TOMOGRAFIA DE COHERENCIA ÓPTICA

Retina Scan DuoTM

OCT de alta definición y escaneo del fondode ojo en un sistema compacto

El Retina Scan Duo™ es una combinación de OCT con

cámara de fondo de ojo versátil y amigable para el usuario

que brinda imágenes de alta definición y tiene

características de valor agregado.

El software intuitivo, las funciones automáticas, las

mediciones rápidas y las imágenes de alta calidad hacen

que operar el Retina Scan Duo™ sea una experiencia

placentera, semejante a la fotografía que captura aquellos

paisajes vivos experimentados en su vida. La combinación

de las características tiene como consecuencia una mejor

experiencia general para el paciente y el médico.

Las características de valor agregado adicionales incluye

autofluorescencia del fondo del ojo y OCT En face.

Características devalor agregado

Alta calidad yversatilidad

Fácil para elusuario

Fácil para el usuario

Fáci

l

Fácil para el usuarioEl seguimiento automático 3D de NIDEK, el disparo automático y una interface amigable para el usuario permiten capturar fácil y rápidamente las imágenes. El combinar un OCT y una cámara de fondo de ojo en un solo sistema ahorra tiempo y espacio, al mismo tiempo incrementa la eficiencia y el flujo de trabajo en el diagnóstico.

Interfaces amigables para el usuario para dos modos de captura

Están disponibles los modos profesional y estándar.Cada modo tiene un interfaz diferente de captura de imagen, el cual puede ser seleccionado según la preferencia clínica.

Modo estándarPara el análisis y la detección general

Modo profesional Para el análisis y la detección avanzada

En el modo estándar, la operación es tan simple como una cámara de fondo de ojo, el cual es útil para la práctica diaria.

El modo profesional favorece el análisis y la detección detallada y avanzada. En este modo, el posicionamiento del escaneo puede ser ajustado a la imagen del fondo de ojo permitiendo capturar imágenes OCT precisas.

Terminar

Inicio

Disparo automático y seguimiento automático 3D

Las aclamadas funciones de disparo y seguimiento automático 3D permiten el escaneo fácil del fondo del ojo y todas sus características. Una vez que la alineación es correcta, es posible capturar con un solo disparo ambas imágenes de OCT y fondo de ojo.

Operación con la palanca de mando para un alineamiento flexible

La palanca de mando ayuda al operador a realizar ajustes finos durante la alineación para mejorar la precisión, incluso en aquellos ojos de débil fijación los cuales no pueden ser rastreados con sistemas de seguimiento automático.

Unidad compacta

La pequeña huella reemplaza dos equipos con un equipo combinado.

Alta calidad y versatilidaEl escaneo del fondo del ojo y OCT son imágenes de alta definición comparables en calidad con el sistema estándar OCT de NIDEK y la cámara de fondo de ojo. Retina Scan Duo™ es lo suficientemente versátil para adaptarse a los requerimientos individuales de diagnóstico para cualquier médico.

OCTPromedio de la imagen HD (50 imágenes máximo)

Sensibilidad OCT para seleccionar - ultra fina, fina, regular

El seleccionar la sensibilidad del OCT basándose en la patología ocular permite la captura de imágenes en alta definición o a una velocidad mas rápida. Las sensibilidades ultra fina y fina se usan para capturar imágenes en alta definición y la sensibilidad regular se usa para capturar imágenes a velocidad rápida.

Captura de imagen convelocidadrápida

Captura de imagen de

alta sensibilidad

Máx. 53.000 A-exploraciones / s

BajaBaja Alta

Alta

Sens

ibili

dad

Velocidad de exploración

Ultra fina

fina

Regular

Mejor imagen

La función de mejoramiento de imagen permite ajustar el brillo de la imagen para los detalles y la calidad avanzada. Imagen capturada Imagen mejorada

Escaneo de amplia imagen (12 x 9 mm) / (9 x 9 mm) Base de datos normativa de amplia imagen

Se puede capturar una imagen de área amplia de 12 x 9 mm centrada en la mácula con Retina Scan Duo™. La base de datos normativa de 9 x 9 mm brinda un mapa codificado por color que indica el rango de distribución del espesor de la mácula del paciente en una población de ojos normales.

Patrones OCT de escaneo múltiple

Una amplia gama de patrones de escaneo está disponible para que el médico pueda seleccionar un escáner que sea adecuado para la región de la retina y la patología ocular.

* El adaptador del segmento anterior es opcional.

d

Base de datos normativa

» Retina: 8 patrones

» Anterior*: 4 patrones

Cámara de fondode ojo

Cámara CCD de 12 megapíxeles

Retina Scan Duo™ tiene una cámara CCD de 12 megapíxeles, produciendo imágenes de alta calidad del fondo del ojo.

Fotografía panorámica y estéreo

Retina Scan Duo™ guía la fotografía panorámica y estéreo con marcadores objetivos que se visualizan en una pantalla de observación, el cual le permite al operador capturar fácilmente imágenes estéreo y una composición del panorama.

imágenes panorama imágenes estéreo

Características de valor agAdemás de la combinación OCT estándar y cámara de fondo de ojo, Retina Scan Duo™ ofrece funciones adicionales de diagnóstico que le permite al médico estar un paso adelante de las normas actuales.

Autofluorescencia del fondo del ojo (FAF)*1

La función de autofluorescencia del fondo del ojo es una característica de detección avanzada. FAF es un método no invasivo para evaluar el Epitelio Pigmentario Retinal sin tinta de contraste. La función es útil para la detección de anomalías de la retina en etapa temprana.

Imagen a color del fondo del ojo*2

Imagen FAF*2

OCT En face

El escaneo OCT En face es para estudios avanzados de patología retiniana que incluyen los factores que comprometen la función del fotoreceptor y la vasculatura coroidal y retiniana.

A. Mapa del espesor (ILM - RPE / BM)

B. En face (Intervalo IPL / INL: +121 µm, Espesor: 42 µm)

C. Imagen B-scan

1. En face (Intervalo ILM: 0 µm, Espesor: 42 µm)

2. En face (Intervalo IPL / INL Offset: +21 µm, Espesor: 42 µm)

3. En face (Intervalo RPE / BM : -41 µm, Espesor: 42 µm)

4. En face (Intervalo RPE / BM : 0µm, Espesor: 125 µm)

A

1 2 3 4

BC

A

1 2 3 4

BC

Imagen OCT En face

NAVIS-EX

NAVIS-EX es un software de captura de imágenes el cual puede conectarse con el Retina Scan Duo™ y otros dispositivos de diagnóstico NIDEK. Esta funcionalidad mejora la capacidad del dispositivo de diagnóstico con características adicionales y aumenta la eficiencia clínica.

• Análisis y reporte

• Base de datos normativa

• Base de datos normativa de gran longitud axial*3

• Conectividad DICOM

Óptica Hospital Clínica

NAVIS-EX Viewer

Sala de examenSala de

consulta 1

Sala deconsulta 2

Sala deconsulta 3

regado

*1 La función de autofluorescencia del fondo del ojo (FAF) está disponible para el modelo FAF. *2 Fotos cortesía del Hospital General de Kariya Toyota *3 La base de datos de gran longitud axial es un software opcional. *4 El adaptador del segmento anterior es opcional.

Adaptador del segmento anterior*4

El adaptador del segmento anterior*4 permite la observación y el análisis del segmento anterior.

Medición del ángulo

• ACAÁngulo entre la superficie posterior de la córnea y la superficie de la iris

• AOD500 (AOD750)Distancia entre el iris y un punto de 500 µm (o 750 µm) del espolón esclereal en la superficie posterior de la córnea

• TISA500 (TISA750)Área circunscrita con la línea AOD500 (o AOD750), la superficie posterior de la córnea, la linea trazada del espolón esclereal en paralelo con la línea AOD y la superficie del iris

Medición de la córnea

• Espesor de la córneaEspesor de la córnea del ápice y los sitios seleccionados por el usuario

• Mapa del espesor de la córneaMapa del espesor de la córnea graficada radialmente

Mapa del espesor

Medición del ángulo Medición de la córnea

GlaucomaMapa de mácula (ambos ojos)

Mapa del disco (ambos ojos)

Seguimiento del glaucoma

Informe personalizado

Escaneo de la Línea del ángulo de la cámara anterior*

* El adaptador del segmento anterior es opcional

MáculaLínea de la mácula (ambos ojos)

Mapa de mácula 3D (un ojo) En face

Mácula radial (ambos ojos) Mapa de mácula (un ojo)

HEAD OFFICE(International Div.)34-14 Maehama, Hiroishi Gamagori, Aichi 443-0038, JAPANTEL: +81-533-67-8895URL: http://www.nidek.com

[Manufacturer ]

TOKYO OFFICE(International Div.)3F Sumitomo Fudosan Hongo Bldg., 3-22-5 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-0033, JAPANTEL: +81-3-5844-2641URL: http://www.nidek.com

NIDEK INC.47651 Westinghouse Drive, Fremont, CA 94539, U.S.A.TEL: +1-510-226-5700 +1-800-223-9044 (US only)URL: http://usa.nidek.com

NIDEK S.A.Europarc, 13 rue Auguste Perret, 94042 Créteil, FRANCETEL: +33-1-49 80 97 97URL: http://www.nidek.fr

NIDEK TECHNOLOGIES S.R.L.Via dell’Artigianato, 6/A, 35020 Albignasego (Padova), ITALYTEL: +39 049 8629200 / 8626399URL: http://www.nidektechnologies.it

NIDEK (SHANGHAI) CO., LTD.#915, China Venturetech Plaza, 819 Nanjing West Rd, Jing An District, Shanghai 200041, CHINATEL: +86 021-5212-7942URL: http://www.nidek-china.cn

NIDEK SINGAPORE PTE. LTD.51 Changi Business Park Central 2, #06-14, The Signature 486066, SINGAPORETEL: +65 6588 0389

Retina Scan Duo_B01S001

Nombre del producto / modelo: TOMOGRAFIA DE COHERENCIA ÓPTICA RS-330

Las especificaciones pueden variar en función de las circunstancias de cada país.

Las especificaciones y el diseño están sujetos a cambio sin previo aviso.

OCTEscaneo OCT

PrincipioResolución ópticaRango del escáner

Resolución digitalFuente de luz OCTVelocidad del escánerTiempo de adquisición de la imagen 3DAlineamiento automáticoDiámetro mínimo de la pupilaPatrones del escáner

Escaneo de la superficie del fondo de ojoPrincipioÁngulo de la vista

Cámara del fondo de ojoTipoÁngulo de la vistaDiámetro mínimo de la pupilaFuente de luzIntensidad de flash

CámaraEspecificación común

Distancia de trabajoPantallaCompensación dióptrica para los ojos del paciente

Lámpara de fijación internaMovimiento horizontal

Movimiento verticalMovimiento de apoyo para mentónSeguimiento automático

Conexión a PCFuente de alimentación

Consumo de energíaDimensiones / Peso

Accesorios opcionales

OCT de dominio espectralÓptico Z: 7 µm, X-Y: 20 µmX: 3 a 12 mmY: 3 a 9 mmZ: 2,1 mmDigital Z: 4 µm, X-Y: 3 µm880 nmMáx. 53.000 A-scan / s (modo regular)1,6 s (modo regular )Dirección Zø2,5 mmLínea de mácula, transversal de mácula, mapa de mácula, mácula múltiple, mácula radial, círculo de disco, mapa del disco, disco radial

Fondo del ojo de fase OCT40° x 30°

Color, cámara de fondo de ojo no midriática, FAF*

45°ø4 mmLámpara de flash Xenón de 300 Ws17 niveles desde F1 (F4,0 + 0,8 EV) hasta F17 (F16 + 0,8 EV)0,25 EV aumentosCámara CCD de 12 megapíxeles

45,7 mmLCD a color de 8,4 pulgadas inclinable-33 a +35 D total-33 a -7 D con lentes de compensación negativos-12 a +15 D sin lentes de compensación+11 a +35 D con lentes de compensación positivosLED36 mm (atrás / adelante)85 mm (derecha / izquierda)32 mm62 mm (arriba / abajo, motorizado)

±16 mm (arriba / abajo)±5 mm (derecha / izquierda)±5 mm (atrás / adelante)DisponibleAC 100 a 240 V50 / 60 Hz350 VA370 (Ancho) x 536 (Largo) x 602 (Alto) mm / 38 kg (modelo estándar), 39 kg (modelo FAF)14,6 (Ancho) x 21,1 (Largo) x 23,7 (Alto)" / 84 lbs. (modelo estándar), 86 lbs. (modelo FAF)Adaptador de segmento anterior, lámpara de fijación externa, transformador de aislamiento, mesa óptica motorizada, rack para PC, base de datos normativa de gran longitud axial, USB 3,0 PCIE agregado en la tarjeta

Adaptador del segmento anterior (opcional)Patrones del escáner

Análisis del software

Mesa óptica motorizada (opcional)Dimensiones / Peso

Fuente de alimentación

Consumo de energía Tipo 200 VTipo 100 V

Rack para PC (opcional)Dimensiones / Peso

Transformador de aislamiento (opcional)Dimensiones / Peso

Fuente de alimentaciónTipo 200 V

Tipo 100 V

Consumo de energía

Línea de la córnea, transversal de la córnea, córnea radial, línea ACAMedición del espesor de la córnea, mapa de espesor de la córnea, medición del ángulo

639 (Ancho) x 472 (Largo) x 600 to 850 (Alto) mm / 28 kg25,2 (Ancho) x 18,6 (Largo) x 23,6 to 33,5 (Alto)" / 62 lbs.AC 100 V / 220 a 240 V50 / 60 Hz

160 W150 W

620 (Ancho) x 450 (Largo) x 700 (Alto) mm / 29 kg24,4 (Ancho) x 17,7 (Largo) x 27,6 (Alto)" / 64 lbs.

130 (Ancho) x 220 (Largo) x 130 (Alto) mm / 9 kg5,1 (Ancho) x 8,7 (Largo) x 5,1 (Alto)" / 20 lbs.

Entrada 220 / 230 / 240 VSalida 220 / 230 / 240 V50 / 60 HzEntrada 100 / 110 / 120 VSalida 100 / 110 / 120 V50 / 60 Hz500 VA

Especificaciones de Retina Scan DuoTM RS-330

* La función autofluorescencia del fondo de ojo (FAF) está disponible para el modelo FAF.