tres colores de corea (2-9-15) - universidad de costa rica

3
RECTORÍA Teléfono: (506) 2511-1250 Sitio Web: www.rectoria.ucr.ac.cr Fax: (506) 2511-3504 Tres colores de Corea: Danza Coreana de Lee-Chul Jin Miércoles 2 de setiembre, 7:00 p.m. (Teatro Popular Melico Salazar) La danza, al igual que sucede con muchas otras manifestaciones artísticas, es un vínculo que trasciende el espacio y el tiempo. A través de ella podemos conocer nuevas formas de pensamiento, aprender sobre la expresión del cuerpo humano, y acercarnos a culturas diferentes, con sus propias cosmovisiones e introspecciones. Pero también nos permite remitirnos a otras épocas, para aprender del pasado y honrar las tradiciones que han acompañado a generaciones de hombres y mujeres alrededor del mundo, incluso siglos y milenios antes de consolidarnos como nación. La Universidad de Costa Rica, como institución de educación superior y cultura, está dedicada a la enseñanza, la investigación, la acción social, el estudio, la meditación, la creación artística y la difusión del conocimiento. Aún después de 75 años de haber sido creada seguimos sedientos de este aprendizaje, que nos permite extender las fronteras de nuestro entendimiento, y abrir mentes e intelectos hacia nuevas formas del conocimiento. Una de estas construcciones del saber viene precisamente de la sabiduría del cuerpo, y de cómo, a través de él, se pueden realizar búsquedas estéticas y artísticas asociadas con la cotidianidad y la unicidad; la humanidad y la divinidad; la sociedad y la soledad; el sonido y el silencio. De cada movimiento o de cada ausencia de movimiento- se puede generar una emoción, una reacción, un recuerdo. Las personas vivimos de esto, e independientemente del momento o del lugar, podemos evocar estas sensaciones para ir siempre tras el bien común. La danza coreana es una fiel expresión de estas remembranzas. Cerca de 5 000 años nos separan desde los comienzos de la danza coreana y, aún hoy, con su evolución y nuevas creaciones, nos sigue asombrando. La pasión que se percibe en cada uno de los bailarines, aún en los movimientos más lentos, es casi una meditación, según ha manifestado el

Upload: others

Post on 08-Jul-2022

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Tres colores de Corea (2-9-15) - Universidad de Costa Rica

   

RECTORÍA  

   

Teléfono: (506) 2511-1250 Sitio Web: www.rectoria.ucr.ac.cr Fax: (506) 2511-3504  

Tres colores de Corea: Danza Coreana de Lee-Chul Jin

Miércoles 2 de setiembre, 7:00 p.m. (Teatro Popular Melico Salazar)

La danza, al igual que sucede con muchas otras manifestaciones artísticas, es un vínculo que trasciende el espacio y el tiempo. A través de ella podemos conocer nuevas formas de pensamiento, aprender sobre la expresión del cuerpo humano, y acercarnos a culturas diferentes, con sus propias cosmovisiones e introspecciones. Pero también nos permite remitirnos a otras épocas, para aprender del pasado y honrar las tradiciones que han acompañado a generaciones de hombres y mujeres alrededor del mundo, incluso siglos y milenios antes de consolidarnos como nación. La Universidad de Costa Rica, como institución de educación superior y cultura, está dedicada a la enseñanza, la investigación, la acción social, el estudio, la meditación, la creación artística y la difusión del conocimiento. Aún después de 75 años de haber sido creada seguimos sedientos de este aprendizaje, que nos permite extender las fronteras de nuestro entendimiento, y abrir mentes e intelectos hacia nuevas formas del conocimiento. Una de estas construcciones del saber viene precisamente de la sabiduría del cuerpo, y de cómo, a través de él, se pueden realizar búsquedas estéticas y artísticas asociadas con la cotidianidad y la unicidad; la humanidad y la divinidad; la sociedad y la soledad; el sonido y el silencio. De cada movimiento –o de cada ausencia de movimiento- se puede generar una emoción, una reacción, un recuerdo. Las personas vivimos de esto, e independientemente del momento o del lugar, podemos evocar estas sensaciones para ir siempre tras el bien común. La danza coreana es una fiel expresión de estas remembranzas. Cerca de 5 000 años nos separan desde los comienzos de la danza coreana y, aún hoy, con su evolución y nuevas creaciones, nos sigue asombrando. La pasión que se percibe en cada uno de los bailarines, aún en los movimientos más lentos, es casi una meditación, según ha manifestado el

Page 2: Tres colores de Corea (2-9-15) - Universidad de Costa Rica

   

RECTORÍA  

 

Página 2 de 3  

Dr. Lee Chul-Jin, bailarín, productor y director artístico que ha honrado a la Universidad de Costa Rica al compartir su sabiduría con nuestros estudiantes en distintos talleres de expresión corporal. Esta noche nos deleitará con una muestra representativa de estas danzas milenarias. En este 75º Aniversario de la Universidad de Costa Rica, nos honra contar con la presencia del Dr. Lee Chul-Jin, en el marco también del segundo aniversario de la Cátedra de Estudios de Corea y el Este Asiático. Hace dos años, con la creación de esta cátedra, la UCR se acercó más a este continente, con el objetivo de aprender sobre la convivencia, la cultura y la economía propias de la actividad humana y que se ven reflejadas en todas las sociedades. Para nuestra universidad, en la diferencia radica la riqueza. Las múltiples relaciones bilaterales que mantenemos con otras universidades, institutos académicos y centros de investigación alrededor del mundo nos han enseñado a ver las diferentes formas de conocimiento y de trabajo, como oportunidades y no como brechas. Por eso, celebro el avance decidido en la internacionalización de la Universidad de Costa Rica mediante el fortalecimiento de la cultura académica nacional y mundial, basada en el reconocimiento recíproco, el respeto y el trabajo solidario que produce beneficios compartidos. Esta ha sido la experiencia con la Cátedra de Estudios de Corea y el Este Asiático, con la cual hemos dado apertura a distintos cursos sobre Estudios Coreanos; hemos fortalecido el intercambio de estudiantes y docentes, y se han logrado actividades como la que en breve presenciaremos, que permiten un acercamiento cultural entre Corea y el público universitario y la sociedad costarricense. Este año, por primera vez, contamos con una Lección Inaugural en el marco de toda una semana dedicada a la danza. En aquel momento, el maestro Álvaro Restrepo, director del Colegio del Cuerpo en Cartagena de Indias, Colombia, expresó que el arte y la danza “nos obligan a ser más sensibles, más intuitivos; nos invitan a ser más perceptivos, más sensoriales… a sentir nuestro cuerpo y por lo tanto a sentir y a experimentar el tiempo de otra manera”. Hago mías sus palabras en esta ocasión, en la que celebramos el

Page 3: Tres colores de Corea (2-9-15) - Universidad de Costa Rica

   

RECTORÍA  

 

Página 3 de 3  

arte y la danza coreana, como una muestra de la grandeza y profunda sensibilidad que esta cultura puede aportar a la nuestra. Agradezco a los colaboradores de la Cátedra de Estudios de Corea y el Este Asiático, a la Embajada de Corea en Costa Rica, a Danza Universitaria, y a quienes han contribuido a que la Universidad de Costa Rica fortalezca cada vez más sus relaciones internacionales. Espero que podamos instruirnos, a través de las danzas del Dr. Lee Chul-Jin, con nuevas formas de ver las expresiones del cuerpo y su dinamismo, y acercarnos al mismo tiempo a una cultura milenaria, de la cual tenemos mucho que aprender.

Muchas gracias.