trebolis nº 2

PALABRAS DE SALUDO A LOS PARTICIPANTES DE LA XXV CONFERENCIA MUNDIAL DE ISGF AISG

Como Presidente de AISG España, quiero transmitir a todos los asistentes a la Conferen-cia, un saludo fraternal.

Debido a diversos mo-tivos no me ha sido posi-ble estar presente para saludaros personalmente, por lo que conforme al reparto de tareas que tenemos establecido, la Vicepresidenta Federal lo hará en mi nombre.

En primer lugar que-remos expresar pública-mente nuestro agradeci-miento al Comité Mundial de ISGF-AISG y concreta-mente a su Presidenta Martine Lévy y a Mida Rodrigues, responsable de la zona sur de Europa, por todas las atenciones y consideración que han tenido hacia nosotros, lo que nos ha facilitado el poder sacar adelante el escultismo adulto en Es-paña, después de un pe- ríodo muy difícil. Gracias a todos.

A partir del año 2006, el nuevo equipo directivo de AISG España, nos pro-pusimos la tarea de mo-dernizar el escultismo adulto español. Conside-

ramos necesario superar el concepto del “antiguo scout”, como persona mayor que vive de sus recuerdos de juventud, desarrollando una actitud pasiva, propia de quien cree que ha terminado ya su camino, con tendencia a considerar que cual-quier tiempo pasado fue mejor, actitud que por lo general suele molestar bastante a los mas jóve-nes, y con la que mu-chos scouts adultos no se sienten identificados. Contrariamente a lo ex-puesto, nuestro criterio es el del scout adulto comprometido con sus ideas, que considera que todavía tiene mucho tra-bajo por hacer.

Lo primero que hemos dejado bien claro los scouts adultos españoles, es que somos scouts. Scouts con otras necesi-dades, y en otras circuns-tancias distintas a aque-llas de cuando éramos jóvenes, pero conscientes de que la promesa que formulamos un día nos vincula para siempre.

Expresamos nuestro total convencimiento de la utilidad y necesidad del movimiento scout para niños, niñas y jóvenes de hoy, y nos compromete-

mos a hacer todo lo posi-ble para colaborar en su desarrollo.

Como scouts, la Pro-mesa y la Ley Scout, están para nosotros y nosotras completamente vigente, y procuramos aplicarla en todos los as-pectos de nuestra vida. Siguiendo el legado de Baden Powell, pretende-mos dejar el mundo un poco mejor que como lo encontramos. Esta com-plicada tarea, deja muy poco tiempo para el re-cuerdo y la añoranza.

También por nuestra condición de scouts de-fendemos la naturaleza, pero estamos convenci-dos de que en el mundo actual, dentro de una sociedad materialista en donde nos ha tocado vi-vir, con eso no llega.

En portada

Boletín digital de Amistad Internacional Scout y Guía - España

septiembre de 2008

Año I, número 2

Puntos de interés especial: Queremos expresar pública-

mente nuestro agradeci-miento al Comité Mundial de ISGF-AISG y concreta-mente a su Presidenta Mar-tine Lévy y a Mida Rodri-gues.

Consideramos necesario superar el concepto del “antiguo scout”, como per-sona mayor que vive de sus recuerdos de juventud.

Como scouts, la Promesa y la Ley Scout, están para nosotros y nosotras comple-tamente vigente.

Contenido:

En portada 1 y 2

Te interesa saber 3

Noticia destacada 4

Otras noticias 5

Próximamente 7

Esto es lo que hacemos 8

Recuerdos 11

Galería de personajes escultistas 12

Contraportada: ¿Quién es quien? 14

Consideramos necesario superar el concepto del “antiguo scout”, como per-sona mayor que vive de sus recuerdos de juventud.

Es imprescindible, no sólo educar a los más jóvenes en la defensa de la naturaleza, cosa que hoy nadie pone en duda, sino también enseñarles a amarla, y para ello es necesario no sólo el cono-cimiento práctico, sino también incluir un cierto grado de romanticismo que el movimiento scout imprime. Posiblemente ahí está la clave, y es necesario convencer a nuestra sociedad actual, que si conseguimos que los niños aprendan desde pequeños, a amar y que-rer la naturaleza como algo propio y valioso tal como le enseña el movi-miento scout, su compor-tamiento cuando sean mayores, será muy dis-tinto a aquél otro, de quien se limita a defender algo considerado ajeno, aunque sea de utilidad.

En este campo de res-peto, defensa, protección y amor hacia la naturale-za, tenemos por lo tanto los scouts adultos un im-portante trabajo a de-sarrollar, con nuestro propio esfuerzo y ejem-plo, y fomentándolo entre los más jóvenes.

La solidaridad es algo inherente a nuestra con-dición de scouts. Pero el espíritu de servicio del scout, va mas allá de al-gunas campañas solida-rias actuales, propias de un mundo consumista, que en el mejor de los casos parecen encamina-das a aliviar los remordi-mientos de conciencia de quienes viven en la opu-lencia y en el derroche, hacia otros que nada, o muy poco tienen.

Probablemente los scouts, tanto jóvenes

como adultos, tengamos muy cerca de nuestras casas, la ocasión de de-mostrar como tradicional-mente lo hemos hecho, nuestra solidaridad hacia otras personas que no han tenido tanta suerte como nosotros. Nuestro espíritu de servicio co-mienza con quienes habi-tualmente nos relaciona-mos, en todos los ámbi-tos de nuestra vida.

Si los scouts adultos establecemos como uno de nuestros objetivos, el poner nuestro esfuerzo en mejorar la vida de quienes nos rodean, dentro de nuestras comu-nidades locales, seguro que uniendo esfuerzos, contribuiremos en la ta-rea de lograr un mundo mejor.

Consideramos tam-bién muy importante el desarrollar nuestra her-mandad, y presentarla como un ejemplo de tole-rancia y respeto al próji-mo.

Por otro lado, cree-mos que es necesario que se conozcan, las peculia-ridades con las que el escultismo se encuentra en España, en algunos aspectos sensiblemente diferentes a otros países de su entorno, y que in-fluyen de manera impor-tante en su desarrollo.

En España el escultis-mo adulto no dispone de la tradición ni está conso-lidado como en sus paí-ses vecinos. Incluso el movimiento scout en ge-neral, carece de cualquier tipo de protección oficial ni privilegio especial. Cualquiera puede crear una asociación scout, tanto juvenil como de

adultos en España, sin ninguna otra limitación que el respeto a lo dis-puesto por la legislación vigente.

De esta manera, el equipo federal de AISG España, tiene que estar atento a la aparición de cualquier nueva asocia-ción de scouts adultos, para ponerse en contacto con ellos, explicarles nuestros proyectos, e intentar convencerlos de que se unan a nosotros, con un discurso parecido al que aquí se está expo-niendo. Si al final lo lo-gramos, deben de modifi-car sus Estatutos para adaptar sus objetivos a los de A.I.S.G., lo que constituye la única condi-ción que se presenta co-mo imprescindible. En lo demás, es inviable cual-quier imposición, todo tiene que basarse en el convencimiento y la ne-gociación.

Creemos que es nece-sario que se conozcan nuestros condicionamien-tos, muy distintos a otros países con una organiza-ción fuerte y jerarquiza-da, planteamiento hoy por hoy, inviable en Es-paña.

Y para terminar, otro aspecto que también con-sideramos irrenunciable es el respeto al legado de Baden Powell, la lealtad al método y al espíritu del escultismo.

Con mis mejores de-seos para todos y para el éxito de esta Conferen-cia.

Enrique Soto.

Presidente Federal de AISG España.

En portada (continuación)

“En España el escultismo adulto no

dispone de la tradición ni

está consolidado

como en sus países vecinos”.

Página 2 TreboLis

...si conseguimos que los niños aprendan desde pe-queños, a amar y querer la naturaleza como algo propio y valioso...

...es necesario que se co-nozcan nuestros condiciona-mientos, muy distintos a otros países con una organi-zación fuerte y jerarquiza-da...

En este número va-mos a hacer una breve intro-ducción a los estatutos de la Amistad Internacional Scout y Guía-España.

Lo primero que hacen los estatutos es una pequeña reseña histórica de lo que ha sido el escultismo adulto en España, que dice así: Antecedentes Históricos.

La Asociación de Antiguos Exploradores, Scouts y Guías de España nace el uno de mayo de 1.977, fundada por las si-guientes personas: Juan Ma-nuel López-Palop Olea, Ma-ría del Pilar La Rosa Suárez-Vigil y Carlos La Rosa Gené.

Con fecha de ocho de agosto de 1.979, esta Aso-ciación es reconocida por la International Fellowship of Former Scouts and Guides - Amitie Internationale des Scouts et Guides Adultes, organismo internacional que reúne a las asociaciones de scouts y guías adultos de cada país.

El once de octubre de 1.985 cambia su denomi-nación por el de Asocia-ción Española de Antiguos Exploradores, Scouts y Guías.

En el mes de mayo de 1.991, para adaptar el funcionamiento de esta Aso-ciación en las diversas Co-munidades Autónomas, se convierte en federación, pa-sando a denominarse Fede-ración de Scouts y Guías Adultos; para pasar a deno-minarse en el año 1.996 co-mo Federación Española de Asociaciones de Scouts y Guías Adultos.

Con fecha de 25 de junio de 2.005, aprovechan-do la Asamblea Federal Ex-traordinaria destinada a apro-bar los presentes Estatutos adaptados a la Ley Orgánica 1/2.002, reguladora del Dere-cho de Asociación, se cam-bia su denominación por el de Amistad Internacional Scout y Guía - Federación de España.

A continuación em-

pieza con el TITULO PRI-MERO. DISPOSICIONES GENERALES, que en su CAPILULO I. Naturaleza y finalidad, dice así:

Articulo 1º.- Deno-

minación. La "Amistad Inter-

nacional Scout y Guía -España", a partir de ahora "AISG -España", se constitu-ye como una federación sin fines lucrativos, inspirada en los fines y principios del Movimiento Scout y Guía adulto.

La "AISG -España" se regirá por el régimen jurí-dico de la vigente Ley de Asociaciones y por sus dis-posiciones reglamentarias, así como por los presentes Estatutos.

Articulo 2.º .- Du-ración.

Esta federación se constituye por tiempo indefi-nido, y se considerará en funcionamiento mientras lo haga cualquiera de sus orga-nismos, o asociaciones miembros.

Articulo 3.º.- Fines. La "AISG -España"

tiene por principales objeti-vos:

a) Ayudar a los Antiguos Scouts y Guías a mantener vivo en ellos el espíritu de la Ley Scout y Guía. b) Transmitir el espíritu de la Ley Scout y Guía al seno de las comunidades en las que viven y trabajan sus miembros. c) Colaborar con los Aso-ciaciones y Grupos Juveniles de Scouts y Guías y fomentar el desarrollo de tales organi-zaciones. d) Promover relaciones amistosas con las Asociacio-nes de Scouts y Guías Adul-tos de todo el estado español. e) Realizar cuantos actos lícitos sean necesarios para la consecución de los fines anteriores, tales como la rea-lización, publicación y distri-bución de boletines, memo-rias, estudios, conferencias, cursos, asignación de fondos para proyectos mediante creación de becas, concursos, premios, recompensas, expo-siciones, actos de hermandad o cualquier otro medio legal-mente admisible.

Articulo 4º.- Domi-cilio.

El domicilio social de la "AISG -España" se encuentra situado en Madrid, en la calle Rafael Salazar Alonso núm. 17, local.

Podrá ser traslado en cualquier momento con el sólo acuerdo de la Junta Di-rectiva, que ha de ser ratifi-cado en Asamblea General de Socios.

Articulo 5º.- Ámbi-to territorial.

El ámbito territorial de la "AISG -España" se prevé circunscrito al Estado Español.

Te interesa saber

“La Asociación de Antiguos Exploradores, Scouts y Guías de España nace el uno de mayo de 1.977”.

Página 3 Año I, número 2

Carlos La Rosa, segundo por la izquierda y Juan Manuel López-Palop, primero por la derecha.

Ayudar a los Antiguos Scouts y Guías a mantener vivo en ellos el espíritu de la Ley Scout y Guía.

XXV Conferencia Mun-dial de ISGF-AISG.

Del día 21 al 25 de Agosto se ha celebrado en la Universidad de Viena la vigesimoquinta Conferencia Mundial de ISGF-AISG. A dicha conferencia han asistido alrededor de 600 scouts adultos de diferentes países del mundo. Por parte de España hemos asistido cuatro delegados: Mª Carmen Cuadrado Solano (Vicepresidenta), Andrés Román Onsalo (Relaciones Institucionales), Antonia Fernández Cruz (AGAE AISG-Andalucía) y Antonio Jesús Lillo Fernández (Relaciones Públicas e Internet). La repre-sentación española ha conta-do además con dos observa-doras: Mª Jesús Escota (AISG-Aragón) Y Mª del Mar Hoyas (Viejos Lobos de Cádiz). Los principales asuntos abordados en esta conferencia han sido los siguientes:

Modificación de los estatutos de la asociación: Lo más des-tacable es que se aprobó la disminución de miembros del Comité Mundial. Hasta ahora eran diez y se ha pasado a ocho.

Elección del nuevo presidente del Comité Mundial: el austra-liano Brett Grant.

Elección de 4 nuevos candida-tos para su incorporación al Comité Mundial en sustitución de los seis que causan baja: Tras esta incorporación el Comité Mundial actual es el siguiente:

Brett Grant (Australia), Presi-dente, Anne Dupont (Bélgica), Vicepresidenta, Linda Bates (Canadá), Ales Cerin (Eslovenia), Harald Kesselheim

(Alemania), Mohamed Ajaj Muftah (Libia), Lokossou Paul (Benin) y Bensaid Abdelaziz (Marruecos).

Elaboración del Plan de Ac-ción Trienal 2008-2011.

Elección del país donde se celebrará el próximo Congreso Mundial: el país elegido para tal evento ha sido Italia. Otros asuntos importantes que se trataron fue la decisión de que la web se traduzca a va-rios idiomas para mejorar la accesibilidad y posibilitar así la participación de más scouts adultos desde diferentes paí-ses del mundo.

A lo largo de estos cuatro días de trabajo también nos hemos reunimos todos los países del Sur de Europa para elegir en-tre las candidaturas presenta-das el lugar para celebrar el XIII Encuentro del Mediterrá-neo, que se celebrará en el año 2009. Los países que se ofrecieron para organizar di-cho Encuentro fueron Libia, Marruecos y Portugal. Al final parece que la candidatura de Portugal es la que tiene más posibilidades de materializar-se, aunque los representantes de dicho país quedaron en confirmarlo más adelante, pues es necesario un acuerdo entre las tres asociaciones de escultismo adulto que allí exis-ten: Asociación de Antiguas Guías, Antiguos Escuteiros de Portugal y Fraternidad de Nu-ño Álvarez.

También se celebró una reu-nión interesante: la Reunión de la Guilda de Embajadores. Ésta es una Guilda Internacio-nal cuyo objetivo es financiar proyectos de interés social tanto a la OMMS como a la WAGGS. Cabe destacar de esta reunión el acuerdo toma-do sobre las características de

esta financiación, que en lugar de realizarse como hasta aho-ra a nivel mundial se ha decidi-do que se realice a nivel nacio-nal, para que de esta manera los fondos librados se aproxi-men más a sus destinatarios.

Queremos también destacar que hubo una reunión de responsables de museos scouts. Éste fue un primer encuentro en el que nos pasa-mos información de lo que cada uno tenía y hubo una primera declaración de inten-ciones que progresivamente se irán desarrollando.

Por último destacar que los asistentes españoles nos re-unimos con los Argentinos, Chilenos y Portugueses para crear una plataforma de apoyo y desarrollo del escultismo adulto, tanto de habla hispana como portuguesa en Sudamé-rica y para reivindicar la tra-ducción al castellano en las conferencias mundiales de ISGF-AISG.

Una anécdota simpática y curiosa ha sido la asistencia a esta Conferencia Mundial de Michael Baden Powell, nieto del fundador del escultismo. Michael, que vive actualmente en Australia, asistió con su esposa que también es scout. Nos llamó la atención que, aunque algo más bajito y relle-no que su abuelo, guarda un cierto parecido con él.

Michael Baden Powell junto con otras personas han logra-do recuperar el Roll Roy que B.P. utilizaba y están buscan-do un lugar donde se pueda mostrar. Nosotros le ofreci-mos nuestros Museos Scout de Madrid o Granada y él se mostró agradecido por la pro-puesta.

Noticia destacada

Un momento de la Conferencia.

“Entre los asuntos tratados

ha estado la elección del

nuevo presidente del

Comité Mundial el australiano

Brett Grant”

Asistentes a la XXV Conferencia Mundial de ISGF-AISG 2008 en Viena.

Página 4 TreboLis

También entregamos la llama scout en Sao Paulo (Brasil).

En el Encuentro de Adul-tos de AISG-España cele-brado el pasado mes de octubre de 2.007 en Gra-nada además de hacer entrega de la llama a las Asociaciones Juveniles

presentes se hizo entre-ga de la llama a una scout adulta de Brasil para que la hiciera llegar y allí repartirla.

Creo que hemos conse-guido con creces el com-promiso adquirido en la Conferencia Europea ce-lebrada en Cracovia el

pasado Junio de 2.007 en el que dimos nuestra palabra que haríamos llegar la llama a América.

Primero a Nueva York, después a Buenos Aires (Argentina) y luego, en el mes de junio pasado, en Sao Paulo (Brasil), objeti-vo cumplido.

todos los trámites lega-les y de difusión, para ir consolidando la Asocia-ción, al igual que organi-zar la próxima Asamblea de la misma.

Fue nombrado como pre-sidente a Manuel Anto-nio Conde, como Secre-tario a Francisco Sala y como Tesorera a María Felicidad Fernández.

Los tres miembros que forman la Junta Gestora, llevan un gran trayectoria dentro del Movimiento Scout, y han participado activamente del mismo

El pasado 11 de Junio se Fundó la Asociación Amistad Internacional Scout y Guía "AISG-Huelva", en la provincia de Huelva, que recogerá todas las inquietudes de los Adultos del Movi-miento Scout en la Pro-vincia, con el fin de con-tribuir a la difusión del Movimiento Scout y au-nar los esfuerzos de los Adultos en el mismo.

En esa primera reunión donde se acordó la fun-dación de dicha asocia-ción, se nombró una Jun-ta Gestora que realizará

durante muchos años.

Este es un proyecto nue-vo, que comienza con mucha fuerza y tirón, tanto por parte de la Gestora que la forma inicialmente como por aquellos que asistieron a la reunión, con lo que todos salieron inicial-mente con un compromi-so de realizar una buena difusión del proyecto para que éste puede acercarse al mayor número de personas po-sibles que puedan estar interesados en el mismo.

Otras noticias

Fundada una nueva asociación de AISG en Huelva

Por lo tanto es el scout más veterano en activo en nuestro país, salvo que alguien confirme o t r a c o s a . . . Con este motivo ha escri-to una carta a los amigos y hermanos scouts, ex-presando su alegría y sus

buenos deseos escultis-tas para todos/as, desde la residencia de la 3ª edad "Bellamar" de Playa de Aro en Gerona, donde reside desde hace un par de años (antes ya sabéis que vivía en Palamós).

Juan Acosta: Felicidades.

Juan Acosta Jurado es un scout al que muchos co-nocéis y que el pasado 30 de mayo cumplió 91 años y son ya 75 los años que lleva como scout..

¡¡¡Felicidades, enhora-buena y buena caza!!!


Entrega de la Llama del espíri-tu scout y guía en Brasil.

Juan Acosta Jurado

El nacimiento de AISG- Andalucía.

Sábado, 21 de junio de 2008. Primera alborada de AISG-Andalucía. Apenas hace un año que nos cono-cemos algunos de los que ese día nos íbamos a en-contrar y de pronto estába-mos ahí unos y otros, dis-puestos a hacer realidad la primera federación andalu-za de Escultismo adulto.

Han venido los presidentes de las tres asociaciones aquí representadas: Viejos Lobos de Cádiz, El Bordón de Córdoba y AGAE de Gra-nada. Esto demuestra el interés con que se aborda el asunto. Hay ganas; ga-nas de avanzar, de crear unión, de aunar esfuerzos, de llegar a todos los rinco-nes de nuestra Comunidad en nombre de Amistad In-ternacional Scout y Guía. Da igual cuántos somos sino cuántos podemos lle-gar a ser.

Los estatutos de la nueva Federación se extienden sobre la mesa. Han sufrido

ligeras modificaciones an-tes de llegar hasta aquí, gracias a las aportaciones de quienes hemos estudia-do los borradores durante semanas. Pero las ideas continúan fluyendo ince-santemente como río cau-daloso y en las primeras horas logramos concretar y cerrar los aspectos princi-pales. El espíritu del texto es permitir la participación, abrir espacios para el diálo-go y la reflexión, que todo el mundo se sienta identifica-do en un mismo proyecto con objetivos comunes. La incipiente asociación de scouts adultos de Huelva, de la que nos habla Honovi, está a punto de convertirse en realidad. También exis-ten ya algunos contactos con otros viejos de Sevilla. Con estas expectativas el interés por lo que hemos venido a hacer se engran-dece.

Aunque tardamos más de lo que pensábamos, los Estatutos cobran forma definitiva. Y es que algunos renglones, de tanto leerlos,

se torcían solos. Había que parar para comer.

Finalizado el almuerzo re-componemos la reunión para acabar constituyendo la comisión gestora forma-da por los nueve scouts presentes en la reunión.

La propuesta de la nueva Junta Directiva está enca-bezada por Antonio Jesús Lillo Fernández (Honovi) como presidente, Ángel Jiménez Camino (Capi) co-mo vicepresidente, Alejan-dro Carbia Calvo (Reno Chistoso) como secretario, Vicente Ortega Castillo (Papamoscas) como tesore-ro y Juan de Dios Aparicio Florido (Jabato Obediente) en la vocalía de Rama Cen-tral, y se fija el 18 de octu-bre próximo para la convo-catoria de la primera asam-blea general donde se apro-bará la constitución de AISG-Andalucía. A partir de aquí sólo quedan los trámi-tes legales y después… Avanzar y avanzar rumbo al infinito.

desde Granada, España, las Rucas Taku y Fraterni-dad de la provincia de Córdoba, la Ruca Inti Huasi, de la provincia de San Luis, la Ruca Cristo Rey, de la provincia de Buenos Aires y el distrito 5 de la Asocia-ción Diocesana de Scouts Católicos Argentinos de Lomas de Zamora.

El sábado 2 de agosto de 2008 y en el marco de la 5ta. Asamblea y Encuentro Nacional de Scouts y Guías Adultos de Argentina, la Ruca Centenario, deposita-ria de la Llama del Espíritu Scout y Guía en Argentina, entregó los primeros reto-ños en este país: recibieron velones con la llama traída

Así, la Ruca Centenario cumple con el compromiso asumido al recibir la Llama del Espíritu Scout y Guía, de entregarla a todo grupo de Guías y Scouts que deseen tenerla.

Por Siempre Listos!

Información procedente del blog del Grupo Centenario.

Otras noticias

La llama del espíritu scout y guía comienza a andar en Argentina

TreboLis Página 6

La Ruca Centenario entrega la llama del espíritu scout y guía en Argenti-na.

Miembros de la Junta Directiva de la Federación de AISG- Anda-lucía.

Como ya sabréis por la in-formación aportada en el anterior boletín, el III En-cuentro Federal de AISG-España, a celebrar en Zara-goza, será en los próximos días 5 al 9 de diciembre de 2.008.

Aquí os adelantamos el programa de actividades:

* Día 5 Diciembre (Viernes):

17,00: Recepción en el Albergue

20,30: Cena

* Día 6 Diciembre (Sábado):

8,30 a 9,30: De-sayuno (albergue)

10,00 a 10.30: Orga-nizar visitas a la ciudad

14,30: Almuerzo

17,00: Preparación mesas redondas (temas a definir)

19,30: Preparación cena multiregional

20,30: Cena

22.30: Velada

* Día 7 Diciembre (Domingo):

7,00: Desayuno

7,30: Salida en bus hacia GRIEBAL O PIRINEO

13,00: Comida

14,30 a 15,00: Sali-

da a Zaragoza

20.00: Cena

22,00: Mesas redon-das y preparación asam-blea

24,00: LIBRE

* Día 8 Diciembre (Lunes):

8,30: Desayuno

10,00: ASAMBLEA

DESPEDIDA

El alojamiento será en un Albergue en la misma ciu-dad de Zaragoza y pode-mos realizar la reserva de plaza en la siguiente direc-ción web: www.aisg.es

2 1 0 0 - 1 7 5 6 - 7 6 -0200100377.

Si necesitas ponerte en contacto puedes hacerlo a través del siguiente e-mail:

[email protected].

El Comité del Encuentro dirigido por Maricarmen Cuadrado está trabajando con ahínco para que el III Encuentro Federal de AISG-España sea un rotundo éxito tanto por sus activida-

El precio del encuentro es:

Del día 5 al 8:

Socios AISG…….. 175 €€

No socios………… 190 €€

Del día 6 al 8:

Socios AISG…….. 155 €€

No socios………… 170 €€

La reserva se hará median-te el ingreso de 65 Euros a la siguiente cuenta banca-ria:

des como por su participa-ción.

Así mismo, para que el III Encuentro Federal de Zara-goza sea un foro donde compartir ilusiones, afectos y sentimientos.

Ahora todo depende de vosotros, como decía Mari-carmen Cuadrado en su carta de presentación: “...vosotros sois las piezas fundamentales del mismo”.

Próximamente

Para mas información consultar en www.aisg.es.


III ENCUENTRO FEDERAL EN ZARAGOZA

IV Encuentro Anual de Viejos Lobos de Cádiz. La Asociación Scout de Vie-jos Lobos Cruz del Sur de Cádiz nos informa de la ce-lebración en los próximos

días 19 al 21 de septiembre de su IV Encuentro Anual, que tendrá lugar en el cam-ping La Aldea, en la locali-

dad del El Rocío (Huelva) invitando a los miembros de AISG-España a participar en esta actividad.

Entrega de la II Piña Scout de Plata por AGAE AISG-Andalucía de Granada. El pasado sábado, día 14 de junio, tuvo lugar una cena homenaje a Fran-cisco Morales, que fue durante largos años destacado miembro de los grupos scouts gra-nadinos "40 Domingo Savio" y "306 El Pilar", junto con su esposa So-nia Mata, que también fue muy felicitada. En el transcurso de la misma se le hizo entrega a Paco de la "Piña Scout de Plata 2008". Este ac-to fue organizado por los "Scouts Adultos de AGAE AISG-Andalucía" y con-gregó en el restaurante "El Canguro" de Dílar a numerosos y destaca-dos scouts, antiguos scouts y scouts adul-tos, miembros de la "Delegación de Granada de ASDE-Scouts de Anda-lucía", y dos miembros de la "Ejecutiva Federal de AISG-España". Tomaron la pala-bra varios de los presen-tes, como Antonio Jesús Lillo presidente de AGAE , Mari Carmen Vi-dal secretaria, que impu-so a Paco Morales la "Piña de Plata", Andrés Román “Relaciones Insti-tucionales de AISG-España” y María del Mar de "Viejos Lobos de Cádiz", Antonio Alaminos

que interpretó el sentido histórico y simbólico de la "Piña de Plata", Joa-quín Camacho (Guilda El Pilar), organizador de este emotivo evento que clausura el curso scout adulto, Isabel Salazar (Alhana) delegada de los grupos scouts juveniles que ahora se encuentran en plena campaña de preparación de los cam-pamentos veraniegos, y Jesús Mellado que rea-lizó el brindis. También fue leído un sentido mensaje de Enri-que Soto presidente de la "Amistad Internacional de Scouts y Guías de Es-paña, AISG-España" que transcribimos a continua-ción:

AGAE – AISG Andaluc-ía instauró el año pasa-do, Año del Centenario del Escultismo, la entre-ga de la Piña de Plata para reconocer, tanto a personas como entida-des, su labor en pro de este “Gran Juego” que es el Escultismo.

“El año 2.007, primer año en el que se entregó este reconocimiento, éste recayó en la Delega-ción de Granada ASDE Andalucía, única asocia-ción juvenil que práctica el escultismo en esta ciudad.

Este año se le pre-sentaba a AGAE-AISG Andalucía, el enorme

dilema de elegir la perso-na a quien hacer entrega de este galardón. Y quién mejor que Francisco Mo-rales, “Paco”, para todos aquellos que le conocen, para otorgarle la Segun-da Piña de Plata.

A pocos de los pre-sentes hoy aquí en este acto hará falta narrarles la densa trayectoria de “Paco” en el escultismo como Haathi en la Mana-da del Grupo nº 40 – y Jefe de Grupo del “El Pilar” junto con su mujer Sonia que ha recibido su apoyo incondicional.

Hoy, Paco, después de unos meses algo deli-cados de salud, vuelves al que ha sido, es y será tu Grupo, pero ahora convertido en guilda. Hoy retomas tu camino en la Guilda de El Pilar.

¡Bienvenido al escul-tismo adulto!.”

Desde Amistad Inter-nacional Scout y Guía – España nos queremos sumar a este entrañable acto que hoy nos reúne aquí para entregarte la Segunda Piña de Plata.

Con las fotos y comenta-rios de rigor finalizó una estupenda velada Scout. Por Castor Precavido AGAE AISG-Andalucía.

Esto es lo que hacemos

Grupo de asistentes a la entrega de la II Piña Scout de Plata 2008.

Un momento de la entrega.

Página 8 TreboLis

La Piña Scout de Plata.

II Campamento F e d e r a l d e A.I.S.G.–España. Durante la semana

del 17 al 24 de agosto, A.I.S.G.- España ha celebrado su segundo Campamento Federal en la localidad madrile-ña de San Lorenzo del Escorial, con asistencia de representaciones de las asociaciones auto-nómicas de Madrid, Catalunya, Galicia y Extremadura.

Dado que al campa-mento asistían, como es costumbre en las actividades de AISG, tanto scouts y guías adultos, como sus fa-milias; las actividades desarrolladas estaban enfocadas a todas las edades. De este modo, pudimos participar en visitas culturales a ciu-dades como Madrid y Segovia, como visitas al Parque de la Warner o al Zoo Acuarium de Madrid, como degustar distintas gastronomías.

Día 17: Debido a que la mayoría de partici-pantes ya habíamos llegado la tarde ante-rior al Refugio “Villa Paz”, los allí presentes decidimos dedicar la mañana del domingo a algo típico en la ciudad de Madrid: visitar “El Rastro”. La tarde, ya

en el lugar de campa-mento, fue una jorna-da tranquila de descu-bierta del entorno y de recibimiento al resto de participantes.

Día 18: Aunque te-níamos prevista la visi-ta al Monasterio de San Lorenzo del Esco-rial, decidimos pospo-nerla y realizar una visita al “Open Center Cañada Real”, un cen-tro de educación am-biental de la localidad de Peralejo donde ani-males que, por distinto motivos no pueden ser re-introducidos en la naturaleza, ahora sir-ven para la educación ambiental. Entre la múltiple fauna y flora, todos los participantes, mayores y chicos, que-damos impresionados por una manada de lobos que respondió a nuestro “Gran Clamor” y vino a devolvernos el saludo.

Día 19: Éste fue el día dedicado a la ciu-dad de Madrid. La ma-ñana fue aprovechada para realizar una visita concertada y guiada al Museo del Prado, don-de disfrutamos de las obras de Goya y Veláz-quez. Decidimos dedi-carnos sólo a estos dos grandes artistas, dado

que sólo disponíamos de la mañana.

La tarde la aprove-chamos para dar un paseo por la Plaza Ma-yor, los Jardines de Palacio, el Madrid de los Austrias, etc. Y de-cididos a conocer un poco más la historia de Madrid, participamos en una de las visitas guiadas que el Ayunta-miento de Madrid tiene organizadas “El Madrid Medieval”.

Día 20: Éste miérco-les era el día indicado para soltar adrenalina, testosterona, bilirrubi-na y, si me apuráis, la última papilla. Ese día lo pasamos en el Par-que de la Warner. Aparte de saludar en persona al Pato Lucas, a Bugs Bunny, al Gallo Claudio, etc; aprove-chamos para que nuestros órganos in-ternos se recolocaran una y otra vez después de montar en monta-ñas rusas y otras atracciones infernales. Este día, los asistentes al campamento decidi-mos separarnos en dos bandos, el “sector radi-cal” y el “sector light”. La verdad es que todos disfrutamos de una divertida jornada en este parque temático de la localidad de San Martín de la Vega.


Página 9 TreboLis

Día 19. Como no valemos para políticos, nos dejaron fuera, con los Leones del Congreso de los Diputados.

Día 20. El Diablo de Tasmania con tres diablillos de AISG-España

Día 18. En el campamento en el Centro de interpretación del paisaje de la Sierra del Guada-rrama, dentro de las instalacio-nes del “Open Center Cañada Real”.

Día 20. A la entrada del Parque de la Warner, con ganas de desatar tensiones y adrenalina.

Día 21: Estar en la Sierra de Guadarrama y no visitar su vertien-te norte, sería pecado. Así que dicho y hecho. ¡Vámonos a Segovia!. Antes de la visita que teníamos concertada por la Segovia históri-ca y al Alcázar, decidi-mos dar buena cuenta de las viandas segovia-nas: sopa castellana, judiones de la Granja, cochinillo o cordero, …, en fin, una comida li-gerita para el mes de agosto de la que dis-frutamos en el pueblo de Zamarramala.

Menos mal que luego la bajamos en la visita guiada a pié por la ciu-dad y sus monumen-tos, disfrutando del casco viejo de Segovia, de la Casa donde vivió el poeta Antonio Ma-chado y del Alcázar de Segovia

Día 22: Animales del Zoo-Acuarium de Ma-drid, ¡temblad!, AISG-España os visita. Sí, es verdad, teniéndolos en casa, estuvimos todo el día viendo animales.

Disfrutamos de la ex-hibición de aves exóti-cas, de vuelo de rapa-ces, de delfines, visita-mos a los osos panda, contemplamos los tibu-rones en el Acuarium, a algunos nos entró un cosquilleo visitando La

“Naturaleza misterio-sa” con sus culebrillas y reptiles; pero en re-sumen, pasamos una jornada descubriendo la naturaleza con la que compartimos el hábitat.

Día 23: Al ser el últi-mo día del campamen-to con actividades or-ganizadas, y dado el “tute” acumulado en los días anteriores, de-cidimos entre todos los asistentes al campa-mento que sería un día tranquilo, ya que el día siguiente sería para la mayoría el día de re-greso a sus hogares.

De este modo y como teníamos pendiente la visita al Monasterio de San Lorenzo del Esco-rial, éste sería el día indicado. Contratamos un guía oficial de la Comunidad de Madrid con el que comparti-mos la mañana en esa maravilla de la arqui-tectura. Cerramos el día con una cena típica rumana a base de Sar-male y Galuska en el restaurante donde te-níamos contratadas las cenas y los desayunos.

Día 24: Día de la despedida. Desayuna-mos todos juntos, clausuramos el campa-mento y rumbo cada uno a su cubil. A las 22’00 horas ya estába-

mos todos y cada uno de nosotros en nues-tros hogares.

La verdad es que este

campamento, al igual que en su primera edi-ción el año pasado en Tatín – Mondariz (Galicia), ha sido una semana de convivencia en la que hemos dado sentido al nombre de nuestra federación… Han sido siete días de AMISTAD.

¡OS ESPERAMOS EL

AÑO QUE VIENE EN EL III CAMPAMENTO FE-DERAL DE AISG – ES-

PAÑA!

Desde estas páginas queremos lanzar varios agradecimientos: a Roberto y Ramona, del Restaurante Mesón “La Reja” por darnos de comer siempre con una sonrisa en la cara; a Mari Pepa, encargada del Refugio Villa Paz, por las atenciones prestadas; a nuestros amigos del Mesón Alcázar de Zamarra-mala; y a tantas per-sonas que han hecho posible que este II Campamento Federal de AISG España haya sido un éxito.


Año I, número 2 Página 10

Día 23. Asistentes al campa-mento agradeciendo a Roberto y Ramona (Restaurante Mesón La Reja), el trato y la comida que nos han dispensado duran-te todo el campamento.

Día 21. Ya hemos bajado la comida, después de la visita guiada por Segovia y por su Alcázar.

Día 21. No os penséis que por la noche nos íbamos a dormir. Todas las noches hemos tenido una “actividad nocturna”: ka-raoke, juego de rol, concurso de pijamas, etc. En la imagen, los participantes en el concurso de disfraces.

Día 23. El futuro de AISG -

España.

ESCULTISMO EN LA CLANDESTINIDAD

Desde que se pu-blicara la orden de suspen-sión de actividades des-pués de la guerra civil es-pañola hasta el reconoci-miento, de nuevo, del es-cultismo tras la instaura-ción de la democracia en España trascurre un perio-do de la historia en el que el escultismo prácticamen-te desaparece y luego, po-co a poco, resurge en la clandestinidad pero, y esto hay que reconocerlo, con cierta tolerancia por parte del poder constituido.

Era finales del mes de abril del año 1973 cuando me encontraba en la puerta del local de mi grupo situado en una boni-ta casa, en el mismo cen-tro de Córdoba, que tenia incluso hasta una historia de un santo que en otra ocasión os contaré. Esta casa era propiedad de una parroquia que actuaba co-mo patrocinadora del gru-po y a cambio nosotros colaborábamos cantando en algunas celebraciones litúrgicas.

Como os decía me encontraba en la puerta del local un sábado por la tarde mientras las seccio-nes del grupo realizaban sus reuniones. Yo en aquel momento ejercía el

cargo de jefe de grupo a pesar de mi juventud. Se acercaba el mes de mayo e íbamos a celebrar una ac-tividad el primer domingo del mes de mayo, que co-mo sabéis es el día de la madre. El grupo tenía la costumbre de felicitar a las madres haciéndole una visita a sus casas y re-galándoles un clavel.

Había escrito una carta para anunciar a las madres de nuestra activi-dad y me encontraba con un montón de copias de la misma en la mano hechas en “ciclostil”, todavía no se había inventado la foto-copiadora. Estaba de es-palda a la calle mirando al interior del local del grupo cuando, de pronto y sin previo aviso, noto un fuer-te empujón que me hace topar contra la puerta y al mismo tiempo me desapa-rece de la mano, con la velocidad del rayo, el montón de las copias de la carta. Me di la vuelta para ver que sucedía, por un lado sorprendido y por otro indignado, y con la intención de pedir explica-ciones pero la cara del agresor no auguraba nada bueno por lo que opté por callar y verlas venir: “Quieto, policía. A ver que tenemos aquí chaval”.

Con la misma ve-

locidad que me arrebató las copias del “ciclostil” empezó a leer el contenido del montón de panfletos subversivos, no cabía otra duda. Conforme leía su cara iba cambiando. Una media sonrisa se dibujó en su rostro. Yo no me atre- vía ni a tragar saliva aún a sabiendas del contenido de la carta. Tras unos se-gundos, que a mí se me hicieron una eternidad, me devolvió los panfletos di-ciéndome: “Bien chaval, bien chaval” y dándose media vuelta continuó su camino. Ahora, después de la tensión soportada, sí me reía a carcajadas por dentro, no vaya a ser que se diera cuenta, pensando en lo que decía la carta. Así eran los tiempos de la dictadura franquista. Ca-lladitos y sin rechistar.

Y os estaréis pre-guntando que ponía la carta. Pues se simulaba que un lobato escribía a su mamá algo así: “Querida mamá. Quiero felicitarte en el día de la madre y para ello voy a ir a verte a casa el próximo día…..”. Encantador y muy tierno. Menos mal. Ufff.

Por Ángel Jiménez Cami-no (Capi) de ASAC El Bordón. Córdoba.

Recuerdos

“ Noto un fuerte empujón

que me hace topar contra la puerta :Quieto,

policía. A ver que tenemos

aquí chaval”.


Años 70. Concentración de scouts, probablemente un San Jorge.

Año 1.971. Ceremonia de la promesa: bendición del consi-liario.

Juan Manuel López-Palop y Olea. (Presidente Honorario de la Federación de Asociaciones de Amistad internacional Scout y Guía-España, AISG-España, falleci-do).

Antes que nada permitidme felicitar a los promotores del Bo-letín Digital “TréboLis” de AISG-España por la estupenda idea y el magnífico primer núme-ro. Después anunciar algunos de los persona-jes, más bien personali-dades Scouts, que irán apareciendo en esta Sección de “Galería de Personajes Escultistas”: Juan Manuel López-Palop y Olea, de quien trata esta segunda en-trega, Enrique Ge-novés, Juan Antonio Dimas, Víctor José Jiménez, Carlos La Ro-sa, Teodoro de Iradier, Isidoro de la Cierva, Carlos Cifuentes, Cristóbal Colón de Car-vajal, José Forasté, y un largo etc, de exce-lentes Scouts que han ido dando forma a gran parte de la Historia Scout de nuestro país. El orden será un poco sorpresa y no indica prelación.

Juan Manuel López-Palop y Olea, nació en Cartagena el 25 de diciembre de 1918 y falleció en Sanc-

ti-Petri (Cádiz) el 13 de septiembre de 1995, cuando daba un paseo cerca de su apartamen-to de la playa. Estuvo casado y tuvo cuatro hijas y tres hijos que pertenecieron a las Guías y los Scouts res-pectivamente. Sus pro-fesiones fueron las de Abogado, Militar y Nota-rio. Fundó los Scouts Adultos en España y fue nombrado Presiden-te Honorario de AISG-España (fallecido) y es-taba en posesión del “Lobo de Plata” de AS-DE. Sus cenizas repo-san en el panteón fami-liar de Cabuérniga en Cantabria.

En el curso 1929-30 ingresó en la Tropa de Madrid de los Explo-radores de España, donde se incorporó a la Patrulla del Milano Real del Grupo Lobos del Bosque. Fue Explora-dor de 1ª Clase y Diplo-mado Titular. Investido Rover en 1936. Durante su estancia en Francia e Inglaterra, por moti-vos de estudios, perte-neció como agregado a las respectivas Asocia-ciones Scouts de am-bos países. Iniciada la guerra civil, cesó la acti-vidad de los Explorado-res en Madrid; durante algún tiempo mantuvo reuniones en su casa con los compañeros de patrulla, hasta que la

movilización dispersó a todos.

Terminada la guerra se reanudan los contactos posibles has-ta la “Orden de Suspen-sión de Actividades de los Scouts en España en 1940”, que sumió al Escultismo de nuestro país en la clandestini-dad. Aunque se siguie-ron manteniendo con-tactos entre los anti-guos componentes de la Agrupación de Ma-drid, parte de los cuales se reunían en lo que denominaron Clan San-tiago, que mantuvo la vieja amistad y el espíri-tu Scout. Se reunían, hacían alguna excur-sión y promovieron de modo permanente una “tertulia Scout” todos los días 23 de mes en el Café Lisboa, con una concurrencia variable, no sólo de madrileños, sino también de otros Exploradores proceden-tes de Tropas de distin-tas provincias y locali-dades de paso por la capital madrileña.

Cuando Juan Manuel finalizó sus es-tudios de Derecho in-gresó como Oficial Jurí-dico en el Ejército del Aire, Cuerpo que dejó al ganar las Oposicio-nes de Notario. Ambas profesiones le mantu-vieron alejado de Ma-drid durante varios años. Volvió a residir en

Galería de personajes escultistas, por Antonio Alaminos-”Castor Precavido”

“Fundó los Scouts Adultos en España y fue nombrado Presidente Honorario de AISG-España (fallecido)”.

TreboLis Página 12

Juan Manuel López-Palop (de pie) y Carlos La Rosa (sentado en frente), durante una cena en el restaurante Colombia de Granada, en la subida de la Al-hambra, durante su visita a los Antiguos Scouts Granadinos en marzo de 1982. (Archivo de Antonio Alaminos – Castor Precavido)

Madrid a principios de los años sesenta e ini-ció su vuelta a las acti-vidades Escultistas uniéndose a la recién fundada ASDE, desta-cando las actividades siguientes: - En el curso 1962-1963, promocionó y dotó de medios al Clan de Rovers “Estrella Po-lar”, como Clan de Dis-trito de Madrid, que ad-mitió muchachas y por tanto fue mixto. El Clan, muy activo, publicó la revista “Querer”, a partir de 1964.

- Realizó el Curso Insig-nia de Madera Rama Rover en Gilwell Park (Inglaterra) en 1964. - Fue Comisario Gene-ral de Rovers de ASDE de 1966 a 1970. - Fue Representante de ASDE en el Comité de Enlace del Escultismo Español de 1966 a 1972, y como tal asistió en 1970 a la Conferen-cia Scout Europea en Baden, Austria. - Y fue Comisario Inter-nacional de ASDE de 1970 a 1973. Ya sin funciones específicas en ASDE, en 1977 promovió la fundación de la “Asociación Española de Antiguos Explorado-res, Scouts y Guías”, de la que fue Presidente hasta 1993. La Asocia-ción fue admitida en la

Organización Interna-cional de Antiguos Scouts y Guías-AIDSEGA, hoy Amistad Internacional Scout y Guía-AISG, en su XIII Asamblea General cele-brada en Bergen, No-ruega, en agosto de 1979. Bajo su presiden-cia, la Asociación orga-nizó seminarios, mesas redondas, charlas en los Comités de Padres-Grupos, divulgación en publicaciones de Magis-terio, revistas Scouts y medios de comunica-ción. Además de activi-dades recreativas y cul-turales para sus propios asociados, como los famosos viajes por Cas-tilla, a Granada en 1981, etc… Desde 1979 publicó un Boletín titulado “GUILDA” que llegó hasta el número 102 en 2005, en el que bajo el título de “Temas para Coloquio”, los inte-resantísimos artículos de Juan Manuel apare-cieron en todos los números hasta casi su fallecimiento. La Aso-ciación dispuso desde el principio de un piso céntrico en la calle Va-llehermoso de Madrid cedido gratuitamente por su Presidente, Juan Manuel López-Palop.

En 1984, Scouts de España-ASDE le concedió su máxima distinción, el “Lobo de Plata”. Presidiendo el

Grupo de Antiguos Scouts y Guías, parti-cipó en:

- Encuentro Mediterrá-neo de AIDSEGA, en Atenas, Grecia, 1980.

- Asamblea general de AIDSEGA, en Dijon, Francia, 1981.

- Encuentro Mediterrá-neo AIDSEGA, en Nápoles, Italia en 1982.

- Asamblea General de AIDSEGA en Dalfsens, Holanda, 1983.

- Presidió el IV Encuen-tro Mediterráneo que, organizado por la Aso-ciación Española, se celebró en El Escorial, en el mes de junio de 1984. - V Encuentro Medi-terráneo, en Saint Ay-gule, Francia, en 1988. - VI Encuentro Medi-terráneo, en Lisboa, Portugal, en 1990.

En 1993 impulsó la creación de la Fede-ración de Asociaciones de Scouts y Guías Adultos de España-AISG-España, a la que se traspasó la repre-sentación de España anta la Organización Internacional AIDSEGA-AISG.

La Federación A I S G - E s p a ñ a l e nombró Presidente Honorario.

Por Antonio Alami-nos, “Castor Precavido” AGAE-AISG Andalucía.

Galería de personajes escultistas, por Antonio Alaminos-”Castor Precavido”

“ Desde 1979 publicó un

Boletín titulado “GUILDA” que llegó hasta el número 102

en 2005 ”.


Parte de los asistentes a la mencionada cena en Granada-1982 a la salida de la misma tras el coloquio sobre Es-cultismo que tuvo lu-gar. Era el año del 75 Aniversario Scout Mun-dial y 70 en España. En la foto hay algunos “históricos” del Escul-tismo madrileño y es-pañol como Rafael Oñate, Rafael Sendín, Julián Peteira, Juan Díaz-Zorita, Francisco Gallego, Carlos La Ro-sa y Juan Manuel López-Palop, entre otros, que llegaron de Madrid con sus espo-sas. (Archivo, idem)

Una organización para adultos

Nos puedes encontrar en:

http://www.aisg.es

e-mail: [email protected]

Contraportada: ¿Quien es quien? Junta Ejecutiva Federal de AISG-España.

AISG Amistad Internacional

Scout y Guía España

El pasado 5 de abril se eligió la nueva Junta Ejecutiva Federal de AISG-España.

El pasado sábado 5 de abril, en los locales del colegio Nemesiano de Madrid, se celebró la asamblea ordinaria y extraordinaria de Amistad Internacional Scout y Guía – España a la que asistieron miembros de todas las asociaciones federadas, de la rama central y miembros invita-dos de Alicante y Mallorca (véase foto). En el transcurso de la Asamblea Extraordinaria, como marcan los estatutos, se eligió la nueva Junta Directiva Federal para los próximos tres años.

Enrique Soto Soto Galicia

Presidente

Mª Carmen Cuadrado Solano Aragón

Vicepresidenta

Santiago Ferrer i Roca Cataluña

Secretario Internacional

Ángel Jiménez Camino Andalucía (Córdoba)

Publicaciones

Ángel Baspino Pazos Galicia

Relaciones Asociativas

José Antonio Aparicio Florido Andalucía (Cadiz) Comunicaciones

Jesús Ignacio Vargas Vega Madrid

Secretario Federal

Andrés Román Osando Andalucía (Sevilla)

Relaciones Institucionales

José Antonio Lázaro Velamazán Aragón

Formación

Tomás de Armas Schomolzer Tenerife Tesorero

Antonio Jesús Lillo Fernández Andalucía (Granada)

Relaciones Públicas e Internet

Francisco J. Galindo Alcántara Extremadura Rama Central

trebolis nº 2

Documents