trajano y el limes germania superior: una revisión historiográfica

7/25/2019 Trajano y el Limes Germania Superior: Una revisin historiogrfica

1/34

Trajano y el limesde Germania Superior

Una revisin historiogrfica

Curso 2014-15. Trabajo de Fin de Grado, Historia. Universidad de Murcia, Facultad

de Letras.

Realizado por Arturo Prez Amores, dirigido por el Dr. Sabino Perea Ybenes.


2/34

1

ndice

I. Introduccin...2

II. Estado de la cuestin ....2

III. Metodologa y fuentes ....3

IV. Cuerpo del trabajo

4.1. Formacin y carrera previas de Trajano....5

4.2. Ascenso de Trajano: gobierno provincial, adopcin e imperio.12

4.3. Reestructuracin de la Germania Superior15

V. Conclusiones ....22

VI. Bibliografa

6.1. Fuentes clsicas ..25

6.2. Bibliografa consultada ......25

6.3. Bibliografa complementaria..25

VII. Anexos ...32


3/34

2

I. Introduccin

El presente Trabajo de Fin de Grado busca analizar las transformaciones sufridas

por la frontera romana, o limes, establecida ms all del Rin en Germania Superior a lo

largo de varias campaas militares en el s. I d. C., y en especial bajo el mandato de Marco

Ulpio Trajano.

ste, nacido en Itlica (en la provincia hispana de la Btica) en el 53, fue nombrado

gobernador de esa provincia por el anciano emperador Nerva en el 96, y al ao siguiente

fue adoptado por l y hered el trono imperial, convirtindose en el primer gobernante no

italiano del Imperio romano. No obstante, en lugar de acudir de inmediato a la capital para

ocuparlo, permaneci dos aos ms en el valle del Rin, rediseando y reforzando las

defensas e infraestructuras de las provincias fronterizas de Germania Inferior, Germania

Superior y Retia.

La magnitud e intensidad de las obras, mucho mayores que las emprendidas por sus

predecesores en esta tarea, Clemente y especialmente el emperador Domiciano, reflejan una

formacin previa concienzuda y una concienciacin de las debilidades de la zona que no

pudo haber obtenido solo despus de obtener el gobierno de la provincia. Es por tanto

necesario responder tambin a las preguntas de cmo fue entrenado Trajano en estas

materias y en qu otras ocasiones tuvo contacto con la frontera germana.

II. Estado de la cuestin

A la hora de analizar la bibliografa disponible, me he visto limitado en la cantidad

de obras consultadas debido a que la mayora de ellas se encuentran en otros idiomas, y

principalmente en alemn. Si bien puedo entenderlo, traducir correctamente los artculosrelevantes al castellano ha llevado ms tiempo de lo previsto, impidiendo consultar todos

los trabajos pertinentes. Asimismo, el acceso a varias de las obras, como las de Berard,

Dietz, Gostar, Kabakcieva, Sarnowski y Wolters, est restringido a diversas bibliotecas y


4/34

3

archivos geogrficamente alejados y no he conseguido localizar copias digitales de ellas ni

leerlas personalmente.

El autor ms importante que he podido consultar para realizar este trabajo es Egon

Schallmayer, que al menos desde 1987 ha trabajado en el estudio de los fortines del limesdel suroeste alemn y la actividad de Trajano en el mismo. Su obra ms importante sobre

este tema fue publicada en 1999, una recopilacin de artculos de varios autores sobre

distintos aspectos del reinado del conquistador de Dacia titulada Traian in Germanien,

Traian im Reich. Consultando esta obra he tenido acceso a las investigaciones de otros

autores previos, como Parker y Jacobi a principios del s. XX, Fischer a mediados, y muchos

otros de los aos 70-90, entre los que destacan, aparte del propio Schallmayer,

Schnberger, Rupp y Strobel.

Otro autor de referencia fue la francesa Demougeot, que si bien escribi tres

dcadas antes que Schallmayer, dej en su obra La formation de lEurope et les invasions

barbares I. Des origines germaniques lavnement de Diocltien un anlisis concienzudo

de la evolucin de la frontera con Germania a lo largo de la Repblica y el Alto Imperio.

Esta cita a su vez, entre otros, a Hatt (1949), Schleiermacher (1958 y 1959) y Bogaers

(1967).

La obra ms reciente que he consultado para este trabajo ha sido el Companion tothe Roman Army, editado en 2007 por Paul Erdkamp. En l, James Thorne realiz un

captulo sobre la creacin y evolucin de los sistemas fronterizos romanos basados en

fortines y otras construcciones, basndose en estudios de Luttwak (1976), Isaac (1990) y

Rabold, Schallmayer y Thiel (2000).

III. Fuentes y metodologa

El presente trabajo busca seguir las pautas fijadas para la realizacin del Trabajo de

Fin de Grado de Historia, que no permiten el comentario de fuentes primarias ni pretenden

que se realice una investigacin innovadora, sino simplemente una revisin bibliogrfica

del tema. Por tanto, el objetivo es nicamente realizar una sntesis de las investigaciones

llevadas a cabo a lo largo del ltimo siglo sobre la intervencin de Trajano en el limesde


5/34

4

Germania Superior, dejando de lado todas las fuentes primarias, epigrficas, numismticas

y arqueolgicas que los autores consultados no hayan mencionado.

Dado que en todo este ltimo curso he realizado un Erasmus en Friburgo de

Brisgovia, Alemania, no he podido tener apenas acceso a la Biblioteca Antonio de Nebrijade la Facultad de Letras de la Universidad de Murcia. En consecuencia, he tenido que

recurrir a repertorios bibliogrficos como JSTOR, el buscador Google Acadmico y a la

ayuda de mi tutor, el Dr. Sabino Perea Ybenes, que me facilit una lista de obras

interesantes que podra localizar en Alemania. En cualquier caso, las dificultades descritas

en el apartado anterior han limitado mi abanico de posibilidades de estudio, as como el

tiempo disponible para analizar todo el material. Es por ello que he reducido el enfoque a

Germania Superior nicamente, en lugar de extenderme con las labores de Trajano en

Germania Inferior y el limesrtico hasta el Danubio.

Una vez descartadas las obras ajenas al limesde Germania Superior y/o inaccesibles

para m, he procedido a analizar, traducir y resumir su contenido para realizar el cuerpo del

TFG. No he criticado sus hiptesis o tesis ms que con las de otros autores, puesto que sin

recurrir a las fuentes primarias no puedo elaborar una posicin original propia con la que

rebatirlas, y en cualquier caso el propsito es simplemente resumir lo averiguado hasta la

fecha por los estudiosos del tema. A la hora de citar a los autores he aplicado la normativa

APA segn su 6 edicin, aunque a fin de mantener una claridad mayor en la lectura he

trasladado las referencias a notas a pie de pgina.

He incluido, pese a todo, referencias a diversos autores clsicos relevantes para el

tema que haban sido citados en las fuentes secundarias consultadas. Destacan, sobre todo,

Cayo Plinio Cecilio Segundo (ms conocido como Plinio el Joven), con susEpstolasy su

Panegrico, que aportan mucha informacin sobre los orgenes y el reinado de Trajano;

otros historiadores como Din Casio Coceyano y los autores del Epitome de Caesaribusy

de la Historia Augusta, que complementan lo aportado por Plinio; las Estratagemas de

Sexto Julio Frontino, que hacen mencin a las construcciones defensivas trajaneas del Rin;

y por ltimo el poeta Estacio, miembro de la corte de Domiciano, que en una de sus Silvas

informa de un conflicto contra los brcteros ocurrido durante la juventud del futuro

emperador Trajano.


6/34

5

Varios autores hacen referencia tambin a inscripciones recogidas en el Corpus

Inscriptionum Latinarum (CIL), a sellos estampados en ladrillos y terra sigillata y a

hallazgos numismticos, en los que no he podido profundizar excesivamente por no ser este

el propsito del Trabajo de Fin de Grado.

IV. Desarrollo del trabajo

4.1. Formacin y carrera previas de Trajano

Los primeros aos de la carrera pblica de Trajano son localizados por la

investigacin de los antiguos textos, as como del ya citadoPanegricode Plinio el Joven1

y los testimonios epigrfico-numismticos sobre la actividad de su padre, Marco Ulpio

Trajano padre, en Siria2. Segn todo esto Trajano padre administr entre el 73/4 y como

mximo octubre del 77 esta provincia tan importante para Roma como legatus Augusti pro

praetore. Durante este tiempo el joven Trajano sirvi como tribunus laticlaviusen una de

las cuatro legiones del ejrcito provincial sirio, y segn el relato de Plinio, ya haba

destacado luchando contra los partos. Trajano padre aparentemente logr evitar un mayor

derramamiento de sangre aislando una invasin planeada por los persas bajo el liderazgo de

su rey Vologeses I, por lo cual recibi del Senado los ornamenta triumphalia3.

El futuro emperador pudo haber servido como tribuno militar durante toda la

magistratura de su padre como gobernador de Siria, puesto que el tiempo de servicio en este

puesto se entiende como de entre seis meses y tres aos 4 . Trajano padre podra

consecuentemente haber llevado consigo a su hijo al inicio de su gobierno en Siria y

mantenido a su lado durante todo su periodo de administracin provincial. El servicio de

diez aos de Trajano hijo como tribuno militar descrito por Plinio el Joven, si no se toma

como una exageracin, es como mnimo un periodo de tiempo inusualmente largo de

servicio para ese puesto. De los siguientes comentarios del Panegrico se revela que

Trajano sigui sirviendo como tribuno militar en otra provincia y legin, aunque la

1Plin.,Pan.14, 1; 15, 1-3.

2 Franke, 1991, 195 ss. Bennett, 1997, 19 ss.

3Franke, 1991, 195.

4 Eck, 1974, 175 ss.


7/34

6

secuencia de estacionamientos no est clara en el texto5. Como era bastante comn que los

hijos de senadores ocuparan sus primeros mandos como tribunos militares en el ejrcito de

un pariente cercano o buen conocido, del cual pasaba a ser protegido, se sospecha que el

futuro emperador sirvi primero con su padre en Siria, y despus, probablemente de nuevo

bajo proteccin, en otra legin del Rin6. En Germania Superior pudo haber establecido

lazos con Cneo Pinario Cornelio Clemente, el conquistador de los territorios ultrarrenanos a

principios de los 70, que tambin proceda de la Btica como la familia de Trajano. Es

interesante el hecho de que en el prolongado tribunado militar de Trajano su posterior

adversario, Marco Cornelio Nigrino Curiatio Materno, fuera legado de la legin VIII

Augusta7. Sera tentador aadir que ambos se conocieron durante su servicio en Germania,

o al menos oyeron el uno del otro, aunque tambin pudieron haberse conocido en Roma. En

la Germania Inferior cabe pensar que Trajano padre tuviera contactos con los gobernadores,Quinto Julio Cordino y Cayo Rutilio Glico, sus contemporneos en vida y carrera8.

En la mayora de casos hay un consenso acerca de que en el texto de Plinio se indica

que Trajano volvi a servir como tribuno militar en Germania9. Aqu pudo, dependiendo de

cunto durase su servicio en Siria, haber conocido la fase final de la ocupacin del territorio

a la derecha del Rin medio y superior, y es seguro que conoci personalmente las medidas

inmediatamente posteriores de infraestructura en los Campos Decumanos y la subsiguiente

expansin de la frontera renana de Germania Inferior10. Por ello sera testigo de medidassimilares para asegurar y ampliar territorios conquistados a las aplicadas en Siria, donde su

padre impuls la construccin de la calzada entre Palmira y Sura para asegurar la frontera

contra los partos, emprendi la construccin de canales y otras regulaciones de cauces, y

por ltimo fortific las grandes ciudades de Palmira, Gerasa y Bostra, dando as un empuje

5Plin.,Pan. 14, 1.

6 Cotton, 1981, 229 ss. Bennett, 1997, 21. Strobel, 1988, 447.

7 Alfldy y Halfmann, 1973, 353. Franke, 1991, 172 ss., data su mando entre el 76 y el 78/79 d. C.

8 Eck, 1985, 35 ss. Bennett, 1997, 23.

9 Franke, 1991, 162 ss. Hanslik, 1965, 1036. Bennett., 1997, 23. Eck, 1985, 45.

10 Schnberger, 1985, 359 ss. Nuber, 1984, 200 ss. Eck, 1985, 35 ss. Lieb, 1967, 94 ss. Gechter, 1979, 125 ss.Bogaers y Rger, 1974, 14. Kunow, 1987, 63 ss.


8/34

7

general a la consolidacin militar y civil de la provincia frente a su imprevisible vecino 11.

En Germania, el tribuno militar de casi veinte aos conoci sobre todo las construcciones

de infraestructuras iniciadas por Cornelio Clemente a la derecha del Rin. La construccin

del sistema de calzadas, futura columna vertebral de la seguridad del territorio recin

conquistado entre el Taunus y Rheinknie, as como la instalacin de castillos a lo largo de

los ejes militares en el Wetterau, a travs del Rheintal y sobre la Selva Negra, debieron

serle tan conocidas como la fase final de la reconstruccin de los castillos de Germania

Inferior tras las destrucciones de la Revuelta de los Btavos y el establecimiento de

posiciones militares adicionales en la frontera del Rin 12 . Esto trajo consigo nuevas y

profundas experiencias, que en su posterior actividad como gobernador y emperador podra

recordar.

Tanto Marco Ulpio Trajano padre como Cneo Pinario Cornelio Clemente haban

conseguido las insignias triunfales (ante todo, probablemente, por los xitos diplomticos

obtenidos y por completar las infraestructuras emprendidas). Un obvio paralelo de las

intenciones polticas de Vespasiano en las fronteras occidentales y orientales del Imperio 13.

No se puede establecer una correcta identificacin de los puntos de actividad y las

reas de responsabilidad de las legiones y sus asentamientos durante la primera estancia de

Trajano en Germania. En vista de la longitud implicada del tribunado militar del futuro

emperador sera en teora bastante posible que hubiera servido tanto en la Germania

Superior como en la Inferior, si es que el periodo de tiempo dado por Plinio no es solo una

figura retrica para igualarlo con los diez aos de separacin entre la toma de la toga viril y

la entrada en la cuestura acostumbrados en la Repblica 14 . En cualquier caso en las

fronteras de ambos distritos militares habra suficientes ocasiones de actividad. En

Germania Superior tuvo lugar la ya mencionada campaa de Clemente con sus

consecuencias, y en Germania Inferior disputas con los brcteros, reveladas por una noticia

11 Bowersock, 1973, 133 ss. Wagner, 1985, 42 ss.

12 Schnberger, 1985, 395 ss.

13 De Clemente: CIL XI 5271. De Trajano padre: Plin.,Pan., 16, 1; Strobel, 1987, 425.

14 Bennett, 1997, 23. Franke, 1991, 163, propone la posibilidad de un tercer tribunado en una de las legionesdanubianas.


9/34

8

de Estacio15. Quiz Trajano entr en contacto en Germania con la leginVII Gemina, la

legin que entre el 86 y el 89/90 comandara en Hispania16. La legin se uni brevemente

en el ao 74 al ejrcito expedicionario de Clemente y dej rastros de su actividad en

ladrillos sellados de Rheinzabern en Germania Superior y con inscripciones en otros

lugares del Rin medio y superior17 . Una tableta de bronce de Wutschingen indica la

presencia de parte de la legin VII al este de la Selva Negra18. Se cree que su regreso a su

cuartel permanente en Legio (Len), se produjo en teora en la fecha de su siguiente

inscripcin hallada en el lugar, en el ao 7919. No est claro si un contacto as entre Trajano

y la legin VII favoreci que posteriormente se hiciera con el mando de esta, pero en

cualquier caso, la impresin dejada por Trajano en los soldados del ejrcito del Rin sera

clave para su futura posicin como gobernador de Germania Superior20.

Con la lnea de fortines establecida bajo Clemente a la derecha del Rin medio y

superior, se desarroll en torno a cada uno un rea de actividad militar, la cual un

asentamiento de civiles convirti posteriormente en hinterlanddel limescomo territorio de

influencia y estructuracin, casi como un rea de irradiacin. Crearon unas bases

territoriales que obviamente resultaron efectivas en la posterior expansin del limes, pero

sobre todo en el establecimiento de autoridades civiles. Es fcil pensar que Trajano observ

durante su servicio como tribuno militar en el Rin esta concepcin estructural protoflavia y

la perpetu durante su posterior actividad como gobernador de Germania Superior.Posiblemente pudo conocer el avance posterior del desarrollo en las provincias germanas

una vez ms antes de ocupar como legatus Augusti pro praetore provinciae Germania

superiorisel palacio del gobernador en Maguncia.

15 Walser, 1955, 617 ss. Schnberger, 1985, 368.

16Franke, 1991, 163.

17 Schnberger, 1985, 362 ss. Parker, 1928, 147. Parker, 1911, 37 ss. Ritterling, 1925, 1631 ss. CIL VI 3538;II 2477, supl. 5616.

18 Wiegels, 1987, 610 ss. Sommer, 1992, 274 ss.

19 CIL II 2477, supl. 5616.

20Hanslik, 1965, 1036.


10/34

9

La ocasin para esto podra haber aparecido en los aos transcurridos hasta la

siguiente fecha fijada por la tradicin en la vida del futuro emperador, la pretura. Trajano

haba abandonado con seguridad ese puesto antes del 86 d. C., pues en ese ao tom con

Publio Acilio Aciano la tutela de Adriano, el hijo de diez aos de su primo 21. Dado que

puede asumirse que tras el final de su tribunado militar a finales de los 70 o principios de

los 80 ocup la cuestura (generalmente se fecha en torno al 7822), habra entre tres y cuatro

aos en los que el Ulpio pudo haber ocupado otros puestos. Debido a su posterior

orientacin a la vida militar, se especula si no particip ya en las guerras de Domiciano

contra los catos y dacios. Ciertamente hay que aceptar algo as para construir un puesto de

servicio adicional para un hombre de su rango23. Si esta especulacin fuese cierta, Trajano

habra participado en la primera guerra de Domiciano contra los catos, observando la

tctica all aplicada de ampliar los limitespenetrando profundamente en territorio enemigo,y tomado parte en la posterior ampliacin de puestos militares estratgicamente importantes

en reas regionales24. Adems pudo hacerse una idea de la exageracin propagandstica de

toda la campaa hecha por el emperador, que busc demostrar su virtus imperatoriacon la

victoria y tom el apodo de Germanicuspara continuar la reputacin militar de la dinasta

Flavia25.

Sin duda las acciones militares romanas y los proyectos de expansin a la derecha

del Rin que las siguieron aplicaban un concepto general, que debera llevar a continuar lasactividades de Vespasiano destinadas a la ocupacin territorial y a un fin poltica y

propagandsticamente til, que culmin finalmente con la proclamacin de las dos

provincias germnicas26.

21 SHA,Hadr., 1, 4. Hanslik, 1965, 1036. Bennett, 1997, 24 ss.

22 Franke, 1991, 163. Hanslik, 1965, 1036.

23Bennett, 1997, 24.

24 Strobel, 1987, 423 ss.

25 Strobel, 1987, 430, 432.

26 Strobel, 1987, 435 ss.


11/34

10

Indudablemente, los combates en el transcurso de la guerra de los catos llegaron

mucho ms all de la lnea de fortines levantada en el Wetterau en tiempos de Vespasiano,

penetrando en direccin norte hacia el corazn del territorio cato27. Parece cuestionable que

sufrieran una gran derrota, a raz de los ltimos estudios sobre los inicios de los fortines del

limes basados en los hallazgos numismticos28. Por tanto, la guerra de Domiciano contra

los catos en el 83/85 se presenta como la conclusin de un proceso comenzado poco

despus del 70, como si hubiera llegado un cambio fundamental en la estructura de la

ocupacin 29 . En general parecen haberse consolidado las circunstancias de las plazas

militares ya existentes. Segn Frontino30, Domiciano estableci un sistema de limitesa lo

largo de un frente de 120 millas, basado principalmente en la deforestacin de la zona para

facilitar su vigilancia. No obstante, es difcil imaginar que en determinados puntos

estratgicamente importantes no se construyeran puestos militares, incluso cuando quizsolo tuvieran un carcter temporal. De hecho, Frontino tambin menciona la construccin

de fuertes en el territorio de los cubios, por la expropiacin de cuyas tierras les indemniz

Domiciano31 . Esto obliga a sospechar que al menos uno de los dos campamentos de

Saalburg, ms bien el Campamento B, estuviese en relacin con la proteccin de un paso en

el flanco de la lnea de fortines del sur del Taunus y del Wetterau oriental en esta fase,

aunque no se le han podido asignar indisputablemente hallazgos materiales locales

convincentes32 . Quizs se conservan tambin en otros lugares, como Zugmantel, otros

eventuales puestos de seguridad ya existentes, lo que hace preguntarse, en relacin con la

reevaluacin de los hallazgos de monedas, si se deben suprimir estos sucesos en la

estadstica33. En este contexto, el estudio de los fortines del limesdel Taunus y el Wetterau

27 Strobel, 1987, 440 ss. Schnberger, 1985, 369 ss.

28 Kortm, 1998, 5 ss.

29Kortm, 1998, 50.

30 Front., Strat., I, III, 10.

31 Front., Strat., II, XI, 7.

32 Schallmayer, 1997, 106 ss.

33 Kortm, 1998, 6 ss.


12/34

11

es una necesidad urgente34. Incluso si uno acepta del mismo modo que la investigacin

actual que la fundacin de varios fortines en el Wetterau oriental (como Heldenbergen y

Hanau-Kesselstadt, o en el norte Butzbach, Arnsburg y Echzell) continuaba an en los aos

previos a la revuelta de Saturnino, todo parece indicar que Domiciano apenas sobrepas los

planes de su padre fsica y estructuralmente35. En la relacin poltico-propagandstica con el

Senado y el pueblo de Roma, la situacin alcanzada debi ser ms que suficiente. Le

bastaba con proclamar las provincias y presentar el problema germano como resuelto.

Si Trajano hubiera participado en estas acciones, habra tenido abundantes

impresiones y seguramente intenciones muy bien planeadas para el futuro de la siguiente

plaza que ocup, la de legado de la legin VII Geminaen la Tarraconense. Esto ocurri con

seguridad antes del 89 d. C., pues recibi rdenes de Domiciano de acudir con su legin a

la Germania Superior para derrotar la revuelta de Saturnino. Posiblemente obtuvo el mando

de la 7 Legin ya desde el 86/7 o incluso algo antes36.

La orden de marchar al Rin asegura que Trajano pudo ver con sus propios ojos las

condiciones en que se encontraban las recin fundadas provincias. Si bien ya se haba

sofocado la revuelta del gobernador provincial cuando Trajano lleg a Maguncia a

principios del 89, habra sido posible que tambin se implicara junto con sus tropas en las

acciones militares de limpieza de catos en la provincia y la frontera del limes, acciones en

ocasiones llamadas la segunda guerra de los catos de Domiciano37.

Probablemente al futuro emperador solo se le permiti presenciar

rudimentariamente la reorganizacin del cuerpo militar de la Germania Superior tras la

experiencia de la revuelta de Saturnino. Se centr inicialmente en la reduccin de las

legiones all estacionadas. En seguida se hizo marcharse a la legin XXI Rapax de

Maguncia al Danubio, de forma que Germania Superior solo dispusiera ya de tres legiones

(la XIIII Gemina en Maguncia, la VIII Augusta en Estrasburgo y la XI Claudia en

34 Schnberger, 1985, 490 ss. Kortm, 1999, 195-205. Schallmayer, 1990, 161 ss.

35 Schnberger, 1985, 366 ss.

36 Hanslik, 1965, 1036. Franke, 1991, 163.

37 Strobel, 1986, 203 ss. Franke, 1991, 163. Plin.,Pan., 14, 5.


13/34

12

Windisch38). Por esto parece lgico que las tropas auxiliares, hasta entonces evidentemente

con lazos muy fuertes con sus legiones, fuesen en ese momento separadas e instaladas en

campamentos de cohortes y alas en la sierra del Taunus y en el Wetterau as como a lo

largo del Meno y el Neckar39. Segn los resultados de la ya mencionada revisin de los

hallazgos numismticos, se puede considerar que estas medidas tuvieron ya en tiempos de

Trajano profundas consecuencias en la historia y arqueologa del limes40. Hasta ahora la

datacin de los traslados de tropas se haca de forma puramente histrica, basndose en las

fechas de la guerra con los catos y la de la revuelta de Saturnino para el anlisis de los

sucesos, los hallazgos individuales y la cultura material41. Si se tienen en cuenta los datos

numismticos ahora descubiertos como puntos de referencia histricos, la cronologa

interna de la investigacin del limes cambia hasta quince aos para la historia de los

fortines locales y tambin para la cronologa de la terra sigillata.

Por tanto, solo podra haber sido Trajano quien como mnimo iniciase la

reorganizacin del ejrcito de Germania Superior durante su gobierno de la provincia. En

consecuencia, o bien las medidas de Domiciano tras la revuelta (retirada de una legin,

refuerzo del agrupamiento de los auxiliares en torno a las legiones restantes) le parecieron

insuficientes con vistas a prevenir futuros intentos de rebelin, o bien trabaj en llevar a

cabo un concepto propio, consistente en dar primero una estructura a unas provincias

dejadas puramente como tapadera por Domiciano. A travs de estas medidas pudo elgobernador y futuro emperador tambin distinguirse en este terreno frente a Domiciano 42.

4.2. Ascenso de Trajano: gobierno provincial, adopcin e imperio

Tras el consulado del ao 91, obtenido como recompensa por la lealtad demostrada

durante la revuelta de Saturnino, y quiz tambin mandos militares consulares en las

provincias danubianas, deducidos por la presencia all de Adriano como tribuno militar,

38 Schnberger, 1985, 372.

39 Schnberger, 1985, 372.

40 Kortm, 1999, 51 ss.

41 Schallmayer, 1987a, 483 ss.

42 Schwarte, 1979, 155 ss.


14/34

13

Trajano volvi probablemente en el 96 como gobernador a Germania Superior43. Dado el

desarrollo posterior de los acontecimientos, quizs ya se debera cuestionar si la decisin de

Nerva de confiar esta tarea a Trajano no fue precedida de una influencia de este ltimo, si

es que no estaba todo planeado y escenificado ya desde un principio para colocar a Trajano

en una posicin que reforzase a la del dbil Nerva, anciano y carente de descendencia,

frente a los grupos opositores del Senado. De este modo, un ao ms tarde, el 27 de octubre

del 97, la adopcin de Trajano fue realizada ante el templo de Jpiter en el Capitolio como

acuerdo final del proceso ya iniciado el ao anterior, quizs en vista del movimiento ya

visible de Marco Cornelio Nigrino Curiacio Materno en pos del trono imperial. Se dara

cuenta este de que el anciano emperador Nerva poda ganarse a Trajano y sus legiones, as

como al poder del gobernador bajogermnico Publio Licinio Sura, a fin de decidir a su

favor la lucha por el poder contra la camarilla de favoritos del gobernador sirio? 44

Sea como fuere, Trajano actu primero como gobernador en Germania Superior45, a

donde su pupilo Adriano le transmiti como tribunus militumde la legin V Macedonica la

felicitacin del ejrcito moesio por su adopcin y concesin del imperium maius46. Solo

tres meses despus recibi en su antigua residencia de Colonia la noticia de la muerte de

Nerva, quien haba fallecido el 28 de febrero en Roma. Una vez ms, fue Adriano quien, ya

en calidad de tribuno militar de la legin XXII, la notific personalmente al emperador

ahora en solitario en Maguncia47. Desde Colonia Ara Agrippinensis (hoy Kln, Colonia),en colaboracin con su influyente confidente Sura (en esta poca gobernador de la

Germania Inferior48), Trajano podra haber marcado el rumbo para el futuro desarrollo de

las dos provincias germnicas en base a la situacin poltica interna dada. En particular,

gracias a la autoridad que le haba sido conferida, pudo ponerse al mando de todo el ejrcito

germnico y mantenerlo preparado en caso de que se produjeran complicaciones a la hora

43 Franke, 1991, 164. Hanslik, 1965, 1037.

44 Alfldy y Halfmann, 1973, 353. Eck, 1997, 114 ss. Schwarte, 1979, 139 ss.

45Eck, 1985, 46.

46 SHA,Hadr., 2, 5. Franke, 1991, 27.

47 Din, 68, 4, 2.Epit. de Caes., 13, 3. SHA,Hadr., 2, 6. Birley, 1998, 37 ss.

48 Eck, 1985, 155 ss.


15/34

14

de subir al trono49. Fue tambin conveniente que el lugar donde se le transmiti la noticia

tuviese estatus de colonia, lo que seguramente fue ms apropiado que el asentamiento en

torno a la sencilla guarnicin legionaria de Maguncia, cuyo estatus legal en esta poca no

obstante desconocemos50.

En la actividad en el Rin de Trajano como gobernador, corregente y emperador se

pueden reconocer ya los primeros signos de un nuevo concepto estratgico para las

provincias renanas, cuyo autor sin duda fue el emperador y cuya planificacin e

implementacin inicial probablemente le llevaron mucho tiempo. Se qued aparentemente

hasta finales del 98, o quizs incluso hasta el 99, en las provincias germnicas 51, a fin de

dirigir el proceso de desarrollo ya mencionado antes de trasladarse al Danubio medio para

tomar medidas contra los dacios y su rey Decbalo 52 . Solo a finales del 99 entr el

emperador en la capital del imperio.

Adems de introducir nuevas medidas organizativas en las dos provincias

germnicas, Trajano pudo haber estado esperando junto al podero militar concentrado en el

Rin a ver cmo se desarrollaban los acontecimientos en Roma. Parece no obstante que no

hubo ninguna perturbacin digna de mencin, salvo por los niveles de incendio de algunos

fortines altogermnicos datados por monedas como posteriores al 96 d.C., que Hans Ulrich

Nuber interpreta como un estallido de disputas entre distintos bandos53, y que Demougeot y

Hatt relacionan con un alzamiento de las legiones trasladadas a Panonia, apoyado por

campesinos de los Campos Decumanos contrarios al cambio dinstico, marcomanos y

suevos54. En cualquier caso, Trajano aplast rpidamente las revueltas en nombre de Nerva

y se gan as la adopcin, y quiz ambos gobernantes se esforzaron por presentar el

conflicto como una guerra externa contra invasores germanos a fin de no reavivar los

49 Schwarte, 1979, 153 ss. Eck, 1997, 114 ss.

50 Piso, 1991, 144 ss.

51 Frenz, 1989, 155 ss.

52 Hanslik, 1965, 1045-1047. Strobel, 1984, 155 ss.

53 Nuber, 1986, 231 ss. Strobel, 1987, 450 ss. Redd, 1987, 363 ss. Goguey y Redd, 1995, 255 ss.

54 Hatt, 1949, 133 ss. Hatt, 1959, 167-169. Demougeot, 1969, 165.


16/34

15

nimos rebeldes de los pretorianos y permitir a Nerva adoptar el ttulo de Germanicuscomo

vencedor.

4.3. Reestructuracin de la Germania Superior

Entre las medidas de Trajano en el Rin, tras la partida de la legin XIIII al Danubio

medio y la instalacin de la XXII en Maguncia en el ao 97/98 55, estuvo un extenso

programa de construcciones, que tambin incluy la expansin del sistema de calzadas y

que puede reconocerse en varias piedras miliarias e inscripciones en edificios de los aos

97 a 100: esto se ve en la continuacin de la calzada del Danubio, que debera conectar las

provincias del Rin y las del Danubio, o en edificios de Maguncia, Baden-Baden y

Rottweil56. Por ejemplo, en Baden-Baden un edificio de piedra del ao 84, que haba sido

levantado sobre la estructura de un puesto militar junto al Rettig, fue reconvertido en el

9957. Esto probablemente se debiera a que las termas, hasta entonces mantenidas por el

ejrcito, pasaron a manos de la administracin civil.

Algo parecido ocurri tambin en Wiesbaden, donde, adems, se mantuvo o

reinstal una cohorte de auxiliares, como en Niederberg y Heddendorf. En el Wetterau, los

fuertes de Domiciano al borde de los montes Taunus recibieron quizs nuevas guarniciones:

en Friedberg haba una cohorte excepcional de mil soldados. Ms al norte, bloqueando la

ruta habitual de las incursiones catas, se escalonaban ya los fuertes de Butzbach, Arnsburg

y Echzell58. El sector amenazado del Wetterau oriental fue conectado slidamente con el

Neckar por dos grandes fuertes de tierra similares al de Butzbach: uno en Stockstadt, entre

los fuertes ms antiguos de Kesselstadt, Selingenstadt y Odernburg, y el otro ms al sur, en

Neckar-burken-West, que cerraba el acceso al Odenwald por el Neckar59.

55 Strobel, 1988, 448. Frenz, 1989, 156.

56 Sommer, 1998, 118.

57 Schallmayer, 1989a, 58 ss.

58 Schleiermacher, 1958, 303-304. Schleiermacher, 1959, 156-161.

59Baatz, 1967, 86-89.


17/34

16

Toda esta regin del Wetterau-Odenwald era considerada entonces, parece, como

una base eventual de ofensivas. En el interior, el gran campamento de Heddernheim, sobre

el Nidda, ocupado por un ala de mil jinetes, estaba conectada con el puesto avanzado de

Saalburg y a los fuertes de Friedberg-Arnsburg por la Weinstrass: una nueva ruta

oeste-este que segua la antigua pista de la Hhestrass, de Saalburg a Markbel. Esta red

de rutas militares permita pasar fcilmente de un sector a otro, favoreciendo las

concentraciones de tropas60.

Las obras de Trajano fueron numerosas tambin en la frontera que una la Germania

Superior a la Retia, entre el Rin y el Danubio, probablemente tanto a causa de la reciente

revuelta de los Campos Decumanos como de la marcha, en el 101, de la legin XI, cuyo

campamento en Windisch qued abandonado hasta el 260. Remontando el Neckar medio,

se erigieron quizs ya los fuertes de Wimpfen, Bckingen, Walheim y, con ms seguridad,

el de Cannstatt, reconstruido excepcionalmente en piedra, que recibi, como

Heddernheim-Nidda, un ala de caballera, en tanto que ro arriba otras cohortes vinieron a

ocupar los fuertes de Sultz y Rottweil (Arae Flaviae). La ruta de Domiciano, a la derecha

del Rin, la Bergstrass de Maguncia a Ladenburg, ya conectada por Cannstatt a la gran va

de Augsburgo hacia Italia, segua una transversal ms avanzada al norte que la va Flavia de

Cannstatt-Urspring-Faimingen: esta nueva y rpida ruta militar de Maguncia pasaba por el

fuerte de Heidenheim (al que vino a instalarse un ala miliaria evacuada del abandonadoGunsburg), por el de Oberdorf (mantenido por la antigua cohorte de Faimingen) y por el de

Munnigen (guarnecido por la cohorte de Brghfe, que abandon la confluencia del Lech y

el Danubio), para desembocar al fin en el fuerte flavio de Abusina (Eining; defendido por

una cohorte desde el 80), un poco ms arriba de Regensburg y Ratisbona. As se pudo

abandonar los antiguos fuertes entre el alto Neckar y el Danubio, demasiado meridionales

(Burladingen, Donnstetten, etc.), muchos de los cuales fueron reemplazados por

asentamientos civiles61.

60Demougeot, 1969, 167.

61 Demougeot, 1969, 167-168.


18/34

17

En ltimo lugar en este periodo tuvo lugar la decisin de fundar Ulpia Noviomagus

Batavorum en el Rin inferior, la cual se desarroll en Nimega a partir del asentamiento

indgena levantado junto al campamento de la legin X Gemina, y la Colonia Ulpia

Traianaen Xanten, probablemente en sustitucin de la desplazada legin XXII Primigenia.

Ambas fundaciones debieron probablemente ayudar a reforzar la situacin estratgica en la

frontera contra las tribus germnicas bajogermnicas, probablemente sobre todo los btavos

y los brcteros62.

Basndonos una vez ms en los resultados de los hallazgos numismticos

nuevamente analizados en Germania Superior, parece fue entonces cuando se originaron los

primeros castillos en el extremo oriental del Wetterau, en Hanau-Salisberg y

Heldenbergen63.

Casi diez aos despus, hacia el 108 d. C., Trajano haca mucho que le haba

confiado el destino de la provincia del Rin a un gobernador fiable y leal a l. Al noroeste

del Wetterau se alzaba el fortn de Butzbach (quizs como respuesta al asentamiento de

grupos de germanos en torno a Giessen y junto al ro Lahn), y parece que apenas un poco

despus, en torno al 110, las instalaciones junto al Meno ya estn construidas 64. De acuerdo

con estas consideraciones, tambin en esta poca se puede reconocer el concepto lineal del

limes altogermnico por primera vez en el arco del Wetterau, en el Wetterau oriental y

sobre todo en el Meno. En el caso de los fortines del Meno, la situacin topogrfica y la

necesidad de acceder fcilmente a los suministros encajaron perfectamente con la va

fluvial. Habra que discutir si los campamentos conocidos en Stockstadt y Obernburg se

levantaron un poco antes que los fortines de cohortes y numeri, como el localizado en

Saalburg, y si quiz no aparecen en los materiales numismticos hallados debido a que su

ocupacin fue breve65.

62 Sommer, 1998, 117. Strobel, 1988, 446 ss. Bogaers y Rger, 1974, 78.

63 Kortm, 1998, 38 ss.

64 Kortm, 1998, 30 ss.

65 Schallmayer, 1987b, 18 ss.


19/34

18

Solamente entonces se complet aparentemente con xito el concepto a travs de la

construccin de la lnea de castillos del Neckar medio y en el Taunus, tras lo cual tambin

se habra levantado el de Saalburg en torno al 115 dentro de este concepto redefinido de

establecimiento de fortines66. Puesto que esta fecha se aplica con seguridad al fortn de

tierra, este habra existido solo dentro de un periodo de apenas veinte aos, lo que tendra

consecuencias significativas respecto a la datacin de los hallazgos de las tumbas y tituli

del campamento67. Al final del reinado de Trajano se desarroll entonces el limes del

Odenwald, por el cual todo l adopt por primera vez el aspecto de una frontera cerrada 68.

Una particularidad de la ocupacin trajanea de varias plazas fortificadas del Taunus,

el Meno y el Odenwald parece ser el uso de unidades del tamao de numeri, en su mayora

britanas69. El fortn de tierra de Saalburg albergaba una de estas tropas, a juzgar por los

tipos britanos de fbulas identificados. En los fortines de numeridel limesdel Meno, que

precedieron a los campamentos de cohortes, pudieron tambin haberse instalado numeride

britanos. Quizs fueron trasladados despus ms al sur hasta el limesdel Odenwald cuando

se levant esta seccin de la frontera70.

El traslado de los fortines a la seccin mencionada del limes est relacionado de

cerca con el abandono del sistema de fortines de la poca de Vespasiano, que desde ese

momento quedaba en la retaguardia. Las ltimas monedas de las plazas fortificadas de

retaguardia de Hofheim, Heddernheim y Ladenburg proceden del 103/111, lo que encaja

con una datacin numismtica del 101/103 como terminus post quempara el arrasamiento

del vicusdel fortn y por tanto para la retirada de las tropas del Gro-Gerau71. Por esto se

puede reconocer que entre el gobierno de Trajano en Germania (97/98 d.C.) y la puesta en

66 Kortm, 1998, 29 y 34 ss.

67 Schallmayer, 1987a, 486.

68Kortm, 1998, 34.

69 Baatz, 1973, 72 ss.

70 Baatz, 1973, 72 ss. Schallmayer, 1987b, 20.

71 Nuber, 1986, 231. Fischer, 1973, 22 ss. Nuber, 1961, 164 ss. Sommer, 1998, 122.


20/34

19

prctica de las medidas de construccin y expansin arqueolgicamente demostradas

pasaron varios aos, aproximadamente entre el 100 y el 115.

Con la retirada de las tropas del territorio inmediato al limes por fin se dio la

posibilidad de establecer la estructura civil de la provincia. Era por tanto la creacin de lascivitates una decisin tomada ya en el 98, cuya implementacin tard en completarse el

periodo de tiempo que nos obligan a reconocer los hallazgos arqueolgicos en estos sitios?

En concreto, p. ej., la Civitas Ulpia Sueborum Nicrensiumcobr vida ya en el 98, o podra

establecerse el asentamiento civil a partir del 103/111 a partir de los hallazgos estratificados

de monedas?72

Que las bases de las fundaciones de civitates fueran por un lado los antiguos

territorios de asentamiento de los mattiacos y los suevos del Neckar, por otro las reas debaos termales de las legiones de Maguncia y Estrasburgo, y en general los antiguos

espacios de influencia de las lneas de fortines y las reas de concentracin de los antiguos

puestos militares, podra ser un indicador de que previamente ya exista una poblacin

suficiente para sostener la vida social y econmica que una autoridad regional como esa

conllevaba73. En los baos termales el principal inters de la administracin provincial

pudo haber sido ceder el pago de los costes de las termas a otros contribuyentes.

No se puede confirmar a qu civitasperteneca el rea de asentamiento altorrenanaal sur del Meno en los marjales de Hesse, en torno al Gro-Gerau74. Si de la inscripcin

posterior descubierta recientemente en el mitreo del vicus local, que menciona a un

habitante del Castellum Mattiacorumcomo donante, se puede concluir que el lugar estaba

en proceso de convertirse en la Civitas Mattiacorumy que por tanto perteneca al antiguo

territorio tribal de los mattiacos, es algo que desafortunadamente no se puede asegurar con

ninguna certeza75. Se podra suponer que aqu tambin se haba planeado levantar la capital

de una civitas sobre las ruinas arrasadas del fortn. Cuando esto no se pudo llevar a cabo

72 Sommer, 1998, 119 ss.

73 Lenz-Bernhard, 1998, 43 ss.

74 Bernhard y Lenz-Bernhard, 1991, 275 ss.

75 Seitz, 1991, 28 ss. Czysz, 1994, 161 ss.


21/34

20

finalmente, debido a que con la marcha de las tropas tambin la mayora de los habitantes

asociados al campamento partieron, y ya no hubo poblacin suficiente para mantener con

vida la fundacin, se dej la zona a merced de las cinagas durante varios aos, y en

tiempos de Adriano se fund la Civitas Auderiensiumcon capital en Dieburg76.

En la Civitas Taunensium se englob probablemente una poblacin tnicamente

ambigua, por lo cual se us un trmino topogrfico para dar nombre a la autoridad local77.

Se estableci en la vecindad de las tropas estacionadas en Nida, sobre el buen suelo del

Wetterau78. A juzgar por las excavaciones arqueolgicas ms recientes en el Vordertaunus

y el Wetterau, una amplia colonizacin de este territorio tuvo lugar ya a principios del s. II

d. C.79

Evidentemente se debe considerar a las civitates recin fundadas como huecos anpor rellenar, lo que quiere decir que los lmites de las unidades administrativas fueron

trazados desde un punto de vista legal, pero el sistema estaba previsto desde el principio

que se expandiera. La colonizacin de las civitates sigui obviamente, al menos por un

tiempo, los lmites decretados. Todo parece indicar que toda la actividad a la derecha del

Rin debe ser observada a muy pequea escala. Solo un influjo gradual de colonos,

principalmente venidos de la Galia, el asentamiento sistemtico de veteranos de las tropas

del limesy la expansin de los ncleos de poblacin de la poblacin del Alto Rin, antao

germnica pero ya totalmente romanizada, consiguieron llevar al engrosamiento deseado de

los asentamientos en el hinterland del limes, especialmente en los frtiles territorios del

Wetterau, el tringulo del Meno y la desembocadura del Neckar, as como los pantanos de

Hesse y el Odenwald occidental.

Finalmente se llev a cabo un programa de construccin de calzadas, que cre las

conexiones ya necesarias entre las capitales de las civitates. As se origin seguramente la

Bergstrasseo Va de las Montaas, que conect Nida con Lopodunumy permiti enlazar

76 Simon, 1965, 44. Schallmayer, 1989b, 250 ss. y 322 ss.

77 Arch. Reihe Mus. Vor- u. Frhgesch. Frankfurt a. M., 12, 40 (Frncfort del Meno, 1989).

78 Schell, 1964. Rupp, 1991, 249 ss.

79 Lindenthal y Rupp, 1998. Kalis, Lindenthal, Rupp y Stobbe, 1995. Rupp, 1997, 184 ss.


22/34

21

las primeras instalaciones de las villae rusticaede ambos lados de la calzada80. Desde Nida

surga una calzada directa hasta Saalburg, y probablemente a travs del asentamiento

romano de Dieburg hasta el limesdel Odenwald81. Parece lgico aceptar que tambin en

este tiempo se produjo la construccin de la conexin de la calzada del valle del Rin

(Rheintalstrasse; de Gernsheim al Gro-Gerau) con el limes del Meno, en cuyo cruce se

levantara varios aos despus la capital de la Civitas Auderiensium82.

Seguramente con el plan de desarrollo estructural de Trajano para Germania se

prevea un gran xito, una pretensin que podemos ver en otros programas de construccin

de otras provincias y en la ciudad de Roma. No obstante, no parece que todo lo planteado

en l se desarrollarse hasta completarse.

En Ladenburg, que junto con Nida/Heddernheim representa el plan de asentamientoms completo de todas las capitales de civitas a la derecha del Rin, es obvio que su

impresionantemente amplio foro (el mayor descubierto hasta la fecha ms all del Rin)

nunca fue terminado 83 . Quizs fue porque Trajano dej en seguida de poder seguir

ocupndose personalmente de sus provincias germnicas. No obstante, nombr a sucesores

energticos, que desarrollaron bastante sus conceptos. Quizs simplemente se agot el

dinero destinado a la construccin, pues como podemos ver en el intercambio de cartas

entre Trajano y Plinio, ya en tiempos trajanos a menudo se daba el fenmeno de las obras

abandonadas84. A menudo los fondos prometidos por el sector privado para la construccin

de mercados, termas, acueductos y dems no se materializaron. Ladenburg no fue, por

tanto, un caso aislado, lo que arroja algo de luz sobre las capacidades econmicas de sus

habitantes, y en especial de su clase superior. Lleg a haber capital siquiera suficiente para

llevar a cabo un proyecto tan ambicioso como un foro con baslica, sin contar quizs con el

del emperador? La pregunta encaja con el hecho de que prcticamente ninguna familia

80 Schumacher, 1933, 82 ss.

81 Schumacher, 1933, 83 ss. Jacobi, 1911, 97 ss.

82 Jacobi, 1911, 87. Baatz, 1989, 110 ss.

83 Sommer, 1998, 146 ss.

84 Plin.,Epist. 10, 39 y 70.


23/34

22

altogermana logr ascender hasta formar parte de la aristocracia imperial, lo que permite

sacar conclusiones sobre los recursos econmicos de la poblacin de esta provincia y sus

lites.

Las dimensiones del foro de Ladenburg sugieren la sospecha de que posiblementedetrs de las obras haba un programa poltico e infraestructural mayor85. Podra Trajano

quiz haber planeado originalmente fundar una coloniao un municipium? Un acto as solo

habra tenido sentido como acto de propaganda, para elevar al nuevo emperador sobre sus

predecesores en todos los aspectos donde no se hubiera manifestado su superioridad ya.

Maguncia, la antigua ciudad legionaria, nunca fue una colonia y alcanz tardamente el

rango de municipium, pero ya estaba establecida como sede de la legin y el gobierno

provincial y como centro de las operaciones de la poca anterior. Adems no haba ningn

asentamiento, fuera de las leguas asociadas legalmente al campamento de la legin, que

pudiera ser ascendido a un nivel legal superior86. Ms al sur Csar o Augusto ya haban

levantado un monumento en las colonias suizas de Augst y Nyon, y tanto en Avenches

como en el Neckar superior los emperadores flavios ya haban establecido tempranamente

una colonia ms y levantado el Municipium Arae Flaviae en el actual Rottweil. Aqu no

haba por tanto ningn sitio ni probablemente tampoco ms poblacin disponible para sacar

adelante una nueva colonia. Por otro lado, tendra que haber sido importante documentar

con precisin el programa de desarrollo provincial de Trajano para la presencia romana msall del Rin, y as a travs de ello marcar propagandsticamente una diferencia clara

respecto a las actividades de Domiciano en el Rin. Lo queda es la civitas con el epteto

imperial de Ulpia, cuya capital se podra haber distinguido frente a las dems unidades

territoriales por haber acogido el consejo provincial de los territorios a la derecha del Rin 87.

V. Conclusiones

Marco Ulpio Trajano realiz su formacin militar sirviendo como tribuno en

legiones apostadas en territorios fronterizos: primero en la Siria amenazada por los partos,

85 Wilmanns, 1981, 133.

86 Piso, 1991, 142, 144 ss.

87Sommer, 1998, 161.


24/34


25/34

24

En los dos primeros aos de su reinado, tom el control de las dos provincias

germnicas, redespleg las tropas, expandi las calzadas y, tras consolidar el Wetterau, hizo

avanzar la frontera construyendo una nueva lnea de fortines ms al interior. Asimismo, en

este periodo las ciudades septentrionales de Nimega y Xanten se convirtieron en colonias

(Colonia Ulpia Noviomagus Batavorumy Colonia Ulpia Traiana, respectivamente).

Aunque poco despus tuvo que regresar a Roma para su proclamacin como

emperador y pas a centrarse en la frontera danubiana con Dacia, dej ambas provincias en

manos de gobernadores competentes y leales. A lo largo de la primera dcada del s. II d. C.,

se completaron las defensas del Wetterau, el Meno, el Neckar, los montes Taunus y el

Odenwald, y se abandonaron las fortificaciones de poca flavia.

La expansin del sistema fronterizo lineal hizo posible la colonizacin delhinterland y con ella el establecimiento de las primeras autoridades territoriales civiles: se

fundaron civitatesa partir de los antiguos vicide los fortines y se les cedi el control de las

termas locales, se establecieron nuevas calzadas, e incluso se dio el apellido imperial a una

de las fundaciones ms notorias de la zona, la Civitas Ulpia Sueborum Nicrensium. En esto

debi jugar un papel importante el esfuerzo por dejar claro que los territorios dejados

vacos por Domiciano haban sido completados con las estructuras necesarias solo a travs

del trabajo de Trajano. No obstante, se trat de un xito parcial, pues muchos de los

asentamientos se despoblaron con la marcha de las distintas unidades militares a nuevas

posiciones, y al desviarse o agotarse la inversin imperial, las lites locales carecieron de

los recursos suficientes para terminar varias de las obras emprendidas.

De todas formas, Trajano consigui as la seguridad necesaria en su retaguardia: las

Guerras Dcicas solo se podran llevar a cabo con xito con una frontera tranquila en

Germania. El limes de Germania Superior recibi el toque final cuando, tras derrotar a

Decbalo, las tropas que procedan de all regresaron a sus guarniciones germanas, y su

obra en la zona sera recordada durante siglos.


26/34

25

VI. Bibliografa

6.1. Fuentes clsicas

CASIO COCEYANO, D.Historia romana. Madrid: Gredos, 2004.

Epitome de Caesaribus. Leipzig: Teubner, 1911.

JULIO FRONTINO, S.Estratagemas. Leipzig: Teubner, 1990.

PAPINIO ESTACIO, P. Silvae. Cambridge: Cambridge University Press, 2011.

PLINIO CECILIO SEGUNDO, C.Epstolas. Nueva York: Georg Olms, 1983.

PLINIO CECILIO SEGUNDO, C.Panegrico. Madrid: Aguilar, D. L., 1963.

VV.AA.Historia Augusta. Madrid: Akal, 1989.

6.2. Bibliografa consultada

DEMOUGEOT, E. (1969). La formation de lEurope et les invasions barbares I.

Des origines germaniques lavnement de Diocltien. Paris.

THORNE, J. (2007). Battle, Tactics and the Emergence of the Limites in the West.

En ERDKAMP, P. (Ed.), A Companion to the Roman Army (218-234). Oxford:

Blackwell Publishing.

SCHALLMAYER, E. (1999). Traian in Obergermanien und die Folgen. En d.

(Ed.), Traian in Germanien, Traian im Reich. Bericht des dritten

Saalburgkolloquiums(179-194). Bad Homburg: Saalburgmuseum.

6.3. Bibliografa complementaria

ALFLDY, G., HALFMANN, H. (1973). M. Cornelius Nigrinus Curiatius

Maternus, General Domitians und Rivale Trajans. Chiron,3, 353 ss.


27/34

26

Archologische Reihe Museum fr Vor- und Frhgeschichte Frankfurt am Main,

12, Catlogo 2 (1989). Frncfort del Meno.

BAATZ, D. (1967). Studien zu den Militrgrenzen Roms. 86-89.

BAATZ, D. (1973). Kastell Hesselbach und andere Forschungen am

Odenwaldlimes.Limesforsch., 12, 72 ss. Berln.

BAATZ, D. (1989). Verkehr. En BAATZ, D., HERRMANN, F.-R. (Eds.), Die

Rmer in Hessen(110 ss.). Stuttgart.

BERNHARD, H., LENZ-BERNHARD, G. (1991). Das Oberrheingebiet zwischen

Caesars Gallischem Krieg und der flavischen Okkupation (58 v.-73 n. Chr.). Eine

siedlungsgesichtliche Studie.Mitt. Hist. Ver. Pfalz, 89, 275 ss. Speyer.

BENNETT, J. (1997). Traian Optimus Princeps. A Life and Times. Londres/Nueva

York.

BIRLEY, A. R. (1998).Hadrian the restless emperor. Londres/Nueva York.

BOGAERS, J. E., RGER, C. B. (1974). Der Niedergermanische Limes.

Materialien zu seiner Geschichte. Kunst und Altertum am Rhein. Fhrer des

Rheinischen Landesmuseums Bonn,5. Bonn.

BOWERSOCK, G. W. (1973). Syria under Vespasian.JRS, 63, 133 ss.

COTTON, H. M. (1981). Military Tribunates and the Exercise of Patronage.

Chiron, 11, 229 ss.

CZYSZ, W. (1994). Wiesbaden in der Rmerzeit. Mit einem Beitrag von Bernhard

Pinsker. Stuttgart.

ECK, W. (1974). Befrderungskriterien innerhalb der senatorischen Laufbahn,dargestellt an der Zeit von 69 bis 138 n. Chr.ANRW, II, 1, 175 ss. Berln.

ECK, W. (1985). Die Statthalter der germanischen Provinzen vom 1.-3.

Jahrhundert.Epigr. Stud., 14, 35 ss. Colonia/Bonn.


28/34

27

ECK., W. (1997). Traian 98-117. En CLAUSS, M. (Ed.). Die rmischen Kaiser. 55

historische Portraits von Caesar bis Justinian (114 ss.). Mnich.

FISCHER, U. (1961). Das Ende des Steinkastells von Heddernheim. Zur Datierung

des spten sdgallischen Importes und der Reformen am chattischen Limes.Germania, 39, 164 ss.

FISCHER, U. (1973). Grabungen in rmischen Steinkastell von Heddernheim

1957-1959. Schr. Frankfurter Mus. Vor- und Frhgesch., 2, 22 ss. Frncfort del

Meno.

FRANKE, T. (1991). Die Legionslegaten der rmischen Armeen in der Zeit von

Augustus bis Traian. Bochumer historische Studien, Alte Geschichte, 9, 195 ss.

Bochum.

FRENZ, H. G. (1989). Eine Bemerkung zur Traianus-Inschrift CIL XIII 7285 aus

Mainz-Kastel.Archol. Korrespondenzbl., 19, 155 ss.

GECHTER, M. (1979). Die Anfange des Niedergermanischen Limes. Bonner

Jahrb., 179, 125 ss.

GOGUEY, R., REDD, M. (1995). Le camp lgionaire de Mirebeau.

Monographien des RGZM, 36, 255 ss. Maguncia.

HANSLIK, R. (1965). M. Ulpius Traianus. Rmischer Kaiser 98-117. RE, Supl. X.

Stuttgart.

HATT, J. J. (1949). Lincendie dArgentoratum en 96-97, une rvolte ignore des

Champs Dcumates sous Nerva. Comptes Rendus Ac. Inscr. et Belles Lettres, 133

ss.

HATT, J. J. (1959).Histoire de la Gaule romaine. Pars.

ISAAC, B. (1990). The Limits of the Empire. Oxford.


29/34

28

JACOBI, H. (1911). Limesstudien im Taunus. 1. Der Durchgang der

Heddernheimer Rmerstrasse durch den Pfahlgraben vor der Saalburg.

Saalburg-Jahrb., 2, 97 ss.

KALIS, A. J., LINDENTHAL, J., RUPP, V., STOBBE, A. (1995). Archologischeund naturwissenschaftliche Untersuchungen zur Romanisierung in der rmischen

Civitas Taunensium.Arch. Inf., 18/2, 187 ss. Hessen.

KORTM, K. (1998). Zur Datierung der rmischen Militranlagen im

obergermanisch-raetischen Limesgebiet. Saalburg-Jahrb., 49, 5 ss.

KUNOW, J. (1987). Die Militrgeschichte Niedergermaniens. En HORN, H.-G.

(Ed.),Die Rmer in Nordrhein-Westfalen(63 ss.). Stuttgart.

LENZ-BERNHARD, G. (1998). Die Neckarsweben in den Gemarkung Ladenburg.

En PROBST, H. (Ed.), Ladenburg. Aus 1900 Jahren Stadtgeschichte (43 ss.).

Ubstadt-Weiher.

LIEB, H. (1967). Zum Clemensfeldzug. Studien zu den Militrgrenzen Roms.

Vortrge des 6. Internationalen Limeskongresses in Sddeutschland. Beihefte

Bonner Jahrb., 19, 94 ss. Colonia/Graz.

LINDENTHAL, J., RUPP, V. (1998). Forschungen in germanischen und rmischen

Siedlungen der nrdlichen Wetterau. Internationales Kolloquium des

DFG-Schwerpunktprogrammes Kelten, Germanen, Rmer im Mittelgebirgsraum

zwischen Luxemburg und Thringen. Trier, 28. bis 30. 09. 1998. Abstract de la

ponencia.

LUTTWAK, E. (1976). The Grand Strategy of the Roman Empire. Londres.

NUBER, H. U. (1984). Decumates agri. Reallexikon der germanischenAltertumskunde, 5, 280 ss.

NUBER, H. U. (1986). Das Kleinkastell Hofheim (Main-Taunus-Kreis). Studien zu

den Militrgrenzen Roms III. 13. Internationaler Limeskongress Aalen 1983.


30/34

29

Vortrge. Forsch. u. Ber. z. Vor- u. Frhgesch. Baden-Wrttemberg, 20 , 231 ss.

Stuttgart.

PARKER, H. M. D. (1911). Truppenziegeleien in Rheinzabern und leg. VII Gemina

am Rhein.Rm.-Germ.-Korrespondenzbl.,4, 37 ss.

PARKER, H. M. D. (1928). The Roman legions. Oxford.

PISO, I. (1991). Die Inschriften vom Pfaffenberg und der Bereich der Canabae

legionis. Tyche, 6, 144 ss.

RABOLD, B., SCHALLMAYER, E., THIEL, A. (2000). Der Limes: die Deutsche

Limes-Strasse vom Rhein bis zur Donau. Stuttgart.

REDD, M. (1987). Les ouvrages militaires romains en Gaule sous le Haut-Empire.

Vers un bilan des recherches rcentes.Jahrb. RGZM, 34, 363 ss.

RITTERLING, E. (1925). Legio.RE, 12, 1631 ss. Stuttgart.

RUPP, V. (1991). Rmische Landwirtschaft in der Wetterau. En RUPP. V. (Ed.),

Archologie der Wetterau. Aspekte der Forschung(249 ss.). Friedberg.

RUPP, V. (1997). Rmische landliche Siedlungen im Taunusvorland. En

SCHALLMAYER, E. (Ed.),Hundert Jahre Saalburg. Vom Grenzposten Roms zum

europischen Museum(184 ss.). Maguncia.

SCHALLMAYER, E. (1987). Zur Chronologie in der Rmischen Archologie.

Arch. Korrespondenzbl., 17, 483 ss.

SCHALLMAYER, E. (1987). Ausgrabungen in Seligenstadt. Saalburg-Jahrb., 43,

18 ss.

SCHALLMAYER, E. (1989). Aquae das rmische Baden-Baden. Fhrer zuarchologischen Denkmlern in Baden-Wrttemberg, 11, 58 ss. Stuttgart.

SCHALLMAYER, E. (1989). Dieburg DA. Rmische Zivilsiedlung MED(),

Hauptort der Civitas Auderiensium. En BAATZ, D., HERRMANN, F.-R. (Eds.),

Die Rmer in Hessen(250 ss.). Stuttgart.


31/34

30

SCHALLMAYER, E. (1989). Gross-Gerau GG. Rm. Zivilsiedlung und

Steindenkmler. En BAATZ, D., HERRMANN, F.-R. (Eds.),Die Rmer in Hessen

(322 ss.). Stuttgart.

SCHALLMAYER, E. (1994). Beneficiarier in Obergermanien. Der rmischeWeihebezirk von Osterburken II. Kolloquium 1990 und

palobotanische-osteologische Untersuchungen. Forsch. u. Ber. z. Vor- u.

Frhgesch. in Baden-Wrttemberg, 49, 161 ss. Stuttgart.

SCHALLMAYER, E. (1997). Kastelle am Limes. Die Entwicklung der rmischen

Militranlagen auf dem Saalburg-Pass. En d. (Ed.), Hundert Jahre Saalburg. Vom

rmischen Grenzposten zum europischen Museum(106 ss). Mainz.

SCHELL, G. (1964). Die rmische Besiedlung von Rheingau und Wetterau. Nass.

Ann., 75, 1 ss.

SCHLEIERMACHER, W. (1958). Neue Ausgrabungen in Deutschland. Berln.

SCHLEIERMACHER, W. (1959). Die zweite Raetercohorte in Butzbach. Limes

Studien., 156-161. Ble.

SCHNBERGER, H. (1985). Die rmischen Truppenlager der frhen und mittleren

Kaiserzeit zwischen Nordsee und Inn. Ber.RGK, 66, 359 ss.

SCHUMACHER, K. (1933). Die rmischen Heerstrassen zwischen Main und

Neckar. ORL Abt. A Bd. III/IV. Die Strecken, 6-9, 82 ss. Berln/Leipzig.

SCHWARTE, K.-H. (1979). Traians Regierungsbeginn und der Agricola des

Tacitus.Bonner Jahrb., 179, 155 ss.

SEITZ, G. (1991). Gross-Gerau (Kreis Gross-Gerau). Weihung an Mercurius

Quillenius aus dem Mithras-Heiligtum von Gross-Gerau. Denkmalpflege in Hessen,

2, 28 ss.

SIMON, H. G. (1965). Die rmischen Funde aus den Grabungen in Gross-Gerau

1962/63. Saalburg-Jahrb., 22, 44 ss.


32/34

31

SOMMER, C. S. (1992). MVNICIPIVM ARAE FLAVIAE Militrisches und

ziviles Zentrum im rechtsrheinischen Obergermanien. Das rmische Rottweil im

Lichte neue Ausgrabungen.Ber. RGK, 73, 274 ss.

SOMMER, C. S. (1998). Vom Kastell zur Stadt. Lopodvnvm und die Civitas VlpiaSveborvm Nicrensivm. En PROBST, H. (Ed.), Ladenburg. Aus 1900 Jahren

Stadtgeschichte. Ubstadt-Weiher.

STROBEL, K. (1984). Untersuchungen zu den Dakenkriegen Traians. Antiquitas I,

vol. 33, 155 ss. Bonn.

STROBEL, K. (1986). Der Aufstand des L. Antonius Saturninus und der

sogenannte zweite Chattenkrieg Domitians. Tyche, 1, 203 ss.

STROBEL, K. (1987). Der Chattenkrieg Domitians. Historische und politische

Aspekte. Germania, 65, 425.

STROBEL, K. (1988). Bemerkungen zum Wechsel zwischen den Legionen XIV

Gemina und XXII Primigenia in Mainz und zur Struktur des untergermanischen

Heeres in trajanischer Zeit. Germania, 66, 437 ss.

TEICHNER, F. (1989/90). Zur Chronologie des rmischen Obernburg a. Main,

Ldk. Miltenberg, Unterfranken.Ber. Bayer. Bodendenkmalpflege, 30/31, 179 ss.

WAGNER, J. (1985). Die Rmer an Euphrat und Tigris.Antike Welt, 16, 42 ss.

WALSER, G. (1955). Veleda.RE, II, 15, 617 ss.

WAMSER, L. (1991). Ausgrabungen im Vicus des Rmerkastells Stockstadt a.

Main. Unterfranken.Arch. Jahr Bayern 1990, 98 ss.

WIEGELS, R. (1987). Wutschingen (Kreis Waldshut). Fundber.

Baden-Wurttemberg, 12, 610 ss.

WILMANNS, J. C. (1981). Die Doppelurkunde von Rottweil und ihr Beitrag zum

Stdtewesen in Obergermanien.Epigr. Stud., 12, 133 ss. Colonia/Bonn.


33/34

32

VII. Anexos

(Figura 1, mapa del limes de Germania Superior y Retia, indicando con tringulos grandes

los campamentos de legin, con tringulos pequeos los fortines, con lneas las calzadas, y


34/34

con gris las antiguas reas de influencia militar de las posiciones fronterizas. Figura tomada

de Schallmayer, 1999, 184)

(Figura 2, mapa de los territorios de Germania Superior ocupados por los Flavios,

incluyendo las calzadas, campamentos y asentamientos ms importantes. Figura tomada de

Schallmayer, 1999, 187)

trajano y el limes germania superior: una revisión historiográfica

Documents