troubleshooting sessions

7/25/2019 Troubleshooting Sessions

http://slidepdf.com/reader/full/troubleshooting-sessions 1/4

Sesiones Pro Tools de resolución de problemas — 20/5/11 1

Archivo Léeme

Sesiones Pro Tools de resolución de problemas

Introducción

Las Sesiones Pro Tools® de resolución de problemas proporcionan un modo rápido de probar las entradas/salidas de audio y los

puertos MIDI del interface de audio Pro Tools. Dependiendo de la unidad, las conexiones qe hay que comprobar pueden ser

puertos MIDI, puertos ópticos (ADAT), puertos S/PDIF y salidas de monitor. Si cualquiera de estos puertos no funciona, estas

sesiones pueden ayudar a establecer de manera rápida si los problemas se deben a un fallo de hardware o a un error por parte del

usuario. A menudo el problema se debe a un cableado incorrecto o a un encaminamiento indebido en Pro Tools. Rara vez se trata

de un fallo del hardware.

Es posible que sean necesarias ligeras modificaciones para que las Sesiones de resolución de problemas funcionen de manera

apropiada con el sistema, tal y como se explica a continuación. Una vez configurado el cableado correctamente e iniciada la

sesión Pro Tools de resolución de problemas apropiada, podrás comprobar rápidamente si el hardware funciona correctamente.

Primeros pasos

Si tienes problemas al transmitir una señal a través de los puertos MIDI, los puertos ADAT, los puertos S/PDIF o las salidas de

monitor, estas sesiones ya están configuradas correctamente en lo referente a encaminamientos internos en Pro Tools. Lo queelimina la duda sobre encaminamientos incorrectos como causa del problema. Una vez conectados los cables apropiados a los

puertos apropiados del interface (detalles más abajo) debes iniciar la sesión Pro Tools de resolución de problemas adecuada.

La sesión transmitirá una señal únicamente si los cables que utilizas funcionan de manera correcta. Por consiguiente, si la sesión

de resolución de problemas no transmite una señal, el error se puede deber a un cable defectuoso. En este caso, prueba con otro

cable en lugar del que estás usando actualmente.

Hay una sesión de resolución de problemas específica para cada plataforma para los siguientes interfaces Pro Tools:

• 003®

• 003 Rack

• Digi 002™

• Digi 002 Rack

• Mbox® 2

• Mbox 2 Pro

Lee la siguiente información antes de utilizar las Sesiones Pro Tools de resolución de problemas.

Asegúrate de que los monitores de audio (altavoces) conectados a las salidas de audio del hardware Pro Tools estén silenciados o

con el volumen bajado. Es posible que algunas sesiones tengan una señal encaminada a las salidas, y que ésta sea MUY ALTA

dependiendo del ajuste del nivel de monitorización. Si utilizas auriculares, asegúrate de bajar el volumen.

Puedes utilizar la sesión de salida Mbox 2 para probar las salidas de monitor de Mbox 2 Mini.




Cableado para el bucle de prueba con 003 y 003 Rack

Al llevar a cabo un bucle de prueba (Loop Test), se envía una señal de salida desde la unidad a la entrada correspondiente, de

forma que la señal hace un bucle, entrando de nuevo en la sesión (lo que se consigue conectando las salidas a las entradas por

medio de un cable). Para iniciar la sesión Pro Tools de resolución de problemas, arrastra y suelta la carpeta de la sesión apropiada

en el disco duro y haz doble clic sobre ella.

Bucle de prueba MIDI (sólo 003):

1 Conecta un cable MIDI desde MIDI OUT 1 a MIDI IN en la unidad 003.

2 Pulsa el conmutador “Utility” para acceder al modo Utility. Si el conmutador Utility no está activado (parpadeando), púlsalo.

3 Pulsa el conmutador “Insert” parpadeante correspondiente al menú “Test”. La pantalla LCD muestra la primera página de las

pruebas.

4 Pulsa el conmutador ESC para pasar a la segunda página de pruebas de utilidad.

5 Inicia la prueba MIDI pulsando el conmutador parpadeante Dynamics.

6 Pulsa el conmutador EQ para comenzar la prueba de MIDI Out 1.

7 Si se reciben datos en el conector MIDI, aparecerá la palabra Pass en la pantalla LCD. Si no se reciben datos, aparecerá la palabra Fail.

8

Conecta un cable MIDI estándar de 5 pines del puerto MIDI In a MIDI Out 2 y repite la prueba para comprobar MIDI Out 2.9 Cuando hayas terminado, pulsa el interruptor parpadeante Display.

Bucle de prueba MIDI (solo 003 Rack):

Conecta un cable MIDI desde MIDI OUT 1 a MIDI IN en la unidad 003 Rack. Esta operación permitirá a Pro Tools pasar una

señal MIDI desde el puerto de salida MIDI al puerto de entrada MIDI. Inicia la reproducción en Pro Tools para comprobar que la

señal pasa desde la salida MIDI a la entrada MIDI.

Bucle de prueba ADAT (003 y 003 Rack):

Conecta un cable óptico desde OPTICAL OUT a OPTICAL IN en la unidad 003 o 003 Rack. Esta operación permitirá a Pro Tools

pasar una señal de audio desde el puerto de salida óptico al puerto de entrada óptico. Inicia la reproducción en Pro Tools para

comprobar que la señal pasa desde la salida óptica a la entrada óptica.

Bucle de prueba S/PDIF (003 y 003 Rack):

Conecta un cable RCA digital de 75 Ohm desde S/PDIF OUT a S/PDIF IN en la unidad 003 o 003 Rack. Esta operación permitirá

a Pro Tools pasar una señal de audio desde el puerto de salida S/PDIF al puerto de entrada S/PDIF. Inicia la reproducción en Pro

Tools para comprobar que la señal pasa desde la salida S/PDIF a la entrada S/PDIF.

Prueba de salida (003 y 003 Rack):

En la unidad 003 o 003 Rack, conecta los cables con conector de ¼ de pulgada desde MAIN L/R (en la sección “Monitor”) a los

altavoces. Ajusta el volumen de salida en consecuencia. Inicia la reproducción en Pro Tools para comprobar que la señal pasa

desde las salidas de audio a los altavoces.




Cableado para el Bucle de prueba Digi 002 y Digi 002 Rack

Al llevar a cabo un bucle de prueba (Loop Test) se envía una señal de salida desde la unidad a la entrada correspondiente, de




Bucle de prueba MIDI (solo Digi 002):

1 Conecta un cable MIDI desde MIDI OUT 1 a MIDI IN en la unidad Digi 002.

2 Pulsa el botón Standalone y selecciona “yes” para entrar en el modo standalone.

3 Pulsa el botón F1/Utility.

4 Pulsa el botón SEL situado debajo de “Test” en la tercera tira al pie del canal.

5 Pulsa el botón SEL situado debajo de la flecha que apunta hacia la derecha en la octava tira al pie del canal.

6 Pulsa el botón SEL situado debajo de “MIDI” en la segunda tira al pie del canal.

7 Pulsa el botón SEL situado debajo de “Out 1” en la primera tira al pie del canal. Si el cable MIDI funciona, la primera tira al pie

del canal mostrará la palabra “Pass.”

8

Conecta el cable MIDI a MIDI Out 2 para repetir la prueba para la segunda salida MIDI.

Bucle de prueba MIDI (solo Digi 002 Rack):

Conecta un cable MIDI desde MIDI OUT1 a MIDI IN en la unidad Digi 002 Rack. Esta operación permitirá a Pro Tools pasar

una señal MIDI desde el puerto de salida MIDI al puerto de entrada MIDI. Inicia la reproducción en Pro Tools para comprobar

que la señal pasa desde la salida MIDI a la entrada MIDI.

Bucle de prueba ADAT (Digi 002 y Digi 002 Rack):

Conecta un cable óptico desde OPTICAL OUT a OPTICAL IN en la unidad Digi 002 o Digi 002 Rack. Esta operación permitirá

a Pro Tools pasar una señal de audio desde el puerto de salida óptico y recibirla en la entrada del puerto óptico. Inicia la

reproducción en Pro Tools para comprobar que la señal pasa desde la salida óptica a la entrada óptica.

Bucle de prueba S/PDIF (Digi 002 y Digi 002 Rack):

Conecta un cable RCA digital de 75 Ohm desde S/PDIF OUT a S/PDIF IN en la unidad Digi 002 o Digi 002 Rack. Esta operación

permitirá a Pro Tools pasar una señal de audio desde el puerto de salida óptico al puerto de entrada óptico. Inicia la reproducción

en Pro Tools para comprobar que la señal pasa desde la salida S/PDIF a la entrada S/PDIF.

Prueba de salida (Digi 002 y Digi 002 Rack):

En la unidad Digi 002 o Digi 002 Rack, conecta los cables con conector de ¼ de pulgada desde MON OUTPUT L/R a los

altavoces. Ajusta el volumen de salida en consecuencia. Inicia la reproducción en Pro Tools para comprobar que la señal pasa

desde las salidas de audio a los altavoces.




Cableado para el bucle de prueba con Mbox 2





Bucle de prueba S/PDIF:

Conecta un cable RCA digital de 75 ohms desde S/PDIF Out a S/PDIF In en la unidad Mbox 2. Esta operación permitirá a

Pro Tools pasar una señal de audio desde el puerto de salida S/PDIF al puerto de entrada S/PDIF. Inicia la reproducción en

Pro Tools para comprobar que la señal pasa desde la salida S/PDIF a la entrada S/PDIF.

Bucle de prueba MIDI:

Conecta un cable MIDI desde el puerto de salida MIDI al puerto de entrada MIDI en la unidad Mbox 2. Esta operación

permitirá a Pro Tools pasar una señal MIDI desde el puerto de salida MIDI al puerto de entrada MIDI. Inicia la reproducción

en Pro Tools para comprobar que la señal pasa desde la salida MIDI a la entrada MIDI.

Prueba de salida:

Conecta los cables con conectores de ¼ de pulgada desde Mon Out Left / Right a los altavoces en la unidad Mbox 2. Ajusta el

volumen de salida en consecuencia. Inicia la reproducción en Pro Tools para comprobar que la señal pasa desde las salidas deaudio a los altavoces.

Cableado para el bucle de prueba con Mbox 2 Pro:





Bucle de prueba S/PDIF:

No disponible

Bucle de prueba MIDI:

Conecta un cable MIDI desde MIDI Out a MIDI In en la unidad Mbox 2 Pro. Esta operación permitirá a Pro Tools pasar una

señal MIDI desde el puerto de salida MIDI al puerto de entrada MIDI. Inicia la reproducción en Pro Tools para comprobar que la

señal pasa desde la salida MIDI a la entrada MIDI.

Prueba de salida:

Conecta los cables con conectores de ¼ de pulgada desde Mon Out L / R en la unidad Mbox 2 a los altavoces. Ajusta el volumen

de salida en consecuencia. Inicia la reproducción en Pro Tools para comprobar que la señal pasa desde las salidas de audio a los

altavoces.

troubleshooting sessions

Documents