toponimia en extremadura: bases y perspectivas. · 2019. 9. 1. · • soprodevaje - comarca del...
TRANSCRIPT
![Page 1: Toponimia en Extremadura: Bases y perspectivas. · 2019. 9. 1. · • Soprodevaje - Comarca del Valle del Jerte • Tagus - Comarca del Tajo-Salor-Almonte • Zafra Río Bodión](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053119/60a0d9412a5e15646b5b4e67/html5/thumbnails/1.jpg)
03. COMISI03. COMISIÓÓN TEMN TEMÁÁTICA DE TICA DE TOPONIMIA EXTREMETOPONIMIA EXTREMEÑÑAA--CICTCICTExEx
Valencia, 26 de mayo de 2010
Toponimia en Extremadura:
Bases y perspectivas.
J.Antonio Mateos Martín
![Page 2: Toponimia en Extremadura: Bases y perspectivas. · 2019. 9. 1. · • Soprodevaje - Comarca del Valle del Jerte • Tagus - Comarca del Tajo-Salor-Almonte • Zafra Río Bodión](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053119/60a0d9412a5e15646b5b4e67/html5/thumbnails/2.jpg)
Valencia, 26/05/10 COMISIÓN TEMÁTICA DE TOPONIMIA EXTREMEÑA 2
INDICE
1. Introducción2. Toponimia y estudios filológicos3. Toponimia y nombres geográficos: CICTEX
4. Líneas de trabajo
![Page 3: Toponimia en Extremadura: Bases y perspectivas. · 2019. 9. 1. · • Soprodevaje - Comarca del Valle del Jerte • Tagus - Comarca del Tajo-Salor-Almonte • Zafra Río Bodión](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053119/60a0d9412a5e15646b5b4e67/html5/thumbnails/3.jpg)
Valencia, 26/03/10 COMISIÓN TEMÁTICA DE TOPONIMIA EXTREMEÑA 3
Bloque 1
• Toponimia y territorio:
transformaciones y dinamismo
� Procesos territoriales (“paisajes borrados”)
� (Re)conocimiento y retoponomización
![Page 4: Toponimia en Extremadura: Bases y perspectivas. · 2019. 9. 1. · • Soprodevaje - Comarca del Valle del Jerte • Tagus - Comarca del Tajo-Salor-Almonte • Zafra Río Bodión](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053119/60a0d9412a5e15646b5b4e67/html5/thumbnails/4.jpg)
Valencia, 26/03/10 COMISIÓN TEMÁTICA DE TOPONIMIA EXTREMEÑA 4
Bloque 1
• Granadilla
(CC)
![Page 5: Toponimia en Extremadura: Bases y perspectivas. · 2019. 9. 1. · • Soprodevaje - Comarca del Valle del Jerte • Tagus - Comarca del Tajo-Salor-Almonte • Zafra Río Bodión](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053119/60a0d9412a5e15646b5b4e67/html5/thumbnails/5.jpg)
Valencia, 26/03/10 COMISIÓN TEMÁTICA DE TOPONIMIA EXTREMEÑA 5
Bloque 1
Corine Land Cover
![Page 6: Toponimia en Extremadura: Bases y perspectivas. · 2019. 9. 1. · • Soprodevaje - Comarca del Valle del Jerte • Tagus - Comarca del Tajo-Salor-Almonte • Zafra Río Bodión](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053119/60a0d9412a5e15646b5b4e67/html5/thumbnails/6.jpg)
Valencia, 26/03/10 COMISIÓN TEMÁTICA DE TOPONIMIA EXTREMEÑA 6
Bloque 1
Arte rupestre en Monfragüe(2005)
![Page 7: Toponimia en Extremadura: Bases y perspectivas. · 2019. 9. 1. · • Soprodevaje - Comarca del Valle del Jerte • Tagus - Comarca del Tajo-Salor-Almonte • Zafra Río Bodión](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053119/60a0d9412a5e15646b5b4e67/html5/thumbnails/7.jpg)
Valencia, 26/03/10 COMISIÓN TEMÁTICA DE TOPONIMIA EXTREMEÑA 7
Bloque 1
• Práctica administrativa:
“Intercomunalidad” (Bailly, G. 2008)
y neotoponimia
(ámbitos del desarrollo local y territorios emergentes)
![Page 8: Toponimia en Extremadura: Bases y perspectivas. · 2019. 9. 1. · • Soprodevaje - Comarca del Valle del Jerte • Tagus - Comarca del Tajo-Salor-Almonte • Zafra Río Bodión](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053119/60a0d9412a5e15646b5b4e67/html5/thumbnails/8.jpg)
Valencia, 26/03/10 COMISIÓN TEMÁTICA DE TOPONIMIA EXTREMEÑA 8
Bloque 1
Grupos de acción local(LEADER/PRODER)
![Page 9: Toponimia en Extremadura: Bases y perspectivas. · 2019. 9. 1. · • Soprodevaje - Comarca del Valle del Jerte • Tagus - Comarca del Tajo-Salor-Almonte • Zafra Río Bodión](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053119/60a0d9412a5e15646b5b4e67/html5/thumbnails/9.jpg)
Valencia, 26/03/10 COMISIÓN TEMÁTICA DE TOPONIMIA EXTREMEÑA 9
Bloque 1• Adecom Lácara - Comarca de Lácara
• Ademe - Comarca de Monfragüe y su entorno
• Aderco - Comarca de Olivenza
• Adersur - Comarca de Jerez y Sierra Suroeste
• Adesval - Comarca del Valle del Alagón
• Adevag - Comarca de Vegas Altas del Guadiana
• Adic-Hurdes - Comarca de Hurdes
• Adicomt - Comarca de Miajadas - Trujillo
• Adicover - Comarca de La Vera
• Adisgata - Comarca de Sierra de Gata
• Adismonta - Comarca de Montánchez y Tamuja
• Aprodervi - Comarca de Villuercas, Ibores. La Jara
• Arjabor - Comarca del Campo Arañuelo
• Campiña Sur - Comarca de Campiña Sur
• Caparra -Comarca de Trasierra-Tierra de Granadilla
• Cedeco Tentudia - Comarca de Tentudía
• Diva - Comarca del Valle del Ambroz
• Fedesiba - Comarca Sierra Grande-Tierra de Barros
• Ceder La Serena - Comarca de La Serena
• Ceder La Siberia - Comarca de La Siberia
• Sierra San Pedro - Los Baldios
• Soprodevaje - Comarca del Valle del Jerte
• Tagus - Comarca del Tajo-Salor-Almonte
• Zafra Río Bodión - Comarca de Zafra - Río Bodión
![Page 10: Toponimia en Extremadura: Bases y perspectivas. · 2019. 9. 1. · • Soprodevaje - Comarca del Valle del Jerte • Tagus - Comarca del Tajo-Salor-Almonte • Zafra Río Bodión](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053119/60a0d9412a5e15646b5b4e67/html5/thumbnails/10.jpg)
Valencia, 26/03/10 COMISIÓN TEMÁTICA DE TOPONIMIA EXTREMEÑA 10
Bloque 1
Nuevas miradas al territorio:
LOS LAGOS
(DipBa)
![Page 11: Toponimia en Extremadura: Bases y perspectivas. · 2019. 9. 1. · • Soprodevaje - Comarca del Valle del Jerte • Tagus - Comarca del Tajo-Salor-Almonte • Zafra Río Bodión](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053119/60a0d9412a5e15646b5b4e67/html5/thumbnails/11.jpg)
Valencia, 26/05/10 COMISIÓN TEMÁTICA DE TOPONIMIA EXTREMEÑA 11
Bloque 2
• Toponimia y estudios filológicos:
tesis doctorales y definición comarcal(Bibliografía toponímica de Extremadura)
• Perspectiva filológica:
- sentido etimológico y estratigrafía lingüística (poblamiento)
- base cartográfica + investigación documental
![Page 12: Toponimia en Extremadura: Bases y perspectivas. · 2019. 9. 1. · • Soprodevaje - Comarca del Valle del Jerte • Tagus - Comarca del Tajo-Salor-Almonte • Zafra Río Bodión](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053119/60a0d9412a5e15646b5b4e67/html5/thumbnails/12.jpg)
Valencia, 26/05/10 COMISIÓN TEMÁTICA DE TOPONIMIA EXTREMEÑA 12
Bloque 2
1998 2008
![Page 13: Toponimia en Extremadura: Bases y perspectivas. · 2019. 9. 1. · • Soprodevaje - Comarca del Valle del Jerte • Tagus - Comarca del Tajo-Salor-Almonte • Zafra Río Bodión](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053119/60a0d9412a5e15646b5b4e67/html5/thumbnails/13.jpg)
Valencia, 26/05/10 COMISIÓN TEMÁTICA DE TOPONIMIA EXTREMEÑA 13
Bloque 2
![Page 14: Toponimia en Extremadura: Bases y perspectivas. · 2019. 9. 1. · • Soprodevaje - Comarca del Valle del Jerte • Tagus - Comarca del Tajo-Salor-Almonte • Zafra Río Bodión](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053119/60a0d9412a5e15646b5b4e67/html5/thumbnails/14.jpg)
Valencia, 26/05/10 COMISIÓN TEMÁTICA DE TOPONIMIA EXTREMEÑA 14
Bloque 2
Fuentes cartográficas “tradicionales”
![Page 15: Toponimia en Extremadura: Bases y perspectivas. · 2019. 9. 1. · • Soprodevaje - Comarca del Valle del Jerte • Tagus - Comarca del Tajo-Salor-Almonte • Zafra Río Bodión](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053119/60a0d9412a5e15646b5b4e67/html5/thumbnails/15.jpg)
Valencia, 26/05/10 COMISIÓN TEMÁTICA DE TOPONIMIA EXTREMEÑA 15
Bloque 2
Documentación histórica y fuentes cartográficas.
La Raya
![Page 16: Toponimia en Extremadura: Bases y perspectivas. · 2019. 9. 1. · • Soprodevaje - Comarca del Valle del Jerte • Tagus - Comarca del Tajo-Salor-Almonte • Zafra Río Bodión](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053119/60a0d9412a5e15646b5b4e67/html5/thumbnails/16.jpg)
Valencia, 26/05/10 COMISIÓN TEMÁTICA DE TOPONIMIA EXTREMEÑA 16
Bloque 3
CICTEx (Decreto 181/2006 de 31 de 0ctubre)
![Page 17: Toponimia en Extremadura: Bases y perspectivas. · 2019. 9. 1. · • Soprodevaje - Comarca del Valle del Jerte • Tagus - Comarca del Tajo-Salor-Almonte • Zafra Río Bodión](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053119/60a0d9412a5e15646b5b4e67/html5/thumbnails/17.jpg)
Valencia, 26/05/10 COMISIÓN TEMÁTICA DE TOPONIMIA EXTREMEÑA 17
Bloque 4
• Líneas de trabajo en toponimia. I.
� Series cartográficas “tradicionales”
� Series autonómicas (CTEX10):
réplica de contenidos toponímicos
![Page 18: Toponimia en Extremadura: Bases y perspectivas. · 2019. 9. 1. · • Soprodevaje - Comarca del Valle del Jerte • Tagus - Comarca del Tajo-Salor-Almonte • Zafra Río Bodión](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053119/60a0d9412a5e15646b5b4e67/html5/thumbnails/18.jpg)
Valencia, 26/05/10 COMISIÓN TEMÁTICA DE TOPONIMIA EXTREMEÑA 18
Bloque 4
• Líneas de trabajo en toponimia. II.
� Servicios de Nomenclátor (IDE´S)
• IDE Extremadura
• IDEOTALEX
� Bases de datos toponímica georreferenciada: BCN25.
� Colaboraciones: CENGE.
� Trabajos de campo.
![Page 19: Toponimia en Extremadura: Bases y perspectivas. · 2019. 9. 1. · • Soprodevaje - Comarca del Valle del Jerte • Tagus - Comarca del Tajo-Salor-Almonte • Zafra Río Bodión](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053119/60a0d9412a5e15646b5b4e67/html5/thumbnails/19.jpg)
Valencia, 26/05/10 COMISIÓN TEMÁTICA DE TOPONIMIA EXTREMEÑA 19
Bloque 4
Servicios de Nomenclátor (IDE´S)
IDE ExtremaduraIDEOTALEX
![Page 20: Toponimia en Extremadura: Bases y perspectivas. · 2019. 9. 1. · • Soprodevaje - Comarca del Valle del Jerte • Tagus - Comarca del Tajo-Salor-Almonte • Zafra Río Bodión](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053119/60a0d9412a5e15646b5b4e67/html5/thumbnails/20.jpg)
Valencia, 26/05/10 COMISIÓN TEMÁTICA DE TOPONIMIA EXTREMEÑA 20
Bloque 4
Bases de datos toponímica georreferenciada: BCN25.
![Page 21: Toponimia en Extremadura: Bases y perspectivas. · 2019. 9. 1. · • Soprodevaje - Comarca del Valle del Jerte • Tagus - Comarca del Tajo-Salor-Almonte • Zafra Río Bodión](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053119/60a0d9412a5e15646b5b4e67/html5/thumbnails/21.jpg)
Valencia, 26/05/10 COMISIÓN TEMÁTICA DE TOPONIMIA EXTREMEÑA 21
Bloque 4
Tajo Internacional:toponimia menor.
![Page 22: Toponimia en Extremadura: Bases y perspectivas. · 2019. 9. 1. · • Soprodevaje - Comarca del Valle del Jerte • Tagus - Comarca del Tajo-Salor-Almonte • Zafra Río Bodión](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053119/60a0d9412a5e15646b5b4e67/html5/thumbnails/22.jpg)
Valencia, 26/05/10 COMISIÓN TEMÁTICA DE TOPONIMIA EXTREMEÑA 22
Bloque 4
Toponimia menor y medio rural. 1
![Page 23: Toponimia en Extremadura: Bases y perspectivas. · 2019. 9. 1. · • Soprodevaje - Comarca del Valle del Jerte • Tagus - Comarca del Tajo-Salor-Almonte • Zafra Río Bodión](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053119/60a0d9412a5e15646b5b4e67/html5/thumbnails/23.jpg)
Valencia, 26/05/10 COMISIÓN TEMÁTICA DE TOPONIMIA EXTREMEÑA 23
Bloque 4
Toponimia menor y medio rural. 2
![Page 24: Toponimia en Extremadura: Bases y perspectivas. · 2019. 9. 1. · • Soprodevaje - Comarca del Valle del Jerte • Tagus - Comarca del Tajo-Salor-Almonte • Zafra Río Bodión](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053119/60a0d9412a5e15646b5b4e67/html5/thumbnails/24.jpg)
Valencia, 26/05/10 COMISIÓN TEMÁTICA DE TOPONIMIA EXTREMEÑA 24
Bloque 4
• Propuestas y perspectivas.
� Otras fuentes toponímicas:
• Catastro, SGE, otros
• Trabajos con toponimia en la administración regional (Vías pecuarias, Cultura, Medio ambiente, etc.)
• Revisión y depuración de contenidos IDE (Nomenclátor): normalización
• Trabajos de campo: recogida de toponimia menor y patrimonio toponímico
• Difusión de bases existentes para estudios (Universidad)
• Posibilidades en difusión: Google Earth
![Page 25: Toponimia en Extremadura: Bases y perspectivas. · 2019. 9. 1. · • Soprodevaje - Comarca del Valle del Jerte • Tagus - Comarca del Tajo-Salor-Almonte • Zafra Río Bodión](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053119/60a0d9412a5e15646b5b4e67/html5/thumbnails/25.jpg)
Valencia, 26/05/10 COMISIÓN TEMÁTICA DE TOPONIMIA EXTREMEÑA 25
Bloque 4
![Page 26: Toponimia en Extremadura: Bases y perspectivas. · 2019. 9. 1. · • Soprodevaje - Comarca del Valle del Jerte • Tagus - Comarca del Tajo-Salor-Almonte • Zafra Río Bodión](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053119/60a0d9412a5e15646b5b4e67/html5/thumbnails/26.jpg)
Valencia, 26/05/10 COMISIÓN TEMÁTICA DE TOPONIMIA EXTREMEÑA 26
Bloque 4
![Page 27: Toponimia en Extremadura: Bases y perspectivas. · 2019. 9. 1. · • Soprodevaje - Comarca del Valle del Jerte • Tagus - Comarca del Tajo-Salor-Almonte • Zafra Río Bodión](https://reader033.vdocumento.com/reader033/viewer/2022053119/60a0d9412a5e15646b5b4e67/html5/thumbnails/27.jpg)
Valencia, 26/05/10 COMISIÓN TEMÁTICA DE TOPONIMIA EXTREMEÑA 27
MUCHAS GRACIAS
TOPONÍMICA:http://toponimica.blogspot.com/