toki administrazioa 3 administraciÓn local · habitual, siempre que quede debidamente acreditado....

25
ZARAUZKO UDALA Iragarkia Jendaurrean jartzeko arauzko epea amaitu denez, eta epe horretan ez denez inolako erreklamazio edo iradokizunik aur- keztu, behin-betikoa bihurtu da Udal Batzarrak, 2019ko urriaren 17an, Ordenantza Fiskalak aldatzeko hartutako behin behineko erabakia. Aldaketak 2020ko urtarrilaren 1etik aurrera jarriko dira indarrean. Aldatutako testuak jarraian agertzen direnak dira: 1. ORDENANTZA FISKALA ONDASUN HIGIEZINEN GAINEKO ZERGA ARAUTZEN DUENA Eranskina aldatzen da. Honela geldituko da idatzita: ERANSKINA I. KARGA TASA a) Bi karga-tasa hauek aplikatuko zaizkio Ondasun Higie- zin Hiritarren gaineko Zergari: — Karga-tasa orokorra: % 0,1658. — Lurzoru industrialetan edo hirugarren sektorekotan koka- tuta dauden ondasun higiezinei aplikatuko zaien tasa, balora- zio-txostenen arabera: % 0,5636 (salbuespena: erabilera nagu- sia industriala edo hirugarren sektorekoa ez duten eraikinetan kokatutako finkak). b) Karga-tasa hau aplikatuko zaio Ondasun Higiezin Lan- datarren gaineko Zergari: % 0,6424. II. HOBARIAK Eskabideak aurkezteko epea zazpi hilabetekoa izango da, urte bakoitzeko apirila eta urria bitartean, eta ordaindutako zen- batekoaren zati bat itzultzea bezala izapidetuko da, dagokion or- dainagiria ordaindu dela egiaztatu eta gero. 1. Zerga-kuota osoaren % 50eko hobaria izango dute on- dasun higiezin hauek: Eusko Jaurlaritzaren «Etxebizitza Hutsa- ren Programan» (466/2013 Dekretua, abenduaren 23koa) edo foru edo udal programa antzekoetan sartuta daudenak. Hobari hori jasotzeko eskatu egin behar da, eta beharrezkoa izango da ondasunaren titularraren eta etxebizitza kudeatzen duen erakundearen arteko kontratua aurkeztea. Hobarien gozamenerako beharrezkoa izango da aurrez Uda- lak hobari horiek aitortzea. 2. Familia ugarientzako hobariak: Familia-errenta estandarizatuaren arabera kalkulatuko dira hobarien portzentajeak. Martxoaren 17ko 31/2015 Dekretuak arautzen du familia-errenta estandarizatua, honela: AYUNTAMIENTO DE ZARAUTZ Anuncio Transcurrido el plazo de exposición pública sin que se haya presentado reclamación ni observación alguna, queda elevado a definitivo el acuerdo inicial adoptado por el Pleno Municipal en sesión celebrada el 17 de octubre de 2019 sobre modifica- ción de Ordenanzas Fiscales. Las modificaciones entran en vigor el 1 de enero de 2020 y sus textos modificados son del si- guiente tenor: ORDENANZA FISCAL N.º 1 REGULADORA DEL IMPUESTO SOBRE BIENES INMUEBLES Modificar el anexo, pasando a quedar redactado de la si- guiente manera: ANEXO I. TIPO DE GRAVAMEN a) Los tipos de gravamen aplicables al Impuesto sobre Bienes Inmuebles de naturaleza Urbana son dos: — El % 0,1658 con carácter general. — El 0,5636 % para los bienes inmuebles situados en suelo industrial o terciario, de acuerdo con las ponencias de valora- ción correspondientes, excepto para las fincas ubicadas en edi- ficaciones cuyo uso predominante no sea industrial o terciario. b) El tipo de gravamen aplicable al Impuesto sobre Bienes Inmuebles de naturaleza Rústica es de 0,6424 %. II. BONIFICACIONES El plazo para la presentación de solicitudes será de 7 meses, durante el período abril-octubre de cada año, y será tra- mitado como una devolución parcial del importe abonado, tras comprobar que se encuentra pagado. 1. Una bonificación del 50 % de la cuota íntegra del im- puesto para los bienes inmuebles cuyo uso sea objeto de cesión en el marco del «Programa de Vivienda Vacía» regulado por el Decreto del Gobierno Vasco 466/2013, de 23 de diciembre, o en el marco de otros programas forales o municipales similares. Esta bonificación es de carácter rogado, con obligación de aportar el contrato entre el titular del bien y el organismo que gestione la vivienda. El disfrute de la bonificación requerirá el reconocimiento previo del Ayuntamiento. 2. Bonificaciones por ser familia numerosa: Los porcentajes de las bonificaciones se calcularán en fun- ción de la renta familiar estandarizada, regulada en el Decreto 31/2015 de 17 de marzo, de la siguiente manera: 1 www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958 EK\CV GAO-I-2019-07708 238 Viernes, a 13 de diciembre de 2019 2019ko abenduaren 13a, ostirala TOKI ADMINISTRAZIOA ADMINISTRACIÓN LOCAL 3

Upload: others

Post on 09-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL · habitual, siempre que quede debidamente acreditado. c) Los hijos e hijas sobre los que tengan atribuida la guarda y custodia y convivan

ZARAUZKO UDALA

Iragarkia

Jendaurre an jar tze ko arauzko epea amaitu denez, eta epehorretan ez denez ino lako erreklamazio edo iradokizunik aur-keztu, behin-betikoa bihurtu da Udal Ba tza rrak, 2019ko urriaren17an, Ordenan tza Fiskalak alda tze ko hartutako behin behinekoerabakia. Aldaketak 2020ko urtarrilaren 1etik aurrera jarrikodira indarrean. Aldatutako testuak jarraian ager tzen direnakdira:

1. ORDENAN TZA FISKALA

ONDASUN HIGIEZINEN GAINEKO ZERGA ARAU TZEN DUENA

Eranskina alda tzen da. Honela geldituko da ida tzi ta:

ERANSKINA

I. KARGA TASA

a) Bi karga-tasa hauek aplikatuko zaizkio Ondasun Higie-zin Hiritarren gaineko Zergari:

— Karga-tasa orokorra: % 0,1658.

— Lurzoru industrialetan edo hirugarren sektorekotan koka-tuta dauden ondasun higiezinei aplikatuko zaien tasa, balora-zio-txos tenen arabera: % 0,5636 (salbuespena: erabilera nagu-sia industriala edo hirugarren sektorekoa ez duten eraikinetankokatutako finkak).

b) Karga-tasa hau aplikatuko zaio Ondasun Higiezin Lan-datarren gaineko Zergari: % 0,6424.

II. HOBARIAK

Eskabideak aurkezteko epea zazpi hilabetekoa izango da,urte bakoi tze ko apirila eta urria bitartean, eta ordaindutako zen-batekoaren zati bat itzul tze a bezala izapidetuko da, dagokion or-dainagiria ordaindu dela egiaztatu eta gero.

1. Zerga-kuota osoaren % 50eko hobaria izango dute on-dasun higiezin hauek: Eusko Jaurlari tza ren «Etxe bizi tza Hu tsa -ren Programan» (466/2013 Dekretua, abenduaren 23koa) edoforu edo udal programa an tze koetan sartuta daudenak.

Hobari hori jaso tze ko eskatu egin behar da, eta beharrezkoaizango da ondasunaren titularraren eta etxe bizi tza kudea tzenduen erakundearen arteko kontratua aurkeztea.

Hobarien gozamenerako beharrezkoa izango da aurrez Uda-lak hobari horiek aitor tzea.

2. Familia ugarien tza ko hobariak:

Familia-errenta estandarizatuaren arabera kalkulatuko dirahobarien por tzen tajeak. Mar txo aren 17ko 31/2015 Dekretuakarau tzen du familia-errenta estandarizatua, honela:

AYUNTAMIENTO DE ZARAUTZ

Anuncio

Transcurrido el plazo de exposición pública sin que se hayapresentado reclamación ni observación alguna, queda elevadoa definitivo el acuerdo inicial adoptado por el Pleno Municipalen sesión celebrada el 17 de octubre de 2019 sobre modifica-ción de Ordenanzas Fiscales. Las modificaciones entran envigor el 1 de enero de 2020 y sus textos modificados son del si-guiente tenor:

ORDENANZA FISCAL N.º 1

REGULADORA DEL IMPUESTO SOBRE BIENES INMUEBLES

Modificar el anexo, pasando a quedar redactado de la si-guiente manera:

ANEXO

I. TIPO DE GRAVAMEN

a) Los tipos de gravamen aplicables al Impuesto sobreBienes Inmuebles de naturaleza Urbana son dos:

— El % 0,1658 con carácter general.

— El 0,5636 % para los bienes inmuebles situados en sueloindustrial o terciario, de acuerdo con las ponencias de valora-ción correspondientes, excepto para las fincas ubicadas en edi-ficaciones cuyo uso predominante no sea industrial o terciario.

b) El tipo de gravamen aplicable al Impuesto sobre BienesInmuebles de naturaleza Rústica es de 0,6424 %.

II. BONIFICACIONES

El plazo para la presentación de solicitudes será de 7meses, durante el período abril-octubre de cada año, y será tra-mitado como una devolución parcial del importe abonado, trascomprobar que se encuentra pagado.

1. Una bonificación del 50 % de la cuota íntegra del im-puesto para los bienes inmuebles cuyo uso sea objeto de cesiónen el marco del «Programa de Vivienda Vacía» regulado por elDecreto del Gobierno Vasco 466/2013, de 23 de diciembre, oen el marco de otros programas forales o municipales similares.

Esta bonificación es de carácter rogado, con obligación deaportar el contrato entre el titular del bien y el organismo quegestione la vivienda.

El disfrute de la bonificación requerirá el reconocimientoprevio del Ayuntamiento.

2. Bonificaciones por ser familia numerosa:

Los porcentajes de las bonificaciones se calcularán en fun-ción de la renta familiar estandarizada, regulada en el Decreto31/2015 de 17 de marzo, de la siguiente manera:

1www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-077

08

238 Viernes, a 13 de diciembre de 20192019ko abenduaren 13a, ostirala

TOKI ADMINISTRAZIOA ADMINISTRACIÓN LOCAL3

Page 2: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL · habitual, siempre que quede debidamente acreditado. c) Los hijos e hijas sobre los que tengan atribuida la guarda y custodia y convivan

Familia-errenta estandarizatua honela lor tzen da: errentafamilia zati familia-unitateari dagokion baliokidetasun-koefizien-tea.

Familia-unitateari dagokion baliokidetasun-koefizientea ho-nela lor tzen da: familia-unitatea osa tzen duen per tso na bakoi -tza ri ondorengo koefizienteetatik dagokiona aplikatu ondorenlor tzen den batura:

a) Eska tzai lea bi gurasoko familia-unitateko kide izatea:1,00.

b) Ezkontidea edo izatezko bikotea: 0,5.

c) Familia-unitateko seme edo alaba bakoi tza: 0,3.

Eska tzai leak ez badauka ezkontiderik edo izatezko bikoterikedo emakumeen aurkako indarkeriaren biktima bada, 0,3 ba-tuko zaio adierazitako koefizienteari.

Familia-unitatea osa tzen duten per tso netako bati % 33koedo gorakoko desgaitasuna onartu badio horretarako esku-mena duen agintari tzak edo mendekotasun egoera aitortuta ba-dauka (abenduaren 14ko 39/2006 Legeak, autonomia per tso -nala susta tze ari eta mendetasun-egoeran dauden per tso nakzain tze ari buruzkoak eta horren garapeneko arauek xedatutako-ari jarraiki), 0,3 batuko zaio dagokion koefizienteari.

Familia-errenta honela zehaztuko da: zerga-hobariaren au-rreko urtean, familia-unitateko kide guztien PFEZen likidazio-oi-narriak batuta (Per tso na Fisikoen Errentaren gaineko Zerga).

Ezkon tza-deusezta tze, banan tze edo dibor tzi o kasuetan, hi -tzar men arau tzai le edo epai judizialaren arabera seme-alabenzain tza daukan aita edo ama eska tzai learen zerga-oinarri oroko-rraren eta aurrezkiaren zerga-oinarriaren batura hartuko dakontuan, eta horri egungo ezkontide edo izatezko bikotearendiru-sarrerak gehituko zaizkio, halakorik edukiko balu.

Familia-unitatea honako hauek osatuko dute:

a) Eska tzai leak,

b) bere ezkontideak (ezkon tza-deusezta tze, banan tze edodibor tzi orik ez badago) edo izatezko bikote modura eska tzai -learekin batera bizi den per tso nak (behar bezala frogatuta bal-din badago), eta.

c) Bere zain tza pean etxe bizi tza berean bizi diren seme-alabek.

Zerga-onuraren mugak:

— Balio katastrala 200.000 eurotik gorakoa bada, gehienezere balio horri dagokion hobaria bakarrik aplikatuko da.

— Diru-sarreren maila zerga-onuraren aurreko urteko per tso -na fisikoen errentaren gaineko zergaren (PFEZ) arabera zehaz-tuko da, familia-unitatea osa tzen duten kide guztiak kontuanhartuta. Aitorpen hori egi te ra behartuta ez dagoenak inguruabarhori egiazta tze ko ziurtagiria aurkeztu behar du.

El cálculo de la renta familiar estandarizada será el resul-tado de dividir la renta familiar por el coeficiente de equivalen-cia de la unidad familiar.

El coeficiente de equivalencia de la unidad familiar será lasuma resultante de la aplicación a cada una de las personasque componen la unidad familiar del que le corresponda de loscoeficientes siguientes:

a) Solicitante que forma parte de una unidad familiar bipa-rental: 1,00.

b) Cónyuge o pareja de hecho: 0,5.

c) Cada hijo o hija integrante de la unidad familiar: 0,3.

Cuando la persona solicitante carezca de cónyuge o parejade hecho, o sea víctima de violencia contra las mujeres, se su-mará al coeficiente indicado 0,3.

Cuando alguna de las personas que componen la unidad fa-miliar tuviese reconocida por la autoridad competente para ellouna discapacidad de porcentaje igual o superior al 33 % o unasituación de dependencia, reconocida en virtud de la Ley39/2006, de 14 diciembre, de Promoción de la Autonomía Per-sonal y Atención a las personas en situación de dependencia ysus normas de desarrollo, se sumará al coeficiente que le co-rresponda 0,3.

La renta familiar se determinará por la suma de las bases li-quidables del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas(IRPF) del año anterior al del beneficio fiscal, de todos los inte-grantes de la unidad familiar.

En los casos de nulidad, separación o divorcio, se conside-rará la suma de la base imponible general y la base imponibledel ahorro del IRPF del padre o la madre solicitante de la ayudaque ostente la guarda y custodia de los hijos según el ConvenioRegulador o la sentencia judicial, más los ingresos de su cón-yuge o pareja de hecho actual, si fuera el caso.

Se entiende por unidad familiar la compuesta por:

a) La persona solicitante;

b) Su cónyuge, si no media nulidad, separación o divorcio,o la persona con quien conviva como pareja de hecho de formahabitual, siempre que quede debidamente acreditado.

c) Los hijos e hijas sobre los que tengan atribuida laguarda y custodia y convivan en el mismo domicilio.

Límites del beneficio tributario:

— Si el valor catastral excede de 200.000 euros, la bonifica-ción se aplicará únicamente, como máximo, sobre dicho valor.

— El nivel de ingresos se determinará en base a la declara-ción del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (IRPF)del año inmediatamente anterior al del beneficio fiscal, detodos los integrantes de la unidad familiar. En caso de no estarobligado a realizar dicha declaración, se presentará el certifi-cado que acredite dicha circunstancia.

2

Familia-errenta estandarizatua

10.000,00 € baino gutxiago 10.000,01€-tik 20.000,00 €-ra 20.000,01€-tik

30.000,00€-ra 30.000,00 € baino gehiago

Hobaria % 90 % 40 % 20 % 0

Renta familiar estandarizada

Hasta 10.000,00 € De 10.000,01 a 20.000,00 De 20.000,01 a 30.000 Más de 30.000,00 €

Bonificación 90 % 40 % 20,00 % 0 %

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-077

08

Número           zenbakia 238238Viernes, a 13 de diciembre de 20192019ko abenduaren 13a, ostirala

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 3: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL · habitual, siempre que quede debidamente acreditado. c) Los hijos e hijas sobre los que tengan atribuida la guarda y custodia y convivan

— Familia ugarien hobaria bateraezina izango da OHZri jarri-tako edo jarriko zaizkion beste zerga-hobari ba tzu ekin (OndasunHigiezinen gaineko Zerga).

— Familia-unitatearen ohiko etxe bizi tza eta higiezin bereankokatutako ganbara edo trastelekua bakarrik hartuko da kon-tuan hobaria aplika tze an.

— Etxe bizi tza jabekide tzan edukiz gero, denen artean jabe -tza ren edo gozamenaren ehuneko ehuna eduki behar dute ez-kontideek, izatezko bikoteek (halakorik bada) edo egoera horie-tan egon gabe ere familia-liburua dutenek edo seme-alabek.

— Higiezin bat ohiko etxe bizi tza izateko nahitaezkoa izangoda higiezin horretan erroldatuta egotea zerga-hobaria jaso tze koeskubidea duen familia-unitateko kide guztiak.

— Hobariak ez du atze raeraginezko ondoriorik, hau da, ez daaplikatuko epe barruan aurkeztutako hobari-eskaera egin au-rreko ekitaldietan.

Hobaria jaso tze ko betebehar eta tramite formalak:

Subjektu pasiboa familia ugariaren titularra izango da apli-kazioko zergaldiari dagokion sor tza pen egunean (urte bakoi tze -ko urtarrilaren 1ean), eta honako hauek aurkeztuko ditu:

— Eskaera, hobariaren xede den higiezina zein den identifi-katuta.

— Familia ugariaren titulua edo fotokopia konpul tsa tua.

— Zerga-hobaria aplikatu behar den aurreko urteko PFEZenfotokopia konpul tsa tua, familia ugariko kide guztiena, edo aitor-pena egiteko obligaziorik ez duela froga tzen duen agiria.

— Halakorik balego, desgaitasuna egiazta tze ko ziurtagirieguneratua (organo eskudunak emandakoa).

III. ERREKARGUAK

Ondasun higiezinek etxe bizi tza erabilera dutenean, eta sub-jektu pasiboaren edo hirugarrenen ohiko egoi tza ez direnean –hiru -garrenen kasuan errentamenduz edo lagapen bidez–, ZarauzkoUdalak % 100eko errekargua eskatuko du zergaren kuota likidoa-ren gainean. Errekargua zerga honen subjektu pasiboei exijitukozaie; zergaren une berean sortuko da, eta urtero likidatuko da, kuo-tarekin batera.

Errekargu hau aplika tze aren ondorioetarako, Katastroarenarabera etxe bizi tza gisa erabil tze koak diren lokalak ere etxe bizi -tza erabilera duten ondasun higiezin tzat hartuko dira. Etxe bi zi -tza ren eranskinak barruan sartuko dira, erregistroko finka baka-rra osa tzen dutenean. Ondorio horietarako ere, presun tzi oegingo da etxe bizi tza erabilerako ondasun higiezin bat ohikoegoi tza dela baldin eta, zergaren sor tza pen egunean, hura ko-katurik dagoen udalerriko erroldan egiaztatua badago ber tanbizi den/direnen ohiko bizilekua dela.

Jarraian zerrenda tzen diren kasuetan errekargurik ez daaplikatuko:

1. Zergan hobariren bat dutenak.

2. Jarduera Ekonomikoen gaineko Zergaren Udal matriku-lan alta emanda dauden jarduerekin lotutakoak.

3. Zergaren sor tza penaren aurreko urtean 9 hilabetetikgora alokatuta egon diren etxe bizi tzak (soilik alokatutakoak,erabilera-lagapenak ez dira sar tzen). Kasu horretan, ondorengoagiriak aurkeztu beharko dira:

1.— Interesdunak sinatutako eskaera.

— La bonificación por familia numerosa será incompatiblecon otros beneficios tributarios establecidos o que se pudieranestablecer sobre el IBI.

— La aplicación del beneficio sólo alcanzará a la vivienda ydesván o trastero ubicados en el inmueble donde reside habi-tualmente la unidad familiar.

— En el caso de copropiedad, los cónyuges, las parejas dehecho, en su caso, o aquellos que aun no encontrándose en di-chas situaciones dispongan de libro de familia o los hijos debende ostentar, entre todos, el cien por cien de la propiedad o usu-fructo de la vivienda.

— Para otorgar a un inmueble el carácter de residencia ha-bitual será requisito imprescindible que en dicho inmueble figu-ren empadronados todos los miembros de la unidad familiarcon derecho al beneficio tributario.

— No tendrá carácter retroactivo, esto es, no se aplicará aejercicios anteriores a aquél en que haya sido presentada (enplazo) la solicitud de bonificación.

Requisitos y trámites formales para el disfrute de la bonifi-cación:

El sujeto pasivo deberá ostentar la condición de titular de fa-milia numerosa en la fecha de devengo correspondiente al ejer-cicio tributario de aplicación (es decir, a 1 de enero de cadaaño) y deberá presentar la siguiente documentación:

— Solicitud en la que se identifique el inmueble objeto debonificación.

— Título de familia numerosa o fotocopia compulsada.

— Fotocopia compulsada de la declaración del IRPF del añoanterior al de la aplicación del beneficio fiscal de todos los inte-grantes de la familia numerosa, o certificado de no estar obli-gado a realizar la declaración.

— En su caso, certificado actualizado de discapacidad emi-tido por la autoridad competente.

III. RECARGOS

Tratándose de bienes inmuebles de uso residencial que noconstituyan la residencia habitual del sujeto pasivo o de terce-ros por arrendamiento o cesión de su uso, el Ayuntamiento deZarautz exigirá un recargo del 100 % de la cuota líquida del Im-puesto. Dicho recargo, que se exigirá a los sujetos pasivos deeste tributo, se devengará en el mismo momento que el im-puesto sobre el que se aplica y se liquidará anualmente, conjun-tamente con la cuota.

A efectos de la aplicación del presente recargo, se enten-derá por inmuebles de uso residencial los locales que estén re-cogidos como de uso o destino de vivienda en el Catastro. Se in-cluirán los anexos a la vivienda siempre que formen una fincaregistral única. A los mismos efectos, se presumirá que un in-mueble de uso residencial es residencia habitual cuando afecha de devengo del impuesto, en el padrón del municipiodonde radique la vivienda conste que constituye la residenciahabitual de su o sus ocupantes.

No se aplicará el recargo en los siguientes casos:

1. Los que gocen de alguna bonificación tributaria en elimpuesto.

2. Los afectos a actividades dados de alta en la matrículadel Impuesto sobre Actividades Económicas del Ayuntamiento.

3. Las viviendas que han estado arrendadas (únicamentelas arrendadas, no se incluyen las cesiones de uso) más de 9meses en el año anterior al del devengo del impuesto. Se de-berá presentar la siguiente documentación para su aplicación:

1.— Solicitud firmada por el interesado.

3www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-077

08

Número           zenbakia 238238Viernes, a 13 de diciembre de 20192019ko abenduaren 13a, ostirala

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 4: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL · habitual, siempre que quede debidamente acreditado. c) Los hijos e hijas sobre los que tengan atribuida la guarda y custodia y convivan

2.— Alokairu-kontratua, data eta sinadura behar bezala ja-rrita. Kontratu horretan adierazi beharko du higiezinaren helbu-rua edo erabilera etxe bi zi tza rena dela.

3.— Zergaren sor tza penaren aurreko urteko errenten ko-bran tza-agiriak (banke txe koak).

Alokairu-kontratu horien berri emango zaio Gi puz koako ForuAldundiari.

4. Hirugarren Adinekoen Egoi tza batean erroldatuta dau-den per tso nen jabe tza ko etxe bizi tzak. Egoi tzan sartu aurretikegoiliarraren ohiko etxe bizi tza zenari soilik aplikatuko zaio ho-bari hau.

Egoi tzak egindako ziurtagiria aurkeztuta egiaztatuko da in-guruabar hori, han azalduko baita zein egunetan sartu zen.

5. Heren tzi a baten zati diren etxe bizi tzak, titularra hil tzendenetik 2 urteko epean.

Hori egiazta tze ko, herio tza-ziurtagiria aurkeztuko da.

6. Zergaren sor tza penaren aurreko urteko azaroan edoabenduan erositako etxe bizi tzak, urtarrilaren 1ean inor ber tanerroldatuta ez dutenak, baina errolda tze ko izapideak zergarensor tza pen-urteko lehen hiruhilekoan eginda dituztenak.

7. Legezko aurri-egoera formalki aitortua duten eraikine-tan dauden etxe bizi tzak.

8. Hiri katastroaren erregistroan bi finka independenteosa tzen dituzten etxe bizi tzak, baina etxe bizi tza bakar moduraerabil tzen direnak. Zirkunstan tzi a horien balorazioko txos tenaudal zerbi tzu tekniko eskudunek egingo dute.

9. Lurzoru urbanizaezinean eta lurzoru urbanizagarriankokatutako etxe bizi tzak.

10. Urbanistikoki antolamenduz kanpo modura kalifikatu-tako eraikinetan dauden etxe bizi tzak.

11. Ohiko etxe bizi tza ez diren etxe bizi tzak, baldin eta ur-teko gu txie nez 300 kWh-ko energia-kon tsu moa froga tzen ba-dute.

Zergaren sor tza penaren aurreko urtean izandako elektrizi-tate edo gas kon tsu moen fakturak aurkeztuta frogatuko dazirkunstan tzi a hori.

12. Zain tza per tso nalak behar dituzten mendeko per tso -nen jabe tza ko etxe bizi tzak, baldin mendeko per tso na hori berazain tze az ardura tzen den familiarraren etxe an bizi eta errolda-tuta badago. Zain tza per tso nalen beharra mendekotasun-balo-razio bidez frogatuko da. Salbuespen hau aplika tze ko beharrez-koa izango da utzi den etxe bizi tza hori mendeko per tso narenohiko etxe bizi tza izatea, familiarraren etxe bizi tza ra joan aurretik.

13. Etxe jabeak edo etxe jabeen lehen graduko ondoren-goak edo haien seme-alabak, gaixotasun larri baten ondorioz,gu txie nez 3 hilabetez (jarraian edo tarteka) ingresatua egon ba-dira, edo gaixotasunak zain tza bereziak behar baditu, edota aldibaterako, gu txie nez 3 hilabetez (jarraian edo tarteka), mendeko-tasuna sortu badu.

2. ORDENAN TZA FISKALA

UDALERRIKO JARDUERA EKONOMIKOEN GAINEKO ZERGAARAU TZEN DUENA

1. eta 6. artikuluak eta azken xedapena alda tzen dira, eta 1.eranskineko III. atalean (Hobariak) 2. zenbakidun hobaria gehi -tzen da. Honela geratuko dira ida tzi ta:

2.— Contrato de alquiler debidamente fechado y firmado. Endicho contrato deberá constar que el inmueble tendrá comodestino o uso el de vivienda.

3.— Justificantes bancarios de cobro de las rentas del añoanterior al del devengo del impuesto.

Se dará conocimiento de dichos contratos de alquiler a laHacienda Foral de Gi puz koa.

4. Las viviendas cuya titularidad corresponda a personasempadronadas en Residencias de la Tercera Edad. Esta exen-ción se aplicará únicamente a la vivienda que, con carácter pre-vio al ingreso en la Residencia, tuviera la condición de viviendahabitual del residente.

Esta circunstancia se acreditará mediante la presentacióndel correspondiente certificado de la Residencia en el que se in-dicará la fecha de ingreso.

5. Las viviendas que formen parte de una herencia, du-rante el período de 2 años desde el fallecimiento de su titular.

Esta circunstancia se acreditará mediante la presentacióndel correspondiente certificado de defunción.

6. Las viviendas adquiridas en noviembre o diciembre delaño anterior al año de devengo del impuesto, que a 1 de enerono figure nadie empadronado, pero que el trámite de empadro-namiento se ha realizado en el primer trimestre del año de de-vengo del impuesto.

7. Las viviendas situadas en edificios formalmente decla-rados en situación legal de ruina.

8. Las viviendas que formen dos fincas registrales inde-pendientes en el Catastro urbano pero que son utilizadas comouna vivienda única. El informe de valoración de dicha circuns-tancia se realizará por los servicios técnicos municipales com-petentes.

9. Las viviendas ubicadas tanto en suelo no urbanizablecomo en suelo urbanizable.

10. Las viviendas ubicadas en edificios calificados urba-nísticamente como fuera de ordenación.

11. Las viviendas que no tienen la condición de residenciahabitual pero que acrediten un consumo equivalente anual deenergía mínimo de 300 kWh.

Esta circunstancia se acreditará mediante la presentaciónde las facturas con consumos eléctricos o de gas del año inme-diatamente anterior a la fecha de devengo del impuesto.

12. Las viviendas cuya titularidad corresponda a personasque, por necesidades de cuidado personal acreditado mediantevaloración de dependencia, convivan y estén empadronadas enla vivienda de algún familiar responsable de dicho cuidado. Estaexención se aplicará únicamente a la vivienda que, con carácterprevio al traslado a la vivienda familiar, tuviera la condición devivienda habitual de la persona dependiente.

13. En caso de ingreso (continuo o discontinuo) durante almenos 3 meses de los propietarios de vivienda o de los herede-ros de primer grado de los propietarios de vivienda o de sushijos e hijas, debido a una enfermedad grave, o en caso de en-fermedad que requiera cuidados especializados, o bien origineuna dependencia temporal (continua o discontinua) durante almenos 3 meses.

ORDENANZA FISCAL N.º 2

REGULADORA DEL IMPUESTO SOBRE ACTIVIDADESECONÓMICAS

Modificar los artículos 1 y 6 y la disposición final, y añadiruna segunda bonificación al apartado III (Bonificaciones) delanexo 1, pasando a quedar redactados de la siguiente manera:

4www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-077

08

Número           zenbakia 238238Viernes, a 13 de diciembre de 20192019ko abenduaren 13a, ostirala

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 5: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL · habitual, siempre que quede debidamente acreditado. c) Los hijos e hijas sobre los que tengan atribuida la guarda y custodia y convivan

I. XEDAPEN OROKORRAK

1. artikulua.Udal honek Ordenan tza Fiskal honetako koefizienteak eta

indizeak finkatu ditu, apirilaren 20ko 1/1993 Foru DekretuArau tzai leak, Jarduera Ekonomikoen gaineko Zergaren testu ba-tegina onar tzen duenak, 11. artikuluan xedatutako ahalmenakerabiliz.

III. ZERGA KUOTA

6. artikulua.Zerga honen kuota honela osatuko da: tarifek finkatutako

gu txie neko kuotak gehi Ordenan tza honetako 2. eta 3. artiku-luen eta, halakorik balego, Foru Errekarguaren arabera dagoz-kien indize eta koefizienteak.

V. AZKEN XEDAPENA

Udalak erans ki ne an esaten den egunean egindako ba tza -rrean onartu zituen transkribatutako Ordenan tza Fiskala eta ho-rren 1. eta 2. eranskinetan jasotako koefizienteak, indizeak etabide publikoen kategoriak. 2020ko urtarrilaren 1ean sartuko daindarrean, eta aplika tzen jarraituko da alda tze a edo deroga tze -a erabaki tzen den bitartean.

1. ERANSKINA

III. HOBARIAK

2. Lehen 10 urtetan % 50eko hobaria herrigunetik (hiri-lu-rrak) Abendaño eta Errotaberri industria-guneetara mugi tzendiren jarduera industrialei.

3. ORDENAN TZA FISKALA

HIRILURREN BALIOAREN GEHIKUN TZEN GAINEKO ZERGAARAU TZEN DUENA

Eranskinaren II. atala (karga-tasa) alda tzen da. Honela gera-tuko da ida tzi ta:

ERANSKINA

II. KARGA TASAAldia Karga tasa %

1-5 urte artekoa 1010 urte artekoa 915 urte artekoa 820 urte artekoa 7

4. ORDENAN TZA FISKALA

TRAKZIO MEKANIKOKO IBILGAILUEN GAINEKO ZERGA ARAU TZEN DUENA

3., 5. eta 6. artikuluak eta eranskinaren III. eta IV. ataletanjasotako hobariak eta salbuespenak alda tzen dira. Honela gera-tuko dira ida tzi ta:

III. ZERGAREN KUDEAKETA

3. artikulua.Zerga hau autolikidazio erregimenean exijitu ahal izango da;

horretarako, udal administrazioak ereduak emango dizkie Zergahonen subjektu pasiboei eta espedienteak izapide tzen dituztengestoriei.

I. DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 1.Este Ayuntamiento fija los coeficientes e índices contenidos

en esta Ordenanza Fiscal, haciendo uso de las facultades pre-vistas en el artículo 11 del Decreto Foral Normativo 1/1993, de20 de abril, por el que se aprueba el Texto Refundido del Im-puesto sobre Actividades Económicas.

III. CUOTA TRIBUTARIA

Artículo 6.La cuota tributaria de este Impuesto estará formada por las

cuotas mínimas que fijen las Tarifas, incrementadas con los co-eficientes y el índice que proceda según los artículos 2 y 3 deesta Ordenanza y del Recargo Foral en su caso.

V. DISPOSICIÓN FINAL

La Ordenanza Fiscal transcrita, los coeficientes, índices y ca-tegorías de vías públicas contenidos en los anexos 1 y 2 que for-man parte de la misma, fueron aprobados por el AyuntamientoPleno en sesión celebrada el día que se indica en el anexo y en-trará en vigor el día 1 de enero de 2020, aplicándose en tanto nose acuerde su modificación o derogación de forma reglamentaria.

ANEXO 1

III. BONIFICACIONES

2. Bonificación del 50 % durante los 10 primeros años alas actividades industriales que se trasladen del núcleo urbano(suelos urbanos) a los polígonos industriales de Abendaño yErrotaberri.

ORDENANZA FISCAL N.º 3

REGULADORA DEL IMPUESTO SOBRE EL INCREMENTO DELVALOR DE LOS TERRENOS DE NATURALEZA URBANA

Se modifica el apartado II (tipo de gravamen) del anexo, pa-sando a quedar redactado de la siguiente manera:

ANEXO

II. TIPO DE GRAVAMENPeriodo Tipo de gravamen %

De 1 a 5 años 10Hasta 10 años 9Hasta 15 años 8Hasta 20 años 7

ORDENANZA FISCAL N.º 4

REGULADORA DEL IMPUESTO SOBRE VEHÍCULOS DETRACCIÓN MECÁNICA

Modificar los artículos 3, 5 y 6 y las bonificaciones y exen-ciones contenidas en los apartados III y IV del anexo, pasando aquedar redactados de la siguiente manera:

III. GESTIÓN DEL IMPUESTO

Artículo 3.Este Impuesto se podrá exigir en régimen de autoliquidación

en el modelo que al efecto se facilitará por la administraciónmunicipal a los sujetos pasivos de este Impuesto y a las gesto-rías que tramiten los correspondientes expedientes.

5www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-077

08

Número           zenbakia 238238Viernes, a 13 de diciembre de 20192019ko abenduaren 13a, ostirala

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 6: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL · habitual, siempre que quede debidamente acreditado. c) Los hijos e hijas sobre los que tengan atribuida la guarda y custodia y convivan

Autolikidazioa aurkezten den unean egingo da zergaren or-dainketa.

5. artikulua.1. Zerga-zorraren ordainketan egunean egotea egiazta -

tzen duen dokumentua aurkeztea ezinbesteko bal din tza izangoda, Trafiko Buruzagi tzan hasiera emateko ondorengo espedien-teak tramita tze ko eskaerari:

— Ibilgailuaren zirkula tze ko gaitasunaren egiaztapena.

— Ibilgailuaren behin betiko baja.

— Ibilgailua berri tzea, baldin zergaren ondorioetarako harensailkapena alda tzen bada.

— Ibilgailuaren transferen tzia.

— Ibilgailuaren zirkulazio-baimenean azal tzen den subjektupasiboaren bizileku aldaketa.

2. Zerga honen xede diren ibilgailuen matrikulazio-espe-dientea Trafiko Buruzagi tzan hasteko ezinbestekoa izango dakuotaren ordainketaren egiaztagiria aurkeztea.

IV. KUOTEN ITZUL KE TA

6. artikulua.Subjektu pasiboaren alde atera tzen den kuota propor tzi -

onala banke txe aren bidez itzu liko da, ibilgailuaren behin betikobajaren kasuan edo lapurretaren ondoriozko behin-behinekobajaren kasuan. Ordain tze ra behartuta dagoen per tso nak es-katu egin beharko du zergaren kuota-zatia itzul tzea, 38/2006Foru Dekretuaren 25. artikuluaren arabera.

«25. art. Edozein per tso nak ordaindu dezake, obligazioa be-te tze ko interesatua izan edo ez, borondatezko epean nahiz epeexekutiboan, bai ordain tze ra behartutakoak horren berri izaneta onar tzen badu eta bai ez badu horren berri. Zorra ordain -tzen duen hirugarren bat ez dago legitimatuta ordain tze ra be-hartutakoaren eskubideak Administrazioaren aurre an erabil tze -ko.»

Ordainagiriak artean egiteko egonda ere, jakina bada bajadela (behin betikoa edo lapurretaren ondoriozkoa), dagokionzenbateko propor tzi onalarekin egingo da zuzenean ordainagiria.

ERANSKINA

III. HOBARIAK

1. Zerga-kuotan % 95eko hobaria izango dute TrafikokoZuzendari tza Orokorraren Erregistroan honela sailkatuta dau-den ibilgailuek: bateriadun ibilgailu elektrikoak (BEV); autono-mia hedatuko ibilgailu elektrikoak (REEV); ibilgailu elektriko hi-brido en txu fagarriak (PHEV), gu txie nez 40 kilometroko autono-mia dutenak; edo erregai-piladun ibilgailuak.

2. Zerga-kuotan % 40ko hobaria izango dute Trafikoko Zu-zendari tza Orokorraren Erregistroan honela sailkatuta daudenibilgailuek: ibilgailu hibrido en txu fagarriak, <40 kilometroko au-tonomia dutenak; ibilgailu hibrido ez en txu fagarriak (HEV); gasnaturalarekin (GNC eta GNL) edo petrolio-gas likidotuarekin(GLP) bul tza tutako ibilgailuak.

3. % 100eko hobaria izango dute ibilgailu historikoek.

Ibilgailuak historiko gisa katalogatuta egon beharko du, etatrafiko-matrikula berezia izan. Kasu horretan, beharrezkoaizango da ibilgailuaren izaera historikoa froga tzen duen agiriaaurkeztea.

4. % 50eko hobaria izango du familia bakoi tze ko turismobakar batek, baldin eta 16 zaldi-poten tzi atik beherakoa bada,

El pago del impuesto se efectuará en el momento de la pre-sentación de la autoliquidación.

Artículo 5.1. La presentación del documento acreditativo de estar al

corriente en el pago de la deuda tributaria de este impuestoserá requisito indispensable para iniciar en la Jefatura de Trá-fico las solicitudes de tramitación de los siguientes expedientes:

— La certificación de aptitud de los vehículos para circular.

— La baja definitiva del vehículo.

— La reforma del vehículo, siempre que altere su calificacióna efectos del Impuesto.

— La transferencia del vehículo.

— El cambio del domicilio del sujeto pasivo que figure en elpermiso de circulación del vehículo.

2. Para incoar en Jefatura de Tráfico el expediente de ma-triculación de los vehículos sujetos al impuesto, será requisitoimprescindible la presentación del recibo acreditativo del pagode la cuota.

IV. DEVOLUCIÓN DE CUOTAS

Artículo 6.La cuota proporcional que resulte a favor del sujeto pasivo,

en los casos de baja definitiva o baja provisional por sustraccióno robo del vehículo, será devuelta a través de Entidad Bancaria.De conformidad con el art. 25 del Decreto Foral 38/2006, lapersona obligada al pago será la que deba solicitar la devolu-ción de la parte correspondiente de la cuota del impuesto.

«Art. 25. Puede efectuar el pago, en periodo voluntario o enperiodo ejecutivo, cualquier persona, tenga o no interés en elcumplimiento de la obligación, ya lo conozca y lo apruebe, ya loignore la persona obligada al pago. El tercero que pague ladeuda no estará legitimado para ejercitar ante la Administra-ción los derechos que corresponden a la persona obligada alpago.»

En el caso de que los recibos no se encuentren aún emitidosy se conozca la baja definitiva o baja por sustracción o robo, seprocederá a emitir el recibo directamente con el importe propor-cional que le corresponda.

ANEXO

III. BONIFICACIONES

1. Gozarán de una bonificación del 95 por 100 de la cuotatributaria, los vehículos clasificados en el Registro de Vehículosde la Dirección General de Tráfico como vehículos eléctricos debatería (BEV), vehículos eléctricos de autonomía extendida(REEV), vehículos eléctricos híbrido enchufables (PHEV) con unaautonomía mínima de 40 kilómetros o vehículos de pila de com-bustible.

2. Gozarán de una bonificación del 40 por 100 de la cuotatributaria, los vehículos clasificados en el Registro de Vehículosde la Dirección General de Tráfico como vehículos híbridos en-chufables con autonomía <40km, vehículos híbridos no enchu-fables (HEV), vehículos propulsados por gas natural (GNC y GNL)o gas licuado del petróleo (GLP).

3. Gozarán de una bonificación del 100 por 100 los vehí-culos históricos.

El vehículo deberá estar catalogado como histórico y deberádisponer de matrícula especial de tráfico, con obligación deaportar la documentación necesaria que acredite el carácterhistórico del vehículo.

4. Bonificación del 50 % a favor de un sólo vehículo tu-rismo de menos de 16 caballos fiscales, de cinco o más plazas,

6www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-077

08

Número           zenbakia 238238Viernes, a 13 de diciembre de 20192019ko abenduaren 13a, ostirala

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 7: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL · habitual, siempre que quede debidamente acreditado. c) Los hijos e hijas sobre los que tengan atribuida la guarda y custodia y convivan

bost plaza edo gehiago baditu eta, indarrean dagoen legediarenarabera, familia ugariko kideren baten jabe tza koa bada. Mar -txo aren 17ko 31/2015 Dekretuak arau tzen duen familia-errenta estandarizatua ez da urteko 30.000 euro baino altua-goa izango.

Hobari hau urtez urte eskatu behar da, eta hauek aurkeztubehar dira: familia ugariaren titulua (edo fotokopia konpul tsa -tua) eta zerga-hobariaren aurreko urteko PFEZen fotokopia kon-pul tsa tua, familia ugariko kide guztiena, edo aitorpena egitekoobligaziorik ez duela froga tzen duen agiria.

Aplikazio arauak:

— Hobari desberdinak ezin dira metatu; beti hobari altuenaaplikatuko da.

— 3. zenbakian jasotako hobariaren kasuan, behin eskaeraeginda eta Udalak hobaria aitortuta, ez da beharrezkoa izangohurrengo ekitaldietan berriz eska tzea.

— Hobariek ez dute atze raeraginik izango.

IV. SALBUESPENAK

1. Ibilgailuen zergatik salbue tsi ta daude 14/1989 ForuArauko 2.1 artikuluan a)tik g)ra bitarteko paragrafoetan adiera-zitako ibilgailuak.

2. 2.1 artikuluko e) eta g) letretan aipa tzen diren salbues-penak aplikatu ahal izateko, interesdunek eskaera bat aurkeztubeharko dute, eta ber tan ibilgailuaren ezaugarriak, matrikulaeta hobariaren zergatia azalduko dituzte. Udal Administrazioaksalbuespena onartu ondoren, berau eman dela egiazta tzenduen agiria egingo du.

Aurreko ataletan jasotakoaren ondorioetarako, ibilgailuen ti-tularrek udalerri honetan erroldatuta egon beharko dute, etaUdaleko Erregistro Orokorrean aurkeztu, ida tziz, salbuespena ai-tor tze ko eskaera.

e) letrako salbuespenari dagokionez, ibilgailu bakar batieman ahal izango zaio, urteko (alegia, urte horretako urtarrila-ren 1ean Trafikoko Erregistroan alta emanda dagoenari). Gai-nera, urtarrilaren 1ean alta emanda zegoen ibilgailuari behinbetiko baja ematen bazaio eta urte berean ibilgailu berri batialta ematen bazaio, biek izango dute salbuespena.

3. Aurreko atalean aurreikusitako ondorioetarako, interes-dunek eskaerarekin batera ondorengo dokumentazioa aurkeztubeharko dute:

3.1. Ezgaitasuna duten per tso nen izenean matrikulatu-tako ibilgailuak, per tso na horiek soilik erabil tze koak direnean:

a) Desgaitasuna duten per tso nek gidatutako ibilgailuak:

— Desgaitasuna egiazta tze ko ziurtagiri eguneratua eta, ka-suan kasu, mugikortasun urriko egoera egiazta tze koa; biak ereorgano eskudunak eginak.

— Desgaitasuna duten per tso nen izenean dagoen zirkulazio-baimenaren fotokopia.

— Ibilgailuaren aseguru-polizaren fotokopia. Polizan ohiko gi-daria adieraziko da, eta bat etorriko da desgaitasuna duen per -tso narekin. Hau da, desgaitasuna duen titularrak egiaztatu eginbeharko du bera dela ohiko gidaria, indarreko aseguru polizarenbidez.

b) Desgaitasuna duten per tso nak garraia tze ko ibilgailuak:

— Desgaitasuna egiazta tze ko ziurtagiri eguneratua eta, ka-suan kasu, mugikortasun urriko egoera egiazta tze koa; biak ereorgano eskudunak eginak.

— Desgaitasuna duten per tso nen izenean dagoen zirkulaziobaimenaren fotokopia.

— Ibilgailuaren aseguru polizaren fotokopia, ohiko gidariaadierazten duena.

cuya titularidad recaiga en algún miembro de la familia, en lossupuestos en los que ésta tenga la consideración de familia nu-merosa de acuerdo con la legislación vigente, y su renta familiarestandarizada, regulada en el Decreto 31/2015 de 17 demarzo, no supere los 30.000 € anuales.

Esta bonificación debe solicitarse anualmente, con obliga-ción de aportar el título de familia numerosa o fotocopia com-pulsada y fotocopia compulsada del IRPF del año anterior al delbeneficio fiscal, de todos los miembros de la familia numerosao certificado que acredite la no obligación de realizar la misma.

Reglas de Aplicación:

— Las distintas bonificaciones no serán acumulables,siendo siempre de aplicación la más alta.

— En el caso de la bonificación contemplada en el n.º 3, unavez solicitada y reconocida esta por el Ayuntamiento no será ne-cesario su solicitud en ejercicios posteriores.

— Las bonificaciones no tendrán carácter retroactivo.

IV. EXENCIONES

1. Están exentos del Impuesto los vehículos señalados enel artículo 2.1, párrafos a) a g) de la Norma Foral 14/1989.

2. Para poder obtener las exenciones a que se refieren lospárrafos e) y g) del artículo 2.1, los interesados deberán presen-tar una solicitud en la que expondrán las características del ve-hículo, la matrícula y los motivos para la bonificación Declaradala exención por la Administración municipal, se expedirá un do-cumento que acredite su concesión.

A los efectos de lo recogido en el apartado anterior, los/astitulares de los vehículos deberán estar empadronados/as eneste municipio y deberán presentar por escrito la solicitud deexención en el Registro General del Ayuntamiento.

En relación con la exención de la letra e), la podrá disfrutarúnicamente un solo vehículo por año, que será aquel que estu-viera dado de alta en el Registro de Tráfico a 1 de enero dedicho año. Así mismo, en caso de que se dé baja definitiva al ve-hículo que estaba en alta el 1 de enero, si en ese mismo año seda de alta a un nuevo vehículo, ambos disfrutarán de exención.

3. A los efectos previstos en el apartado anterior, los inte-resados deberán aportar, junto con la solicitud, la siguiente do-cumentación:

3.1. En el caso de vehículos matriculados a nombre depersonas con discapacidad para su uso exclusivo:

a) Vehículos conducidos por personas con discapacidad:

— Certificado acreditativo de la discapacidad actualizado y,en su caso, del estado carencial de movilidad reducida, emitidopor el órgano competente.

— Fotocopia del Permiso de Circulación a nombre de la per-sona con discapacidad.

— Fotocopia de la Póliza del Seguro del vehículo en la que fi-gure el conductor habitual del mismo y que debe de coincidircon la persona con discapacidad. Es decir, el titular con disca-pacidad debe acreditar que es el conductor habitual a través dela Póliza del Seguro en vigor.

b) Vehículos destinados al transporte de personas con dis-capacidad:

— Certificado acreditativo de la discapacidad actualizado y,en su caso, del estado carencial de movilidad reducida, emitidopor el órgano competente.

— Fotocopia del Permiso de Circulación a nombre de la per-sona con discapacidad.

— Fotocopia de la Póliza del Seguro del vehículo en la que fi-gure el conductor habitual del mismo.

7www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-077

08

Número           zenbakia 238238Viernes, a 13 de diciembre de 20192019ko abenduaren 13a, ostirala

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 8: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL · habitual, siempre que quede debidamente acreditado. c) Los hijos e hijas sobre los que tengan atribuida la guarda y custodia y convivan

— Ibilgailua salbuespena aitortu zaion onuraduna garraia -tze ko soilik erabiliko dela adierazteko zinpeko aitorpena.

3.2. Traktoreak, atoiak, erdi-atoiak eta makineria, Nekaza-ri tza Ikuskari tza ren Kartila dutenak:

— Zirkulazio-baimenaren fotokopia.

— Nekazari tza ko makinen inskripzio kartilaren fotokopia,edo Gi puz koako Foru Aldundiaren Nekazari tza eta IngurumenDepartamentuan, Nekazari tza ko Makinen Erregistro Ofizialean,alta emanda dagoela egiazta tze ko agiria, nahitaez ibilgailuarentitularraren izenean eginda dagoena.

4. Eskaera egin eta hurrengo zergaldian jarriko dira inda-rrean salbuespenak, minusbaliotasunen ondoriozko salbuespe-netan izan ezik (horrek urte berean izango du eragina).

5. ORDENAN TZA FISKALA

ERAIKUN TZA, INSTALAZIO ETA OBREN GAINEKO ZERGA ARAU TZEN DUENA

Eranskinaren IV. atalean jasotako 4. zenbakidun hobaria al-da tzen da. Honela geratuko da ida tzi ta:

ERANSKINA

IV. HOBARIAK

4. Babes ofizialeko eta zuzkidura-bizitokien etxe bizi tzenkasuan ondorengo hobariak aplikatuko dira:

a. Babes sozialeko etxe bizi tzak (BSE): % 50.

b. Etxe bizi tza tasatuak:

— Bere salmenta-prezioak ez duenean gaindi tzen BSErengehienezko prezioa bider 1,7: % 35.

— Bere salmenta-prezioak gaindi tzen duenean BSEren ge-hienezko prezioa bider 1,7: % 25.

c. Zuzkidura-bizitokiak: % 50.

Aurreko hobariak aplika tze ko, egoi tza-eraikin osoa babespublikoko etxe bizi tze tarako izango da, eta eraikitako garajeaketxe bizi tzen eranskinak izango dira.

Baldin eraikineko etxe bizi tza guztiak babes publikokoak ezbadira, edo tipologia ani tze koak badira, hobaria propor tzi oanaplikatuko da; hau da, babes publikoko etxe bizi tzak eraikitakoetxe bizi tza guztiekiko zein por tzen taje osa tzen duten kontuanhartuta. Garajeak eraiki tzen badira, baina babes publikoko etxe -bizi tzen eranskin modura sailka tzen ez badira, hobaria % 10eanmurriztuko da.

Babes publikoko etxe bizi tzak eraikitako guztien % 25era iris-ten ez badira, ez da hobaririk aplikatuko.

6. ORDENAN TZA FISKALA

UDAL JABARI PUBLIKOAREN ERABILERA PRIBATIBO EDOAPROBE TXA MENDU BEREZIAGATIK ORDAINDU BEHARREKO

TASAK ARAU TZEN DITUENA

Eranskinaren a), b), c), d), e), g), h) eta i) letrak alda tzen dira.Honela geratuko dira ida tzi ta:

ERANSKINA

a) Erabilera publikoko udal lurrak okupa tzea, merkan tzi ak,eraikun tza ko materialak, edukion tzi ak, hesiak, euskarriak, alda-mioak eta an tze ko beste instalazio ba tzu ekin.

— Declaración Jurada de uso exclusivo del vehículo para eltransporte del beneficiario de la exención.

3.2. En el caso de tractores, remolques, semirremolques ymaquinaria provistos de Cartilla de Inspección Agrícola:

— Fotocopia del Permiso de Circulación.

— Fotocopia de la Cartilla de Inscripción de maquinaria agrí-cola, o documento acreditativo de Alta en el Registro Oficial deMaquinaria Agrícola del Departamento de «Agricultura y MedioAmbiente» de la Diputación Foral de Gi puz koa, expedida nece-sariamente a nombre del titular del vehículo.

4. Las exenciones surtirán efectos desde el periodo impo-sitivo siguiente a aquél en que se hubiera efectuado la solicitud,salvo en el caso de exención por minusvalía, que surtirán efec-tos el mismo año.

ORDENANZA FISCAL N.º 5

REGULADORA DEL IMPUESTO SOBRE CONSTRUCCIONES,INSTALACIONES Y OBRAS

Modificar la bonificación cuarta recogida en el apartado IVdel anexo, pasando a quedar redactada de la siguiente manera:

ANEXO

IV. BONIFICACIONES

4. Se aplicarán las siguientes bonificaciones en el caso delas viviendas de protección pública y alojamientos dotacionales:

a. Viviendas de protección social (VPS): 50 %.

b. Viviendas tasadas.

— Cuando su precio de venta no supere 1,70 veces el preciomáximo de las VPS: 35 %.

— Cuando su precio de venta supere 1,70 veces el preciomáximo de las VPS: 25 %.

c. Alojamientos dotacionales: 50 %.

Las anteriores bonificaciones serán aplicables cuando todala edificación residencial se destine a vivienda de protección pú-blica y los garajes construidos sean anejos a las viviendas.

Si todas las viviendas de la construcción no fueran de pro-tección pública, o lo fueran de distinta tipología, la bonificaciónse aplicará de modo proporcional, en función del porcentajeque representen las viviendas de protección pública respecto altotal de las construidas. Si se construyeran garajes, pero no secalifican como anejos de las viviendas de protección pública labonificación se reducirá en un 10 %.

Si las viviendas de protección pública no alcanzan el 25 %del total de las construidas, no se aplicarán bonificaciones.

ORDENANZA FISCAL N.º 6

REGULADORA DE TASAS POR LA UTILIZACIÓN PRIVATIVA O EL APROVECHAMIENTO ESPECIAL DEL DOMINIO

PÚBLICO MUNICIPAL

Modificar las letras a), b), c), d), e), g), h) e i) del anexo, pa-sando a quedar redactadas de la siguiente manera:

ANEXO

a) Ocupación de terrenos de uso público municipal conmercancías, materiales de construcción, contenedores, vallas,puntales, andamios y otras instalaciones análogas.

8www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-077

08

Número           zenbakia 238238Viernes, a 13 de diciembre de 20192019ko abenduaren 13a, ostirala

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 9: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL · habitual, siempre que quede debidamente acreditado. c) Los hijos e hijas sobre los que tengan atribuida la guarda y custodia y convivan

Tarifak €

Materialak edo merkan tzi ak, egunean m² edo frak-zio bakoi tze ko ........................................................ 4,71

Edukion tzi ak asteko edo frakzioko ............................. 19,64Autogarabiak, plataforma jaso tza ile motordunak, pla-

taforma jaso tza ile mugikorrak eta an tze ko bes-te instalazioak, m² edo frakzio eta eguneko edofrakzioko ................................................................. 0,73

Hesiak, aldamioak, karga-jaso tza ileak eta an tze kobeste instalazioak, egunean m² edo frakzio ba-koi tze ko ................................................................... 0,50

Euskarriz edo zurkai tze ko beste elementuak, ele-mentu bakoi tze ko eta eguneko edo frakzioko .... 0,50

Eraikun tza ko garabiak, txa bolak eta siloak hilean m²edo frakzio bakoi tze ko eta eguneko edo frakzio-ko ............................................................................ 0,50

Obra eta deskarga etab. egiteko gordetako aparka-lekuak, m² edo frakzioa/orduko ........................... 0,21

Obra eta deskarga etab. egiteko gordetako aparka-lekuak, m² edo frakzioa/eguneko ........................ 1,62

Kaleak, espaloiak edo an tze koak ixtea:€/orduko

— Par tzi ala .................................................................... 13,50 — Osoa .......................................................................... 20,31

Aplikatu beharreko arauak:

1. Tasa hau autolikidazio bidez eskatu ahal izango du Uda-lak.

2. Ordainketa egitetik salbue tsi ta egongo dira honakohauek: Udal erakunde autonomoak, herriko merkatari tza-sozietateak eta mankomunitateak, baldin Udalak horietan partehar tzen badu.

3. Lurzoru publikoaren okupazioa bukatutakoan edo lur-zoru publikoan baimendutako instalazio edo obrak bukatuta-koan, dena hasieran zegoen bezala utzi ko dela berma tze ko, bai-mena eman aurreko agiri moduan, fidan tza jar tze ko eskatukoda, eta kasu bakoi tze an egindako kaltea ordain tze ko erabilikoda. Hauek dira eskatuko diren fidan tzak:

Orokorrean: 500 €.

Partikularrek eta komunitateek zangak ireki tzea: 500 €.

Energia elektrikoa, gasa eta telekomunikazio bana tzenduten enpresek zangak ireki tzea: 2.000 €.

Urtean zehar enpresa bana tza ileek hiru jarduketa baino ge-hiago egin behar badituzte, urteko 6.000 euroko fidan tza/aba -la jar tze a izango lukete.

Obra berriengatik zangak ireki tzea: 2.000,00 €.

Egitura lagungarrien instalazioak:

— 5 egun arte: 500,00 €.

— 5 egunetik gora: 1.200 €.

Salbuespen kasuetan, alkateak eskubidea izango du, de-kretu bidez, 500 euroko fidan tza alda tze ko eta gehienez100.000 eurora igo tze ko, egin behar den okupazioaren tamai-naren arabera. Aurrez txos tena egingo du Herrilan, Azpiegituraeta Zerbi tzu etako Departamentuak.

Era berean, Udalak ahalmena izango du fidan tza hori erabil -tze ko, obrek eragindako udal espazioa ez bada obrak egin au-rretik zegoen bezala geldi tzen.

4. Jarduera kultural, sozial eta kiroletakoetan tasa ordain -tze tik salbue tsi ahalko da, Alkate tza ren dekretu bidez.

Tarifas €

Materiales o mercancías, por m² o fracción al día ... ................................................................................. 4,71

Contenedores, por semana o fracción ....................... 19,64Autogrúas, plataformas elevadoras motorizadas,

plataformas elevadoras móviles e instalacionesanálogas, por m² o fracción y día o fracción ....... ................................................................................. 0,73

Vallas, andamios, montacargas e instalaciones aná-logas, por m² o fracción al día .............................. ................................................................................. 0,50

Puntales y otros elementos de apeo, por cada ele-mento y día o fracción ........................................... 0,50

Grúas, chabolas y silos para la construcción, por m²o fracción y día o fracción ..................................... ................................................................................. 0,50

Reserva de aparcamiento para obras, descargas,etc, por m² o fracción/hora .................................. 0,21

Reserva de aparcamiento para obras, descargas,etc, por m² o fracción/día ..................................... 1,62

Corte de Calles, aceras o similares:€/hora

— Parcial ........................................................................ 13,50 — Total ........................................................................... 20,31

Normas de aplicación.

1. El Ayuntamiento podrá exigir esta tasa en régimen deautoliquidación.

2. Estarán exentos del pago los organismos autónomosmunicipales, sociedades mercantiles locales en las que parti-cipe el Ayuntamiento y mancomunidades en las que participe elAyuntamiento.

3. Con el fin de garantizar que tras la finalización de laocupación en suelo público o tras la finalización de las instala-ciones u obras autorizadas en suelo público éste quede en suestado original se solicitará, como documentación previa a laautorización, el depósito de fianza, que en cada caso servirápara la reparación del daño realizado. Las fianzas que se solici-tarán serán las siguientes:

Con carácter general será de 500,00 €.

Aperturas de zanjas por particulares y comunidades:500,00 €.

Apertura de zanjas por empresas distribuidoras de energíaeléctrica, gas y telecomunicaciones: 2.000 €.

En caso de que las empresas distribuidoras vayan a ejecu-tar más de tres acciones, podrían depositar una fianza/aval de6.000 euros anuales.

Apertura de zanjas por obras nuevas: 2.000,00 €.

Instalaciones de estructuras auxiliares:

— Hasta 5 días 500,00 €.

— Más de 5 días: 1.200,00 €.

Excepcionalmente, se reserva mediante Decreto de Alcal-día, y previo informe del Departamento de Obras, Infraestructu-ras y Servicios, el derecho de modificar la fianza de 500,00euros hasta un máximo de 100.000,00 euros, dependiendo dela envergadura de la ocupación a realizar.

A su vez, el Ayuntamiento se reserva la potestad para la eje-cución de dicha fianza si el espacio municipal afectado por laocupación no queda en el estado original previo a la ocupación.

4. Por decreto de alcaldía se podrá conceder la exencióndel pago de la tasa en actividades culturales, sociales o depor-tivas.

9www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-077

08

Número           zenbakia 238238Viernes, a 13 de diciembre de 20192019ko abenduaren 13a, ostirala

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 10: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL · habitual, siempre que quede debidamente acreditado. c) Los hijos e hijas sobre los que tengan atribuida la guarda y custodia y convivan

b) Erabilera publikoko udal lurzoruak mahai, aulki, bela-dore eta an tze ko beste elementu ba tzu ekin okupa tzea, irabaziasmoa dagoenean.

b) Ocupación de terrenos de uso público municipal conmesas, sillas, veladores y otros elementos análogos, con finali-dad lucrativa.

10

Tarifak €/ hileko edo frakzioko Taldeak: 0 eta 1

€/ hileko edo frakzioko Taldeak: 2, 3 eta 4

1 Zona, 1. denboraldian, m2 edo frakzio bakoitzeko 4,10 4,30

1 Zona, 2. denboraldian, m2 edo frakzio bakoitzeko 1,47 1,55

2 Zona, 1. denboraldian, m2 edo frakzio bakoitzeko 2,04 2,15

2 Zona, 2. denboraldian, m2 edo frakzio bakoitzeko 0,75 0,79

Erabilera publikoko udal lurzorua egitura finkoekin okupatzeagatik ordaindu beharreko tarifak:

1 Zona, 1. eta 2. denboraldian, m2 edo frakzioko 4,10 4,30

2 Zona, 1. eta 2. denboraldian, m2 edo frakzioko 2,04 2,15

Tarifas €/ mes o fracción Grupos 0 y 1

€/ mes o fracción Grupos 2, 3 y 4

Zona 1, por m2 o fracción y temporada 1 4,10 4,30

Zona 1, por m2 o fracción y temporada 2 1,47 1,55

Zona 2, por m2 o fracción y temporada 1 2,04 2,15

Zona 2, por m2 o fracción y temporada 2 0,75 0,79

Tarifas para la ocupación de terrenos de uso público municipal con estructuras fijas:

Zona 1, por m2 o fracción y temporada 1 y 2 4,10 4,30

Zona 2, por m2 o fracción y temporada 1 y 2 2,04 2,15

Aplikatu beharreko arauak:

Taldeak: Ostalari tza ko establezimenduen taldeak, EuskoJaurlari tza ko 36/2012 Dekretuko 2. artikuluaren arabera.

1. denboraldia: apiriletik urrira.

2. denboraldia: urtarriletik mar txo ra eta azarotik abendura.

1 Zona: Nafarroa kaletik iparraldera dagoen hiri-gunea etaSei txi meneta-Gaztainpe kaleetatik mendebaldera dagoen AldeZaharreko zatia.

2 Zona: Udalerriaren gainerako zatia.

Tasa hau aldizkakoa da. Zergaldia bat dator denboraldiekin,eta zergaldi bakoi tze ko lehen egunean sor tzen da, zerbi tzu ahasi edo buka tzen den kasuetan izan ezik. Kasu horietan zergal-dia zirkunstan tzi a horri egokituko zaio, eta kuotan banaketa pro-por tzi onala egingo da (hilabeteka).

c) Udal erabilera publikoko lurretan postuak, barrakak,saltokiak, ikuskizun-guneak, feriak edo jolas lekuak jar tzea.

Tarifak €

Hileko feria, egunean metro lineal bakoi tze ko .......... 3,99Salmenta-postuak San Pelaion, jaiegunetan, postu-

ko eta eguneko ...................................................... 39,05Feriako atrakzioak, m²-ko eta hileko, edo dagokion

frakzioa ................................................................... 24,60Txu rro-denda, m²-ko eta hileko, edo dagokion frak-

zioa ......................................................................... 58,61Kantinak, m²-ko eta hileko, edo dagokion frakzioa ... 117,46150 m²-tik gorako zirkuak eta ikuskizunak, eguneko

eta m²-ko, edo dagokion frakzioa ........................ 0,13

Normas de aplicación:

Grupos: Grupos de establecimientos de hostelería deacuerdo con el artículo 2 del Decreto 36/2012 del GobiernoVasco.

Temporada 1: El comprendido entre los meses de abril a oc-tubre.

Temporada 2: El comprendido entre los meses de enero amarzo y de noviembre a diciembre.

Zona 1: Comprende la zona urbana que queda al norte deNafarroa kalea y la parte de la zona Casco que queda al oestede Sei txi meneta y Gaztainpe kalea.

Zona 2: Comprende el resto del término municipal.

La tasa es de naturaleza periódica, y el periodo impositivocoincide con las temporadas y devenga el día primero de cadaperíodo impositivo salvo en los supuestos de inicio o cese en elservicio, en cuyo caso el período impositivo se ajustará a esa cir-cunstancia con el consiguiente prorrateo de la cuota (mensual).

c) Instalación de puestos, barracas, casetas de ventas, es-pectáculos, atracciones o recreo en terrenos de uso público mu-nicipal.Tarifas €

Feria mensual, por metro lineal al día ....................... 3,99Puestos de venta en San Pelayo, durante las fiestas,

por puesto y día o fracción ................................... 39,05Atracciones de feria, por m² y mes o fracción ...........

................................................................................. 24,60Churrerías, por m² y mes o fracción ...........................

................................................................................. 58,61Cantinas, por m² y mes o fracción ............................. 117,46Circos y espectáculos de más de 150 m², por m² y

día o fracción ......................................................... 0,13

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-077

08

Número           zenbakia 238238Viernes, a 13 de diciembre de 20192019ko abenduaren 13a, ostirala

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 11: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL · habitual, siempre que quede debidamente acreditado. c) Los hijos e hijas sobre los que tengan atribuida la guarda y custodia y convivan

Tarifak €

150 m² arteko ikuskizunak, eguneko eta m²-ko, edodagokion frakzioa .................................................. 0,18

Izozki, gozoki, gaztaina eta abarren postuak, m²-koeta hileko, edo dagokion frakzioa ........................ 54,07

Produktuen erakusketa, salmenta edo erakustaldi-ak, eguneko eta m²-ko, edo dagokion frakzioa ... 7,34

10 m²-tik gorako okupazioko ekitaldi publikoak, bai-ta politikoak ere, eguneko eta m²-ko, edo dagoki-on frakzioko ............................................................ 3,70

Eskolak eta kirol materialaren alokairua, m²-ko etahileko, edo dagokion frakzioa ............................... 9,85

Loteria kioskoak ........................................................... 112,48Artisau tza Azoka: Zarauzko artisauak ........................ 60,09Artisau tza Azoka: kanpoko artisauak ......................... 241,96Aurreko epigrafeetan zehaztu gabeak, m²-ko eta egu-

neko, edo dagokion frakzioa ................................. 11,79

Aplikatu beharreko arauak:

a. Ondorengo tarifetan:

b. Produktuen erakusketa, salmenta edo erakustaldiak,eguneko eta m²-ko, edo dagokion frakzioa.

c. 10 m²-tik gorako okupazioko ekitaldi publikoak, baitapolitikoak ere, eguneko eta m²-ko, edo dagokion frakzioa. Lehenegunean ordaindu beharreko gu txie neko kuota 50 €-koa izangoda; ez ordea jarrita dituzten metro karratuei aurreko taulan epi-grafe hauetarako finkatutako tarifa aplikatuta lor tzen den emai -tza 50 € baino altuagoa bada. Kasu horretan emai tza hori or-dainduko da. Hurrengo egunetan ordaindu beharreko kuota ho-nakoa izango da: jarrita dituzten metro karratuei aurreko taulanepigrafe hauetarako finkatutako tarifa aplikatuta lor tzen denemai tza.

d. Hileko feriari dagozkion tasetan, likidazioak sei hilezbehin egingo dira.

e. Lehiaketa bidez ematen diren bide publikoko okupa-zioetan, tasa ber tan ezarritakoa izango da.

f. Tasa ordain tze tik salbue tsi ta egongo dira irabazi-asmo-rik gabeko elkarte eta entitateak (Eusko Jaurlari tza ko edo Za-rauzko Udaleko Elkarteen Erregistroan izena emanda daude-nak) eta per tso na fisikoen taldeak (38/2003 Legearen 11. arti-kuluan jasotakoak), irabazi-asmorik gabeko jardueretan.

g. Irabazi-asmorik gabeko jardueretan tasa ordain tze tiksalbue tsi ahalko da Alkate tza ren dekretu bidez.

d) Udal erabilera publikoko lurrak okupa tze a igogailu, an-tena eta an tze ko beste elementu ba tzu ekin.Tarifak €

Igogailuak, sarbideetako arrapalak eta an tze koak,urtean m² eta frakzioko ........................................ 5,96

Antenak, urtean m² eta frakzioko ............................... 228,41

Tasa hau aldizkakoa da. Zergaldia bat dator urte naturalare-kin, eta zergaldi bakoi tze ko lehen egunean sor tzen da, alta be-rrien edo bajen kasuetan izan ezik. Kasu horietan zergaldia zir-kunstan tzi a horri egokituko zaio eta kuotan banaketa propor tzi -onala egingo da (hilabeteka).

e) Ibilgailuak finken barruko aldera sar tze a eta horiekaparka tze ko herri-bidean erreserbak egitea.

Pasabide lizen tzi ak:Tarifak €

3 ibilgailuren tza ko edukiera, urteko ........................... 108,824 eta 10 ibilgailu bitarteko edukiera, urteko ............. 209,4711 eta 30 ibilgailu bitarteko edukiera, urteko .......... 314,3030 ibilgailutik gorako edukiera, urteko ...................... 418,99

Tarifas €

Espectáculos hasta 150 m², por m² y día o frac-ción ......................................................................... 0,18

Puestos de helados, golosinas, castañas, etc., porm² y mes o fracción ............................................... 54,07

Exhibición, exposición, venta o demostraciones deproductos, por m² y día o fracción ....................... 7,34

Actos públicos, incluidos los políticos, de ocupaciónsuperior a 10 m², por m² y día o fracción ........... ................................................................................. 3,70

Escuelas y alquiler de material deportivo, por m² ymes o fracción ....................................................... 9,85

Quioscos de Lotería anual ........................................... 112,48Feria de Artesanía: Artesanos de Zarautz .................. 60,09Feria de Artesanía: Artesanos de fuera de Zarautz ... 241,96No especificados en los epígrafes anteriores, por m²

y día o fracción ....................................................... 11,79

Normas de Aplicación:

a. En las tarifas:

b. Exhibición, exposición, venta o demostraciones de pro-ductos, por m² y día o fracción.

c. Actos públicos, incluidos los políticos, de ocupación su-perior a 10 m², por m² y día o fracción, la cuota mínima a abo-nar el primer día será de 50 € salvo si el resultado de aplicar aln.º de m² instalados la tarifa establecida para estos epígrafesen el cuadro anterior es superior a 50 € en cuyo caso se abo-nará dicho resultado; los días posteriores la cuota a abonar seráel resultado de aplicar al n.º de m² instalados la tarifa estable-cida para estos epígrafes en el cuadro anterior.

d. En las tasas relativas a la Feria Mensual las liquidacio-nes se emitirán de forma semestral.

e. En el caso de ocupaciones de la vía pública que se con-cedan por el sistema de concurso, la tasa será la que resulte delmismo.

f. Estarán exentos del pago de la tasa las Asociaciones yentidades sin ánimo de lucro inscritas en el registro de Asocia-ciones del Gobierno Vasco o del Ayuntamiento de Zarautz y lasagrupaciones de personas físicas del art. 11 de la Ley 38/2003en actividades sin ánimo de lucro.

g. Por decreto de alcaldía se podrá conceder la exencióndel pago de la tasa en actividades sin ánimo de lucro.

d) Ocupación de terrenos de uso público municipal con as-censores, antenas y otras instalaciones análogas.Tarifas €

Ascensores, rampas de acceso y similares por m² yfracción al año ....................................................... 5,96

Antenas, por m² y fracción al año .............................. 228,41

La tasa es de naturaleza periódica, y el periodo impositivocoincide con el año natural y devenga el día primero de cada pe-ríodo impositivo salvo en los supuestos de altas nuevas o bajas,en cuyo caso el período impositivo se ajustará a esa circunstan-cia con el consiguiente prorrateo en la cuota (mensual).

e) Entradas de vehículos al interior de las fincas y reservasde vía pública para aparcamiento exclusivo.

Licencias de vado:Tarifas €

Capacidad hasta 3 vehículos, por año ....................... 108,82Capacidad de 4 a 10 vehículos, por año ................... 209,47Capacidad de 11 a 30 vehículos, por año ................. 314,30Capacidad de más de 30 vehículos, por año ............ 418,99

11

-

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-077

08

Número           zenbakia 238238Viernes, a 13 de diciembre de 20192019ko abenduaren 13a, ostirala

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 12: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL · habitual, siempre que quede debidamente acreditado. c) Los hijos e hijas sobre los que tengan atribuida la guarda y custodia y convivan

Erabilera pribatu eta kolektiboko lur eta eraikinetako apar-kalekuetara sar tze ko espaloi edo kale-er tze tako tarteak:Tarifak €

3 ibilgailuren tza ko edukiera, urteko ........................... 108,824 eta 10 ibilgailu bitarteko edukiera, urteko ............. 209,4711 eta 30 ibilgailu bitarteko edukiera, urteko .......... 314,3030 ibilgailutik gorako edukiera, urteko ...................... 418,99

Lekua erreserba tzea:Tarifak €

Lekua erreserba tzea, urtean m²-ko edo frakzio bakoi -tza merkatari tza rako erabilerarako ...................... 85,69

Lekua erreserba tzea, urtean m²-ko edo frakzio bakoi -tza merkatari tza rako erabilerarako, baina garraia-tze ko zerbi tzu publikoa eskain tzen dutenean ..... 18,00

Tasa hau aldizkakoa da. Zergaldia bat dator urte naturalare-kin, eta zergaldi bakoi tze ko lehen egunean sor tzen da, alta be-rrien edo bajen kasuetan izan ezik. Kasu horietan zergaldia zir-kunstan tzi a horri egokituko zaio eta kuotan banaketa propor tzi -onala egingo da (hilabeteka).

g) Udal erabilera publikoko lurrak okupa tze a elementuiraunkor ezberdinekin:Urteko tarifak m²-ko, edo dagokion frakzioa €

Edonolako mastak ....................................................... 74,26Kokapen pribatuko informazio-seinaleak edo an tze-

koak ........................................................................ 68,57Aurreko epigrafeetan zehaztu gabekoak ................... 68,57

Tasa hau aldizkakoa da. Zergaldia bat dator urte naturalare-kin, eta zergaldi bakoi tze ko lehen egunean sor tzen da, alta be-rrien edo bajen kasuetan izan ezik. Kasu horietan zergaldia zir-kunstan tzi a horri egokituko zaio eta kuotan banaketa propor tzi -onala egingo da (hilabeteka).

h) Udal jabe tza ko edo administraziopeko landa-bideenaprobe txa mendu berezia.

Aprobe txa mendu motaren arabera:

a. Bideen erabilera egurrak garraia tze ko: 0,90 euro x egu-rra (m³ edo estereo bakoi tze ko) x zeharkatutako bide publikokokm bakoi tze ko.

b. Bideen erabilera beste material ba tzuk garraia tze ko(lurra, harria, agregatuak, hiri-hondakin solidoak): 1,32 euro xbeste materialak (m³ bakoi tze ko) x zeharkatutako bide publi-koko km bakoi tze ko.

i) Udal erabilera publikoko lurrak okupa tze a merkatari tza -ko establezimenduekin zerikusia duten materialekin:Tarifak €/ urteko

Establezimenduko salgaiak, m² edo frakzio bakoi tze-ko ............................................................................ 49,00

Gainerako elementuak: publizitate-kartelak, elemen-tu apaingarriak, hala nola, jardinerak, loreon tzi -ak, m² edo frakzio bakoi tze ko .............................. 31,40

Ku txa zain automatikoak, urtekoa ............................... 361,98Salmenta makinak (bideoak, tabakoa, edariak,

etab.), urtekoa ....................................................... 112,48

Tasa hau aldizkakoa da. Zergaldia bat dator urte naturalare-kin, eta zergaldi bakoi tze ko lehen egunean sor tzen da, alta be-rrien edo bajen kasuetan izan ezik. Kasu horietan zergaldia zir-kunstan tzi a horri egokituko zaio eta kuotan banaketa propor tzi -onala egingo da (hilabeteka).

Pasos de acera u orilla de la calle para estacionamiento enterrenos y edificios de uso privado y colectivo:Tarifas €

Capacidad hasta 3 vehículos, por año ....................... 108,82Capacidad de 4 a 10 vehículos, por año ................... 209,47Capacidad de 11 a 30 vehículos, por año ................. 314,30Capacidad de más de 30 vehículos, por año ............ 418,99

Reservas de espacio:Tarifas €

Reserva de espacio por m² o fracción al año con finmercantil ................................................................. 85,69

Reserva de espacio por m² o fracción al año con finmercantil pero que ofrezcan un servicio públicode transporte ......................................................... 18,00

La tasa es de naturaleza periódica, y el periodo impositivocoincide con el año natural y devenga el día primero de cada pe-ríodo impositivo salvo en los supuestos de altas nuevas o bajas,en cuyo caso el período impositivo se ajustará a esa circunstan-cia con el consiguiente prorrateo en la cuota (mensual).

g) Ocupación de terrenos de uso público municipal conelementos diversos de carácter permanente.Tarifas anuales por m² o fracción €

Mástiles diversos ......................................................... 74,26Señal informativa de localización privada o simila-

res ........................................................................... 68,57No especificados en los epígrafes anteriores ........... 68,57

La tasa es de naturaleza periódica, y el periodo impositivocoincide con el año natural y devenga el día primero de cada pe-ríodo impositivo salvo en los supuestos de altas nuevas o bajas,en cuyo caso el período impositivo se ajustará a esa circunstan-cia con el consiguiente prorrateo en la cuota (mensual).

h) Aprovechamiento especial de caminos rurales de titula-ridad o administración municipal:

Según tipo de aprovechamiento:

a. Uso de los caminos para el transporte de maderas:0,90 euros x cada m³ de madera o estéreo x cada Km. de ca-mino público atravesado.

b. Uso de los caminos para el transporte de otros materia-les (tierras, rocas, agregados, residuos sólidos urbanos): 1,32euros x cada m³ de otros materiales x cada km de camino pú-blico atravesado.

i) Ocupación de terrenos de uso público municipal con ma-teriales relacionadas con establecimientos comerciales:Tarifas €/ año

Los propios productos de venta del establecimiento,por m² o fracción ................................................... 49,00

Resto de elementos: carteles publicitarios, elemen-tos decorativos diversos como jardineras, ties-tos, etc., por m² o fracción .................................... 31,40

Cajeros automáticos, anual ........................................ 361,98Máquinas expendedoras (video, tabaco, bebidas,

etc.), anual ............................................................. 112,48

La tasa es de naturaleza periódica, y el periodo impositivocoincide con el año natural y devenga el día primero de cada pe-ríodo impositivo salvo en los supuestos de altas nuevas o bajas,en cuyo caso el período impositivo se ajustará a esa circunstan-cia con el consiguiente prorrateo en la cuota (mensual).

12www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-077

08

Número           zenbakia 238238Viernes, a 13 de diciembre de 20192019ko abenduaren 13a, ostirala

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 13: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL · habitual, siempre que quede debidamente acreditado. c) Los hijos e hijas sobre los que tengan atribuida la guarda y custodia y convivan

7. ORDENAN TZA FISKALA

ZERBI TZU PUBLIKOAK ESKAINI ETA JARDUERAADMINISTRATIBOAK BURU TZE AGATIK ORDAINDU

BEHARREKO TASAK ARAU TZEN DITUENA

Eranskinaren b), c), d), e), f), g), h), i), k), m) eta n) letrakalda tzen dira eta ñ) letra gehi tzen da. Honela geratuko dira ida -tzi ta:

ERANSKINA

b) Saneamendu eta estolderia zerbi tzua.

2019ko urtarrilaren 31ko Osoko Bilkuran lankide tza-hi tzar -mena onartu zen.

c) Azpiegitura hidraulikoak.

2019ko urtarrilaren 31ko Osoko Bilkuran lankide tza-hi tzar -mena onartu zen.

d) Edateko ur hornidura.

2019ko urtarrilaren 31ko Osoko Bilkuran lankide tza-hi tzar -mena onartu zen.

e) Jarduera lizen tzi ak ematea eta jarduera eta instala-zioen fun tzio namenduaren egiaztapen eta ikuskapenak egitea.

1. ALDEZ AURRETIK BAIMENDU BEHARREKO JARDUERAK

A. Jarduera lizen tzi ak ematea.Tarifak €

Produkzio-industria jarduera.300 m²-tik behera ....................................................... 706,59301 - 1.000 m² bitarte ................................................ 1.570,231.001-2.500 m² bitarte ............................................... 2.512,382.501 m²-tik gora ......................................................... 3.349,83

Ostalari tza eta jolas jarduerak.100 m²-tik behera ........................................................ 314,05101 - 250 m² bitarte ................................................... 628,09251 - 500 m² bitarte ................................................... 1.046,82501 m²-tik gora ............................................................ 2.617,06Nekazari tza eta abel tza in tzako jarduerak ................. 418,72

Bestelako jarduerak.100 m²-tik behera ........................................................ 209,37101 - 250 m² bitarte ................................................... 418,72251 - 500 m² bitarte ................................................... 628,09501 m²-tik gora ............................................................ 1.674,91Instalazio osagarriak .................................................... 209,37

B. Jarduera eta instalazioen fun tzio namenduaren egiazta-pen eta ikuskapenak egitea.Tarifak €

Produkzio-industria jarduera.300 m²-tik behera ....................................................... 706,59301 - 1.000 m² bitarte ................................................ 1.570,231.001-2.500 m² bitarte ............................................... 2.512,382.501 m²-tik gora ......................................................... 3.349,83

Ostalari tza eta jolas jarduerak.100 m²-tik behera ........................................................ 314,05101 - 250 m² bitarte ................................................... 628,09251 - 500 m² bitarte ................................................... 1.046,82501 m²-tik gora ............................................................ 2.617,06Nekazari tza eta abel tza in tzako jarduerak ................. 418,72

ORDENANZA FISCAL N.º 7

REGULADORA DE TASAS POR LA PRESTACIÓN DE SERVICIOSPÚLICOS Y REALIZACIÓN

DE ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS

Modificar las letras b), c), d), e), f), g), h), i), k), m) y n) delanexo y añadir una letra ñ), pasando a quedar redactadas de lasiguiente manera:

ANEXO

b) Servicio de saneamiento y alcantarillado.

Aprobación del convenio de colaboración en sesión plenariacelebrada el 31 de enero de 2019.

c) Infraestructuras hidráulicas.

Aprobación del convenio de colaboración en sesión plenariacelebrada el 31 de enero de 2019.

d) Suministro de agua potable.

Aprobación del convenio de colaboración en sesión plenariacelebrada el 31 de enero de 2019.

e) Otorgamiento de licencias de actividad y comprobación-inspección del funcionamiento de la actividad o instalación.

1. ACTIVIDADES SOMETIDAS A AUTORIZACIÓN PREVIA

A. Otorgamiento de licencias de actividad.Tarifas €

Actividad productiva-industrial.Inferior a 300 m² ......................................................... 706,59Entre 301 y 1.000 m² ................................................. 1.570,23Entre 1.001 y 2.500 m² .............................................. 2.512,38Superior a 2.501 .......................................................... 3.349,83

Hostelería y actividades recreativas.Inferior a 100 m² ......................................................... 314,05Entre 101 y 250 m² ..................................................... 628,09Entre 251 y 500 m² ..................................................... 1.046,82Superior a 501 m² ....................................................... 2.617,06Actividades agropecuarias .......................................... 418,72

Otras actividades.Inferior a 100 m² ......................................................... 209,37Entre 101 y 250 m² ..................................................... 418,72Entre 251 y 500 m² ..................................................... 628,09Superior a 501 m² ....................................................... 1.674,91Instalaciones Complementarias ................................. 209,37

B. Comprobación-inspección del funcionamiento de la ac-tividad o instalación.Tarifas €

Actividad productiva-industrial.Inferior a 300 m² ......................................................... 706,59Entre 301 y 1.000 m² ................................................. 1.570,23Entre 1.001 y 2.500 m² .............................................. 2.512,38Superior a 2.501 m² .................................................... 3.349,83

Hostelería y actividades recreativas.Inferior a 100 m² ......................................................... 314,05Entre 101 y 250 m² ..................................................... 628,09Entre 251 y 500 m² ..................................................... 1.046,82Superior a 501 m² ....................................................... 2.617,06Actividades agropecuarias .......................................... 418,72

13www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-077

08

Número           zenbakia 238238Viernes, a 13 de diciembre de 20192019ko abenduaren 13a, ostirala

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 14: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL · habitual, siempre que quede debidamente acreditado. c) Los hijos e hijas sobre los que tengan atribuida la guarda y custodia y convivan

Tarifak €

Bestelako jarduerak.100 m²-tik behera ........................................................ 209,37101 - 250 m² bitarte ................................................... 418,72251 - 500 m² bitarte ................................................... 628,09501 m²-tik gora ............................................................ 1.674,91Instalazio osagarriak .................................................... 209,37

2. ALDEZ AURRETIK KOMUNIKATU BEHARREKO JARDUERAK

Jarduera eta instalazioen fun tzio namenduaren egiaztapeneta ikuskapenak egitea.Tarifak €

Produkzio-industria jarduera ....................................... 994,49Nekazari tza eta abel tza in tzako jarduerak ................. 523,41

Bestelako jarduerak.100 m²-tik behera ........................................................ 261,71101 - 250 m² bitarte ................................................... 523,41251 – 500 m² bitarte .................................................. 785,12501 m²-tik gora ............................................................ 1.622,57Instalazio osagarriak .................................................... 261,71

Aplikatu beharreko arauak:

— Denboraldiko jarduerek dagokien tarifaren % 25 ordain-duko dute.

— Establezimendu handi tze ak establezimendua handituaizan den m²-en arabera ordainduko dira. Alegia, handitu direnm²-en arabera tarifa bat edo beste aplikatuko zaio.

— Aldez aurreko baimena behar duten jarduerak legezta tze -ko espedienteei tarifa biak aplikatuko zaizkie: 1A tarifa jardueralizen tzi a emateagatik eta 1B tarifa jardueraren fun tzio namen -duaren egiaztapen eta ikuskapena egiteagatik.

— Beste jarduera nagusi bati lotuta dauden instalazio hauekhar tzen dira instalazio osagarri tzat: galdara-gelak, aire girotua-ren instalazioak, hotz-ganberen instalazioak, erregai likidoakgorde tze ko biltegiak, transformazio-zentroak, erradiodiagnos-tiko medikoaren instalazioak etab. Instalazioaren baimena edoegiaztapena jarduera nagusiarekin batera izapide tzen ez de-nean aplikatuko da tarifa hau.

f) Udal hilerriko zerbi tzu ak.Banakako zerbi tzu ak / Tarifak €

Ni txo edo panteoian lurpera tzea ................................ 91,69Lurrean hobira tze agatik .............................................. 337,13Panteoietan barrualdeko garbiketa eta gorpuzkinak

berriro koka tzea ..................................................... 219,91Gorpuzkinak hobitik atera tze a eta lekualda tzea........ 110,03Banaka lurpera tze ko ni txo a emateagatik .................. 586,16Hezurtegiaren kon tze sioa, ixtea eta gorpuzkinak le-

kualda tze a barne ................................................... 625,75Kolunbario baten kon tze sioa, ixtea barne ................. 556,99Gorpuzkinak erraustea ................................................ 296,79Beste hilerrietatik datozen gorpuzkinak erraustea ...

................................................................................. 449,55Jabea edo jabeak hil direla-eta, hilobiak erabil tze ko

eskubideak erabat edo zati batean eskuz alda-tze agatik, baldin eta izapideak jabea edo jabeakhil eta urtebete igaro baino lehenago egin ba-dira .......................................................................... 121,08

Jabea edo jabeak hil direla-eta, hilobiak erabil tze koeskubideak erabat edo zati batean eskuz alda -tze agatik, baldin eta izapideak jabea edo jabe-ak hil eta urtebete igaro eta gero egin badira ..... ................................................................................. 161,44

Tarifas €

Otras actividades.Inferior a 100 m² ......................................................... 209,37Entre 101 y 250 m² ..................................................... 418,72Entre 251 y 500 m² ..................................................... 628,09Superior a 501 m² ....................................................... 1.674,91Instalaciones Complementarias ................................. 209,37

2. ACTIVIDADES SOMETIDAS A COMUNICACIÓN PREVIA

Comprobación-inspección del funcionamiento de la activi-dad o instalación.Tarifas €

Actividad productiva-industrial .................................... 994,49Actividades agropecuarias .......................................... 523,41

Otras actividades.Inferior a 100 m² ......................................................... 261,71Entre 101 y 250 m² ..................................................... 523,41Entre 251 y 500 m² ..................................................... 785,12Superior a 501 m² ....................................................... 1.622,57Instalaciones Complementarias ................................. 261,71

Normas de aplicación:

— Las actividades de temporada satisfarán el 25 % de la ta-rifa correspondiente.

— Las ampliaciones de establecimiento satisfarán en fun-ción del número de m² ampliados. Es decir, en función de los m²ampliados se aplicará una tarifa u otra.

— A los expedientes de legalización de actividades someti-das a autorización se les aplicará conjuntamente la tarifa 1A porlicencia de actividad y la tarifa 1B por comprobación-inspeccióndel funcionamiento de la actividad.

— Se entienden por instalaciones complementarias lassalas de calderas, instalaciones de aire acondicionado, instala-ciones de cámaras frigoríficas, depósitos para almacenamientode combustibles líquidos, centros de transformación, instalacio-nes de radiodiagnóstico médico, etc., asociadas a otra actividadprincipal. Esta tarifa solo se aplicará en caso de que la autoriza-ción o verificación de la instalación se tramite de forma inde-pendiente a la actividad principal.

f) Servicios en el Cementerio Municipal.Servicio individual/ Tarifas €

Por cada inhumación ................................................... 91,69Por cada inhumación en tierra ................................... 337,13Limpieza interior y reubicación en panteones, por ca-

da plaza .................................................................. 219,91Exhumación y traslado de restos ................................ 110,03Concesión de nicho inhumación individual ............... 586,16Concesión de osario incluido cierre y traslado de

restos ...................................................................... 625,75Concesión de columbario, incluido cierre .................. 556,99Incineración de restos ................................................. 296,79Incineración de restos provenientes de otros cemen-

terios........................................................................ 449,55Actualización de la titularidad de una concesión por

la transmisión total o parcial de derechos funera-rios mortis causa, cuya tramitación se haya pro-ducido en un plazo inferior a un año desde el fa-llecimiento de los causantes ................................ 121,08

Actualización de la titularidad de una concesión porla transmisión total o parcial de derechos funera-rios mortis causa, cuya tramitación se haya pro-ducido en un plazo superior a un año desde el fa-llecimiento de los causantes ................................ 161,44

14www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-077

08

Número           zenbakia 238238Viernes, a 13 de diciembre de 20192019ko abenduaren 13a, ostirala

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 15: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL · habitual, siempre que quede debidamente acreditado. c) Los hijos e hijas sobre los que tengan atribuida la guarda y custodia y convivan

Aplikatu beharreko arauak:

— Autolikidazio araubidean exijituko da tasa.

— Kolunbarioaren kon tze sioan ez da gorpuzkinen errausteasar tzen.

Hilerria manten tze ko zerbi tzua.Tarifak €

Panteoi-kon tze siodun bakoi tzak, urteko .................... 71,40Ni txo edo lurreko hilobiren kon tze siodun bakoi tzak,

urteko ...................................................................... 42,81Hezurtegi edo kolunbarioren kon tze siodun bakoi-

tzak, urteko ............................................................ 14,34

Aplikatu beharreko arauak:

— Tasa ez da propor tzi onalki banatuko.

— Kon tze sioaren hurrengo urtean hasiko da tasa ordain -tzen.

— Kon tze sioa buka tzen den urtean ere tasa sortuko da.

— Hilobi-kon tze sioak dirauen bitartean hilerria manten tze kozerbi tzu aren tasa ordaindu behar da (urte horiei dagokiena). In-teresdunak ordainketa hori kon tze sioa egiten den unean ber tanedo hark dirauen bitartean egin ahal izango du.

— Tasa hau aldizkakoa da, zergaldia bat dator urte naturala-rekin.

Salbuespenak

Udal Hilerriko zerbi tzu ek, bai zerbi tzu bakanek, bai hilerria-ren manten tze-lanetako zerbi tzu ek:

1. Pobrezian edo an tze ko egoera batean hildakoen erraus-keta, hobira tzea, hobitik atera tze a eta hilerriko manten tze-lanak, harik eta gorpuzkinak hezurtegi orokorrean sar tze ko in-darrean dagoen legedian jarritako epea amaitu arte.

2. Agintari tza judizialak agindutako zerbi tzu ak.

3. Aparteko arrazoiengatik Udalak berak ordaindu behardituen zerbi tzu ak. Besteak beste aparteko arrazoia izango da,hildako per tso nak familiako edo hurbileko senide ezagunik ezizatea. Kasu horretan Udalak ordainduko ditu Udal Hilerriko zer-bi tzu ak, harik eta gorpuzkinak hezurtegi orokorrean sar tze ko in-darrean dagoen legedian jarritako epea amaitu arte.

g) Gizarte Zerbi tzu ak.

* E txez e txe ko lagun tza zerbi tzua.Tarifak €/orduko

Lanegunak .................................................................... 15,00Jaiegunak ...................................................................... 19,80

— Tasa hau aldizkakoa da, zergaldia bat dator hilabete natu-ralarekin.

* Eguneko zentroa.

Foru Aldundiak finkatutako baremoen arabera aplikatukodira tasak.

* Adineko per tso nen tzako babespeko apartamentuak.

Gizarte Zerbi tzu en arautegiaren arabera aplikatuko dira tari-fak.Kon tze ptua Tarifa/plaza/eguna

Plazaren prezioa per tso nako ...................................... 23,41Partekatutako apartamentuko plazaren prezioa per -

tso nako ................................................................... 16,31

Normas de aplicación:

— La Tasa se exigirá en régimen de autoliquidación.

— En la concesión de columbario no está incluida la incine-ración de restos.

Servicio de mantenimiento del cementerio.Tarifas €

Por cada concesionario de panteón, por año ............ 71,40Por cada concesionario de nicho o de tumba en tie-

rra, por año ............................................................ 42,81Por cada concesionario de osario o columbario, por

año .......................................................................... 14,34

Normas de aplicación:

— La tasa no se prorrateará.

— La tasa comenzará a abonarse al año siguiente al de laconcesión.

— El año de finalización de la concesión se devengará latasa.

— Los interesados podrán abonar en el momento de la con-cesión o en cualquier momento de la misma la tasa por el Ser-vicio de mantenimiento del cementerio correspondiente a losaños que restan de la concesión.

— La tasa es de naturaleza periódica, y el periodo impositivocoincide con el año natural.

Exenciones

Para los servicios en el Cementerio Municipal, tanto para losservicios aislados, así como para el servicio de mantenimientodel cementerio:

1. Los servicios de cremación, inhumación, exhumación ymantenimiento del cementerio de los fallecidos en estado de in-digencia o similar hasta el vencimiento del período fijado en lalegislación vigente para su depósito en el osario común si pro-cede.

2. Los servicios ordenados por la Autoridad Judicial.

3. Los que por causas excepcionales deban ser costeadospor el propio Ayuntamiento. Se considerará, entre otros, causaexcepcional el hecho de que la persona fallecida no tenga nin-gún familiar o pariente cercano conocido, en cuyo caso el Ayun-tamiento costeará los servicios del Cementerio Municipal hastael vencimiento del período fijado en la legislación vigente parasu depósito en el osario común si procede.

g) Servicios sociales.

* Servicio de ayuda domiciliaria.Tarifas €/Hora

Días laborables ............................................................ 15,00Días festivos ................................................................. 19,80

— La tasa es de naturaleza periódica, y el periodo impositivocoincide con el mes natural.

* Centro de día

Se aplicarán las tasas de acuerdo a los baremos fijados porla Diputación Foral.

* Apartamentos tutelados para personas mayores.

Las tarifas se aplicarán conforme al reglamento de ServiciosSociales.Concepto Tarifa/plaza/día

Precio por plaza y persona .......................................... 23,41Apartamento compartido, precio por plaza y persona

................................................................................. 16,31

15www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-077

08

Número           zenbakia 238238Viernes, a 13 de diciembre de 20192019ko abenduaren 13a, ostirala

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 16: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL · habitual, siempre que quede debidamente acreditado. c) Los hijos e hijas sobre los que tengan atribuida la guarda y custodia y convivan

* Desgaitasuna duten per tso nen tzako babespeko aparta-mentuak.

Gizarte Zerbi tzu en arautegiaren arabera aplikatuko dira tari-fak.Kon tze ptua Tarifa/plaza/eguna

Plazaren prezioa per tso nako ...................................... 23,41Partekatutako apartamentuko plazaren prezioa per -

tso nako ................................................................... 16,31

* Gizarte larrialdiko apartamentuak.

Tarifa: 450,00 €/ hileko eta apartamentuko.

* Tratu txa rren biktima diren emakumeen harrera-aparta-mentua.

Tarifa: 0,00 €/ egun eta plazako.

* Gizarte zerbi tzu en beharretarako bestelako harreraapartamentuak.

Programa bakoi tze rako onar tzen den arautegiaren araberaaplikatuko dira tarifak.

Auzolana programarako apartamentua (hileko etaapartamentuko) ..................................................... 300,00

Bazterkeria-arriskuan dauden per tso nen tzako harre-ra apartamentua (hileko eta gelako) ................... 50,00

h) Udal merkatua.Tarifak euro

Bankuetako salmenta-postu irekiak, salmenta-postueta hilabeteko ........................................................ 16,55

Salmenta-postu finkoak, m² edo frakzioko eta hilabe-teko ......................................................................... 16,55

Lege Zaharren enparan tza ko hazien salmenta-postua ................................................................................. 36,52

Aplikatu beharreko araua:

Tasa hau aldizkakoa izango da, eta zergaldiak hilabete natu-rala har tzen du.

i) Ibilgailuak herri-bidetik jaso edo ber tan geldiaraztea.

* Apartamentos tutelados para personas con discapaci-dad.

Las tarifas se aplicarán conforme al reglamento de ServiciosSociales.Concepto Tarifa/plaza/día

Precio por plaza y persona .......................................... 23,41Apartamento compartido, precio por plaza y persona

................................................................................. 16,31

* Apartamentos de emergencia social.

Tarifa: 450,00 €/mes/apartamento.

* Apartamento de acogida a mujeres víctimas de mal-trato.

Tarifa: 0,00 €/día.

* Apartamentos de acogida para diferentes necesidadesde los servicios sociales.

Las tarifas se aplicarán de acuerdo con la normativa que seapruebe para regular cada programa.

Apartamento para el programa Auzolana (mes yapartamento) ......................................................... 300,00

Apartamento de acogida para personas en riesgo deexclusión (mes y habitación) ................................ 50,00

h) Mercado municipal.Tarifas euros

Puestos de banco corrido, por puesto y mes ............ ................................................................................. 16,55

Puestos fijos, por m² o fracción y mes ....................... ................................................................................. 16,55

Puesto exterior de semillas en Lege Zaharren enpa-ran tza....................................................................... 36,52

Normas de aplicación:

La tasa es de naturaleza periódica, comprendiendo el pe-riodo impositivo cada mes natural.

i) Retirada de vehículos de la vía pública o su inmoviliza-ción en la misma.

16

Ibilgailu mota Ibilgailua erretiratzea Ibilgailua egun edo frakzio batez gordetzea

Ibilgailua 24 orduz edo frakzio batez ibilgetzea

Ibilgailua 24 ordutik gora ibilgetzea

Bizikletak 9,44 2,09 4,70 1,99

Ziklomotorrak 15,62 4,14 14,96 3,88

Motozikletak, trizikloak, moto-gurdiak edo antzekoak 31,04 4,14 28,80 3,88

Turismoak, kamionetak eta antzekoak, 3.000 kg-tik beherako tona gordina

89,15 15,62 57,38 14,55

Gainontzeko ibilgailuak 61,97 15,62 71,78 21,59

3.000 eta 7.500 kg bitarteko tona gordineko kamioak

Zerbitzuaren kostuaren arabera 46,51 215,00 43,09

7.500 kg-tik gorako auto eta kamioiak

Zerbitzuaren kostuaren arabera 46,51 215,00 43,09

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-077

08

Número           zenbakia 238238Viernes, a 13 de diciembre de 20192019ko abenduaren 13a, ostirala

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 17: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL · habitual, siempre que quede debidamente acreditado. c) Los hijos e hijas sobre los que tengan atribuida la guarda y custodia y convivan

Aplikatu beharreko arauak:

1. Jaso tze ko lanak hasi ondoren baina bukatu bainolehen, gidaria edo ibilgailuaren arduraduna azal tzen bada ibil-gailuaren kargu egiteko asmotan, goian adierazitako tarifen %50ari dagozkion prezio publikoak sortuko dira.

2. Ibilgailua geldiarazteko edo bide publikotik ken tze kolanak hasten diren momentuan sor tzen da zergak ordain tze koobligazioa, hau da, jaso beharreko ibilgailuaren ondoan garabiadagoenean, nahiz eta oraindik lanean hasi gabe egon.

3. Ibilgailuaren ezaugarriengatik Udalak hura jaso eta le-kualda tze ko bitarteko egokiak ez baditu, zerbi tzu aren kontrata-zioak sortutako gastuak ordainduko dira.

k) Gazteria Departamentuaren zerbi tzu ak.Tarifak euro

Ludoteka ....................................................................... doan

m) Agiriak egin eta izapide tzea.Hirigin tza lizen tzi ak euro

Obrak jakinaraztea ....................................................... 21,66Par tze lak eta eraikinak banan tze ko lizen tzia ............ 80,81

Obra lizen tzi a eta exekuzio aginduak:Aurrekontua 20.000 € baino txi kiagoa ...................... 43,30Aurrekontua 20.000 eta 100.000,99 € bitartekoa ... 144,26Aurrekontua 100.001 eta 500.000 € bitartekoa ...... 432,44Aurrekontua 500.000 €-tik gorakoa .......................... 864,77

Lehen erabilera, okupazio eta erabilera aldake-tarako lizen tzi ak.Etxe bizi tza bakoi tze ko ................................................. 28,8950 m² baino gu txi agoko lokal komer tzi alak eta jar-

duera profesionalekoak ........................................ 28,8950 m² edo gehiagoko lokal komer tzi alak eta jardu-

era profesionalekoak ............................................. 72,13Etxe bizi tza rekin loturarik ez duten garaje eta traste-

lekuak ...................................................................... 14,51Familia bakarreko edo biko etxe bizi tzak .................... 230,67500 m²-tik beherako pabilioi industrialak ................. 230,67Nekazari tza eta abel tza in tzako eraikin bakoi tze ko.... 230,67500 m² edo gehiagoko pabilioi industrialak .............. 317,19

Obra lizen tzi ak eskatu eta ukatu egiten badira,ez da tasarik aplikatuko.

Normas de aplicación:

1. Una vez comenzadas las labores de retirada y compa-rece el conductor o responsable del vehículo para hacersecargo del mismo se abonará el 50 % de las tarifas indicadas.

2. La obligación de contribuir nace en el momento en quese inician las operaciones de inmovilización o de retirada del ve-hículo de la vía pública, lo que se entiende sucedido por la pre-sencia de la grúa junto al vehículo a retirar, aun cuando no hayainiciado su actuación.

3. Cuando, por las características del vehículo a retirar, elAyuntamiento no disponga de los medios adecuados para su re-tirada y traslado, la cuota de pago se cuantificará por los gastosque ocasione la contratación del servicio.

k) Servicios del departamento de Juventud:Tarifas €

Ludoteca ....................................................................... gratis

m) Expedición y tramitación de documentos.Licencias urbanísticas euros

Enterado de obras ....................................................... 21,66Licencia de segregación de parcelas y edificios ........ 80,81

Licencia de obra y Órdenes de ejecución:Presupuesto inferior a 20.000 € ................................ 43,30Presupuesto entre 20.000 y 100.000,99 € .............. 144,26Presupuesto entre 100.001 y 500.000 € ................. 432,44Presupuesto superior a 500.000 € ............................ 864,77

Licencias primera utilización, ocupación o cam-bio de uso.Por cada vivienda ......................................................... 28,89Por local comercial o de actividad profesional menor

de 50 m² ................................................................. 28,89Por local comercial o de actividad profesional mayor

o igual a 50 m² ...................................................... 72,13Por cada trastero o garaje no vinculado a vivienda ..

................................................................................. 14,51Por cada edificio uni o bifamiliar ................................ 230,67Por pabellón industrial menor de 500 m² ................. 230,67Por cada construcción agropecuaria .......................... 230,67Por pabellón industrial mayor o igual a 500 m² ........ 317,19

En el caso de solicitudes de licencias de obras,las licencias que sean denegadas, no se aplicaráninguna tasa.

17

Tipo de vehículo Por retirada de cada vehículo Por custodia de cada vehículo al día o fracción

Por inmovilización de cada vehículo durante 24 horas o

fracción

Por inmovilización de cada vehículo durante resto de días o

fracción

Bicicletas 9,44 2,09 4,70 1,99

Ciclomotores 15,62 4,14 14,96 3,88

Motocicletas, triciclos, motocarros o análogos 31,04 4,14 28,80 3,88

Turismos, camionetas y análogos con tonelaje bruto hasta 3000 kg.

89,15 15,62 57,38 14,55

Resto de vehículos 61,97 15,62 71,78 21,59

Camiones con tonelaje superior a 3000 kg hasta 7500 kg.

Según coste del servicio 46,51 215,00 43,09

Autocares y camiones de más de 7500 kg.

Según coste del servicio 46,51 215,00 43,09

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-077

08

Número           zenbakia 238238Viernes, a 13 de diciembre de 20192019ko abenduaren 13a, ostirala

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 18: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL · habitual, siempre que quede debidamente acreditado. c) Los hijos e hijas sobre los que tengan atribuida la guarda y custodia y convivan

Hirigin tza lizen tzi ak euro

Bide publikotik ikus daitezkeen publizitate-karte-lak jar tze ko lizen tzi ak.12 m²-tik beherako publizitate-kartelak .................... 43,3012 eta 32 m² bitarteko publizitate-kartelak .............. 93,8032 m²-tik gorako publizitate-kartelak ......................... 144,26Hirigin tza txos tenak euro

Oinarrizko txos tenak .................................................... 36,65Hirigin tza ko plangin tza eta ordenan tze i buruzko

txos ten orokorrak ................................................... 144,26Hirigin tza zedulak ......................................................... 86,57Eraikun tza proiektuen bideragarritasunari buruzko

txos tenak ................................................................. 173,03Hirigin tza ko plangin tza/kudeaketarako proposame-

nen bideragarritasunari buruzko txos tenak ........ 216,22Interesdunak eskatuta, aurri deklarazioen espedien-

teetan txos tena egitea ........................................... 2.392,61

Beste ba tzuk:Tarifak euro

Animalia arrisku tsu ak eduki tze ko lizen tzia ................ 209,68Animalia arrisku tsu ak eduki tze ko lizen tzi a berri tzea..

................................................................................. 104,99Udal tza ingoak egindako txos tenak ............................. 32,00Zigor-espedienteen kopiak bidal tzea .......................... 15,63Obra, deskarga, etab. egiteko, aparkalekua gorde -

tzea ......................................................................... 60,54Ondasun Higiezinetan egindako kalteei buruzko u-

dal txos tenak .......................................................... 10,35Udal zerbi tzu etara atxi ki gabeko ibilgailu astunak,

hiri bideetan nahiz landa bideetan, zirkula tze kobaimenak ................................................................ 76,00

Udal fun tzio narioen postuetan aukera tze-prozesuanizena ematea ......................................................... ................................................................................. 8,02

Fotokopiak:Kopia bakoi tza edo orri inprimatua (t/b – DIN A4) ... 0,10Kopia bakoi tza edo orri inprimatua (koloretan – DIN-

A4) ........................................................................... 0,50Kopia bakoi tza edo orri inprimatua (t/b – DIN A3) ... 0,15Kopia bakoi tza edo orri inprimatua (koloretan – DIN-

A3) ........................................................................... 1,00Udal liburutegia: Galdutako txa rtela berri tze agatik ..

................................................................................. 3,50

Udal liburutegia: Galdutako liburua berriz jar tzea: Liburu ber-dina edo an tze koa entrega tzea

n) Udal zerbi tzu eta instalazioak erabilera.Tarifak euro

Udale txe ko aretoa ........................................................ 125,62Etxe zabalako aretoa .................................................... 68,57

Tasa ordain tze tik salbue tsi ta egongo dira irabazi-asmorikgabeko elkarte eta entitateak (Eusko Jaurlari tza ko edo Za-rauzko Udaleko Elkarteen Erregistroan izena emanda daude-nak) eta per tso na fisikoen taldeak (38/2003 Legearen 11. arti-kuluan jasotakoak), irabazi-asmorik gabeko jardueretan.

ñ) Hezkun tza Departamentuaren zerbi tzu ak.Tarifak euro

Udaleku irekia – uztailean .......................................... 86,35Udaleku irekia – abuztuan .......................................... 43,20

Licencias urbanísticas euros

Licencias para la colocación de carteles-propa-ganda visibles desde la vía pública.Carteles propaganda de menos de 12 m² ................ 43,30Carteles propaganda de entre 12 y 32 m² ................ 93,80Carteles propaganda de más de 32 m² ..................... 144,26Informes urbanísticos euros

Informes básicos .......................................................... 36,65Informes genéricos sobre planeamiento y ordenan-

zas urbanísticas ..................................................... 144,26Cédulas urbanísticas ................................................... 86,57Informes sobre viabilidad proyectos de construcción

................................................................................. 173,03Informes sobre viabilidad propuestas planeamiento/

gestión urbanística ................................................ 216,22Por la realización de informe en los expedientes de

declaración de ruina a instancia de parte ........... 2.392,61

Otras:Tarifas euros

Tenencia de animales peligrosos ............................... 209,68Renovación de la Licencia para la tenencia de ani-

males potencialmente peligrosos ......................... 104,99Informes de accidente de la Guardia Municipal ........ 32,00Envío de copias de expedientes sancionadores ........ 15,63Reserva de aparcamiento para obras, descargas,

etc. ......................................................................... 60,54Informes municipales sobre daños en Bienes Inmue-

bles ......................................................................... 10,35Permisos para circular vehículos pesados, no afec-

tos a servicios municipales, tanto en vías urba-nas como caminos rurales..................................... 76,00

Inscripción en procesos selectivos de puestos defuncionario municipal salvo promociones inter-nas .......................................................................... 8,02

Fotocopias:Por cada fotocopia u hoja impresa (b/n – DIN A4).... 0,10Por cada fotocopia u hoja impresa (color – DIN A4) ..

................................................................................. 0,50Por cada fotocopia u hoja impresa (b/n – DIN A3).... 0,15Por cada fotocopia u hoja impresa (color – DIN A3)..

................................................................................. 1,00Biblioteca Municipal: Por renovación de carnet por

pérdida del mismo ................................................. 3,50

Biblioteca Municipal: Reposición de un libro por pérdida delmismo: Entrega de un libro igual o similar.

n) Utilización de servicios e instalaciones municipales.Tarifas euros

Salón Ayuntamiento ..................................................... 125,62Salón Etxe zabala .......................................................... 68,57

Estarán exentas del pago de la tasa las Asociaciones y enti-dades sin ánimo de lucro inscritas en el registro de Asociacio-nes del Gobierno Vasco o del Ayuntamiento de Zarautz y lasagrupaciones de personas físicas (del art. 11 de la Ley38/2003) en actividades sin ánimo de lucro.

ñ) Servicios del departamento de educación.Tarifas euros

Colonias abiertas – julio .............................................. 86,35Colonias abiertas – agosto ......................................... 43,20

18www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-077

08

Número           zenbakia 238238Viernes, a 13 de diciembre de 20192019ko abenduaren 13a, ostirala

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 19: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL · habitual, siempre que quede debidamente acreditado. c) Los hijos e hijas sobre los que tengan atribuida la guarda y custodia y convivan

8. ORDENAN TZA FISKALA

ZERBI TZU AK ETA JARDUERAK EGITEAGATIK ORDAINDUBEHARREKO PREZIO PUBLIKOAK ARAU TZEN DITUENA

Eranskinaren a), b), d), e), f), g), i), j) eta o) letrak alda tzendira. Honela geratuko dira ida tzi ta:

ERANSKINA

a) Udal euskaltegia.Tarifak euro

Aurrez aurreko ikastaroa/orduko ................................ 1,04Autoikaskun tza zerbi tzua/orduko ............................... 2,11C2 profila on-line .......................................................... 3,20Erretiratuen tza ko ikastaroak ....................................... Doan

b) Udal txa kurtegiko zerbi tzua.Tarifak euro

Egun edo frakzio bakoi tze ko ....................................... 11,15Animalia bakoi tze ko ..................................................... 54,64

d) Udal haur tza indegia.Tarifak euro/hileko

Bazkaria ........................................................................ 79,26Askaria .......................................................................... 17,27

Jangelako kuota, hurrenez hurren, % 25, % 50 edo % 75 mu-rriztu ahal izango da, baldin haurra aste batean, bitan edo hiru-tan joaten ez bada, baina hu tse gitea justifika tzen badu.

e) Zarauzko turismo bulegoa:Tarifak (BEZ sartuta) euro

Boligrafoa ...................................................................... 1,00Boligrafo argiduna ........................................................ 3,50Metalezko gil tza takoa .................................................. 3,50Gomazko gil tza takoa ................................................... 3,00Pol tsi koak hustekoa ..................................................... 8,50Posterra ........................................................................ 3,00Helduen kamiseta ........................................................ 12,50Umeen kamiseta .......................................................... 8,50Bisera ............................................................................ 7,00In tsi gnia-pina ................................................................ 2,00Arka tza (Swarovski) ...................................................... 1,50Pen Drive-a (16GB) ...................................................... 12,50Libreta ........................................................................... 2,50Mo txi la .......................................................................... 3,90Balea ............................................................................. 15,00Sisters pol tsa ................................................................ 10,00Sisters mo txi la .............................................................. 12,00Sisters katilua ............................................................... 10,00Sisters koadernoa ........................................................ 8,00Sisters liburua .............................................................. 9,95Sisters gil tza takoa ........................................................ 8,00Mugikorraren kargagailua ........................................... 15,00«Toldo txo» platera ......................................................... 5,00Erraldoiak ..................................................................... 12,00Kandela ......................................................................... 17,00

f) Kultura eta Arte eta Historia museoa.

* Zarauzko Arte eta Historia Museoa: museoko sarrerak(bisita gidatua sartuta).Tarifak euro

Prezioa per tso nako ...................................................... 2,00

Prezioa per tso nako (10–20 per tso na arteko taldeak): -% 10.

ORDENANZA N.º 8

REGULADORA DE LOS PRECIOS PÚBLICOS POR PRESTACIÓNDE SERVICIOS Y REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES

Modificar las letras a), b), d), e), f), g), i), j) y o), pasando aquedar redactadas de la siguiente manera:

ANEXO

a) Euskaltegi municipal.Tarifas euros

Curso presencial/Por hora .......................................... 1,04Servicio de Autoaprendizaje/Por hora ....................... 2,11Perfil C2 on-line ............................................................ 3,20Cursos para jubilados .................................................. Gratis

b) Servicio en la perrera municipal.Tarifas euros

Por cada día o fracción ................................................ 11,15Por cada animal ........................................................... 54,64

d) Guardería municipal.Tarifas €/mes

Comida .......................................................................... 79,26Merienda ....................................................................... 17,27

La cuota del comedor se podrá reducir en un 25 %, 50 % o75 %, en caso de no asistencia justificada previamente de una,dos o tres semanas respectivamente.

e) Oficina de turismo de Zarautz:Tarifas, IVA incluido €

Bolígrafo ........................................................................ 1,00Bolígrafo luminoso ....................................................... 3,50Llavero metálico ........................................................... 3,50Llavero de goma ........................................................... 3,00Vacía bolsillos ............................................................... 8,50Póster ............................................................................ 3,00Camiseta adulto ........................................................... 12,50Camiseta niño .............................................................. 8,50Visera ............................................................................ 7,00Pin ................................................................................. 2,00Lapicero (Swarovski) .................................................... 1,50Pen Drive 16GB ............................................................ 12,50Libreta ........................................................................... 2,50Mochila ......................................................................... 3,90Ballena .......................................................................... 15,00Bolsa Sisters ................................................................. 10,00Mochila Sisters ............................................................. 12,00Taza Sisters .................................................................. 10,00Cuaderno Sisters .......................................................... 8,00Libro Sisters .................................................................. 9,95Llavero Sisters .............................................................. 8,00Cargador móvil ............................................................. 15,00Plato «Toldo txo» ............................................................ 5,00Gigantes ........................................................................ 12,00Vela ............................................................................... 17,00

f) Kultura eta Arte eta Historia museoa:

* Zarauzko Arte eta Historia Museoa: Entrada al museo(incluye visita guiada).Tarifas euros

Precio por persona ....................................................... 2,00

Precio por persona (grupos de 10 a 20 personas): -10%.

19www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-077

08

Número           zenbakia 238238Viernes, a 13 de diciembre de 20192019ko abenduaren 13a, ostirala

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 20: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL · habitual, siempre que quede debidamente acreditado. c) Los hijos e hijas sobre los que tengan atribuida la guarda y custodia y convivan

Prezioa per tso nako (21 per tso natik gorako taldeak): - % 20.

Zarauzko eskolak: Doan.

* Zarauzko Arte eta Historia Museoa: «Menosca kontu-kontari / Menosca cuento a cuento».Taldeen tza ko prezioak euro

Ipuin-kontalaria (ordu bat) ........................................... 67,30Ipuin-kontalaria (ordu bat) + beste jarduera bat

(ordu bat)................................................................. 98,40Zarauzko eskolak ......................................................... doan

* Zarauzko Arte eta Historia Museoa: «Menoscaren bila /En busca de Menosca».Taldeen tza ko prezioak euro

Jardueraren prezioa ..................................................... 88,05Zarauzko eskolak ......................................................... doan

* Zarauzko Arte eta Historia Museoa: «Menosca espedi-zioa / Expedición Menosca».Taldeen tza ko prezioak euro

Jardueraren prezioa ..................................................... 88,05Zarauzko eskolak ......................................................... Doan

* Zarauzko Arte eta Historia Museoa: «Zarautz zure eskue-tan / Zarautz en tus manos».Taldeen tza ko prezioak euro

Jardueraren prezioa ..................................................... 88,05Zarauzko eskolak ......................................................... Doan

* Zarauzko Arte eta Historia Museoa: «Zarautz zure eskue-tan» jarduera egiteko materialaren alokairua.Materialaren alokairua euro

PDA aloka tze a (3 ordu) ................................................ 5,70PDA aloka tze a (09:00-16:00) ..................................... 7,75GPS aloka tze a (3 ordu) ................................................ 3,70GPS aloka tze a (09:00-16:00) ..................................... 5,70

* Zarauzko Arte eta Historia Museoa: Bisita kulturalak Za-rauztik kanpora.Prezioa euro

Prezioa per tso nako ...................................................... 22,80

* Ibilbide gidatuak.Prezioa euro

Prezioa per tso nako ...................................................... 2,50Prezioa per tso nako (10-20 per tso na arteko taldeak)

................................................................................. - % 10Prezioa per tso nako (21 per tso natik gorako taldeak) - %2014 urtetik beherakoak (heldu batek lagunduta) ........ DoanZarauzko eskolak ......................................................... Doan

* Kultura Departamentuko ikastaroak (Plaza Dan tza).

Prezioa euro

Matrikularen prezioa per tso nako (gehienez 10 ordu-ko ikastaroak) ........................................................ 16,05

Matrikularen prezioa per tso nako (11-20 ordu bitar-teko ikastaroak) ..................................................... 32,10

Matrikularen prezioa per tso nako (20 ordutik gorakoikastaroak) ............................................................. 62,15

* Zerbi tzu eta instalazio kulturalen erabilera: Udal argazkiar txi boa:

Zarauzko Udal Argazki Ar txi boa – Archivo Fotografico Muni-cipal de Zarau tzek (ZUAA-AFMZ) fun tsen gaineko eskubide guz-tiak ditu.

Precio por persona (grupos de + 21 personas): -20 %.

Colegios de Zarautz: gratis.

* Zarauzko Arte eta Historia Museoa: «Menosca kontu-kontari / Menosca cuento a cuento».Precios para grupos euros

Cuenta cuentos de 1 hora de duración ..................... 67,30Cuenta cuentos de 1 hora de duración + otra activi-

dad de una hora de duración ............................... 98,40Colegios de Zarautz ..................................................... gratis

* Zarauzko Arte eta Historia Museoa: «Menoscaren bila /En busca de Menosca».Precios para grupos euros

Precio actividad ............................................................ 88,05Colegios de Zarautz ..................................................... gratis

* Zarauzko Arte eta Historia Museoa: «Menosca espedi-zioa / Expedición Menosca».Precios para grupos euros

Precio actividad ............................................................ 88,05Colegios de Zarautz ..................................................... gratis

* Zarauzko Arte eta Historia Museoa: «Zarautz zure eskue-tan / Zarautz en tus manos».Precios para grupos euros

Precio actividad ............................................................ 88,05Colegios de Zarautz ..................................................... gratis

* Zarauzko Arte eta Historia Museoa: Alquiler materialpara llevar a cabo la actividad «Zarautz en tus manos».Alquiler de material euros

Alquiler PDA (3 horas) .................................................. 5,70Alquiler PDA (de 09:00 a 16:00 horas) ...................... 7,75Alquiler GPS (3 horas) ................................................. 3,70Alquiler GPS (de 09:00 a 16:00 horas) ..................... 5,70

* Zarauzko Arte eta Historia Museoa: Visitas Culturalesfuera de Zarautz.Precio euros

Precio por persona ....................................................... 22,80

* Recorridos guiados.Precio euros

Precio por persona ....................................................... 2,50Precio por persona (grupos de 10 a 20 personas) ...

................................................................................. -10 %Precio por persona (grupos de + 21 personas) ......... -20 %Menores de 14 años (acompañados por adulto)....... gratisColegios de Zarautz ..................................................... gratis

* Cursos y cursillos del Departamento de Cultura (PlazaDan tza).Precio euros

Precio por persona matrícula (cursos de hasta 10horas) ...................................................................... 16,05

Precio por persona matrícula (cursos de 11 hasta-20 horas)................................................................. 32,10

Precio por persona matrícula (cursos de más de 20horas)....................................................................... 62,15

* Utilización de servicios e instalaciones culturales: UdalArgazki Ar txi boa:

Fondos de los que el Zarauzko Udal Argazki Ar txi boa –Ar-chivo Fotográfico Municipal de Zarautz (ZUAA-AFMZ) poseetodos los derechos.

20www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-077

08

Número           zenbakia 238238Viernes, a 13 de diciembre de 20192019ko abenduaren 13a, ostirala

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 21: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL · habitual, siempre que quede debidamente acreditado. c) Los hijos e hijas sobre los que tengan atribuida la guarda y custodia y convivan

Precio euros

Uso Privado / No Privado (sin ánimo de lucro): CD(TIFF/JPEG) ............................................................. 4,70

Uso Privado / No Privado (con ánimo de lucro): CD(TIFF/JPEG) ............................................................. 62,15

«Grupos culturales» y «asociaciones de carácter so-cial» cuando desarrollen Actividades sin ánimode lucro: Cesión gratuita ....................................... gratuita

«Grupos culturales» y «asociaciones de carácter soci-al» cuando desarrollen Actividades con ánimo delucro: ..............................................................62,15

«Asociaciones profesionales» o «sindicatos» cuandodesarrollen Actividades sin ánimo de lucro ......... 4,70

«Asociaciones profesionales» o «sindicatos» cuandodesarrollen Actividades con ánimo de lucro: ...... 62,15

Las actividades de carácter formativo tendrán siempre laconsideración «sin ánimo de lucro» y se aplicarán los precios es-tablecidos en cada caso.

* Utilización de servicios e instalaciones culturales.

— Modelo Aretoa.Tarifa euros

Tarifa diaria ................................................................... 151,35

Estarán exentos del pago del precio público por utilizacióndel Modelo Aretoa las Asociaciones y entidades sin ánimo delucro inscritas en el registro de Asociaciones del Gobierno Vascoo del Ayuntamiento de Zarautz y las agrupaciones de personasfísicas del art. 11 de la Ley 38/2003 en actividades sin ánimode lucro.

— Servicios del Modelo Aretoa.Tarifas euros

Encargado de sala y servicios básicos, por 4 horas ofracción ................................................................... 121,10

Encargado de sala y servicios básicos, por hora su-plementaria ............................................................ 30,25

Venta de entradas, por 2 horas o fracción ................ 50,45Venta de entradas, por hora suplementaria .............. 25,25Portero, por 2 horas o fracción ................................... 50,45Portero, por hora suplementaria ................................ 25,25

Servicios básicos:

— Apertura/cierre de la instalación.

— Encendido/apagado de la calefacción.

— Utilización de luz y sonido básicos.

— Proyección con el proyector digital del Ayuntamiento + so-nido.

— Sanz Enea Kultur Etxea.Tarifas euros

Sala de exposiciones n.º 1 .......................................... 65,74Sala de exposiciones n.º 2 .......................................... 33,13Sala de exposiciones n.º 3 .......................................... 33,13Sala de exposiciones n.º 4 .......................................... 65,74

— Ebro Etxea.Tarifas euros

Sala grande sótano derecha ....................................... 65,75Sala grande bajo derecha ........................................... 65,75Sala grande bajo izquierda ......................................... 65,75Sala grande primero derecha ..................................... 65,75Sala grande primero izquierda .................................... 65,75

— Villa Munda.

Derogada.

Prezioa euro

Erabilera Pribatua / Ez Pribatua (irabazi-asmorik ga-bekoa): CD (TIFF/JPEG) ......................................... 4,70

Erabilera Pribatua / Ez Pribatua (irabazi-asmoa due-na): CD (TIFF/JPEG) ............................................... 62,15

«Kultur taldeek» eta «gizarte izaerako elkarteek» ira-bazi-asmorik gabeko jarduerak egiten dituzte-nean ........................................................................ Doako

«Kultur taldeek» eta «gizarte izaerako elkarteek»irabazi-asmoa duten jarduerak egiten dituzte-nean ........................................................................ 62,15

«Elkarte profesionalek» edo «sindikatuek» irabazi-asmorik gabeko jarduerak egiten dituztenean .... 4,70

«Elkarte profesionalek» edo «sindikatuek» irabazi-asmoa duten jarduerak egiten dituztenean ........ 62,15

Prestakun tza izaera duten jarduerak «irabazi asmorik gabe-ko tzat» hartuko dira, eta kasu bakoi tze rako jarritako prezioakaplikatuko dira.

* Kultur zerbi tzu eta instalazioen erabilera.

— Modelo aretoaren erabilera.Tarifa euro

Eguneko tarifa .............................................................. 151,35

Modelo aretoa erabil tze agatik prezio publikoa ordain tze tiksalbue tsi ta egongo dira honako hauek: irabazi-asmorik gabekoelkarte eta erakundeak (Eusko Jaurlari tza ko edo Zarauzko Uda-leko Erregistroan inskribatuta daudenak) eta irabazi-asmorikgabeko jarduerak egiten dituzten per tso na fisikoen taldeak(38/2003 Legeko 11. artikulua).

— Modelo aretoko zerbi tzu ak.Tarifa euro

Aretozaina eta oinarrizko zerbi tzu ak*, 4 ordu edofrakzioa.................................................................... 121,10

Aretozaina eta oinarrizko zerbi tzu ak, ordu gehigarria ................................................................................. 30,25

Sarreren salmenta, 2 ordu edo frakzioa .................... 50,45Sarreren salmenta, ordu gehigarria ........................... 25,25Atezaina, 2 ordu edo frakzioa ..................................... 50,45Atezaina, ordu gehigarria ............................................. 25,25

Oinarrizko zerbi tzu ak:

— Instalazioa ireki/itxi.

— Berogailua piztu/itza li.

— Oinarrizko soinua eta argia erabil tzea.

— Udalaren proiektagailu digitalarekin proiekzioa + soinua.

— Sanz Enea Kultur Etxea.Tarifak euro

Erakusketa-gela (1 zk.) ................................................ 65,74Erakusketa-gela (2 zk.) ................................................ 33,13Erakusketa-gela (3 zk.) ................................................ 33,13Erakusketa-gela (4 zk.) ................................................ 65,74

— Ebro Etxea.Tarifak euro

Sotoko areto handia (eskuina) .................................... 65,75Behe-solairuko areto handia (eskuina) ...................... 65,75Behe-solairuko areto handia (ezkerra) ....................... 65,75Lehen solairuko areto handia (eskuina) .................... 65,75Lehen solairuko areto handia (ezkerra) ..................... 65,75

— Villa Munda.

Indargabetuta.

21www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-077

08

Número           zenbakia 238238Viernes, a 13 de diciembre de 20192019ko abenduaren 13a, ostirala

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 22: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL · habitual, siempre que quede debidamente acreditado. c) Los hijos e hijas sobre los que tengan atribuida la guarda y custodia y convivan

— Vista Alegre.

Indargabetuta.

— Gaztelekua.Tarifak euro

Bilera-gela ..................................................................... 36,34Informatika gela ........................................................... 150,62Erabilera ani tze ko A gela ............................................. 73,18Erabilera ani tze ko B gela ............................................ 120,75Ikuskizun aretoa ........................................................... 120,75Tailer gela bakoi tze ko .................................................. 73,18Zinema pilotalekuko kan txa ........................................ 150,62

Aplikatu beharreko arauak:

a) Adierazitako tarifak egunekoak dira.

b) Instalazioak egun erdian erabiliz gero, aipatutako tari-fen ordainketa % 60an libratuko da.

c) Tasa ordain tze tik salbue tsi ta egongo dira irabazi-asmo-rik gabeko elkarte eta entitateak (Eusko Jaurlari tza ko edo Za-rauzko Udaleko Elkarteen Erregistroan izena emanda daude-nak) eta per tso na fisikoen taldeak (38/2003 Legearen 11. arti-kuluan jasotakoak), irabazi-asmorik gabeko jardueretan.

d) Alkate tza ren dekretu bidez tasa ordain tze tik salbues-teko baimena eman ahalko da, irabazi-asmorik gabeko jardue-retan.

g) Udal kiroldegia.Hileko abonu-kuotak Tarifa orokorra Tarifa soziala

Familiak.Familiarena ................................... 35,37 22,66Guraso bat gehi seme-alaba bat . 27,21 17,71Guraso bat gehi bi seme-alaba

edo gehiago ............................ 29,94 19,46

banakakoak.18 urtetik gorakoak ..................... 21,78 14,1518 urte arteko gazteak ................ 10,89 7,123 urte arteko haurrak .................. 0,00 0,0065 urtetik gorakoak ..................... 10,89 7,12

Tarifa sozialak: Familiak honela osatuta daude, prezio pu-bliko hauen ondorioetarako: senar-emazteak edo erregistratu-tako izatezko bikoteak eta etxe berean bizi diren 21 urtetik be-herako seme-alabak, baita familia-liburua duten erabil tzai le ez-kongabeak ere.

Abonuak hilero automatikoki luzatuko dira, abonatuak bajaematen ez duen bitartean. Bajak ondorioa izango du eskatu etahurrengo hilabetean.

Federatuen kasuan ere tarifa berberak aplikatuko dira, bal-din eta besterik adierazten ez bada Zarauzko Udalak bere inte-reseko kirol elkarteekin egindako hi tzar menetan.

Alta berrien matrikulak: alta berriak egiten direnean, dago-kion tarifaren hilabete bat ordainduko da matrikula moduan. Fe-deratuta dauden abonatuek ez dute matrikula hori ordaindu be-harko.

Tarifa sozialak: Tarifa sozialak lortu ahalko dituzte Zarau tzenerroldatutako per tso nek baldin ondorengo bal din tza bete tzenbadute:

Familien edo familia-unitateko partaide ez diren banakakoper tso nen diru-sarrera haztatuek ez badituzte gaindi tzen fami-lia-errenta estandarizatuaren 16.581,90 euro.

Familia-errenta estandarizatua honela lor tzen da: familia-errenta zati familia-unitateari dagokion baliokidetasun-koefi-zientea.

— Vista Alegre.

Derogada.

— Gazteleku.Tarifas euros

Sala de reuniones ........................................................ 36,34Sala de informática ...................................................... 150,62Sala multiusos A .......................................................... 73,18Sala multiusos B .......................................................... 120,75Sala de espectáculos .................................................. 120,75Por cada taller .............................................................. 73,18Cancha del Frontón Zinema ........................................ 150,62

Normas de aplicación:

a) Las tarifas indicadas son diarias.

b) Si la utilización de las instalaciones se realiza durantemedio día, se exonerará el 60 % de las tarifas indicadas.

c) Estarán exentos del pago de la tasa las Asociaciones yentidades sin ánimo de lucro inscritas en el registro de Asocia-ciones del Gobierno Vasco o del Ayuntamiento de Zarautz y lasagrupaciones de personas físicas del art. 11 de la Ley 38/2003en actividades sin ánimo de lucro.

d) Por decreto de alcaldía se podrá conceder la exencióndel pago en actividades sin ánimo de lucro.

g) Polideportivo Municipal:Cuotas de abonos mensuales Tarifa general Tarifa social

Familias.Familiar ......................................... 35,37 22,66Un progenitor más un hijo ........... 27,21 17,71Un progenitor con dos hijos o más

.................................................. 29,94 19,46

Individuales.Mayores de 18 años .................... 21,78 14,15Jóvenes hasta 18 años ................ 10,89 7,12Niños hasta 3 años ...................... 0,00 0,00Mayores de 65 años .................... 10,89 7,12

Tarifas sociales: A efectos de estos precios públicos las fa-milias están compuestas por los cónyuges o parejas de hechoregistradas y sus hijos menores de 21 años que convivan jun-tos, así como los usuarios no casados que disponen de libro defamilia.

Los abonos se prorrogarán mensualmente automática-mente mientras el abonado no se dé de baja. Las bajas tendránefectos a partir del mes siguiente al que se solicita.

Para las personas Federadas se aplicarán las mismas tari-fas, a menos que se exprese otra cosa en los convenios celebra-dos con las Asociaciones Deportivas de interés para el Ayunta-miento de Zarautz.

Matrículas por altas nuevas: En los casos de altas nuevas,se abonará en concepto de matrícula el equivalente al abono deun mes de la tarifa correspondiente. Se exceptúa del pago de lamatrícula a los abonados federados.

Tarifas sociales: Podrán optar a las tarifas sociales las per-sonas empadronadas en Zarautz que cumplan los siguientes re-quisitos:

Que los ingresos ponderados de las familias o de las perso-nas individuales que no pertenezcan a una unidad familiar nosuperen los 16.581,90 € de la renta familiar estandarizada.

El cálculo de la renta familiar estandarizada será el resul-tado de dividir la renta familiar por el coeficiente de equivalen-cia de la unidad familiar.

22www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-077

08

Número           zenbakia 238238Viernes, a 13 de diciembre de 20192019ko abenduaren 13a, ostirala

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 23: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL · habitual, siempre que quede debidamente acreditado. c) Los hijos e hijas sobre los que tengan atribuida la guarda y custodia y convivan

Familia-unitateari dagokion baliokidetasun-koefizientea ho-nela lor tzen da: familia-unitatea osa tzen duen per tso na bakoi -tza ri ondorengo koefizienteetatik dagokiona aplikatu ondorenlor tzen den batura:

a) Eska tzai lea bi gurasoko familia-unitateko kide izatea:1,00.

b) Eska tzai lea familia-unitateko kide ez izatea: 1,00.

c) Ezkontidea edo izatezko bikotea: 0,5.

d) Familia-unitateko seme edo alaba bakoi tza: 0,3.

Eska tzai leak ez badauka ezkontiderik edo izatezko bikoterikedo emakumeen aurkako indarkeriaren biktima bada, 0,3 ba-tuko zaio adierazitako koefizienteari.

Familia-unitatea osa tzen duten per tso netako bati % 33koedo gorakoko desgaitasuna onartu badio horretarako esku-mena duen agintari tzak, edo mendekotasun egoera aitortutabadauka (abenduaren 14ko 39/2006 Legeak, autonomia per -tso nala susta tze ari eta mendetasun-egoeran dauden per tso nakzain tze ari buruzkoak eta horren garapeneko arauek xedatutako-ari jarraiki), 0,3 batuko zaio dagokion koefizienteari.

Familia-errenta honela zehaztuko da: zerga-hobariaren au-rreko urtean, familia-unitateko kide guztien PFEZen likidazio-oi-narriak batuta (Per tso na Fisikoen Errentaren gaineko Zerga).

Ezkon tza-deusezta tze, banan tze edo dibor tzi o kasuetan, hi -tzar men arau tzai le edo epai judizialaren arabera seme-alabenzain tza daukan aita edo ama eska tzai learen zerga-oinarri oroko-rraren eta aurrezkiaren zerga-oinarriaren batura hartuko dakontuan, eta horri egungo ezkontide edo izatezko bikotearendiru-sarrerak gehituko zaizkio, halakorik edukiko balu.

Familia-unitatea honako hauek osatuko dute:

a) Eska tzai leak,

b) bere ezkontideak (ezkon tza-deusezta tze, banan tze edodibor tzi orik ez badago) edo izatezko bikote modura eska tzai -learekin batera bizi den per tso nak (behar bezala frogatuta bal-din badago), eta.

c) bere zain tza pean etxe bizi tza berean bizi diren seme-ala-bek.

Tarifa sozialeko abonuaren iraupena gehienez urtebetekoaizango da. Epe hori gainditu eta hurrengo egunetik hasita es-kaera berri tze ko beharrezko dokumentazioa ez bada eguneratueta Udalak onartu, automatikoki BAJA emango zaio interesdu-nari.Ikastaroak, hileko prezioak Abonatuak Ez abonatuak

Gimnasioetan, saio 1 astean 14,65 27,05Gimnasioetan, 2 saio astean 29,25 54,10Gimnasioetan, 3 saio astean 39,35 64,30Igerilekuetan, saio 1 astean 17,15 30,75Igerilekuetan, 2 saio astean 34,90 57,10Igerilekuetan, 3 saio astean 50,70 72,85Programak Abonatuak Ez abonatuak

Soinketa +60 0,00 0,00Tipi tapa +65 0,00 0,00Egokitua 0,00 0,00Igeriketa sustapen kanpaina 0,00 0,00Eskola kiroleko programa inklusiboa 0,00 0,00Eskola kiroleko programa E1 0,00 0,00Igeriketa eskola hiruhilekoa 93,25 159,65Oporrak pakean 0,00 0,00

El coeficiente de equivalencia de la unidad familiar será lasuma resultante de la aplicación a cada una de las personasque componen la unidad familiar del que le corresponda de loscoeficientes siguientes:

a) Solicitante que forma parte de una unidad familiar bipa-rental: 1,00.

b) Solicitante que no forma parte de una unidad familiar;1,00.

c) Cónyuge o pareja de hecho: 0,5.

d) Cada hijo o hija integrante de la unidad familiar: 0,3.

Cuando la persona solicitante carezca de cónyuge o parejade hecho, o sea víctima de violencia contra las mujeres, se su-mará al coeficiente indicado 0,3.

Cuando alguna de las personas que componen la unidad fa-miliar tuviese reconocida por la autoridad competente para ellouna discapacidad de porcentaje igual o superior al 33 % o unasituación de dependencia, reconocida en virtud de la Ley39/2006, de 14 diciembre, de Promoción de la Autonomía Per-sonal y Atención a las personas en situación de dependencia ysus normas de desarrollo, se sumará al coeficiente que le co-rresponda 0,3.

La renta familiar se determinará por la suma de las bases li-quidables del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas(IRPF) del año anterior al del beneficio fiscal, de todos los inte-grantes de la unidad familiar.

En los casos de nulidad, separación o divorcio, se conside-rará la suma de la base imponible general y la base imponibledel ahorro del IRPF del padre o la madre solicitante de la ayudaque ostente la guarda y custodia de los hijos según el ConvenioRegulador o la sentencia judicial, más los ingresos de su cón-yuge o pareja de hecho actual, si fuera el caso.

Se entiende por unidad familiar la compuesta por:

a) La persona solicitante;

b) Su cónyuge, si no media nulidad, separación o divorcio,o la persona con quien conviva como pareja de hecho de formahabitual, siempre que quede debidamente acreditado.

c) Los hijos e hijas sobre los que tengan atribuida laguarda y custodia y convivan en el mismo domicilio.

La duración máxima del abono con tarifa social será de unaño. Si a partir del día siguiente a la finalización del periodo nose actualiza la documentación necesaria para renovar la solici-tud y esta no ha sido aprobada por el Ayuntamiento, el intere-sado causará BAJA automáticamente.Cursillos, precios mensuales Abonados No abonados

Gimnasios, 1 sesión semanal 14,65 27,05Gimnasios, 2 sesiones semanales 29,25 54,10Gimnasios, 3 sesiones semanales 39,35 64,30Piscinas, 1 sesión semanal 17,15 30,75Piscinas, 2 sesiones semanales 34,90 57,10Piscinas, 3 sesiones semanales 50,70 72,85Programas Abonados No abonados

Gimnasia +60 0,00 0,00Tipi tapa +65 0,00 0,00Adaptado 0,00 0,00Campaña de promoción de la natación 0,00 0,00Deporte escolar inclusivo 0,00 0,00Programa E1 de deporte escolar 0,00 0,00Escuela de natación, por trimestre 93,25 159,65Vacaciones en paz 0,00 0,00

23www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-077

08

Número           zenbakia 238238Viernes, a 13 de diciembre de 20192019ko abenduaren 13a, ostirala

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 24: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL · habitual, siempre que quede debidamente acreditado. c) Los hijos e hijas sobre los que tengan atribuida la guarda y custodia y convivan

Beste zerbi tzu ba tzuk Prezioa

Eguneko sarrera, 18 urtetik beherakoak ................... 3,30Eguneko sarrera, 18 urtetik gorakoak ....................... 5,85Eguneko sarrera 10 per tso na arteko taldeak, 18 ur-

tetik beherakoak .................................................... 20,80Eguneko sarrera 10 per tso na arteko taldeak, 18 ur-

tetik gorakoak ........................................................ 41,4510 sarrerako bonua, 18 urtetik beherakoak (urtebe-

tekoa)....................................................................... 20,8010 sarrerako bonua, 18 urtetik gorakoak (urtebe-

tekoa) ...................................................................... 41,45Hi tza ldi-aretoaren alokairua, orduko (gainerako jar-

duerak) .................................................................... 51,70Pista edo gimnasioak aloka tzea, orduko, aldagela-

rik gabe.................................................................... 38,75Pista edo gimnasioak aloka tzea, orduko, aldagela-

rekin ........................................................................ 51,70Belar artifizialeko zelaia aloka tzea, orduko, aldage-

larik gabe................................................................. 38,75Belar artifizialeko zelaia aloka tzea, orduko, aldagela-

rekin ........................................................................ 51,70Zinema frontoia aloka tzea, argirik gabe, orduko........ 13,80Zinema frontoia aloka tzea, argiarekin, orduko .......... 18,40Aritzbatalde frontoia aloka tzea, argirik gabe, orduko 15,05Aritzbatalde frontoia aloka tzea, argiarekin, orduko ... 20,80Zinema frontoia, hiruhileko abonatuak, argirik gabe,

orduko...................................................................... 11,55Zinema frontoia, hiruhileko abonatuak, argiarekin,

orduko...................................................................... 16,15Aritzbatalde frontoia, hiruhileko abonatuak, argirik

gabe, hileko ............................................................ 12,70Aritzbatalde frontoia, hiruhileko abonatuak, argiare-

kin, orduko ............................................................. 18,40Bainu-txa noak .............................................................. 5,15Igerilekua, kalea/orduko erreserba tzea ..................... 43,20Squash (bazkide ez direnak) ....................................... 5,80Squash (bazkideak) ..................................................... 0,90Du txa ............................................................................. 1,55Galdutako txa rtela berri tzea ....................................... 3,10

Udalak baimendutako jarduera kultural, sozial eta kiroleta-koetan prezio publikoa ordain tze tik salbue tsi ahalko da.

i) Psikomotrizitate zerbi tzua.Tarifak euro/hileko

Ikasle bakoi tze ko ......................................................... 32,49

j) Pasabide plakak.Tarifak euro

Pasabide plakak ........................................................... 34,52

o) Euskara departamentua:

Ikastaroak.Tarifa euro

Aisa ................................................................................ 10,10Dendaketan .................................................................. 10,10Ostalari tza ..................................................................... 10,10

11. ORDENAN TZA FISKALA

TAXI LIZEN TZI AK EMATEKO TASAK ARAU TZEN DITUENA

Eranskina alda tzen da. Honela geldituko da ida tzi ta:

Otros servicios Precio

Entrada diaria, menores de 18 años ......................... 3,30Entrada diaria, mayores de 18 años .......................... 5,85Entrada diaria grupos de hasta 10 personas, meno-

res de 18 años ....................................................... 20,80Entrada diaria grupos de hasta 10 personas, mayo-

res de 18 años ....................................................... 41,45Bono de 10 entradas, menores de 18 años (anual) ..

................................................................................. 20,80Bono de 10 entradas, mayores de 18 años (anual) ..

................................................................................. 41,45Alquiler de la sala de conferencias, por hora, resto

de actividades ........................................................ 51,70Alquiler de pista o gimnasios, por hora, sin vestua-

rios .......................................................................... 38,75Alquiler de pista o gimnasios, por hora, con vestua-

rios .......................................................................... 51,70Alquiler de campo de hierba artificial, por hora, sin

vestuarios ................................................................ 38,75Alquiler de campo de hierba artificial, por hora, con

vestuarios ................................................................ 51,70Alquiler del Frontón Zinema, sin luz, por hora ........... 13,80Alquiler del Frontón Zinema, con luz, por hora .......... 18,40Alquiler del Frontón Aritzbatalde, sin luz, por hora ... 15,05Alquiler del Frontón Aritzbatalde, con luz, por hora .. 20,80Abonados trimestrales Frontón Zinema, sin luz, por

hora ......................................................................... 11,55Abonados trimestrales Frontón Zinema, con luz, por

hora ......................................................................... 16,15Abonados trimestrales Frontón Aritzbatalde, sin luz,

por hora ................................................................... 12,70Abonados trimestrales Frontón Aritzbatalde, con luz,

por hora ................................................................... 18,40Gorros de baño ............................................................ 5,15Piscina, reserva por calle/hora ................................... 43,20Squash (no socios) ...................................................... 5,80Squash (socios) ............................................................ 0,90Ducha ............................................................................ 1,55Renovación de tarjeta perdida .................................... 3,10

Se podrá eximir del pago de los precios públicos cuando setrate de actividades culturales, sociales y deportivas autoriza-das por el Ayuntamiento.

i) Servicio de psicomotricidad.Tarifas euros/mes

Por cada alumno .......................................................... 32,49

j) Placas de vado.Tarifas euros

Placa de vado ............................................................... 34,52

o) Departamento de Euskara.

Cursos.Tarifas euros

Aisa ................................................................................ 10,10Dendaketan .................................................................. 10,10Ostalari tza ..................................................................... 10,10

ORDENANZA FISCAL N.º 11

REGULADORA DE TASAS POR LA CONCESIÓN DE LICENCIAS DEAUTO-TAXIS

Modificar el anexo, pasando a quedar redactado de la si-guiente manera:

24www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-077

08

Número           zenbakia 238238Viernes, a 13 de diciembre de 20192019ko abenduaren 13a, ostirala

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 25: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL · habitual, siempre que quede debidamente acreditado. c) Los hijos e hijas sobre los que tengan atribuida la guarda y custodia y convivan

ERANSKINA

Zergazko kuotak:Egitate zergagarria euro

1. Lizen tzi ak ematea ................................................. 492,892. Titularraren herio tza, erretiroa edo ezgaitasuna

dela eta ezkontide alargunaren zein derrigorrez-ko oinordekoen alde burututako lizen tzi es-kualdaketak baimen tzea ....................................... 492,89

3. Aurreko atalean sar tzen ez diren eskualdake-tak baimen tzea ...................................................... 3.833,59

Aipatutako Ordenan tza aldatuen eta horien eranskinen gai-nerako erabakiak, aurtengo eta aurreko urteetako Gi puz koakoALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratuak izan dira, eta hemen jaso tzatematen dira osorik uler daitezen.

Hori guztia Gi puz koako Toki-Ogasunak arau tze ko uztailaren5eko 11/1989 Foru-Arauaren 16.4 artikuluan agin tzen denabete tze ko argitaratuko da, guztien jakinerako eta aipatutakoaginduan aurreikusten diren gainon tze ko ondorioetarako.

Aipatutako Foru-Arauaren 18.1 artikuluan xedatutakoarenarabera neurri, ordainkizun, tarifa eta Agintaraudien ezarpeneta aldaketarako aipatutako erabakien aurka, administrazio-bi-detik behin-betiko direnak, administrazioarekiko auzi-errekur -tso a jarri ahal izango du doakionak Euskal Herriko Justizia Epai-tegi Nagusiaren dagokion sailean, iragarki hau Gi puz koako Al-dizkari Ofizialean argitara tzen den egunaren biharamunetik ha-sita eta bi hilabeteko epean.

Hau hala izanik ere, eta aipatutako aginduak ematen duenbaimenaren arabera, hala nahi izanez gero, eta administrazioa-rekiko auzi- bideari ekin baino lehen, mur tzi loa jarri ahal izangodute aipatutako interesatuek Gi puz koako Foru-Auzitegi Ekono-miko-Administratiboan, esandako iragarkiak Gi puz koako Aldiz-kari Ofizialean argitaratu ondoreneko lehen lanegunetik hasieta hilabeteko epean.

Zarautz, 2019ko abenduaren 9a.—Xabier Txu rruka Fernan-dez, alkatea. (7708)

ANEXO

Cuotas tributarias:Hecho imponible euros

1. Concesión de licencias ......................................... 492,892. Autorización de transmisiones de licencias efec-

tuadas por razón de fallecimiento, jubilación o in-capacidad del titular y a favor del cónyuge viudoo herederos forzosos ............................................. 492,89

3. Autorización de otras transmisiones distintas alas del apartado anterior ...................................... 3.833,59

Las restantes estipulaciones de las referidas Ordenanzasmodificadas y anexos afectados han sido publicadas en los BO-LETIN OFICIAL de Gi puz koa de ejercicios precedentes y actual y portanto, se dan aquí por reproducidas a efectos de su compren-sión íntegra.

Todo ello se publica en cumplimiento de lo ordenado en elart. 16.4 de la Norma Foral 11/1989, de 5 de julio, reguladorade las Haciendas Locales de Gi puz koa, para general conoci-miento y demás efectos previstos en el expresado precepto.

De conformidad con lo dispuesto en el art. 18.1 de la citadaNorma Foral, contra los expresados acuerdos aprobatorios de fi-jación y modificación de tipos, cuotas, tarifas y ordenanzas, losinteresados podrán interponer recurso Contencioso-Administra-tivo ante la correspondiente Sala del Tribunal Superior de Justi-cia del País Vasco en el plazo de dos meses contados a partirdel día siguiente hábil al de su publicación en el Boletín Oficialde Gi puz koa.

Ello no obstante, y como autoriza el precepto citado, los re-feridos interesados podrán optar por interponer, con carácterpotestativo y previamente a la vía Contencioso-Administrativa,reclamación económico administrativa ante el Tribunal Econó-mico Administrativo Foral de Gi puz koa en el plazo de un mes,contado a partir del siguiente hábil al de su publicación en elBoletín Oficial de Gi puz koa de las expresadas publicaciones.

Zarautz, a 9 de diciembre de 2019.—El alcalde, Xabier Txu -rruka Fernandez. (7708)

25www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-077

08

Número           zenbakia 238238Viernes, a 13 de diciembre de 20192019ko abenduaren 13a, ostirala

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa