galilea. Con-tinuación a Nazaret; visita a la Basílica de laAnunciación, con su cripta (celebración de la Eu-caristía), la iglesia de San José, la zona arqueológi-ca junto a la Basílica y la Fuente de la Virgen. Al-muerzo. Por la tarde, salida hacia Haifa y subida alMonte Carmelo. Regreso a Tiberiades. Cena y alo-jamiento.


Día 5.° TIBERIADES-QUMRÁN-MAR MUER-TO-JERICÓ-BETANIA-JERUSALÉN. Desayu-no. Pasando por el Valle del Jordán, llegaremoshasta Qumrán, donde fueron hallados los Manus-critos del Mar Muerto. Después, visita al MarMuerto y posibilidad de bañarse en sus aguas sala-das. Continuación a Jericó. Almuerzo, visita de lasexcavaciones de la Jericó bíblica. Celebración de laEucaristía en El Buen Pastor. Por la tarde, salidapor el Desierto de Judá hacia Betania. Llegada a

A

J O R D A N I AISRAEL

T U R Q U Í A

E G I P T O

ATENASKAYSERI

GIZEH

ALEJANDRÍA

ESTAMBUL

GIZA

EL CAIRO TEL AVIV

ANKARA

C a p a d o c i a

BELÉN

HAIFA

Jerusalén, ciudad santa de las tres religiones mono-teístas, cena y alojamiento.

Día 6.° JERUSALÉN. Desayuno y salida para rea-lizar una visita de la ciudad. Celebración de la Eu-caristía a lo largo de la jornada. En el Monte de losOlivos visitaremos las iglesias de la Ascensión, ladel Padre Nuestro, la del Dominus Flevit, el Huer-to de Getsemaní, la Basílica de la Agonía y laTumba de María. Almuerzo. Por la tarde, visita alMonte Sión Cristiano, con la iglesia de San Pedro“in Gallicantu”, el Cenáculo, Tumba del Rey Da-vid e Iglesia de la Dormición de la Virgen. Se re-corre luego el Cardo Maximo de la Jerusalén anti-gua, el Barrio Judío y el Muro de lasLamentaciones. Regreso al hotel, cena y alojamien-to.

Día 7.° JERUSALÉN-EIN KAREM-BELÉN-JE-RUSALÉN. Desayuno y salida hacia la ciudadnueva de Jerusalén, con la Menorah y el Parlamen-to; visita del Museo de Israel. Proseguimos haciaEin Karem, lugar de nacimiento de San Juan Bau-tista, y visita a las Iglesias de la Visitación y delNacimiento de San Juan. Traslado a Belén. Al-muerzo. Por la tarde, visita al Campo de los Pasto-res, con sus grutas tradicionales y la Capilla de losÁngeles. Subida a Belén para visitar la Iglesia de laNatividad, la Gruta y la Iglesia de Santa Catalina.Celebración de la Eucaristía. Regreso a Jerusalén,cena y alojamiento en el hotel.

Día 8.° JERUSALÉN. Después del desayuno, tras-lado a la Puerta de San Esteban o de los Leones.Visita a la Iglesia de Santa Ana y la Piscina Probá-tica. Recorrido por la Vía Dolorosa, visitando laCapilla de la Flagelación y el Lithostrotos. Paso porlas estaciones de la Via Crucis, hasta llegar a la Ba-sílica de la Resurrección, centro espiritual de Je-rusalén, por encontrarse en ella el Calvario y el San-to Sepulcro. Celebración de la Eucaristía.Almuerzo y tiempo libre. Regreso al hotel, cena yalojamiento.

Día 9.° JERUSALÉN-MASSADA-MAR MUER-TO-EILAT. Desayuno. Salida hacia el Mar Muerto,ascensión a Massada, última fortificación de los ju-díos en su lucha con los romanos. Visita a las exca-

Tierra Santa, Egipto y Turquía• Tiberiades, Tabgha, Cafarnaún, Tabor, Mar Muerto, Jerusalén, Ein Karem, Belén, Massada, Santa Catalina,• Sinaí, El Cairo, Gizeh, Assuan, Kom Ombo, Edfu, Valle de los Reyes, Luxor. Crucero por el Nilo.


vaciones, el Palacio de Herodes y la Sinagoga. Vis-ta panorámica del Campo Romano y del MarMuerto. Almuerzo. Continuación hasta Eliat, pre-ciosa ciudad en la costa del Mar Rojo. Llegada alhotel, cena y alojamiento.

Día 10.° EILAT-TABA-SANTA CATERINA.De-sayuno y salida hacia la frontera de Taba, quesepara Israel del Sinaí, cruzando la frontera, a lo lar-go del desierto de Sinaí. Llegada al Monasterio deSanta Catalina. Almuerzo. Visita a su monasterio.Celebración de la Eucaristía. Cena y alojamiento.

Día 11.° SANTA CATERINA- EL CAIRO. Des-ayuno. Subida a la montaña donde Moisés recibiólas tablas de la ley: los 10 mandamientos. Salidaal desierto del Sinaí hacia el Canal de Suez, crucedel mismo por el túnel de 4 kms. Almuerzo enruta. Visita al Oasis donde se detuvo Moisés conIsrael en su huida a Egipto. Celebración de la Eu-caristía. Llegada a El Cairo, cena y alojamiento.

Día 12.° EL CAIRO. Desayuno. Celebración de laEucaristía. Por la mañana visita panorámica a lasfamosas pirámides de Gizeh, pertenecientes a losfaraones Keops, Kefrén y Micerinos; la Esfinge deGizeh y el Templo del Valle de Kefrén. Almuer-zo. Por la tarde, tenemos una excursión a la ciu-dad de El Cairo visitando el Museo de Arte Fa-raónico. Cena y alojamiento.

Día 13.° EL CAIRO-ASSUAN / Crucero por elNilo. Régimen en pensión completa a bordo.Desayuno. Traslado al aeropuerto para embarcaren vuelo de línea regular con destino Assuan.Llegada, asistencia en el aeropuerto. Visita a lapresa de Assuan, el Templo de Philae y el Obelis-co Inacabado. Traslado a la motonave fluvial.Embarque para iniciar el crucero por el Nilo. Al-muerzo. Por la tarde, disfrutaremos de un paseoincluido en faluca (típico velero egipcio). Duran-te la jornada, celebración de la Eucaristía. Nochea bordo.

Día 14.° ASSUAN-KOMOMBO-EDFU/Cruce-ro por el Nilo. Pensión completa a bordo.Navegación hacia Kom Ombo. Visitaremos suTemplo dedicado a los dioses Sobek, con cabeza

27


• Asistencia en aeropuertos y traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto. • Pensión completa, desde la cena del primer día aldesayuno del último • Asistencia religiosa durantetodo el viaje para grupos de 15 o más personas• Acompañamiento de uno de nuestros guías exper-tos, desde el primero hasta el último día • Recorri-do en autopullman o minibús, en función del nú-mero de personas.• Hoteles: 4* (clasificación hotelera de Israel, equi-valente a 1ª categoría o Turista Sup. de España). • Eucaristía en: (1) Nazaret, Monte de las Bien-aventuranzas, Buen Pastor en Jericó, Natividad enBelén, Santo Sepulcro en Jerusalén. Egipto y Tur-qía: Eucaristía diaria.• Visita con guía local:• En Tierra Santa: Subida al Monte Carmelo...Resto de visitas ver pág. 15• En Egipto: Santa Catalina y Oasis, Pirámides...Resto de visitas ver pág. 22• En Turquía: Visita a la Mezquita de Soliman.Palacio de Topkapi, Hipódro romano, La Cisternade Yerebatan, Iglesia de San Salvador de Chora, Ba-sílica de Santa Sofía y Gran Bazar, Ciudad subterrá-nea de Kaymakli o Seratli, valle de Goreme, Pasa-bag y Devrent.


DESCUENTO100 $

para Religiosos

y sacerdotes

de cocodrilo, y Horus, con cabeza de halcón.Continuación del viaje y Llegada a Edfu con visi-ta de su Templo dedicado al Dios Horus. Nave-gación hacia Esna. Durante la jornada, celebra-ción de la Eucaristía. Noche a bordo.

Día 15.° ESNA - LUXOR / Crucero por el Ni-lo. Pensión completa a bordo. Cruzaremos a la ri-bera occidental del Nilo para visitar la Necrópo-lis de Tebas: el Valle de los Reyes, el Valle de losArtesanos, el Templo Funerario de Ramses III ypanorámica del Templo Funerario de la ReinaHatshepsut conocido por Deir el-Bahari y los Co-losos de Memnón. Durante la jornada, celebra-ción de la Eucaristía. Noche a bordo en Luxor.

Día 16.° LUXOR-EL CAIRO. Desayuno y desem-barque. A continuación visitaremos los templos deKarnak y Luxor, ambos unidos por una avenidaflanqueada por esfinges en la ribera oriental del Ni-lo. Almuerzo. A la hora prevista, traslado al aero-puerto para embarcar en vuelo de línea regular condestino El Cairo. Cena y alojamiento.

Día 17.° EL CAIRO-ESTAMBUL-CAPADO-CIA. Traslado al aeropuerto para viajar en avióncon destino a Capadocia vía Estambul. Llegada,asistencia y traslado al hotel. Comenzaremos porla visita a la ciudad subterránea de Kaymakli oSeratli, (visita una de ellas) que fueron construi-das por las comunidades Cristianas para prote-gerse de los ataques árabes. Cena y alojamiento.

Día 18.° CAPADOCIA. Estancia en régimen depensión completa. Empezaremos por la mañanapara visitar el valle de Goreme, que constituye unverdadero museo al aire libre. A continuación, vi-sitaremos los valles de Pasabag y Devrent. Euca-ristía en la iglesia de Yamanli (s. IV). Cena y alo-jamiento.

Día 19.° CAPADOCIA-ESTAMBUL. Desayunoy traslado al aeropuerto para tomar vuelo con des-tino Estambul.Llegada, asistencia en el aeropuertoy traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Día 20.° ESTAMBUL. Estancia en régimen de pen-sión completa. Visitaremos el Hipódromo Roma-no, la Basílica de Santa Sofía, la Mezquita Azul yla Cisterna de Yerebatan. Por la tarde, realizare-mos la visita de la Iglesia de San Salvador en Cho-ra y la Iglesia de San Antonio (Eucaristía). Aloja-miento.

Día 21° ESTAMBUL. Estancia en régimen de pen-sión completa. A primera hora visita del Palaciode Topkapi y el Harén, un lugar especial del pala-cio que alojaba a la madre del Sultán, a sus herma-nas e hijas y a las concubinas. Continuaremos porla Mezquita de Solimán el Magnífico y el Gran Ba-zar. Terminaremos el día embarcando en barco porel Bósforo. Eucaristía en la Iglesia del Santo Espí-ritu. Alojamiento.

Día 22.° ESTAMBUL-AMÉRICA. A la hora pre-vista, traslado al aeropuerto de Estambul para via-jar en avión con destino a América.

• Palacio de Topkapi, Hipódro romano, La Cisterna de Yerebatan, Iglesia de San Salvador de Chora, Basílica de Santa Sofía y Gran Bazar.

• Todo Incluido, comidas, visita, propinas, etc. Sin suplemento ni pagos extras.

Precio por persona. Sin aéreos US $Marzo 10 3.750Mayo 12, 26 3.790Junio 9, 23 3.790Julio 7, 28 3.790Agosto 11 3.790Septiembre 8 3.790Septiembre 29 3.790Spto. habitación individual 1.290No se incluye vuelos internos en Turquía.


Grand Court ****Eilat Astral Sea Side ****Sta. Caterina Catherina Plaza ****El Cairo Barceló P. ****

Amarante P. ****Crucero MS Sherry Boat *****

Nile Shams Río NiloCapadocia Suhan ****Estambul Park Savur ****



Precio por persona. Sin aéreos US $Del 1 Enero al 17 Marzo 3.450Del 18 Marzo a 15 Noviembre 3.390Del 16 Noviembre a 15 Diciembre 3.390Spto. habitación individual 1.190No se incluye vuelos internos en Turquía.Consultar suplementos Semana Santa y Navidad


28

ITINERARIO



Día 3.° TIBERIADES-NAZARET-CANÁ-HAI-FA-TIBERIADES. Estancia en régimen de pen-sión completa. Salida hacia Caná de Galilea. Con-tinuación a Nazaret; visita a la Basílica de laAnunciación, con su cripta (celebración de la Eu-caristía), la iglesia de San José, la zona arqueológi-ca junto a la Basílica y la Fuente de la Virgen. Al-muerzo. Por la tarde, salida hacia Haifa y subida alMonte Carmelo. Regreso a Tiberiades. Cena y alo-jamiento.


Día 5.° TIBERIADES-QUMRÁN-MAR MUER-TO-JERICÓ-BETANIA-JERUSALÉN. Desayu-no. Pasando por el Valle del Jordán, llegaremoshasta Qumrán, donde fueron hallados los Manus-critos del Mar Muerto. Después, visita al MarMuerto y posibilidad de bañarse en sus aguas sala-das. Continuación a Jericó. Almuerzo, visita de lasexcavaciones de la Jericó bíblica. Celebración de laEucaristía en El Buen Pastor. Por la tarde, salidapor el Desierto de Judá hacia Betania. Llegada aJerusalén, ciudad santa de las tres religiones mono-teístas, cena y alojamiento.

F R A N C I A P O

A U S T R I A

H U N G R I

SICILIA G R E C I A

MA M.

PARIS

LUXEMBURGO

A

S U I Z A

ROMA

I T A L I A

R E P. C H E C A

E S L O V

A L E M A N I A

Venecia

Florencia

Milán

Día 6.° JERUSALÉN. Desayuno y salida para rea-lizar una visita de la ciudad. Celebración de la Eu-caristía a lo largo de la jornada. En el Monte de losOlivos visitaremos las iglesias de la Ascensión, ladel Padre Nuestro, la del Dominus Flevit, el Huer-to de Getsemaní, la Basílica de la Agonía y la Tum-ba de María. Almuerzo. Por la tarde, visita al Mon-te Sión Cristiano, con la iglesia de San Pedro “inGallicantu”, el Cenáculo, Tumba del Rey David eIglesia de la Dormición de la Virgen. Se recorre lue-go el Cardo Maximo de la Jerusalén antigua, el Ba-rrio Judío y el Muro de las Lamentaciones. Regre-so al hotel, cena y alojamiento.

Día 7.° JERUSALÉN-EIN KAREM-BELÉN-JE-RUSALÉN. Desayuno y salida hacia la ciudadnueva de Jerusalén, con la Menorah y el Parlamen-to; visita del Museo de Israel. Proseguimos haciaEin Karem, lugar de nacimiento de San Juan Bau-tista, y visita a las Iglesias de la Visitación y delNacimiento de San Juan. Traslado a Belén. Al-muerzo. Por la tarde, visita al Campo de los Pasto-res, con sus grutas tradicionales y la Capilla de losÁngeles. Subida a Belén para visitar la Iglesia de laNatividad, la Gruta y la Iglesia de Santa Catalina.Celebración de la Eucaristía. Regreso a Jerusalén,cena y alojamiento en el hotel.

Día 8.° JERUSALÉN. Después del desayuno, trasla-do a la Puerta de San Esteban o de los Leones. Visi-ta a la Iglesia de Santa Ana y la Piscina Probática.Recorrido por la Vía Dolorosa, visitando la Capillade la Flagelación y el Lithostrotos. Paso por las esta-ciones de la Via Crucis, hasta llegar a la Basílica dela Resurrección, centro espiritual de Jerusalén, porencontrarse en ella el Calvario y el Santo Sepulcro.Celebración de la Eucaristía. Almuerzo y tiempo li-bre. Regreso al hotel, cena y alojamiento.

Día 9.° JERUSALÉN-MASSADA-MAR MUER-TO-EILAT. Desayuno. Salida hacia el Mar Muerto,ascensión a Massada, última fortificación de los ju-díos en su lucha con los romanos. Visita a las exca-

Tierra Santa, Egipto, Turquía y• Tiberiades, Tabgha, Cafarnaún, Tabor, Mar Muerto, Jerusalén, Ein Karem, Belén, Massada, Santa Catalina,

• Sinaí, El Cairo, Gizeh, Assuan, Kom Ombo, Edfu, Valle de los Reyes, Luxor. Crucero por el Nilo.


vaciones, el Palacio de Herodes y la Sinagoga. Vis-ta panorámica del Campo Romano y del MarMuerto. Almuerzo. Continuación hasta Eliat, pre-ciosa ciudad en la costa del Mar Rojo. Llegada alhotel, cena y alojamiento.

Día 10.° EILAT-TABA-SANTA CATERINA.De-sayuno y salida hacia la frontera de Taba, quesepara Israel del Sinaí, cruzando la frontera, a lo lar-go del desierto de Sinaí. Llegada al Monasterio deSanta Catalina. Almuerzo. Visita a su monasterio.Celebración de la Eucaristía. Cena y alojamiento.

Día 11.° SANTA CATERINA- EL CAIRO. Des-ayuno. Subida a la montaña donde Moisés recibiólas tablas de la ley: los 10 mandamientos. Salidaal desierto del Sinaí hacia el Canal de Suez, crucedel mismo por el túnel de 4 kms. Almuerzo enruta. Visita al Oasis donde se detuvo Moisés conIsrael en su huida a Egipto. Celebración de la Eu-caristía. Llegada a El Cairo, cena y alojamiento.

Día 12.° EL CAIRO. Desayuno. Celebración de laEucaristía. Por la mañana visita panorámica a lasfamosas pirámides de Gizeh, pertenecientes a losfaraones Keops, Kefrén y Micerinos; la Esfinge deGizeh y el Templo del Valle de Kefrén. Almuer-zo. Por la tarde, tenemos una excursión a la ciu-dad de El Cairo visitando el Museo de Arte Fa-raónico. Cena y alojamiento.

Día 13.° EL CAIRO-ASSUAN / Crucero por elNilo. Régimen en pensión completa a bordo. Des-ayuno. Traslado al aeropuerto para embarcar envuelo de línea regular con destino Assuan. Llegada,asistencia en el aeropuerto. Visita a la presa de As-suan, el Templo de Philae y el Obelisco Inacabado.Traslado a la motonave fluvial. Embarque para ini-ciar el crucero por el Nilo. Almuerzo. Por la tarde,disfrutaremos de un paseo incluido en faluca (típi-co velero egipcio). Durante la jornada, celebraciónde la Eucaristía. Noche a bordo.

Día 14.° ASSUAN-KOMOMBO-EDFU/Cruce-ro por el Nilo. Pensión completa a bordo.Navegación hacia Kom Ombo. Visitaremos suTemplo dedicado a los dioses Sobek, con cabezade cocodrilo, y Horus, con cabeza de halcón.Continuación del viaje y Llegada a Edfu con visi-ta de su Templo dedicado al Dios Horus. Nave-gación hacia Esna. Durante la jornada, celebra-ción de la Eucaristía. Noche a bordo.

Día 15.° ESNA - LUXOR / Crucero por el Ni-lo. Pensión completa a bordo. Cruzaremos a la ri-bera occidental del Nilo para visitar la Necrópo-lis de Tebas: el Valle de los Reyes, el Valle de losArtesanos, el Templo Funerario de Ramses III ypanorámica del Templo Funerario de la ReinaHatshepsut conocido por Deir el-Bahari y los Co-losos de Memnón. Durante la jornada, celebra-ción de la Eucaristía. Noche a bordo en Luxor.

Día 16.° LUXOR-EL CAIRO. Desayuno y des-embarque. A continuación visitaremos los tem-

G R E C I A

BANIA

J O R D A N I AISRAEL

T U R Q U Í A

E G I P T O

ATENASKAYSERI

GIZEH

ALEJANDRÍA

ESTAMBUL

GIZA

LUXOR

ASUAN

EL CAIRO TEL AVIV

C a p a d o c i a

BELÉN

HAIFA

29


• Asistencia en aeropuertos y traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto. • Pensión completa, desde la cenadel primer día al desayuno del último • Asistenciareligiosa durante todo el viaje para grupos de 15 omás personas • Acompañamiento de uno de nues-tros guías expertos, desde el primero hasta el últi-mo día • Recorrido en autopullman o minibús, enfunción del número de personas.• Hoteles: 4* (clasificación hotelera de Israel, equi-valente a 1ª categoría o Turista Sup. de España). • Eucaristía en: (1) Nazaret, Monte de las Bien-aventuranzas, Buen Pastor en Jericó, Natividad enBelén, Santo Sepulcro en Jerusalén. Egipto y Tur-qía: Eucaristía diaria.• Visita con guía local:• En Tierra Santa: Ver pág. 15• En Egipto: Ver pág. 22• En Turquía: Visita a la Mezquita de Soliman.Palacio de Topkapi, Hipódro romano, La Cisternade Yerebatan, Iglesia de San Salvador de Chora, Ba-sílica de Santa Sofía y Gran Bazar, Ciudad subterrá-nea de Kaymakli o Seratli, valle de Goreme, Pasa-bag y Devrent.En Roma: Visitas incluidas con guía local: Visitapanorámica, Basílicas y Catacumbas (con entra-das). • Seguro de viaje.(1) Durante la Semana Santa, la celebración de la Eucaristía esta-rá sujeta a las exigencias de la Liturgia.

Roma

plos de Karnak y Luxor, ambos unidos por unaavenida flanqueada por esfinges en la ribera orien-tal del Nilo. Almuerzo. A la hora prevista, trasla-do al aeropuerto para embarcar en vuelo de línearegular con destino El Cairo. Cena y alojamiento.

Día 17.° EL CAIRO-ESTAMBUL-CAPADO-CIA. Traslado al aeropuerto para viajar en avióncon destino a Capadocia vía Estambul. Llegada,asistencia y traslado al hotel. Comenzaremos porla visita a la ciudad subterránea de Kaymakli oSeratli, (visita una de ellas) que fueron construidaspor las comunidades Cristianas para protegerse delos ataques árabes. Cena y alojamiento.

Día 18.° CAPADOCIA. Estancia en régimen depensión completa. Empezaremos por la mañanapara visitar el valle de Goreme, que constituye unverdadero museo al aire libre. A continuación, vi-sitaremos los valles de Pasabag y Devrent. Euca-ristía en la iglesia de Yamanli (s. IV). Cena y alo-jamiento.

Día 19.° CAPADOCIA-ESTAMBUL. Estancia enrégimen de pensión completa. Traslado al aero-puerto de Capadocia para salir en vuelo regular in-cluido con destino Estambul. Llegada, asistenciaen el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 20.° ESTAMBUL. Estancia en régimen de pen-sión completa. Visitaremos el Hipódromo Roma-no, la Basílica de Santa Sofía, la Mezquita Azul yla Cisterna de Yerebatan. Por la tarde, realizare-mos la visita de la Iglesia de San Salvador en Cho-ra y la Iglesia de San Antonio (Eucaristía). Aloja-miento.

Día 21.° ESTAMBUL. Estancia en régimen de pen-sión completa. A primera hora visita del Palaciode Topkapi y el Harén, un lugar especial del pala-cio que alojaba a la madre del Sultán, a sus herma-nas e hijas y a las concubinas. Continuaremos porla Mezquita de Solimán el Magnífico y el Gran Ba-zar. Terminaremos el día embarcando en barco porel Bósforo. Eucaristía en la Iglesia del Santo Espí-ritu. Alojamiento.

Día 22.° ESTAMBUL-ROMA. Desayuno y tras-lado al aeropuerto para viajar en avión con destinoa la Ciudad Eterna. Llegada, asistencia y traslado alhotel. Cena y alojamiento. Por la noche daremosun paseo por la famosa Fontana de Trevi, la Plazadel Panteón, la espectacular Plaza Navona, etc.

Día 23.° ROMA. Estancia en régimen de pensióncompleta. Durante el día, celebración de la Euca-ristía en una de las basílicas romanas. Comenzare-mos con la visita panorámica en autobús a la Ro-ma antigua. Por la tarde tenemos una visitaopcional a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina, elinterior de la Basílica de San Pedro y Plaza de SanPedro, centro de la cristiandad.

Día 24.° ROMA. Estancia en régimen de pensióncompleta. Por la mañana, traslado al Vaticano para elencuentro testimonial y festivo con el Santo Padreen el Aula Pablo VI o en la Plaza de San Pedro, asis-tiendo a la Audiencia Papal(*). Continuaremos conla visita a las grandes basílicas de Roma (San PabloExtramuros, San Juan de Letrán y Santa María la Ma-yor) y a una catacumba. Celebración de la Eucaristíaen una de las basílicas romanas.

Día 25.° ROMA-AMÉRICA. A la hora prevista,traslado al aeropuerto de Roma para viajar en avióncon destino a América.

• Palacio de Topkapi, Hipódro romano, La Cisterna de Yerebatan, Iglesia de San Salvador de Chora, Basílica de Santa Sofía y Gran Bazar.


DESCUENTO100 $

para Religiosos

y sacerdotes

Precio por persona. Sin aéreos US $Marzo 10 3.460Mayo 12, 26 3.370Junio 9, 23 3.370Julio 7, 28 3.370Agosto 11 3.370Septiembre 8, 29 3.370Spto. habitación individual 995No se incluye vuelos internos en Egipto ni Turquía.


Grand Court ****Eilat Sea Side ***Sta. Caterina Catherina Plaza ****El Cairo Barceló P. ****

Amarante P. ****Crucero MS Sherry Boat

Nile Shams Río NiloCapadocia Suhan ****Estambul Park Savur ****Roma Grand Hotel Flemig ****



Precio por persona. Sin aéreos US $Del 1 Enero al 17 Marzo 3.195Del 18 Marzo a 15 Noviembre 3.125Del 16 Noviembre a 15 Diciembre 3.195Spto. habitación individual 950No se incluye vuelos internos en Egipto ni Turquía.Consultar suplementos Semana Santa y Navidad



3030

ITINERARIO



Día 3.° TIBERIADES-NAZARET-CANÁ-HAIFA-TIBERIADES. Desayuno. Salida haciaCaná de Galilea, lugar del primer milagro de Je-sús, en donde los esposos podrán renovar su com-promiso matrimonial. Continuación a Nazaret;visita a la Basílica de la Anunciación, con su crip-ta (celebración de la Eucaristía), la iglesia de SanJosé, la zona arqueológica junto a la Basílica y laFuente de la Virgen. Almuerzo. Por la tarde, sali-da hacia Haifa, el principal puerto del país, y su-bida al Monte Carmelo, visita a la Iglesia StellaMaris, sede de los Carmelitas y culto a NuestraSeñora del Carmen. Regreso a Tiberiades. Cena yalojamiento.

Día 4.° TIBERIADES-TABGHA-CAFARNA-ÚN-TABOR-RÍO JORDÁN-TIBERIADES.Desayuno y salida hacia el Monte de las Bienaven-turanzas, en donde se celebrará la Eucaristía. Acontinuación se comenzarán las visitas de Tabghay Cafarnaún. Travesía en barco por el Mar de Ga-lilea. Almuerzo. Por la tarde, ascenso en taxi alMonte Tabor, donde tuvo lugar la Transfiguraciónde Cristo y visita a su iglesia. Bajada y continua-ción hacia el río Jordán para renovar las Promesasdel Bautismo. Regreso a Tiberiades. Cena y aloja-miento.

Día 5.° TIBERIADES-QUMRÁN-MARMUERTO-JERICÓ-BETANIA-JERUSALÉN.Desayuno. Pasando por el Valle del Jordán, llega-remos hasta Qumrán, donde fueron hallados losManuscritos del Mar Muerto, y visitaremos losrestos del Monasterio Esenio. Después, visita al

Mar Muerto y posibilidad de bañarse en sus aguassaladas. Continuación a Jericó. Almuerzo, visitade las excavaciones de la Jericó bíblica y contem-plación del Monte de las Tentaciones. Celebraciónde la Eucaristía en El Buen Pastor. Por la tarde,salida por el Desierto de Judá hacia Betania y vi-sita de la iglesia católica. Llegada a Jerusalén, ce-na y alojamiento.

Día 6.° JERUSALÉN. Desayuno y salida para vi-sitar la ciudad. En el Monte de los Olivos visita-remos las iglesias de la Ascensión, la del PadreNuestro, la del Dominus Flevit, el Huerto deGetsemaní, la Basílica de la Agonía y la Tumbade María. Almuerzo. Por la tarde, visita al MonteSión Cristiano, con la iglesia de San Pedro “in Ga-llicantu”, el Cenáculo, Tumba del Rey David eIglesia de la Dormición de la Virgen. Se recorreluego el Cardo Maximo de la Jerusalén antigua, elBarrio Judío y el Muro de las Lamentaciones. Re-greso al hotel, cena y alojamiento.

Día 7.° JERUSALÉN-EIN KAREM-BELÉN-JE-RUSALÉN. Desayuno y salida hacia la ciudadnueva de Jerusalén. Proseguimos hacia Ein Ka-rem, lugar de nacimiento de San Juan Bautista, yvisita a las Iglesias de la Visitación y del Naci-miento de San Juan. Traslado a Belén. Almuerzo.Por la tarde, visita al Campo de los Pastores, consus grutas y la Capilla de los Ángeles. Subida aBelén para visitar la Iglesia de la Natividad. Cele-bración de la Eucaristía. Regreso a Jerusalén, ce-na y alojamiento.

Día 8.° JERUSALÉN. Después del desayuno, trasla-do a la Puerta de San Esteban o de los Leones, jun-to al valle de Josaphat. Visita a la Iglesia de SantaAna y la Piscina Probática. Recorrido por la VíaDolorosa, visitando la Capilla de la Flagelación y elLithostrotos. Paso por las estaciones de la Via Cru-cis, hasta llegar a la Basílica de la Resurrección, cen-tro espiritual de Jerusalén, por encontrarse en ella elCalvario y el Santo Sepulcro. Celebración de la Eu-

Tierra Santa, Egipto, Grecia y• Tiberiades, Caná, Nazaret, Haifa, Tabgha, Cafarnaún, Mar Muerto, Jericó, Betania, Jerusalén, Ein Karem, Belén.• Santa Catalina, Sinaí, El Cairo, Gizeh, Assuan, Kom Ombo, Edfu, Valle de los Reyes, Crucero por el Nilo.


caristía. Almuerzo y tiempo libre para actividadespersonales. Cena y alojamiento.

Día 9.° JERUSALÉN-MASSADA-MAR MUER-TO-EILAT. Desayuno. Salida hacia el Mar Muer-to, ascensión a Massada. Visita a las excavaciones, elPalacio de Herodes y la Sinagoga. Vista panorámi-ca del Campo Romano y del Mar Muerto. Almuer-zo. Continuación hasta Eliat. Llegada al hotel, cenay alojamiento.

Día 10.° EILAT-TABA-SANTA CATALINA.Desayuno y salida hacia la frontera de Taba, quesepara Israel del Sinaí. Llegada al Monasterio deSanta Catalina, construido en tiempos del empe-rador Justiniano en el lugar de la Zarza Ardien-te. Almuerzo. Visita a su monasterio: murallasbizantinas, la torre regalada por los Zares, fuen-tes de Moisés y colecciones del mundo. Celebra-ción de la Eucaristía. Cena y alojamiento.

Día 11.° SANTA CATALINA- EL CAIRO. Des-ayuno. Subida a la montaña donde Moisés recibiólas tablas de la ley: los 10 mandamientos. Al-muerzo en ruta. Visita al Oasis donde se detuvoMoisés con Israel en su huida a Egipto. Celebra-ción de la Eucaristía. Llegada a El Cairo, cena yalojamiento.

Día 12.° EL CAIRO. Desayuno. Celebración de laEucaristía. Por la mañana visita panorámica a lasfamosas pirámides de Gizeh, pertenecientes a losfaraones Keops, Kefrén y Micerinos y la Esfingede Gizeh y el Templo del Valle de Kefrén. Al-muerzo. Por la tarde, tenemos una excursión a laciudad de El Cairo visitando el Museo de ArteFaraónico. Cena y alojamiento.

Día 13.° EL CAIRO-ASSUAN / Crucero por elNilo. Régimen en pensión completa a bordo. Des-ayuno. Traslado al aeropuerto para embarcar envuelo con destino Assuan. Llegada, asistencia. Visi-ta a la presa de Assuan, el Templo de Philae y elObelisco Inacabado. Traslado a la motonave fluvial.Embarque y crucero por el Nilo. Almuerzo. Por latarde, paseo incluido en faluca. Noche a bordo.

Día 14.° ASSUAN-KOMOMBO-EDFU/Cruce-ro por el Nilo. Pensión completa a bordo.Navegación hacia Kom Ombo. Visitaremos suTemplo dedicado a los dioses Sobek. Continua-ción del viaje y Llegada a Edfu con visita de suTemplo dedicado al Dios Horus. Navegación ha-cia Esna. Durante la jornada, celebración de laEucaristía. Noche a bordo.

Día 15.° ESNA - LUXOR / Crucero por el Ni-lo. Pensión completa a bordo. Cruzaremos a la ri-bera occidental del Nilo para visitar la Necrópo-lis de Tebas: el Valle de los Reyes, el Valle de losArtesanos, el Templo Funerario de Ramses III ypanorámica del Templo Funerario de la ReinaHatshepsut y los Colosos de Memnón. Durantela jornada, celebración de la Eucaristía. Noche abordo en Luxor.

F R A N C I A P O L O N I A

A U S T R I A

H U N G R I A

SICILIA G R E C I A

ATENAS

S U I Z A

ROMA

I T A L I A

R E P. C H E C A

E S L O V A Q U I A

R U M A N Í A

Venecia

Florencia

MilánMonte Carmelo


Jord

án

MarMuerto

M. Tabor

CafarnaumTiberiades

Belen

Tel Aviv

Jerusalen

Nazaret EL CAIRO

Gizeh Saqqara

Assiut

Abidos

MonteSinaí

Sta. Catalina

Luxor

AswanPhilae

Abu Simbel

Esna

Edfu

Gran presa

Kon Ombo

Valle delos Reyes

Memfis

Port Said Rafa

Suez

Nweiba

Massada

Eilat

JORD

AN

IA

SINAI

EGIPTO

TIERRASANTA

3131

INCLUIDO EN EL PRECIO• Asistencia en aeropuertos y traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto. • Pensión completa, desde la cenadel primer día al desayuno del último • Asistenciareligiosa durante todo el viaje para grupos de 15 omás personas • Acompañamiento de uno de nues-tros guías expertos, desde el primero hasta el últi-mo día • Recorrido en autopullman o minibús, enfunción del número de personas.• Hoteles: 4* (clasificación hotelera de Israel, equi-valente a 1ª categoría o Turista Sup. de España). • Eucaristía diaria: (1)• Visitas en Tierra Santa: Visitas incluidas conguía: Caná de Galilea, Nazareth, Magdala, Tabg-ha, Cafarnaún. Jericó, Mar Muerto, Jerusalén, Be-lén • En Egipto: Santa Catalina y Oasis, Pirámi-des y Esfinge, Panorámica de El Cairo, TemploValle de Kefren, Museo Arte Faraónico y ciudadela• Durante el Crucero. Gran Presa de Assuan, Tem-plo Kom Ombo, Templo Edfu ,Templos de Kar-nak y Luxor, Templo de Hatshepsut, Valle de losReyes (Luxor), Madinat Habu (Luxor), Colosos deMemnon, Obelisco Inacabado (Assuan), Templode Philae, Paseo en faluca (Assuan) Roma: Ver página 21 • Visitas en Grecia: Atenas, Corinto, Micenas,Epidauro• Otros atractivos incluidos: Acrópolis de Ate-nas; Canal y Museo de Corinto; Tumba de Aga-menón en Micenas; Teatro de Epidauro • Seguro de viaje.(1) Durante la Semana Santa, la celebración de la Eucaristía esta-rá sujeta a las exigencias de la Liturgia.

DESCUENTO100 $

para Religiosos

y sacerdotes

Día 16.° LUXOR-EL CAIRO. Desayuno y des-embarque. A continuación visitaremos los tem-plos de Karnak y Luxor, ambos unidos por unaavenida flanqueada por esfinges en la riberaoriental del Nilo. Almuerzo. A la hora prevista,traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo delínea regular con destino El Cairo. Cena y aloja-miento.

Día 17.° EL CAIRO-ATENAS. Traslado al aero-puerto para viajar en avión con destino a Atenas.Llegada, asistencia y traslado al hotel. Cena y alo-jamiento.

Día 18.° ATENAS Desayuno. A continuación, vi-sita de la ciudad: la Acrópolis, Partenón, el Are-ópago y el Ágora antigua. Regreso al hotel y al-muerzo. Tarde libre. Cena y alojamiento.

Día 19.° ATENAS-CANAL Y CIUDAD DE CO-RINTO-MICENAS-NAUPLIA-EPIDAURO-ATENAS. Desayuno. Salida hacia el Canal de Co-rinto, que une el Mar Egeo con el Mar Jónico.Continuación hacia la ciudad de Corinto, construi-da entre los dos mares, donde vivió y predicó SanPablo; visita del área arqueológica y del museo (ce-lebración de la Eucaristía). Salida hacia Micenas.Almuerzo. Pasando por Nauplia, continuamos has-ta Epidauro. Llegada y visita del teatro del siglo IVa.C. Regreso a Atenas. Cena y alojamiento.

Día 20.° ATENAS-ROMA. Desayuno y trasladoal aeropuerto para viajar en avión con destino a laCiudad Eterna. Llegada, asistencia y traslado alhotel. Tarde libre. Cena y alojamiento. Por la no-che daremos un paseo por la famosa Fontana deTrevi, la Plaza del Panteón, la espectacular PlazaNavona, etc.

Día 21.° ROMA. Estancia en régimen de pensióncompleta. Durante el día, celebración de la Euca-ristía en una de las basílicas romanas. Comenzare-mos con la visita panorámica en autobús a la Ro-ma antigua. Por la tarde tenemos una visitaopcional a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina, elinterior de la Basílica de San Pedro y Plaza de SanPedro, centro de la cristiandad.

Día 22.° ROMA. Estancia en régimen de pensióncompleta. Por la mañana, traslado al Vaticano pa-ra el encuentro testimonial y festivo con el SantoPadre en el Aula Pablo VI o en la Plaza de San Pe-dro, asistiendo a la Audiencia Papal(*). Continua-remos con la visita a las grandes basílicas de Roma(San Pablo Extramuros, San Juan de Letrán y San-ta María la Mayor) y a una catacumba. Celebraciónde la Eucaristía en una de las basílicas romanas.

Día 23.° ROMA- AMÉRICA. A la hora prevista,traslado al aeropuerto de Roma para viajar en avióncon destino a América. Llegada, fin del viaje y denuestros servicios.

Roma• Atenas, Corinto,Micenas, Epidauro


Precio por persona. Sin aéreos US $Marzo 10 3.475Mayo 12, 26 3.375Junio 9, 23 3.375Julio 7, 28 3.375Agosto 11 3.375Septiembre 8, 29 3.375Spto. habitación individual 995No se incluye vuelos internos en Egipto.


Grand Court ****Eilat Astral Sea Side ****Sta. Caterina Catherina Plaza ****El Cairo Barceló P. ****

Amarante P. ****Crucero MS Sherry Boat *****

Nile Shams Río NiloAtenas President/Titania ****Roma Grand Hotel Flemig ****



Precio por persona. Sin aéreos US $Del 1 Enero al 17 Marzo 3.195Del 18 Marzo a 15 Noviembre 3.125Del 16 Noviembre a 15 Diciembre 3.195Spto. habitación individual 950No se incluye vuelos internos en Egipto.Consultar suplementos Semana Santa y Navidad



32

ITINERARIO

Día 1.° AMÉRICA-EL CAIRO. Vuelo interconti-nental hasta El Cairo. Cena y noche a bordo.

Día 2.° EL CAIRO. Llegada, asistencia en el aero-puerto y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Día 3.° EL CAIRO-SANTA CATALINA. Des-ayuno y salida hacia el desierto de Sinaí, nos impre-sionarán sus espectaculares cambios de color de lasmontañas. Llegada al Monasterio de Santa Catali-na, construido en tiempos del emperador Justinia-no en el lugar de la Zarza Ardiente. Almuerzo. Vi-sita a su monasterio: murallas bizantinas, la torreregalada por los Zares, fuentes de Moisés y colec-ciones del mundo. Celebración de la Eucaristía.Cena y alojamiento.

Día 4.° SANTA CATALINA- EL CAIRO. Des-ayuno. Subida a la montaña donde Moisés recibiólas tablas de la ley: los 10 mandamientos. Salida aldesierto del Sinaí hacia el Canal de Suez, cruce delmismo por el túnel de 4 kms. Almuerzo en ruta.Visita al Oasis donde se detuvo Moisés con Israelen su huida a Egipto. Celebración de la Eucaristía.Llegada a El Cairo, cena y alojamiento.

Día 5.° EL CAIRO. Desayuno. Celebración de la Eu-caristía. Por la mañana visita panorámica a las famo-sas pirámides de Gizeh, pertenecientes a los faraonesKeops, Kefrén y Micerinos, considerada como la másimportante de las “Siete Maravillas del Mundo An-tiguo”. Almuerzo. Por la tarde, tenemos una excur-sión a la ciudad de El Cairo visitando el Museo deArte Faraónico, único en el mundo donde no se pue-den dejar de visitar las obras maestras del ImperioAntiguo, tales como las estatuas del escribá, el alcal-de de Sakkara y la pintura de los gansos de Meidum,así como la colección del tesoro del famoso faraónTutankhamón; y la visita al famoso mercado Khan elKhalily. Cena y alojamiento.

Día 6.° EL CAIRO-ASSUAN / Crucero por el Ni-lo. Régimen en pensión completa a bordo. Desayu-no. Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo delínea regular con destino Assuan. Llegada, asistenciaen el aeropuerto. Visita a la presa de Assuan, el Tem-plo de Philae y el Obelisco Inacabado. La presa fueconstruida para regular las aguas del Nilo. El Tem-plo de Philae, dedicado a la diosa Isis, y ubicado enla Isla de Agilika y la cantera de granito donde se en-cuentra el Obelisco Inacabado. Traslado a la motona-ve fluvial. Embarque para iniciar el crucero por elNilo. Almuerzo. Por la tarde, disfrutaremos de unpaseo incluido en faluca (típico velero egipcio). No-che a bordo.

Día 7.° ASSUAN-KOM OMBO-EDFU/Cruceropor el Nilo. Pensión completa a bordo. Nave-gación hacia Kom Ombo. Visitaremos su Templodedicado a los dioses Sobek, con cabeza de coco-drilo, y Horus, con cabeza de halcón. Continua-ción del viaje y Llegada a Edfu con visita de suTemplo dedicado al Dios Horus. Es el templo me-jor conservado de Egipto y el más importante des-pués del de Karnak. Mide 137 metros de longitudpor 79 de ancho y 36 de altura, y representa la tí-pica construcción de los templos con el pilono, elpatio, 2 salas hipóstilas, una cámara de ofrendas,la sala central y el santuario. Navegación hacia Es-na. Durante la jornada, celebración de la Eucaris-tía. Noche a bordo.

Día 8.° ESNA - LUXOR / Crucero por el Nilo.Pensión completa a bordo. Cruzaremos a la riberaoccidental del Nilo para visitar la Necrópolis deTebas: el Valle de los Reyes, el Valle de los Artesa-nos, el Templo Funerario de Ramses III y panorá-mica del Templo Funerario de la Reina Hatshep-sut conocido por Deir el-Bahari y los Colosos deMemnón. Recibe el nombre de “Valle de los Re-yes” porque fue escogido por reyes, nobles y arte-sanos como lugar de descanso y transición hacia el

más allá. A través de un grandioso valle de rocasimponentes, continuaremos nuestro viaje hacia loscolosos de Memnon, dos gigantescas estatuas depiedra que representan al faraón Amenhotep IIIsituadas en la ribera occidental del Nilo. Son losúnicos restos visibles del templo funerario de estefaraón. Las estatuas de 18 metros de altura presi-dian la entrada monumental del templo y fuerontalladas sobre bloques traídos expresamente desdeGebel el Ahmar por orden del arquitecto del tem-plo. Durante la jornada, celebración de la Euca-ristía. Noche a bordo en Luxor.

Día 9.° LUXOR-EL CAIRO. Desayuno y desem-barque. A continuación visitaremos los templosde Karnak y Luxor, ambos unidos por una aveni-da flanqueada por esfinges en la ribera oriental delNilo. Este complejo arquitectónico es el centro re-ligioso conocido más antiguo del mundo. El Tem-plo de enophis III y ampliado por Ramses II. De-be su singularidad a que se trata del único temploque posee monumentos de las eras faraónica, gre-corromana, copta y musulmana. Almuerzo. A lahora prevista, traslado al aeropuerto para embar-car en vuelo de línea regular con destino El Cairo.Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Día 10.° EL CAIRO-AMÉRICA. A la hora pre-vista, traslado al aeropuerto de El Cairo para via-jar en avión con destino a América.


• Asistencia en aeropuertos y traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto. • Pensión completa, desde la cena del primer día aldesayuno del último • Asistencia religiosa durantetodo el viaje para grupos de 15 o más personas • Acompañamiento de uno de nuestros guías exper-tos, desde el primero hasta el último día • Recorri-do en autopullman o minibús, en función del nú-mero de personas.• Hoteles y barcos: 4* . • Eucaristía en: Egipto diaria (1).• Visitas incluidas con guía: Caná de Galilea, Naza-reth, Magdala, Tabgha, Cafarnaún. Jericó, MarMuerto, Jerusalén, Belén. • En Egipto: Santa Catalina y Oasis, Pirámides y Es-finge, Panorámica de El Cairo, Templo Valle de Ke-fren, Museo Arte Faraónico y ciudadela • Durante elCrucero. Gran Presa de Assuan, Templo Kom Om-bo, Templo Edfu ,Templos de Karnak y Luxor, Tem-plo de Hatshepsut, Valle de los Reyes (Luxor), Ma-dinat Habu (Luxor), Colosos de Memnon, ObeliscoInacabado (Assuan), Templo de Philae, Paseo en fa-luca (Assuan) • Seguro de viaje.(1) Durante la Semana Santa, la celebración de la Eucaristía esta-rá sujeta a las exigencias de la Liturgia.

Egipto y el Sinaí• Assuan, Kom Ombo, Edfu, Valle de los Reyes, Crucero por el Nilo de Assuan a Luxor.• Santa Catalina, recorrido por el Sinaí, El Cairo, Gizeh,


DESCUENTO100 $

para Religiosos

y sacerdotes

Precio por persona. Sin aéreos US $Marzo 17, 31 1.130Mayo 19 1.050Junio 2, 16, 30 1.050Julio 14 1.050Agosto 4, 18 1.050Septiembre 1, 15 1.050Octubre 6, 13, 20 1.050Spto. habitación individual 220No se incluye vuelos internos en Egipto.


Sta. Caterina Catherina Plaza ****El Cairo Barceló P./ Amarante P. ****Crucero MS Sherry Boat/Nile Shams *****


Precio por persona. Sin aéreos US $Del 1 Enero al 17 Marzo 1.050Del 18 Marzo a 15 Noviembre 960Del 16 Noviembre a 15 Diciembre 1.050Spto. habitación individual 210No se incluye vuelos internos en Egipto.


EL CAIRO Gizeh

Saqqara

Assiut

Abidos

MonteSinaí

Sta. Catalina

Luxor

AswanPhilae

Abu Simbel

Esna

Edfu

Gran presa

Kon Ombo

Valle delos Reyes

Memfis

Port Said Rafa

Suez

Nweiba

SINAI

EGIPTO

33

ITINERARIO

Día 1.° AMÉRICA-AMMAN. Vuelo intercontinen-tal hasta Amman. Cena y noche a bordo.

Día 2.° AMMAN. Llegada, asistencia en el aeropuer-to y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Día 3.° AMMAN-JERASH-AMMAN. Desayuno ysalida en dirección a Jerash, conocida como la Pom-peya de Oriente, una ciudad romana en gran estadode conservación. Situada al norte de Amman, la zo-na ha estado habitada desde el Neolítico. En el in-terior de sus murallas descubriremos la belleza deltemplo dedicado a Zeus, el Arco de Adriano y el Fo-ro, de forma oval y rodeado de una hermosa colum-nata. Igualmente, visita del Teatro del Sur, cons-truido en el siglo I con capacidad para unos 5.000espectadores, y el Templo de Artemisa. Celebraciónde la Eucaristía. Almuerzo. Regreso a Amman. Ce-na y alojamiento.

Día 4.° AMMAN-MADABA-MONTE NEBO-PETRA. Desayuno y visita panorámica de Am-man. Salida en dirección a Madaba, pueblo muy co-nocido por sus mosaicos de la época bizantina.Visita a la iglesia griega ortodoxa de San Jorge, don-

INCLUIDO EN EL PRECIO• Pensión completa, desde la cena del primer díaal desayuno del último.• Traslado aeropuerto- hotel-aeropuerto.• Acompañamiento de uno de nuestros guías ex-pertos, desde el primero al último día • Asistenciareligiosa durante todo el viaje para grupos de 15 omás personas • Recorrido en autopullman o mini-bús, en función del número de personas• Hoteles de 4*• Eucaristía diaria• Visitas: Panorámicas de Amman, Jerash (laPompeya de Oriente), Monte Nebo, Madaba, MarMuerto, Umm Qays, Pella.Petra: el Cañón de Entrada, el Tesoro, el Monaste-rio, el Teatro y el Templo de los Leones Alados• Seguro de viaje.

SIRIA

JORDANIA

ARABIA SAUDI

• Amman

• Madaba

• Jerash

• Umm Qays

• • Monte NeboMar Muerto

Petra•

de se encuentra el enorme mapa mosaico. Es la másantigua representación geográfica conocida deOriente Próximo, data del s.VI y está formado pordos millones de piezas que muestran el Nilo, el MarMuerto y Jerusalén. La mayor parte de Madaba esen la actualidad un parque arqueológico cuidadosa-mente restaurado, que incluye las iglesias del s.VIIde la Virgen y la del profeta Elías, y el templo deHipólito. Continuaremos hacia el Monte Nebo, ellugar ideal para admirar la vista panorámica del Va-lle del Jordán y del Mar Muerto. Celebración de laEucaristía. Almuerzo. Continuación hacia la mági-ca Petra. Cena y alojamiento.

Día 5.° PETRA. Desayuno. Celebración de la Euca-ristía. A primera hora de la mañana visitaremos Pe-tra, declarada Patrimonio de la Humanidad por laUNESCO en 1985. A medio camino entre el Gol-fo de Aqaba y el Mar Muerto, ubicada en un pro-fundo cañón, sólo es accesible a través de un estre-cho y serpenteante sendero cavado en roca. Cuentacon más de 800 monumentos tallados. Comienza elrecorrido por el Siqh, espectacular cañón que per-mite el acceso a la cuenca de Petra. Visita del edifi-cio conocido como “el Tesoro”, cuya fachada, bella-mente esculpida, es mundialmente famosa; elMonasterio, el edificio más remoto de la ciudad; elTeatro, con un aforo de unas 7.000 personas, y elTemplo de los Leones Alados. Almuerzo. Por la tar-de, regreso al hotel. Cena y alojamiento.

Día 6.° PETRA-MAR MUERTO-COLINA DEELÍAS-LUGAR DEL BAUTISMO-AMMAN.Desayuno. Salida hacia el Mar Muerto, el puntomás bajo de la Tierra, situado a 416 m. bajo el ni-vel del mar entre Jordania, Israel y Cisjordania. Esseis veces más salado que los océanos, por lo que noexiste vida en sus aguas. Posibilidad de disfrutar delos beneficios terapéuticos del Mar Muerto, que sonconocidos para el hombre desde hace al menos 2000años. Sus aguas cálidas, increíblemente flotantes yricas en minerales han atraído a muchos visitantesdesde tiempos remotos, incluyendo a la bella reinaegipcia Cleopatra. Almuerzo. Salida para visitar laColina de Elías y el lugar del Bautismo, donde Juanbautizó a Jesús. Celebración de la Eucaristía. Regre-so a Amman. Cena y alojamiento.

Día 7.° AMMAN-UMM AR RASAS-AMMAN.Desayuno. A primera hora de la mañana, salida ha-cia Umm ar-Rasas; mencionada en la Biblia comoMefaat, fue una de las ciudades moabitas contra lasque profetizó Jeremías. Convertida posteriormenteen campamento romano y, más tarde, en ciudad bi-zantina y omeya, se han localizado en el interior delos muros cuatro iglesias del s. VI. Junto a la Igle-sia de San Esteban, del s. VIII, hay un espectacularmosaico con imágenes de ciudades de Palestina,Jordania y Egipto. Almuerzo. Regreso aAmman.Durante la jornada, celebración de la Euca-ristía. Cena y alojamiento.

Día 3.° AMMAN-UMM QAYS-PELLA-AM-MAN. Desayuno. A primera hora de la mañana, sa-lida hacia Umm Qays, un lugar que se vincula con

Jordania, puerta de la Tierra Prometida• Amman, Pella, Jerash, Madaba, Monte Nebo, Petra, Mar Muerto, Lugar del Bautismo.• Todo Incluido, incluso comidas, visitas, propinas, etc. Sin suplementos ni pagos extras.


DESCUENTO100 $

para Religiosos

y sacerdotes

la historia de Jesús. Visita de los dos teatros conasientos de basalto negro que acogían a unas 3000personas; después, los restos de basílica del sigloVII y finalmente una iglesia de base octogonal delVI. Celebración de la Eucaristía. Almuerzo. A con-tinuación, salida hacia Pella, donde se refugiaronalgunos cristianos huidos de la destrucción romanade Jerusalén en 67 d.C. Más tarde se convirtió ensede episcopal y sus obispos asistían a los consejosecuménicos de la iglesia. Regreso a Amman. Cenay alojamiento.

Día 9.° AMMAN-AMÉRICA. Desayuno. A la ho-ra indicada, traslado al aeropuerto de Amman paraembarcar en vuelo regular con destino America.

Amman Arena Space ****Petra Panorama/Petra Moon ****


Precio por persona. Sin aéreos US $Del 1 Enero al 17 Marzo 960Del 18 Marzo a 15 Noviembre 1.040Del 16 Noviembre a 15 Diciembre 960Spto. habitación individual 350


Precio por persona. Sin aéreos US $Marzo 16 1.050Mayo 18 1.140Junio 1, 15, 29 1.140Julio 13 1.050Agosto 3, 17, 31 1.050Septiembre 14 1.140Octubre 5 1.140Spto. habitación individual 390


34

CROACIA

BOSNIASERBIA

ITALIA

AUSTRIASUIZA

Adana

ITINERARIO

Día 1.° AMÉRICA-ESTAMBUL. Vuelo intercon-tinental hasta Estambul. Cena y noche a bordo.

Día 2.° ESTAMBUL-ADANA. Llegada, asisten-cia en el aeropuerto y traslado al hotel elegido. Ce-na y alojamiento.

Día 3.° ADANA-ANTIOQUÍA-ADANA. Es-tancia en régimen de pensión completa. Salida ha-cia Antioquía, una de las ciudades bíblicas más co-nocidas; una ciudad donde el lujo y la riqueza eranla nota imperante en cada una de sus esquinas; unaciudad donde por primera vez se acuñó el nombrede “cristiano” y una ciudad desde donde San Pe-dro, San Pablo y San Bernabé iniciaron a sus viajesde evangelización por el mundo exterior. Comena-zaremos la visita por la Iglesia de San Pablo. (Eu-caristía en Antioquía). A continuación, visitare-mos el museo de Hatay, el pueblo de Harbiye(Dafne). Llegaremos hasta la puerta de Siria. Re-greso a Adana. Cena y alojamiento.

Día 4.° ADANA-TARSO-CAPADOCIA. Estan-cia en régimen de pensión completa. A primerahora de la mañana, salida hacia Tarso, la ciudaddonde nació San Pablo. Visitaremos la Iglesia deSan Pablo y el Monasterio excavado en la roca jun-to a la iglesia. (Eucaristía). A continuación visita-remos la Iglesia de Eski Gumus del siglo X. Con-tinuaremos hacia el extraordinario y fascinantemundo de la Capadocia. Llegada a la mágica Capa-docia, paisaje lunar único en el mundo. Comenza-remos por la visita a la ciudad subterránea de Kay-makli o Derinkuyu, (visita una de ellas) que fueronconstruidas por las comunidades Cristianas paraprotegerse de los ataques árabes. Estas fortalezassubterráneas se cerraban con puertas de piedra ex-cavadas en la misma roca, por lo que resultaba unfantástico sistema de defensa; con un sistema es-pecial de ventilación que eran las chimeneas que

Turquía: La Ruta de San Pabloy las 7 Iglesias del Apocalipsis


permitían la llegada del aire hasta las últimasplantas de las ciudades. La ciudad de Kaymaklifue construida entre los ss. VI y X, está divididaen ocho niveles y tiene una profundidad de 45 me-tros. y divididos en ocho niveles. En ella hay esta-blos, una iglesia, una capilla con una nave y dosábsides, grandes salas comunes, salas de reunionesy pequeñas habitaciones. La ciudad de Derinkuyufue habitada en torno al s.VII por lo que es masantigua, tiene 18 y 20 plantas y unos 40 metros deprofundidad, en ella se conserva un establo conabrevaderos para el ganado, un lugar para hacervino, un arco de cañón que debió usarse comoiglesia, pozos de agua y despensas. Cena y aloja-miento.

Día 5.° CAPADOCIA. Estancia en régimen depensión completa. Hoy realizaremos unas visitasimpresionantes en Capadocia. Empezaremos porla mañana para visitar el valle de Goreme, queconstituye un verdadero museo al aire libre. Visi-taremos las ruinas de algunas de las primeras igle-sias surgidas en la era cristiana, que llegaron a sercentenares, varias de ellas decoradas con frescosque representan escenas tomadas de la Biblia o detextos apócrifos. A continuación, visitaremos losvalles de Pasabag y Devrent. Realizaremos una vi-sita panorámica a los pueblos de Urgup y Avanos.La visita finalizará en un centro de artesanía de al-fombras y cerámicas, que forman parte de la cul-tura de la región. Eucaristía en la iglesia de Ya-manli (s. IV). Cena y alojamiento.

Día 6.° CAPADOCIA-KONYA. Estancia en régi-men de pensión completa. Salida temprana en au-tocar hacia Konya, la ciudad visitada por San Pa-blo. Por el camino se efectuará una parada paravisitar el Caravanserai Selyúcida Agzikarahan, unejemplo impresionante de la arquitectura Selyúci-da con la decoración de la puerta donde se han em-pleado mayoritariamente dibujos geométricos.Llegada a la ciudad de Konya, la antigua Iconio,la antigua capital del Imperio Seléucida y dondeel poeta místico y filósofo Mevlana fundó una or-den Sufi conocida como los derviches danzantes.Visitaremos al Mausoleo de Mevlana, cubierto conazulejos de un verde llamativo, es el edificio máscélebre de Konya. A continuación visitaremos laIglesia de San Pablo (Eucaristia). Alojamiento.

Día 7.° KONYA-PAMUKKALE-HIERÁPO-LIS. Estancia en régimen de pensión completa.Por la mañana, empezaremos visitando Antioquiade Pisidia. Continuación hacia Pamukkale, la ciu-dad llamada el “Castillo de Algodón”. Visitare-mos las ruinas de la ciudad romana de Hierápo-lis, es muy conocida por su gigantesca Necrópolis,guarda los Baños Romanos, convertidos en iglesiadurante el periodo Bizantino; las Termas, restau-radas y convertidas en museo y el teatro, la cons-trucción mejor conservada de todas. Salida haciaLaodicea, cuya fundación se remonta a los reyeshelenísticos de mediados del s. III a.C. Celebra-ción de la Eucaristía. Regreso al hotel, cena y alo-jamiento.

INCLUIDO EN EL PRECIO• Pensión completa, desde la cena del primer día aldesayuno del último. • Traslados: aeropuerto-hotel-aeropuerto.• Acompañamiento de uno de nuestros guias exper-tos en Turquia.• Hoteles de 4****• Recorrido en autopullman o minibús, en funcióndel número de personas • Asistencia religiosa duran-te todo el viaje para grupos de 15 o más personas• Eucaristia en(1): Antioquia, Tarso, Capadocia en laIglesia de Yamanli, Konya en la Iglesia de San Pablo,Esmirna en la Iglesia de Policarpo, Efeso. Estambulen la Iglesia de San Antonio y en la Iglesia Santo Es-piritu• Visitas con guía local: En Adana: Antioquia,Tarso • En Capadocia: Visitas a la ciudad subterránea, alValle de Goreme, Urgup, Avanos • En Konya: Caravanserai Agzikarahan, Mausoleode Mevlana • En Pamukkale: Antioquia de Pisidia, Hieropolis,Laodicea, Filadelfia. Sardis. • En Esmirna: Visita a la casa de Virgen Maria, Efe-so, Tiatira • En Estambul: La Mezquita de Soliaman, Basílicade Santa Sofía, Palacio de Topkapi-Hipódromo Ro-mano, Mezquita Azul, Gran Bazar, La Cisterna deYerebatan, Iglesia de San Salvador de Chora.• Otros atractivos incluidos: Entradas al museode Hatay, A la ciudad subterráneade Kaymakli o Se-ratli, Museo al Aire Libre de Goreme, Mausoleo deMevlana, Hieropolis-Efeso, Palacio de Topkapi, Cis-terna de Yerebatan, Basílica de Santa Sofía, Iglesia deSan Salvador de Chora.• Seguro de viaje.(1) Durante la Semana Santa, la celebración de la Eucaristía esta-rá sujeta a las exigencias de la Liturgia.

35

DESCUENTO100 $

para Religiosos

y sacerdotes

Día 8.° PAMUKKALE Y LAS IGLESIAS DELAPOCALIPSIS-ÉFESO. Estancia en régimen depensión completa. A primera hora de la mañana,visitaremos la antigua ciudad de Filadelfia. A con-tinuación, salida hacia Sardes, la antigua capital deLidia; su rey Creso fue el primer soberano que acu-ñó monedas. Con la llegada del cristianismo, enSardes se fundó una de las Siete Iglesias de Anato-lia. Salida hacia la ciudad hermosa Esmirna. De laantigua Esmirna, se puede ver todavía la fortalezaKadifekale, mandada construir por AlejandroMagno y los imponentes restos del ágora romana.Visitaremos la Iglesia San Policarpo una de las sie-te iglesias del Apocalipsis (Misa). Continuaciónhacia Selcuk, Efeso. Alojamiento.

Día 9.° ÉFESO-LA CASA DE VIRGEN MARÍAY BASÍLICA DE SAN JUAN. Estancia en régi-men de pensión completa. Hoy realizaremos unasvisitas muy importantes e interesantes. Empezare-mos visitando el impresionante Éfeso, una de laszonas arqueológicas más grandes del mundo, ungigantesco museo al aire libre y donde San Pabloresidió durante tres años. Visitaremos el antiguoTeatro, el más grande del mundo, con una capaci-dad para unos 30.000 espectadores, donde San Pa-blo predicó varias veces contra los cultos de los ro-manos; visitaremos la Vía de los Curetos, una delas arterias principales de la ciudad, a ambos ladosestán las Casas de la Ladera, los Baños Escolasti-quia, el Templo de Adriano, la impresionante Bi-blioteca de Celso, la casa del Amor. Continuare-mos la visita con la casa de la casa de la VirgenMaría; según la tradición, San Juan llevó a la Vir-gen a Éfeso tras la muerte de Cristo y allí vivió ellalos últimos años de su vida. La casa fue descubier-ta a finales del s. XIX en la montaña Pión. En elaño 1967 estuvo como peregrino el Papa Pablo VI;más tarde el Papa Juan Pablo II y Benedicto XVIvisitaron el lugar. (Eucaristía). Visitaremos la Ba-sílica de San Juan construida en el s. VI por Justi-niano sobre una tumba del s. II que, al parecer, per-teneció a San Juan Evangelista. Alojamiento.

Día 10.° ÉFESO-AKHISAR-PÉRGAMO-ES-TAMBUL. Viaje en Avión. Estancia en régimende pensión completa. Por la mañana, efectuaremosuna visita a Tiatira que antiguamente se encontra-ba sobre la frontera entre Pérgamo y Sardes. Visi-taremos los restos de un templo quizás dedicado aApolo, una calle flanqueada de columnas y unaiglesia. Continuación hacia Pérgamo, la actual Ber-gama. Actualmente, los restos más espectacularesde Pérgamo son los de acrópolis y el Templo deTrajano. Al terminar la visita, traslado al aeropuer-to de Esmirna para salir en vuelo regular incluidocon destino Estambul. Llegada, asistencia en el ae-ropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 11.° ESTAMBUL. Estancia en régimen de pen-sión completa. Hoy vamos a realizar una visita fas-cinante por Estambul. Empezaremos por el Hipó-dromo Romano, donde veremos El Obelisco deTeodosio, la Columna Serpentina, la Fuente Ale-mana y la Columna de Constantino. Continuare-mos por la Basílica de Santa Sofía, iglesia bizanti-na del siglo VI, construida por Justiniano ElGrande, actualmente convertida en un museo conlos más bellos mosaicos bizantinos. También in-cluye esta excursión la visita a la Mezquita Azul,una de las más bellas mezquitas imperiales, conuna rica decoración de frescos y azulejos, de dondederiva su nombre. Visitaremos la Cisterna de Yere-batan, construida en el año 532 para depositar elagua traída a través del acueducto de Valento,consta de 336 columnas romanas de distintas épo-cas. Por la tarde, realizaremos la visita de la Igle-sia de San Salvador en Chora, donde se puede ad-mirar todavía una esplendida serie de mosaicos conescenas bíblicas. Al final de la visita, continuare-mos hacia la Iglesia de San Antonio (Eucaristía) enla calle peatonal Istiklal. Alojamiento.

Día 12.° ESTAMBUL. Estancia en régimen de pen-sión completa. A primera hora de la mañana, con-tinuaremos descubriendo los tesoros de Estambul.Este atractivo recorrido empieza por la visita del

• Adana; Antioquía; Tarso; Capadocia, Kaymakli o Seratli; Valles de Goreme, Pasabag y Devrent; Konya; Antioquía de Pisidia, Pamukkale; Hierápolis; Laodicea; Filadelfia;Sardes; Esmirna, Éfeso; Tiatira; Pérgamo; Estambul.

Adana Sürmeli ****Capadocia Suhan ****Konya Hilton ****Pamukkale Tripolis ****Kusadasi Grand Onder ****Estambul Park Savur ****


Precio por persona. Sin aéreos US $Del 1 Enero al 17 Marzo 1.390Del 18 Marzo a 15 Noviembre 1.480Del 16 Noviembre a 15 Diciembre 1.390Spto. habitación individual 420No se incluye vuelos internos en Egipto.


Precio por persona. Sin aéreos US $Marzo 18 1.490Mayo 20 1.490Junio 3, 17 1.590Julio 1, 13 1.590Agosto 5, 19 1.590Septiembre 2 1.590Septiembre 16 1.590Octubre 7 1.590Spto. habitación individual 475No se incluye vuelos internos en Turquía.


Palacio de Topkapi, la residencia de todos los Sul-tanes del Imperio hasta el s.XIX, que se halla so-bre un cabo, donde se juntan el Bósforo y el Cuer-no de Oro. Visitaremos el Harén, un lugar especialdel palacio que alojaba a la madre del Sultán, a sushermanas e hijas y a las concubinas. Consta de unas400 habitaciones situadas alrededor de pequeñospatios recónditos largos y estrechos pasillos. Ter-minaremos con la visita al Tesoro que contiene lacolección de joyas más rica del mundo, incluyen-do el famoso diamante de Topkapi. Continuaremospor la Mezquita de Solimán el Magnífico, que es-ta considerada la más hermosa de las mezquitasimperiales de Estambul. Seguiremos la visita en elGran Bazar, mercado que alberga más de 4000tiendas en su interior, manteniendo su esplendory sabor oriental con miles de muros, arcadas y cú-pulas. ¡Disfrute regateando! Terminaremos el díaembarcando en barco por el Bósforo, el estrechoque separa Europa de Asia. Eucaristía en la Iglesiadel Santo Espíritu. Alojamiento.

Día 13.° ESTAMBUL-AMÉRICA. Desayuno ytraslado al aeropuerto para embarcar en vuelo di-recto con destino América.

36

ITINERARIO

Día 1.° AMÉRICA-MONTREAL. Vuelo intercon-tinental hasta Montreal. Cena y noche a bordo.

Día 2.° MONTREAL-REGIÓN DE QUEBEC.Asistencia de guía acompañante de habla hispanaa su llegada al aeropuerto de Montreal. Salida ha-cia la Región de Quebec. Cena en ruta. Llegada yalojamiento.

Día 3.° REGIÓN DE QUEBEC-CÔTE DE BE-AUPRE-QUEBEC. Desayuno buffet. En la ma-ñana descubriremos la ciudad de Quebec, en eltranscurso de una visita guiada de temática reli-

giosa. Veremos las bellas iglesias de la ciudad deQuebec, donde la religión ha jugado un papel de-terminante (las visitas al interior de los templos es-tán sujetas a disponibilidad de acuerdo con los ho-rarios de los actos religiosos) además de disfrutarde otros atractivos de la ciudad. Almuerzo en elrestaurante “Les Voutes du Cavourr” en el cascohistórico de Quebec. Salida para una excursión enla Côte-de-Beaupré. Parada en la Basílica de San-ta Ana de Beaupré, donde se efectuará una visitaguiada. El Santuario de Santa Ana de Beaupré esuno de los destinos de peregrinación más antiguosde las Américas y el más antiguo de Canadá. San-ta Ana de Beaupré es la Santa Patrona de Québec(proclamada así en 1876). Las primeras iglesiasconstruidas en los terrenos del santuario así comola actual basílica están dedicadas a Santa Ana, laMadre de María, Abuela de Jesús. La historia deSanta Ana está ilustrada en el techo central de labasílica donde se pueden apreciar 26 escenas bio-gráficas basadas en la narrativa de un libro del Si-glo II del Evangelio de Saint James (Santiago) Allíse podrá conocer la capilla de la Inmaculada Con-cepción (consagrada a Maria), Maria y a sus padreso parientes, la Capilla del Santo Sacramento, laTumba del Beato Padre Alfred Rampalon (que fuebeatificado el 14 de mayo de 1991 por el PapaJuan Pablo II); La Piedad (una réplica exacta de laescultura de Miguel Angel que se encuentra en laBasílica de San Pedro en Roma). Más de un millónde peregrinos visitan anualmente este santuarioconsagrado a Santa Ana, lo que le convierte en elprimer lugar de peregrinaje en América del Nor-te. Regreso a Quebec al final del día. Cena y aloja-miento.

Día 4.° QUEBEC-SHAWANIGAN-TROISRI-VIERES. Desayuno Buffet. Continuaremos nuestroviaje dirigiéndonos a Trois Rivieres, pasando porShawanigan, donde disfrutaremos de un crucero enel río Maurice. Almuerzo.Por la tarde,visita guiadadel Santuario de Notre-Dame Du Cap. Se trata deltercer lugar en importancia de peregrinación enQuebec, magníficamente emplazado en la ribera delRío San Lorenzo, es el lugar más importante de pe-regrinación consagrado a la Virgen Maria en la re-gión. La Basílica de estilo moderno es renombradapor sus vidrieras y su órgano cascavant, uno de losmás imponentes de la región. El pequeño santuarioconstruido en 1714 y el parque ajardinado cercanoconsuman perfectamente el sitio. Construida en for-ma octagonal. La cúpula en forma piramidal está so-bre montada de un lucernario que soporta la cruz. Labasílica reposa sobre 195 estacas de cimiento fundi-dos entre la arena y la arcilla en bloques, para obte-ner la sólida roca. El granito blanco de los murosviene de San Gerard (Wolfe). La piedra angular seencuentra en la entrada de la basílica en la parte su-perior de las escaleras, a la izquierda. Las 4 piedraspulidas que están enganchadas en forma de cruz ha-cen parte de las piedras transportadas sobre el puen-te de hielo en el mes de marzo de 1879. Ellas fue-ron bendecidas en Roma por el Papa Pío XII. Elcampanario tiene un palco de 5 Campanas cada unacon su respectiva nota musical: re, fa, sol, la, si be-

Canadá Costa Este: La Iglesia actual• Quebec, Montreal, Trois Rivieres, Ottawa, Mil Islas, Cataratas del Niágara• Basílica de Sante de Anne-de-Beaupre, Basílica de Notre Dame y Oratorio de San José


mol.Cena típica en la cabaña de azúcar en TroisRi-vieres. Alojamiento.

Día 5.° TROIS RIVIERES-MONTREAL. Des-ayuno continental. Salida hacia Montreal, la me-trópoli de Quebec. Almuerzo. Se realizará una vi-sita guiada de temática religiosa. Montreal es unaciudad cosmopolita donde la herencia francesa yanglosajona conviven desde hace varios siglos. Do-minada por el Mont Royal, llamado afectuosa-mente “la montaña” por los habitantes de Mon-treal, la ciudad se extiende a través de unarchipiélago en medio del río San Lorenzo. Descu-briremos el casco antiguo de Montreal con sus ca-sas de los mercaderes, la prestigiosa calle Sherbro-oke detrás de la cual se yerguen las altas torres decristal y acero del centro, además de la Basílica deNotre Dame, situada en el distrito de Ville-Marie,es la iglesia-madre de Montreal. Auténtica galeríade arte religioso, la riqueza de sus adornos no tie-ne equivalente en Montreal. Está Basílica consti-tuye uno de los más preciados patrimonios reli-giosos de Quebec. El interior presenta piezas dearte maravillosas. Los cristales interiores muestranescenas de la historia de la ciudad y el órgano es

uno de los más grandes del mundo con miles detubos. Visita del Oratorio de San José. Constitu-ye uno de los lugares de peregrinación más tran-sitados del mundo. El Oratorio de San José es unagran basílica con una cúpula de cobre giganteconstruida en honor a San José, patrono de Cana-dá. El enorme edificio en lo alto de las laderas deMount Royale en Montreal. Sus orígenes simplesse remontan al sueño de un humilde hermano le-go llamado Hermano André. Su sueño era cons-truir un gran santuario a San José lo que se convir-tió en realidad en 1955, cuando la actual basílicafue terminada. El hermano André fue enterradoen la basílica. Fue beatificado (declarado “beato”),un estado un paso por debajo de la santidad, el Pa-

Golfo de SAN LORENZO

Bahía deHUDSON

Charlottetown

St. John’s

L. Erie

L. Ontario Niágara

Río Rupert

Halifax

Fredericton CANADÁ

USA

Oceano ATLÁNTICO

OTTAWA

Toronto

Québec

Mil Islas

Ballenas

Montreal

L. Hurón


• Pension completa, desde la cena del primer día aldesayuno del último. • Traslado aeropuerto -hotel- aeropuerto .• Acompañamiento de uno de nuestros guías exper-tos en Canadá.• Recorrido en autopullman o minibús, en funcióndel número de personas • Hoteles categoría Primera• Visitas de temática religiosa: Quebec, Basílica deSante Anne-de-Beaupre, Montreal, Basílica de No-tre-Dame, Basílica Nuestra Señora de Ottawa (visi-ta al interior sujeto a disponibilidad) y el OratorioSan Jose que constituye uno de los lugares de pere-grinación más transitados del mundo. •Visitas: pueblo Niágara on-the-lake, Toronto, Ot-tawa.• Otros atractivos incluidos: Crucero por Mil Islas(túneles escénicos, según temporada), Cataratas deNiágara, Barco “Maid of the Mist” por las Cataratasde Niágara, Crucero por el río Maurice•Almuerzo en el Restaurante Crowne Plaza queofrece unas espectaculares vistas de las Cataratas deNiágara•Seguro de viaje.(1) Durante la Semana Santa, la celebración de la Eucaristía esta-rá sujeta a las exigencias de la Liturgia.

37

DESCUENTO100 $

para Religiosos

y sacerdotes

pa Juan Pablo II en 1982, y canonizado por el Pa-pa Benedicto XVI el 17 de octubre del 2010. An-dré había amado durante toda su vida y todavía serecuerda hoy en día por su vida de fe simple, laoración continua y la bondad inagotable. Cuandomurió, en 1937, un millón de personas desfilaronante su ataúd a pesar del frío invierno. La majes-tuosa estructura culmina en la cúpula a 97 metros(la segunda en altura tras la de San Pedro en Ro-ma) Constituido por una capilla primitiva, de unacapilla votiva, de una cripta, de una basílica, elsantuario consagrado a San José encierra varias re-liquias del bienaventurado y ex voto de peregrinoscurados milagrosamente. Sus grandiosos órganos ysu carrillón de 52 campanas hacen, cuando la oca-sión se presenta, revivir con solemnidad las obrasde los grandes compositores. Cena y alojamiento.

Día 6.° MONTREAL – OTTAWA. DesayunoBuffet. Salida hacia Ottawa. Almuerzo en ruta.Llegada a Ottawa, fue designada capital de Cana-dá en el siglo XIX por la reina Victoria de Ingla-terra. Es una ciudad llena de historia, lo que atraea muchos visitantes. Son muchos los atractivosque nos ofrece, destacan entre otros la calle We-llington y sus edificios oficiales, el Parlamento deCanadá de estilo neogótico que corona la torre dela paz, el paseo Sussex donde se encuentran las re-sidencias oficiales del Primer Ministro, del Go-bernador, a los que se suman algunas embajadas,los grandes museos nacionales, la plaza de la con-federación, el barrio animado del mercado. Tam-bién la Basílica Catedral, nuestra Señora de Otta-wa (incluimos una visita guiada al interior deacuerdo a disponibilidad horaria) Cena y aloja-miento.

Día 7.° OTTAWA-MILS ISLAS-TORONTO.Desayuno Buffet. Partida en dirección a la regiónde Mil Islas, incomparable conjunto de pequeñasislas que encuadran el nacimiento del río San Lo-renzo, recorriendo la costa este del Lago Ontario,uno de los cinco grandes Lagos de América delNorte, aunque constituye el más pequeño de ellos.Llegada y a continuación efectuaremos un cruce-ro, déjese seducir por las numerosas islas e islotesdel archipiélago muy estimado por los viajerosdesde hace décadas. Almuerzo en la región. Prose-guiremos nuestro viaje a Toronto, llegada, cena yalojamiento.

Día 8.° TORONTO-CATARATAS DEL NIÁ-GARA-TORONTO. Desayuno Buffet. Salidahacia las Cataratas del Niágara. Excursión a bor-do del Maid of the Mist, (túneles escénicos, según

temporada) este barco le acerca al pie de las cata-ratas en el lado canadiense y conocidas como lasherraduras; es una experiencia fascinante que nose puede dejar de recordar. Almuerzo en el restau-rante Crowne Plaza con vistas panorámicas sobrelas cataratas. Le proponemos opcionalmente so-brevolar las cataratas en helicóptero y tambiénpuede asistir a la proyección de una película quenarra la historia de las Cataratas. Regreso a Toron-to con parada en el pueblo Niagara-on-the-lake,pequeña ciudad con encanto cuya arquitectura da-ta del siglo XIX, es una de las mejores conserva-das en la región. Situada en la desembocadura delrío Niágara y el lago Ontario. Fue la primera ca-pital del Alto-Canadá. A su llegada a Toronto serealizará una visita de orientación de la ciudad rei-na. Además de haber acumulado toda clase de re-cords, entre los cuales destacan el de poseer la másalta estructura autoportante del planeta y la callemás larga del mundo, Toronto ofrece el espectá-culo de una gran ciudad norteamericana siempreen ebullición y con toda clase de actividades. Po-drá ver los rascacielos del corazón financiero deCanadá, el muy británico campus de la universi-dad, el impresionante Sky Dome donde se dan to-da clase de actividades deportivas, el barrio de losteatros, la Torre CN que alcanza los 553 metros(subida a la Torre opcional). Cena y alojamiento..

Día 9.° TORONTO-AMÉRICA. Desayuno Bu-fet.A la hora indicada traslado al aeropuerto paratomar el vuelo con destino América.

Precio por persona. Sin aéreos US $Junio 2, 16, 30 2.380Julio 14 2.450Agosto 4, 18 2.450Septiembre 1 2.380Spto. habitación individual 840


Quebec Delta Quebec PrimeraTrois Revieres G. Trois Revieres PrimeraMontreal Hyatt Regency PrimeraOttawa Sheraton Ottawa PrimeraToronto Sheraton Center Primera


Precio por persona. Sin aéreos US $Del 18 Junio a 30 Septiembre 2.210

Spto. habitación individual 780


• Asistencia religiosa durante todo el viaje.

• Todo Incluido, comidas, visitas, propinas, etc. Sin suplemento ni pagos extras

38

ITINERARIO

Día 1.° AMÉRICA-DELHI. Vuelo intercontinen-tal hasta Delhi. Cena y noche a bordo.

Día 2.° DELHI. Llegada, traslado al hotel. Cena y alo-jamiento.

Día 3.° DELHI. Desayuno. Hoy tenemos el tour porla Vieja y Nueva Delhi. Visitaremos la majestuosaMezquita Jama Masjid, construida en 1656 por elemperador Shah Jahan. Visitaremos también, RajGhat, el Mausoleo de Mahatma Gandhi, erigido en1963 en el lugar donde Gandhi residió desde 1917hasta 1930. Almuerzo. Por la tarde visitaremos laparte moderna de Delhi. El recorrido comienza porla amplia avenida donde se encuentra el parlamento,rodeado de amplios jardines y varios edificios admi-nistrativos; en uno de sus extremos está la Puerta dela India, un arco de triunfo que conmemora la Pri-mera Guerra Mundial; en el otro Rashtrapati Bha-wan, maravillosa estructura y residencia oficial delPresidente de la India. Visitaremos también el Qu-tub Minar, torre de la victoria de cinco plantas. Estemonumento se cierne sobre el histórico emplaza-miento donde Qutbuddin Aibak sentó los cimientosdel Sultanato de Delhi. En 1193 construyó la Mez-quita de Quwwat-ul-Islam (Poder del Islam) y elQutb Minar para anunciar el advenimiento de lossultanes musulmanes. Cena y alojamiento.

Día 4.° DELHI-AGRA. Desayuno. Por la mañanasalida a Agra . también conocida como “La Ciudaddel Taj”. Visita panorámica de la ciudad, que graciasal mecenazgo de los emperadores Akbar, Jahangir yShah Jahan, floreció y atrajo a artesanos de Persia,Asía central y de otras zonas de la India, los cualesconstruyeron lujosos fuertes, palacios, jardines ymausoleos. De entre ellos destaca el Taj Mahal, uncanto al amor construido por el Emperador Shah Je-han en 1630 para servir como mausoleo de su reina,Mumtaj Mahal. Se trata de uno de los edificios máscélebres y fotografiados del mundo. Sus perfectasproporciones y su exquisita simetría han sido descri-

Bombay

Calcuta

Bangalore

Goa

Anantapur

tos como “una visión, un sueño, un poema, una ma-ravilla”. Este majestuoso mausoleo con jardín, simu-lando al jardín del paraíso islámico, utilizó alrede-dor de 20.000 obreros que trabajaron en él 12 añoshasta completarlo en 1643. Almuerzo .También vi-sitaremos, el Fuerte Rojo de Agra, situado en la ori-lla oeste del Yamuna y construido entre 1565 y1573. Sus imponentes fortificaciones de arenisca ro-ja forman una media luna a lo largo de la orilla delrio y encierran un gigantesco complejo de edificiosseñoriales, cuyos estilos varían. Dentro del comple-jo se encuentran algunas interesantes estructuras, co-mo el Jehangiri Mahal, el Anguri Bagh, el Khas Ma-hal y la mezquita Moti Masjid. Cena y alojamiento.

Día 5.° AGRA-FATEPUR SIKRI-JAIPUR. Des-ayuno. A primera hora salida por carretera (estupen-da carretera, en muy buen estado) rumbo a la ciudadde Jaipur, visitando en ruta Fatehpur Sikri. Cons-truida por el Emperador Akbar en 1569, en honor aSalim Chishti, famoso santo sufí de la orden chishti.Fue la capital mogol durante 14 años. Bello expo-nente de ciudad amurallada mogol, con zonas públi-cas y privadas bien diferenciadas e imponentes puer-tas. Fue abandonada por su incapacidad para dotarlade suministro de agua. Almuerzo y continuación delviaje hasta Jaipur, conocida también como “La ciu-dad rosa”, por el color de sus edificios más emble-máticos. En sus alegres calles los camellos se abrenpaso entre las motocicletas y los ancianos aldeanoscon turbante conviven con los jóvenes vestidos deforma occidental. Llegada y traslado al hotel. Cena yalojamiento.

Día 6.° JAIPUR. Desayuno. Por la mañana, excur-sión de medio día al Fuerte Amber, la antigua capi-tal del Estado hasta 1728. Esta fortaleza se edificó en1592 sobre los restos de un viejo fuerte del siglo XI,pero son los diversos edificios añadidos posterior-mente (1621-1667) los que forman su magníficocuerpo central. Desde la cima de la colina, el fuerteAmber y sus murallas ofrecen una espectacular e in-olvidable vista panorámica del lago Maota y de lahistórica ciudad al pie de la colina. Aquí visitaremosel Templo de Kali, el Pabellón de la Victoria (Jai Ma-hal) y el Jagmandir. Así mismo disfrutaremos de unaexperiencia única: subiremos a lomos de elefantes pa-ra acceder hasta la cima de la colina sobre la que seyergue el fuerte. Almuerzo. Por la tarde, visita pano-rámica de Jaipur (que toma su nombre del Mahara-jah Jai Singh, príncipe y astrónomo, quien diseñó y

India: tras los pasos de los Jesuítas, de la MadreTeresa de Calcuta y Vicente Ferrer

días con Todo incluido(*)15

fundó la ciudad en 1727). Visitaremos el Palaciodel Maharaja, antigua residencia real y hoy en díamuseo de manuscritos, pinturas Rajput y Mogol yarmas. Maravilloso también es el Palacio de losVientos con una impresionante fachada en la quepuede contemplarse en todo su esplendor el arte mo-gol, concretamente su arquitectura, caracterizadapor el empleo de materiales autóctonos de la India,como los mármoles blancos y la piedra roja. Cena yalojamiento.

Día 7.° JAIPUR-DELHI-CALCUTTA. Desayuno.Por la mañana traslado al aeropuerto para tomar elvuelo con destino a Delhi. Continuación de viaje aCalcuta. Calcuta es la tercera ciudad más grande deIndia, después de Delhi y Bombay, con una pobla-ción que ronda los 15 millones de habitantes. Se si-túa al oeste del país, sobre el delta del Ganges y escapital de Bengala occidental. Llegada y traslado alhotel. Cena y alojamiento.

Día 8.° CALCUTTA. Desayuno. Hoy realizamos unrecorrido panorámico por la ciudad. Veremos unosde sus principales atractivos turísticos, el VictoriaMemorial, un palacio dedicado a la Reina Victoriaque actualmente es el museo de la cuidad. Tambiénpasaremos por el famoso puente Howrah y veremoslos alrededores del río Hooghly, una de las arteríasprincipales de la ciudad. Luego llegaremos a Mai-dan, un extenso parqué público, que puede consi-derarse como el corazón de Calcuta. También vere-mos el fuerte William, las villas paladinas y elmagnífico jardín botánico, uno de los símbolos de laciudad y donde crece el segundo árbol más grandedel mundo. Pasaremos por la famosa plaza de Dal-houise, veremos el templo de Kalidgath, dediacdo ala diosa Kali. Almuerzo. Por la tarde visita al As-hram de la Madre Teresa de Calcuta. Encuentro conla comunidad misionaria. Cena y alojamiento.

Día 9.° CALCUTTA-CHENNAI. Desayuno buf-fet. Traslado al aeropuerto para el vuelo domésticocon destino a Chennai, también conocida como Ma-dras. Chennai es una de las cuatro ciudades másgrandes de India, es la capital del estado Tamil Na-du. Fue la sede de la compañía Britanica de las In-dias Orientales, fundada en el año 1639. La Com-pañía fue fundada por un grupo de empresas y deinfluyentes hombres de negocios. Obtuvo la cartareal que le concedía el permiso exclusivo para ejer-cer el comercio con las Indias Occidentales duran-

39


• Vuelos domesticos: Jaipur-Calcutta-Chennai-Ban-galore-Goa-Bombay.• Asistencia de nuestro personal en los aeropuertos,traslado al hotel y viceversa.• Tour exclusivo, con acompañamiento de uno denuestros guías expertos en India.• Visitas con guías locales de habla hispana.• Desayuno buffet diario, 12 cenas.• Visitas incluidas en Delhi: Mezquita de Jama Mas-jid, Minarete de Qutab; Mausoleo de Gandhi, Tem-plo Sikh y el Templo de Birla• Visitas incluidas en Agra: Taj Mahal, Fuerte Rojo• Visitas incluidas en Fatehpur Sikri: Bulund Dar-waza• Visitas incluidas en Jaipur: Fuerte Amber, Palaciode la Ciudad, Jantar Mantar• Visitas incluidas en Calcuta: Visita panorámica• Visitas incluidas en Chennai: Mahabalipuram,Kanchipuram• Visitas incluidas en Anantapur: Visita de la Fun-dación Vicente Ferrer• Visitas incluidas en Bangalore: Visita panorámica• Otros atractivos incluidos: Subida en elefante has-ta el Fuerte Amber en Jaipur.• Seguro de viaje.


DESCUENTO100 $

para Religiosos

y sacerdotes

te 15 años. A mediados del siglo XIX, el control dela Compañía se extendía por la mayor parte de laIndia y así fue hasta el día de su disolución en elaño 1874. Actualmente Chennai es la entrada ma-rítima del Sur de India. Visita panorámica que em-pezaremos con la iglesia de Santa Maria construidaen el 1680, la primera iglesia anglicana en Chennai,también veremos la catedral de San Tomas recons-truida en él 1893 y donde se dice que guardan losrestos mortales del Apostol Tomás. Almuerzo.Nuestra siguiente parada va a ser el templo Kapa-leeshwarar, antiguo templo de Shiva construido enel estilo Drávida. Entre otros atractivos de la ciudadveremos el templo Sri Parathasarathy, Galería Na-cional de Arte, Fortaleza de San Jorge y los pabello-nes de la industria india de cine” Bollywood”. Re-greso al hotel. Cena y alojamiento.

Día 10.° CHENNAI. Desayuno buffet. A continua-ción visita a Mahabalipuram, antiguo puerto coste-ro al sur de Chennai, mundialmente famoso por eltemplo situado allí. Toda la ciudad es un museo alaire libre de esculturas hechas de roca monolítica.Almuerzo. Por la tarde visita a Kanchipuram a 70km de Chennai. Esta ciudad la llaman la ciudad do-rada de mil templos y es una de las 7 ciudades sagra-das de India. Hoy en día también es conocida por suindustria de seda. Regreso al hotel. Cena y aloja-miento.

Día 11.° CHENNAI-BANGALORE. Desayuno.Por la mañana traslado a la estación de tren para to-mar el tren con destino a Bangalore. Llegada, tras-lado al hotel. Cena y alojamiento. Visita panorámi-ca de la ciudad. Entre las principales atraccionesencontramos el Vidhana Soudha, adornado con de-licada arquitectura dravidiana, el parque Cubbon yel lago Ulsoor.

Día 12.° BANGALORE- ANANTAPUR-BAN-GALORE. Desayuno. A primera hora salida aAnantapur para una visita de la Fundación Ferrer.La Fundación Vicente Ferrer es una ONGD com-prometida con el proceso de transformación de unade las zonas más pobres y necesitadas de la India,Andhra Pradesh. El proyecto integral de la Funda-ción Vicente Ferrer abarca todos los ámbitos de desa-

rrollo: educación, sanidad, mujer, ecología, perso-nas con discapacidad y vivienda. Actualmente, losproyectos de la organización llegan a 2.604 pueblosy benefician a dos millones y medio de personas. Re-greso a Bangalore. Cena y alojamiento.

Día 13.° BANGALORE- GOA. Desayuno. Por lamañana salida hacia Goa. Llegada. Cena y aloja-miento.

Día 14.° GOA. Desayuno. Hoy visitaremos la Basí-lica de Buen Jesús, iglesia barroca situada en la GoaVieja, construida entre 1594 y 1605, declarada Pa-trimonio de la Humanidad en 1986 y elevada a ba-sílica por el papa Pío XII en 1946. Es uno de loscentros de peregrinaje más importantes de la India,que alberga el Arca de San Francisco Javier, el con-junto formado por el mausoleo de mármol, el sarcó-fago y la mencionada arca de plata, contienen losrestos del santos. En un principio los restos fuerontrasladados al colegio de San Pablo, posteriormentela canonización del santo permitió su veneración pú-blica, motivo que llevó al traslado del sarcófago consus restos a la iglesia del buen Jesús, donde se colo-caron sus reliquias en un arca de plata decorada conescenas de la vida del santo, en 1698 un escultor flo-rentino mandado por el Gran Duque de Toscana,construyó el mausoleo de mármol. Regreso al hotel.Cena y alojamiento.

Día 15.° GOA-BOMBAY-AMÉRICA. Desayuno.A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomael vuelo a Bombay. Llegada y conexión con el vuelointernacional con destino América.

(*) Excepto 3 almuerzos)

• Mezquita de Jama Masjid, Minarete de Qutab, Mausoleo de Gandhi, Templo Sikh y el Templo de Birla, Taj Mahal, Fuerte Rojo, Bulund Darwaza, Fuerte Amber, Palacio de la Ciudad, Jantar Mantar, Calcuta (lugar de M. Teresa), Chennai, Mahabalipuram, Kanchipuram, Bangalore, Anantapur (lugar de Vicente Ferrer), Goa.

Precio por persona. Sin aéreos US $Marzo 17 3.770Mayo 19 3.335Junio 2, 16, 30 3.335Julio 14 3.335Agosto 4, 18 3.335Septiembre 1 3.335Septiembre 15 3.335Octubre 6 3.770Spto. habitación individual 1.330


Delhi Double tree by Hilton ****SUP

Agra Trident ****SUP

Jaipur Trident ****SUP

Calcutta Hotel Hindustan Internc. ****SUP

Chennai Accord Metropolitan ****SUP

Bangalore Taj Gateaway ****SUP

Goa Royal Orchid Galaxy ****SUP


Precio por persona. Sin aéreos US $Del 1 Enero a 17 Marzo 3.495Del 18 Marzo a 30 Septiembre 3.095Del 1 Octubre a 15 Diciembre 3.495Spto. habitación individual 1.240


40

ITINERARIO

Día 1.° AMÉRICA-PEKIN. Vuelo intercontinen-tal hasta Pekin. Cena y noche a bordo.

Día 2.° PEKIN. Llegada a Pekín (también conoci-da como Beijing). Asistencia y traslado al hotel.Beijing ha sido la capital del país durante 6 dinas-tías, entre las que destacan los gloriosos períodosde los Ming y los Qing. Por la tarde, visitaremosla Iglesia del Salvador, también conocida comoBeitang o Iglesia del Norte, actual sede del carde-nal de Pekín. Su origen se remonta al 600, cuan-do el emperador Kang Xi recuperado de la mala-ria gracias a la medicina occidental que le dieronlos misioneros jesuitas el Padre jean de Fontaneyy el Padre Claude de Visdelou, les dio como re-compensa un terreno cerca de la Ciudad Prohibi-da para construir la iglesia y otros edificios. Cenay alojamiento.

Día 3.° PEKIN: Ciudad Prohibida. Desayunobuffet americano. Durante esta jornada vamos adescubrir la magia y monumentalidad de Pekín.El Palacio Imperial, conocido como "La CiudadProhibida" hogar de 24 emperadores de las Dinas-tías Ming y Qing desde el S. XV al XX, con masde 800 edificios. Hoy, convertido en un gran Mu-seo con suntuosas salas y fastuosos tesoros. Suconstrucción comenzó en 1.406. Tiene más de9.000 salas y habitaciones. En él vivieron 24 em-peradores de las dinastías Ming y Qing. Actual-mente conserva un gran número de reliquias pre-ciosas. El Palacio Imperial posee una superficie de72.000 m2 donde se alojan más de setenta edifi-cios palaciegos. Al entrar al Palacio lo que llamala atención, es el colorido que exhibe, las curvasde los tejados, las grandes figuras de animales quese pueden encontrar durante el recorrido, losenormes patios. La Plaza Tian An Men, la mayorplaza del mundo, donde Mao Zedong declaróconstituida la República Popular de China en

TAIWAN

COREA DEL NORTE

COREA DEL SU

DESIERTO GOBI

Estre

cho d

e For

mosa

MAR DE CHINA ORIENTAL

MAR AMARILLO

MAR DE CHINA MERIDIONALGOLFO DE

TONKIN

VIETNAM

PEKIN

SHANGHAI

Guilin

Xián

1949. Almuerzo. Asimismo, visitaremos el Pala-cio de Verano máximo exponente de la arquitec-tura paisajística y jardines chinos y últimos de losgrandes proyectos palaciegos de la China Impe-rial. Por la noche, asistiremos a un espectáculo deacrobacia. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

Día 4.° PEKIN: Gran Muralla China. Desayunobuffet americano. Excursión a La Gran Muralla,espectacular y grandiosa obra arquitectónica,construida para defender China de las invasionesbárbaras del norte y rodeada de un impresionanteparaje. Declarada Patrimonio de la Humanidadpor la UNESCO en 1987, está considerada una delas Siete Maravillas del Mundo Moderno. Al-muerzo. Continuaremos nuestro recorrido visi-tando el exterior de los estadios olímpicos "Cubodel Agua” uno de los edificios más impresionan-tes de Pekín y el "Nido del Pájaro" el estadio prin-cipal de las Olimpiadas de Beijing 2008. Termi-naremos con la visita al Mercado de la Seda,famoso por las imitaciones, para aprovechar lascompras. Por la noche, cena típica en la que de-gustaremos el famoso "Pato Laqueado". Cena yalojamiento.

Día 5.° PEKIN-XIAN viaje en avión. Desayunobuffet americano. Visita del Templo de Cielo unamaravilla de Beijing, declarado Patrimonio Cul-tural del Mundo por la UNESCO, es el más im-ponente testimonio de los ritos de sacrificio. Du-rante el reinado de los Ming y los Qing, era unlugar de sacrificios en honor al cielo, con el obje-tivo de obtener buenas cosechas. Almuerzo. A lahora indicada traslado al aeropuerto para embar-car en vuelo con destino Xian, antigua capitalchina con 3000 años de existencia, la única capi-tal amurallada. Ha sido capital de doce dinastias,centro politico de China durante los siglos de sumaximo esplendor y punto de partida de la "Rutade la Seda". Xian y sus alrededores son el mayormuseo al aire libre del mundo; situada en la vastacuenca del rio Amarillo, tiene aspecto de ciudadfortaleza como consecuencia de haber sido un no-

table nudo comercial. Llegada y traslado al Ho-tel. Cena y alojamiento.

Día 6.° XIAN: Museo de Terracota. Desayunobuffet americano. Por la mañana visita al famosoMuseo de Guerreros y Corceles de Terracota descu-bierto en marzo de 1974 durante unas obras para elabastecimiento de aguas de regadío cerca de Xi'an.Desde el año 1987 está considerado como Patrimo-nio de la Humanidad por la UNESCO. Los guerre-ros de Xi'an forman parte del mausoleo del primeremperador Qin, que fue descubierto en 1974 y de-clarado Patrimonio de la Humanidad en 1987. Setrata de más de 7.000 figuras de guerreros y caba-llos de terracota y carros de bronce a escala real quefueron enterradas en formación de batalla en tresextensas fosas: la primera, de 200*60 metros, con-tiene unas 6.000 figuras, cada una de ellas con suarmadura de terracota, armas y rasgos faciales pro-pios. La segunda fosa es la de los generales, con 69figuras que representaban al estado mayor del ejér-cito así como las figuras de algunos caballos. En latercera fosa se encuentran unos 1.000 guerreros.Almuerzo. Por la tarde visitaremos la Gran Pagodade la Oca Silvestre (desde el exterior) y la Mezqui-ta y el barrio Musulmán. Es una de las mayoresmezquitas de China, construida en el siglo VIII du-rante la dinastía Tang. Su arquitectura combina elestilo de los templos chinos tradicionales con deta-lles ornamentales como grabados de textos árabes.Está rodeada de bellos jardines. En el Barrio Mu-sulmán también hay doce mezquitas de menor ta-maño. Es un barrio que se distingue del resto de laciudad por sus calles estrechas llenas de mercadillosy puestos de comida. Traslado al hotel. Cena y alo-jamiento.

Día 7.° XIAN-GUILIN viaje en avión. Desayu-no buffet americano. Mañana libre en Xian. A lahora indicada traslado al aeropuerto para salir envuelo interior con destino Guilin, una de las ciu-dades más bellas de China, dotada de un entornonatural espectacular. Traslado al hotel. Aloja-miento.

China.• Pekín, Ciudad Prohibida, Gran Muralla, Xian, Museo de Terracota, Guilin, Crucero por el río Li, Shanghai• Asistencia religiosa durante todo el viaje.

días con Todo incluido(*)11

41

INCLUIDO EN EL PRECIO• Billetes de avión doméstico Pekin-Xian-Guilin-Shanghai• Asistencia de nuestro personal en los aeropuertosde China y traslado al hotel o viceversa• Visitas con guías locales de habla hispana en todaslas ciudades. • Desayuno buffet americano diario, almuerzos y ce-nas (excepto 3 almuerzos).• Visitas Incluidas en Pekín:

Palacio Imperial.Palacio de Verano.Gran Muralla China.Iglesia del Salvador.Templo del Cielo.Panorámica estadios olímpicos Nido del Pájaro y Cubo del Agua.

• Visitas Incluidas en Xian:Museo de Terracota.Pagoda de la Oca salvaje.Mezquita y Barrio Musulman.

• Visitas incluidas en Guilin:Crucero por el río Lijiang (uno de los paisajesmás bonitos del mundo).La Gruta de la Flauta de Caña.

• Visitas Incluidas Shanghai:Jardín Yuyuan.Templo de Buda de Jade.El Bund o Malecón, Calle Nanjing.Catedral de San Ignacio

• Otros atractivos incluidos:Espectáculo de acrobacia en Pekín.Cena degustación de Pato Laqueado en Pekín.

• Seguro de viaje.(1) Durante la Semana Santa, la celebración de la Eucaristía esta-rá sujeta a las exigencias de la Liturgia.

DESCUENTO100 $

para Religiosos

y sacerdotes

Día 8.° GUILIN. Desayuno buffet americano. Enla jornada de hoy realizaremos un crucero por losbellos paisajes de río Li hasta la pequeña locali-dad de Yangshou. Un recorrido que nos traslada-rá a un escenario casi cinematográfico: suaves co-linas, verdes arrozales, pintorescas aldeas y aguascristalinas. Con estos paisajes de gran belleza yesta visión de la vida en China alejada de lasgrandes ciudades, hacen de este crucero uno delos más famosos y turísticos de todo el país. Al-muerzo a bordo. Desembarque en el pintorescopueblo Yangshou. Tiempo libre para pasear porsu mercadillo. Realizaremos la visita a la Grutade la Flauta de Caña donde podremos contemplaruna inmensa gruta de formación caliza con grannúmero de estalactitas y estalagmitas de vivos co-lores y con formas impresionantes, también co-nocida como "el palacio de las artes naturales".Cena y alojamiento.

Día 9.° GUILIN-SHANGHAI viaje en avión.Desayuno buffet americano. Por la mañana tras-lado al aeropuerto para salir en vuelo interior aShanghai, con más de 16 millones de habitantes.Denominada "La Perla de Oriente" su paisaje ur-bano con mas de 8000 rascacielos, nos habla de laciudad mas cosmopolita, comercial y cultural deChina. Esta hermosa y moderna ciudad es una in-tegración de antiguos encantos orientales. Aquilas culturas oriental y occidental se fusionan ychocan. Sobre sus calles antiguas se pueden en-contrar tabernas y casas de té llenas de sabororiental, asi como también bares y restaurantesde gusto exótico en Xiantidi y conjunto de edifi-cios de diversos estilos arquitectónicos a lo largodel Bund. Traslado al Hotel. Cena y alojamiento.

Día 10.° SHANGHAI. Desayuno buffet america-no. En este dia nos acercaremos a visitar el JardínYuyuan, diseñado en el S. XVI y restaurado en

1957, con mas de 20.000 metros cuadrados yabundantes escenas paisajisticas, donde se combi-nan a la perfección los pabellones con los estan-ques, piedras y vegetación. Es el centro de Shang-hai antiguo. A continuación visitaremos elTemplo de Buda de Jade, construido para alber-gar las 2 espectaculares figuras de Buda esculpi-das en jade blanco. Almuerzo. Por la tarde reco-rreremos el famoso Bund, nombre dado por losbritánicos a la zona del "Malecon" de la ciudad.Zona situada a orillas del rio Huangpu, frente aldistrito de Pudong, con alguno de los edificiosmás emblemáticos de la etapa colonial europea,siendo uno de los mayores centros financieros deAsia. Por último visitaremos la Catedral católicade San Ignacio también conocida como la Iglesiade la Madre de Dios, es la iglesia católica más vi-sitada y fotografiada de la ciudad. Actualmenteestá considerada como la mayor catedral deOriente. Su construcción se llevó a cabo en losprimeros años del siglo XX, encargándose deella los jesuitas. Cena y alojamiento.

Día 11.° SHANGHAI-AMÉRICA. Desayunobuffet americano. A la hora indicada, traslado alaeropuerto para embarcar en el vuelo con destinoAmérica.

(*) Excepto 3 almuerzos)

Precio por persona. Sin aéreos US $Junio 17 2.390Julio 1, 15 2.390Agosto 5, 19 2.390Septiembre 2 2.570Septiembre 16 2.570Octubre 7 2.570Spto. habitación individual 740


Pekín Traders Upper East *****Liaoning International *****

Xian Grand Noble *****

Guilin Lijiang Waterfall Hotel *****

Shanghai Grand Mercure Baolong *****New World *****


Precio por persona. Sin aéreos US $Del 1 Junio a 15 Noviembre 2.350Spto. habitación individual 680


turismo religioso américa 2013

Documents