transformaciones digitales para el mercado del segmento ......plataformas de infraestructura...

ARTÍCULO DESTACADO DE IDC Patrocinado por: Dell Technologies, Intel y VMware

Transformaciones digitales para el mercado del segmento intermedio mediante plataformas de infraestructura modernas Cómo las organizaciones del mercado del segmento intermedio pueden mejorar la seguridad integral y el rendimiento de las aplicaciones mediante el uso de soluciones de nube híbrida Julio, 2020

Escrito por: Sriram Subramanian, director de investigación, sistemas de infraestructura, plataformas y tecnologías

Introducción Muchas empresas están en busca de la transformación digital (DX), la adopción de modelos de negocio centrados en los datos y basados en la tecnología, para superar a la competencia. ¿El resultado? Lanzamiento más rápido de nuevos productos y servicios, nuevos modelos de negocio y mejores experiencias del cliente. La infraestructura basada en la nube es el activador clave de las transformaciones digitales. En una encuesta reciente realizada a 900 ejecutivos y profesionales de TI, patrocinada por Dell Technologies, Intel y VMware, IDC halló que aproximadamente el 87% de los encuestados de organizaciones del mercado del segmento intermedio (denominados "encuestados" de ahora en adelante, a menos que se indique lo contrario) considera que la modernización de la infraestructura es un factor determinante "muy importante" o "extremadamente importante" para el éxito de la DX. Alrededor del 95% de ellos tienen una misión ejecutiva de migrar a entornos basados en la nube, y más del 87% de ellos tiene pensado instalar una infraestructura de nube privada en las instalaciones en los próximos 12 meses.

En este estudio, los encuestados indicaron que las aplicaciones de infraestructura de TI, las aplicaciones colaborativas y las aplicaciones comerciales son fundamentales para el éxito de su empresa, ya que requieren una disponibilidad de casi un 100%. También, calificaron la seguridad, el rendimiento y la facilidad de administración como los principales motivos de la ubicación de cargas de trabajo en entornos de TI tradicional, nube pública o nube privada.

Durante las transformaciones digitales, las organizaciones de TI del mercado del segmento intermedio aprovecharán las estrategias de nube híbrida para maximizar las posibilidades de lograr una ubicación óptima de las cargas de trabajo. La infraestructura moderna que abarque las mejores soluciones en su clase será la base para dichas transformaciones.

ESTADÍSTICAS CLAVE Según una encuesta reciente de IDC realizada a 900 ejecutivos y profesionales de TI:

»Alrededor del 95% tiene una misión ejecutiva de pasar a entornos basados en la nube, y el 46,8% tiene como objetivo entornos de nube híbrida.

QUÉ ES IMPORTANTE Las cargas de trabajo estratégicas fomentan la diferenciación competitiva de la DX. Las cargas de trabajo se deben ejecutar en una infraestructura adecuada que proporcione una calidad de servicio coherente.

INFORMACIÓN IMPORTANTE Las principales consideraciones para la ubicación de las cargas de trabajo son la seguridad, el rendimiento y la facilidad de administración.

CARACTERÍSTICAS GENERALES

#US46725320

IDC TECHNOLOGY SPOTLIGHT Transformaciones digitales para el mercado del segmento intermedio mediante plataformas de infraestructura modernas

En este estudio, el 55,1% de los encuestados de organizaciones del mercado del segmento intermedio indicó que tiene una misión ejecutiva de apuntar a entornos de nube múltiple, en comparación con el 57% de todos los encuestados. Además, el 46,8% de los encuestados del mercado del segmento intermedio indicó que tenía como objetivo los entornos de nube híbrida, en comparación con cerca del 54% de todos los encuestados. Los entornos de nube híbrida ofrecen a las empresas la opción de la infraestructura adecuada y la flexibilidad de la ubicación de la implementación, al tiempo que facilitan la administración. IDC recomienda utilizar una estrategia de nube híbrida que consista en entornos de infraestructura de TI tradicional, nube privada y nube pública para la ubicación y administración estratégicas de las cargas de trabajo. Los encuestados de organizaciones del mercado del segmento intermedio (el 39,8%) que prefieren entornos locales fueron más en comparación con los encuestados de empresas grandes (el 35,7%).

Alrededor del 61% de los encuestados calificó la ciberseguridad como la tecnología más deseada para la modernización de la infraestructura, seguida de las funcionalidades de protección de datos basadas en la nube (el 48,2%) y las funcionalidades de procesamiento acelerado (el 44,1%). Los encuestados de las grandes organizaciones empresariales también calificaron estas tres tecnologías como las más deseadas, con porcentajes de respuesta ligeramente más altos. Los tres criterios principales que utilizan tanto el mercado del segmento intermedio como todos los encuestados para determinar la ubicación de la carga de trabajo son mejor seguridad, rendimiento y facilidad de administración:

» Seguridad. Más del 73% de los encuestados del mercado del segmento intermedio (en comparación con el 76,4% de todos los encuestados) mencionaron la seguridad como el criterio principal para decidir la ubicación de la carga de trabajo dentro y fuera de las instalaciones. Los requisitos de seguridad abarcan el procesamiento y el almacenamiento, e incluyen autorización y autenticación, protección a nivel del BIOS, cifrado de datos, ciberseguridad y protección contra DDoS y ransomware.

» Rendimiento. Aproximadamente el 64% de los encuestados del mercado del segmento intermedio (en comparación con el 70% de todos los encuestados) calificó el rendimiento como el criterio principal para la ubicación estratégica de las cargas de trabajo. Los requisitos de rendimiento se manifiestan de manera diferente en el caso de la computación (núcleos de alta densidad, procesamiento acelerado o procesamiento de alto rendimiento) y almacenamiento (SSD o arreglos todo flash basados en NVMe, grandes conjuntos de datos, organización en niveles).

» Facilidad de administración. Más del 57% de los encuestados del mercado del segmento intermedio (en comparación con el 62,4% de todos los encuestados) calificó la facilidad de administración como el criterio principal para la ubicación de cargas de trabajo. Están en busca de una experiencia operativa coherente en entornos heterogéneos y un mecanismo simple para ubicar cargas de trabajo en estos entornos.

Según varios estudios de IDC, las organizaciones del mercado del segmento intermedio están aprovechando la infraestructura de nube para las funcionalidades de respaldo, protección de datos y recuperación ante desastres. Buscan una administración sencilla y una experiencia operativa coherente en entornos heterogéneos. Las plataformas de nube híbrida ofrecen una experiencia tan coherente que permite la ubicación óptima de las cargas de trabajo en entornos de TI tradicional, nube privada y nube pública.

#US46725320


Determinar la ubicación óptima de las cargas de trabajo IDC advierte que las organizaciones del mercado del segmento intermedio que se crearon con la nube están a la vanguardia en cuanto a su experiencia en la adopción de la nube y utilizan la infraestructura de nube pública para satisfacer sus necesidades de protección de datos, respaldo y recuperación ante desastres. Muchas empresas del mercado del segmento intermedio tienen un espacio de centro de datos más pequeño y, por lo tanto, pueden adoptar una infraestructura de TI basada en la nube de manera eficiente. También, pueden ampliar la seguridad y la confianza de la infraestructura en las instalaciones a la nube pública a través de plataformas de nube híbrida. Las plataformas de nube híbrida permiten la ubicación estratégica de las cargas de trabajo en entornos de infraestructura de TI tradicional, nube privada o nube pública. De acuerdo con la encuesta, los criterios clave que todos los encuestados consideran cuando determinan la ubicación de las cargas de trabajo son la seguridad, el rendimiento, la administración y el costo (Ver la Figura 1).

FIGURA 1: Criterios para determinar la ubicación de las cargas de trabajo

n = 900

Fuente: Encuesta de infraestructura modernizada de IDC, 2020

» Seguridad. La seguridad no es un elemento secundario durante las transformaciones digitales: se requiere una estrategia de seguridad integral que abarque todos los aspectos de los recursos de infraestructura de TI (procesamiento, almacenamiento, redes y aplicaciones). Las organizaciones del mercado del segmento intermedio buscan ampliar las funcionalidades de seguridad que permiten sus entornos locales, como la protección a nivel del BIOS de un centro de datos adaptado para la nube. También buscan aprovechar la ciberseguridad y las funcionalidades de protección de datos basadas en la nube para las cargas de trabajo basadas en la nube. Además, las organizaciones del mercado del segmento intermedio buscan extender la seguridad más allá de los centros de datos adaptados para la nube a través del almacenamiento conectado, la infraestructura hiperconvergente (HCI) y los dispositivos de protección de datos, y prefieren soluciones que les permitan hacerlo.

» Facilidad de administración. Con la creciente complejidad y heterogeneidad de los entornos de infraestructura, las organizaciones suelen enfrentar situaciones complejas y confusas en la gestión de dichos entornos. También, se enfrentan a la dificultad de mover las cargas de trabajo entre estos entornos. Buscan soluciones que permitan

#US46725320


una administración más fácil de los entornos de infraestructura y una experiencia operacional coherente mientras ubican las cargas de trabajo. Las funcionalidades de integración pueden permitir que las organizaciones del mercado del segmento intermedio amplíen la virtualización del centro de datos para administrar entornos de nube híbrida, privada y pública. Las ofertas de integración también pueden facilitar la movilidad en el lugar de trabajo fuera del centro de datos.

» Rendimiento. Más del 43% de los encuestados indicó el uso de servidores blade o multinodo, y más del 19% de los encuestados indicó una preferencia por CI/HCI con respecto a los requisitos de procesamiento para sus cargas de trabajo estratégicas. Los encuestados de organizaciones del mercado del segmento intermedio señalaron tener una mayor preferencia por los servidores blade o multinodo y una menor preferencia por CI/HCI en comparación con los encuestados de grandes empresas, lo que indica una preferencia por una relación conservadora de precio-rendimiento. Alrededor del 75% de los encuestados indicó el uso de almacenamiento estructurado (en bloques) para las cargas de trabajo estratégicas.

IDC recomienda adoptar un enfoque centrado en las cargas de trabajo para seleccionar la ubicación óptima de las cargas de trabajo en los entornos de infraestructura de TI tradicional, nube pública o nube privada. Las organizaciones del mercado del segmento intermedio requieren emplear la infraestructura de nube híbrida para la modernización de la infraestructura en servidores, almacenamiento, protección de datos, CI/HCI e infraestructura de redes, y para una ubicación óptima de las cargas de trabajo en la infraestructura tradicional de TI, nube privada y nube pública.

Motivos de las actualizaciones de tecnología Los encuestados tienen claro el rol de la actualización de tecnología como un factor crítico del éxito de la DX, y alrededor del 87% de los encuestados lo calificaron como "muy importante" o "extremadamente importante".

» Entre los principales motivos de la actualización de servidores, se mencionaron una mayor disponibilidad y confiabilidad, una mayor confiabilidad de los datos y una mayor densidad del centro de datos.

» Entre los principales motivos de la actualización de almacenamiento, se mencionaron el deseo de pasar a soluciones de mayor densidad (es decir, reducir los costos de energía y espacio, mejorar la facilidad de administración y optimizar la eficiencia operacional), los nuevos requisitos funcionales y los cambios en los requisitos de datos.

» Entre los principales motivos de la actualización de protección de datos, se mencionaron el crecimiento de los datos, la evolución de los requisitos de disponibilidad y la necesidad de adaptarse a nuevos modelos de implementación de aplicaciones.

» Entre los principales motivos de la actualización de CI, se mencionaron una mejora en la productividad del personal de TI, la consolidación del centro de datos y una mejor utilización de los recursos.

» Entre los principales impulsores de la actualización de HCI, se mencionaron la consolidación del centro de datos, una mejor productividad del personal de TI, y la optimización del respaldo y la recuperación.

Modernizar la infraestructura con el portafolio de Dell Technologies El portafolio de Dell Technologies incluye una amplia variedad de soluciones y servicios de rango medio que las organizaciones de mercado del segmento intermedio pueden aprovechar para modernizar su infraestructura de TI.

El portafolio de Dell Technologies cuenta con una variedad de soluciones, entre las que se incluyen servidores PowerEdge montados en rack, ofertas de HCI basadas en VxRail y soluciones de almacenamiento Unity XT que cumplen con los requisitos de rendimiento de las organizaciones del mercado del segmento intermedio. Las soluciones de servidores de

#US46725320


Dell EMC se basan en las plataformas de servidores PowerEdge y cuentan con procesadores Intel o AMD. Las soluciones PowerEdge basadas en Intel pueden usar funciones como Intel Quick Assist Technology (QAT), que es un coprocesador integrado en los procesadores escalables Intel Xeon más nuevos y que puede proporcionar asistencia de hardware para la compresión, el cifrado y otros servicios de datos. Los servidores Dell EMC PowerEdge están disponibles en modelos de montaje en rack, modulares y en torre, así como en configuraciones de uso intensivo de almacenamiento y procesamiento. Las configuraciones de montaje en rack, como el modelo PowerEdge R540, proporcionan a las organizaciones del mercado del segmento intermedio la flexibilidad y el rendimiento para manejar los requisitos de carga de trabajo del negocio. Las ofertas de software de administración de sistemas abarcan la virtualización del centro de datos, las plataformas de administración en la nube y la virtualización de escritorios y aplicaciones. PowerEdge ofrece protección a nivel del BIOS y seguridad en capas que se extiende por el centro de datos (infraestructura) mediante la integración y el uso compartido de la arquitectura con dispositivos de protección de datos, HCI y almacenamiento.

Entre las ofertas principales de almacenamiento de Dell EMC para el mercado del segmento intermedio, se incluye Unity XT (de rango medio) para almacenar datos estructurados. Las organizaciones del mercado del segmento intermedio también pueden aprovechar PowerScale para el almacenamiento de archivos y Elastic Cloud Storage (ECS) para el almacenamiento de objetos. La seguridad está integrada en estos sistemas con cifrado de datos en reposo AES de 256 bits, seguridad de puerto de red configurable y cifrado de datos en transferencia en el caso de los modelos que admiten la replicación. Los sistemas Unity XT, que son muy populares entre los clientes gubernamentales federales, también están certificados para cumplir con el estándar FIPS 140-2. Todos los sistemas incluyen una gama de servicios de datos con la compra básica e incluyen componentes de conexión en caliente, redundancia de hardware y ruta transparente, controladora y conmutación por error de disco.

Los sistemas de rango medio incluyen un conjunto completo de servicios de datos de clase empresarial, como codificación de borrado o RAID, aprovisionamiento delgado, compresión, desduplicación, organización en niveles, instantáneas, calidad de servicio (QoS), compatibilidad con API como VVols, VAAI, VADP y CSI, replicación, protección de espacio de aire contra ransomware, e integración de la nube pública. Las plataformas de datos no estructurados, como PowerScale y ECS, incluyen muchas de estas funciones (según corresponda), así como otras específicas de los tipos de datos no estructurados, como replicación a nivel de archivo u objeto, compatibilidad con NDMP, protocolos de acceso múltiple e inmutabilidad (para archivos). Muchos sistemas cuentan con una amplia integración de VMware, tienen complementos de VMware vCenter, son compatibles con la administración basada en políticas de almacenamiento de VMware y se pueden administrar como parte de VMware Cloud Foundation (VCF). Además, muchos de ellos cuentan con supervisión y administración impulsadas por inteligencia artificial/aprendizaje automático (IA/ML) mediante plataformas basadas en la nube, como CloudIQ de Dell EMC.

Dell Technologies ofrece una variedad de configuraciones de infraestructura convergente que utilizan servidores Dell EMC PowerEdge de montaje en rack y cuentan con varias opciones de almacenamiento de Dell EMC, y redes Cisco o VMware. Las ofertas de infraestructura hiperconvergente también se basan en los servidores Dell EMC PowerEdge, son compatibles con configuraciones todo flash, híbridas, de NVMe y de HDD, y se pueden configurar con la pila de software de infraestructura definida por software de Microsoft Azure o VMware vSphere. Además, Dell Technologies ofrece software con valor agregado que proporciona automatización, administración del ciclo de vida y ampliación de la nube a través de ofertas como Dell EMC VxRail, que son atractivas para las organizaciones del mercado del segmento intermedio.

Las ofertas de HCI de Dell Technologies permiten a las organizaciones replicar los diseños basados en servidor, definidos por software y basados en la nube pública de la manera más precisa en su infraestructura local. Este portafolio, que está disponible a través de modelos de implementación de dispositivo, rack integrado o solo software (con o sin software de administración de nube integrado), y que se puede comprar directamente o mediante modelos de suscripción, ofrece una flexibilidad significativa para permitir a las organizaciones comprar e implementar estas soluciones de la manera que mejor

#US46725320


se adapte a sus necesidades. Disponibles como dispositivos o racks integrados, los sistemas de HCI Dell EMC VxRail son las únicas soluciones de infraestructura hiperconvergente de la industria que se diseñan en conjunto con VMware, lo que ofrece una experiencia del usuario inmediata con una administración de ciclo de vida de pila completa. VxRail es el primer sistema hiperconvergente completamente integrado en VMware Cloud Foundation SDDC Manager. VCF en VxRail, la plataforma de servicios en la nube de Dell Technologies, ofrece una ruta simple y directa a la nube híbrida con una plataforma automatizada completa y operaciones coherentes en las nubes de VMware.

El portafolio de protección de datos de Dell EMC incluye dispositivos de respaldo y protección de datos (denominados dispositivos de respaldo creados específicamente [PBBA]), así como software de respaldo y protección de datos que permite a las organizaciones proteger y recuperar sus datos en una infraestructura basada en la nube, el núcleo y el borde, además de abordar las necesidades de respaldo de contenedores. Entre las ofertas de dispositivos de respaldo se incluyen PowerProtect serie DD y dispositivos de protección de datos integrados (IDPA). Las soluciones de protección de datos de Dell EMC están completamente integradas en vSphere para permitir a los administradores de máquinas virtuales gestionar la protección de datos directamente en la interfaz de usuario nativa de vSphere. Gracias a la integración avanzada de VMware en Dell EMC, los administradores de VMware pueden controlar su protección de datos de manera más eficiente, lo que da como resultado restauraciones y respaldos más rápidos para aplicaciones virtualizadas de misión crítica.

Dell Technologies Services (DTS) ofrece orientación estratégica y capacidades prácticas comprobadas que las organizaciones del mercado del segmento intermedio pueden aprovechar para acelerar las iniciativas de transformación. DTS puede ayudar a las organizaciones a implementar, administrar y respaldar la infraestructura moderna, además de ayudar a crear una estrategia para optimizar la ubicación de las cargas de trabajo en función de los objetivos y requisitos de TI y del negocio respecto de la seguridad, el rendimiento y la agilidad.

Las organizaciones del mercado del segmento intermedio pueden aprovechar los diversos modelos de implementación que ofrece Dell Technologies: dispositivo, solo software, infraestructura convergente e hiperconvergente, y nube. Por ejemplo, Unity XT, PowerScale y ECS están disponibles como dispositivos. ECS es una plataforma de almacenamiento definida por software, y Unity XT y PowerScale también están disponibles como productos de solo software que se pueden ejecutar en la nube pública (Amazon y Google). Las ofertas de CI/HCI también se pueden basar en una variedad de diferentes tipos de sistemas de almacenamiento de Dell EMC. Las soluciones de protección de datos están disponibles como dispositivos integrados, solo software, solo hardware o paquetes integrales que tienen las funciones y tecnologías integradas que las organizaciones necesitan para abordar los principales motivos de la actualización de protección de datos.

Retos

Las empresas del mercado del segmento intermedio son más susceptibles a los cambios del mercado y las recesiones económicas y, en general, son conservadoras en sus inversiones de CAPEX. Cuando adoptan servicios basados en la nube, prefieren soluciones integrales, como los servicios de análisis, a las funcionalidades de infraestructura central, como servidores virtuales y almacenamiento virtual.

En varias investigaciones de IDC, también se demostró que tienden a maximizar las inversiones en las instalaciones, prefieren proveedores de soluciones que satisfagan sus necesidades en términos de precio-rendimiento, y buscan ampliar las funcionalidades disponibles en las instalaciones mientras adoptan la infraestructura de nube pública.

Las soluciones del portafolio de Dell Technologies permiten una experiencia de nube híbrida coherente que se extiende más allá del centro de datos y maximiza las opciones de ubicación de cargas de trabajo en entornos de TI tradicionales, de nube privada y de nube pública.

#US46725320


Conclusión Una plataforma de infraestructura de nube híbrida basada en las instalaciones que integre la infraestructura de TI tradicional, nube privada y nube pública es fundamental para la infraestructura moderna. IDC recomienda que las organizaciones del mercado del segmento intermedio aprovechen las ofertas de infraestructura de nube híbrida de Dell Technologies a fin de acelerar su viaje hacia la transformación digital, preparar su negocio para el futuro y lograr diferenciarse de la competencia. Las organizaciones del mercado del segmento intermedio también pueden ubicar las cargas de trabajo en estos entornos con confianza a fin de emplear la mejor opción de infraestructura para cargas de trabajo específicas.

Con su amplio portafolio de infraestructura de TI, Dell Technologies tiene mucho que ofrecer no solo a las organizaciones de TI que buscan modernizar su infraestructura de servidor y almacenamiento, sino también a aquellas que buscan crear una asociación estratégica con un solo proveedor. Junto con una amplia variedad de soluciones con precios para el mercado del segmento intermedio, Dell Technologies también ofrece opciones financieras pensadas para este mercado con el fin de satisfacer las necesidades de ese segmento en términos de precio-rendimiento. Las organizaciones de TI de todos los tamaños y las organizaciones del mercado del segmento intermedio en particular encontrarán soluciones de infraestructura de nube híbrida de Dell Technologies para cumplir con sus requisitos de DX. Además, podrán elegirlas con confianza, ya que Dell Technologies puede ayudarlas a aprovechar las eficiencias operacionales basadas en la nube y ofrecerles una experiencia de nube híbrida coherente.

Acerca del analista

Sriram Subramanian, director de investigación, sistemas de infraestructura, plataformas y tecnologías Sriram Subramanian es director de investigación del grupo de sistemas de infraestructura, plataformas y tecnologías (ISPTG) de IDC, que comprende tres áreas de enfoque: infraestructura para cargas de trabajo empresariales, sistemas operativos y entornos, e inteligencia artificial (IA) para cargas de trabajo empresariales. Entre los aspectos que abarca el Sr. Subramanian sobre la infraestructura para cargas de trabajo empresariales, se incluyen la intersección de las aplicaciones e infraestructuras modernas, y el impacto que tienen entre sí.

https://www.idc.com/getdoc.jsp?containerId=PRF005250

#US46725320


El contenido de este documento se adaptó a partir de las investigaciones existentes de IDC publicadas en www.IDC.com.

IDC Research, Inc.

5 Speen Street Framingham, MA 01701, EE. UU.

T 508.872.8200

F 508.935.4015

Twitter @IDC

idc-insights-community.com

www.idc.com

Esta publicación fue producida por IDC Custom Solutions. La opinión, el análisis y los resultados de la investigación presentados aquí se extrajeron de una investigación y un análisis más detallados llevados a cabo de forma neutral y publicados por IDC, a menos que se mencione un patrocinio de un proveedor específico. Las Soluciones para clientes de IDC ponen a disposición el contenido de IDC en diversos formatos para su distribución por varias empresas. Una licencia para distribuir contenido de IDC no implica aprobación u opinión sobre el licenciatario.

Publicación externa de información y datos de IDC: toda información de IDC que se utilice en publicidad, comunicados de prensa o materiales promocionales requiere la aprobación previa por escrito del vicepresidente o del Gerente nacional correspondiente de IDC. Se debe adjuntar una versión preliminar del documento propuesto a cualquier solicitud de este tipo. IDC se reserva el derecho de negar la aprobación de uso externo por cualquier motivo.

Copyright 2020 IDC. Está completamente prohibida la reproducción sin autorización por escrito.

https://www.idc.com/

https://www.idc.com/prodserv/custom_solutions/index.jsp

transformaciones digitales para el mercado del segmento ......plataformas de infraestructura...

Documents