tribunal constitucional · 7 de abril, de instituciones locales de euskadi. (boletín oficial del...
TRANSCRIPT
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL Servicio de Biblioteca y Documentación
BOLETÍN DE DOCUMENTACIÓN
Julio 2016
1
Boletín de Documentación
(Julio 2016)
INFORMACIÓN LEGISLATIVA. COMUNIDADES AUTONOMAS
ANDALUCÍA
Ley 4/2016, de 12 de julio, de concesión de un crédito extraordinario para
sufragar las subvenciones a adjudicar a las formaciones políticas por los gastos electorales generados por las elecciones al Parlamento de Andalucía
celebradas el 22 de marzo de 2015. (Boletín Oficial de la Junta de Andalucía, n. 136 de 18 de julio de 2016)
Ley 5/2016, de 19 de julio, del deporte de Andalucía. (Boletín Oficial de la Junta de Andalucía, n. 140 de 22 de julio de 2016)
ARAGÓN
Ley 6/2016, de 29 de junio, por la que se concede un suplemento de crédito para la financiación de ayudas de fomento de la actividad deportiva a
los clubes deportivos de élite en la Comunidad Autónoma de Aragón. (Boletín Oficial de Aragón, n. 132, de 11 de julio de 2016) (Boletín Oficial del Estado
n. 177, de 23 de julio de 2016)
ASTURIAS
Ley del Principado de Asturias 2/2016, de 1 de julio de 2016, de medidas financieras y de gestión presupuestaria y de creación de tarifas por expedición
de licencias interautonómicas de caza y pesca. (Boletín Oficial del Principado de Asturias, n. 157, de 7 de julio de 2016)
EXTREMADURA
Ley 7/2016, de 21 de julio, de medidas extraordinarias contra la exclusión social. (Boletín Oficial de Extremadura, n. 141, de 22 de julio de 2016)
2
GALICIA Ley 7/2016, de 1 de julio, por la que se aprueba una retribución de
carácter extraordinario para los empleados del sector público autonómico de Galicia, en concepto de recuperación de los importes efectivamente dejados
de percibir conforme a la Ley 2/2013, de 27 de febrero, de presupuestos generales de la Comunidad Autónoma de Galicia para el año 2013, en la parte proporcional al tiempo de servicios prestados en el período comprendido
entre el 1 de enero y el 28 de febrero de 2013. (Diario Oficial de Galicia, n. 127, de 6 de julio de 2016)
Ley 8/2016, de 8 de julio, por la que se modifica la Ley 13/2008, de 3 de diciembre, de servicios sociales de Galicia. (Boletín Oficial de Galicia, n. 131,
de 12 de julio de 2016)
Ley 9/2016, de 8 de julio, por la que se modifica la Ley 4/2007, de 20 de abril, de coordinación de policías locales. (Diario Oficial de Galicia, n. 131, de 12 de julio de 2016)
Ley 10/2016, de 19 de julio, de medidas urgentes para la actualización
del sistema de transporte público de Galicia. (Diario Oficial de Galicia, n. 139, de 22 de julio de 2016)
Ley 11/2016, de 19 de julio, de creación de los colegios provinciales de economistas por fusión de los colegios de titulares mercantiles y de
economistas existentes en la Comunidad Autónoma de Galicia. (Diario Oficial de Galicia, n. 140, de 26 de julio de 2016)
Ley 12/2016, de 22 de julio, por la que se modifica la ley 11/2007, de 27
de julio, gallega para la prevención y el tratamiento integral de la violencia de género. (Diario Oficial de Galicia, n. 140, de 26 de julio de 2016)
Ley 13/2016, de 26 de julio, de creación del Colegio Oficial de Terapeutas
Ocupacionales de Galicia. (Diario Oficial de Galicia, n. 143, de 29 de julio de 2016)
MURCIA
Ley 12/2016, de 12 de julio, de modificación de la Ley 1/2016, de 5 de
febrero, de Presupuestos Generales de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia para el ejercicio 2016. (Boletín Oficial de la Región de Murcia, n. 162, de 14 de julio de 2016)
Ley 13/2016, de 13 de julio, de modificación de la Ley 4/2016 de 15 de abril, de Regulación de los Procedimientos de Emergencia Ciudadana en la
Administración de la Región de Murcia. (Boletín Oficial de la Región de Murcia, n. 164, de 16 de julio de 2016)
3
NAVARRA
Ley Foral 9/2016, de 21 de junio, de concesión de crédito extraordinario
para nuevas medidas de apoyo a la competitividad. (Boletín Oficial de Navarra n. 128, de 4 de julio de 2016) (Boletín Oficial del Estado, n. 169, de 14 de julio de 2016)
Ley Foral 10/2016, de 1 de julio, de actualización del régimen regulador
de la sucesión legal a favor de la Comunidad Foral de Navarra. (Boletín Oficial de Navarra, n. 136, de 14 de julio de 2016)
PAÍS VASCO
Ley 10/2016, de 30 de junio, reguladora de la Iniciativa Legislativa
Popular. (Boletín Oficial del País Vasco n. 129, de 7 de julio de 2016) (Boletín Oficial del Estado, n. 175, de 21 de julio de 2016)
Ley 11/2016, de 8 de julio, de garantía de los derechos y de la dignidad de las personas en el proceso final de su vida. (Boletín Oficial del País Vasco, n. 134, de 14 de julio de 2016) (Boletín Oficial del Estado, n. 175, de 21 de
julio de 2016)
VALENCIA
Ley 6/2016, de 15 de julio, de la Generalitat, del Servicio Público de Radiodifusión y Televisión de Ámbito Autonómico, de Titularidad de la Generalitat. (Diario Oficial de la Comunidad Valenciana, n. 7831, de 19 de
julio de 2016)
Decreto Ley 5/2016, de 22 de julio, del Consell, de agilización de la tramitación de la Renta Garantizada de Ciudadanía ante la situación de emergencia social. (Diario Oficial de la Comunidad Valenciana n. 7835 de 23
de julio de 2016)
Decreto 77/2016, de 1 de julio, del Consell, por el que se deroga el Decreto 10/1996, de 16 de enero, del Gobierno Valenciano, por el que se crea la figura del Defensor del Discapacitado. (Diario Oficial de la Comunidad
Valenciana, n. 7822, de 6 de julio de 2016)
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL. Acuerdos y Edictos
CI 2322-2016, planteada por la Sección Tercera de la Sala de lo
Contencioso-administrativo del Tribunal Supremo, en el recurso núm. 198/2014, en relación con los artículos 3.1; 4; así como las previsiones de los anexos I y II, referidas a la retribución del segundo periodo de 2013 y el
2014 para las actividades de transporte y distribución de energía eléctrica,
4
del Real Decreto-ley 9/2013, de 12 de julio, por el que se adoptan medidas
urgentes para garantizar la estabilidad financiera del sistema eléctrico, por posible vulneración del artículo 9.3 de la Constitución. (Boletín Oficial del
Estado n. 158, de 1 de julio de 2016)
CI 2544-2016, planteada por la Sección Primera de la Sala de lo
Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha, en el procedimiento ordinario núm. 556/2007, en relación con el
artículo 36.2 A, párrafo segundo, del Decreto Legislativo 1/2004, de 28 de diciembre, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Ordenación del Territorio y de la Actividad Urbanística de Castilla-La Mancha, por posible
vulneración de los artículos 9.2, 23, 103, 105 a) y 149.1.1.ª, 13.ª, 18.ª y 23.ª de la Constitución. (Boletín Oficial del Estado, n. 171, de 16 de julio de
2016)
CI 3178-2016, planteada por la Sala de lo Social del Tribunal Supremo, en
el recurso núm. 48/2013, en relación con la disposición adicional primera de la Ley de la Comunidad Autónoma de Madrid 9/2009, de 23 de diciembre, en
su redacción modificativa dada por la Ley de la Comunidad Autónoma de Madrid 4/2010, de 29 de junio, por contradecir lo dispuesto en la disposición adicional novena del Real Decreto-ley 8/2010, de 20 de mayo, por posible
vulneración de los artículos 149.1.13ª y 156.1 de la Constitución (Boletín Oficial del Estado n. 158, de 1 de julio de 2016)
RI 3219-2016, promovido por el Gobierno de Cataluña, contra los artículos 15.2 y 24.2.a) y b) de la Ley 30/2015, de 9 de septiembre, por la que se
regula el Sistema de Formación Profesional para el empleo en el ámbito laboral. (Boletín Oficial del Estado n. 158, de 1 de julio de 2016)
********
Procedimientos de declaración de inconstitucionalidad
Resolución de 15 de julio de 2016, de la Secretaría General de
Coordinación Autonómica y Local, por la que se publica el Acuerdo de la Comisión Bilateral de Cooperación Administración General del Estado-Comunidad de Madrid en relación con la Ley 2/2016, de 29 de marzo, de
Identidad y Expresión de Género e Igualdad Social y no Discriminación de la Comunidad de Madrid. (Boletín Oficial del Estado n. 179, de 26 de julio de
2016)
Resolución de 15 de julio de 2016, de la Secretaría General de
Coordinación Autonómica y Local, por la que se publica el Acuerdo de la Comisión Bilateral de Cooperación Administración del Estado-Administración
de la Comunidad Autónoma del País Vasco en relación con la Ley 1/2016, de 7 de abril, de Atención Integral de Adicciones y Drogodependencias. (Boletín Oficial del Estado n. 180, de 27 de julio de 2016)
Resolución de 15 de julio de 2016, de la Secretaría General de
Coordinación Autonómica y Local, por la que se publica el Acuerdo de la Comisión Bilateral de Cooperación Administración del Estado-Administración de la Comunidad Autónoma del País Vasco en relación con la Ley 2/2016, de
5
7 de abril, de Instituciones Locales de Euskadi. (Boletín Oficial del Estado n.
180, de 27 de julio de 2016)
Resolución de 15 de julio de 2016, de la Secretaría General de Coordinación Autonómica y Local, por la que se publica el Acuerdo de la Subcomisión de Seguimiento Normativo, Prevención y Solución de Conflictos
de la Comisión Bilateral Generalitat-Estado en relación con la Ley 45/2015, de 14 de octubre, de Voluntariado. (Boletín Oficial del Estado n. 181, de 28
de julio de 2016)
Resolución de 15 de julio de 2016, de la Secretaría General de
Coordinación Autonómica y Local, por la que se publica el Acuerdo de la Subcomisión de Seguimiento Normativo, Prevención y Solución de Conflictos
de la Comisión Bilateral Generalitat-Estado en relación con la Ley 43/2015, de 9 de octubre, del Tercer Sector de Acción Social. (Boletín Oficial del Estado n. 181, de 28 de julio de 2016)
DOCUMENTOS
Tribunal Supremo, Sala Tercera, Sección de Admisión. Criterios sobre
la entrada en vigor de la nueva casación contencioso-administrativa instaurada por la Disposición final 3.1 de la Ley Orgánica 7/2015, de 21 de
julio (BOE de 22 de julio). Acuerdo de 22 de julio de 2016. Casación contencioso-administrativa - LO 7/2015.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 28 de julio de
2016. Asunto C-423/15, Nils-Johannes Kratzer contra R+V Allgemeine Versicherung AG.
Procedimiento prejudicial - Política social - Directiva 2000/78/CE - Igualdad de trato en el empleo y la ocupación - Artículo 3, apartado 1, letra a) - Directiva 2006/54/CE - Igualdad de oportunidades e igualdad de trato entre
hombres y mujeres en asuntos de empleo y ocupación - Artículo 14, apartado 1, letra a) - Ámbito de aplicación - Concepto de acceso al empleo, al trabajo
por cuenta propia o a la ocupación - Presentación de una candidatura a un empleo para obtener la condición formal de candidato con el único fin de pedir una indemnización por discriminación - Abuso de derecho.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 28 de julio de
2016. Asunto C-294/16 PPU, JZ contra Prokuratura Rejonowa Lódz - Sródmiescie. Procedimiento prejudicial- Procedimiento prejudicial de urgencia -
Cooperación policial y judicial en materia penal - Decisión marco 2002/584/JAI - Artículo 26, apartado 1 - Orden de detención europea -
Efectos de la entrega - Deducción del período de detención transcurrido en el Estado miembro de ejecución - Concepto de privación de libertad - Medidas restrictivas de libertad distintas de encarcelamiento - Asignación de
residencia acompañada de la obligación de llevar una pulsera de vigilancia electrónica - Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea -
Artículos 6 y 49.
6
TRIBUNAL SUPREMO. Jurisprudencia
Tribunal Supremo, Sala de lo Civil. Sentencia 409/2016 de 15 de junio de
2016, Recurso de casación 2110/2014 (Ponente: Francisco Javier Arroyo Fiestas). El artículo 63.2 de la Ley de Haciendas Locales se ha de interpretar de forma que, en caso de ausencia de pacto en contrario, el vendedor que
abone el IBI podrá repercutirlo sobre el comprador, en proporción al tiempo en que cada una de las partes haya ostentado la titularidad dominical y por
el tiempo que lo sea. Impuesto de Bienes Inmuebles (IBI) - Compraventa - Tributos locales
Tribunal Supremo, Sala de lo Civil. Sentencia 448/2016 de 1 de julio de 2016, Recurso de casación 1264/2014 (Ponente: Antonio Salas Carceller).
Participar en Gran Hermano no elimina la protección constitucional al honor. Se condena a Mediaset España Comunicación S.A. a indemnizar a una ex concursante por intromisión ilegítima en sus derechos al honor y a la
intimidad. Derecho al honor - Derecho a la intimidad - Derechos fundamentales
Tribunal Supremo, Sala de lo Civil, Pleno. Sentencia 485/2016 de 14 de julio de 2016, Recurso de casación 1805/2015 (Ponente: Pedro José Vela
Torres). Se confirma la condena a Diego Torres por filtrar correos electrónicos de Iñaki Urdangarín. El derecho de información y la libertad de expresión no
amparan la invasión de la intimidad de una persona. Derecho a la información - Derecho a la intimidad - Derechos fundamentales
Tribunal Supremo, Sala de lo Penal. Sentencia 620/2016 de 12 de julio de 2016, Recurso de casación 186/2016 (Ponente: Joaquín Jiménez García).
Se anula una sentencia de la Audiencia Nacional que condenó a tres presuntos miembros de ETA por no haber admitido dicho tribunal la prueba pericial psicológica de uno de los acusados, en aplicación del Protocolo de Estambul.
Se considera que la denegación de dicha prueba supuso una efectiva indefensión.
Terroristas - Prueba pericial psicológica - Protocolo de Estambul
Tribunal Supremo, Sala de lo Penal. Sentencia 623/2016 de 13 de julio de 2016, Recurso de casación 291/2016 (Ponente: Julián Sánchez Melgar). Delito de enaltecimiento del terrorismo y de humillación a sus víctimas. Se
estima parcialmente el recurso de casación por aplicación del principio de proporcionalidad de la condena.
Víctimas de terrorismo - Enaltecimiento del terrorismo - Libertad de expresión
7
TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS
Art. 6.1: Dilaciones indebidas. Violación
Asunto Petreska (Demanda n. 16912/08) c. la ex-República
Yugoslava de Macedonia. Sentencia de 21 de julio de 2016.
Art. 6.1: Derecho a un proceso justo. Violación Asunto Flores Quirós (Demanda n. 75183/10) c. España. Sentencia de
19 de julio de 2016 Asunto Kravchenko (Demanda n. 46673/06) c. Ucrania. Sentencia de
30 de junio de 2016.
Asunto Lazu (Demanda n. 46182/08) c. República de Moldavia. Sentencia de 5 de julio de 2016.
Asunto Miryana Petrova (Demanda n. 57148/08) c. Bulgaria. Sentencia de 21 de julio de 2016.
Asunto Petrychenko (Demanda n. 2586/07) c. Ucrania. Sentencia de 12 de julio de 2016.
Art. 6.1: Derecho a un proceso justo. No violación Asunto Bobîrnac (Demanda n. 61715/11) c. Rumania. Sentencia de 12 de julio de 2016.
Asunto Cupara (Demanda n. 34683/08) c. Serbia. Sentencia de 12 de
julio de 2016. Asunto Kaçan (Demanda n. 58112/09) c. Turquía. Sentencia de 12 de
julio de 2016.
Protocolo n. 1, art. 1: Protección de la propiedad. Violación Asunto Bukovcanová y otros (Demanda n. 23785/07) c. Eslovaquia.
Sentencia de 5 de julio de 2016.
Asunto Krahulec (Demanda n. 19294/07) c. Eslovaquia. Sentencia de 5 de julio de 2016.
Asunto Rudolfer (Demanda n. 38082/07) c. Eslovaquia. Sentencia de 5 de julio de 2016.
8
Asunto Tomov y Nikolova (Demanda n. 50506/09) c. Bulgaria.
Sentencia de 21 de julio de 2016.
******* Asunto A.B. y otros (Demanda n. 11593/12) c. Francia. Sentencia de
12 de julio de 2016. Art.3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. Violación. Art.5.1: Derecho a la libertad y a la seguridad. Violación. Art.5.4:
Derecho a que un tribunal decida sobre la legalidad de su detención. Violación. Art.8: Derecho al respeto a la vida privada y familiar. Violación. Art.41: Indemnización por daño moral, gastos y costas.
Asunto A. M. (Demanda n. 29094/09) c. Países Bajos. Sentencia de 5
de julio de 2016. Art. 13: Derecho a un recurso efectivo, en combinación con el artículo 3: Prohibición de la tortura y de tratos inhumanos o degradantes. No violación.
Asunto A.M. (Demanda n. 56324/13) c. Francia. Sentencia de 12 de julio
de 2016. Art. 5.4: Derecho a que un tribunal se pronuncie en breve plazo sobre la legalidad de su detención. Violación.
Asunto A.M. y otros (Demanda n. 24587/12) c. Francia. Sentencia de 12 de julio de 2016. Art.3: Prohibición de tratos inhumanos y degradantes.
Violación. Art.5.1: Derecho a la libertad y a la seguridad. No violación. Art. 5.4: Derecho a que un tribunal decida sobre la legalidad de su detención. No violación. Art. 8: Derecho al respeto a la vida privada y familiar. No violación.
Art.41: Indemnización moral.
Asunto Adam (Demanda n. 68066/12) c. Eslovaquia. Sentencia de 28 de julio de 2016. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. No
violación. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes, en cuanto a una investigación inadecuada. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.
Asunto Ali Osman (Demanda n. 42969/04) c. Turquía. Sentencia de 5
de julio de 2016. Art. 5.1 c): Derecho a la libertad y a la seguridad. No violación. Art. 5.3: Derecho a ser juzgado en un plazo razonable. Violación. Art. 5.4: Derecho a que un tribunal se pronuncie en un plazo breve sobre la
legalidad de su detención. Violación.
Asunto Aliyev y Gadzhiyeva (Demanda n. 11059/12) c. Rusia. Sentencia de 12 de julio de 2016. Art.2: Derecho a la vida. Falta de una investigación adecuada. Violación. Art.5: Derecho a la libertad y a la
seguridad. Violación. Art.41: Indemnización por daño moral y gastos.
Asunto Bandur (Demanda n. 50130/12) c. Hungría. Sentencia de 5 de julio de 2016. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. Violación. Art. 5.1 c): Derecho a la libertad y a la seguridad. No violación.
Art. 5.3: Derecho a ser juzgado en un plazo razonable o a ser liberado durante el procedimiento. Violación. Art. 5.4: Derecho a que un juez se pronuncie en
9
un breve plazo sobre la legalidad de su detención. Violación. Art. 13: Derecho
a un recurso efectivo, en combinación con el artículo 3. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.
Asunto Bastovoi (Demanda n. 36125/14) c. República de Moldavia. Sentencia de 5 de julio de 2016. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o
degradantes. Violación. Art. 13: Derecho a un recurso efectivo, combinado con el art. 3. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y
gastos. Asunto Buzadji (Demanda n. 23755/07) c. República de Moldavia.
Sentencia (Gran Sala) de 5 de julio de 2016. Art. 5.3: Derecho a la libertad y a la seguridad, derecho a ser juzgado en un plazo razonable o a ser liberado
durante el procedimiento. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.
Asunto Calin y otros (Demandas nos. 25057/11, 34739/11 y 20316/12) c. Rumania. Sentencia de 19 de julio de 2016. Art.8: Derecho
al respeto a la vida privada y familiar. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, por gastos y costas.
Asunto Dimitrovi (Demanda n. 12655/09) c. Bulgaria. Sentencia de 21 de julio de 2016. Art. 41: Satisfacción equitativa. Indemnización por daño
material, por costas y gastos.
Asunto Dorota Kania (Demanda n. 49132/11) c. Polonia. Sentencia de 19 de julio de 2016. Art.10: Libertad de expresión. No violación.
Asunto Duceau (Demanda n. 29151/11) c. Francia. Sentencia de 30 de junio de 2016. Art. 6.1: Derecho a un proceso justo, en cuanto al principio
de contradicción. No violación. Art. 6.1: Derecho de acceso a un tribunal. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.
Asunto E.S. (Demanda 60281/11) c. Rumanía y Bulgaria. Sentencia de 19 de julio de 2016. Art.8: Derecho al respeto a la vida privada y familiar.
Procedimiento de custodia. Violación por Rumanía. Art.8: En cuanto a la aplicación del Convenio de la Haya. No violación por Rumanía. Art. 8: Derecho al respeto a la vida privada y familiar. Violación por Bulgaria.
Asunto Egitim ve Bilim Emekçileri Sendikasi y otros (Demanda n.
20347/07) c. Turquía. Sentencia de 5 de julio de 2016. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. Violación. Art. 11: Libertad de reunión y de asociación. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas
y gastos.
Asunto Foltis (Demanda n. 56778/10) c. Alemania. Sentencia de 30 de junio de 2016. Art. 6.1: Derecho a un proceso justo. No violación. Art. 14: Prohibición de discriminación, combinado con el artículo 6.1. No violación.
10
Asunto Foulon y Bouvet (Demandas nos. 9063/14 y 10410/14) c.
Francia. Sentencia de 21 de julio de 2016. Art.8: Derecho al respeto a la vida privada y familiar. Violación. Art.41: Indemnización por daño moral, por
gastos y costas. Asunto G.N. (Demanda n. 2171/14) c. Polonia. Sentencia de 19 de julio
de 2016. Art.8: Derecho al respeto a la vida privada y familiar. Violación. Art.41: Indemnización por daño moral, por gastos y costas.
Asunto Gedrimas (Demanda n. 21048/12) c. Lituania. Sentencia de 12 de julio de 2016. Art.3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. Falta
de una investigación adecuada. Violación. Art.41: Indemnización por daño moral, por gastos y costas.
Asunto Jeronovics (Demanda n. 44898/10) c. Letonia. Sentencia (Gran Sala) de 5 de julio de 2016. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o
degradantes. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral.
Asunto Kagia (Demanda n. 26442/15) c. Grecia. Sentencia de 30 de junio de 2016. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. No
violación. Art. 13: Derecho a un recurso efectivo, combinado con el artículo 3. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral.
Asunto Kolkutin (Demanda n. 34942/05) c. Rusia. Sentencia de 12 de julio de 2016. Art. 5.3: Derecho a ser juzgado en un plazo razonable o a ser
puesto en libertad durante el procedimiento. Violación. Asunto Korovina y otros (Demandas nos. 36775/05, 35376/06 y
30165/08) c. Rusia. Sentencia de 12 de julio de 2016. Art. 6: Derecho a un proceso justo. Violación. Protocolo 1, art.1: Protección de la propiedad.
Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral. Asunto Kotelnikov (Demanda n. 45104/05) c. Rusia. Sentencia de 12
de julio de 2016. Art.2: Derecho a la vida. Falta de una investigación adecuada. Violación. Art.41: indemnización por daño moral.
Asunto Krapivin (Demanda n. 45142/14) c. Rusia. Sentencia de 12 de julio de 2016. Art.8: derecho al respeto a la vida privada y familiar. No
violación.
Asunto Kulinski y Sabev (Demanda n. 63849/09) c. Bulgaria. Sentencia de 21 de julio de 2016. Protocolo 1, art.3: Derecho a elecciones libres. Violación. Art. 13: Derecho a un recurso efectivo. No violación. Art.
41: Indemnización por costas y gastos.
Asunto Kurski (Demanda n. 26115/10) c. Polonia. Sentencia de 5 de julio de 2016. Art. 10: Libertad de expresión. Violación. Art. 41: Indemnización por daño material.
11
Asunto López Gallego (Demanda n. 12518/14) c. España. Decisión de
30 de junio de 2016. Protocolo 7, art. 4.1: Derecho a no ser sancionado más de una vez por un mismo hecho. Art. 37.1: El demandante no está dispuesto
a mantener la demanda. Archivo de la demanda. Asunto Malik (Demanda n. 32968/11) c. Reino Unido. Sentencia de 30
de junio de 2016. Art. 5.1: Derecho a la libertad y a la seguridad. Art. 8: Derecho a la vida privada y familiar. Art. 37.1: Archivo de la demanda.
Asunto Mamatas y otros (Demandas nos. 63066/14, 64297/14 y 66106/14) c. Grecia. Sentencia de 21 de julio de 2016. Protocolo 1, art.1:
Protección de la propiedad. No violación. Art. 14: Prohibición de la discriminación, combinado con el Protocolo 1, art.1: Protección de la
propiedad. No violación. Asunto Marinova y otros (Demandas nos. 33502/07, 30599/10,
8241/11 y 61863/11) c. Bulgaria. Sentencia de 12 de julio de 2016. Art. 10: Libertad de expresión. Violación. Art. 41: Indemnización por daño
material y por daño moral, así como por costas y gastos.
Asunto Mircea Pop (Demanda 43885/13) c. Rumanía. Sentencia de 19 de julio de 2016. Art.2: Derecho a la vida. Falta de una investigación adecuada. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, por gastos y
costas.
Asunto Mucibabic (Demanda n. 34661/07) c. Serbia. Sentencia de 12 de julio de 2016. Art.2: Derecho a la vida. Falta de una investigación adecuada. Violación. Art.41: Indemnización por daño moral, gastos y costas.
Asunto O.G. (n. 2) (Demanda n. 69747/13) c. Letonia. Sentencia de 30
de junio de 2016. Art. 5.1: Derecho a la libertad y a la seguridad. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, así como por costas y gastos.
Asunto O. M. (Demanda n. 9912/15) c. Hungría. Sentencia de 5 de julio de 2016. Art. 5.1: Derecho a la libertad y a la seguridad. Violación. Art. 41:
Indemnización por daño moral, por costas y gastos.
Asunto Parchiyev y otros (Demandas nos. 41337/04, 26332/05, 34812/05, 469/06 y 11092/07) c. Rusia. Sentencia de 12 de julio de 2016. Art. 6: Derecho a un proceso justo. Violación. Protocolo 1, art.1:
Protección de la propiedad. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.
Asunto R.C. y V.C. (Demanda n. 76491/14) c. Francia. Sentencia de 12 de julio de 2016. Art.3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes.
Violación. Art.5.1: Derecho a la libertad y a la seguridad. No violación. 5.4: Derecho a que un tribunal decida sobre la legalidad de la detención. No
violación. Art. 8: Derecho a la vida privada y familiar. No violación. Art. 41: Indemnización por daño moral.
12
Asunto R.K. y otros (Demanda n. 68264/14) c. Francia. Sentencia de
12 de julio de 2016. Art.3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. No violación. Art.8: Derecho a la vida privada y familiar. Violación. Art.41:
Indemnización por daño moral. Asunto R.M. y otros (Demanda n. 33201/11) c. Francia. Sentencia de
12 de julio de 2016. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. No violación. Art. 5.1: Derecho a la libertad y seguridad. Violación. Art. 5.4:
Derecho a que un tribunal decida sobre la legalidad de su detención. Violación. Art.41: Indemnización por daño moral.
Asunto R.V. (Demanda n. 78514/14) c. Francia. Sentencia de 7 de julio de 2016. Art. 3: Prohibición de la tortura y de tratos inhumanos o
degradantes, en el caso de la expulsión de R.V. a la Federación rusa. Violación. Art. 39: Acuerdos amistosos. Medida provisional - no expulsar a R.V.- en vigor hasta que la sentencia sea definitiva o se adopte una nueva
decisión.
Asunto Rahmi Sahin (Demanda n. 39041/10) c. Turquía. Sentencia de 5 de julio de 2016. Art. 3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes.
Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos. Asunto Reichman (Demanda n. 50147/11) c. Francia. Sentencia de 12
de julio de 2016. Art. 6.1: Derecho a un proceso justo. Violación. Art. 10: libertad de expresión. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, por
gastos y costas. Asunto Ruban (Demanda n. 8927/11) c. Ucrania. Sentencia de 12 de
julio de 2016. Art. 7: No hay pena sin ley. No violación.
Asunto Shahanov y Palfreeman (Demandas nos. 35365/12 y 69125/12) c. Bulgaria. Sentencia de 21 de julio de 2016. Art.10: Libertad de expresión. Violación. Art.41: Indemnización por daño moral, por gastos y
costas.
Asunto Sia Akka/LAA (Demanda n. 562/05) c. Letonia. Sentencia de 12 de julio de 2016. Protocolo 1, art.1. Protección de la propiedad. No violación. Art.6.1. Derecho a un proceso justo. No violación.
Asunto Taddeucci y McCall (Demanda n. 51362/09) c. Italia. Sentencia
de 30 de junio de 2016. Art. 14: Prohibición de la discriminación, combinado con el artículo 8: Derecho al respeto de la vida privada y familiar. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos.
Asunto U. N. (Demanda n. 14348/15) c. Rusia. Sentencia de 26 de
julio de 2016. Art.3: Prohibición de tratos inhumanos o degradantes. Violación en caso de extradición de U.N. Kyrgyzstan. Art. 5.4: Derecho a que un tribunal se pronuncie en un breve plazo sobre la legalidad de su detención.
Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral, por costas y gastos. Medida provisional, artículo 39: El Tribunal podrá ponerse a disposición de las partes
interesadas para conseguir un acuerdo amistoso. No extraditar al
13
demandante hasta que la sentencia sea definitiva, o se adopte una nueva
decisión.
Asunto Vrzic (Demanda n. 43777/13) c. Croacia. Sentencia de 12 de julio de 2016. Art.8. Derecho al respeto a la vida privada y familiar. No violación. Protocolo 1. Art.1. Protección de la propiedad. No violación.
Asunto Zekoniene (Demanda n. 19536/14) c. Lituania. Sentencia de
12 de julio de 2016. Art.5.1. derecho a la libertad y a la seguridad. No violación.
Asunto Ziembinski (n.2) (Demanda n. 1799/07) c. Polonia. Sentencia de 5 de julio de 2016. Art. 10: Libertad de expresión. Violación. Art. 41:
Indemnización por daño material y por daño moral. Asunto Zosymov (Demanda n. 4322/06) c. Ucrania. Sentencia de 7 de
julio de 2016. Art. 8: Derecho al respeto de la vida privada y familiar, del domicilio y de la correspondencia. Violación. Protocolo 1, artículo 1:
Protección de la propiedad. Violación. Art. 13: Derecho a un recurso efectivo. Violación. Art. 41: Indemnización por daño moral.
Asunto Zdravko Stanev (n. 2) (Demanda n. 18312/08) c. Bulgaria. Sentencia de 12 de julio de 2016. Art.10: Libertad de expresión. Violación.
Art.41: Indemnización por daño moral.
JURISPRUDENCIA CONSTITUCIONAL COMENTADA
STC 151/2014
Registro obligatorio para objetores de conciencia a la interrupción voluntaria del embarazo. Reflexiones constitucionales / Laura Gómez Abeja (En: Revista
Aranzadi Doctrinal.- n. 4 (abril 2016); p. 67 - 82)
STC 259/2015
La larga marcha hacia la independencia en Cataluña: declaración de inicio del proceso político, leyes de desconexión y jurisprudencia del Tribunal
Constitucional / Alejandro Torres Gutiérrez (En: Civitas Europa.- n. 36 (junio 2016); p. 227 - 240)
STC 58/2016
Propuesta de modificación del artículo 102 bis apartado 2º LJCA 29/1998 de
13 de julio para cumplimiento de la STC 58/2016, de 17 de marzo / Jaime Font de Mora, Patricio Arribas y Atienza, María de la Luz Lozano Gago (En: Diario La Ley.- n. 8797 (6 de julio de 2016)
14
STC 64/2016
La protección del derecho constitucional de libertad sindical en su vertiente
funcional. ¿Un paso atrás en la jurisprudencia del TC?. Nota crítica a la sentencia de 11 de abril, y análisis del conflicto laboral que ha llegado al TC/ Eduardo Rojo Torrecilla (En: Derecho de las relaciones laborales.- n. 6 (junio
2016); p. 577 - 589)
STC 73/2016
La sentencia del Tribunal Constitucional sobre la ley catalana "antifracking"/ Marina Serrano (En: Diario La Ley.- n. 8803 (14 de julio de 2016)