w w w. h oy.co m .d o

suplemento educativo

Sábado 2 8.11.2 015Informa, educa y divierte

����������� �����

���������������������

2 HOY ������í� S Á BA D O 28/11 /2 015

Editora: Rosa Francia EsqueaDis eñadora: María Magdalena TejadaI l u s t ra d o r: Rafael Hutchinson

Ventas de publicidad: exts. 232 y 265Dirección: Av. San Martín 236, SantoDoming o,D.N.Teléfono: 809-565-4444•Ext. 557Correo electrónico: t i n m a ri n @ h oy.co m .d o

����

������

29 de noviembre:Día Internacional de Solidaridadcon el Pueblo Palestino.

30 de diciembreDía de la Defensa Civil. Fintemporada ciclónica.Aniversario de tu revistaTi n m a rí n .

1 de diciembreDía del Padre Billini. DíaMundial de la Lucha contra elSida.

2 de diciembre de 1834En Licey, cerca de la ciudad deSantiago de los Caballeros, nacióManuel de Jesús Peña yReynoso, educador, periodista yp o eta.

2 de diciembreDía de la Abolición de laEsclavitud. Día delFa rm a cé u t i co.

19 01Gillette patenta la primeramáquina de afeitar con hojitade scartable.

3 de diciembreDía Internacional de laD i s ca p a ci d a d .

4 de diciembreDía del Perdón. Día delVo l u n t a ri a d o.

�� ���� �� �� ������ �� ���� � � � ����� �� � ���� ��í����� �� �� ������ �� ��� ��� ������ �� ������ó�� ���������� � ����� �� ���� � � � �����������

������í� HOY 3S Á BA D O 28/11 /2 015

ChistesChistesEntra un hombre a una pajarería y pregunta:

-¿de qué raza es el loro?El dueño contesta:

-lo ignoroy el hombre dice:

-¡que loignorito tan bonito!

Un pez le dice al otro:-¿Qué hace tu papá? Y el otro le contesta:-Nada. ¿Y el tuyo?-Nada, también.

Un ratón le dice a una rata:-¿Qué haces ahí sentada?-Estoy esperando un ratito.

Una señora está en la puerta de su casa

con su gato, pasa un señor y le pregunta:

-¿Araña?

Y la señora le contesta:

-¡No, gato!

¿Qué le dice un pato a otro pato?

-Estamos empatados!

¿Qué le dijo una pulga a otra pulga?

-¿Vamos a pie o esperamos al perro?

Dos ovejas están jugando al fútbol.

Una de ellas lanza el balón muy lejos y dice a una compañera:

-"Veeeeeeee!!!" .Y la otra le contesta:

-"Veeeeeeeetúuuuu!!!!".

Fuente: http://www.guiainfantil.com/servicios/Chistes/animales.htm

-¿Por que los elefantes no montan en bici?

-Porque no tienen el dedo meñique para tocar el timbre.

-¿Cómo puedes saber si hay un elefante debajo de tu cama?-Porque estás tocando el techo

con tu nariz.

-¿Cuál es el animal que anda con una pata?-Pues el pato.

-¿Qué pasa cuando el saltamonte sale del jardín?

-Pues entra en primaria.

-¿Qué le dijo un pollito a otro pollito?

-¡Ni pío!

4 HOY ������í� S Á BA D O 28/11 /2 0158 HOY S Á BA D O 2 1/11 /2 015

““ ””A u t o ra :Eleanor Grimaldi Silié

25 de diciembre, fun, fun, fun.25 de diciembre, fun, fun, fun.Un niñito muy hermosoha nacido en un portal

con su carita de rosaparece una flor hermosa.Fun, fun, fun…En una isla del Caribe, rodeadapor el inmenso mar, donde losrayos del sol son sumamente

calientes, las playas en veranotienen un tono azulado y aveces verdoso.Donde el oleaje cambiaconstantemente, el mar aveces se vuelve espumoso, y

������í� HOY 5S Á BA D O 28/11 /2 015 HOY 9S Á BA D O 2 1/11 /2 015

puede ser suave o violento.La Navidad allá es muycolorida y alegre. Lagente celebra y baila,escucha música y salecon panderetas y

tamboras a dar serenatasy parrandasnavideñas a susamigos, cuandoavanza la noche.En esta isla vivíauna familiamuy rica quetenía 6 hijos enedades diferentes. Y comotodas las familias,cada 25 dediciembre en época deNavidad, celebran elnacimiento de Jesús, laNatividad del Señor.Jesús fue un niño igual que tú.Le gustaban los cuentos.Había escuchado historiassobre duendes, ángeles yfantasmas, pero en su infancianunca vio ninguna celebracións em ej a n t e.Hay muchas escenas ehistorias sobre Él que fascinan.Sobre todo, la manera en quefue adorado y recibido en elp esebre.Los testimonios depastores y magos de laépoca, decían queuna de las señales deque Jesús era el Mesíases la forma en que lasprofecías dijeron:“Hallarán al niñoenvuelto en pañales

acostado en un pesebre enB el é n”.Esos testimonios han dado

motivo a que en muchospaíses cristianos celebran

este hermoso día ycompartan bendiciones confamiliares y amigos.Les cuento que un día antes dela cena de Nochebuena, losniños de esa rica familia quevivía en la ciudad, quisierondar una sorpresa a sus padres.Ensayaron una veladanavideña. Buscaronpalitos, panderetas,cornetas, sábanas yotros objetos. Prepararonun escenario con tablas yuna sábana blanca.Acompañados de una tíacompraron pintorescas telas ytúnicas de colores yprepararon disfraces endiversas formas de animales:ovejas, cabras, camellos y eldía 24 se los repartieron. Nadie

quería hacer el papel de niñoJesús, debido a que teníaque quedarse quieto por un

largo rato, acostado en elpesebre. Al final, un niñodel vecindario decididoasumió el importante

pap el.Cuando llegó la noche

iniciaron la velada. Hablaronprimero de porqué hacencartas a los Reyes Magos;otros, del pesebre quehabían preparado conhierba y paja del monte.Ytodos representaron supap el.A seguidas, los Reyes Magos,guiados por la estrella deOriente, aparecieron en elescenario cada uno con uncofrecito en las manos,adoraban al Niño y le ofrecíanoro, incienso y mirra.Los reyes ofrecieron una tiernasonrisa al niño que seencontraba en el pesebre.

Melchor lucía sus cabellosblancos y su larga barba,Gaspar con su pelo rubio

y Baltazar con su tezasentada y negra.Algunos niños searrodillaron, yrepresentando el

papel de pastorespusieron sus manitas

como en un acto derecogimiento. Entonaroncanciones y villancicos queempezaron con el “Fun, fun,fu n . . . ”; luego, entre risas,murmullos y aplausos culminóla velada.Entonces, los padres losfelicitaron y los invitaron acen a r.El papá dijo: -Duérmanse queel Niño Jesús ahora descansa yvendrá bien tarde montado enun camello a traerles susj u g u et es .

6 HOY ������í� S Á BA D O 28/11 /2 01510 HOY S Á BA D O 2 1/11 /2 015

Ya de madrugada, uno delos niños se quedódespierto esperando losjuguetes, por lo que el NiñoJesús no podía entrar a lahabitación. La madre

entró, lo arropa, lo besa, loacuesta, le pone la mano en sufrente y sale en silencio. Elniño se acurrucó entre lassábanas y se quedó dormidocon una sonrisa tenue en suslabios.Entonces, el Niño Jesús pudoentrar a la habitación y colocólos presentes debajo de lascamas de los pequeños.Al día siguiente, cuandodespertaron, cada uno

Eleanor Mercedes Grimaldi Silié

Nació en Santo Domingo; tiene diversostítulos académicos y la mayor parte desu vida profesional se ha dedicado a ladocencia universitaria y a la escriturade textos escolares y de obras literariasentre las que sobresalen las dirigidas alos niños y jóvenes.

Fue becada por la Organización deEstados Americanos; realizó unPost-Grado en Elaboración deMateriales Educativos Impresos enCaracas, Venezuela y una Pasantía enLiteratura Infantil, en el Banco del Librode Caracas, bajo los auspicios de laOEA y del Proyecto Interamericano deLiteratura Infantil y Juvenil (PILY).

Ha impartido docencia en lasuniversidades Intec, City College yUniversidad Eugenio María de Hostosde New York, en la UASD, Apec, en elInstituto Tecnológico del Cibao Oriental,

y en otras instituciones académicas.También fue directora de la Escuelade Pedagogía y Vicerrectora de laUniversidad Interamericana.

Ha colaborado en periódicos decirculación nacional, entre ellos elsuplemento literario Isla Abierta delPeriódico Hoy.

Entre sus obras infantiles están loscuentos “El sueño de Penélope”,“Alberto Daniel y el sueño de losca ra m e l o s”, “Las aventuras de JuanJ avi e r ”, “Julita Graciosa”, “La palomagrande de Matachalupe”, “Te rn u ra sentre el mar y el cielo” y “Titi lacig u a p a”; de poesías, “N a t u ra l e zam u l t i co l o r- h a i ku s”, “Cristal deilusione s” y “Poesías para ti”.

Ha sido jurado de los PremiosNacionales de Literatura Infantil de laSecretaría de Estado de Educación,

delM i n i s t e ri odeCu l t u ra ,Editora S.M,Listín Diario y otras entidades.También fue titular de la DirecciónGeneral del Libro y la Lectura delMinisterio de Cultura y dirigió larevista Palabras & Sueños, órgano delPlan Nacional de Lectura.

Por su consagrado trabajo comoescritora y como docente ha recibidonumerosas distinciones, placas yreconocimientos entre ellos laMedalla Al Mérito de la Mujerotorgada por el GobiernoDominicano; Hija Adoptiva de laProvincia de Puerto Plata, y Miembrode Número del Instituto Duartiano yde la Academia de Ciencias de laRepública Dominicana.

encontró un juguete envueltoen papel de regalo con sunombre. Al salir a jugar ala galería de la casa, losniños se dieron cuentaque algunas niñas y niñospobres, del lugar dondevivían, no tenían juguetes.Era hora de compartir,aprendiendo a pensarque ellos tenían unabendición que otrosno disfrutaban y

que podían, con la ayuda desus padres, colaborar con losniños pobres del barrio paraque también fueran felices ydisfrutaran de algunosj u g u et es .¿Sabes una cosa? La

solidaridad es una delas mejores

cualidades quedebe practicarcada niño o niñacomp artiendolos juguetes con

los que tienennada en esta

calurosa isla caribeña.

������í� HOY 7S Á BA D O 28/11 /2 015

�������������

������� � ����í� � �

����ñ�El XIII Festival de Poesía en laMontaña, que se celebra enel Centro Salesiano de PinarQuemado, Jarabacoa, bajo lacoordinación de TatyHernández, tuvo presentes alos niños de la comunidadcomo participantes en losrecitales y receptores detalleres de literatura. Acontinuación compartimosalgunas fotografías.

Integrantes del equipo de instructores que fueron a diversas escuelas.

8 HOY ������í� S Á BA D O 28/11 /2 015

�� �������

Probablemente en nuestrascasas hemos disfrutado de lacompañía de una cotorra, esaave de tan atractivo plumaje yque se pasa los días repitiendotodo lo que decimos.Ella es la primera que nos da labienvenida cuando llegamosporque la enseñamos a hablar yes una excelente imitadora desonido. También es sociable einteligente y en estado silvestre

se comunica con sus compañerasusando una gran variedad desonidos que aprenden de su grupofa m i l i a r.Aunque las personas que tienencotorras de mascotas las suelenquerer mucho, lo que quizás nosaben es que encerradas en unacasa, sacadas de su hábitat y encautiverio, pierde la capacidad dereproducirse y entonces se estácontribuyendo a su desaparición y

a acortar su ciclo de vida.Por eso la Cotorra de la Española,que solo se encuentra en nuestraisla, está catalogada como unaespecie en vía de desaparición ylas que se encuentran librescorren un alto riesgo deextinción, por la misma causa.De acuerdo a la ley No. 64-00,sobre Medio Ambiente yRecursos Naturales, las ventas decotorra es un negocio ilícito en

��������������������������������� � ��������������

�

������������������

������í� HOY 9S Á BA D O 28/11 /2 015

nuestro país,Debido a eso, durante el pasadomes de octubre en Ágora Mall serealizó el proyecto “Juntos SomosVerde s”, con el objetivo de crearconciencia acerca de lo que estápasando con nuestra cotorra.Y esa fue la razón por la cualpapá, mamá y nosotros pintamosuna enorme cotorra en el primernivel del centro comercial, a lavez que contribuimos con laFundación Jaragua que trabajapara su preservación.Has de saber que antes, laCotorra española, volaban enbandadas de hasta 500 aves enbosques de todas las alturas,jugando y haciendo también unrol de sembrador porque sonpolinizadoras. Por eso son lasmejores reforestadoras naturalesque contribuyen en cada vuelo acrear y renovar constantementenuestros bosques nativos.Su fuerte pico es el único capazde romper algunos frutossilvestres y con sus hecesdispersan todas estas semillas

por doquier.Cuando te hablamos de trabajarpara su conservación es porqueno queremos que suceda igualque con nuestro vecino PuertoRico, país donde una especie decotorra muy parecida a lanuestra, en el 1989 solo quedaron22 y su perico ya en siglo XIX seextinguió por completo.Así es que tenemos que detenerlas ventas de cotorras yeducarnos acerca del hecho de

que si la tenemos en casa soloestamos contribuyendo aperderla por completo. ¡Sí?

10 HOY ������í� S Á BA D O 28/11 /2 015

¿���í�� ��é����

���� ������� ��� ������ � �

����

f Si tienes una cotorra encasa no busque otra cuandoésta fallezca.

f Tampoco la sueltes ahora,pues no sabrá qué comer yes probable que no puedasobrevivir allá afuera.

f Contribuye haciéndoteeco de esta informaciónpara que eduquemos anuestras familias y amigosacerca del daño que

estamos haciendo al tenercotorras en cautiverio ennuestras casas.

f Planta árboles y arbustosnativos que les puedanservir de alimento durantetodo el año.

f Visita los lugares dondevive nuestra cotorra yayuda a su conservación.

f Apoya los trabajos que

realiza el Grupo Jaragua yotras entidades quetambién contribuyen a suco n s e r vac i ó n .

f Denuncia, ante lasautoridades, cada vez queveas en las carreteras delpaís a piconeros con jaulasllenas de pichones decotorras para la venta.

������í� HOY 11S Á BA D O 28/11 /2 015

�����������

���� �� ��ú ����éEditorial Santillana y el debutanteautor de libros para niños YuanFuei Liao pusieron a circular elprimer libro “Cuentos sin ningúnp orqué”, dirigido a lectores deocho años en adelante.La actividad se llevó a cabo en elForo Pedro Mir de la librería Cuestadonde el periodista José RafaelSosa dio vida a la semblanza delautor, con quien comparte laafición por el origami; la escritoraLeibi Ng hizo la introducción dellibro mientras que Ruth Herrera,representante de Santillana,motivó la velada.Yuan, quien se refiere a su labor depredicador católico como la de un“d iv e rs i o n e ro”, mezcla demisionero y diversión, explicó que“Cuentos sin ningún porqué”esparte de su reencuentro con lacapacidad de asombro, “con lamirada contemplativa de lospequeños, con el niño que haydentro de mí y con el que estáfuera de mí, con sus porqués y susningún-p orqués”.Leibi Ng quedó impresionada porel aire renovado de libro, “que nosrecuerda que la misión de losautores de literatura infantil escrear pensando en lasnecesidades del niño, no en las dellibro de texto, no en la correcciónde conductas, no en la formacióndel adulto del futuro…”.En el libro cobra vida lo increíble,cosas cotidianas se encuentran en

situaciones extraordinarias.Así queda evidenciado, porejemplo, en las historias del árbolseco convertido en jirafa, el niñoque gana la carrera con un pieligero y otro pesado, el monoparlante de los monosílabos, elladronzuelo de las sombrasajenas, la ventana abierta sobre elpiso en lugar de la pared entreotras cosas.La actividad culminó con un actode magia ejecutado por Yuan, unorigami colectivo a cargo de Sosa yuna canción que compuso einterpretó Laura Sánchez, esposadel autor, y fue coreada por elpúblico compuesto por todos losniños y adultos presentes.

12 HOY ������í� S Á BA D O 28/11 /2 015

������

������� �� �����El Ministerio de Cultura (MINC)organizó un concierto en laEscuela de Formación Musical deVilla Sonador, Bonao, quefunciona en el Centro Educativo deNivel Medio Cacique, con laasistencia de representativos de lacomunidad, personal docente yalumnos de la escuela.El ensamble de flauta ofreció lostemas: Thislittle light mine y DoenDaphne; recibiendo los aplausosde profesores, alumnos y lacomunidad, que acudieron adeleitarse en la presentación.

Mientras que la banda,conformada por adolescentes yjóvenes que ejecutan con grandesdestrezas la flauta traversa,clarinete, trompeta, trombón, tuba

y percusión, interpretaron lascanciones SynergyMarch, TenMastrTimotiloe, La Victoria, LarryClark Sandy Telsstein y Carnival deVinice, entre otras.Y para cerrar, se ofrecieron lostemas del folklor dominicanoJuanita Morel, y la Bilirrubina, delmundialmente famoso Juan LuisGuerra. Todos los niñosparticipantes recibieron suscorrespondientes certificados alconcluir la primera parte de suinstrucción en el manejo de losdistintos instrumentos musicales.

������í� HOY 13S Á BA D O 28/11 /2 015

������

����ú�� ���

La vicepresidenta de la República,doctora Margarita Cedeño, graduóa 15 niños y niñas, quienesaprendieron a programarsoftware, formular proyectos ydefinir modelos de negocios,durante su participaron en lainiciativa denominada Mi primerVideojuego, que se ejecuta a travésde los Centros TecnológicosComunitarios (CTC).En este taller, que se inició comoplan piloto en el CTC de VillaMella, Santo Domingo Norte, seutilizó la plataforma Scratch, endonde niños y niñas de siete a 13años de edad pasaron de serconsumidores pasivos a creadoresactivos, al trabajar con

herramientas que estimulan sucreatividad, curiosidad,imaginación y capacidad deconstruir, y transformar las ideasen realidades.Civil Innovation Lab en alianza conChispa Educativa de Educar ORG yIkids Future promueven lacreación de videojuegos utilizandola plataforma Scratch, dondeniños y niñas aprenden aprogramar software, formular

proyectos, definir modelos denegocios y presentarlos en unadivertida experiencia práctica alcrear su propio videojuego.La doctora Margarita Cedeño instóa los graduados a seguir adelante ya no detenerse, para que de estamanera puedan ayudar a susfamilias y a ser profesionalesdedicados, que practican losvalores y con una moral alta.La vicemandataria afirmó que“esa es a la generación a la que seestá apostando”.Concluido el acto, la doctoraMargarita Cedeño realizó unrecorrido por el aula deentrenamiento donde cada niño lemostró lo aprendido.

“�� ���� ���� ���� ”

14 HOY ������í� S Á BA D O 28/11 /2 015

������

“�� ���� ����”

Con la asistencia de unas 10 milpersonas, más de 50 expositoresque ofrecen servicios y productosrelacionados con la maternidad,bebes y niños, fue realizada lasegunda edición de “Expo Mami yYo 2015”, con un amplio programade actividades para toda lafamilia, en el salón de eventos delcentro comercial Sambil.Hubo charlas, juegos inflables,carreras de gateo, área de videos,restaurante familiar, rifas, showinfantiles, destiles de bellezamaterna, concursos ydegustaciones, además de unshow infantil por la empresaBonchecitos, el lanzamiento de unnuevo producto de la leche Nidode Nestle, y la apertura del

restaurante familiar encolaboración de las empresasInduveca y Coca Cola.Asimismo, fue realizado ellanzamiento de la academia“Madre Paso a Paso”, un certameny desfile de niñas princesas a cargode la marca de Las Gotas de BrilloJhonsons, el concurso Pedalea con

Cerelac, la presentación artísticainfantil del equipo de “LaCa b i n i t a”y la nueva colección deHeladino, de helados Bon.Asimismo, la marca de leche MilexMamá organizó un concurso debelleza materna, y hubo unencuentro de embarazadas y unshow infantil de leche Nido.

������í� HOY 15S Á BA D O 28/11 /2 015

Cumplió 11 años la niñaFrancette NuñezCa b rera y sus padresFranqueliz y Sandra pidenal Señor qué le dé susb endiciones.

Jesús EmmanuelRomero Mieses ce l e b rósus 7 años y sus padresHéctor y Angie así comosu abuela MiguelinaSantos lo felicitan.

Festejó sus cuatro añosel niño Benjamín FélizDel Rosario y por talmotivo sus padresMiguel Angel Doranllylo felicitan.

El niño Isaac Sang Vallejocelebró su cumpleaños y suspadres Rafael y Patricia ledesean muchas felicidades.

Festejó sucumpleaños el niñoKevian Hassier JerezDecena y por talmotivo sus padresIsidro y Vidalva lofe l i ci t a n .

16 HOY tinmarín S Á BA D O 28/11 /2 015