Menéndez, Nicolás

73949

Trabajo Práctico N° 9

Duérmete Niño

Guión de largometraje

Guión Audiovisual VI

Aratta, Martín

Guión de Cine y TV

2° 10-12-14

1.

1 INT. FARMACIA – DÍA

Buenos Aires, 1999. JOSÉ (58), un hombre de contextura

menuda, vestido con saco y corbata, discute acaloradamente

con una joven cajera, mientras VERÓNICA (23), una joven alta

y desgarbada, vestida con suéter y falda, intenta

apaciguarlo.

JOSÉ (elevando la voz)

¡Ladrones, eso es lo que son! ¿En dónde

se vio que roben así?

CAJERA

Señor, yo no soy con quien tiene que

discutir. Y le pido por favor que no me

levante la voz…

VERÓNICA

Papá, por favor, calmate…

JOSÉ

¿Ah, ahora tampoco se puede hablar? ¡Yo

uso el tono que se me dé la gana!

¿Entendiste?

José comienza a toser. El guarda de seguridad se acerca, pero

Verónica hace un gesto y guía a su padre afuera del local.

CORTE A:

2 EXT. CALLE – DÍA

José se suelta de su hija, mirándola furiosamente.

JOSÉ

¿Qué hacés?

VERÓNICA

Para que sepas, yo también tengo una

vida. ¿Cómo crees que se pagan tus

remedios, del aire?

JOSÉ

Ah, claro, tenés tu entrevista careta.

Decime, ¿qué necesidad tenías de

vestirte como secretaria? Tu madre

2.

tendría sus buenos atributos, pero su

modo de vestir nunca fue uno…

VERÓNICA

Por favor, tranquilízate. No tengo ganas

de pelear en medio de la calle. Encima

estoy atrasada…

Verónica se pone a espaldas de su padre y para un taxi.

JOSÉ

¿Un taxi, me estás jodiendo? ¿Te parece

que la plata crece en los árboles?

VERÓNICA

No tengo tiempo de acompañarte hasta la

parada, así que esto es lo que hay.

José recibe un montón de billetes de Verónica.

VERÓNICA

Acordate que hoy viene el plomero a

arreglar el lavatorio de la cocina, con

esto tenés para pagarle. Yo llego a eso

de las 7…

Luego de observar a su hija por un momento, José se sube al

taxi. Verónica saluda a su padre con la mano. Observa al taxi

alejarse, luego cruza la calle.

CORTE A:

3 EXT. CASA RIVAROLA – DÍA

VERÓNICA (18), vestida de suéter y falda, se para frente a

una casa de construcción antigua. Contempla la fachada, luego

retira una carpeta con papeles de su bolso. Camina hacia la

puerta principal y toca el timbre.

Espera durante unos segundos, pero nadie viene a la puerta.

Vuelve a tocar. ESTELA (25), vestida con una remera blanca y

pantalones arrugados, abre la puerta.

ESTELA

Ah, venís para la entrevista, ¿no? Casi

me olvido que era hoy. Estela Rivarola,

mucho gusto…

3.

Estela se acerca a Verónica, la saluda con un beso en la

mejilla. Ambas ingresan a la casa.

CORTE A:

4 INT. CASA RIVAROLA, LIVING – DÍA

Verónica y Estela ingresan a un living pequeño, abarrotada de

objetos. Verónica observa la habitación, mientras Estela se

desploma sobre un sillón

ESTELA

Por favor, sentate. Contame un poco

sobre vos. De dónde venís, qué

experiencia tenés…

Verónica se sienta en el sillón opuesto. Observa de reojo a

Estela, la cual se toca la cabeza con la mano, reclinándose

en su asiento.

VERÓNICA

¿Seguro te sentís bien? Puedo hacerte un

té, si…

ESTELA (vagamente)

No, por favor. Estoy bien, sólo es un

poco de dolor de cabeza…

VERÓNICA

Bueno…mi nombre es Verónica Gutiérrez,

tengo 24 años y vivo en Once.

Estela observa a Verónica con una leve sonrisa, moviendo sus

dedos sobre el brazo del sillón.

VERÓNICA

Trabajé para dos mujeres ancianas y

cuatro familias, en el currículum podés

consultar todas las referencias…

Estela hojea el documento, desinteresada. Verónica contempla

la sala, decorada de forma sobria y elegante. Sobre la mesa

de luz reposan una botella de vino vacía y una de whisky a

medio tomar. Estela levanta la vista del papel.

ESTELA

¿Necesitás algo?

4.

VERÓNICA

No, gracias. Sólo estaba mirando, está

muy linda la decoración…

ESTELA

¿Sí, no? Queríamos darle una vibra

elegante pero a la vez sobria, un estilo

Hollywood antiguo. Vamos, te quiero

mostrar el resto de la casa…

Verónica asiente. Ambas se levantan y caminan en dirección a

la cocina.

CORTE A:

5 INT. CASA RIVAROLA, COCINA – DÍA

Estela y Verónica caminan por el espacio. Estela se acerca al

microondas.

ESTELA

Decile hola a tu nuevo mejor amigo. Es

fácil de usar y te va a facilitar la

vida.

Verónica sonríe.

ESTELA

La heladera se rompió ayer, así que por

favor, tené cuidado al abrirla y

cerrarla…

Estela abre y cierra la heladera con lentitud. Verónica

asiente.

CORTE A:

6 INT. CASA RIVAROLA, BAÑO – DÍA

Mientras continúa bebiendo, Verónica muestra a Verónica una

gaveta debajo del lavatorio donde se encuentran los productos

de limpieza.

ESTELA

Voy a necesitar que limpies por acá

cuando yo no esté. Sólo con oler algunas

de estas cosas ya me dan náuseas…

5.

CORTE A:

7 INT. CASA RIVAROLA, HALL DE ENTRADA – DÍA

Estela y Verónica caminan desde la sala hacia la escalera que

conecta al segundo piso. Mientras hablan, ambas mujeres suben

las escaleras.

ESTELA

Mientras subimos, quería hablarte sobre

tus… obligaciones. Voy a necesitar tu

servicio los cinco días de la semana por

seis horas, ocasionalmente siete si

necesito tu ayuda con alguna

preparación: me gusta organizar

reuniones y eventos, me mantiene

ocupada.

Verónica asiente.

ESTELA

Como viste la casa es amplia pero fácil

de recorrer, no debería darte muchos

problemas. Hay algo más, muy importante:

voy a necesitar que te ocupes de mi

hijo. ¿Trabajaste con chicos, no?

VERÓNICA

(dubitativa)

Bueno… en realidad…

Verónica es interrumpida por un llanto agudo, que llega desde

una de las habitaciones en el segundo piso.

ESTELA

Ya se levantó. Disculpá, ese es mi hijo,

Adrián. Tiene 3 años…

El bebé continúa chillando. Estela se levanta y acerca a la

escalera.

ESTELA (gritando)

¡Sí, ya te escuchamos, no hacen falta

las bocinas!

VERÓNICA

Quizás tenga hambre…

6.

ESTELA

Vení, así lo conocés.

CORTE A:

8 INT. CASA RIVAROLA, HABITACIÓN DE ADRIÁN – DÍA

Verónica y Estela entran a una habitación amplia y bien

iluminada, repleta de juguetes. En un costado, junto a la

ventana, se halla ADRIÁN (3), llorando y pataleando en su

cuna. Estela lo levanta y trata de calmarlo.

Verónica camina por la habitación, recogiendo del piso un oso

de peluche vestido con un mameluco azúl.

ESTELA

Cuidado con eso, por favor, es su

juguete favorito, un regalo de su papá…

VERÓNICA

Qué lindo. ¿Vive acá, también?

ESTELA

(cortante)

No. Él no vive acá.

Verónica se mantiene inmóvil por un momento, luego suelta el

oso de peluche y se acerca a Estela.

VERÓNICA

Disculpame, no sabía…

ESTELA

Está bien, no tenés que disculparte.

Ahora, ¿podrías ayudarme a calmarlo, por

favor?

Verónica recibe temerosamente al niño en sus manos. Por un

momento se mantiene inmóvil, con el niño en sus brazos, sus

mejillas enrojecidas por el llanto. Lo observa, y acto

seguido comienza a mecerlo lentamente.

VERÓNICA

Shh… tranquilo, todo va a estar bien…

El balanceo de Verónica se vuelve más estable, y Adrián

comienza a acallar sus llantos. Adrián observa a Verónica,

7.

quien le observa por un momento con tristeza, luego le

devuelve una sonrisa. Estela observa la situación.

ESTELA

¿Cómo no te encontré antes? Tuve que

contratar y despedir a tres personas,

además de sacarlo de dos guarderías...

VERÓNICA

No es mi primera vez trabajando con un

chico difícil, pero con paciencia todo

se consigue…

ESTELA

Muchas gracias… ¿disculpá, cuál era tu

nombre de nuevo?

VERÓNICA

Verónica.

ESTELA

Verónica, ¿qué te parece empezar mañana

mismo?

Estela extiende a Verónica una mano, la cual ésta acepta,

temblorosa.

CORTE A:

9 INT. CASA GUTIÉRREZ, LIVING COMEDOR – NOCHE

Verónica entra al living-comedor de su departamento de dos

ambientes. José se halla sentado frente a la televisión, con

una lata de cerveza en su mano. Verónica deja su bolso y se

quita el abrigo.

JOSÉ

Por fin te dignás a aparecer…

VERÓNICA

Disculpame, papá. La señora con la que

me entrevisté me contrató para empezar

mañana, y tuve que ir de acá para allá

haciendo cosas. Ahora te preparo algo,

¿sí?

Verónica deja su bolso y se dirige a la cocina.

8.

10 INT. CASA GUTIÉRREZ, COCINA – NOCHE

Verónica se coloca un delantal. Su padre aparece junto a

ella, apoyándose en su bastón. Verónica pone la olla al fuego

y comienza a cortar zanahorias. José la agarra del brazo.

JOSÉ

Sabés que no me gusta que me

interrumpas…

VERÓNICA

¿Cuándo te interrumpí? No estabas

hablando…

JOSÉ

No te hagas la tonta. Desde que eras

chica te di todo lo que pude. ¿Y esto es

lo que me das a cambio? ¿Cuándo lo único

que pido es que estés en casa a tiempo

para hacer la cena?

VERÓNICA

Por favor…

José golpea la mesa con fuerza, sobresaltando a Verónica.

JOSÉ

¡Dije que no me interrumpas!...Perdón,

sabés que no me gusta tener que hablarte

así, pero… sólo quiero lo mejor para

vos, Verónica…

VERÓNICA

Yo también, papá…

JOSÉ

¿Ah, sí? Si eso fuera verdad no me

faltarías el respeto todo el tiempo.

¿Por qué no podés ser un poco más como

tu madre y callarte la boca?

Verónica deja de cortar. Aprieta el mango del cuchillo y

luego lo suelta. Con los ojos llenos de lágrimas esquiva a su

padre y cierra la puerta de la habitación.

9.

11 INT. DEPARTAMENTO GUTIÉRREZ, HABITACIÓN – DÍA

Verónica está tendida en su cama, sollozando. Extiende la

mano debajo de su cama y saca un cuaderno, dentro del cual

extrae una foto suelta. Contempla la fotografía: Verónica y

un niño de 6 o 7 años, sonrientes, tomando helado en un banco

de plaza. Verónica sonríe ligeramente.

CORTE A:

12 INT. CASA RIVAROLA, COCINA – DÍA

Verónica pela papas para preparar la comida de Adrián. Estela

aparece en la cocina, vestida para salir.

ESTELA

Te dejé en la mesa del living una lista,

con las cosas a limpiar. Por favor,

tratá de ser cuidadosa, muchos de los

muebles son antigüedades. Y no te

olvides de darle a Adrián la mamadera

antes de que duerma la siesta.

VERÓNICA

No se preocupe, señora.

Estela sale. Verónica sube el volumen de la radio, de la cual

proviene una melodía de tango.

13 INT. CASA RIVAROLA, COCINA – DÍA

Verónica alimenta a Adrián, jugando al avión con la cuchara

para entretenerlo. Mientras el niño come Verónica lo observa,

pero al devolverle éste la mirada lo esquiva.

FUNDE A:

14 INT. CASA RIVAROLA, LIVING – DÍA

Verónica repasa con un trapo un viejo aparador de madera. Uno

de los portarretratos apoyados en la vitrina llama su

atención: la fotografía dentro de éste muestra a Estela como

adolescente, en su fiesta de quince años. Verónica observa la

foto.

CORTE A:

10.

15 INT. ALMACÉN – DÍA

Verónica camina por los pasillos de un almacén de barrio

pequeño, recolectando ciertos objetos. Se detiene frente a la

góndola de vinos, revisándola. Se acerca a ella JULIA (24),

una joven de contextura gruesa y mejillas rosadas, que se

halla reponiendo mercancía.

JULIA

¿Te ayudo con algo?

VERÓNICA

No, disculpá: es que estoy haciendo unas

compras y no encuentro vino blanco en

ningún lado, ¿ustedes tendrán?

JULIA

Justo ahora no, por ahí mañana... qué

raro, no te reconozco del barrio.

¿Recién te mudaste?

VERÓNICA

Estoy de empleada doméstica en una casa,

en realidad, vivo en la zona sur…

JULIA

Bienvenida, entonces. Soy Julia.

Julia extiende una mano a Verónica. Verónica la acepta.

VERÓNICA

Verónica.

JULIA

¿En casa de quién andas trabajando? Si

no te molesta que pregunte. ¿Estás con

la vieja Angélica? Esa sí que es brava,

escuché que echó a tres empleadas el mes

pasado porque le “robaban las joyas”…

VERÓNICA

No, estoy con Estela Rivarola. Es una

chica joven, tiene un hijo muy chico…

JULIA

¡Ah, sí! No la conozco mucho, sólo de

vista, pero las viejas de lengua suelta

que pasan por acá hablan de ella. Si lo

11.

que escucho es cierto, no me extrañaría

que pronto te deje al nene en la puerta,

con papel de regalo y todo…

Julia se ríe ante su ocurrencia, pero Verónica se mantiene

seria. Aparece frente a las dos mujeres el jefe de Julia, un

hombre de aspecto mayor y rasgos asiáticos.

JEFE

(impaciente)

Muy divertido el pijama party, pero hay

dos personas en la caja, ¿vas a hacer tu

trabajo, Julia?

Julia devuelve al hombre una mueca. Acompaña a Verónica hasta

la caja, donde ésta paga por su compra. Antes de irse, Julia

la detiene, entregándole un panfleto de una pila colocada al

lado de la caja.

JULIA

¡Che! Antes que te vayas, un amigo mío

está organizando este festival de cine

independiente. Estaría copado que

vengas. Bah, ni sé si te gusta el cine,

pero necesita gente que le haga el

aguante…

VERÓNICA

Estaría bueno ir, pero… en realidad no

tengo tanto conocimiento sobre cine.

Siempre me gustó bastante…

JULIA

¿Entonces qué perdés? Si me preguntás a

mí, la ignorancia es una de nuestras

peores cualidades como humanos: tenemos

la posibilidad de probarlo todo, ¿por

qué no animarse?

Verónica observa a Julia, reflexiva. Julia le sonríe.

Verónica toma sus bolsas de compra.

VERÓNICA

Mejor voy yendo... que tengas un buen

día.

Julia observa a Verónica alejarse, masticando su lapicera.

12.

CORTE A:

16 INT. CASA RIVAROLA, COCINA – DÍA

Verónica desembolsa las compras y las guarda. Estela entra a

la cocina y se sirve a sí misma una copa de vino.

ESTELA

Tardaste bastante. Espero que hayas

conseguido todo…

VERÓNICA

No pude encontrar servilletas, pero

compré un rollo de cocina. ¿Eso también

sirve, no? Y es más barato…

Estela observa a Verónica de reojo.

ESTELA

¿Rollo de cocina? ¿Sabés como van a

mirarme las chicas? No, no es aceptable.

Andá hasta Colegiales, si es necesario,

pero me las tenés que conseguir…

VERÓNICA

Voy después de dormir a Adrián,

entonces. Ah, tampoco pude conseguir el

vino que me pidió, me dijo la chica del

almacén de la esquina que por ahí mañana

les llegue…

ESTELA

¿Hablaste con ella?

VERÓNICA

Un poco. Parece muy simpática…

ESTELA

Sí… yo que vos no me acercaría mucho a

ella. Y por favor, acordate de las

servilletas.

Estela sale de la habitación. Verónica observa la televisión

a pocos metros de ella, donde se trasmite una telenovela.

13.

CORTE A:

17 INT. DEPARTAMENTO GUTIÉRREZ, SALA – NOCHE

Verónica observa a su padre desde el marco de la puerta del

dormitorio. Luego de comprobar que éste duerme, cierra la

puerta suavemente y se dirige hacia un costado de la

habitación, donde ha colocado un lienzo y pinturas. Continúa

trabajando en una pintura de un árbol con todas sus ramas

cortadas menos una, de la cual cuelga un fruto podrido.

18 INT. CASA RIVAROLA, HABITACIÓN DE ADRIÁN – DÍA

Verónica entra a la habitación de Adrián. El niño llora y se

estremece.

ESTELA (V.O.)

¡Hacé callar a ese bebé, por Dios!

VERÓNICA

Shhhh... tranquilo, está todo bien…

Verónica mece a Adrián en sus brazos, tratando de dormirlo.

FUNDE A:

18 INT. CASA RIVAROLA, PASILLO – DÍA

Verónica camina por el pasillo del segundo piso con Adrián en

brazos. Una melodía de MÚSICA CLÁSICA sale de la habitación

de Estela.

FUNDE A:

19 INT. CASA RIVAROLA, COCINA – DÍA

Verónica alimenta a Adrián con una mamadera. El niño continúa

llorando.

CORTE A:

20 INT. ALMACÉN – DÍA

Verónica camina por los pasillos del almacén. Ocasionalmente

se da vueltas, observando a las personas detrás de ella.

Choca con Julia, que trasporta una caja de frutas.

14.

JULIA

¿Otra vez por acá?

VERÓNICA

Sí, quería comprar un poco de café, pero

tengo que apurarme. No le avisé a Estela

que iba a salir…

JULIA

¿Te tiene agarrada por las patas, no?

Pobre. Encima tenés una cara. ¿No te

habrá agarrado algo?

VERÓNICA

No, es solo cansancio. Es el chico que

estoy cuidando…por alguna razón no

quiere dormir, se irrita y llora todo el

tiempo…

JULIA

(masticando)

Sí, te entiendo. La hija de una amiga

mía tenía algo parecido y rompía las

bolas todo el tiempo, creo que es algún

tipo de insomnio. Con la madre que

tiene, también…. ¿probaste cantándole

algo?

VERÓNICA

Probamos a ponerle música, pero eso lo

irritaba más todavía…

JULIA

No, yo digo una canción de cuna. ¿Nunca

te cantaron una?

VERÓNICA

No… aunque, ahora me acuerdo de una

canción que mi antigua jefa le cantaba a

su hijo…

JULIA

Te digo, una canción y un vaso de leche

tibia van como piña. Si querés puedo

pasar por ahí después del trabajo, para

ayudarte a…

15.

VERÓNICA

(interrumpiéndola)

No, por favor…no quiero incomodarte. Ya

hiciste más que suficiente, gracias…

mejor me vuelvo rápido.

Verónica sale apurada del almacén, dejando a Julia con un

paquete de café en las manos.

CORTE A:

21 INT. CASA RIVAROLA, HABITACIÓN DE ADRIÁN – DÍA

Verónica levanta en brazos a Adrián y le mece. Adrián llora,

su cara hinchada y roja. Verónica le da leche de una

mamadera.

VERÓNICA

Bueno, probemos…

Verónica canta una CANCIÓN DE CUNA mientras mece al niño, su

tono suave y melodioso. Adrián comienza a tranquilizarse

lentamente, a los pocos minutos queda dormido. Verónica

sonríe, luego lo coloca de nuevo en su cuna. Se sienta en un

sillón enfrentado a la cuna, observándolo.

CORTE A:

22 INT. DEPARTAMENTO GUTIÉRREZ, SALA – NOCHE

Verónica entra a su departamento. Encuentra a su padre con un

rosario en la mano.

VERÓNICA

Hola.

Verónica se quita el abrigo, cuelga las llaves y se dirige

hacia la habitación.

23 INT. DEPARTAMENTO GUTIÉRREZ, HABITACIÓN – NOCHE

Deja su cartera sobre la cama y abre un cajón, tomando un

tubo de píldoras del cual extrae dos.

16.

CORTE A:

24 INT. DEPARTAMENTO GUTIÉRREZ, SALA – NOCHE

Verónica vuelve con las píldoras y un vaso de agua, que

entrega a su padre. Verónica se dirige a la cocina, su padre

la sigue.

25 INT. DEPARTAMENTO GUTIÉRREZ, COCINA – NOCHE

Verónica abre la heladera, inspeccionando sus contenidos. Su

padre la observa desde el marco de la puerta.

JOSÉ

Me tenías preocupado. ¿No se te ocurrió

nunca comprar uno de esos telefonitos

tan útiles que muestran en la

televisión?

VERÓNICA

¿Con qué plata, papá? Además ya te dije,

sólo porque muestren algo en televisión

no significa que sea útil.

JOSÉ

¡Salí, qué vas a saber vos! ¡Si estás

todo el día dándole al trapo! No sé

porque no conseguís algo mejor, menos

denigrante.

VERÓNICA

Ah, pero cuando mamá lo hacía cada día

ahí sí que no te quejabas, ¿eh?

JOSÉ

Uno puede cambiar de opinión, ¿no?

VERÓNICA

Sí, pero conociéndote me parece bastante

raro…

José se acerca a su hija, la toma del brazo.

JOSÉ

Solo… quiero que pases más tiempo

conmigo, eso es todo. Últimamente casi

no te veo, tuve que pedirle a doña Rosa

que me diera la insulina…

17.

VERÓNICA

Disculpame, papá, pero ya sabés que

estoy muy ocupada. Las cosas no están

poniéndose fácil, todo está cada vez más

caro y…

José comienza a agitarse, estrujando un cigarrillo que lleva

en la mano.

JOSÉ

¿Tantos años y todavía me crees tan

idiota? ¡Crisis las pelotas! ¿Con quién

te estás viendo, eh?

VERÓNICA

¿Eh? ¿Qué te pasa?

JOSÉ

¿Quién es esta vez, eh? ¿No será el

forrito ese con el que te acostabas a

los 15 años?

Verónica se aleja de su padre.

VERÓNICA

¿Sabés qué? Si quisiera acostarme con

quien sea lo haría; no tenés derecho a

decirme qué hacer.

JOSÉ

Esta es mi casa, así que nada de hacerte

la cancherita. Podría haberte dejado en

la calle hace tiempo ya, no me hagas

pensarlo de nuevo.

Verónica se retira de la cocina sollozando. José toma un vaso

apoyado sobre la mesada y lo lanza al piso con furia, luego

camina por la habitación.

CORTE A:

26 INT. CASA RIVAROLA, ENTRADA – DÍA

Verónica abre la puerta. Julia se halla parada del otro lado,

sosteniendo una bolsa.

18.

JULIA

Perdoná que aparezca sin avisar, pero

ayer te olvidaste el café en el

mostrador y pensé que…

VERÓNICA

Gracias…

Verónica entrecierra la puerta. Julia la sostiene.

JULIA

Ey, ¿qué onda? ¿Te hice algo?

VERÓNICA

No, disculpame, es que…

ESTELA

(desde el living)

¿Quién es, qué quieren?

Julia la observa, Verónica le devuelve la mirada.

ESTELA

(acercándose)

Si son vendedores, deciles que se vayan

a tomar aire. Por favor, acordate de

leerle a Adrián antes de irte, sino va a

romperme toda la noche y ya tengo

suficiente para hacer. Ah, te dejé una

blusa en el cuarto de la plancha, la

necesito para el evento de Lili…

Estela se detiene a centímetros de la puerta. Julia saluda

casualmente, saludo que Estela ignora.

ESTELA

¿Qué hace ella acá?

JULIA

Tranquila, no voy a robar nada. Sólo

vine a traerle a Verónica una bolsa que

se olvidó en el almacén. En cuanto la

pague, me voy.

VERÓNICA

Ah, sí, claro…

19.

Verónica saca dinero de su bolsillo y le paga a Julia.

ESTELA

Bien. Tengo mucho por hacer, así que…

Estela sale apuradamente de la casa, rozando el hombro de

Julia.

ESTELA

Verónica, volvé a trabajar, por favor…

Estela sube a su auto y se aleja. Verónica mira a Estela

alejarse, luego invita a Julia a pasar.

CORTE A:

27 INT. CASA RIVAROLA, LIVING – DÍA

Verónica y Julia se sientan en uno de los sillones. Verónica

observa a Julia de forma inquisitiva.

JULIA

¿Qué onda con esta tipa?

VERÓNICA

Ni idea. ¿Tuvieron algún desacuerdo?

JULIA

Qué se yo, no creo. ¿Parece que nos

juntamos a tomar té los Jueves? Habré

hablado con ella una o dos veces. Ya

sabés como son estas tipas y los

prejuicios. ¿Te sugirió que yo era

lesbiana o algo boludez del tipo?

VERÓNICA

No, solo me dijo que no me acercara

mucho a vos. Ya sé que es una boludez,

pero tengo miedo de contrariarla, este

es el único trabajo estable que consigo

en meses y…

Julia saca de su bolsillo un pedazo de papel y lápiz. Anota

en el papel un número de teléfono, se lo entrega a Verónica.

20.

JULIA

Estar sola en esta casa tanto tiempo te

puede comer el coco. Si necesitás ayuda,

o una oreja, llamame.

VERÓNICA

Gracias. Tu truco de la canción de cuna

funcionó, por cierto…

JULIA

¿Qué te dije? Va como piña. ¿Nos vemos

después, entonces?

VERÓNICA

Bueno, sólo… intentemos que Estela no se

entere.

JULIA

No te preocupes por eso, su mente debe

estar muy ocupada con qué vestido usar

mañana…

VERÓNICA

¡El vestido, mierda!

Verónica saluda torpemente a Julia y cierra la puerta en su

cara.

CORTE A:

28 INT. CASA RIVAROLA, COCINA – DÍA

Verónica prepara aperitivos para una fiesta. CELINA (24), una

joven alta y delgada de cabello rubio oxigenado, entra a la

cocina. Lleva consigo una lista de invitados y un celular.

CELINA

Ah, vos sos la nueva empleada. No nos

conocimos: mi nombre es Celina, soy

amiga de Estela y su asistenta personal.

Mucho gusto.

VERÓNICA

Verónica. Igualmente…

Celina ofrece una mano, pero al notar la suciedad en las

manos de Verónica la retira.

21.

CELINA

¿Cómo van los preparativos? Estela llamó

hace un rato, ya está por llegar con las

chicas. Es importante que esta reunión

salga perfecta…

VERÓNICA

Bueno, ya está casi todo listo, sólo

falta terminar los aperitivos y servir.

CELINA

Bien, bien. El champagne está en el

freezer, no te olvides de sacarlo con

tiempo.

VERÓNICA

Claro. No se preocupe…

CELINA

Por favor, llamame Celina. Voy a

terminar de hacer unas llamadas, no

olvides empezar a emplatar ni bien

Estela llegue…

Celina se aleja. Verónica continúa cocinando, pero es

interrumpida por el TIMBRE del teléfono.

VERÓNICA

¿Hola?

JULIA

¿Cómo va? Soy Julia. ¿Escuchame, andás

ocupada en la casa del terror?

VERÓNICA

Sí, muy. Estela va a dar una de sus

fiestas…

JULIA

Suena tan divertido como un ACV. ¿Por

qué no te rateas y venís conmigo al

museo Larreta? Podemos visitar la

exposición de arte español…

22.

VERÓNICA

¿En serio? Siempre quise conocer ese

museo. Pero si me voy sin avisar puedo

perder el trabajo…

JULIA

Dijiste que estaba casi todo terminado,

¿no? Si dejás todo hecho y te vas, no te

puede decir nada…

VERÓNICA

Mejor me pongo a trabajar, entonces. Nos

vemos después…

Verónica corta el teléfono y continúa cocinando. La puerta de

calle se ABRE.

CORTE A:

29 INT. CASA RIVAROLA, LIVING – DÍA

Estela entra al living junto con un grupo de mujeres, las

cuales se acomodan alrededor de la habitación. Verónica entra

a la habitación con las bebidas y aperitivos, que distribuye

entre las mujeres. Al retirarse, Estela se reúne a discutir

con un par de sus amigas. Bebe y fuma un cigarrillo.

INVITADA 1

Qué buenos canapés. ¿Contrataste a una

nueva chica?

ESTELA

Sí, lleva con nosotros un mes. Por

suerte ni tuve que inscribirla todavía…

INVITADA 2

¿Y qué pasó con tu hijo? ¿Lo está

cuidando ella también?

ESTELA

Por suerte parecen llevarse bien. Les

juro, antes lloraba tanto que había

noches en que ni pegaba un ojo

23.

INVITADA 1

Sin embargo, no te recomendaría que le

des demasiado poder. Ya sabés lo poco de

fiar que son algunas de estas niñas…

ESTELA

Honestamente, ¿por qué no? El no tener

que preocuparme de Adrián las 24 horas

del día me abrió muchas puertas. ¿Sabían

que pude empezar yoga de nuevo? Mi

profesor dice que...

30 INT. CASA RIVAROLA, COCINA – DÍA

Verónica, habiendo escuchado la conversación, se aleja de la

puerta de la cocina. Se sienta a la mesa, consternada. Pocos

segundos después sale de la habitación.

31 INT. CASA RIVAROLA, LIVING – DÍA

Verónica atraviesa el living, su mirada perdida al frente.

Estela la observa e intenta llamar su atención.

ESTELA

¡Verónica, querida! Se acabaron los

camarones, ¿podrías traer una bandeja

más?

Verónica ignora a su jefa, abandonando la habitación.

ESTELA

¡Ey!

INVITADA 2

¿No dijiste que era tan dócil?

Las dos mujeres comparten una risita. Verónica trastoca su

peinado, incómoda.

CORTE A:

32 INT. CASA RIVAROLA, HABITACIÓN DE ADRIÁN – DÍA

Una luz cálida de atardecer baña la habitación. Verónica se

dirige hacia el niño, que duerme en su cuna. Verónica desliza

su mano por la cabellera del niño.

24.

VERÓNICA

Shhh… todo va a estar bien, ¿sabés?

Nadie va a lastimarte…

Verónica le sonríe al niño, observa el móvil encima de su

cuna moverse lentamente.

CORTE A:

33 INT. DEPARTAMENTO GUTIÉRREZ, HABITACIÓN – NOCHE

José entra a la habitación de forma sigilosa. Verónica se

halla sobre la cama, durmiendo. José toma la cartera de

Verónica, apoyada sobre una silla, y sale de la habitación.

34 INT. DEPARTAMENTO GUTIÉRREZ, SALA – NOCHE

José abre la cartera de Verónica, esparciendo sus contenidos

sobre el sillón. Encuentra, entre ellos, una foto de Verónica

y un niño, sonriendo y tomando helados. Luego de observarla

un momento, se levanta del sillón.

CORTE A:

35 INT. DEPARTAMENTO GUTIÉRREZ, BAÑO- NOCHE

José rompe la fotografía en dos. La lanza dentro del inodoro

y aprieta la cadena.

CORTE A:

36 INT. DEPARTAMENTO GUTIÉRREZ, SALA – NOCHE

José comienza a guardar los contenidos de la cartera de

Verónica. Encuentra un papel con un número de teléfono

anotado en él.

37 INT. DEPARTAMENTO GUTIÉRREZ, HABITACIÓN – NOCHE

José coloca la cartera en su posición anterior y se

escabulle. Pocos segundos después el timbre del teléfono

despierta a Verónica, que atiende torpemente.

VERÓNICA

¿Hola?...

25.

ESTELA

¿Verónica? Soy yo, Estela. Por favor,

necesito que me ayudes…

Verónica se sienta en la cama. El llanto del otro lado de la

línea es POTENTE.

VERÓNICA

Tranquila, ¿qué pasó?

ESTELA

Es Adrián… no para de llorar, intenté de

todo pero no puedo calmarlo. Vos hiciste

que parara el otro día … por favor…

VERÓNICA

Bueno, bueno. Vos tranquilizate, en un

rato estoy ahí, ¿sí?

ESTELA

Gracias, gracias…

Verónica corta el teléfono. Toma su cabeza entre sus manos.

38 INT. DEPARTAMENTO GUTIÉRREZ, SALA – NOCHE

Verónica sale de la habitación, se dirige hacia la puerta.

José está sentado frente al televisor.

JOSÉ

¿A dónde vas tan tarde?

VERÓNICA

No empieces, papá, es una emergencia.

Dentro de una o dos horas vuelvo…

Verónica sale. José aprieta los puños.

CORTE A:

39 INT. CASA RIVAROLA, ENTRADA – NOCHE

Verónica entra de forma precipitada a la casa. Un llanto

agudo llega desde la habitación de Adrián. Verónica sube

corriendo las escaleras.

26.

40 INT. CASA RIVAROLA, HABITACIÓN DE ADRIÁN - NOCHE

Estela se halla parada en medio de la habitación, meciendo

torpemente a Adrián, el cual llora. Estela entrega el bebé a

Verónica.

ESTELA

(entrecortadamente)

¡Gracias por venir! Discul…pá que te

haya molestado a esta hora de la noche,

pero ya no lo aguanto más, es como una

alarma de auto…constante…

VERÓNICA

No te preocupes, andá a descansar…

Estela sale de la habitación. Verónica comienza a mecer al

niño mientras canta una canción de cuna, pero no logra

callarlo. Acto seguido lo acuesta y toma el oso de peluche,

con el cual juega frente a él, pero Adrián no calla.

CORTE A:

41 INT. CASA RIVAROLA, PASILLO – NOCHE

Verónica camina con el niño en sus brazos, intentando

calmarlo.

VERÓNICA

Shhh…todo está bien…tranquilo, por

favor…

FUNDE A:

42 INT. CASA RIVAROLA, HABITACIÓN DE ADRIÁN – NOCHE

Verónica entra nuevamente a la habitación con una mamadera.

Toma a Adrián en brazos e intenta dársela, pero el niño se

niega, pataleando y llorando. Verónica comienza a mecerlo

para arriba y abajo, sin tampoco lograr que duerma. Recoge un

oso de peluche del piso y trata de distraer a Adrián con

éste.

VERÓNICA

Soy el oso Cariñoso, y quiero invitarte

a mi mundo mágico: pero sólo lo podemos

visitar si cerrás tus ojos para dormir…

27.

Adrián continúa llorando. Exhausta, Verónica sigue meciendo

al niño. En un momento se detiene, contemplándole. Se acerca

a la puerta, la cual entrecierra. Se sienta en un pequeño

sofá de la habitación, con el niño en sus manos. Con cuidado

remueve la manga de su suéter y de la remera debajo de éste.

Desajusta su corpiño y acerca a Adrián junto a su pecho,

amamantándole. Adrián comienza a calmarse, mientras Verónica

lo observa con un semblante aprehensivo, que cambia a una

suave sonrisa.

Al terminar de amamantar al niño, Verónica vuelve a ajustar

su ropa. Coloca a Adrián en su cuna, el cual se queda

rápidamente dormido.

43 INT. CASA RIVAROLA, HABITACIÓN DE ESTELA – NOCHE

Verónica abre la puerta de la habitación de Estela. Ésta

halla dormida sobre su cama.

44 INT. CASA RIVAROLA, PASILLO – NOCHE

Verónica termina de bajar las escaleras de modo sigiloso.

Toma su cartera, apoyada en una mesita junto a la puerta de

entrada, y se retira luego de echar una última mirada furtiva

al lugar.

CORTE A:

45 EXT. CALLE – DÍA

Verónica camina por la calle, en dirección a la casa de

Estela. Choca con Julia, que lleva bolsas de compra en las

manos, las cuales coloca en el piso.

JULIA

Ah, por fin te encuentro. La señorita

que decidió dejarme esperando como una

boluda…

VERÓNICA

Perdoname, pero… estoy ocupada...

28.

JULIA

Sí, ya veo, chupándole las medias a la

estirada esa. ¿Cuánto más vas a dejar

que te apriete?

VERÓNICA

Por favor, Julia…

JULIA

Podrías haberme dicho que no, al menos.

Pero ya veo que sos tan careta como los

demás…

VERÓNICA

No me conocés en nada, no tenés derecho

a juzgarme…

JULIA

Mirá… tenés razón… no tiene sentido

tirarnos de los pelos por una pavada

como esta. Pensé que en una de esas

podíamos salir, compartir algo. Pero

entiendo que andes ocupada…

VERÓNICA

¿Podemos juntarnos y hablarlo en algún

otro momento?

JULIA

Sí, disculpame. Yo también tendría que

apurarme…

Julia sonríe, recoge las bolsas y se aleja.

CORTE A:

46 INT. CASA RIVAROLA, COCINA – DÍA

Sentada a la mesa, Verónica alimenta a Adrián con una

mamadera. Estela entra, llevando una cartera y anteojos de

sol oscuros. Vierte café en un termo.

ESTELA

Hoy tengo un día re ocupado, así que

necesitaría que te quedes hasta las 8.

No hace falta que cocines, podés darle

restos del puré que quedó de ayer para

cenar con un poco de pollo.

29.

Estela se aleja. Verónica observa a Adrián.

VERÓNICA

Nos vamos a divertir hoy, ¿no? ¿Qué te

parece si vamos a la plaza?

CORTE A:

47 EXT. PLAZA – DÍA

Sector de juegos de una plaza barrial. Verónica coloca a

Adrián en una hamaca de plaza.

VERÓNICA

Tranquilo, no va a pasar nada, Vero está

acá. Un, dos, trés…

Verónica comienza a mecer a Adrián lentamente. El niño se

ríe.

CORTE A:

48 EXT. PLAZA – DÍA

Verónica le da a Adrián un helado, con el cual Adrián se

enchastra la boca y remera.

VERÓNICA

(riendo)

¡Pero mirá el lío que hiciste! ¡Estela

nos va a matar!

Una mujer sentada junto a Verónica los observa.

MUJER

Qué lindo nene. ¿Cómo se llama?

VERÓNICA

Adrián.

MUJER

Hola, Adrián. ¿Te estás divirtiendo con

tu mamá?

VERÓNICA

Soy su niñera, en realidad…

30.

MUJER

Perdón. Estás haciendo muy bien tu

trabajo, entonces, parece que te quiere

mucho…

Verónica mira a Adrián, concentrado en su helado. Esboza una

sonrisa.

CORTE A:

49 EXT. CASA - DÍA

Verónica estaciona su auto en frente de la casa de una

cuidadora de niños. Viste un atuendo negro y gafas de sol

oscuras. Toca el timbre de la casa; MARILINA (39), una mujer

de figura gruesa y sonrisa amable abre la puerta.

MARILINA

¿Hola?

ESTELA

Qué tal, vengo a recoger a mi hijo…

Lucas Rivarola.

Melina observa a Estela, con los ojos abiertos.

MARILINA

Pero… ya vinieron a buscarlo… y se lo

llevaron…

ESTELA

¿¡Qué?!

Sin darle tiempo a la mujer para responder, Verónica corre

hacia su automóvil, subiéndose y partiendo.

50 INT. CASA RIVAROLA, HALL DE ENTRADA – DÍA

Verónica abre precipitadamente la puerta de entrada,

ingresando.

ESTELA

¿Verónica? ¡Verónica!

Estela corre escaleras arriba.

31.

51 INT. CASA RIVAROLA, HABITACIÒN DE ADRIÁN - DÍA

Estela irrumpe en la habitación de Adrián, abriendo la puerta

de par en par. Halla al niño durmiendo en su cuna, bañado y

cambiado. Estela respira entrecortadamente. Verónica entra a

la habitación, con un paño en la mano.

VERÓNICA

¿Estás bien?

ESTELA

(irritada)

¿Por qué no me avisaste que lo ibas a

buscar? Me hiciste preocupar al pedo…

VERÓNICA

Disculpame, fue de improvisto. Tuve que

ir a hacer una compra cerca del lugar, y

se me ocurrió que para ahorrarte tiempo

a usted podía buscar a Adrián y traerlo

para casa. Ya está bañado y dormido. Te

hubiese avisado, pero no sabía cómo.

ESTELA

Para algo existen los celulares,

Verónica. Conseguite uno. Y por favor…

evitá tutearme, no es muy profesional…

VERÓNICA

Sí, tiene razón. Perdone…

Estela observa de modo frío a Verónica, luego mira a su hijo

y finalmente se retira. Verónica la observa alejarse con

desdén, luego camina hacia Adrián, a quien acaricia la

cabeza.

CORTE A:

49 INT. CASA RIVAROLA, HABITACIÓN DE ADRIÁN – DÍA

Verónica toma a Adrián en brazos y lo alza sobre sí de modo

juguetón. En el marco de la puerta una figura observa.

50 INT. CASA RIVAROLA, PASILLO – DÍA

Estela, con una copa de vino blanco en su mano observa a

Verónica jugar con Adrián.

32.

51 INT. CASA RIVAROLA, HABITACIÓN DE ADRIÁN – DÍA

Verónica coloca a Adrián en su cuna, luego sale.

52 INT. CASA RIVAROLA, PASILLO – DÍA

Verónica choca con Estela, que intenta torpemente bajar las

escaleras.

VERÓNICA

Estela, ¿está todo bien? Pensé que

tenías una reunión hoy…

ESTELA

Volví más temprano. ¿Tenés algún

problema?

Verónica la observa extrañada, luego continúa bajando las

escaleras. Verónica se acerca al cuarto de su hijo.

53 INT. CASA RIVAROLA, HABITACIÓN DE ADRIÁN – DÍA

Estela se acerca a su hijo, que descansa en su cuna. Lo

observa, con un vaso de vino en su mano. Al verla, el niño se

larga a llorar. Estela clava su mirada en él, luego sale de

la habitación.

CORTE A:

54 INT. DEPARTAMENTO GUTIÉRREZ, HABITACIÓN – NOCHE

Verónica da vueltas en su cama, intentando conciliar el

sueño. Se agarra fuertemente a su sábana, sin soltarla.

FUNDE A:

59 EXT. RESERVA – DÍA

Verónica (14) y su hermano LUCAS (6) caminan de la mano por

la reserva, bordeando el río. Ambos caminan en silencio,

Verónica observa el río mientras que Lucas mira al piso.

LUCAS

Verónica, ¿qué pasa cuando te morís?

Verónica le observa, sorprendida por la pregunta

33.

VERÓNICA

Bueno…eso depende de si fuiste una

persona mala o buena. Pero, ¿para qué

querés saber? Todavía te falta tanto…

LUCAS

Cuando murió la abuela, una vecina decía

que se iba a ir al infierno…

VERÓNICA

(riendo)

Decía eso porque todavía piensa que la

abuela le robó su collar.

Verónica se detiene, agachándose y tomando a su hermano de

los hombros.

VERÓNICA

No tenés por qué preocuparte. Si no

pecás, vas tener asegurado un lugar en

el reino de los cielos.

Lucas asiente. Verónica se levanta y resume su caminata.

Lucas revuelve el bolsillo de su pantalón hasta extraer un

pequeño collar, hecho de cuentas blancas y azules.

LUCAS

Te hice esto en el colegio…

Verónica toma el collar, observándolo. Sin decir palabra

abraza a su hermano, lágrimas surgiendo en sus ojos.

VERÓNICA

Gracias…

Verónica abraza a su hermano por unos segundos, luego lo

suelta y le da un coscorrón suave en la cabeza.

LUCAS

¡Ay!

Verónica se ríe y toma a su hermano de la mano, continúan

caminando.

34.

FUNDE A:

55 INT. CASA GUTIÉRREZ, COCINA - NOCHE

SARA (32) coloca agua en una olla con papas, la cual luego

coloca al fuego. Verónica (14) la observa desafiante desde el

marco de la puerta.

VERÓNICA

Por favor, mamá: es mi mejor amiga,

¿cómo te parece que voy a quedar si no

aparezco en su cumpleaños?

SARA

No es tanto problema, hija, decile que

tenés un compromiso y que pueden

juntarse en otro momento…

Verónica ríe de modo afectado. Sara la observa.

VERÓNICA

¿Un compromiso? Compromiso es ir a un

funeral, o a ver a un familiar enfermo:

no ir a caminar doscientos kilómetros en

una procesión que podríamos haber visto

tranquilamente por tele…

SARA

No te pongas complicada, Sara. Ya sabés

que a tu papá le importan este tipo de

cosas…

VERÓNICA

¿Y a vos? ¿Te importa? Porque no

pareciese que te importe nada que a papá

no le importe…

SARA

Hija…

En aquel momento José entra a la habitación, sorprendiendo a

Sara. Toma fuertemente del brazo a su hija.

JOSÉ

Que sea la última vez que le faltás el

respeto a tus padres de esa forma.

Desagradecida…

35.

VERÓNICA

¿Qué tengo para agradecer, eh? ¿Qué se

esfuercen en arruinarme la vida?

Verónica corre fuera de la habitación. Sara comienza a cortar

zanahorias, dando la espalda a su marido.

SARA

No te pongas así, José, por favor. Está

en la adolescencia, no son fáciles esos

años…

José se coloca detrás de su mujer, agarrándole la mano con la

cual sostiene el cuchillo y obligándola a soltarlo, luego

tomándola de los hombros para forzarle a verle a la cara.

JOSÉ

Una mierda. Si se porta así es porque

vos la dejás: ¿o creés que soy tan

idiota para no darme cuenta de cuántas

veces le dejás salir sin consultarme

antes? Después te quiero ver quejarte

cuando termine caminando la calle en

minifalda…

SARA

¡José, por Dios, es tu hija!

JOSÉ

Estoy siendo realista. Si no querés que

termine así, más vale que empieces a

ponerle límites…

José se acerca a la mesa, arranca un pedazo de pan y se aleja

de la habitación.

JOSÉ (OFF)

Y terminá esa comida de una puta vez,

¿querés?

Sara observa el agua hirviendo en la olla. Luego se sienta a

la mesa, visiblemente enferma.

CORTE A:

36.

56 INT. DEPARTAMENTO GUTIÉRREZ, COCINA - DÍA

José quita una pava de la hornalla, luego sirve el contenido

de ésta en un mate.

57 INT. DEPARTAMENTO GUTIÉRREZ, LIVING – DÍA

José se sienta frente al televisor. Luego de un momento de

silencio abre el cajón de la mesita a su costado y saca de

éste un cuaderno, dentro del cual se halla un pedazo de papel

con un número telefónico.

58 INT. DEPARTAMENTO GUTIÉRREZ, HABITACIÓN – DÍA

José entreabre de forma suave la puerta, observando el

interior de la habitación. Verónica duerme en su cama. José

cierra lentamente la puerta.

59 INT. DEPARTAMENTO GUTIÉRREZ, LIVING - DÍA

José se acerca a una mesa en la cual reposa el teléfono.

Observa el papel una vez más y finalmente marca el número.

Oye el timbrado con impaciencia, hasta que una voz femenina

atiende al otro lado de la línea.

MUJER (V.O.)

¿Hola?

José intenta responder, pero se detiene.

MUJER (V.O.)

¿Hola? ¿Quién habla?

José cuelga el teléfono de modo abrupto. Se sienta en el sofá

y bebe un sorbo de mate, quemándose la lengua.

CORTE A:

60 INT. CASA RIVAROLA, HABITACIÓN DE ADRIÁN – DÍA

Verónica y Adrián se hallan sentados sobre la alfombra.

Verónica enseña a Adrián una versión ilustrada de La

Cenicienta.

37.

VERÓNICA

(recitando)

Y el hada madrina exclamó: “Tú también

podrás ir al baile, pero con la

siguiente condición: cuando el reloj del

Palacio dé doce campanadas deberás

volver de inmediato”. Entonces el hada

madrina utilizó su varita y la

transformó en una hermosa doncella, con

un vestido largo y hermoso…

Verónica gesticula los movimientos del hada madrina mientras

recita, Adrián la observa riendo.

VERÓNICA

(mirando su reloj)

Uy, ¡qué tarde se hizo! Mejor seguimos

mañana…

CORTE A:

61 INT. CASA RIVAROLA, COCINA – DÍA

Verónica sienta a Adrián en su silla, llevándole un plato de

puré de calabaza. Éste se mueve incómodo en su silla.

VERÓNICA

Ya sé, es la tercera vez en una semana,

pero mamá anda ocupada y las compras no

se hacen solas…

Verónica toma la cuchara y comienza a mecerla, imitando el

movimiento de un avión. Adrián ríe, luego abre la boca.

VERÓNICA

¡Muy bien!

Verónica es sobresaltada por un CRISTAL ROTO proveniente del

piso superior. Deja a Adrián en la cocina.

CORTE A:

62 INT. CASA RIVAROLA, PASILLO - DÍA

Verónica camina por el pasillo del segundo piso, siguiendo el

llanto proveniente de la habitación de Estela.

38.

63 INT. CASA RIVAROLA, HABITACIÓN DE ESTELA – DÍA

Verónica entra a la habitación, cuya puerta está

entreabierta. Halla a Verónica en el piso, su mano

ensangrentada y pedazos de vidrio distribuidos en el piso.

VERÓNICA

¿Qué pasó?

ESTELA

Quería tomar unas pastillas, pero… el

vaso se me fue de las manos…

VERÓNICA

Espere acá, voy a traer alcohol y

vendas…

ESTELA

No, por favor, no es necesario…

VERÓNICA

Pero la herida se puede infectar… venga,

Celina dijo que iba a pasar en un rato,

ella puede llevarla al hospital…

Estela se levanta del piso con la ayuda de Verónica.

FUNDE A:

64 INT. CASA RIVAROLA, HABITACIÓN DE ESTELA – DÍA

Verónica entra a la habitación con un balde que lleva dentro

una escoba, pala y productos de limpieza. Saca la escoba y se

dispone a barrer los pedazos de vidrio, pero es distraída por

un álbum de fotografías apoyado sobre la cama.

Verónica se sienta en el borde de la cama, toma el álbum y

pasa sus páginas, hasta detenerse en una. La foto superior

muestra a Estela de adolescente, vestida formalmente y

sentada en un restaurante con sus padres, que parados detrás

de ella sonríen para la cámara. La foto inferior muestra a

Estela con un recién nacido Adrián en brazos, su semblante

inexpresivo. Verónica observa la fotografía inferior por un

momento, luego la extrae del álbum y dobla, guardándola en su

bolsillo. Deja el álbum en su posición y procede a limpiar el

cuarto.

39.

65 INT. HOSPITAL – NOCHE

Verónica y José suben las escaleras de un hospital público;

José se apoya en Verónica.

JOSÉ

¡Pero la puta que los parió! ¿Tanto les

cuesta arreglar el ascensor de una vez?

VERÓNICA

Relajate un poco, Papá. Ya casi

llegamos…

66 INT. HOSPITAL, SALA DE ESPERA – NOCHE

Verónica espera a su padre con un vaso de café en las manos.

José sale de uno de los consultorios, da la mano al doctor y

luego se acerca a su hija.

VERÓNICA

¿Y cómo fue? Te compré esto…

JOSÉ

Los cigarrillos…

Verónica le entrega el café y saca de su cartera un paquete

de cigarrillos.

VERÓNICA

¿Y? ¿Qué te dijo?

JOSÉ

Nada que te incumba…

José se aleja de su hija y empieza a bajar la escalera,

gruñendo.

CORTE A:

67 INT. DEPARTAMENTO GUTIÉRREZ, SALA – NOCHE

José entra al departamento, seguido por Verónica. Ambos se

quitan sus abrigos. José se dirige hacia la cocina.

40.

68 INT. DEPARTAMENTO GUTIÉRREZ, COCINA – NOCHE

José toma una botella de cerveza de la heladera y se sirve un

vaso. Verónica le observa desde el marco de la puerta. José

se acerca a ella, haciendo un gesto para que se corra.

69 INT. DEPARTAMENTO GUTIÉRREZ, SALA – NOCHE

José se deja caer sobre un sillón, prende el televisor y sube

el volumen de este. Verónica se sienta al lado de él, José

bebe su cerveza sin hacer comentario.

VERÓNICA

(irritada)

¿Cuántas veces me vas a hacer decírtelo,

eh? El alcohol es pésimo para tu

condición…

José pretende no oírla, pero Verónica le arranca el control

remoto de la mano y baja el volumen del televisor.

VERÓNICA

¡Te estoy hablando!

JOSÉ

Hacés eso una vez más, y cobrás. Te lo

aviso. Además, no pasa nada de lo que

haya que hablar… ¿o no?

VERÓNICA

Ya estamos grandes para jueguitos de

primaria, ¿no te parece? Me venís

tratando mal todo el día, ¿se puede

saber por qué?

JOSÉ

Voy a dejar que me lo expliques vos…

VERÓNICA

Ya te dije que la cortaras con ese

tonito de porquería…

JOSÉ

(severo)

Esta es mi casa, hablo como se me da la

gana.

41.

VERÓNICA

No sé de qué hablás, papá. ¿Estás seguro

que tomaste tus remedios?

JOSÉ

No me boludees, ya hiciste suficiente

andando atrás de mis espaldas con la

pibita esa…

VERÓNICA

¿Perdón? ¿Qué pibita?

JOSÉ

Tenés su numerito de teléfono y todo…

¿hace cuanto que la ves?

VERÓNICA

¡Ah, no, esto ya es demasiado! ¿Quién

carajo te creés para ponerte a buscar

entre mis cosas?

JOSÉ

Estás en mi casa, lo que significa que

cualquier boludez que hagas va a tener

un efecto en mí. ¿Acaso pensás que el

resto del barrio va a reaccionar bien?

VERÓNICA

Eso depende… de si el resto del barrio

vive está retrasado cinco siglos como

vos.

José le dirige una mirada fría.

VERÓNICA

Todo esto es ridículo, Papá. Esa pibita

no es más que una amiga, y en todo caso,

lo que haga con mi vida es cuestión mía.

Ahora, si me permitís voy a cocinar,

porque supongo que no querrás hacerlo

vos…

Verónica se levanta del sillón, dirigiéndose a la cocina.

José la toma del brazo de modo violento.

42.

JOSÉ

Pendeja desagradecida, después de todo

lo que hice por vos, venís y pecás así

debajo de mi techo…

VERÓNICA

¡Soltame!

JOSÉ

No quisiste escucharme, así que ahora

más vale que prestes atención. Si vuelvo

a verte con esa pibita, o a enterarme de

que estuviste viéndola…

VERÓNICA

(desafiante)

¿Qué? ¿Vas a echarme? ¿Y quién se va a

encargar de vos, eh? ¿Con tus

inyecciones y tus dietas especiales? No

sé si te das cuenta que soy la única

persona que aceptó a cuidarte, ojalá no

sea muy tarde cuando lo hagas…

Verónica se aleja. José se deja caer de nuevo en el sillón,

golpeando un almohadón con frustración.

70 INT. CASA RIVAROLA, LIVING – DÍA

Estela se halla sentada en un sillón, Celina está sentada

frente a ella con un cuaderno en mano.

CELINA

Estuve calculando el presupuesto para el

coctel del próximo mes. Creo que

podríamos recortar en…

Verónica ingresa al cuarto con una bandeja, la cual deposita

en una mesita. Luego se retira. Estela y Celina se quedan en

silencio por un momento.

ESTELA

¿Te parece que debería desconfiar de

ella?

Celina mira de reojo a Estela, luego cruza las piernas en su

asiento, acomodándose.

43.

CELINA

¿Por qué? ¿Pensás que… está sacando

cosas?

ESTELA

No… es que, por momentos parece distante

y rara, pero cuida tan bien de Adrián. Y

él la quiere… más de lo que debería.

CELINA

Bueno, si te soy sincera, a mí tampoco

me pareció tan… estable, cuando la

conocí. Y esa vez que desapareció en

mitad del té, sin dar explicación…

ESTELA

¿Decís que… podría tener algún problema?

CELINA

No me parecería tan raro. Ya sabés como

van las cosas, en una de esas realmente

necesitaba el trabajo y… en todo caso,

no me costaría buscar algo de

información sobre sus trabajos pasados,

referencias, ese tipo de cosas…

ESTELA

Gracias. Ahora, si podemos hablar en

otro momento, estoy un poco cansada…

Celina se retira. Estela hojea de nuevo el currículum de

Verónica, que tiene a su lado. Se detiene en la fotografía de

la joven, observándola atentamente.

71 EXT. ALMACÉN – DÍA

Verónica camina en dirección al almacén donde trabaja Julia.

En su camino se cruza con el jefe de Julia, a quien reconoce.

JULIA

¿Qué tal? ¿Sabe si Julia vino a trabajar

hoy?

JEFE

No. Julia renunció dos semanas atrás.

44.

JULIA

¿Y usted no sabe dónde…?

JEFE

No, y honestamente tampoco me importa.

Si no te molesta…

Verónica observa al jefe alejarse, luego entra en el almacén.

72 INT. ALMACÉN – DÍA

Verónica ingresa al almacén. Se acerca a la zona de la caja,

la cual es atendida por un hombre joven. Éste termina de

atender a una clienta.

CAJERO

Diez, veinte, veinticinco. Gracias. ¿Te

puedo ayudar?

VERÓNICA

Sí, gracias. Recién me crucé en la calle

con tu jefe, y me contó que Julia ya no

trabaja acá. Soy amiga de ella, pero

perdí su número de teléfono…

CAJERO

No tengo su número, pero creo que tengo

anotada por acá su dirección. Me pidió

que le llevase unas cosas que se olvidó

acá en el almacén… eso sí, es bastante

lejos.

VERÓNICA

No importa, yo me ocupo.

El cajero anota una dirección en un pedazo de papel, luego se

lo entrega. Verónica le sonríe.

CORTE A:

73 EXT. DEPARTAMENTO JULIA – DÍA

Verónica toca el timbre de un edificio pequeño y bohemio.

Lleva consigo una caja con objetos varios. Una voz femenina

atiende.

45.

JULIA (OFF)

¿Quién es?

VERÓNICA

Hola, vengo a hacer…una entrega...

JULIA (OFF)

¿Verónica?

VERÓNICA

Antes de que cuelgues… quiero hablar,

¿puede ser?

Julia permanece en silencio por un momento, seguido por un

timbre.

JULIA (OFF)

Pasá…

74 INT. DEPARTAMENTO JULIA – DÍA

Verónica ingresa al departamento de un ambiente de Julia,

desordenado y de decoración ecléctica. Julia se halla a un

costado de la habitación, trabajando en una pintura.

JULIA

Qué sorpresa, ¿a qué se debe la visita?

VERÓNICA

Tu compañero me dijo que tenía que

entregarte un par de cosas, así que

aproveché para ahorrarle el trabajo y

pasar por acá.

JULIA

Podés dejar la caja encima de la cama…

Verónica apoya la caja, luego se acerca a Julia.

VERÓNICA

¿Por qué renunciaste?

JULIA

¿No es obvio? Uno puede dejarse

arrastrar como un perro hasta cierto

46.

punto. No voy a sacrificar mi dignidad

por un salario de mierda...

VERÓNICA

Bueno, pero… ¿qué vas a hacer ahora?

Julia señala a un par de pinturas que se acumulan en un

armario.

JULIA

Con suerte, vender un par de estas en

ferias. Aunque, la verdad, no les tengo

tanta fe como a ésta…

Julia y Verónica observan la pintura en que Julia se hallaba

trabajando previamente: esta retrata a una mujer de espaldas,

en cuyo hombro reposa una pequeña mariposa negra. Verónica

observa la pintura con detención.

VERÓNICA

¡Me encanta! ¿En qué está inspirada?

JULIA

Bueno, es… el retrato de una persona de

la cual me siento distanciada. Es

interesante cómo podemos estar tan

preocupados con nuestros propios asuntos

que ni notaríamos si una mariposa se

parara en nuestro hombro. ¿No te parece?

Verónica sonríe. Julia la invita con un gesto a sentarse en

un pequeño sillón.

JULIA

¿Te puedo ofrecer café? Es de ayer, pero

todavía no huele mal, así que…

VERÓNICA

No, gracias. Estoy bien.

Julia observa a Verónica de reojo.

VERÓNICA

¿Pasa algo?

JULIA

Mirá… quería pedirte disculpas por lo

que pasó la otra vez, esa discusión, o

47.

lo que sea. No tendría que haberte

juzgado, al fin y al cabo todos nos

arreglamos como podemos, y…

VERÓNICA

No, tenías razón… en parte. Estela puede

ser difícil, pero realmente me importa

ese chico, y que su propia madre sea tan

negligente con él…

JULIA

No tenés que explicarme, tranquila. En

fin, espero que estemos bien ahora…

VERÓNICA

Yo también, la verdad es que por mucho

tiempo no tuve a nadie a quien pudiese

llamar amiga…

Julia le sonríe.

JULIA

No me aceptaste el café, ¿pero sabés

qué? Mi vecina me regaló un pedazo de

torta marmolada ayer, y estaba

espectacular. Voy a ver si todavía le

queda un poco…

Julia sale del departamento. Verónica se mantiene sentada,

observando a su alrededor. Un tiempo después se levanta,

acercándose a la zona donde Julia guarda sus pinturas.

Verónica echa una mirada hacia la puerta, luego comienza a

inspeccionar los cuadros. Uno de ellos muestra a una paloma,

encerrada en una jaula dorada. Otro retrata a una muñeca, a

la cual le falta un ojo, colgando del brazo de una persona.

Una tercera pintura muestra a una joven abriendo una caja, de

la cual sale una marea de color.

Julia entra, sorprendiendo a Verónica en el acto.

JULIA

¿Está buena mi interpretación de “La

caja de Pandora”, eh?

VERÓNICA

Perdón, no quería entrometerme…

48.

JULIA

Todo bien, no te preocupes. Me gusta

cuando la gente puede apreciar el arte…

Julia sonríe.

JULIA

¿Sabés que estaba pensando? Ya que las

dos estamos en necesidad de desahogarnos

un poco, ¿qué te parece ir a un campo de

tiro? Conozco uno no muy lejos de acá,

la dueña es amiga mía…

VERÓNICA

¿Campo de tiro? No sé, nunca fui a uno

antes…

JULIA

Te sorprendería lo terapeútico que puede

ser cagar a tiros a un blanco en un

papel.

VERÓNICA

Es que… nunca usé un arma antes, no sé

si me sienta cómoda...

JULIA

Tranquila, que yo te enseño, no es tan

difícil como parece. Podés imaginarte a

Estela en el blanco y todo…

Verónica la observa.

VERÓNICA

Tranqui, es un chiste. ¿Vamos, entonces?

VERÓNICA

Bueno, por qué no…

Julia le guiña un ojo. Verónica le sonríe, incómoda.

49.

CORTE A:

75 INT. CAMPO DE TIRO – DÍA

Verónica y Julia entran a la zona de tiro, ambas usando

lentes y audífonos protectores.

VERÓNICA

Esto es mucho para mí, Julia. Mejor me

voy…

Verónica intenta quitarse los audífonos, pero Julia la

detiene.

JULIA

Si nunca lo intentás, ¿cómo vas a saber?

Tranquila, que voy a mostrarte como se

hace…

Julia toma el arma y se coloca en posición de disparo,

tomando el arma con una mano y estabilizándola con la otra.

JULIA

La posición de las manos es importante:

debería ser tal como te estoy mostrando,

para evitar que te lastimes…

Julia apunta hacia el blanco, cerrando un ojo para mayor

visualización.

JULIA

Es muy importante que mantengas la vista

concentrada en la mira frontal, así

lográs un tiro más preciso.

Julia se prepara y luego de un momento dispara varias rondas

con precisión.

JULIA

¿Ves? No es tan difícil si lo hacés

tranquila y con confianza.

Julia le entrega la pistola a Verónica. Ésta posiciona los

brazos, sosteniéndola tentativamente. Verónica se coloca

detrás de ella y la ayuda.

JULIA

Este codo va recto, así, ¿ves?

50.

Verónica sonríe de modo nervioso, incómoda ante el tacto de

Julia. Luego de posicionarse, dispara hacia el blanco,

sobresaltándose ante la agitación de la pistola.

JULIA

Tranquila, cuesta acostumbrarse a la

sacudida, pero ya va a salir. Probá otra

vez…

Verónica vuelve a disparar, esta vez con un mejor

mantenimiento de su postura. El disparo llega cerca del

blanco.

JULIA

¡Muy bien!

Verónica observa fijamente el blanco por un momento. Luego

sonríe a Julia.

CORTE A:

76 INT. DEPARTAMENTO GUTIÉRREZ, SALA – NOCHE

Verónica coloca una cinta de video dentro de un VHS y se

arrellana en el sillón.

EN TELEVISOR:

Verónica (12) y Lucas (5) juegan a la orilla de un lago.

Lucas lanza un puñado de barro a su hermana.

VERÓNICA

¡Agg, me lo pegaste en el pelo!

Verónica ríe y luego arremete lanzando otro puñado hacia su

hermano.

VOLVEMOS A:

Verónica ríe observando el video, mientras que una lágrima se

desliza por su mejilla.

EN TELEVISOR:

José, el padre de ambos chicos, les alerta desde detrás de la

cámara.

51.

JOSÉ (V.O.)

¡Basta, ustedes dos!

Verónica y Lucas ríen con complicidad, luego se lanzan al

agua, donde chapotean y juegan.

La cinta corta a la antigua sala de estar de los Gutiérrez.

Verónica viste un disfraz de princesa, su madre Sara se

acerca con una torta de cumpleaños. Los invitados a su

alrededor cantan.

INVITADA:

¡Y ahora los tres deseos!

El cuarto se silencia por unos segundos mientras Verónica

piensa. Luego Verónica sopla las velas, estallando el cuarto

en aplausos.

VOLVEMOS A:

Verónica mira la cinta, llorando y sonriendo.

SARA (V.O.)

¡María, nada de dedos en la torta!

José entra de modo torpe a la habitación, cerrando la puerta

con estruendo. Verónica lo observa desde el sillón. José se

mantiene parado en su lugar por un momento, mirando el

televisor. Luego se acerca al televisor, y de modo violento

lo desenchufa.

VERÓNICA

¡Ey! ¿Qué hacés?

JOSÉ

Ya te lo repetí antes, ante mí no se ven

esos videos…

VERÓNICA

¿Por qué? ¿Tanto miedo le tenés a ver en

lo que te convertiste?

JOSÉ

(severo)

¡No te estoy faltando el respeto, así

que no me lo faltes a mí!

52.

VERÓNICA

Perdón…

JOSÉ

Quiero lo mejor para vos, por más que

pienses lo contrario… tenemos que seguir

adelante…

VERÓNICA

No soy una nena, papá. ¿Cuándo vas a

entenderlo? Puedo enfrentarme al pasado.

JOSÉ

¿Es por eso que cuando entré estabas

llorando? ¿O vas a decirme que estabas

cortando cebolla?

VERÓNICA

Gracias, papá, por esta conversación tan

sana…

Verónica camina hacia la habitación. José se mantiene de

espaldas.

JOSÉ

Hija, disculpame. Si supieras que las

cosas no son tan fáciles como parecen,

capaz que… entenderías por qué te lo

digo…

VERÓNICA

¿Qué es lo que no es tan fácil? ¿Aceptar

la realidad? Sí, eso debe ser un enorme

dolor para vos. Lucas se fue…

Verónica respira antes de continuar hablando.

VERÓNICA

Aprendí a aceptarlo, pero no voy a

borrarlo de mi memoria porque vos lo

quieras. Capaz sea hora de que aceptes

lo que pasó, en vez de tratar de

taparlo. A veces pienso que no podrías

ser más cruel…

Verónica sale de la habitación. José se sienta en el sofá,

con la cabeza entre las manos.

53.

CORTE A:

77 EXT. PLAZA, SECTOR DE JUEGOS – DÍA

Sector de juegos de una plaza barrial. Adrián y Verónica

ingresan. Verónica lleva puestos anteojos de sol.

VERÓNICA

Bueno, ahora vamos a sacarnos los

zapatos, que sino…

ADRIÁN

¡No!

Adrián corre hacia el tobogán.

VERÓNICA

¡Adrián, volvé acá!

Verónica sigue a Adrián, que se sube al tobogán de niños.

VERÓNICA

¡No subas tan rápido, que te podés

lastimar!

Adrián se desliza por el tobogán, riendo. Verónica suspira.

FUNDE A:

78 EXT. PLAZA – DÍA

Adrián corretea por el lugar, juntando hojas del piso.

Verónica le observa, con frustración.

VERÓNICA

¡Vení a sentarte, te digo! ¡Y dejá de

tocar esas hojas!

Adrián se tropieza y cae, sangre emanando de su rodilla.

CORTE A:

79 EXT. CASA RIVAROLA – DÍA

Estela sale de la casa, mientras Celina estaciona su auto

frente a ésta. Celina abandona su auto y se encuentra con

Estela.

54.

ESTELA

Hola Celi. Estaba yendo a buscar a

Adrián da la plaza, quiero llevarlo a

comprarse algo de ropa. Últimamente está

pasando demasiado tiempo con Verónica, y

se está poniendo un poco…

Celina le coloca una mano en el hombro a Estela.

CELINA

Tendríamos que hablar. ¿Te parece que

entremos?

Estela asiente, ambas mujeres ingresan a la casa.

CORTE A:

80 INT. CASA RIVAROLA, LIVING – DÍA

Celina toma asiento en el sillón. Estela se mantiene parada.

ESTELA

¿Te traigo algo de tomar, un té?

CELINA

No, gracias. En realidad no tengo mucho

tiempo, pero… hay algo que encontré

sobre Verónica, y quería que lo supieras

lo antes posible.

Estela se acomoda en el sillón.

CORTE A:

81 EXT. PLAZA - DÍA

Verónica sienta a Adrián junto a ella en un banco,

observándole la cara.

VERÓNICA

¡Mirá el corte que te hiciste! Pero no,

tenías que corretear como un pavo. Vamos

a comer, ¿querés?, después te lo

desinfecto en casa…

Verónica y Adrián se sientan en un banco de plaza. Verónica

intenta poner un pañuelo sobre la herida de Adrián, pero este

se niega.

55.

VERÓNICA

Bueno, dejá que sangre entonces, vas a

ver qué lindo que se pone…

Verónica saca de una pequeña vianda un sándwich y un pote con

papilla. Adrián intenta tomar el sándwich, pero Verónica lo

aleja.

VERÓNICA

No, no, eso no es para vos. Ahora, abra

la boca…

Verónica toma una cucharada de papilla e intenta dársela a

Adrián, pero este no abre la boca.

VERÓNICA

Por favor, no te pongas caprichoso.

Adrián mira a Verónica, desafiante, y le saca la lengua.

Verónica le toma el brazo, sobresaltándolo.

VERÓNICA

¡Basta, Lucas! ¡O te comportás o te dejo

acá mismo!

Adrián le observa, asustado. Verónica mantiene su mirada fija

en él por un momento: instantáneamente evita el contacto,

mirando hacia otro lado. Tras una pausa abraza a Adrián.

VERÓNICA

Perdón… perdoname… estoy un poco cansada

hoy, no más…

Verónica se levanta, tomando a Adrián de la mano.

VERÓNICA

Mirá, ¿por qué no vas a jugar un rato?

Te dejo subirte al tobogán, y al sube-y-

baja, ¿dale?

Adrián mira de reojo a Verónica, luego se dirige al sector de

juegos. Colocándose su cartera al hombro camina hasta

colocarse debajo de un árbol, donde comienza a llorar. Saca

un pañuelo de su cartera con el cual limpia sus lágrimas.

56.

CORTE A:

82 INT. CASA RIVAROLA, LIVING – DÍA

Estela camina a través de la habitación, dando pasos largos y

meditados. Celina la observa desde el sillón.

ESTELA

Tendría que haberme dado cuenta... pero

no, la mujer en sus referencias habló

tan bien de ella. Quién sabe cuánto le

habrá pagado…

CELINA

Bueno, según lo que averigué, trabajó

para esa señora durante varios años.

Pero en todo su registro, no apareció

una vez que haya servido en una casa con

chicos: los González Romero, los

Vallarta, son referencias falsas…

ESTELA

Me mintió desde el momento que entró a

trabajar: la dejé que se acercara a mi

hijo, cuando no tenía idea de lo que

estaba haciendo. Podría haberlo

lastimado…

CELINA

Con lo que tenemos es suficiente para

despedirla. Podés hacerlo por lo bajo,

te evitás que haga lío y no necesitás

pagarle…

Estela se detiene en su caminata. Se sienta en un sillón

orejero, manteniéndose en silencio.

ESTELA

Todavía no. Primero le va a quedar bien

claro que conmigo no se jode…

Estela prende un cigarrillo. Celina la observa de reojo.

57.

CORTE A:

83 INT. DEPARTAMENTO GUTIÉRREZ, SALA – NOCHE

Verónica ingresa al departamento: se quita el abrigo y la

bufanda, cuelga su llave. Se dirige directamente a la cocina.

84 INT. DEPARTAMENTO GUTIÉRREZ, COCINA – NOCHE

Verónica abre el estante debajo del lavatorio y saca de éste

una olla, que llena con agua y pone al fuego. Abre una

estantería y toma un sobre de sopa, que vierte dentro de la

olla. En la sala un CRISTAL SE ROMPE contra el piso,

sobresaltando a Verónica.

85 INT. DEPARTAMENTO GUTIÉRREZ, SALA – NOCHE

Verónica se acerca hasta el sillón, donde su padre se halla

sentado. Pedazos de vidrio de un vaso y el líquido de su

interior están esparcidos por el piso.

VERÓNICA

Papá… ¿estás bien?

JOSÉ

Llegaste tarde, de nuevo.

VERÓNICA

¿Te sentís mal? Puedo llamar un taxi y…

JOSÉ

No.

Verónica se acerca lentamente a su padre, el cual sostiene en

sus manos una fotografía de los cuatro integrantes de la

familia, sonrientes alrededor de una torta de cumpleaños.

JOSÉ

El cumpleaños de Lucas… ¿te acordás?

Estaba tan contento con el auto a pilas

que le regalamos. Tuve que ahorrar dos

meses enteros para comprárselo…

Verónica le coloca una mano en la frente a su padre.

VERÓNICA

Sí, me acuerdo… estás un poco caliente,

¿por qué no te acostás un rato?

58.

JOSÉ

¿No eras vos la que dijiste que tenía

que estar más en contacto con mis

sentimientos, o una boludez así? Bueno…

lo estoy intentando…

VERÓNICA

Me parece bien, papá, pero…

José se levanta del sillón y se lanza en brazos de su hija,

abrazándola. Verónica le observa extrañada, sin devolver el

abrazo.

VERÓNICA

Por Dios, papá, tenés una baranda. ¿Por

qué no vas a ducharte?

JOSÉ

Tu hermano, él te quería tanto. Nunca

pude darle… a ninguno de los dos…

VERÓNICA

No es tiempo para hablar de Lucas.

Podemos discutirlo en otro momento.

Verónica comienza a caminar hacia el baño, llevando a su

padre. Éste balbucea, afectado por la ebriedad.

JOSÉ

Esa noche, cuando falleció...

Verónica se detiene. Observa a su padre.

VERÓNICA

Papá… fue un accidente, los dos lo

sabemos. Estaba en mi cuarto, y él se

subió al banquito para buscar los

alfajores…

José se libera del brazo de su hija, desplomándose contra la

pared de la sala.

JOSÉ

Sí, hija… pero si lo hubieses ayudado,

quizás…

59.

Verónica se sienta junto a su padre, sin decir palabra. Ambos

se mantienen en silencio. El semblante de José pierde su

dureza, una lágrima cae por su mejilla.

VERÓNICA

¿Pensás que yo no me arrepiento todo el

tiempo de no haberle podido ayudar?

¿Pensás que… que me alegré de que esto

pasara?

JOSÉ

Sabés que siempre quise mucho a tu

hermano… era mi hijo varón, tenés que

entender. No podía soportar que se

hubiera ido, así como así...

Verónica no responde. Se levanta y camina hasta un punto de

la sala, luego se detiene. José la observa.

JOSÉ

Por favor, tenés que perdonarme… ya sé

que te lastimé muchas veces, pero tuve

mucho resentimiento por tanto tiempo… a

tu hermano… por favor, mirame…

Verónica enfrenta a su padre.

VERÓNICA

Necesito un poco de tiempo… para pensar.

JOSÉ

¿Eso… eso es todo lo que tenés para

decir?

Verónica se dirige a su habitación, cerrando la puerta. José

se mantiene sentado, mirando el piso.

86 INT. DEPARTAMENTO GUTIÉRREZ, HABITACIÓN – NOCHE

Verónica dobla un suéter y lo guarda en un pequeño bolso,

apoyado en la cama. Procede a hacer lo mismo con un pantalón,

sus acciones son mecánicas y concisas.

87 INT. DEPARTAMENTO GUTIÉRREZ, SALA – NOCHE

Verónica sale de la habitación con su bolso en mano. José se

halla sentado de nuevo en el sillón, fumando un cigarrillo.

60.

Se levanta y observa a Verónica, sus ojos rojizos. Verónica

le devuelve la mirada.

Verónica se dirige a la puerta, la cual abre y cierra

rápidamente. José se mantiene en su lugar, exhalando el humo

de su cigarrillo.

CORTE A:

88 INT. CASA RIVAROLA, COCINA – DÍA

Verónica mira la televisión mientras plancha. Estela entra a

la habitación.

ESTELA

Así que mirando la novela, ¿eh?

Estela coloca su mirada en la plancha, con la cual Verónica

está quemando uno de sus pañuelos. Arrebata la plancha a

Verónica y la coloca a un lado.

ESTELA

¡Por Dios, casi incendiás mi pañuelo

importado de la India! ¿En qué mundo

estás?

VERÓNICA

Perdón, no quise… fue un accidente…

ESTELA

Claro, todo es un accidente últimamente…

Estela la observa de reojo. Verónica no devuelve la mirada.

ESTELA

Mejor dejemos la plancha por hoy, tengo

una lista de cosas que podés hacer…

Estela entrega a Verónica una lista de papel, la cual

Verónica lee.

VERÓNICA

“Repasar la estantería con

antigüedades”. Pero si la repasé la

semana pasada…

61.

ESTELA

¿Cuál es el problema? Repasala de nuevo.

Sabés que existe algo llamado polvo,

¿no?

Estela esboza una sonrisa maliciosa, Verónica la observa

fijamente.

ESTELA

También voy a necesitar que te tomes el

colectivo hasta Colegiales para recoger

las invitaciones de la imprenta. Ah, y

dejé un par de pantalones en la

tintorería, si podés ir a buscarlos…

Estela se retira. Verónica sostiene el pañuelo de Estela,

apretándolo con fuerza.

FUNDE A:

89 INT. CASA RIVAROLA, LIVING – DÍA

Verónica limpia sin ánimo la estantería donde Estela

recolecta sus antigüedades. Toma en sus manos un pequeño

cenicero de cristal, sobre el cual pasa un trapo. Estela

entra a la habitación.

ESTELA

Deberías salir ahora para Colegiales.

Escuché que viajar en colectivo a partir

de las 5 es insoportable…

Verónica fuerza una sonrisa. Estela se da vuelta para

abandonar el cuarto, pero es sobresaltada por cristal

rompiéndose. Estela se da vuelta, hallando pedazos de cristal

desparramados por la habitación.

ESTELA

¿Tenés manos de manteca o qué?

VERÓNICA

Uy, perdón… de verdad, no sé en donde

tengo la cabeza hoy.

ESTELA

Claro… trae la escoba y limpiá este

desastre…

62.

VERÓNICA

No.

Estela la observa, desafiante.

ESTELA

¿Perdón?

VERÓNICA

A menos que me lo pidas con educación,

no tengo por qué hacerlo.

ESTELA

¿Educación? Sos una, vos, para hablar de

educación…

Estela se para frente a Verónica, enfrentándola.

ESTELA

Podés hacerte la mosquita muerta todo lo

que quieras, pero a mí no me jodés. Te

esforzaste mucho en montar todo este

jueguito, pero no te va a resultar…

Verónica se agacha para tomar un pedazo de cristal del piso,

el cual acaricia en su mano. Estela retrocede.

VERÓNICA

¿Pensás que voy a dejar a ese pobre

chico al cuidado de una alcohólica

deprimente como vos?

ESTELA

Tenés mucho nervio para una mugrienta

maleducada…

VERÓNICA

¿Ah, sí? Esta mugrienta tiene el cariño

de tu hijo, y eso es algo que no podés

comprar.

Verónica se da vuelta, sonriendo levemente. Estela le clava

una mirada.

63.

ESTELA

Desde mañana estás despedida. No quiero

volver a verte cerca de mí o de Adrián,

¿entendiste?

Sin volverse hacia ella, Verónica sale de la habitación.

Estela agarra bruscamente una copa y saca una botella de vino

de la heladera, sirviéndose una copa.

CORTE A:

90 EXT. DEPARTAMENTO JULIA - NOCHE

Verónica, empapada por la lluvia, toca el timbre del

departamento de Julia. Julia abre la puerta.

JULIA

¡Boluda, me asustaste! Por un segundo

pensé que eras la nena del Exorcista…

VERÓNICA

No estoy para chistes, Julia…

JULIA

OK, perdón. Pasá y hablamos.

Verónica asiente y entra.

91 INT. DEPARTAMENTO JULIA – NOCHE

Verónica se quita el abrigo y camina hacia un sillón, donde

se deja caer. Julia extrae de un armario un calentador

portátil.

JULIA

Mirate, estás congelada: a ver si esto

te ayuda un poco…

Julia conecta el calentador. Luego va hacia la cocina, donde

coloca una pava con agua caliente en la hornalla.

VERÓNICA

No tenés que hacerme nada, estoy bien…

JULIA

No jodas. Ahora te lo hago.

Julia se sienta frente a Verónica, sonriente.

64.

JULIA

¿Qué pasa?

Verónica suspira, llevándose una mano a la cara.

VERÓNICA

Bueno, básicamente… le rompí un cenicero

muy caro a Estela, la taché de

alcohólica y me despidió. También dejé a

mi papá solo y no tengo donde quedarme…

JULIA

¿En serio le rompiste algo a la estirada

esa?

Verónica lanza una mirada rápida a Julia.

JULIA

Honestamente, dejar ese trabajo sería lo

mejor que te podía pasar. Somos

artistas, espíritus libres… no servimos

para ser tratadas como trapos.

VERÓNICA

No es tan fácil… en fin, quería saber si

puedo quedarme acá por hoy, te prometo

que mañana consigo un cuarto y…

JULIA

Por favor. No sos ninguna molestia,

podés quedarte todo lo que necesites…

Julia le ofrece una mano a Verónica, la cual Verónica toma.

VERÓNICA

Gracias. En serio.

JULIA

Para algo están las amigas, ¿no? Aparte

de robarte al novio, usar el mismo

vestido y tratarte como bosta, digo…

Verónica y Julia ríen juntas.

65.

FUNDE A:

92 INT. DEPARTAMENTO JULIA – NOCHE

Verónica y Julia se hallan paradas frente a un lienzo, en el

cual ambas colorean.

JULIA

Pintar es como estar frente al mar, ¿no

te parece? Una sensación sobrecogedora

de grandeza, de liberación, de

tranquilidad…

VERÓNICA

(riendo)

En serio, ¿qué te fumaste?

JULIA

¡Nada, te juro! Tuve mis días jodidos,

pero ya llevo bastante tiempo limpia…

Julia observa a Verónica, concentrada en su pintura.

Sonriendo pícaramente moja su pincel en pintura roja,

marcando con éste el hombro descubierto de Verónica. Ésta

observa su hombro, con la boca abierta en sorpresa. Toma un

pequeño contenedor donde ha colocado pintura azul, el cual

lanza sobre la musculosa blanca de Julia. Julia contra-ataca

lanzando lo restante de su vaso de agua a Verónica.

Ambas se dejan caer sobre la cama, riendo. Por un momento

intercambian miradas, luego ambas miran hacia el techo,

sonriendo.

CORTE A:

93 INT. DEPARTAMENTO JULIA – NOCHE

Verónica duerme sobre el sillón, tapada con una sábana. Es

despertada por la voz de Julia, proveniente del baño, quien

mantiene una discusión con otra persona. Levantándose con

sigilo, Verónica se dirige detrás de la puerta.

JULIA

Por favor, mamá no hagas un escándalo.

Sabés que esto es algo que quiero hace

tiempo… ¡Claro, esto es siempre sobre

vos! Nunca te importó un carajo que yo

sea felíz, ¿no?

66.

Verónica continúa oyendo a través de la puerta, confundida.

JULIA

No podés decirme qué tengo o no tengo

que hacer. ¿Por qué siempre hasta la

pregunta más chica se transforma en una

discusión con vos? Y después te quejás

de estar sola, ¿no?...

Julia continúa discutiendo con la persona al teléfono.

Verónica vuelve a recostarse, quedándose en vela.

CORTE A:

94 INT. DEPARTAMENTO JULIA - MEDIODÍA

Julia y Verónica almuerzan, sentadas a la mesa. Ambas comen

en silencio. Verónica levanta la vista de su plato,

observando a Julia que le sonríe. Devuelve la sonrisa.

JULIA

Perdón si soy muy metida, ¿pero qué pasó

con tu papá? ¿Pensé que estaba enfermo?

VERÓNICA

No, pero… hay una vecina en nuestro

departamento que puede cuidarlo. Igual,

nunca aceptaría a un enfermero. Llevo

con él 19 años, necesitaba alejarme

aunque sea un mes o dos…

JULIA

Te entiendo. Yo casi no hablo con mis

papás…

Julia se acerca con una bandeja de té, la cual posiciona en

la mesita baja frente al sillón.

VERÓNICA

Desde hace un par de años no es el

mismo. Sobre todo después de lo de

Lucas…

JULIA

¿Lucas?

67.

VERÓNICA

(incómoda)

Es… una historia larga. Disculpame, no

quería…

JULIA

No, está bien… ¿por qué no vamos al

museo a la tarde? Escuché que están

dando una exhibición re copada de arte

italiano… dale, así te relajás un poco…

VERÓNICA

Sí, estaría bueno...

Julia sonríe a Verónica. Verónica bebe su té.

CORTE A:

95 INT. MUSEO – NOCHE

Verónica y Julia se unen a un grupo de personas, lideradas

por un guía de museo. El grupo se detiene a contemplar una

pintura religiosa.

GUÍA

Lo que tenemos acá es una obra titulada

“Presentación en el Templo”, realizada

en 1333 por Paolo Veneziano. Como pueden

observar, retrata el momento de

presentación del bebé Jesús a…

VERÓNICA

Gracias por traerme, no sabés hace

cuánto tiempo no venía a un lugar así.

JULIA

No hay problema. La vida es una sola,

¿no? No tiene sentido pasársela

encerrado: hay que explorar,

arriesgarse…

VERÓNICA

Sí… tenés razón.

Verónica y Julia continúan caminando junto con el grupo.

Verónica se detiene, contemplando una pintura al fondo de la

sala. Alejándose del grupo se acerca a ella: la obra retrata

68.

a la Virgen María sosteniendo en brazos al niño Jesús,

rodeada de un halo de luz.

Verónica observa la pintura, obnubilada. Julia se acerca.

VERÓNICA

Ey, están yendo a la zona de las

cerámicas. ¿Venís?

Verónica, sin reaccionar al comentario, continúa observando

la pintura. Julia la contempla, luego vuelve con el grupo.

CORTE A:

96 EXT. BAR – DÍA

Verónica se halla sentada en un pequeño bar, ubicado en la

cuadra opuesta a la casa de los Rivarola. Observa a Estela

salir de la casa, vistiendo un gran abrigo y gafas de sol

oscuras. Con manerismos apurados, Estela sube a su auto y se

aleja. Verónica termina rápidamente su café y se levanta de

la mesa, dirigiéndose a cruzar la calle.

MESERA

¡Ey! ¡No pagaste el café!

Verónica vuelve rápidamente hacia su mesa y lanza dos

billetes sobre ella.

VERÓNICA

Quedate con el cambio.

CORTE A:

97 INT. CASA RIVAROLA, HABITACIÓN DE ADRIÁN – DÍA

Verónica, aún con su saco y cartera, entra a la habitación de

Adrián, el cual llora. Verónica lo levanta de su cuna e

intenta calmarlo.

VERÓNICA

Shhh… ¿qué pasó, precioso? Tranquilo,

estoy acá para cuidarte…

Verónica acaricia la mejilla de Adrián suavemente. Alarmada

acerca su cara a la del niño, notando un moretón cerca de su

ojo derecho. Verónica apoya al niño en su cuna y sale de la

habitación.

69.

CORTE A:

98 INT. CASA RIVAROLA, LIVING – DÍA

Verónica ingresa al living, con paso determinado. Toma el

teléfono y marca rápidamente un número.

VERÓNICA

Sí, quisiera pedir un taxi, por favor.

La dirección es Manuela Pedraza 2520.

Gracias.

CORTE A:

99 INT. HOSPITAL, SALA DE ESPERA – DÍA

Verónica se halla sentada en una sala de espera, con los

brazos cruzados. Golpea su pie derecho contra el piso con

insistencia. Observa a Estela entrar a la sala de espera,

dirigiéndose directamente hacia ella.

ESTELA

¿Qué paso con mi bebé? ¿Dónde está?

VERÓNICA

Todavía está con el doctor. Sabés, pensé

que como alcohólica habías tocado fondo,

pero todavía querés hacerle sufrir más…

ESTELA

¡Eso fue un accidente, no tenés ninguna

prueba!

Verónica se acerca a Estela, oliendo el aroma de su ropa.

VERÓNICA

¿Que tenés una baranda a alcohol

terrible no es una prueba? ¿Cuántas

copas te bajaste hoy?

ESTELA

Eso no es de tu incumbencia. Ya no

trabajás para esta familia. Si no fuese

por Adrián, estaría denunciándote ahora

mismo por haberte acercado siquiera a mi

casa… te hice dejar la llave, ¿cómo lo

hiciste? ¿Rompiste una ventana?

70.

VERÓNICA

Tuve la precaución de hacer una copia.

Claramente no se puede dejarte al

cuidado de nadie, menos de un niño…

ESTELA

¡Dámela!

VERÓNICA

¿Realmente querés hacer una escena acá?

Estela arranca a Verónica su cartera, ante la mirada curiosa

de los demás pacientes en la sala. La abre y extrae la copia

de la llave, que guarda en su propio bolso.

ESTELA

Te divertís poniendo a prueba mi

paciencia, ¿no?

VERÓNICA

Tanto como vos te divertís haciendo

miserable a tu propio hijo. ¿Qué viene

después, decirle que vas a comprar

puchos y no volver más?

Adrián y el médico salen de uno de los consultorios. Estela

corre hasta éste e intenta abrazarlo, pero el niño se niega.

Estela lo mira, extrañada.

MÉDICO

Está algo confundido y mareado todavía,

producto del golpe. Necesita descansar…

VERÓNICA

¿Pero no está grave?...

MÉDICO

No, por suerte el golpe fue menor. Con

el remedio que le receté y un poco de

descanso va a estar bien en un par de

días…

El médico se retira a su consultorio. Estela toma a Adrián de

la mano, pero este llora e intenta soltarse para ir hacia

Verónica.

ADRIÁN

¡Vero! ¡Quiero Vero!

71.

ESTELA

Nos vamos a casa, Adrián.

Verónica no responde, se limita a mirar a Adrián con una leve

sonrisa. Adrián patalea, intentando soltarse de su madre y

gimiendo.

ESTELA

¡Adrián, no voy a repetirlo: o te portás

bien o nada de televisión en un mes!

¡Nos vamos!

Estela logra tomar a Adrián entre brazos y camina hacia la

salida, dedicando una mirada profunda y colérica a Verónica.

Adrián, cuya cara está apoyada sobre el hombro de su madre,

mira a Verónica con lágrimas en los ojos: esta le devuelve

una mirada. Mientras los pacientes en la sala la observan,

Verónica se mantiene erguida y callada. Pocos segundos

después sale tranquilamente.

100 INT. DEPARTAMENTO JULIA – NOCHE

Verónica se traslada de un punto al otro del departamento.

Julia la observa, sentada en el sillón con un pocillo de

café. Las dos se mantienen en silencio por un momento.

JULIA

Entonces… ¿te va a denunciar?

VERÓNICA

Supongo. O me pondrá una orden de

restricción. La muy forra les va a

inventar algún cuento chino…

JULIA

Bueno, no es que seas inocente, tampoco.

¿Por qué carajo se te ocurriría meterte

ahí de nuevo? La mina ya te despidió. Y

en todo caso, sólo generás más

expectativas en el chico…

Verónica se detiene. Observa a Julia, de un modo que hace a

Julia moverse incómoda en su asiento.

VERÓNICA

No lo entendés, ¿no? Esa mujer es

completamente negligente y usa a su hijo

como un juguete cuando le conviene. Es

72.

una borracha manipuladora, Julia, y

tenemos que exponerla…

Julia revuelve el pocillo de café en sus manos, sin

responder.

VERÓNICA

¿Qué pasa? ¿Ahora de repente te bajás,

no vas a bancarme?

JULIA

Decime la verdad, Vero, ¿no te parece

que te estás yendo de mambo con todo

ésto?

VERÓNICA

¿De mambo? Es ella la que se está

dejando llevar por el alcohol, ¡y golpea

a su propio hijo! ¿No te das cuenta de

lo horrible que es eso?

JULIA

No sabés si realmente lo golpeó, pudo

haber sido un accidente. No todo lo que

vemos…

VERÓNICA

¿Así que ahora estás de su lado? ¿Es

eso?

JULIA

No, Verónica, no hay lados acá, dejá de

ser tan infantil. Lo que me preocupa es

el chico.

VERÓNICA

¿Pensás que a mí no me preocupa? Tuve

que pasar horas sentada ahí, viendo como

su mamá se emborracha y lo trata como a

una mierda. Todo lo que no quería hacer,

me lo dio a mí, y ahora llora y patalea

porque le “saqué” a su hijo…

JULIA

No estoy discutiendo eso, sé que ese

chico te importa, pero… mirá, no quería

meterme porque tus cosas son tus cosas,

pero el otro día en el museo, te

quedaste tanto tiempo mirando ese

73.

cuadro. ¿Hay algo que no me estés

contando?

VERÓNICA

Ya que tanto querés hablar sobre arte,

¿por qué no me explicás qué significan

todos esos cuadros tuyos, eh? ¿Con la

paloma, y la caja de Pandora, y la

mariposa? Me parece que sos vos la que

tiene un complejo…

El semblante de Julia se endurece.

JULIA

No tengo por qué explicarme: esos

cuadros son personales, y además, el

arte no es blanco o negro.

VERÓNICA

Ahá. Ahora ves cómo se siente que te

cuestionen, ¿no?

Verónica toma su cartera y se coloca el abrigo.

JULIA

Por favor, Vero, no quiero pelear.

Quiero ayudarte…

VERÓNICA

No podés ayudarme.

JULIA

(alzando la voz)

¿Qué soy, entonces? ¿Una boluda que

tiene que escucharte llorar una y otra

vez sobre cómo te gustaría ser la mamá

de ese pobre chico?

Verónica se detiene en su camino a la puerta. El ambiente se

pone silencioso por un momento, ninguna de las dos se mueve.

JULIA

Perdoname… no quería insultarte, pero…

Verónica sale de la casa. Julia va hacia la cocina y se sirve

otra copa de vino.

74.

CORTE A:

101 INT. HOTEL – NOCHE

Habitación de un hotel pequeño y barato en el centro de la

ciudad. Verónica se da vueltas en la cama, intentando

conciliar el sueño.

FUNDE A:

102 INT. HABITACIÓN DE HOSPITAL – DÍA

Una habitación de hospital, inundada de una luz clara. Sara,

madre de Verónica, duerme en su cama. Verónica se halla

sentada junto a ella, observándola. Sara se despierta,

girando su cara hasta enfrentar a Verónica.

VERÓNICA

¿Cómo te sentís?

SARA

No mucho mejor que ayer, querida.

VERÓNICA

Los doctores están haciendo lo mejor que

pueden, ma, pero… ellos dicen que…

SARA

¿Que no me queda mucho? No te preocupes,

hija. Ya quedé en paz con eso…

Verónica toma la mano de su madre.

VERÓNICA

Mamá, hay algo que tengo que decirte...

hace un par de meses, yo…

Sara, mirando hacia la ventana y sin registrar las palabras

de su hija, comienza a hablar sobre ella.

SARA

Querida, ¿harías una última cosa por mí?

Ya sé que hiciste tanto, y yo no te lo

pude retribuír, o tuve miedo de hacerlo…

VERÓNICA

No te preocupes por eso ahora, mamá.

Decime qué es…

75.

SARA

Necesito que le digas algo… a Luquitas…

Verónica se enmudece al oír el nombre de su hermano. Finge

una sonrisa ante su madre.

VERÓNICA

Mamá… Lucas…

SARA

Dejame terminar, por favor. Quiero que

le digas que lo quiero, y… también

quiero que lo cuides. Él es tan frágil,

no tiene tu misma tenacidad…

Verónica se mantiene callada por un momento, luego suspira.

VERÓNICA

Está bien, mamá. Te lo prometo. Ahora

descansá un poco, ¿sí?

Sara aprieta la mano de su hija, sonriendo. Luego se reclina

en su cama, cerrando los ojos. Verónica suspira, intentando

no llorar.

CORTE A:

103 INT. EDIFICIO, PASILLO – DÍA

José sale de su departamento al pasillo del edificio,

llevando consigo dos bolsos. Cierra la puerta de su

departamento con llave. Su vecina ROSA (58), una mujer de

cabello rizado, robusta y corpulenta, se acerca a ayudarle.

ROSA

Por favor, Don José, ¿acarreando

tremendo peso con el problema de espalda

que tiene? Venga, le ayudo…

JOSÉ

No, por favor, yo puedo…

Ignorando el pedido de José, Rosa toma los bolsos y los

traslada frente al ascensor. Toca el botón para llamar el

ascensor, luego se acerca hasta José.

76.

ROSA

¿Y para qué es el bolso, se va de viaje?

No me parece mal, pasa tanto tiempo

encerrado acá, un poco de sol le va a

venir de maravilla. Yo recién volví ayer

de las termas, mire qué coincidencia. Me

gané un viaje y la invité a mi amiga

Elena, nos la pasamos de bien. Fuimos a…

JOSÉ

No, no es un viaje. Decidí anotarme en

uno de esos hogares para gente mayor:

siempre me parecieron una mierda,

honestamente, pero uno llega a cierta

edad y tiene poca alternativa…

ROSA

¿Ah, sí? ¿Pero qué pasó con Verónica, se

mudó? ¿Quién le estuvo ayudando con la

insulina?

JOSÉ

Gladys del 5° C me estuvo ayudando.

Verónica… necesitaba un tiempo para sí

misma. Ya pasó tanto tiempo desde que mi

esposa falleció, y todo ese tiempo

estuvo ocupándose de mí…

ROSA

Pero ella lo adora, don José. No sabe lo

bien que me habla de usted…

José esboza una ligera sonrisa.

JOSÉ

Sí, definitivamente eramos felices

entonces. Pero, la vida cambia…

Rosa intenta hablar, pero José la detiene.

JOSÉ

Disculpá, pero el taxista está

esperándome abajo, y me va a putear de

lo lindo si me sigo retrasando... de

hecho, creo que con el apuro me olvidé

algo adentro. ¿Te molestaría ir

entregando los bolsos mientras lo busco?

77.

ROSA

Por supuesto…

Rosa abre la puerta del ascensor, entrando los bolsos en

éste. José vuelve a abrir la puerta de su departamento,

ingresando.

104 INT. DEPARTAMENTO GUTIÉRREZ, SALA – DÍA

José abre un amplio armario situado en la sala, del cual

extrae una caja cerrada con cinta. La observa

melancólicamente por un momento, luego sale del departamento.

CORTE A:

105 INT. CASA RIVAROLA, HABITACIÓN DE ADRIÁN – DÍA

Estela sacude de modo violento a su hijo, el cual,

enrojecido, no para de llorar.

ESTELA

Verónica no va a venir, ¡así que dejá de

joder! Yo soy tu madre, carajo, ¿por qué

me tratás así?

CORTE A:

108 EXT. EDIFICIO – DÍA

Verónica se halla parada sobre la vereda, frente al edificio

donde solía vivir con su padre. Da una pitada al cigarrillo

que lleva en su mano, luego lo lanza al piso. Se dirige hacia

la entrada.

CORTE A:

109 INT. EDIFICIO, PASILLO - DÍA

Verónica abre la puerta del ascensor. Camina hasta su

departamento. En aquel momento Rosa sale de su departamento

con una bolsa de basura en la mano.

ROSA

Verónica, ¡qué sorpresa! No la esperaba

por acá…

78.

VERÓNICA

Hola, Rosa. Solo vengo a visitar a mi

papá por un rato. Disculpe…

Verónica comienza a poner la llave en la puerta de su

departamento. Rosa le coloca una mano en el hombro.

ROSA

Querida… tengo que decirte algo…

VERÓNICA

No tengo tiempo para oír los chismes del

barrio, Rosa. Podemos hablar en otro

momento…

ROSA

¿Chismes? Yo nunca hablo chismes. Pero

en todo caso, no es nada de eso. Su

padre ya no está viviendo aquí.

Verónica se detiene, la puerta a medio abrir. Vuelve a

cerrarla y enfrenta a Rosa.

VERÓNICA

(furiosa)

¿Cómo?

ROSA

Él decidió por su cuenta anotarse en uno

de esos geriátricos. Tiene que

entenderlo, ya está mayor y…

VERÓNICA

(irritada)

¿Así que lo dejó irse a quién sabe

donde, él solo, sin consultarme?

ROSA

No sabría donde contactarla. Y no pensé

que fuera a tomárselo tan mal. Me dijo

que él iba a pagárselo con unos ahorros

que tiene…

VERÓNICA

¿Así que se llevaron a mi papá a un

hogar sin avisarme, y tengo que estar

saltando en una pata? ¿Quién se va a

79.

encargar ahora de que tome sus remedios

y que siga su dieta, eh?

ROSA

Tranquilícese, estoy segura de que van a

cuidar perfectamente de su padre. Y

puede ir a visitarlo, ¿no? De hecho,

tengo la dirección anotada…

VERÓNICA

Ya hizo suficiente, Rosa.

Verónica abre la puerta, cerrándola de un portazo.

110 INT. DEPARTAMENTO GUTIÉRREZ, HABITACIÓN – DÍA

Verónica entra a la habitación, dejándose caer sobre la

antigua cama de su padre. Luego de un momento de silencio se

inclina hacia la mesa de luz de su padre, cuyo cajón abre.

Saca de este una fotografía familiar. Suspira mientras la

observa.

CORTE A:

111 INT. HOTEL – NOCHE

Verónica duerme incómodamente en su cama, estirándose y dando

vueltas. Una brisa entra por la ventana entreabierta.

FUNDE A:

112 INT. CASA GUTIÉRREZ, BAÑO – NOCHE

Verónica (16) entra al baño, cerrando la puerta fugazmente.

Sentada sobre el inodoro toma la prueba de embarazo, leyendo

sus resultados. Luego de leerlo apoya la prueba sobre un

estante, inexpresiva. Se queda sentada por un momento: la

prueba de embarazo muestra dos rayas.

FUNDE A:

113 INT. CONSULTORIO, OFICINA – DÍA

Verónica se halla sentada en un consultorio médico. Juega con

un mechón de pelo, ansiosa. El doctor entra y se sienta

frente a ella, su expresión compasiva.

80.

VERÓNICA

¿Qué pasó, Doctor? Por favor, dígame que

el bebé está bien…

DOCTOR

Lamentablemente el bebé no sobrevivió.

Lo siento mucho… puedo ofrecerle unas…

Verónica suspira. Levanta la mirada para ver al doctor, que

la observa con compasión.

VERÓNICA

Disculpe, tengo que pasar al baño…

DOCTOR

Sí, por supuesto…

Verónica se levanta, dirigiéndose a la puerta.

FUNDE A:

114 INT. CONSULTORIO, BAÑO – DÍA

Verónica llora frente al espejo, su rímel corriéndose. Abre

el grifo y se moja la cara. Luego extrae de su cartera un

tubo de rímel, el cual se aplica. Retoca rápidamente su

cabello y sale.

CORTE A:

115 INT. DEPARTAMENTO JULIA – TARDE

Verónica camina de un lado al otro del departamento de Julia,

colérica. Julia se halla sentada en el sillón.

VERÓNICA

Hija de puta… ¿cómo tiene el nervio para

pegarle a alguien tan chico e indefenso?

JULIA

No lo tiene, Vero, esa mujer es

alcohólica. Ya sé que lo hace no está

bien, ¿pero por qué no llamás a…?

VERÓNICA

No, esto es algo que vamos a resolver

cara a cara.

81.

JULIA

Por favor, pensá en Adrián. Todo este

drama no le beneficia en nada…

VERÓNICA

Adrián se merece ver el tipo de persona

que es. ¿No fuiste vos la que dijo que

no tenía sentido vivir con

arrepentimientos?

Julia suspira, levantándose del sillón. Verónica se coloca el

abrigo.

JULIA

Bueno… entonces, hacé lo que creas

necesario. Pero por favor, no lastimes a

nadie.

Verónica no responde. Termina de abrocharse su abrigo y sale

por la puerta.

CORTE A:

116 EXT. CASA RIVAROLA – TARDE

Verónica toca insistentemente el timbre junto a la puerta.

Estela se asoma a la puerta.

ESTELA

¿Quién…?

Al observar a Verónica, Estela intenta cerrar inmediatamente

la puerta, pero Verónica logra agarrarla.

VERÓNICA

(firme)

Tenemos que hablar.

ESTELA

No, no “tenemos” que hacer nada. Traté

de ser cortés con vos, pero no me dejás

alternativa, voy a llamar a la policía

ahora mismo…

CORTE A:

117 INT. CASA RIVAROLA, LIVING – TARDE

Estela marca nerviosamente un número en el teléfono. Verónica

la observa.

82.

VERÓNICA

Yo que vos no me molestaría. No tengo un

arma, ni te estoy amenazando. Sólo

quiero hablar…

Estela observa el tubo del teléfono por un momento. Luego lo

cuelga. Hace un gesto a Verónica para sentarse.

ESTELA

Hablemos, entonces.

Estela se inclina sobre una bandeja de té ya colocada sobre

la mesita, sirviendo una taza y ofreciéndosela a Verónica.

Esta acepta. Ambas mujeres sorben su taza de té, mirándose de

reojo.

VERÓNICA

Quiero que sepas que me preocupo no sólo

por tu hijo, pero por vos también… tenés

un problema grave con la bebida, y creo

que necesitás ayuda para superarlo…

ESTELA

Ahá. Así que entrás a mi casa por un par

de meses y ya te atrevés a

diagnosticarme de alcohólica…

VERÓNICA

No es sólo la bebida, es tu actitud. Mi

papá también es alcohólico, y por mucho

tiempo le costó aceptarlo, pero…

ESTELA

No me vengas ahora con historias de

empatía. Sé muy bien lo que querés…

VERÓNICA

¿Ah, sí?

ESTELA

Querés a mi hijo, y conmigo encerrada en

un loquero todo se te va a hacer mucho

más fácil, ¿no?

VERÓNICA

¿Me creés capaz de algo así?

83.

ESTELA

Creo que sos capaz de eso y mucho más:

falsificar referencias, poner en peligro

la vida de mi pobre hijo…

Verónica comienza a reírse de modo extraño e incómodo,

descolocando a Estela.

VERÓNICA

No podés pensar en serio que soy yo la

que lo pone en peligro. ¡Vi con mis

propios ojos cómo lo golpeabas, el

moretón que le dejaste cuando YO fui la

que tuvo que llevarlo al hospital!

El semblante de Estela se torna serio.

ESTELA

Dejá de inventar mentiras, ¿querés?

Nunca golpearía a mi hijo a propósito...

Verónica se levanta y comienza a caminar alrededor de la

sala, remarcando viciosamente sus palabras.

VERÓNICA

No digo que lo harías, digo que ya pasó

y va a seguir pasando. ¿Sabés que

pienso? Que sos una horrible persona.

Maltratando a un hijo que nunca quisiste

tener, cuando otras personas…

Verónica se detiene. Carraspea y continúa.

VERÓNICA

Cuando otras personas tienen tanto deseo

de concebir y no lo logran. ¿Cómo te

hace sentir eso?

ESTELA

No sos nadie para decirme lo que tengo o

no que hacer con mi hijo…

VERÓNICA

No, yo no, pero tus padres sí… ¿o me

equivoco?

84.

Estela apoya fuertemente su taza de té sobre la mesa,

haciendo temblar la bandeja.

ESTELA

Basta. No tenés derecho a… juzgarme así…

VERÓNICA

¿Cómo te convencieron? ¿Sacándote parte

de la herencia, echándote de patitas a

la calle?

ESTELA

Dejá de hacerte la Madre Teresa,

¿querés? Adrián nunca sería feliz con

una persona tan egoísta como vos. Lo

único que hiciste desde el momento que

entraste acá con tus referencias falsas,

es tratar de ponerlo en mi contra. No

creas que no me di cuenta. Ojalá nunca

puedas tener un hijo, si es eso lo que

va a recibir…

Verónica observa a Estela, progresivamente cerrando los puños

en frustración. Luego de un momento de silencio, Verónica

toma su abrigo y se para frente a la puerta del living,

observando glacialmente a Estela.

VERÓNICA

No querés joder conmigo.

Verónica sale. Estela entrecruza las manos, mirando a

Verónica alejarse.

CORTE A:

118 INT. DEPARTAMENTO DE JULIA – TARDE

Verónica entra al departamento de Julia, animada. Apoya sus

pertenencias sobre el sillón y comienza a caminar por el

espacio. Julia la observa.

Verónica hace un gesto a Julia para que se siente. Al

sentarse ambas, Verónica toma la mano de Julia.

VERÓNICA

Ya sé que no va a sonar bien, pero…

tengo que sacar a Adrián de esa casa, y

necesito que me ayudes.

85.

JULIA

¿Es un chiste, no?

VERÓNICA

(cortante)

No. Es algo que necesito hacer, Julia,

no sólo para él, para mí también…

JULIA

¿Y no se te ocurrió pensar en Estela?

¿En que te va a tirar a la cana encima?

¿Y a dónde vas a vivir, eh? ¿Cómo vas a

alimentar al chico?

VERÓNICA

Ya lo tengo arreglado: un lugar donde

quedarnos, lejos de acá…

Julia se levanta y comienza a caminar por el departamento,

entrecruzando las manos. Verónica la enfrenta.

VERÓNICA

Por favor, necesito que me ayudes. Vos

viste lo manipuladora y violenta que es

esa mujer…

JULIA

Pero esta no es la forma de manejarlo,

Vero…

VERÓNICA

(apasionada)

Por ahí no, pero es la única que tengo.

Ya fueron… demasiadas pérdidas en mi

vida… necesito esto para poder salir

adelante.

Julia contempla a Verónica por un momento.

JULIA

No te confundas, sé lo que es… perder a

alguien… pero alterar la vida de un

chico de este modo… ¿no pensás que va a

preguntar por su mamá en algún momento?

¿Qué vas a decirle?

86.

VERÓNICA

(alzando la voz)

Sé que le puedo dar una mejor vida, una

donde no tenga que preocuparse de que

Estela vuelva borracha y le pegue cada

noche… o tener que pasar al sistema y

andar rotando entre familias que lo

traten para el orto… ¿o te parece que

eso es lo mejor para él?

El semblante de Julia se endurece. Se sienta en el sillón,

callada. Verónica la observa expectante.

JULIA

Está bien… si estás tan convencida, no

soy nadie para juzgarte. ¿Qué necesitás?

Verónica se sienta junto a Julia. Ambas se miran por un

momento.

CORTE A:

119 INT. HOGAR DE ANCIANOS, HABITACIÓN DE JOSÉ – DÍA

Una habitación doble, espaciosa y bien iluminada. José se

halla sentado en una pequeña mesita, leyendo un libro. ANDREA

(35), una de las trabajadoras del lugar, se acerca a José.

ANDREA

José, tenés una visita. ¿Querés

atenderla acá o en el salón?

JOSÉ

Acá está bien. Gracias, Andrea.

La trabajadora se retira. José suspira, cerrando su libro. La

trabajadora vuelve con Verónica, que le saluda con la mano.

José se levanta y abraza a su hija. Ésta no reacciona por un

momento, luego extiende un brazo que coloca por detrás de su

padre. Ambos se sientan, mientras Andrea se retira.

José y Verónica se observan por un instante, sin hablarse.

José sonríe, Verónica devuelve la sonrisa.

VERÓNICA

Papá…

87.

JOSÉ

Por favor, dejame hablar a mí primero.

Ya sé que tendría que haberte dicho que

me mudé acá, pero no quería preocuparte.

VERÓNICA

Los dos podríamos haber manejado la

situación mejor…

JOSÉ

Mi papá fue igual desde que se enfermó,

se ponía en pedo y me trataba como el

culo todo el tiempo, y… bueno, uno dice

de joven cómo no quiere parecerse a sus

padres, pero supongo que es inevitable.

Solo espero que puedas perdonarme.

José toma la mano de su hija.

JOSÉ

¿Sabes que acá no se está tan mal? Nos

dan tiempo para dormir hasta tarde,

podemos salir al jardín, y también vamos

una vez por semana de excursión… además,

tienen un muy buen grupo de soporte… ya

llevo dos semanas sin tomar…

VERÓNICA

Me alegro, papá.

JOSÉ

No puedo decirte cuánto…

Verónica aprieta la mano de su padre, como una señal para

acallarle.

VERÓNICA

Por favor, papá, no hablemos.

José asiente y sonríe levemente, mientras una BRISA SUAVE

sopla a través de la ventana. Ambos se reclinan en sus

sillas, observando por la ventana.

120 INT. EDIFICIO DE OFICINAS, ASCENSOR – DÍA

Julia, vestida con un sobretodo y anteojos oscuros, termina

de aplicarse lápiz labial, observándose en el espejo de un

ascensor. El ascensor se detiene, Julia guarda rápidamente el

labial en su cartera.

88.

121 INT. EDIFICIO DE OFICINAS, PASILLO – DÍA

Julia camina por un pasillo amplio, de colores neutros. Se

detiene frente a una puerta con el número “202”, toca a la

puerta. Pocos segundos después Celina abre la puerta.

CELINA

Buenas tardes. Carolina, es, ¿no?

JULIA

Sí…

Celina extiende una mano a Julia, que ésta acepta.

CELINA

Pasá, por favor…

122 INT. EDIFICIO DE OFICINAS, OFICINA DE CELINA – DÍA

Julia se sienta en una silla posicionada frente al

escritorio, mientras que Celina ocupa la silla principal. La

oficina es pequeña pero está elegantemente decorada.

CELINA

¿Pudiste traer los documentos que te

pedí?

Julia extrae de su cartera una carpeta con papeles, que

entrega a Celina. Celina los observa.

CELINA

De entrada tengo que decirte que va a

ser necesario recortar ciertos costos,

si es tu intención hacer la recepción en

esta locación…

JULIA

Claro, lo que sea necesario. Es un lugar

que tiene mucha historia para nosotros,

y… bueno, sólo pensamos casarnos una

vez, así que tiene que ser inolvidable,

¿no?

CELINA

Claro que sí. Ahora, estuve haciendo

averiguaciones en relación al catering,

y pensaba que…

89.

Julia comienza a carraspear. Saca de su bolsillo un pañuelo,

sobre el cual tose.

JULIA

Perdón… este clima me tiene trastornada…

¿no tendrás un poco de agua?

Celina levanta el tubo de su teléfono, preparada para marcar

un número, pero Julia la detiene, carraspeando de modo aún

más intenso.

JULIA

No… es necesario que sea agua mineral.

Puede ser del bidón. ¿Por favor?

Celina observa a Julia de reojo, luego se levanta de su

asiento.

CELINA

Ya vuelvo.

Celina sale de la habitación. Julia se levanta de modo

precipitado, observando a Celina alejarse. Luego de observar

por un momento a través de esta se dirige a un silloncito

ubicado al costado del escritorio, donde la cartera de Celina

reposa. Julia comienza a revolver la cartera, hasta encontrar

una pequeña llave, la cual guarda en su propia cartera.

Julia guarda rápidamente los objetos dentro de la cartera y

la cierra, dirigiéndose a su asiento. Antes de que Julia

pueda sentarse, Celina entra con un vaso de agua en la mano.

CELINA

¿Pasa algo?

JULIA

Tengo que… irme. Disculpame, es que

surgió una emergencia familiar… la mamá

de mi novio… está en el hospital ahora

mismo, tengo que ir a verla. Pero yo te

llamo y arreglamos otra cita, ¿sí?

Julia saluda de modo torpe a Celina, sale de la habitación

apuradamente.

90.

CORTE A:

123 INT. HOGAR DE ANCIANOS, HABITACIÓN DE JOSÉ – DÍA

Luego de un momento de silencio José observa el libro que

leía anteriormente, apoyado sobre la mesa. Lo empuja hacia su

hija.

JOSÉ

Este libro fue un regalo de tu mamá,

cuando cumplimos diez años de casados.

Nunca quise leerlo, menos después de

que... tuvo que irse… pero, siempre se

puede empezar, ¿no?

Verónica abre el libro y comienza a hojearlo: las páginas,

afectadas por el paso del tiempo, están escritas con frases.

JOSÉ

Quiero que lo tengas. Puede que te sirva

en algún momento. Ahora que me acuerdo,

tengo un par de cosas más que quiero

entregarte…

José se levanta y abre un armario, del cual extrae una caja

sellada. La coloca sobre su cama y procede a abrirla.

JOSÉ

Acá hay varias cosas que junté de

nuestra antigua casa, antes de mudarnos…

VERÓNICA

Pero, pensé que habías vendido todo…

JOSÉ

La mayoría de las cosas, sí. Pero quería

que tuviésemos algo para recordar a tu

madre y… a tu hermano. No tuve el valor

para abrirla, hasta ahora.

José saca de la caja dos portarretratos con fotografías, una

pelota desinflada y un oso de peluche.

JOSÉ

Con esta pelota le enseñé a tu hermano a

jugar al fútbol, ¿te acordás? Y este

91.

osito, fue tu primer juguete, el de tu

hermano también…

Verónica toma uno de los portarretratos, que muestra a su

padre y madre en su fiesta de casamiento. José observa la

fotografía junto con ella.

JOSÉ

Eramos tan jóvenes en ese tiempo…

teníamos el mundo a nuestro alcance…

José suspira. Luego mete los objetos de nuevo en la caja, que

entrega a Verónica.

JOSÉ

Quiero que vos las tengas… pueden ser

las únicas cosas que queden para

recordarnos el día de mañana…

Verónica queda en silencio por un momento, observando sobre

el hombro de su padre.

JOSÉ

¿En qué pensás?

VERÓNICA

No… no es nada.

JOSÉ

Sé que no fui el mejor padre, y te

merecías mejor. Por tanto tiempo te

culpé por… lo que le pasó a Lucas… fue

una actitud horrible de mi parte…

VERÓNICA

Solo quiero pedirte una cosa… que trates

de ponerte bien, por el bien de todos.

JOSÉ

Pero… ¿ya te vas? ¿A dónde?

VERÓNICA

Es… algo que tengo que hacer, no puedo

explicártelo, al menos por ahora… pero

te pido que me comprendas.

92.

JOSÉ

Está bien… ya sos lo suficientemente

grande como para tomar tus propias

decisiones. Pero tené cuidado ahí

afuera, ¿sí?

Verónica observa a su padre por un momento, luego le abraza.

José devuelve el abrazo, su semblante tornándose sombrío.

CORTE A:

124 EXT. CALLE – MADRUGADA

Verónica y Julia viajan en un automóvil, conducido por Julia.

Julia detiene el auto a poca distancia de la casa de los

Rivarola.

125 INT. AUTOMÓVIL – MADRUGADA

Julia extrae del bolsillo de su chaqueta una llave, que

entrega a Verónica

INT. AUTOMÓVIL – MADRUGADA

Julia extrae del bolsillo de su chaqueta una llave, que

entrega a Verónica

JULIA

¿Estás segura de esto? No sabemos cómo

va a estar Estela…

VERÓNICA

Solo… estacioná donde arreglamos y

esperame ahí, ¿sí?

Julia la observa por un momento. Una SIRENA DE POLICÍA

sobresalta a las dos mujeres, Verónica guarda rápidamente la

llave en su bolsillo. Un coche de policía pasa frente a la

casa.

JULIA

No somos Thelma y Louise, precisamente,

así que… mejor nos apuramos.

Verónica baja del automóvil, Julia arranca la marcha de

nuevo.

93.

126 EXT. CASA RIVAROLA, ENTRADA – MADRUGADA

Verónica camina hasta la puerta y empuja la llave dentro de

la cerradura, con precisión. Poco tiempo después, Verónica

logra abrir la puerta de entrada, ingresando al hogar.

127 INT. CASA RIVAROLA, HALL DE ENTRADA – MADRUGADA

Verónica cierra levemente la puerta. El interior de la casa

se halla completamente silencioso. En el living, una de las

lámparas se mantiene prendida.

128 INT. CASA RIVAROLA, LIVING – MADRUGADA

Verónica observa a Estela, tumbada sobre un sillón en su bata

de baño. Verónica se acerca, sentándose junto a ella en

silencio. Luego de un momento Verónica se levanta,

colocándose de espaldas y extrayendo un objeto de su cartera.

Coloca el objeto junto a Estela: una fotografía de Adrián y

Estela, extraída de su álbum de fotos, en la cual la cara de

Estela ha sido recortada.

Un LLANTO AGUDO irrumpe en la habitación: Verónica observa a

Estela una última vez, luego se aleja.

CORTE A:

129 INT. CASA RIVAROLA, HABITACIÓN DE ADRIÁN – MADRUGADA

Adrián, acostando en su cuna, llora y gime. Al entrar

Verónica se detiene, observándola. Verónica toma al niño

entre sus brazos y lo abraza pasionalmente.

VERÓNICA

Shhh… ya no tenés que llorar más…

Verónica sonríe a Adrián, emocionada. Adrián apoya su cabeza

en su pecho. Verónica se mantiene en su posición por un

momento, luego apoya a Adrián en su cuna nuevamente.

130 INT. CASA RIVAROLA, HABITACIÓN DE ESTELA – MADRUGADA

Verónica corre dentro de la habitación, abriendo la cartera

de Estela y tomando su billetera, de la cual saca unos

cuantos billetes, que guarda en su propia cartera.

94.

131 INT. CASA RIVAROLA, HABITACIÓN DE ADRIÁN – MADRUGADA

Verónica vuelve a buscar a Adrián, el cual sostiene un oso de

peluche. Lo toma en sus brazos. Adrián apunta su dedo hacia

una pequeña biblioteca, en la cual reposan libros de cuentos.

VERÓNICA

No hay tiempo, amor, nos tenemos que ir.

En el viaje leemos uno, ¿sí?

Verónica se acerca a la biblioteca, tomando un pequeño libro

ilustrado, que guarda en su cartera.

CORTE A:

132 EXT. CALLE – MADRUGADA

Julia fuma un cigarrillo, apoyada contra la puerta del

automóvil. Extrae de su bolsillo un pedazo de fotografía, que

muestra a Julia, adolescente, sonriendo. El resto de la

fotografía se halla cortada, parte de un brazo abrazando a

Julia por detrás.

Luego de un momento levanta la vista, observando a Verónica

caminar rápidamente hacia ella, cargando con Adrián. Guarda

el pedazo de fotografía en su bolsillo.

VERÓNICA

¿Tenés el bolso, no?

Un tren pasa por detrás de las dos mujeres, obligándoles a

subir el tono de su voz.

JULIA

Ya está en la valija. ¿Estás segura que

no necesitás plata?

VERÓNICA

No te preocupes, ya la conseguí… es

suficiente para este mes.

JULIA

Escuchame, yo… no tengo mucha razón por

la que quedarme acá. ¿Por qué no me

dejás que vaya con vos? Dos salarios son

mejores que uno, puedo ayudarte con

Adrián y…

95.

VERÓNICA

(cortante)

No puedo ponerte en ese tipo de peligro,

así que por favor, no insistas. Hiciste

mucho por mí, en serio, ahora andá y

hacé algo por vos misma… lo que sea que

necesites…

JULIA

No pensé que hubiera alguien más cabeza

dura que yo… pero, Dios trabaja de

formas misteriosas, dicen…

Verónica extrae de su bolsillo un papel, que le entrega a

Julia.

VERÓNICA

Si algo llegara a pasar… este papel

tiene nuestra dirección. Sos la única

persona en la que confío para dártelo.

Pero por favor, no se te ocurra venir en

ninguna otra circunstancia… sé cómo

manejar un arma…

Julia sonríe. Verónica sube al auto, sentándose con Adrián en

su regazo. Julia sube y prende el motor. Ambas se miran por

un momento, luego Julia arranca el auto.

CORTE A:

133 INT. AUTOBÚS – DÍA

Sentada en la parte trasera de un autobús, poblado de poca

gente, Verónica mira el paisaje verde por la ventana,

mientras Adrián duerme en su regazo. Adrián abre los ojos y

sonríe a Verónica, quien le sonríe de vuelta.

VERÓNICA

Dormí, mi amor… ya no hay nadie que te

pueda lastimar…

Adrián vuelve a cerrar los ojos. Una mujer de mediana edad,

sentada en la fila de asientos a la izquierda de Verónica,

levanta los ojos de su libro para observar la situación.

MUJER

Qué lindo nene… ¿cuántos años tiene?

96.

Verónica le dirige una mirada, sin reaccionar. Luego de un

momento sonríe.

VERÓNICA

Va a cumplir cuatro años dentro de poco…

es mi alegría de vivir…

MUJER

No me imagino lo que debe ser, vivir con

un hombre maltratador…

VERÓNICA

S-sí… era muy tóxico, pero ahora podemos

empezar una nueva vida, lejos de todo…

MUJER

Hay pocas mujeres que tienen el coraje

de hacer lo que estás haciendo. Te

felicito…

La mujer sonríe levemente, luego vuelve a su libro. Verónica

acaricia la frente de Adrián.

CORTE A:

134 INT. CASA DE VERÓNICA Y ADRIÁN, SALA – DÍA

Distrito de Villarino, Buenos Aires. Una casa pequeña,

decorada tradicionalmente. Verónica apoya su bolso junto a un

sillón, luego camina por la sala con Adrián en brazos.

Observa un cuadro colgado sobre la mesa de comedor, el cual

muestra a un hombre pescando en un bote, iluminado por la luz

de la luna. Luego de observar el cuadro Verónica se dirige

hacia la habitación.

CORTE A:

135 INT. CASA DE VERÓNICA Y ADRIÁN, DORMITORIO – DÍA

La habitación es espaciosa. Una cama de dos plazas y un

pequeño armario de madera decoran el espacio. Verónica camina

por la habitación.

VERÓNICA

Lindo cuarto, ¿no? Habría que conseguir

una cuna, pero eso no es tan complicado…

97.

podemos poner tus nuevos juguetes por

ahí, y una biblioteca…

Verónica se sienta sobre la cama, con Adrián en su regazo. Le

da un beso en la mejilla al niño.

VERÓNICA

Ya sé que no es la casa más elegante,

pero es nuestro hogar como una familia,

al fin… y tengo una sensación de que

vamos a ser muy felices acá…

CORTE A:

136 EXT. LAGUNA “LA SALADA” – DÍA

Verónica, que exhibe el cabello teñido de un color café

claro, ayuda a Adrián a meterse al agua. Ambos visten trajes

de baño.

ADRIÁN

¡No, no quiero!

VERÓNICA

Dale, que está linda el agua…

Verónica comienza a jugar con Adrián en el agua, tomándole de

los brazos y bailando. Adrián, inicialmente reticente,

comienza a reír, salpicando a Verónica.

CORTE A:

137 EXT. MERCADO DE PLAZA – DÍA

Una gran plaza, repleta de consumidores. Verónica se halla

detrás de un stand, alrededor del cual exhibe obras de arte

pintadas por ella misma. Charla con una clienta, que observa

sus productos.

CLIENTA

Estoy buscando algo que quede lindo

colgado en un comedor. ¿Qué me sugerís?

Verónica se da vuelta, toma una pintura apoyada en el suelo y

la muestra a la clienta. La pintura exhibe un jarrón de

flores de decoración intricada.

98.

VERÓNICA

Este podría ir perfecto. Los colores son

agradables y no demasiado vibrantes,

perfecto para un espacio como el

comedor.

CLIENTA

¡Me encanta! ¿A cuanto está?

Verónica sonríe.

CORTE A:

138 EXT. COLEGIO – DÍA

Verónica y Adrián se hallan parados frente a un colegio. Un

gran número de niños y padres se hallan en el mismo lugar,

abrazando y saludando a sus hijos. Verónica da un abrazo

fuerte a Adrián.

VERÓNICA

Portate bien, ¿sí? Y más vale que

prestes atención, porque quiero escuchar

todo lo que aprendiste cuando venga a

buscarte…

Una de las maestras sale a la puerta y comienza a recibir a

los niños. Adrián comienza a llorar, agarrándose del brazo de

Verónica, quien intenta abrazarlo nuevamente para consolarlo.

VERÓNICA

No llores, mi amor… vas a pasarla bien…

ADRIÁN

¡No te vayas!

VERÓNICA

Pero el colegio es sólo para nenes como

vos. Dale, sino la profesora se va a

enojar…

El llanto de Adrián continúa. Verónica abre su cartera,

sacando de ésta un chocolate chico.

VERÓNICA

Si prometés no llorar más, te doy esto

para el recreo…

99.

Adrián observa a Verónica, que le guiña un ojo. Adrián toma

el chocolate y corre hacia dentro. Verónica sonríe.

CORTE A:

139 INT. CASA DE VERÓNICA Y ADRIÁN, DORMITORIO – NOCHE

Verónica y Adrián se hallan bajo las sábanas de la cama,

leyendo un cuento iluminados por la luz de una linterna.

VERÓNICA

(dramáticamente)

Entonces el hombre removió la capa que

tapaba su cara y… ¡clavando sus dientes

en su cuello, bebió toda su sangre!

Verónica se lanza sobre Adrián, simulando morder su cuello.

ADRIÁN

¡Ahh!

Adrián se cruza de brazos. Verónica comienza a hacerle

cosquillas.

CORTE A:

140 INT. CASA DE VERÓNICA Y ADRIÁN, ESTUDIO – DÍA

Una habitación de paredes blancas descascaradas y piso

desgastado. Verónica se halla en un rincón de la habitación,

pintando concentrada sobre un lienzo.

Adrián entra a la habitación, con una pelota bajo el brazo.

ADRIÁN

¿Vamos a jugar a la plaza?

VERÓNICA

(irritada)

Estoy ocupada, Adrián, ¿no ves?

ADRIÁN

Dale, má, un rato…

VERÓNICA

¡Ya te dije que no! Además, deberías

estar terminando tu tarea en vez de

tontear por ahí...

100.

ADRIÁN

Ya la terminé. ¿Puedo ir yo sólo a la

plaza?

VERÓNICA

¡Ni se te ocurra! Con todo lo que pasa

últimamente…

ADRIÁN

Mamá, Caperucita Roja es un cuento, no

es de verdad…

VERÓNICA

¡Dejá de ser insolente, querés!

ADRIÁN

¡Ufa! ¿Puedo ver tele, por lo menos?

VERÓNICA

Bueno, con tal que me dejes tranquila…

¡pero nada de esos dibujitos estúpidos,

mirá un documental o algo así!

Adrián se aleja del cuarto. Verónica continúa pintando, pero

comete un error y sobrecarga de color una zona.

VERÓNICA

¡Mier…!

Desde la sala interviene la TELEVISIÓN, a un volumen alto.

VERÓNICA

¡Bajá el volumen de esa cosa! ¿Querés?

Verónica se lleva una mano a la frente, masajeándola.

CORTE A:

141 INT. CASA DE VERÓNICA Y ADRIÁN, COCINA – DÍA

Adrián se halla sentado a la mesa de la cocina, terminando de

comer un plato de cereales con leche. Verónica, vestida con

un vestido floreado, termina de preparar un sándwich.

VERÓNICA

¿Terminaste el dibujo para biología, no?

101.

ADRIÁN

Sí, mamá…

VERÓNICA

No me respondas con ese tonito. Tus

notas bajaron este último bimestre, así

que si no terminás la tarea, no hay

televisión. Así de fácil.

ADRIÁN

¿Otra vez un sándwich? ¿Por qué no me

puedo comprar algo en el kiosco?

VERÓNICA

Porque lo único que venden en el kiosco

ese son porquerías. Si querés rendir

bien, tenés que comer bien…

Adrián toma el sándwich de mala gana y lo guarda en su

mochila.

VERÓNICA

Ahora andá, que se te va a hacer tarde.

Un beso para mamá…

Adrián besa a Verónica en la mejilla, luego se retira.

Verónica comienza a lavar los platos del desayuno. En un

momento levanta la mirada y observa por la ventana a su hijo,

caminando en dirección a la escuela. Esboza una sonrisa.

CORTE A:

142 EXT. SUPERMERCADO – DÍA

Un supermercado de la zona, amplio y con gran concurrencia.

Verónica toma un carro de compras, colocados en la parte

exterior del supermercado, y entra rápidamente. Viste un

abrigo y lentes de sol oscuros.

CORTE A:

143 INT. SUPERMERCADO - DÍA

Verónica se acerca a la góndola de los alimentos conservados,

de donde toma una lata de arvejas y de salsa de tomate,

guardándolas en su carrito.

102.

Se dirige luego a la frutería, de donde recoge un kilo de

manzanas, entregándoselas a la trabajadora a cargo de la

balanza.

TRABAJADORA

Hola linda, ¿qué tal tu día?

Verónica no responde. Toma las manzanas y se aleja.

En la caja, Verónica termina de pagar su compra. Recibe su

vuelto y toma las bolsas, dirigiéndose hacia la salida. En

aquel momento una mujer con un carrito entra por la puerta,

atropellando por poco a Verónica. Verónica apoya sus bolsas

en el piso, confrontando a la mujer.

VERÓNICA

(furiosa)

¿Por qué no mirás, tarada? ¡Casi me

sacás una pierna!

MUJER

¡Disculpame! No quería…

Verónica repara por un momento en la cara de la mujer, su

semblante tornándose rígido. Esta le devuelve la mirada.

MUJER

Esperá. ¿Te conozco?...

Verónica no responde, mantiendo la cabeza gacha. Esquiva a la

mujer y sale del establecimiento.

MUJER

¡Ey! ¡Te olvidás tus bolsas!

144 EXT. SUPERMERCADO - DÍA

Verónica aumenta la velocidad de su caminata, sin mirar

atrás.

103.

CORTE A:

145 INT. CASA DE VERÓNICA Y ADRIÁN, SALA – DÍA

Verónica cierra la puerta de entrada precipitadamente. Se

apoya contra ésta por un momento, respirando con dificultad.

Se quita los lentes y el abrigo, que deja caer en el suelo.

Luego de recuperar su respiración, cuelga su abrigo y va

hacia la cocina.

146 INT. CASA DE VERÓNICA Y ADRIÁN, COCINA – DÍA

Verónica abre un armario al fondo de la habitación, del cual

extrae una aspiradora.

147 INT. CASA DE VERÓNICA Y ADRIÁN, SALA – DÍA

Verónica se arremanga, luego conecta la aspiradora y comienza

a pasarla fervientemente por la alfombra. El SONIDO de la

aspiradora calma a Verónica, cuyo lenguaje corporal se

tranquiliza a medida que aspira.

Suena el TELÉFONO. Verónica, sobresaltada, apaga la

aspiradora y se apura a contestarlo.

VERÓNICA

¿Hola?...ah, qué tal… sí, estoy

trabajando en eso, ya casi la termino…

sí, ya sé que hace dos semanas te dije

lo mismo, pero ando ocupada, ¿sabés?,

tengo un hijo que críar, y… no, por

favor, te digo que pronto va a estar

lista… sí, no hay problema… gracias.

Verónica corta el teléfono. Suspira, secándose el sudor de la

frente con su brazo. Acto seguido se dirige a un pequeño

cuarto, frente a la habitación.

148 INT. CASA DE VERÓNICA Y ADRIÁN, ESTUDIO – DÍA

Verónica entra a una pequeña habitación de paredes blancas

descascaradas y piso desgastado. La habitación se halla vacía

a excepción de un rincón, en el cual Verónica acumula una

serie de lienzos, algunos con pinturas finalizadas y otros

cubiertos. Verónica se dirige a tomar una de las pinturas, de

104.

las cuales retira la tela que la cubre, descubriendo una

mancha notable de pintura roja sobre la parte inferior de la

obra. Verónica observa con irritación la pintura.

CORTE A:

149 INT. CASA DE VERÓNICA Y ADRIÁN, SALA – TARDE

Adrián entra por la puerta.

ADRIÁN

¡Ya llegué!

Adrián se quita su mochila, apoyándola junto a la puerta.

Observa a su madre, que se halla sentada en el sillón,

cruzada de brazos.

VERÓNICA

¿Por qué tardaste tanto en venir?

ADRIÁN

Vine caminando con Andrés, y hablamos

por el camino, por eso se nos hizo

tarde. Perdón…

VERÓNICA

Te dije que no quiero que pierdas tiempo

con tus amiguitos: te venís a casa y

punto. ¿O no entendés lo peligroso que

puede ser ahí afuera?

ADRIÁN

Si me compraras un celular como a los

demás, te hubiera avisado…

VERÓNICA

Ese no es el punto. El punto es que tu

irresponsabilidad te va a costar caro.

No hay televisión ni jueguitos por dos

semanas. A ver si así reflexionás un

poco…

ADRIÁN

¿¡Qué?! ¿Por hablar con mi amigo? ¡Estás

loca!

Verónica le agarra el brazo a Adrián.

105.

VERÓNICA

No digas esas cosas de tu madre. Y no,

no es sólo eso… ¿cuántas veces te dije

que el estudio es un espacio privado de

mamá? ¿Te lo dije al menos cinco veces,

no? Y qué veo hoy, que el señor tiró

pintura encima de una obra muy

importante que tengo que entregar esta

misma semana. ¿Te gustaría que yo abra

tu mochila y te rompa la tarea? ¿Eh?

ADRIÁN

Pero eso fue un accidente, ¡en serio!

Quería ver la pintura, y el balde estaba

en el piso, lo pateé sin querer.

Perdoname…

VERÓNICA

¡Esas pinturas no son para “ver”!

¿Entendiste? Son personales… ya te dije

que el espacio privado de los otros no

es de tu incumbencia.

ADRIÁN

Pero…

VERÓNICA

¡Basta! ¡A tu cuarto, Lucas, ahora

mismo!

Ambos se quedan en silencio por un momento. Adrián observa a

su madre, mientras ésta baja la vista, evitando el contacto

visual.

ADRIÁN

¿Quién es Lucas?...

VERÓNICA

A tu cuarto, dije. Y cambiate, que vamos

a cenar en un rato.

Adrián se dirige a la habitación. Verónica se muerde el

labio, intentando empujar las lágrimas.

106.

CORTE A:

150 INT. CASA GUTIÉRREZ, HABITACIÓN – NOCHE

Una habitación pequeña y hacinada, compartida por Verónica y

su hermano. Verónica cierra la puerta con un portazo. Prende

una radio pequeña a un volumen alto, lanzándose sobre su

cama.

151 INT. CASA GUTIÉRREZ, COCINA – NOCHE

Lucas termina de escribir en un cuaderno. Lo cierra y se

levanta de la silla.

152 INT. CASA GUTIÉRREZ, PASILLO – NOCHE

Lucas se acerca a la habitación de su hermana. RETUMBA en el

pasillo el sonido de la radio. Lucas se queda parado por un

momento frente a la puerta de su hermana, luego da vuelta e

invierte su camino.

153 INT. CASA GUTIÉRREZ, COCINA – NOCHE

Lucas arrastra un banco de un extremo de la cocina,

colocándolo frente a la alacena. Sube arriba del banco, el

cual se balancea. Lucas abre la alacena, tanteando para

agarrar una caja de alfajores, ubicada en el primer estante.

Parado en puntas de pie, Lucas se halla cerca de alcanzar la

caja, cuando el banco tambalea.

LUCAS

¡Ah!

Lucas intenta aferrarse a la puerta de la alacena, pero no lo

logra, cayendo bruscamente hacia un costado. La música,

proveniente de la habitación de Verónica, aún retumba en el

fondo.

CORTE A:

154 EXT. CEMENTERIO – TARDE

José camina por el empedrado de un cementerio, observando las

tumbas a su alrededor. Viste un saco y pantalón de vestir

negros, y lleva entre sus manos un ramo de flores colorido.

Se detiene frente a una tumba con la siguiente inscripción:

107.

LUCAS GUTIÉRREZ

(1982-1989)

José se mantiene en silencio por un momento, observando la

tumba con expresión solemne. Finalmente se agacha, removiendo

las flores marchitas al pie de la tumba y reemplazándolas.

JOSÉ

Ya sé… es la primera vez que te traigo

flores desde el funeral…

José esboza una leve sonrisa.

JOSÉ

No pasa un día sin que te extrañe… tu

risa, sobre todo. Te reté tantas veces

por reírte, pero ahora que no está me

doy cuenta de cuánto la extraño…

José carraspea, intentando no emocionarse.

JOSÉ

Tu hermana te extraña mucho, también; no

tengo noticia de ella hace mucho tiempo,

pero pasó tanto tiempo cuidando de mí,

entendí que es tiempo de dejarla hacer

su propia vida. Espero que puedas

perdonar cómo la traté durante todo este

tiempo… el alcohol no ayudó para nada.

La culpé por tanto tiempo, pero… todo

pasa por una razón, y sé que Dios te

tiene en su buena gloria ahora mismo…

José se agacha, colocando una mano en la tumba de su hijo.

JOSÉ

Todavía me acuerdo del día en que

naciste… fue cuatro semanas antes de lo

previsto, no estábamos seguros de si

ibas a sobrevivir. Pero lograron

salvarte…

José saca un pañuelo del bolsillo de su saco, con el cual se

seca disimuladamente una lágrima.

108.

JOSÉ

Solamente… prometeme que vas a jugar y

reír ahí arriba, ¿sí?, como no pudiste…

hacerlo acá. Pronto vamos a reunirnos…

Andrea se acerca a José, tomándole la mano.

ANDREA

¿Ya estás listo para seguir?

José asiente. Andrea le coloca un brazo por encima del

hombro, ambos se alejan.

CORTE A:

155 INT. RESTAURANTE FAMILIAR – NOCHE

Verónica y Adrián se hallan sentados a la mesa de un

restaurante familiar, pequeño y casi vacío. Ambos cenan en

silencio, oyéndose únicamente el sonido de los cubiertos y de

los vasos. Adrián mira ocasionalmente a su madre, que no le

devuelve la mirada.

ADRIÁN

Mamá… ¿por qué te enojás tanto por una

pintura? Ya te dije perdón…

VERÓNICA

Una palabra vacía no significa nada.

Veremos si el castigo te ayuda a

reflexionar algo sobre respeto…

El ambiente se torna silencioso de nuevo. Verónica termina su

plato. Adrián remueve el suyo con el tenedor.

VERÓNICA

Terminá la espinaca…

ADRIÁN

¿Alguna vez voy a ver a mi mamá?

Verónica, que se ha levantado con su plato, lo apoya

bruscamente sobre la mesa.

VERÓNICA

¿Qué es eso? Yo soy tu mamá…

109.

ADRIÁN

Ya lo sé, pero tengo una mamá biológica,

¿no?

VERÓNICA

No vamos a hablar de eso ahora.

Verónica se levanta, dirigiéndose a la barra. Adrián se

mantiene sentado.

CORTE A:

156 INT. SEDE DE ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS – NOCHE

Una habitación amplia e iluminada. Estela, vistiendo ropas

holgadas y el cabello suelto, se halla sentada en un círculo

de sillas, liderado por un hombre de mediana edad, el mentor

del grupo. Una mujer mayor, sentada al lado de Estela,

termina de contar su historia.

MUJER

(emocionada)

Ya pasaron cuatro años, y estoy

intentando reconectarme con él. Sé que

todavía… no cree que vaya a poder

recuperarme… pero estoy determinada a

probarle que se equivoca. Gracias.

El grupo aplaude. Estela estruja sus manos con nerviosismo.

MENTOR

Muchas gracias, Laura; no tengo duda de

que todo va a resultar bien con tu

esposo. Ahora, tenemos a una nueva

integrante en el grupo que me gustaría

todos conozcan. ¿Por qué no te

presentás?

El mentor señala a Estela. Estela saluda con la mano desde su

asiento.

ESTELA

Hola a todos… me llamo Estela.

TODOS

Hola, Estela…

110.

ESTELA

Bueno, yo…

Estela se detiene, los ojos de todos los presentes fijados en

ella.

MENTOR

No tenés por qué apurarte. Tomate tu

tiempo…

ESTELA

…Sufrí de alcoholismo por… un largo

tiempo, me negaba a aceptarlo y estuve

cerca de caer en un coma… logré

rehabilitarme y llevar tres años y medio

sobria, y hace poco tiempo… volví a

recaer. La ansiedad es tan dificil de

controlar, a veces, sentís que vas a

explotar a menos que…

MENTOR

¿Qué creés que la provoca, esa explosión

adentro tuyo?

Estela carraspea, intentando mantener la compostura.

ESTELA

Perdí cosas muy importantes, mi casa, y…

también a alguien muy cercano a mí. Lo

empujé, en realidad… no hay un día en

que no me arrepienta, pero… a la vez,

quiero salir adelante, ¿sabés?...

La mujer que habló previamente toma la mano de Estela,

sonriéndole.

MENTOR

Todos acá te entendemos…

ESTELA

Siento que… dejé que otros me empujaran,

e hice muchas cosas para las cuales no

estaba preparada, terminé lastimando a

otros por culpa de eso…

MENTOR

Si la persona que alejaste estuviese

acá, ¿qué le dirías?

111.

ESTELA

Que… no espero que nunca pueda

comprender lo que hice, pero que sepa

que realmente me arrepiento, y quiero

mejorar. Hace un par de días pude rentar

un departamento, y quiero empezar a

estudiar de nuevo…

MENTOR

Sos muy brava por contar tu historia,

Estela, y por tener la actitud de seguir

adelante: es algo de lo que muchos

podrían aprender. Te lo agradecemos.

El grupo aplaude a Estela, quien esboza una media sonrisa,

sus ojos apesumbrados.

CORTE A:

157 INT. CASA DE VERÓNICA Y ADRIÁN, COCINA - NOCHE

Verónica y Adrián se hallan en medio de una discusión.

Verónica lava los platos, mientras Adrián está parado en el

marco de la puerta.

VERÓNICA

Ya dije una vez que no, así que dejá de

romper. ¡Y menos aún después de lo que

hiciste con la pintura!

ADRIÁN

¡Por favor, mamá! ¡Va a ser una fiesta

gigante, con payasos, y dibujantes!

VERÓNICA

No me interesa: no conozco a los padres

de ese chico y no me inspira confianza.

Además tenés que concentrarte en tus

estudios, y no en fiestas, ¿o querés

terminar con un trabajo mediocre?

ADRIÁN

¿Como el tuyo?

Verónica suelta el plato que sostiene en sus manos.

112.

VERÓNICA

Linda boquita que tenés con la que te

dio todo. ¿Dónde estarías ahora si no

fuera por mí, eh?

ADRIÁN

¡Siempre hacés lo mismo, pensás solo en

vos! Nunca puedo ir a ver a mis amigos,

ni jugar con ellos…

VERÓNICA

No te preocupes, que entiendo muy bien

sobre qué es todo esto… querés

abandonarme. Nunca agradeciste todo lo

que hago por vos, cómo me sacrifico.

Estás ansioso por crecer y dejarme a

pudrir, ¿no?

ADRIÁN

¿De qué hablás?

VERÓNICA

¡Pero no te va a resultar! Aunque te

tenga que encerrar entre estas cuatro

paredes, vas a respetarme, ¿entendiste?

Verónica agarra del brazo a Adrián, quien se encuentra al

borde de las lágrimas.

VERÓNICA

¿Entendiste?

ADRIÁN

¡Sí!

Adrián se suelta de su madre, corriendo hacia su habitación.

VERÓNICA

¡Dale, escapate nomás! ¡Y llorando,

encima! ¡Todo un hombre!

Verónica inhala profundamente para calmarse, luego continúa

lavando la losa.

113.

CORTE A:

158 INT. CASA DE VERÓNICA Y ADRIÁN, DORMITORIO – NOCHE

Verónica da vueltas en la cama, incómoda. A su lado, Adrián

duerme.

FUNDE A:

159 INT. CASA RIVAROLA, HABITACIÓN DE ADRIÁN – NOCHE

Verónica abre la puerta del cuarto sigilosamente, el

picaporte chirriando. Observa la habitación, perfectamente

ordenada. Los juguetes y libros se hallan en su lugar; una

leve brisa entra por la ventana entre abierta. Una suave

melodía de órgano suena en el ambiente.

Verónica, vestida con un camisón blanco y zapatillas de

noche, comienza a caminar hacia la cuna del bebé, la cual se

halla cubierta por una tela blanca. Al remover la tela para

observar dentro de la cuna, Verónica descubre con horror a

Adrián, acostado en el interior, su cuerpo indefenso y sin

señal de vida. Verónica toma al niño en sus brazos,

abrazándole fuertemente, pero éste no responde.

VERÓNICA

(gritando)

¡No, por favor, no!

El grito de Verónica se transforma en un llanto desesperado.

Abraza al niño con mayor intensidad, intentando aferrarse a

él.

CORTE A:

160 INT. CASA DE VERÓNICA Y ADRIÁN, DORMITORIO – NOCHE

Verónica despierta, sobresaltada. Se sienta sobre la cama,

quedándose en silencio por un momento. Luego se coloca unas

zapatillas de noche y se levanta.

CORTE A:

161 INT. CASA DE VERÓNICA Y ADRIÁN, BAÑO – NOCHE

Verónica levanta la cara, de la cual caen gotas de agua. Se

saca con una toalla, acto seguido observa su reflejo en el

espejo. Con movimientos suaves pasa sus dedos sobre la piel

de su cara, luego por su cabello.

114.

Un frasco de pastillas reposa cerca de Verónica, quien lo

toma y extrae de éste dos pastillas blancas y pequeñas. Las

observa en la palma de su mano, luego las engulle. Al

terminar se observa nuevamente en el espejo.

CORTE A:

162 INT. MOTEL, BAÑO – DÍA

Un pequeño y sucio baño en un motel de carretera. Julia se

observa al espejo. Inhala profundamente; luego abre la

canilla del grifo y se moja la cara.

JULIA

Vos podés…

Julia se arregla levemente el pelo, luego sale del cuarto.

CORTE A:

163 EXT. CASA – TARDE

Una casa grande y sólidamente construida. Julia suspira,

luego se acerca a la entrada y toca el timbre. Pocos segundos

después aparece a la puerta HERNÁN (26), un hombre de buen

vestir y ojos similares a Julia.

HERNÁN

¿Sí?...

Julia observa al jóven, sorprendida. Ambos se mantienen en

silencio por un momento, mirándose incómodamente.

JULIA

N-no… digo, disculpame… me confundí de

casa…

Julia se da la vuelta, intentando resumir la marcha.

HERNÁN

¿A quién buscás? Por ahí te puedo

ayudar…

JULIA

Olga… Maretto.

115.

El semblante de Hernán se transforma en uno de preocupación.

Se coloca una mano detrás del cuello. Julia se mantiene de

espaldas a él.

HERNÁN

Sí, la conozco… es mi mamá. Y ya sé

quién sos. Nos contó sobre vos…

JULIA

Mi nombre es Julia. Y… antes de que

digas nada, no vine acá a mendigar por

plata, ni a pedirle nada. Solo quiero

poder hablarle, aunque sea unos minutos…

Hernán mira al suelo, ensombrecido. Julia capta la mirada.

HERNÁN

Sé que ella querría hablar con vos

también. Pero… falleció hace dos días.

Tenía cáncer de pulmón…

Julia cierra los ojos, quedándose en silencio por un momento.

Hernán la observa desde lejos.

HERNÁN

Dijo cosas buenas de vos, ¿sabés? Que le

gustaba mucho tu sonrisa, y que se

arrepentía de haber sido tan joven

cuando te tuvo… ¿querés pasar un rato,

tomar un café?

JULIA

No… gracias. Sólo… dale mis saludos

cuando vayas a verla…

HERNÁN

Claro…

Julia se aleja, sin mirar atrás. Sonríe levemente, mientras

una lágrima cae de su mejilla.

CORTE A:

164 INT. CASA DE VERÓNICA Y ADRIÁN, DORMITORIO – NOCHE

Verónica se halla acostada en la cama, con los ojos abiertos.

Adrián, subiéndose a su cama, le toca con una mano el hombro.

Verónica se da vuelta para mirarlo.

116.

VERÓNICA

¿Qué pasa? ¿Te sentís mal?

ADRIÁN

No puedo dormir…

Adrián se recuesta en la cama, mirando hacia el lado

izquierdo. Verónica le abraza, ambos se quedan en silencio

por un momento. Verónica observa a Adrián con una sonrisa que

gradualmente desaparece. En un momento, Adrián se da vuelta

para mirar a su madre frente a frente.

ADRIÁN

¿Mamá? Gracias…

VERÓNICA

¿Por qué, mi amor?

ADRIÁN

Por ser tan buena. Ya sé que te hago

enojar, mucho…

VERÓNICA

Pero sabés que te quiero, más allá de

que peleemos de vez en cuando, ¿no?

ADRIÁN

Sí, no es eso, es que… vos siempre estás

para ayudarme. Los chicos en el colegio

se reían de mí el otro día, decían que

no sos mi mamá verdadera: pero para mí,

sí que lo sos…

Verónica mira a Adrián, emocionada por sus palabras.

VERÓNICA

Sé que sos chico todavía, pero… no

teníamos otra chance. Tu madre no era

una buena persona, y te quiero demasiado

como para tener que verte sufriendo.

¿Entendés eso?

ADRIÁN

Sí… te quiero, mamá.

VERÓNICA

Yo también. Ahora a dormir, ¿sí?

117.

Adrián se da vuelta y cierra los ojos. Verónica comienza a

llorar.

CORTE A:

165 INT. CASA DE VERÓNICA Y ADRIÁN, DORMITORIO – NOCHE

Verónica, con la mirada perdida en el horizonte, toca el pelo

de Adrián, que se halla dormido.

VERÓNICA

¿Sabés cuanto lo extraño? Su risa… nos

curaba a todos de cualquier mal humor o

problema que tuviésemos. A veces me

gustaría haber sido yo la que sufrió ese

golpe… Tenía tanto por aprender, y por

ver… le recé a Dios todas las noches,

pidiéndole que volviese. Y sentí que lo

hacía cuando quedé embarazada, pero…

tampoco era mi destino…

Verónica se levanta y se coloca sus zapatillas de noche.

Camina hacia la ventana, donde se detiene a mirar el

exterior.

VERÓNICA

Me di cuenta de que lo único que quería…

no era que volviese… sino escuchar por

última vez que dijera “Te quiero”… como

cada noche antes de dormir… y poder

decírselo de nuevo…

Verónica se dirige al armario, el cual abre. Extrae un

abrigo, que coloca por encima de su camisón. Sus movimientos

son precisos y mecánicos, pero su boca se frunce en una suave

sonrisa. Se acerca a Adrián, quien continúa durmiendo.

Verónica da un beso en la frente a Adrián. Luego sale de la

habitación.

118.

CORTE A:

166 INT. CASA DE VERÓNICA Y ADRIÁN, SALA – NOCHE

Verónica se halla parada junto al teléfono, sosteniendo el

tubo junto a su oído. Sonríe levemente, mientras espera en

silencio.

CORTE A:

167 INT. DEPARTAMENTO DE JULIA – DÍA

Julia ingresa en su departamento, poniendo su bolso junto a

la puerta. Observa la luz indicadora del contestador

automático en su teléfono. Se acerca y presiona un botón,

luego dirigiéndose a la cocina. La VOZ de Verónica, comienza

a sonar.

VERÓNICA

…Julia, soy yo. La razón por la que te

llamo es que llegó mi tiempo de ir a

buscar otra aventura. Así es la vida,

¿no?, una experiencia tras otra…

CORTE A:

168 EXT. LAGO – NOCHE

Verónica se detiene frente a la orilla de un lago, rodeado de

vegetación y algunas piedras. Sumerge un pie en el agua,

creando una onda. Observa brevemente su reflejo en el agua.

CORTE A:

169 INT. DEPARTAMENTO DE JULIA - DÍA

Julia, que prepara café, apoya la cafetera en la mesa

abruptamente, acercándose al teléfono con expresión

preocupada.

VERÓNICA

...Estoy lo suficientemente contenta con

lo fuerte y honesto que Adrián es para

saber que ya no me necesita, ni yo a él.

Pero todavía es un chico, por lo cual

confío en vos para darle protección,

119.

hasta el momento en que… pueda

arreglárselas él sólo…

El mensaje finaliza. Julia coloca una mano sobre su boca,

sentándose al borde del sillón. Mira hacia la pared frente a

ella, donde se halla colgado un lienzo salpicado con manchas

de pintura, al extremo del cual se lee “VERÓNICA G.”.

FUNDE A:

170 INT. CASA DE VERÓNICA Y ADRIÁN, DORMITORIO – DÍA

Una luz cálida entra por la ventana. Adrián se despierta,

sentándose en la cama y observando a su alrededor. Acto

seguido se levanta.

CORTE A:

171 EXT. LAGO – NOCHE

Verónica se halla parada frente al lago, su pelo ondeando con

el viento. Dirige su mirada hacia el horizonte, su semblante

calmo e inexpresivo.

CORTE A:

172 INT. CASA DE VERÓNICA Y ADRIÁN, SALA – DÍA

Adrián se encuentra en la sala, la cual se halla ordenada y

vacía, sin rastro de Verónica.

ADRIÁN

¿Mamá?...

Adrián echa una mirada alrededor del cuarto. Se dirige hacia

la cocina, cuando observa un papel doblado sobre la mesa.

Toma el papel y lo desdobla, hallando escrito en éste las

palabras a una canción de cuna, la cual Verónica cantaba a

éste de niño. Adrián observa el papel, confundido.

CORTE A:

173 EXT. LAGO – DÍA

Un hombre, con una caña de pescar al hombro, camina por la

zona del lago. Se detiene frente a un objeto que el agua ha

120.

traído a la orilla, el cual toma en sus manos: un collar,

fabricado con cuentas blancas y azules.

FUNDE A NEGRO.