tratamiento y purificación del agua - lenntech … · cross recess countersunk screw 4 pcs - 4...

GRUNDFOS Folleto de Datos

CM1-11 A-R-I-E-AQQE F-A-A-N Bomba Grundfos 97574670

Gracias por su interés en nuestros productos. Por favor contáctenos para más información, o visite nuestrositio web

https://www.lenntech.es/grundfos/CMBASIS/97574670/CM1-11-A-R-I-E-AQQE.html

[email protected]. +31 152 755 704 fax. +31 152 616 289

BE > THINK > INNOVATE

Impresión del WinCAPS Grundfos [2018.06.003]

Posición Contar Descripción1 CM1-11 A-R-I-E-AQQE

Código: Bajo pedido

Bomba centrífuga de aspiración axial compacta, fiable, horizontal y multietapas con puerto deaspiración axial y puerto de descarga radial. Las piezas de la bomba destinadas al contacto con ellíquido son de acero inoxidable. El cierre mecánico es de junta tórica y no equilibrado, y posee undiseño especial. La conexión de las tuberías se lleva a cabo por medio de roscas de tuberíaWhitworth internas, Rp (ISO 7/1).

La bomba está equipada con un motor asíncrono de 3 fases, refrigerado por ventilador y montadosobre soportes.

Más información acerca del productoLa bomba y el motor están integrados en un diseño compacto y de fácil uso. La bomba está unida auna placa de base de baja altura que hace de ella un equipo ideal para la instalación en sistemasen los que el carácter compacto resulta especialmente importante.El moderno diseño del cierre mecánico y los materiales de los que se compone garantizan lamáxima resistencia al desgaste, un óptimo nivel de adherencia, un excelente comportamientodurante la marcha en seco y una prolongada vida útil.No se requieren herramientas especiales para llevar a cabo el mantenimiento de la bomba. Laspiezas de repuesto están disponibles en forma de kits, en solitario y a granel, y su entrega puedellevarse a cabo rápidamente. Encontrará vídeos de aprendizaje acerca del mantenimiento enwww.youtube.com.

BombaLa combinación de un anillo de tope y una arandela Nord-lock® garantiza la fijación estanca y fiablede las tuberías separadoras del impulsor al eje estriado de la bomba. Es posible desmontar einstalar las piezas hidráulicas desde el lado de la bomba. Los puertos de entrada y salida estánintegrados en la camisa de la bomba. La pieza de entrada, las cámaras y la pieza de descarga semantienen sujetas por medio de cuatro pernos de anclaje y una brida de retención.

La bomba está equipada con un cierre de junta tórica no equilibrado con sistema de transmisiónrígida de par. Posee un cierre de transmisión fijo que garantiza la rotación fiable de todas laspiezas. El cierre dinámico secundario es una junta tórica.Cierre primario:

- Material del anillo del cierre giratorio: Carburo de silicio (SiC)- Material del asiento estacionario: Carburo de silicio (SiC)

Esta combinación de materiales se usa en casos en los que es preciso conferir al equipo una mayorresistencia a la corrosión. La elevada dureza de esta combinación de materiales proporciona unamagnífica resistencia contra las partículas abrasivas.Material del cierre secundario: EPDM (caucho de etileno-propileno)El EPDM posee una excelente resistencia al agua caliente. El EPDM no es apto para el uso conaceites minerales.

El eje de la bomba se encuentra conectado al eje del motor por medio de un accesorio ceñidor derosca hacia la izquierda. El eje no se puede desmontar.

MotorEl motor es totalmente cerrado, cuenta con refrigeración por ventilador y sus principalesdimensiones se ajustan a la norma EN 50347. Las tolerancias eléctricas satisfacen los requisitosestablecidos por la norma EN 60034.

1/11


Posición Contar DescripciónEl nivel de eficiencia del motor de acuerdo con la norma IEC 60034-30 es IE2.El motor no incorpora funciones de protección y debe conectarse a un disyuntor protector paramotor que sea posible restablecer manualmente. El disyuntor protector para motor debeconfigurarse en función de la corriente nominal del motor (I1/1).

La cubierta del ventilador del motor está equipada con un indicador de instalación. Dicho indicadorpermite conocer el sentido de rotación del motor en función del aire de refrigeración del mismo. Elmotor está equipado con un adhesivo que indica el sentido en el que debe girar.

Datos técnicos

Líquido:Líquido bombeado: AguaRango de temperatura del líquido: -20 .. 90 °CLiquid temperature during operation: 20 °CDensidad: 998.2 kg/m³

Técnico:Caudal nominal: 1.7 m³/hAltura nominal: 66.4 mCódigo del cierre. 1:Tipo 2:Cara giratoria 3:Cara estacionaria 4:Cierre secunda.: AQQEHomologaciones en placa: CE,WRAS,ACS,TR,EACTolerencia de curva: ISO9906:2012 3B

Materiales:Cuerpo hidráulico: Acero inoxidable

DIN W.-Nr. 1.4301AISI 304

Impulsor: Acero inoxidableDIN W.-Nr. 1.4301AISI 304

Caucho: EPDM

Instalación:Temperatura ambiental máxima: 55 °CPresión de trabajo máxima: 16 barPresión máxima a la temp. declarada: 16 bar / 90 °CTipo de brida: ROSCA WHITWORTH RPAspiración: Rp 1Descarga: Rp 1

Datos eléctricos:Tipo de motor: 80BAClase eficiencia IE: IE2Potencia nominal - P2: 0.85 kWFrecuencia de alimentación: 50 HzTensión nominal: 3 x 220-240D/380-415Y VFactor de trabajo: 1Corriente nominal: 3,8-4,0/2,18-2,3 AIntensidad de arranque: 600-640 %Velocidad nominal: 2840-2870 rpmRendimiento del motor a carga total: 77.4 %Grado de protección (IEC 34-5): IP55Clase de aislamiento (IEC 85): F

Otros:Índice eficiencia mínima, MEI ≥: 0.68Peso neto: 17.9 kgPeso bruto: 20.4 kg

2/11


Bajo pedido CM1-11 A-R-I-E-AQQE 50 HzH

[m]

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

Q [m³/h]0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4

eta[%]

0

10

20

30

40

50

60

70

CM1-11, 3*400 V, 50Hz

P[W]

0

200

400

600

800

1000

1200

NPSH[m]

0

5

10

15

20

25

30

P1

P2

3/11


H[m]

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

Q [m³/h]0 0,2 0,6 1,0 1,4 1,8 2,2

eta[%]

0

10

20

30

40

50

60

70

CM1-11, 3*400 V, 50Hz

P[W]

0

200

400

600

800

1000

NPSH[m]

0

5

10

15

20

25P1

P2

165.3

141

75

125

158

Rp 3/8

10.5

215.6

96

137

276

251.5

489.8

213.8274.2

Rp 3/8

Rp 1

Rp 1

184

DIRECTION OF ROTATION

HIGH VOLTAGEDIRECTION OF ROTATION

LOW VOLTAGE

98.3

169L1

L2L3

L1L2

L3

Descripción ValorInformación general:Producto:: CM1-11 A-R-I-E-AQQECódigo:: Bajo pedidoNúmero EAN:: Bajo pedidoTécnico:Caudal nominal: 1.7 m³/hAltura nominal: 66.4 mImpulsores: 11

Código del cierre. 1:Tipo 2:Caragiratoria 3:Cara estacionaria 4:Cierresecunda.:

AQQE

Homologaciones en placa: CE,WRAS,ACS,TR,EACTolerencia de curva: ISO9906:2012 3BVersión de la bomba: AModelo: AMateriales:Cuerpo hidráulico: Acero inoxidable

DIN W.-Nr. 1.4301AISI 304

Impulsor: Acero inoxidableDIN W.-Nr. 1.4301AISI 304

Código de material: ICaucho: EPDMCódigo para caucho: EInstalación:Temperatura ambiental máxima: 55 °CPresión de trabajo máxima: 16 barPresión máxima a la temp. declarada: 16 bar / 90 °CTipo de brida: ROSCA WHITWORTH RPAspiración: Rp 1Descarga: Rp 1Código de conexión: RLíquido:Líquido bombeado: AguaRango de temperatura del líquido: -20 .. 90 °CLiquid temperature during operation: 20 °CDensidad: 998.2 kg/m³Datos eléctricos:Tipo de motor: 80BAClase eficiencia IE: IE2Potencia nominal - P2: 0.85 kWFrecuencia de alimentación: 50 HzTensión nominal: 3 x 220-240D/380-415Y VFactor de trabajo: 1Corriente nominal: 3,8-4,0/2,18-2,3 AIntensidad de arranque: 600-640 %Velocidad nominal: 2840-2870 rpmRendimiento del motor a carga total: 77.4 %Grado de protección (IEC 34-5): IP55Clase de aislamiento (IEC 85): FProtección del motor: NOOtros:Índice eficiencia mínima, MEI ≥: 0.68Peso neto: 17.9 kgPeso bruto: 20.4 kg

165.3

141

75

125

158

Rp 3/8

10.5

215.6

96

137

276

251.5489.8

213.8

274.2

Rp 3/8

Rp 1Rp 1

184

4/11


Bajo pedido CM1-11 A-R-I-E-AQQE 50 Hzcos phi

eta

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

P2 [kW]0 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,50 0,55 0,60 0,65 0,70 0,75 0,80

I[A]

0.0

1.0

2.0

3.0

4.0

CM1-11 + 80BA 0.85 kW 3*400 V, 50 Hz, SF = 1

eta

cos phi

I

n[rpm]

2000

2200

2400

2600

2800

P1[kW]

0.0

0.4

0.8

1.2

1.6

n

P1

5/11


Bajo pedido CM1-11 A-R-I-E-AQQE 50 Hz

Nota: Todas las unidades están en [mm] a menos que se establezcan otras.

165.

3

141

75

125

158

Rp

3/8

10.5

215.

6

96 137

276 25

1.5

489.

8

213.

8274.

2

Rp

3/8R

p 1

Rp

1

184

6/11


Vista detallada

301a

219

92

7

7a

77

301a

92

11

9

51

100

49

105

45

215a

215

18

217215a

534a534

531531a

28

17

251d

251a

6

11b

66a

67

530530a

7/11


Plano seccionado (TM058200 for TPE2,TPE3)

4

2 13

5

TM058200

8/11


Vista detallada ( TM057026 for MGE model H/I )

251d

251b

290

287277a

286

277

273a

273

268268a289a289

288b288288a

251a

252b

156c

159d

156b

156d188

275a

153

154

158

178

185

192

191

159e

156c 156

151152

266

187

291

293

252a

172

150

287a

502

273b

157

9/11


Lista de piezas CM1-11, Código Bajo pedidoValido desde 7.5.2011 (1118)

Pos Description Annotation Données de classification Référence Quantité UnitéMG80BA 1 pcsCross recess countersunk screw 4 pcs

- 4 Chamber cpl. 8 pcsGuide vane 6Placa 1Retainer 1Intermediate chamber 1Vane 1

45 Anillo de desgaste 165 Retainer 1

- 4.d Chamber cpl. 1 pcsCámara 1Retén para el anillo de cierre 1Guide vane 6Placa 1Vane 1

45 Anillo de desgaste 165 Retén del anillo de desgaste 1

- 4a Chamber w. bearing cpl. 1 pcsGuide vane 6Reductor para cojinetes 1Bearing bush 1Retainer 1Intermediate chamber 1Vane 1

45 Anillo de desgaste 165 Retainer 1

- 5a Chamber cpl. 1 pcsRetainer 1Intermediate chamber 1Vane 1

45 Anillo de desgaste 165 Retainer 16.a Brida 1 pcs16 Collar sleeve cpl. 1 pcs

- 25 Tapón de drenaje cpl. 2 pcs11 Junta tórica Diámetro: 18,5 1

Tipo de material: EPDMEspesor: 2

25 Clavija 126 Hex socket head cap screw Longitud (mm): 225 4 pcs

Rosca: M831 Junta tórica Diámetro: 114 1 pcs

Tipo de material: EPDMEspesor: 3,9

- 32 Brida ciega 1 pcsBrida ciega 1Placa 1

36 Contratuerca Rosca: M8 1 pcs47.a Anillo de cojinete 1 pcs49 Impeller cpl. 11 pcs51 Eje de la bomba Diámetro: D12 1 pcs64 Separador 9 pcs64.a Separador 1 pcs64.c Abrazadera 1 pcs66 Wedge lock washer 1 pcs76 Placa de identificación 2 pcs

- 105 Junta del eje 1 pcs102 Junta tórica Diámetro: 17,86 1

10/11


Pos Description Annotation Données de classification Référence Quantité UnitéTipo de material: EPDMEspesor: 2,62

103 Anillo cierre fijo 1104 Anillo cierre giratorio 1107 Junta tórica 1108 Compression spring 1111 Retainer 1112 Engranaje cierre mecánico 1111.a Anillo de tope 1 pcs151 Tapa de ventilador 1 pcs151.a Indicador de instalación 1 pcs152 Pan head thread forming screw 2 pcs156 Ventilador 1 pcs191 Bancada 1 pcs

11/11

Nota: La información acerca de la bomba Grundfos en este documento podría estar desactualizada. La información podrá ser modificada sin previo aviso. Por favor contáctese con nosotros para verificar que la información aquí proporcionada todavía es correcta y se encuentraactualizada.

Toda la información es Grundfos copyright, todos los derechos reservados.

[email protected]://www.lenntech.estel. +31 152 755 704 fax. +31 152 616 289

tratamiento y purificación del agua - lenntech … · cross recess countersunk screw 4 pcs - 4...

Documents