todas las misas al publico han sido suspendidas … de abril 2020.pdflunes & miércoles 7:00 pm;...

2
St. Helen Catholic Church SEGUNDO DOMINGO DE PASCUA 19 de Abril del 2020 Pearland, Texas Sección en Español Arquidiócesis de Galveston-Houston (A) www.sthelenchurch.org Por la gracia del Espíritu Santo y unidos por la Eucaristía, la comunidad de Sta. Elena es una de enseñanza, servicio, y adoración acercando a todos mas a Dios. La Iglesia Católica de St. Helen, ha proveído una suscripción de FORMED para sus feligreses. FORMED es una plataforma Católi- ca que ofrece charlas, libros, películas, documentales, y programas en video informavos y de entretenimiento, de proveedores de confianza. Para tener acceso a la información: 1. Valla a www.sthelenchurch.FORMED.org 2. Regístrese ulizando el Código de la Parroquia: P2GC7F 3. ¡Disfrute! TODAS LAS MISAS AL PUBLICO HAN SIDO SUSPENDIDAS HASTA NUEVO AVISO MISA TRANSMITIDA EN VIVO DESDE ST. HELEN: Lunes & Miércoles 7:00 pm; Martes, Jueves, & Viernes 8:00 am Domingo 9:00 am Ingles, y 11:00 am Español Para tener acceso a la transmisión en vivo valla a: www.sthelenchurch.org Presione el enlace CLICK HERE TO LIVE STREAM MASS AT ST. HELEN¡ Un Pueblo Aleluya! Así como hemos tenido el honor y privilegio de celebrar la Resurrección de Nuestro Señor este pasado Domingo de Pascua, regocijémonos verdaderamente como un pueblo de Aleluya. La agonía, pasión, crucifixión y muerte de nuestro Señor ha sido conmemorado, y ahora es tiempo de celebrar Su Resurrección, Su presencia y el gozo que solo Él puede brindad. Pudimos celebrar nuestro servicio de Pascua en nuestra iglesia bellamente decorada, gracias a Mary Ellen and Terry Holmes, y valla que fue gozoso celebrarlo. Verdaderamente fue una cele- bración diferente sin los miles de personas en las bancas, pero ciertamente fue reconfortante el ver a todos los que se conectaron a la “Transmisión en vivo”. Nuestro Señor Resucitado vino a traernos el completo y total entendimiento de vida eterna, y la vida que se nos prometió después de nuestro peregrinaje en la tierra, somos realmente bendeci- dos y los escogidos. Durante este tiempo de confinamiento es mi oración ferviente y deseo que todos tomemos un tiempo no solo para pasarlo con nuestro Señor Resucitado, sino también ser un pueblo de agradecimiento sincero a un Dios que nos ha amado tanto, hasta mandar a su Úni- co Hijo Amado a sufrir y morir por nosotros y más, para prometernos vida eterna. Realmente son un pueblo Aleluya. Pido que tú y tus seres queridos estén disfrutando un bendecido y feliz tiempo de Pascua… Recuerden que celebramos Pascua todo el año, pero especialmente los próximos días, durante la Octava de Pascua. Durante este tiempo de incertidumbre, hay una cosa por seguro, Somos el pueblo resucitado… ¡Aleluya!!! Padre Jim Que todas las almas de los fieles difuntos descansen en paz: †Jimmy Ramos

Upload: others

Post on 24-Sep-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TODAS LAS MISAS AL PUBLICO HAN SIDO SUSPENDIDAS … de abril 2020.pdfLunes & Miércoles 7:00 pm; Martes, Jueves, & Viernes 8:00 am Domingo 9:00 am Ingles, y 11:00 am Español Para

St. Helen Catholic Church SEGUNDO DOMINGO DE PASCUA 19 de Abril del 2020

Pearland, Texas Sección en Español

Arquidiócesis de Galveston-Houston (A)

www.sthelenchurch.org

Por la gracia del Espíritu Santo y unidos por la Eucaristía, la comunidad de Sta.

Elena es una de enseñanza, servicio, y adoración acercando a todos mas a Dios.

La Iglesia Católica de St. Helen, ha proveído una suscripción

de FORMED para sus feligreses. FORMED es una plataforma Católi-

ca que ofrece charlas, libros, películas, documentales, y programas

en video informativos y de entretenimiento, de proveedores de

confianza. Para tener acceso a la información:

1. Valla a www.sthelenchurch.FORMED.org

2. Regístrese utilizando el Código de la Parroquia: P2GC7F

3. ¡Disfrute!

TODAS LAS MISAS AL PUBLICO HAN SIDO SUSPENDIDAS

HASTA NUEVO AVISO

MISA TRANSMITIDA EN VIVO DESDE ST. HELEN:

Lunes & Miércoles 7:00 pm; Martes, Jueves, & Viernes 8:00 am

Domingo 9:00 am Ingles, y 11:00 am Español

Para tener acceso a la transmisión en vivo valla a: www.sthelenchurch.org

Presione el enlace “CLICK HERE TO LIVE STREAM MASS AT ST. HELEN”

¡Un Pueblo Aleluya!

Así como hemos tenido el honor y privilegio de celebrar la Resurrección de Nuestro Señor este pasado Domingo de Pascua, regocijémonos verdaderamente como un pueblo de Aleluya. La agonía, pasión, crucifixión y muerte de nuestro Señor ha sido conmemorado, y ahora es tiempo de celebrar Su Resurrección, Su presencia y el gozo que solo Él puede brindad. Pudimos celebrar nuestro servicio de Pascua en nuestra iglesia bellamente decorada, gracias a Mary Ellen and Terry Holmes, y valla que fue gozoso celebrarlo. Verdaderamente fue una cele-bración diferente sin los miles de personas en las bancas, pero ciertamente fue reconfortante el ver a todos los que se conectaron a la “Transmisión en vivo”. Nuestro Señor Resucitado vino a traernos el completo y total entendimiento de vida eterna, y la vida que se nos prometió después de nuestro peregrinaje en la tierra, somos realmente bendeci-dos y los escogidos. Durante este tiempo de confinamiento es mi oración ferviente y deseo que todos tomemos un tiempo no solo para pasarlo con nuestro Señor Resucitado, sino también ser un pueblo de agradecimiento sincero a un Dios que nos ha amado tanto, hasta mandar a su Úni-co Hijo Amado a sufrir y morir por nosotros y más, para prometernos vida eterna. Realmente son un pueblo Aleluya. Pido que tú y tus seres queridos estén disfrutando un bendecido y feliz tiempo de Pascua…Recuerden que celebramos Pascua todo el año, pero especialmente los próximos días, durante la Octava de Pascua. Durante este tiempo de incertidumbre, hay una cosa por seguro, Somos el pueblo resucitado… ¡Aleluya!!!

Padre Jim

Que todas las almas de

los fieles difuntos

descansen en paz:

†Jimmy Ramos

Page 2: TODAS LAS MISAS AL PUBLICO HAN SIDO SUSPENDIDAS … de abril 2020.pdfLunes & Miércoles 7:00 pm; Martes, Jueves, & Viernes 8:00 am Domingo 9:00 am Ingles, y 11:00 am Español Para

St. Helen Catholic Church SEGUNDO DOMINGO DE PASCUA 19 de Abril del 2020

Pearland, Texas Sección en Español

Arquidiócesis de Galveston-Houston (A)

Dando en Linea (Online Giving)

St. Helen tiene Online Giving (Dando en Línea), que está basado en la opción de ofertorio por medio de la

página electrónica, la cual permite que feligreses contribuyan a su conveniencia.

Para participar, diríjase a www.StHelenChurch.org y presione “Online Giving”

Feligreses pueden utilizar tarjeta de crédito, tarjeta de débito y también cuenta de banco (ACH o cheque

electrónico)

Pueden hacer contribución continua, una sola vez, o comenzar, terminar o hacer cambio de contribución

programada en cualquier momento.

Pueden seleccionar cualquier fecha para procesar contribuciones.

Pueden hacer contribuciones a la colecta del Domingo, Capital Champaign, St. Helen Catholic School, la

Sociedad de San Vicente De Paul de Sta. Elena (SVDP), Fondo de Mantenimiento, pero NO para DSF. Hay

un menú desplegable para seleccionar su contribución.

Cuenta e información de contribución esta encriptada, seguramente guardada y reconciliada semanalmen-

te en su cuenta de la iglesia.

¿TIENE UNA NUEVA DIRECCION, NUMERO DE TELEFONO, O CORREO ELECTRONI-

CO?

Si usted se a cambiado de domicilio reciente-

mente y tiene una dirección nueva (o tiene un

numero de teléfono, o correo electrónico) POR

FAVOR contacte a Josephine Dolan a su correo

[email protected] o llame a la ofici-

na de la iglesia al 281-485-2421.

Continuamos recibiendo varios sobres de contri-

bución en nuestra oficina sin dirección de re-

envió. Por favor déjenos saber si usted a tenido

algún cambio de dirección, o si ya no es un

miembro de St. Helen, para revisar nuestros ar-

chivos.

¡Muchas Gracias!

CONTINUANDO CON SUS CONTRIBUCIONES

Feligreses que amablemente dan a nuestra

iglesia cada semana , pueden dejar sus so-

bres de contribución en la oficina de la Igle-

sia de Lunes a Viernes de 9:00 am a 12:00

pm, o en la rendija deposito de caja que es-

ta en la entrada de la oficina en el lado de la

calle E. Plum, o simplemente la puede man-

dar por correo. Su donación continua es

esencial para St. Helen en este tiempo de

necesidad. Se aprecia mas de lo que se ima-

gina

¡Gracias y que Dios los bendiga!

Dado a la pandemia del coronavirus, la Sociedad de St. Vincent de Paul esta CERRADO hasta Nuevo aviso.

Oración para hacer “Comunión Espiritual”

San Alphonsus Liguori

Santo Thomas Aquinas definió la “comunión espiritual” como “un ardiente deseo de recibir a Jesus en el Sagrado Sacramento y un amoroso abrazo como si lo hubiéramos recibido. Santa Teresa de Ávila escribió: “Cuando no pue-das recibir la Comunión y no puedas asistir a Misa, pue-des hacer una comunión espiritual, que es una práctica muy beneficial; con esta el amor de Dios dejara una gran impresión en ti”. (USCCB Prayer Resources)

Acto de Comunión Espiritual Mi Jesus,

creo que tu estas en el Santísimo Sacramento. Te quiero sobre todas las cosas,

y deseo recibirte en mi alma. Desde que no puedo en este momento

recibirte sacramentalmente, ven por lo menos espiritualmente a mi corazón. Te abrazo como si Tú estuvieras ya ahí y me uno

totalmente a Ti. Nunca me permitas separarme de Ti.

Amen.