-69o-2$4)?$4&+=(4o2

58

5_VARIQJ JAHAQBITVGyLJIHI_BIJBTQB

$GÍTHGABGIHUtQRGV,YBxHGnOH]VYXRB¶JTABUBTAJBTQB]BTQBABGHHIIJyTCR]HTH¶BYHJT]BTYH^H_JBAHAABGH4HQR_HGBPHIVTYRYUVQBTIJHGJAHABYIV]UGB]BTQH_JHYLBTB_HQHTQVBTBG]RTAVJTB_QBIV]VBTBG^J^JBTQBRTHU_VARIQJ^JAHANtYJIHZOJVGyLJIHYVO_BHORTAHTQB:ABItH]VYH GH^BPXRBBTBYHY_BABYTHQR_HGBYBTQ_BGHPHAHYABYB_BYJTB_QBYZAB^J^JBTQBYIHAHRTVQBTtHGHYB]JGGHABTRB^VYYB_BYYJBTAVBG]BYQJPH@BZGHJTQB_HIIJyTABGHYNRB_PHYZBTB_LtHYOnYJIHYZU_J]H_JHY ¶XRBBG2TJ B_YVBTIJB__H¶GVXRBAHGRLH_HQ_HTYNV_]HIJVTBYTHQR_HGBYBTBG]RTAV]JTB_HG^BLBQHGZHTJ]HGABRTUVAB_tVU_nIQJIH]BTQBJGJ]JQHAV(YB]BYQJPH@BUVQBTIJHYR]RGQJUGJIHIJyT ZAJ B_YJÍIHIJyTIVTIHQBTHAHBT_BABYTHQR_HGBYIVTTVAVY^J VYJTQB_HIQRHTQBYABRTH_JXRBPHABGH H_JBAHAAJNtIJGABABYI_JOJ_

5RBYOJBTIV]VCB]VY^JYQVBTBYQBIHUtQRGVBGCV]O_BQ_HQHABAV]JTH_QVAHBYHJT]BTYHUVQBTIJHABGH4HQR_HGBPHUH_H_BV_JBTQH_GHCHIJHYRYU_BNB_BTIJHYZUV_GVQHTQVCR]HTJPH_GH1_HQHABAV]BxH_GHIVTYRQ_HOH@VAJNB_BTIJHAVUB_VIV]UGB]BTQH_JVZIVTGVY]BAJVYBJTYQ_R]BTQVYQBITVGyLJIVYABIHUJQHGXRB^HQBTJBTAVHYRHGIHTIBYBL~TGHYIJ_IRTYQHTIJHYZGHIVTIHQBTHIJyTABABYIRO_J]JBTQVYJTTV ^HAV_BYHGVGH_LVABIHAHQJB]UVCJYQy_JIV:YJABItH]VYXRBBGNHIQV_U_VARIQJ^V1JB__HBTYt]JY]VB_HHGQH]BTQBU_VARIQJ^VABYABBGURTQVAB^JYQH]B_H]BTQB]HQB_JHG¶ZHXRBYB]RGQJUGJIHOHABNV_]HBSUVTBTIJHGBT_BABYNtYJIVXRt]JIHYZOJVGyLJIHY¶XRpTVABIJ_ABBYH_JXRBPHJTJLRHGHOGBHTRBYQ_HAJYUVYJIJyTIRHTAVBYQ_HOH@HAHZ_BV_JBTQHAHIVTGHUVQBTIJHQBITVGyLJIHIHAH^BP]nYYVÍYQJIHAHN_RQVABGHJTQBGJLBTIJHCR]HTHIV]OJTHAHIVTYRGHOV_H_]HTRHG

(YBN_RQVABGHAJ^B_YJAHAIV]UGB]BTQH_JHABGHYNRB_PHYTHQR_HGBYXRBCHIBTIH]OJH_YRYQHTIJHYZHIIJABTQBYXRBBYGHU_VARIQJ^JAHA¶ HCV_HZHTVYyGV]HQB_JHGYJTVQH]OJpTBT^HGV_ABRYV¶YBJTI_B]BTQHBTQVTIBYABNV_]HHIBGB_HAH]BTQBBSUVTBTIJHG(GQ_HOH@VH_]VTJPH

 

 1?$%$-6(4?(':5?6'2&1,>,'$'1(&46/Ý*,&$&?(&,(41(

5?

AVIVTGVYJTYQ_R]BTQVYABIHUJQHGCHIB_BHGJAHAQVAHYBYHYIHUHIJAHABYABH]B@V_H]JBTQVXRBBYQnTBTUVQBTIJH/HU_VARIQJ^JAHAYBTVYU_BYBTQHBTQVTIBYIV]VBG]HZV_N_RQVABGHAJ^B_YJAHAIV]UGB]BTQH_JHABGNHIQV_U_VARIQJ^V1JB__HBTIV]OJTHIJyTIVTGHI_BHQJ^JAHAABRT]HZV_IVTVIJ]JBTQVABGHTHQR_HGBPHZABYRYGBZBYHYtIV]VABGHGH_LH]JBTQVABGVYU_VIBYVYU_VARIQJ^VYZGHAJ^B_YJÍIHIJyTHIBGB_HAH

$RTXRBOJBTYBUVA_tHHUGJIH_RT_HPVTH]JBTQVUH_BIJAVHIHAHRTVABGVYH^HTIBYQBITVGyLJIVYXRBYBCHTJAVU_VARIJBTAVHGVGH_LVABGHCJYQV_JHBTGVYAJNB_BTQBYYBIQV_BYBYVOGJLHAHRTH_BNB_BTIJHHIQRHG ¶H]VAVABB@B]UGVUH_HAJL]nQJIVUH_HGVXRBHXRtYB^JBTB JT^BYQJLHTAV¶HGHTRB^H_BHGJAHAQBITVBIVTy]JIHOHYHAHBTRTIVT@RTQVJTQB_IVTBIQHAVABJTTV^HIJVTBYQBITVGyLJIHYXRBCHT_BARIJAVA_nYQJIH]BTQBBGIVYQBABHG]HIBTH@BU_VIBYH]JBTQVQ_HTY]JYJyTZAJNRYJyTABGHJTNV_]HIJyTZXRBHNBIQHTHGAJYBxVGHLBYQJyTZBGIVTQ_VGABGHU_VARIIJyT&VTGH]JI_VJTNV_]nQJIHABGVYV_ABTHAV_BYUB_YVTHGBY¶IHAH^BP]nYIHUHIBY¶GVYIJRAHAHTVYABG]RTAV^BTBGB^HAHY ¶IV]VABItH]VY¶YRYNHIRGQHABYABI_BHIJyTZAB JTQB_IV]RTJIHIJyTCHYQHIVQHYH~TTVJ]HLJTHAHY/HIVT^B_LBTIJHABRTHIVTIHQBTHIJyTABABYIRO_J]JBTQVYIJBTQtÍIVYHGVGH_LVABGHCJYQV_JHQHGBYIV]VBGnOHIVBGInGIRGV]HQB]nQJIVIVTBGYJYQB]HOJTH_JVGHBGBIQ_JIJAHABGYJGJIJVGHÍO_HyUQJIHBQICHTCBICVUVYJOGBBYBABYUGJBLRBLGVOHGABYAB GHUB_YVTHJTAJ JARHGHQ_H pYAB GH]JI_VJTNV_]nQJIHUB_YVTHGJTÄRZBTAVYVO_BBGGBTLRH@BGHYIJBTIJHYBGH_QBZABYABGRBLVGHBIVTV]tH1VAHYGHYHIQJ^JAHABYJTARYQ_JHGBYZABYB_^JIJVYQH]OJpTGHYHL_tIVGHYZBYUBIJHG]BTQBBG]RTAVÍTHTIJB_V@RTQVHGBYQJGVAB^JAHABTRBYQ_HYYVIJBAHABYYBBTIRBTQ_HTHIBGB_HAH]BTQBHNBIQHAHYZBGGVJ]UGJIHIH]OJVYJ]UV_QHTQBYJTYQJQRIJVTHGBY@R_tAJIVYZYVIJHGBYBTHGLRTVYIHYVYIJB_QH]BTQBIV]UGB@VY

/HU_VARIQJ^JAHAUB_YVTHGZABGHYB]U_BYHYHYtIV]VGVY_JQ]VYABI_BIJ]JBTQVABGVY5,%THIJVTHGBYYB^BTJTIBTQJ^HAVYIRHTAVBGLHYQVBTQBITVGVLtHYABGHJTNV_]HIJyTZQBGBIV]RTJIHIJyTYBJTI_B]BTQH

 

 -69o-2$4)?$4&+=(4o2

59

IV__VOV_HTAVHYtXRBGHYQBITVGVLtHYABGHJTNV_]HIJyTIVTNV_]HTRTYBIQV_AJTn]JIVXRBQJBTBBTV_]BYBNBIQVYABH__HYQ_BYVO_BBGYJYQB]HBIVTy]JIV5V_BG GHAVABGHVNB_QHJTI_B]BTQHTGHU_VARIQJ JAHABGT~]B_VABB]UGBVYZBGABB]U_BYHY]JBTQ_HYXRBABYABBGURTQVAB^JYQHABGHAB]HTAHGVYIVTYR]JAV_BYURBABTCHIB_N_BTQB]nYNnIJG]BTQBHYRTBIBYJAHAABIV]RTJIH_YBHAJYQHTIJH]B@V_HTAVYRTJ^BGABRQJGJAHA(GJ]UH_HOGBU_VIBYVABLGVOHGJPHIJyT¶XRBVOGJLHHGHYB]U_BYHYHIV]UBQJ_HTJ^BG]RTAJHGZUB_]JQBHGVYIVTYR]JAV_BYH]UGJH_YRIHUHIJAHAABBGBIIJyT¶TVYB_tHUVYJOGBBT GHHIQRHGJAHAYJTBG^B_QJLJTVYVH^HTIBABGHYQBGBIV]RTJIHIJVTBYZGHJ__B^B_YJOGB]VAJÍIHIJyTABG]BAJVH]OJBTQBBIVTy]JIV/HY_BABYABGH]JI_VJTNV_]nQJIHUB_YVTHGCHIBTUVYJOGBXRBIHAHU_VARIQVVYB_^JIJVXRBYBVN_BIBZYBAB]HTAHBTGVYAJNB_BTQBY]B_IHAVYZYRO]B_IHAVYGGB^BJTIV_UV_HAVRTCHPABIH_HIQB_BY^HGV_HAVYIVT@RTQHZYRO@BQJ^H]BTQBUV_IHAHRYRH_JVXRBGVCHIBV_JLJTHGBJ__BB]UGHPHOGB(TBYVYU_VIBYVYBT_BAJTQB_^JBTBTIVT@RTQHZTBIBYH_JH]BTQBRTHIVTIHQBTHIJyTABYRO]B_IHAVYQVAVYBGGVYIV]UGB]BTQH_JVYBTQ_BYtXRBUVAB]VYAJNB_BTIJH_BTVQ_VYYBL]BTQVYZ]JI_VYBL]BTQVYBTQ_BGHPHAVYIHAHRTVABBGGVY]HQJPHOGBHYR BPBTVQ_VY]nY_BARIJAVYABIH_HIQB_tYQJIHYAJNB_BTIJHOGBYHRTXRBBTIJB_QH]BAJAHYJ]JGH_BY

1VAVBGGVCHIBXRB]JBTQ_HYBG^HGV_ABRYVABGVYOJBTBYHR]BTQHHIBGB_HAH]BTQBYRU_BIJVYB]HTQBTLHVABI_BPIHUV_BYH]HZV_U_VARIQJ^JAHAIRZVI_BIJ]JBTQVHIBGB_HGHAJNB_BTIJHIJyTIVTIHQBTHAHBT]JI_V__BABY/VY_BTAJ]JBTQVYAB@HTABYB_ABI_BIJBTQBYZYBJ]UVTBTIVTLBTB_HGJAHAGVY_BTAJ]JBTQVYI_BIJBTQBYQVQHGBY]BAJVYZ]H_LJTHGBY/VYIVYQBY¶UV_BGIVTQ_H_JVZGyLJIH]BTQB¶ABI_BIBTIVTGVXRBGVYBSIBABTQBYBT^HGV_BYABRYVABGVYIV]U_HAV_BYYBJTI_B]BTQHTYJGVY]B_IHAVYTVYVTUB_QR_OHAVYUV_JTQB_^BTIJVTJY]VY]VTVUVGJYQHYU~OGJIVYVU_J^HAVY:BTIVTYBIRBTIJH¶IV]VYBLRJ_B]VYHTHGJPHTAV¶YBQ_HYQVIHTBTL_HT]BAJAHGVYU_JTIJUJVYABGHYGBZBYBIVTy]JIHYOnYJIHYXRBABYABBGIGHYJIJY]V_BIV__BTQVAVBGUHTV_H]HQBy_JIVABGUBTYH]JBTQVBIVTy]JIV