Tiempo Agrario

Tiempo AgrarioTiempo AgrarioPara un nuevo tiempo, un estilo diferente de comunicación rural15 de junio de 2012

Comunales

Intendencia montevideanaofrece maquinaria aproductores rurales

Villa Constitución:Sueños y expectativas

de una comunidad

LecheríaEntrevista

Arrendamiento rural:Superficie total arrendadapor encima del promedio

de la década,a valores récord

Desarrollo

Crédito para reservasestratégicas de granos y

subproductos

Arrendamiento rural:Superficie total arrendadapor encima del promedio

de la década,a valores récord

Acuerdos entre OPP, UTE yACA permite augurar el

acceso del 100% de lapoblación rural a la

energía eléctrica

Tiempo Agrario1

Se están realizando los ajustes fi-nales entre República Microfinan-zas y el Instituto Nacional de laLEche, INALE, para que antes defin de mes se encuentre operati-vo el nuevo crédito para reservasestratégicas de granos y subpro-ductos dirigido a productores le-cheros y queseros que contarácon la asistencia de dicha entidadfinanciera.Esta iniciativa surge del INALE,diseñada en sus fundamentosprincipales en el Programa de Es-trategias Asociativas y plasmadaen el Convenio marco suscritodías atrás por República Microfi-nanzas, el Ministerio de Ganade-ría, Agricultura y Pesca, MGAP, yel INALE, para implementar unalínea de crédito, en cuya instru-mentación participarán ademáslas industrias como agentes deretención, y gremiales y entida-des lecheras (SFR o Cooperativascon alta participación de produc-tores lecheros/queseros), como

Crédito parareservas

estratégicasde granos y

subproductos

agentes comerciales. Esta parti-cipación se dará a través de Con-venios específicos suscritos porlas mencionadas entidades y Re-pública Microfinanzas.El crédito pretende contribuir a lacompetitividad de la producciónlechera, habilitando la conforma-ción de reservas estratégicas degranos y subproductos, un com-ponente clave del esquema dealimentación que ha posibilitadoel aumento de la productividadlechera y que incide fuertementeen su estructura de costos.Por medio de este financiamientose espera que productores leche-ros puedan adquirir estos compo-nentes de la suplementación encondiciones favorables de preciosen los mercados, y con ello man-tener las tasas de crecimientoque han registrado en los últimosaños. El plazo de amortizacióndel crédito podrá ser de hasta 4años, dependiendo del desempe-ño previo de cada productor y dela percepción de la industria encuanto a las posibilidades de re-pago de sus remitentes.El monto máximo podrá ser dehasta US$ 30.000 o su equivalen-te en monedas nacional. El prés-tamo podrá ser en dólares a unatasa del 8% anual, o en pesosuruguayos a una tasa del 16%anual. Para acceder a este crédi-to los productores deberán inscri-birse antes del 31 de julio en lasGremiales o Entidades Lecherasde las cuales son socios, estable-ciendo su aspiración en cuanto avolumen y composición de granosy subproductos a adquirir paraconstituir la reserva.Luego de ajustada esta demandapor parte de la Industria, debe-rán suscribir un Contrato de Prés-tamo con República Microfinanzasy el Vale correspondiente.Los recursos de financiamiento

serán transferidos de RepúblicaMicrofinanzas a la Industria en elcaso de remitentes, y a EntidadesLecheras en el caso de queseros,para su traslado a las Gremialesy Entidades Lecheras que se ha-rán cargo de las operativas co-merciales y logística de suminis-tro de los granos y subproductosa los productores.Podrán acceder a este crédito to-dos los productores que se en-cuentren al dia con las obligacio-nes generadas por operativas an-teriores de créditos (emergenciasagropecuarias por déficit hídricofinanciadas por Corporación Na-cional para el Desarrollo, CND yRepública Microfinanzas).El INALE apoyará la implementa-ción de esta operativa medianteel seguimiento de la misma y suposterior evaluación de resulta-dos a nivel de productores parti-cipantes, a los efectos de sueventual continuidad o diseño denuevas iniciativas.

Del 18 al 22 de junio de 2012se llevará a cabo en Izmir (Tur-quía) el 35º Congreso MundialOIV. En este marco, los repre-sentates de la vitiviniculturamundial se darán cita en lapuerta de entrada del Este,donde en la época del imperioHitita (hace más de 2000 años)existía una de las viticulturasmás florecientes del Mediterrá-neo.El 22 de junio, durante estecongreso se desarrollará la 10ªAsamblea General de los 45miembros de la OIV.El presidente de INAVI, JoséLez, asistirá en representaciónde Uruguay

35º Congreso Mundial y10ª Asamblea OIV

Tiempo Agrario2

Ariel Díazsería el

próximopresidente

de Mevir

El Secretario de la Comisión Ho-noraria del Movimiento de Erradi-cación de la Vivienda InsalubreRural, Mevir, escribano Ariel Díaz,sería el próximo presidente de lainstitución, aunque él mismo mi-nimizó la noticia al dialogar conel diario sanducero El Telégrafo.El escribano, nacido en puebloYacaré de Artigas, y que viviómuchos años en Salto, será elpróximo presidente de Mevir, se-gún pudo saber este diario segúnfuentes ministeriales, aunque seaclaró que el trámite de nombra-miento formal «puede demorarde 20 a 30 días».Consultado sobre si será el próxi-mo presidente de Mevir, dijo nosaberlo con certeza, y que «esta-ba en una de las pocas vacacio-nes que me he tomado de estecargo honorario, y tuve que vol-ver ahora. Pero la continuidad vaa estar porque tenemos una Co-misión Honoraria totalmente in-tegrada con sus once miembros,con una buena distribución de ta-reas porque tenemos ingenierosagrónomos, arquitectos, asisten-tes sociales y hay una gama depersonas que aportan en las de-

cisiones de Mevir», agregandoque «esto avanza con una rees-tructura institucional con la defi-nición de los principios de no tra-bajar solo la vivienda sino con laparticipación de la gente luego definalizada la obra. Seguir con lossalones comunales, con las es-cuelas, colaborando».Tuvo también palabras de reco-nocimiento hacia la familia Cour-din de Chapicuy, señalando que«da gusto trabajar con el aporteque hacen, es maravilloso. Y seda en todo el Interior y con mu-cha gente».Díaz expresó sobre la gestión deMevir que «es un desafío muyimportante que tomamos congran cariño, porque es muy inte-resante trabajar cuando se venresultados. Y además, es algo enlo que estuvimos siempre, en lascooperativas de vivienda, en laayuda mutua, y esto tiene otrosingredientes, como el equipo deasistentes sociales, los arquitec-tos y trabajar con la gente».Díaz, que es Secretario de Mevirdesde marzo de 2005, dijo tam-bién que «trabajamos con muchafuerza en el tema jurídico, en es-

Ariel Díaz

pecial por la formación profesio-nal, iniciamos el proceso de es-crituración, que es un compromi-so de Mevir, y hemos escrituradomás de dos mil viviendas desde2009». Detalló que esos trámitesse hicieron «en un acuerdo con laAsociación de Escribanos del Uru-guay, con el ingrediente intere-sante de que si la comisión localno tiene escribano, se da partici-pación a los escribanos más jóve-nes y se les da la oportunidad dehacer sus primeras escrituras conMevir por medio de un sorteo conlos más jóvenes».

La Intendencia de San José in-forma que la jornada de identi-ficación de árboles autóctonos,prevista en el marco de las ac-tividades de celebración el Díadel Medio Ambiente, tendrá lu-gar el sábado 23 de junio.La tarea, que incluirá a alum-nos de quintos biológicos ysextos de agronomíadel LiceoNº 1, docentes y técnicos delMVOTMA, se desarrollará el sá-bado 23 en la Picada Varela.En la oportunidad, se colocarácartelería indicando los nom-bres de los distintos ejemplaresidentificados.

Jornada deidentificación

de árbolesautóctonos

Tiempo Agrario3

El Ministerio de Ganadería, Agri-cultura y Pesca a través de la ofi-cina de Estadísticas Agropecua-rias (DIEA), presenta los resulta-dos del procesamiento de loscontratos de arrendamiento detierra para uso agropecuario re-gistrados en el año 2011.La información de base la pro-porciona la Dirección General deRegistros (DGR) del Ministerio deEducación y Cultura, en el marco

Cuadro 1 - Número de contratos, superficie arrendada y valor, por semestre

de un acuerdo interinstitucionalcon la DIEA.Durante el año 2011 se registra-ron 2.672 contratos, por un totalde casi 910 mil hectáreas.En términos de superficie, estoimplica una reducción del ordendel 18% con respecto a los con-tratos registrados el año anterior.El monto anual de las operacio-nes fue de 138,4 millones de dó-lares (cuadro 1).

Precios promedioEl precio promedio fue de U$S152 /ha/año, lo que implica unaumento del 19% con respecto alos contratos de 2010, que fue deU$S 128 /ha/año.Si bien dentro del año 2011 nohubo entre semestres diferenciasimportantes en cuanto a númerode contratos y superficie arren-dada, cabe señalar que los con-tratos del semestre enero-julioregistran un precio promedio deU$S 157 /ha/año, que constituyeel valor semestral más alto desdeel año 2000.

Arrendamiento según destinoLos contratos con destino a gana-dería y a agricultura de secanoacumulan casi el 70% del áreaarrendada en el año.Los valores medios de las rentasvarían entre U$S 62/ha/año paralas tierras destinadas a ganade-ría y U$S 317/ha/año para lasdestinadas a agricultura desecano.El importe total de los arrenda-mientos para agricultura de seca-no -U$S 73 millones/año- es el53% del monto total de los con-tratos registrados (cuadro 2).En todos los rubros, menos enarroz, los precios de los arrenda-mientos registran aumentos conrespecto al año 2010.Los mayores aumentos se dan enlos contratos con destino a fores-tación (29%), agricultura de se-cano (23%) y ganadería (20%).

Arrendamiento rural:Superficie total arrendada

por encima del promedio dela década, a valores récord

Tiempo Agrario4

Cuadro 2 - Número de contratos, superficie arrendada y valor, por destino

Arrendamiento segúndepartamentoLos departamentos con más áreaarrendada fueron, por su orden,Soriano, Durazno y Río Negro, to-dos con presencia importante deagricultura de secano.Los contratos de estos departa-mentos acumulan más de 265 milhectáreas (29% del área arrenda-da), por un valor de 59 millones dedólares, lo que equivale al 43% delmonto total anual (cuadro 4, enpróxima página). Los precios máselevados corresponden a Soriano,Colonia y San José. El precio me-dio de los contratos de Soriano -US$ 296 /ha/año- casi duplica alpromedio nacional.En el otro extremo, el precio derentas más bajo se registra en eldepartamento de Tacuarembó, conUS$ 77 /ha/año.

Los precios de los arrendamientos presentan una amplia variación. El mayor número de operaciones seregistra en el tramo entre U$S 50 y U$S 100/ha/año, que a su vez acumula más de 272 mil hectáreas, loque equivale al 30% de la superficie arrendada (cuadro 3).

Cuadro 3 - Número de contratos,superficie arrendada y precio promedio, por escala de precio

Arrendamiento según precio unitario

Tiempo Agrario5

Cuadro 4 - Número de contratos, superficie arrendada y valor, por departamento

Tiempo Agrario6

Arrendamiento por plazosLos contratos registrados con

plazos de dos y tres años acu-mulan casi 470 mil hectáreas, un

52% de la superficie arrendadaen el período.

El precio promedio más elevadose registra en los contratos pac-

tados a tres años.Los precios medios de los con-tratos con plazos superiores atres años son marcadamente

inferiores al promedio nacional(cuadro 5).

Cuadro 5 - Número de contratos, superficie arrendada y valor, por plazo del contrato

Gráfico 1 - Evolución de la superficie y precio promedio de tierras arrendadas. (2000 - 2011)

Con el cierre del año 2011 secompleta una serie de doce añoscon información generada enbase a los registros de contratosde arrendamiento.Durante todo el período se regis-traron 22.501 contratos, por untotal de casi 8,2 millones de

hectáreas y un monto de más de658 millones de dólares por año.El precio promedio del período seubica en U$S 80 /ha/año, convalores que oscilan entre U$S 24para el año 2002 y U$S 152 parael año 2011.El precio medio de los arrenda-

mientos expresado en dólarescorrientes ha aumentadosostenidamente a partir del año2003, con la única excepción dela baja registrada en 2009.El precio actual quintuplica concreces el del comienzo del perío-do considerado (gráfico 1).

Total del Período 2000/2011

Nota de la Redacciónde Tiempo Agrario:

Sin ánimo de cuestionar lacalidad técnica del presente estu-

dio, de su lectura surgenalgunas dudas.

Las respuestas que las despejenseguramente aportarían más ele-

mentos para poder caracterizarla tenencia de la tierra en

nuestro país.Trataremos de obtenerlas.

Entre ellas, se destacan lassiguientes:

¿Cual es el valor delarrendamiento por há/Coneat?

¿Cual es el ñúmero total dearrendatarios sobre el total de

contratos suscritos?¿Hay coincidencia entre

arrendatarios y compradoresen el 2011?

¿Cuántos de los arrendatarios del2011 arrendaron o compraron

tierra en años anteriores?

Tiempo Agrario7

Durante la 20 reunión del Conse-jo Intergubernamental del Pro-grama Hidrológico Internacional(PHI) que se realizó en la sedede la UNESCO en París la semanapasada, los delegados de los go-biernos de los Estados miembrosde la UNESCO aprobaron unáni-memente la propuesta presenta-da por el Ministerio de Vivienda,Ordenamiento Teritorial y MedioAmbiente, MVOTMA, para crearcon sede en Uruguay un CentroRegional Categoría II de la UNES-CO para la gestión de las aguassubterráneas.El proyecto de Uruguay pasa aformar parte del Octavo Progra-ma global del Programa Hidroló-gico Internacional, PHI, que asi-mismo se trató y aprobó en estareunión para guiar los trabajosrelativos al agua durante lospróximos ocho años.La propuesta consideró los fun-damentos que destacan a Uru-guay como un país que reconoceel derecho humano al acceso alagua potable y al saneamientogarantizado por la Constituciónde la República, que define ade-más la necesidad de la GIRH porcuencas hidrográficas y en consi-deración a los cuerpos acuíferos.

Uruguay serásede del

CentroRegional parala Gestión de

las AguasSubterráneas

de AméricaLatina y el

Caribe

Se valoró asimismo el hecho queel país es rico en recursos hídri-cos, pero las tres cuencas hidro-gráficas mayores, la del Río Uru-guay, la del Río de la Plata y lade la Laguna Merín, son de aguastransfronterizas, que el país selocaliza aguas abajo y que sumayor acuífero, el Guaraní, de1:100.000 Km2, es compartidocon Argentina, Brasil y Paraguay.La propuesta para la creación deeste Centro de Aguas Subterrá-neas considera y se sustenta enla experiencia de trabajo regionalque el país desarrolló durante laejecución del Proyecto para laProtección Ambiental y DesarrolloSostenible del Sistema AcuíferoGuaraní, preparado y ejecutadoentre los años 2002 y 2009, consede en Montevideo.Este exitoso proyecto financiadopor el Fondo para el Medio Am-biente Mundial, GEF por su siglaen inglés, reunió los esfuerzos deArgentina, Brasil, Paraguay yUruguay con el apoyo del BancoMundial y el Departamento deDesarrollo Sostenible de la Orga-nización de Estados Americanos,OEA.Fruto del Proyecto para la Protec-ción Ambiental y Desarrollo Sos-

tenible del Sistema Acuífero Gua-raní, se acordó un Programa Es-tratégico de Acción para la pro-tección y uso sostenible de esteacuífero con esfuerzo de los cua-tro países. El objetivo del Centroregional para la gestión de lñasaguas subterráneas de AméricaLatina y el Caribe, es el de dispo-ner en la región de una capaci-dad científica y técnica capaz dellevar adelante con enfoque inte-gral el desarrollo y la aplicaciónde métodos e instrumentos idó-neos para la gestión sustentablede las aguas subterráneas, conparticular atención a las trans-fronterizas.

Un estudio de la Escuela Supe-rior de Agricultura Luiz de Quei-roz de la Universidad de SãoPaulo identificó casi 1.840 espe-cies de hongos en el suelo de laMata Atlântica, la floresta tropi-cal de la costa este de Brasil.El registro se basó en muestrasrecogidas bajo tres especies deárboles.

Estos "organismos cumplen fun-ciones esenciales para el equili-brio del ecosistema y puedencontribuir a la ciencia y la bio-tecnología.Los datos ayudarán a su preser-vación”, dijo a Tierramérica labióloga Vivian Gonçalves Car-valho, responsable del estudio.Investigaciones anteriores em-

pleaban "métodos de cultivo, sinembargo muchas especies dehongos tienen exigencias nutri-cionales y no crecen de esamanera.Nuestro registro es más preci-so", añadió. Aun así, "la cantidadde especies es probablementemucho mayor, considerando elárea total de la Mata Atlântica".

Brasil: Miles de especies de hongosen suelos de bosques atlánticos

Tiempo Agrario8

http://www.tierramerica.info

La Intendencia de Montevideohizo un llamado abierto a gru-pos de productores interesadosen gestionar un parque de ma-quinaria agrícola en la zona estedel departamento.Se trata de maquinaria de laUnidad Montevideo Rural, queincluye:1) Tractor Valtra BM 100, DT105 HP2) Sembradora directa Fankhau-ser, 15 líneas invierno, 6 verano3) Vibrocultivador 4.20 mts4) Rastrillo de 4 soles5) Segadora de tambores Turkay1.65 mts

Intendenciamontevideana

ofrecemaquinaria a

productoresrurales

6) Enfardadora de fardos pris-máticos Nogueira7) Fertilizadora de carro 2,5 ttPiccin8) Pala cargadora frontal9) Fertilizadora de cono 600 lts.

Esta maquinaria podrá ser utili-zada para el desarrollo del pro-yecto productivo que se presen-te, dentro de los límites del de-partamento de Montevideo.Los interesados deberán deta-llar en su propuesta los siguien-tes puntos:a) Descripción del proyecto pro-

ductivo para el cual se utilizarála maquinaria:b) Justificaciónc) Resultados esperados desdeel punto de vista productivo, su-perficie involucrada, producto-res participantes, comercializa-ción de la producción.d) Recursos propios aportadospor los productores, incluyendomaquinaria y herramientas pro-pias,e) Tiempo durante el cual seejecutará la propuesta.f) Vínculos con otros grupos,instituciones o empresas (pla-nes de negocios, proyectos aso-ciativos de productores, etc.)g) Posibilidades de desarrollarnuevas actividades en la zonauna vez finalizado el proyecto.La recepción de propuestas serealizará hasta el 30 de junio de2012. Por más información losinteresados pueden llamar a laUnidad Montevideo Rural, por elteléfono 19502385.

La Moneda

Tiempo Agrario9

En su reunión mensual celebradael jueves 14 de junio, la ComisiónSectorial de Descentralizaciónaprobó nuevos proyectos de in-versión para el interior del país,que fueron evaluados y presenta-dos a su consideración por elÁrea de Políticas Territoriales deOPP, a través del Fondo de Desa-rrollo del Interior (FDI).Entre los proyectos aprobados seencuentra la construcción de plu-viales y pavimentos en el barrioBisio de la ciudad de Rivera.La obra tiene por cometido mejo-rar la calidad de vida de los po-bladores del barrio (alrededor detres mil personas), las condicio-nes de circulación vehicular ypeatonal, los drenajes de aguaspluviales y los pavimentos derodadura.

La Comisión deDescentralización

aprobó nuevosproyectos de

inversión

A su vez, los trabajos proporcio-narán al barrio infraestructuraadecuada para una mejora en laseguridad en la circulación. Elcosto total de la inversión ascen-derá a 19.886.942 pesos; el 85%de este monto será aportado porel FDI y el 15% restante por elgobierno departamental, a modode contrapartida.La Comisión Sectorial de Descen-tralización aprobó, además, laampliación de rubros para dosproyectos aprobados anterior-mente: uno, asociado a la remo-delación urbana del acceso surde la ciudad de Rivera, incluidauna ciclovía; el otro es la remo-delación de la Plaza de los Fun-dadores de la ciudad de NuevaHelvecia, departamento deColonia.

Este jueves familias del departa-mento de Soriano recibiron lasllaves de su nueva vivienda en unacto realizado en el edificio PedroBlanes Viale ubicado en la calleCerrito 280.«Este es un momento divino, yano alquilaremos. Mi hija que seencuentra en sillas de ruedas po-drá tener su propia habitación ysu hermanito podrá también tenersu espacio», contó emocionadaMarcia nueva propietaria de unapartamento de 3 dormitorios deledificio Pedro Blanes Viale. Marciay su esposo Carlos se enterarondel programa de Compra de Vi-vienda Nueva del MVOTMA a tra-vés de la radio.Pidieron entrevista en la oficinalocal y asistieron con toda la do-cumentación.El día del sorteo para acceder avivienda Marcia fue acompañadapor sus padres «fue maravilloso,salimos en cuarto lugar, no lo po-día creer» expresó. La pareja tie-

ne dos hijos, Fiorella de 9 y Carlosde 8. Junto a ellos, otras 19 fami-lias comenzarán una nueva etapaen sus flamantes viviendas.El promedio de integrantes de lasfamilias es entre 3 y 4 miembros.Mientras que el ingreso familiarpromedia en los $14.000.El 86% de las familias se encon-traba en una situación habitacio-nal de alta vulnerabilidad y vivian

como agregados. El 14% de loshogares restantes estaban en si-tuación de baja vulnerabilidad,entre ellos se encuentran losarrendatarios con contrato vigen-te y usufructuarios. La entrega deestos apartamentos forma partedel Programa de Compra de Vi-vienda Nueva que gestiona elMVOTMA desde la pasada admi-nistración

20 familiasmercedariasacceden a su

vivienda

Tiempo Agrario10

La Dirección de Economía Socialdel Ministerio de DEsarrollo So-cial, MIDES y República Microfi-nanzas S.A. firmaron el 8 de ju-nio un convenio que permitirá di-namizar la operativa que realizanlos emprendimientos productivosy las cooperativas sociales.La firma se realizó en el local dela Asociación de Jubilados y Pen-sionistas de Flores. El acuerdoestablece una transferencia delMIDES de $ 39.640.000.Según informa la página de Inter-net del Ministerio de DesarrolloSocial, participaron de la firma elministro de esa Secretaría de Es-tado, Daniel Olesker; y por Repú-blica Microfinanzas S.A. lo hicie-ron Fernando Calloia, en su cali-dad de presidente, y el gerentegeneral Luis Murias. Tambiénparticipó el intendente del depar-tamento de Flores, Armando Cas-taingdebat.El convenio tiene por objeto apo-yar los procesos que vienen de-sarrollando emprendedores e in-tegrantes de Cooperativas Socia-

les en condiciones de vulnerabili-dad en todo el país, en particular,emprendimientos evaluados yaprobados por el Departamentode Iniciativas Locales de la Direc-ción Nacional de Economía Socialdel MIDES; emprendimientos queno cumplan con los requisitospara ser beneficiarios del Progra-ma de Fortalecimiento de Em-prendimientos del citado Depar-tamento, pero que a criterio delmismo, sería pertinente que reci-bieran el apoyo crediticio; lascooperativas sociales registradasy que requieran financiamientoque el ministerio a través delPrograma de Fortalecimiento aEmprendimientos no pueda brin-dar.El artículo tercero del convenioestablece que el MIDES transfierea República Microfinanzas lasuma total de $ 39.640.000 enestos términos:A) La suma de $ 38.640.000 queserán utilizados para el Fortaleci-miento de Emprendimientos através del apoyo económico a losmismos y mediante la contrata-ción de Organizaciones de la So-ciedad Civil o Cooperativas deTrabajo para llevar a cabo unPrograma de Acompañamiento yCapacitación de los emprendi-mientos aprobados.B) La suma de $ 1.000.000 (pe-sos uruguayos un millón) que se-rán utilizados como fondo de ga-rantía para realizar préstamos aunidades cooperativas y empren-dimientos.La gestión de cobros del apoyobrindado –descontado el subsidioy la potencial devolución de partedel apoyo en bienes y servicios ala comunidad o mediante el pagode tributos- será gestionada porRepública Microfinanzas S.A.,quien rendirá cuentas al MIDES.El convenio también posibilitará

tener un fondo de garantía paraaquellas cooperativas socialesque, habiendo sido contratadas,requieran cubrir capital de girohasta el momento del cobro porsus servicios.A la vez, el convenio habilitará laderivación de emprendimientosque se hayan presentado a losllamados del MIDES pero que,por su nivel de desarrollo, pue-dan insertarse en el sistemabancario formal.República Microfinanzas S.A esuna sociedad anónima constitui-da por acta de fecha 22 de enerode 2008, cuyo único accionistaes el Banco de la RepúblicaOriental del Uruguay y que tienecomo misión promover el creci-miento de las unidades económi-cas pequeñas y de los sectoresde bajos ingresos en el Uruguay,ofreciendo servicios financieros yno financieros eficientes, quecontribuyan a su desarrollo eco-nómico y social.

MIDESaportará

$ 39.640.000para apoyar

emprendedoresproductivos y

cooperativassociales

Daniel Olesker

Tiempo Agrario11

El Gobierno Nacional apunta aldesarrollo de Villa Constitución«para cambiar la matriz producti-va», dijo a Tiempo Agrario el al-calde de esa localidad salteña,Sergio García da Rosa.«En este momento la mano deobra está dividida en los tradicio-nales siete oficios, y especial-mente en el rubro masculino eldesempleo es cero, lo que no su-cede con la mano de obra feme-nina. Es cierto que habría quemejorar los salarios y estabilizarmás los trabajos, pero la verdades que todo el mundo trabaja eneste momento, aunque estamosponiendo cabeza en la ocupaciónde las mujeres de la localidad».Las mujeres hoy día trabajan enplantaciones de arándanos, en lacitricultura y en la horticultura«aunque con estas heladas hayque pensar en el sacrificio querealizan con tareas que a la in-temperie demandan un sacrificiopara el que debemos buscar unaalternativa» dijo García da Rosa.Asimismo, cuenta que «acaba detrabajar en Villa Constitución ungeólogo de ANCAP» que participaen los estudios de prefactibilidadde prospección de aguas terma-les, «ya que si conseguimos sa-car agua caliente de la tierra in-mediatamente vamos a cambiarla realidad de la zona, no solo

para la ocupación de mano deobra femenina sino para la recep-ción de proyectos de inversión».Sergio García da Rosa dijo aTiempo Agrario que «existe uncontacto permanente con el Mi-nistro de Ganadería Tabaré Ague-rre y con el titular de la DINARADaniel Gilardoni para iniciar pro-yectos de piscicultura en prediosque actualmente son del MGAPpero se estudia la eventualidadde un traspaso para el Munici-pio». El Alcalde dijo que «ya es-tán hechos los planos para criarespecies en cautiverio, no solopara beneficio de pescadores ar-tesanales sino para la poblaciónen general ya que podremos criarla langosta de agua dulce, quetiene precios bien interesantes enel mercado».García da Rosa agregó que «seviene trabajando en conjunto conla Facultad de Arquitectura, cuyosproyectistas avanzan en un plandirector, ya que no podemosarriesgar el ordenamiento urbanoen la medida que tengamos unaexplosión de propuestas de inver-sión por las aguas termales. Sisacamos agua como pensamosconfirmar por parte de ANCAPantes de fin de año, esperamosinversionistas que van a quererlevantar sus proyectos en los me-jores lugares pero nosotros tene-mos que prevenir el orden urba-no antes que nada».Otra de las aspiraciones que tie-nen las autoridades y vecinos deVilla Constitución es «una UTU lo-cal ya que actualmente tenemoscursos provenientes de Belénpero aspiramos a la capacitaciónde la gente de la zona ante laeventualidad del aprovechamien-to termal como todo parece indi-car. En tal sentido ya avanzamosen la concreción de varios cursosespecíficos y conectados con los

proyectos que se vienen para elaño próximo. Cursos para instala-ción de sanitarios, electricidad ycocina ya están comprometidos,así como las bases de administra-ción de empresas en el Liceo paraquienes deseen iniciar sus proyec-tos como microempresarios», ex-presó el Alcalde.Finalizó diciendo que «actualmen-te hay una atención especial en lalocalidad porque la pesca delsurubí reapareció con una fuerzainusitada. Como es de público co-nocimiento fuimos conmovidosporque dos vecinos nuestros pes-caron dos piezas de 62 y 64 kiloscuando hacía tiempo ese tipo depesca casi había desaparecido aesta altura del río. Es probableque vengan río abajo ya que en elsur de Brasil hay algunos criade-ros porque ellos producen a otronivel. Este episodio nos debe ser-vir además para estar atentos atodas las señales de la naturalezaque está de nuestro lado y quedebemos cuidar y potenciar entretodos. Los proyectos para la re-gión son muchos, el compromisoes a varias puntas desde lo edu-cativo a lo comercial y la zonamerece que se concreten porquela matriz productiva debe cambiarya que los tiempos y la estructurapoblacional nos lo exigen».

Sergio García Da Rosa

VillaConstitución:

Sueños yexpectativas

de unacomunidad

Tiempo Agrario12

En la plaza Williman, el Intenden-te sanducero Bertil Bentos,acompañado por los alcaldes deGuichón, Dra. Lourdes Suárez, yde Quebracho, Esc. Mario Bande-ra; el director general de Des-centralización, Humberto Scona-miglio; el director del Interior,Leo Moreira; y el coordinador dela Junta Local de Piedras Colora-das, Jorge Cáceres; hizo entregaoficial de una motoniveladora Ca-terpillar cero kilómetro, valuadaen casi 170.000 dólares, que pa-sará a formar parte de la flotilladel Municipio de Guichón. La en-trega forma parte de un «regaloanticipado por los 105 años defundación de Guichón», expresóel Intendente.Al entregar la maquinaria, el jefecomunal de Paysandú destacóque el objetivo es dotar a los Mu-nicipios y Juntas Locales «conmejores elementos para que po-damos cumplir en tiempo y formacon la demanda de la camineríaforestal. Porque tenemos uncompromiso firmado con el Go-bierno Central».Bentos agregó que «venimos derealizar una reunión muy impor-tante en el Congreso de Inten-dentes, celebrado en San José,donde con los distintos intenden-tes estamos trabajando por la re-gionalización. Y la que integra-mos, la Norte, es la más fuertede todas y vamos a tener en Ri-vera una reunión muy importanterespecto a ponernos de acuerdocon lo qué vamos a hacer con ladistribución de los fondos que secomenzaron a generar a travésdel cobro de impuestos de lasgrandes áreas rurales (a travésde la aplicación del Impuesto a laConcentración de INmuebles Ru-rales, ICIR). Esto está destinadoa recuperar toda la caminería ru-ral del país con excepción de

Montevideo, por eso es importan-te el relacionamiento que esta-mos teniendo, sin olvidarnos quela contrapartida es una exigenciaque debemos cumplir los gobier-nos locales. Para nosotros signifi-ca una necesidad de decirle a lapoblación que todas estas cosaspueden seguir generándose en lamedida en que todos paguemoslos impuestos en tiempo y for-ma», expresó.Respecto a la motoniveladora,Bentos precisó que «si bien escierto es una deuda con Guichón,también tenemos que tener pre-sente que acá hay mucha deman-da, pero esperen que vamos a ircumpliendo. Vamos a ir dotandoa los Municipios y a las JuntasLocales de elementos de esta na-turaleza para poder lograr el ob-jetivo que nos hemos trazado».En tanto, la alcaldesa de Gui-chón, Dra. Lourdes Suárez, indicóque «esto es un logro porquehace muchos años que Guichónno recibe una maquina cero kiló-

metro y con estas características,tiene hasta aire acondicionado.Estamos con un debe importantepara el interior en lo que se refie-re a la caminería, hicimos hastaPiñera tanto el camino de arribacomo el de abajo; ahora nos va-mos a Tiatucura, desde allí a Mo-rató para luego completar el ca-mino hasta Piñera. Antes de esovamos a hacer un trecho cortopor el camino Guayabos, paraque la gente pueda sacar la pro-ducción y luego poder realizartodo el camino. Asimismo, tene-mos un compromiso con las colo-nias que no pudimos darle termi-nación a los trabajos porque enoctubre tuvimos rotura de maqui-naria y esto nos atrasó mucho. Elcontar con una máquina nuevaequivale a que en lo que quedade nuestra administración ésta norequiera reparaciones, que erauno de los problemas que tenía-mos con costos a veces superiora los 200.000 pesos por arreglo»,agregó.

Guichónrecibe

maquinariavial cero

kilometro

Tiempo Agrario13

El jefe de seguimiento de pro-yectos del Instituto Nacional deCarnes (INAC), Daniel Sparano,tras visitar recientemente Rusiacon una importante comitivauruguaya, sostuvo que se espe-ra para los próximos meses quese concrete un incremento en lacolocación a Rusia de cortescárnicos de alto valor.Afirmó que «existen varios res-taurantes cinco estrellas intere-sados en comprar carnes madu-radas y congeladas uruguayasde alta calidad. En Rusia hayunos tres millones de personascon un elevado poder adquisiti-vo y con la capacidad y costum-bre de adquirir platos caros»,dijo.El técnico de INAC días atrás fueparte de una misión oficial queen ocasión del partido de fútbol

Aguardanincrementoen la venta

a Rusiade cortes

cárnicos dealto precio

disputado entre la selección na-cional y la de ese país realizóuna presentación de carnes uru-guayas de alta calidad en el res-taurante Ararat Hyatt, ubicadofrente a la Plaza Roja de Moscú,con buena repercusión.«Estamos ofreciendo allí un pla-to completo basado en carnenacional a U$S 40, un preciopromocional e inferior a los U$S50 a los que se cotiza casi cual-quier plato en ese lugar. Conesto buscamos que los consumi-dores prueben y conozcan nues-tras carnes», dijo Sparano.Otro factor que jugaría a favorde la colocación de este tipo demercadería es que «las carnesenfriadas y envasadas al vacíode alta calidad, a diferencia delo que ocurría en el pasado, hoypueden ir en barco y con unadurabilidad mayor, hasta 120días, lo cual facilita las exporta-ciones». Los principales cortesen los que se aspira a incremen-tar los volúmenes son bife an-cho, bife angosto, lomo y cua-dril.La venta de cortes de menor va-lor a ese destino, delantero in-completo y otros destinados aindustria, está experimentandoserías dificultades debido a dis-tintos factores.Sparano afirmó que el aumentode las exportaciones cárnicasdesde Paraguay, nación que su-frió pocos meses atrás episodiosde aftosa, es un serio escollopara la entrada de carnes uru-guayas a ese destino.«Esto hace que los precios quepodemos recibir allí estén supe-ditados a los que Paraguay ofre-ce. Como ese exportador (debi-do al mencionado inconvenientesanitario) tiene pocos mercadosa donde exportar, Rusia aprove-cha la situación para comprarle

a precios menores», explicó eltécnico de INAC. La demanda deRusia, sin embargo, es superiora la oferta de Paraguay, por loque se sigue colocando carnedesde mercados como Uruguay.Sparano también sostuvo que sibien se prevé que este panora-ma continuará hacia ese desti-no, al menos en el mediano pla-zo, otros mercados están com-pensando la baja.«Estados Unidos y Canadá hanincrementado sus importacionesdesde Uruguay, pudiendo redi-reccionar lo que iba hacia Rusia.De todas maneras confiamos enque más adelante desde esepaís se retomen las compras decortes de menor valor, ya que laconfiabilidad, tanto comercialcomo sanitaria de Uruguay, su-mado a la buena relación entreindustriales de ambas naciones,hace que sigamos siendo unaopción de relevancia», afirmó.El director ejecutivo de la Cá-mara de la Industria Frigorífica,Daniel Beleratti, afirmó por suparte que «Paraguay está apli-cando una política agresiva a ni-vel de precios, con la ventajaque posee condiciones internasen lo que hace a competitividadmejores que las de Uruguay.Esto, sumado a una retracciónen la demanda, debido a lainestabilidad monetaria existen-te, así como a los problemaseconómicos y políticos por losque está pasando Europa, pro-vocan que la situación no sea lamejor». Sparano fue el encarga-do, durante seis meses en losque vivió en Rusia en misión ofi-cial en el año 2007, de realizargestiones con los industriales yotros integrantes de la cadenade ese país para incrementar lasventas de carne nacional, conéxito hacia esa nación.

Tiempo Agrario14

El Instituto Nacional de la Lechede Uruguay (Inale), dejó de pu-blicar los países de destino de losproductos lácteos por motivos de«estrategia comercial». La reso-lución fue adoptada por el Conse-jo Ejecutivo del INALE, luego deun planteamiento realizado por laCámara de la Industria Láctea delUruguay (CILU).A decir de El Observador, la CILUconfirmó que solicitó que no sepublicaran más los destinos pormotivos de «estrategia comer-cial», ya que los datos «los esta-ban usando los importadorespara presionar sobre los pre-cios».En abril pasado, último mes quese publicó la «distribución por-centual del ingreso por exporta-ciones según destinos para el to-tal de lácteos del mes», Vene-zuela la encabezó con el 39% deltotal, seguido por Brasil (30%) yOtros (14%).A partir de ahora los datos seránpublicados solo dos veces al año,como parte de informes semes-trales de todo el sector lácteouruguayo.

Ultimos datosLa información actualizada, deacuerdo a lo publicado por el Ina-le, consigna que los ingresos porexportaciones de productos lác-teos crecieron 25% en los prime-ros cinco meses del año, en com-paración con igual período de2011, en tanto que en volumenaumentaron 34%. Entre enero ymayo pasado, Uruguay exportó86.986 toneladas de lácteos porun total de U$S 298,8 millones.En volumen, el principal productosiguió siendo la leche en polvoentera, con 25.048 toneladas ex-portadas, 10% más que en losprimeros cinco meses de 2011.Le siguieron los quesos, con

Uruguay nopublicará los

destinosde sus

exportacionesde productos

lácteos

18.604 toneladas, 36% más queentre enero y mayo de 2011.Aunque ocupan el tercer y cuartopuesto entre los productos, lamanteca con 7.689 toneladas y laleche en polvo descremada con7.246, contribuyeron a las expor-taciones con un crecimiento de64% y 48%, respectivamente,respecto a los primeros cincomeses de 2011.En divisas, el mayor ingreso sedebió en los primeros cinco me-ses del año a las colocaciones dequesos, que crecieron 51% res-pecto a 2011, al totalizar U$S107.200.000. Le siguió la lecheen polvo entera, con una factura-ción de U$S 97.200.000, 3% másque en 2011; la manteca, conU$S 29.900.000 millones y uncrecimiento de 37%; y la lecheen polvo descremada, con U$S27.200.000 y una suba de 58%.

Caída de preciosEl panorama favorable para la co-locación de los lácteos uruguayostuvo su contrapartida en una caí-da de 10% en los precios prome-dio, si se compara mayo pasadocon igual mes de 2011, de loscuatro productos principales.La tonelada de leche en polvoentera cayó 2%; la leche en pol-vo descremada bajó 9%; el que-so disminuyó 4%; y la mantecaun 3%, según datos de Inale.Sin embargo, si se comparan losprecios de mayo pasado contraenero de este año, el precio pro-medio de los lácteos creció 15%,al ubicarse en U$S 3.382 la tone-lada.Sin embargo, las expectativas acorto y mediano plazo son alen-tadoras. Tal como informabaTiempo Agrario en su pasada edi-ción, el precio internacional de laleche volverá a estar entre los3.500 y 3.700 dólares la tonela-

da, de acuerdo a lo pronosticadopor Paula Savanti, especialista deRabobank, en la segunda edicióndel Programa de Desarrollo Tec-nológico de la cooperativa San-Cor en Argentina.

La jornada consistió en un ta-ller teórico práctico con unametodología lúdico reflexiva yvivencial. Se trabajo sobre eldesarrollo de modelos socialesy culturales respecto a gruposde personas, procesos de ex-clusión, integración e inclusiónsocial.A partir de este análisis se re-flexionó en equipos sobre lapreparación de la sociedad ylas organizaciones educativaspara la atención en la diversi-dad.Se valoró la importancia detrabajar desde un enfoque dederechos y de desarrollo inclu-sivo.La actividad práctica permitió alos estudiantes ponerse en ellugar de una persona con dis-capacidad. También se desa-rrollaron juegos y deportesadaptados e inclusivos comoforma de sugerirles algunos re-cursos prácticos que podránemplear en su futuro como do-centes.Cabe destacar el compromiso yapoyo de los/las funcionariasde la Unidad para el adecuadodesarrollo de dicha jornada y elapoyo brindado por el Munici-pio de San Ramón, el Club deLeones y la Dirección y equipodel IFD San Ramón.

Se realizó en SanRamón una jornada

sobre derechos ydesarrollo inclusivo

Tiempo Agrario15

La puesta en marcha de una se-rie de acuerdos suscritos entre laOficina de Planeamiento y Presu-puesto (OPP) y UTE, con la cola-boración de la Asociación de Cul-tivadores de Arroz (ACA), permi-te augurar el cumplimiento deuna meta central del gobierno altérmino de su mandato: el acce-so del 100% de la población rurala la energía eléctrica.Desde una perspectiva urbana,más precisamente montevideana,quizá Diego Lamas no representemás de lo que está al alcance dela vista: un pequeño poblado ubi-cado en el corazón rural de Arti-gas, con un puñado de prolijasviviendas levantadas por MEVIR,una escuela que sobresale por lasobriedad de su belleza y, a lo le-jos, los vestigios de una estaciónde tren que supo nuclear tras desí la formación del pueblo y quefuera, recuerdan los memoriosos,

la primera con fines productivosdel país.Desde otros puntos de vista, sinembargo, también sería posibleobservar la obra humana aplica-da sobre la enorme estepa verdeque rodea a Diego Lamas: «Loque ocurre aquí ha sido un mila-gro, que en gran parte se explicapor la llegada de la energía eléc-trica», relata Juan Victorino, unproductor arrocero entrado enaños. Y se explica: «Antes tenía-mos que usar motores dieselpara producir energía, lo que ha-cía inviable la producción. De he-cho, hasta hace unos 15 años,aquí no se producía ni un granode arroz. ¿Usted se cree que po-dríamos haber llegado a las cua-tro mil hectáreas plantadas en lazona, como llegamos en esta za-fra, sin la ayuda de la energíaeléctrica? Es más, le diría que lavida cotidiana en el medio ruralya no es posible sin electrici-dad».El «milagro» de las 17 represasque se extienden entre Diego La-mas y Colonia Frugoni no repre-senta un fenómeno aislado: lasuperficie arrocera en Artigastrepó de unas cinco a 35 mil hec-táreas desde principios de los 90a la actualidad, con rendimientospor hectárea que representancasi el doble que los del conjuntodel país. «Lo importante no essólo el arroz sino lo que vieneatrás o después –ilustra Victori-no, con las praderas que hace-mos para el engorde de novillos,por ejemplo».Pero, parafraseando a este pro-ductor, podría decirse que lo queviene atrás (o a la par) de esamejora en la infraestructura pro-ductiva es al acceso a la energíaeléctrica de pequeños producto-res y de la población rural en ge-nerar. Ese ha sido, precisamente,

el objetivo social de las obras deelectrificación rural que están enejecución en los departamentosde Salto y Artigas, y que el añopróximo se extenderán a Tacuar-embó, Rivera, Treinta y Tres, Ce-rro Largo y Rocha, a partir de unacuerdo entre el Área de PolíticasTerritoriales de la OPP (a travésdel Programa de Apoyo al SectorProductivo) y UTE, en asociacióncon la ACA.Ocurre que estas obras, por eltipo de infraestructura que re-quieren, permiten el acceso a laenergía eléctrica de óptima cali-dad a todo tipo de productores,población rural dispersa y habi-tantes de pequeños poblados quecarezcan de ese elemental servi-cio público.En Artigas, por ejemplo, se tratadel tendido de 150 kilómetros delíneas de media tensión entre laslocalidades de Baltasar Brum yDiego Lamas, mientras que enSalto el tendido se extenderá a lolargo de 50 kilómetros, entre lospoblados de Lluveras, Biassini yGuaviyú del Arapey.Entre ambas obras se verán be-neficiados alrededor de un cente-nar de productores arroceros.El convenio supone una inversiónde 5 millones de dólares a cargode la OPP, un desembolso del45% de ese monto en materialespor parte de UTE y el aporte delos productores mediante el cargode conexión. El mismo esquemade financiación se aplicará paralos trabajos de electrificación ru-ral a ejecutarse en 2013 y 2014en distintas localidades de losotros cinco departamentos cita-dos, con la variante de que la in-versión de OPP ascenderá en estecaso a los 7,5 millones de dóla-res, lo cual redundará en la co-bertura eléctrica de otros 70 pro-ductores arroceros.

Hacia lacobertura

total enelectrificación

rural

Tiempo Agrario16

Un informe del departamento deInteligencia Competitiva de Uru-guay XXI, indica que las exporta-ciones uruguayas de bienes totali-zarán, al cierre de 2012 US$8.946 millones, cifra que significa-ría un incremento anual de11,8%. Para 2013 se prevé quelas ventas externas de Uruguayalcancen los US$ 9.636 millones,la situación implicaría un creci-miento de 7,7% en relación a2012.En el informe se destaca que deenero a mayo las exportacionesuruguayas de bienes totalizaronUS$ 3.609 millones, cifra que im-plicó un aumento de 9,3 % res-pecto al mismo período de 2011.Las exportaciones de bienes haciaBrasil no se desaceleraron en estenuevo escenario regional de ma-yor proteccionismo.En términos generales, este infor-me indica que el nuevo contextono debería afectar a las exporta-ciones uruguayas hacia ese desti-no y agrega que Uruguay tieneoportunidades de profundizar sus

Exportaciónde bienes

aumentaría11,8% alcierre de

2012 yllegaría aUS$ 8.946millones

vínculos comerciales con Brasil,en sectores como elaboración dealimentos y bebidas, fabricaciónde sustancias y productos quími-cos, vehículos motores y autopar-tes, entre otros.A su vez, prevé un crecimiento delas exportaciones uruguayas paralos próximos años, pese a las ac-tuales restricciones de algunosmercados y a la crisis internacio-nal. De este modo, las cifras pre-sentadas por Uruguay XXI, conso-lidan la tendencia al crecimientoque han tenido las exportacionesuruguayas de bienes. Además, deno producirse shocks adversos enlos precios de los commodities,las exportaciones seguirán cre-ciendo en 2012 y 2013 pero conmenor dinamismo que en los últi-mos años.De acuerdo a las proyecciones, seestima que para 2012 las exporta-ciones llegarán a los US$ 8.946millones, con una tasa de creci-miento del 11,8%, mientras quepara 2013 se espera exportar porUS$ 9.636 millones, con una tasa

de crecimiento 7,7% respecto alaño anterior.El informe aclara que estas esti-maciones surgen a partir del mo-delo elaborado por el departa-mento de Inteligencia Competitivade Uruguay XXI a fin de proyectarel valor de las exportaciones uru-guayas de bienes.El documento también explica quepara construir el modelo, se se-leccionó un grupo de variablesque recogen las condiciones de lademanda externa y los precios re-lativos de los principales produc-tos exportados por Uruguay.Las variables seleccionadas fue-ron: los niveles de competitividadbilateral con Argentina y Brasil, elnivel de actividad económica delos principales socios comercialesde Uruguay, los precios interna-cionales de los productos alimen-ticios y el nivel de actividad de lasprincipales economías asiáticas.Se utilizaron los valores mensua-les de estas variables, para el pe-ríodo comprendido entre enero1996 y mayo de 2012.

La Dirección General de Promo-ción y Desarrollo de la Intenden-cia de Rivera, a través de Divisiónde Apoyo al Desarrollo Integral(DADI), continúa desarrollandoactividades tendientes a la forma-ción en el sector productivo deldepartamento.El programa previsto para el pre-sente mes de junio, se ajusta alos siguientes detalles:- El lunes 18: Curso de Apicultu-ra, dictado por el Prof. GerardoHellerman. Local: Salón del Esta-dio. Tres meses de duración. Cla-ses lunes, miércoles y viernes de18:00 a 21:00 hrs.- El miércoles 20: Curso de Alam-brador. Organizado en conjuntocon Inst. del Plan Agropecuario y

Cursos dirigidos al sector productivola Agencia de Desarrollo. Local:Minas de Corrales. Teórico y Prác-tico, con profesores de mucha ex-periencia.- El miércoles 27: Curso «LasTICs en el desarrollo agrícola».Organizado en conjunto con AN-TEL, Instituto del Plan Agropecua-rio y Agencia de Desarrollo. Sedesarrolla en la sala Cultural deAntel, a partir de la hora 9:00.Se abordarán últimas tecnologíasen informática y comunicacióndisponible en Uruguay aplicablesa la producción agropecuaria.En todos los casos, por consultaso inscripciones contactarse al te-léfono 46231900, interno 152, oal Cel. 099823674, con el TécnicoAgropecuario Raúl Armand Ugón.

Tiempo Agrario17

El analista del sector lácteo delRabobank, Michael Harvey, dijoque la creciente diferencia en-tre la producción de leche enChina y la demanda del consu-mo continuara por algunosaños más. Además mencionóque el mercado chino precisará9% más leche por año en lospróximos 5 años.Aunque la producción láctea de

En China aumenta la demanda por lácteos

El Ministerio de Transporte yObras Públicas, MTOP, impulsa laconexión por ferrocarril de Saltoy Tacaurembó para transportarcargas de gran volumen, condestino en la terminal de Paysan-dú.El ministro de la cartera, EnriquePintado, afirmó la necesidad dela apuesta logística del país, yevaluó asimismo que en los últi-mos años Uruguay ha dado prio-ridad a estas inversiones para laproducción.Pintado, subrayó a «El Telégra-fo», que la conexión ferroviaria

es fundamental, no sólo para laproducción de sus frutos, sinoque «nos va a aliviar las carrete-ras», por las que se transportacarga pesada.Para las mejoras del ferrocarril,se «contará con fondos del Mer-cosur».El ministro, concluyó que laapuesta al Uruguay productivoque se ha dado en los últimosaños «ha sido determinante paraque necesitemos infraestructurade puertos, de ferrocarril, de ca-rreteras, en lugar de los localespara entidades financieras».

Paysandú,Salto y

Tacuarembóunidos por

tren de carga

China esté en crecimiento, existeun recelo asociado a la seguridadalimentaria y por eso los consu-midores chinos frecuentementeoptan por productos importados,especialmente cuando se trata defórmulas infantiles. «Existe enChina una política de apenas unsolo hijo y los padres no quierenarriesgar la salud de su únicohijo», dijo Harvey.

El Museo de la Revolución In-dustrial ofrece a sus visitantes yal público en general una seriede libros de excelente valor do-cumental y de investigación quees otro aporte a la cultura, a ladifusión y a la educación sobrenuestra historia, de fundamen-tal valor a la hora de revalorizarnuestros factores de identidad.Es así que están a la venta en elMuseo de la Revolución Indus-trial los siguientes libros:Anglo – Sistema PatrimonialIndustrial Anglo – Textos ofi-ciales ($U 120)Nostalgias de Fray Bentos –Ana Maria Mitkoff ($U 180)Sobre inmigrantes y frigorífi-cos. El Anglo y los trabajado-res 1924-1954. ($U 350)Fray Bentos: 150 años cons-truyendo historia – Julio Arbi-za / Comisión Pro festejos 150años de Fray Bentos. ($U 260)Antología de la apropiaciónindebida – René Boretto. ($U110)Cartas Guardadas – GerardoW. Quincke. ($U 390).La Dirección del Museo invita atodos los ciudadanos a visitar suSala de Exposiciones y el SitioPatrimonial y extiende a aque-llos vecinos, ex trabajadores,familiares y público en general,que deseen acercar y compartirhistorias, relatos, objetos, fotosy demás pertenencias que porsu valor histórico y demás seanaportes significativos a la histo-ria viva del Establecimiento In-dustrial, hoy Patrimonio Culturalde todos los uruguayos y en ca-mino a un reconocimiento máxi-mo de patrimonio de toda laHumanidad por la Unesco.

Museo de la RevoluciónIndustrial informa

Tiempo Agrario

CAM

M /

/ Are

a P

roducció

n y

Com

erc

ializació

n

/ In

g.

Agr. A

lfre

do P

ére

z

// I

ng.

Agr. O

scar

Rodríguez Operativa

comercialen el

MercadoModelo

Manzana: Este producto presen-tó nuevas disminuciones en suoferta. El ingreso este mes esapenas el 78% de los registroshistóricos. Como novedad, se re-gistró el ingreso a la plaza deunas pocas partidas de manzanarojas conservadas en atmósferacontrolada.En el caso de la pera las entra-das se sitúan en un 138% másque el ingreso histórico para elmes de junio. Las cotizaciones engeneral no mostraron variacionessignificativas.

Manzana y Pera Hortalizas de fruto

El tomate registró una reducciónen la oferta con respecto a la se-mana anterior, situándose en elentorno de las 200 toneladas, di-cho guarismo es un 65% del pro-medio histórico de ingresos paraeste mes. Asimismo la mayorparte de la oferta proviene delnorte del país. La calidad co-mienza a presentar algunos pro-blemas vinculados con la produc-ción forzada de contraestación,entre los que resaltan la madura-ción anormal (falta de color o co-lores inadecuados), y problemasfisiológicos en la pulpa que afec-tan la textura y el sabor. Las coti-zaciones de este producto au-mentaron levemente, colocándo-se con mayor agilidad las parti-das que presentaron una adecua-da coloración. El morrón no pre-sentó variaciones en sus valoresde referencia, se colocó en formamás lenta y presentó sobrantesal cierre de las jornadas. Lachaucha y el zapallito continua-ron registrando bajos niveles deoferta y las cotizaciones mostra-ron un claro comportamiento alalza en el caso de la primera.

18

Grupo de los citrus

Mandarina: Después de las in-tensas heladas “caídas” la sema-na pasada, algunos referentesdel sector observan con preocu-pación el nivel de daño que pro-dujeron dichos eventos, y decómo van a repercutir en la ofer-ta mediata. En el caso de manda-rina, se visualizaron importantesreducciones al ir finalizando laoferta de Satsuma. Actualmentea la oferta mayoritaria de man-darina Común o Criolla se le su-man partidas de: Nova, Ellendaley las primeras Bergamotas.Naranja: No se observaron cam-bios en relación a los ingresos ala plaza. Los precios presentaronevoluciones a la baja.

Papa

La oferta alcanzó las 1.140 tone-ladas. La calidad de la oferta pre-senta dos categorías bien dife-renciadas por el porcentaje dedefectos presentes, una superiorcon bajo número de unidades conrajaduras y/o tubérculos defor-mados y queademás presenta un homogéneocalibre y otra categoría inferiordonde predominan unidades raja-das, deformes y otros daños,además de presentar una impor-tante heterogeneidad en cuantoal calibre. No se registran en ge-neral problemas de podredum-bres. En este escenario, tal comolo adelantáramos la semana pa-sada, los precios operaron nue-vamente a la baja.

Zanahoria

Los precios evolucionaron al alzaen un escenario de oferta relati-vamente escasa del sur del país.En cuanto al producto, se diferen-cia por calidades de acuerdo alorigen de sus semillas, donde lascalidades superiores se corres-ponden con los cultivos realiza-dos con semilla extranjera y, engeneral, los de calidades inferio-res se corresponden con semillasdel país (multiplicadas por el pro-pio productor).

Hortalizas de hoja

La oferta de este grupo de pro-ductos volvió a disminuir, siendolos productos de mayor variaciónchoclo, espinaca, acelga y lechu-ga. Dicha disminución es explica-da por las intensas heladas quese presentaron en la semana an-terior, lo cual motivo que produc-tos sensibles como el choclo dul-ce, finalicen su periodo de oferta.Para las próximas semanas seespera el ingreso de maíz dulceimportado de la región, como eshabitual en esta época del año.En relación a la lechuga, se ob-servaron problemas de quemadoimportantes, lo que desencadenoen un claro aumento de precio delas calidades superiores.

Boniato

Este rubro presentó niveles deoferta similares a los valores his-tóricos.En cuanto a sus cotizaciones, re-gistraron variaciones de 15% alalza, aunque hacia el fin de lasemana comercial se registrabanevoluciones a la baja. Informan-tes calificados, adjudican estecomportamiento a un incrementoen la demanda de las ultimas se-manas vinculado con los hábitosde consumo de los uruguayosante las bajas temperaturas pre-dominantes en esta época delaño.

Cebolla

La oferta volvió a mostrar unareducción en esta semana. Mien-tras tanto las cotizaciones se in-crementaron levemente, predo-minando en la plaza el productode mejor nivel de calidad que se-manas anteriores, éste es pre-sentado con una adecuada ho-mogeneidad en los calibres y unbajo índice de defectos.

Tiempo Agrario19

UTE y Agua Leguas S.A. firma-ron, el lunes 11 de junio, el con-trato de suministro de energíapor 20 años mediante la cons-trucción de dos parques de ener-gía eólica con una potencia totalde 100 MW que se ubicará en lascercanías de la localidad de Pe-ralta, en el departamento de Ta-cuarembó. Los dos parques ten-drán 25 aerogeneradores cadauno con una generación de 2MW, lo que totaliza 50 MW cadaparque eólico.UTE en un comunicado de prensainforma que «este es el contratoindividual más importante firma-do hasta ahora en el marco delos adjudicados desde que en2011 se definiera la incorpora-ción de al menos 1000 MW para

Dos parqueseólicos se

construirán enTacuarembó

para generar 100MW de energía

renovable

el año 2015 de energía eólica enla matriz energética».Actualmente, el ente ha firmadocinco contratos por un total de292 MW y en los próximos 45días se concretarán 13 contratosmás por un total de 650 MW adi-cionales.Estos 18 emprendimientos, queagregados al proyecto de aproxi-madamente 100 MW en coordi-nación con Electrobras y el lea-sing en predios de Colonizaciónpor 70 MW a ser lanzado en bre-ve, permitirá, junto con el restode las medidas en curso (bioma-sa, ciclo combinado y regasifica-dora de GNL), disponer en el año2015 de una matriz de energíaeléctrica en la que el 90% seráautóctona y renovable.

El presidente de OSE, MiltonMachado, junto a autoridades deBrasil, firmó en Aceguá unacuerdo de integración regionalpara disponer de un único siste-ma de saneamiento. Tras la fir-ma del acuerdo, el presidentede OSE recorrió barrios de laciudad para explicar a sus po-bladores las característica delplan de conexiónAlrededor de 4000 personas delas localidades fronterizas deAceguá Uruguay y Aceguá Brasil,contarán con un único sistemade saneamiento. Este convenioposibilitará el intercambio detecnologías y el apoyo mutuo enla prestación del servicio en lazona.La inversión es de unos5.400.00 millones de dólares,según destacó Machado, es elprimer acuerdo en materia deconexión firmado en el MERCO-SUR.Además del presidente Macha-do, concurrieron al acto autori-dades del Directorio de OSE, dela Agencia para el Desarrollo dela Cuenca de la Laguna Merín,técnicos del Fondo para la Con-vergencia Estructural del Merco-sur (FOCEM) y de la CompanhíaRio-Grandense de Saneamento(CORSAN).Posteriormente, Machado visitólos barrios Soñora y Ruiz enMelo, donde junto a los jefes re-gionales y departamentales deOSE, explicó a los vecinos elplan de conexión al saneamientoy los instó a conectarse.

Uruguay y Brasilfirmaron acuerdo para

el sistema desaneamiento en Aceguá

Un equipo de funcionarios, ma-quinaria y camiones de la Inten-dencia están afectados a la tareade rellenar el pozo que presentael lecho del río Uruguay a la altu-ra de Ayuí.El objetivo es nivelar la superficiecubierta por el cauce de agua yevitar así las consecuencias deesa mortal trampa natural.Aprovechando que el río presentauna pronunciada y circunstancialbajante, se está construyendouna ataguía –una suerte de an-gosta península artificial- que semete en el cauce de agua hastael área de trabajo. Sobre la ata-guía ingresarán los camiones quetrasladarán el relleno consistenteen rocas grandes.El pozo, es un desnivel abrupto, amodo de precipicio, de más de 3metros de profundidad, en unárea de 15 x 10 metros (150 me-

tros cuadrados). Oculto por elagua en el lecho fluvial, sorpren-de a los desprevenidos bañistasque ingresan varios metros desdela orilla cuando el río tiene sucaudal regular.Para rellenar el pozo se utilizará350 metros cúbicos de material,la carga de unos 50 camiones,que se extrae de la cantera muni-cipal. Para la tarea se utilizan 5camiones con caja volcadora.Esta trampa geográfica ha pro-vocado la lamentable pérdida demuchas vidas, especialmente entemporada veraniega que escuado se da la mayor concurren-cia de bañistas a toda hora.Fue siempre una preocupaciónque exigió un alerta mayor paralos guardavidas apostados en lazona. Con estos trabajos de lacomuna, ese peligro desapare-cerá.

Intendencia de Salto trabaja en el Ayuí paraeliminar peligroso pozo del lecho del río