the rise and fall of china
TRANSCRIPT
-
7/24/2019 The Rise and Fall of China
1/8
the rise and fall of Chinas economy.
So why is the Chinese economyin so much trouble right now?Well actually, this shouldn't come as a surprise.If you've been watching China over the last several decades,
you can understand how the current problemsactually fall out of a lot of their earlier successes.The story starts in !"!. #nd in !"!,
you have Chinese reformers starting to doa good deal to put the Chinese economy ona sounder trac$. #t that time,
Chinese per capita incomewas only a few hundred dollars a year,almost everyone was very poor,people would ride bicycles rather than drivingcars, and even starvation was still a possibility.So China introduces more private
property, more capitalisticincentives, it privati%es some of itsagriculture, it allows more manufacturing,more e&porting. verall, China starts
moving toward being a moderneconomy, a normal economy.
#nd once these reforms are underway,China is growing at really an astonishingpace. (or a lot of the last )* years,China has been growing at around + a year.That's ama%ing- The #merican economy typically
doesn't grow at much more than a year.#t + a year growth, that means thatliving standards double about every " years.So if you go bac$, you $eep on visitingChina, it's as if every " years,every + years, you get to see an
entirely new country. (or me personally, ChinaThey have grown at a pace that no other placehas matched. Imagine about + a year growthfor almost )* years. That hastransformed everything. So evenyear to year, parts of a city or a neighborhood
can simply change before your eyes.So you see human progress at wor$, yousee what too$ some parts of the worldcenturies to achieve, happeningin decades or even years./ou see human hope and faith and progress, and
a deep underlying optimism about what is possible.
So the Chinese economy during these yearsof rapid growth 0 it had some very notable features.It had high levels of savings, ithad super high levels of investment,and they build lots and lots of infrastructure.
#nd those were all very positive.It's wonderful how good the infrastructure isin China. I would much rather ride on a Chinesehigh0speed rail train than ta$e the#mtra$ from Washington, 1.C. to 2ew /or$ City.The Chinese train is 3uic$er, nicer,
and it's far more li$ely to be on time.4ut here5s the thing 0 for a long time China
has been investing almost half of its 617every year, half- That's astonishing.When you thin$ about it,it is remar$ably hard, every year, to
invest half of your 617 and to invest it well.
In the early years of China's economicgrowth, the re3uired investments were pretty simple
and straightforward. They needed to build morehomes, they needed to put in more train lines,they needed to build more roads, theyneeded to e3uip their urban centers withall of the normal features of everyday modernlife. #nd the Chinese government did a really good
8ob at all of those things. It's a big reason
why, actually, China's growth has been so strong.4ut the problem is this 0 the waydecision ma$ing in China is set up 0it's very good for achieving thingswith a $ind of chec$list 0 $nown tas$s
that re3uire a lot of resources and a lot of effort,and you throw everything you have at getting it done,and you get it done pretty 3uic$ly.China has been great at that.4ut now, a lot of that low0hanging fruit is gone.# lot of the infrastructure which China needs
already has been built, but now theireconomy need more comple& investment.
They need a better healthcare system, they needbetter retail services, they need more startups.#nd in these areas, there5s not a simplechec$list way to get it done. It's
not 8ust a 3uestion of throwing resources at theproblem. /ou need more trial and error, moree&perimentation,you need more of a mar$et discoveryprocess to figure out whichare the profitable investments and which
are the unprofitable ones. #nd it5s hardto plan and manage those the same ways that theChinese did that with all of their infrastructure.
9ere is another problem with the Chineseeconomic model. If your economy grows + a yearor so for so long, businessmen and also
your governments, they start thin$ingthere isn't much ris$. #t + growth,there so much forward impetus./ou can have a business plan with a lot of mista$es,you can have a lot of debt, you can be very poor one&ecution,
but a lot of those investments are stillgoing to ma$e money at about + growth.So what happens is, the underlying economy loses some ofits discipline. 7eople get sloppy, they overe&tend, they
become too optimistic.They thin$ they can ma$e any investment or any
decision and somehow it will pay off or be validated,8ust because everyone else ispushing on that + rate of growth.# turning point for the Chinese economy comesin ++! when there5s a significant recession inmany other parts of the world. #t the
time, a lot of observers thought,:Well, there5s going to be a big recessionin China too.: 4ut there wasn't.The Chinese government undertoo$ some very special stepsto avoid or maybe 8ust postpone that recession.
So the Chinese government spent a lotmore money on infrastructure at a timewhere maybe less infrastructureinvestment was called for.
-
7/24/2019 The Rise and Fall of China
2/8
The Chinese government, the state0owned ban$s,the state0owned companies, acted in concert
to encourage a lot more borrowing, a lot moredebt. #nd it's true 0 this did spur spending,it boosted investment, $ept theeconomy running at a higher level,but actually debt rose to the point whereit was too high relative to the rates of return
available on those pro8ects.
So now, we don't have very e&actmeasures, but it seems that total Chinesedebt of all $inds is well over ++of 617. 7ossibly as high as )++ of 617. #ndmaybe that can wor$ when your underlying rate
of growth is +, but as your underlying rateof economic growth falls, it's harder andharder for that debt to be sustainable.So how much is China growing today?Well it depends who you listen to.The Chinese government, circa +*, is
claiming China is still growingat about " a year. 4ut not many
e&ternal observers believe this,because they5re loo$ing at other pieces of data.2o one is sure what the real rate of economic growth is,but what we $now is that
it is probably sharply lowerand China is now enteringa great recession.To trac$ this recession, we can $eepin mind five issues or problem areas;the real estate bubble, the stoc$ mar$et
bubble, the e&cess level of municipal debt,e&cess capacity among Chinese businesses,and finally, the ris$ of capital flight.
The first of these is 0 the real estate bubble.Chinese property prices became too high inmany Chinese cities and China overbuilt.
I too$ a train trip from 4ei8ing through thecenter of the country, a si& hour train trip.#nd along the way, I $ept onseeing city after citywith do%ens and do%ens of apartment bloc$s./ou would see so many buildings, but so few people,
so few retail stores, so few cars.
-
7/24/2019 The Rise and Fall of China
3/8
human capital. The Chinese havedone a fantastic 8ob investing
in their own human capital. So fromthe economist5s point of view, which valueshuman capital above all else, as the most fundamentalsource of national wealth. When we loo$ at the futureof China in the medium0term prospects,we really should be optimistic
or even cheery. 4ecause China has
invested very well in human capital.Those investments will survive thecurrent recession intact, and we haveevery reason to believe that China will be e&tending thetalents, energies, drives, and ambitions of its people,
Subtitles by the #mara.org community
-
7/24/2019 The Rise and Fall of China
4/8
EL ASCENSO Y LA CADA DE LA
ECONOMA DE CHINA.
Por qu es la economa china
en un gran problema en este momento?
Bueno, en realidad, esto no debera ser una
sorpresa.Si usted ha estado viendo China en las
ltimas dcadas,
se puede entender cmo los problemas
actuales
de hecho caer de una gran cantidad de sus
!itos anteriores.
"a historia comien#a en el a$o %&'&. ( en
%&'&,
usted tiene re)ormadores chinos
empe#ando a hacerun buen negocio para poner la economa
china en
una pista slida. *n ese tiempo,
*l ingreso per c+pita de China
era slo unos pocos cientos de dlares al
a$o,
casi todo el mundo era mu pobre,
gente andar en bicicleta en lugar de
conducir
coches, e incluso el hambre segua siendouna posibilidad.
Por lo que China presenta m+s privado
propiedad, m+s capitalista
incentivos, se privati#a parte de su
la agricultura, permite m+s la )abricacin,
m+s e!portadora. *n general, China
comien#a
movindose hacia ser un moderno
economa, una economa normal.
( una ve# que est+n en marcha estasre)ormas,
China est+ creciendo a mu un
sorprendente
ritmo. Para muchos de los ltimos - a$os,
China ha estado creciendo en torno al %/0
anual.
1*so es increble2 "a economa
estadounidense tpicamente
no crece a m+s del 30 anual.
*n un %/0 al crecimiento del a$o, lo quesigni4ca que
el nivel de vida duplican apro!imadamente
cada ' a$os.
5s que si vas hacia atr+s, sigues visitando
China, es como si cada ' a$os,
cada %/ a$os, se llega a ver una
totalmente nuevo pas. Para m,
personalmente, China
*llos han crecido a un ritmo que ningn
otro lugar
ha igualado. 6magnese alrededor del %/0
al crecimiento del a$o
desde hace casi - a$os. 7ue tiene
todo lo trans)ormado. 5s que incluso
a$o a a$o, partes de una ciudad o de un
barrio
simplemente puede cambiar ante sus o8os.
5s que a ves el progreso humano en el
traba8o,
ver lo tom algunas partes del mundo
siglos para lograr, pasandoen dcadas o incluso a$os.
9sted ve la esperan#a humana la )e el
progreso,
un optimismo subacente pro)unda sobre lo
que es posible.
5s que la economa china durante estos
a$os
de r+pido crecimiento : tena algunas
caractersticas mu notables.
;ena altos niveles de ahorro, setena mu altos niveles de inversin,
construen montones montones de
in)raestructura.
( esos )ueron todos mu positivos.
*s maravilloso lo bien que la in)raestructura
es
en China. ashington, C a la ciudad
de @ueva (or=.
*l tren chino es m+s r+pido, m+s bonito,
es mucho m+s probable que llegue a
tiempo.
Pero aqu est+ la cosa : desde hace mucho
tiempo, China
ha estado invirtiendo casi la mitad de su
P6B
cada a$o, la mitad2 *so es asombroso.Cuando se piensa en ello,
es mu duro, todos los a$os, a
invertir la mitad de su P6B de invertir
-
7/24/2019 The Rise and Fall of China
5/8
bien.
*n los primeros a$os de la China de la
economa
el crecimiento, las inversiones requeridas
eran bastante simple
directo. ;enan que construir m+s
casas, tenan que poner m+s lneas de tren,
que necesitaban para construir m+scarreteras, que
necesario para equipar sus centros urbanos
con
todas las caractersticas normales de la
moderna diaria
vida. ( el gobierno chino hi#o una mu
buena
traba8o en todas esas cosas. *s una de las
ra#ones
por eso, en realidad, el crecimiento deChina ha sido tan )uerte.
Pero el problema es el siguiente : el camino
la toma de decisiones en China est+
con4gurado :
es mu bueno para el logro de las cosas
con una especie de lista de veri4cacin :
tareas conocido
que requieren una gran cantidad de
recursos mucho es)uer#o,
tirar todo lo que tienes en conseguir que
se haga,
lograr que se haga con bastante rapide#.
China ha sido mu bueno en eso.
Pero ahora, mucho de eso ba8o colgante de
la )ruta se ha ido.
Aran parte de la in)raestructura que
necesita a China
a construido, pero ahora su
economa necesita inversiones m+s
comple8a.
*llos necesitan un me8or sistema de salud,
necesitan
me8ores servicios al por menor, que
necesitan m+s startups.
( en estas +reas, no ha una sencilla
)orma lista para hacerlo. *s
@o slo es cuestin de tirar los recursos en
el
problema. 9sted necesita m+s prueba
error, m+s e!perimentacin,
necesita m+s de un descubrimiento de
mercado
proceso para averiguar qu
son las inversiones rentables que
son los no rentables. ( es di)cil
para plani4car gestionar aquellos de la
misma manera que los
China hi#o eso con toda su in)raestructura.
5qu ha otro problema con los chinos
modelo econmico. Si su economa crece
%/0 al a$o
o as por mucho tiempo, los hombres denegocios tambin
sus gobiernos, empie#an a pensar
no ha mucho riesgo. 5l %/0 de
crecimiento,
ha tanto impulso hacia adelante.
9sted puede tener un plan de negocios con
un montn de errores,
usted puede tener una gran cantidad de la
deuda, puede ser mu pobre en la
e8ecucin,pero muchas de esas inversiones son
todava
va a ganar dinero en alrededor de %/0 de
crecimiento.
5s que lo que sucede es, la economa
subacente pierde parte de su disciplina. "a
gente consigue descuidado, se e!tienda
demasiado, se vuelven demasiado
optimista.
*llos piensan que pueden hacer cualquier
inversin o cualquier
decisin de alguna manera va a pagar o
ser validado,
slo porque todos los dem+s est+n
empu8ando en que la tasa de %/0 de
crecimiento.
9n punto de ine!in para la economa
china viene
en 3//&, cuando ha una recesin
signi4cativa en
muchas otras partes del mundo. *n el
tiempo, una gran cantidad de observadores
pens,
Bueno, va a ser una gran recesin
tambin en China. Pero no lo haba.
*l gobierno chino emprendi algunas
medidas mu especiales
para evitar o tal ve# slo posponer esa
recesin.
5s que el gobierno chino gast mucho
m+s dinero en in)raestructura a la ve#
donde qui#+ menos in)raestructura
la inversin )ue llamado para.
*l gobierno chino, los bancos de propiedad
-
7/24/2019 The Rise and Fall of China
6/8
estatal,
las empresas de propiedad estatal,
actuaron en concierto
para animar a muchos m+s prstamos,
mucho m+s
deuda. ( es verdad : esto hi#o estimular el
gasto,
que impuls la inversin, mantuvo ella economa de carrera en un nivel
superior,
pero en realidad la deuda se elev hasta el
punto donde
a era demasiado alta en relacin con las
tasas de retorno
disponibles en esos proectos.
5s que ahora, no tenemos mu e!acta
medidas, pero parece que china total
la deuda de todo tipo es de m+s de 3//0del P6B. Posiblemente lo m+s alto del -//0
del P6B. (
tal ve# eso pueden traba8ar cuando su tasa
subacente
de crecimiento es del %/0, pero como su
tasa subacente
del crecimiento econmico cae, es m+s
di)cil
m+s di)cil para que la deuda sea
sostenible.
*ntonces, cu+nto est+ creciendo ho en
da China?
Bueno, depende que usted escucha.
*l gobierno chino, alrededor de 3/%, es
a4rmando que China an est+ creciendo
en alrededor de '0 al a$o. Pero no muchos
observadores e!ternos creen que esto,
porque est+n mirando otras pie#as de
datos.
@adie est+ seguro de lo que la tasa real de
crecimiento econmico es,
pero lo que sabemos es que
es probable que sea una )uerte ba8a
China est+ entrando ahora
una gran recesin.
Para reali#ar un seguimiento de esta
recesin, podemos mantener
en cuenta cinco aspectos o +reas
problem+ticasD
la burbu8a inmobiliaria, el mercado de
valores
burbu8a, el e!ceso de nivel de deuda
municipal,
e!ceso de capacidad entre las empresas
chinas,
, por ltimo, el riesgo de )uga de capitales.
*l primero de ellos es : la burbu8a
inmobiliaria.
Precios de las propiedades chinos se
convirtieron en demasiado alta en
muchas ciudades chinas China,
sobredimensionado.Eice un via8e en tren desde Bei8ing a travs
de la
centro del pas, un via8e de tren de las seis
horas del da.
( en el camino, segu
ver una ciudad tras otra
con docenas docenas de bloques de
apartamentos.
Se podra ver tantos edi4cios, pero mu
pocas personas,tan pocas tiendas al por menor, por lo que
pocos coches.
-
7/24/2019 The Rise and Fall of China
7/8
de ellos terminaron el prstamo de dinero
)uera de los libros,
de hecho )ueron alentados por el
gobierno central para hacer esto, para
mantener
hasta que el gasto en toda la
in)raestructura. Pero
"o que pasa es, que pidieron prestadomucho m+s que la derecha
ahora son capaces de pagar. ( el centro
gobierno de Pe=n est+ sintiendo la
necesidad
para tratar de rescatar a estos gobiernos
municipales.
Ftro gran problema de la economa china
es lo que o llamara e!ceso de
capacidad. *so es,
en muchos sectores ha demasiadasempresas,
usted tiene demasiado e!ceso de
con4an#a, demasiado
la estimulacin de la inversin, muchas
de esas empresas
probablemente no son rentables. *st+n
siendo mantenidos
ote por el crdito barato para los chinos
los bancos, o pueden ser estatal china
las empresas de propiedad estatal en s,
que
tener privilegios polticos de diversa ndole.
Pero muchas de esas empresas en este
momento,
@o est+n haciendo inversiones mu
productivas
en el tipo de cosas que los consumidores
chinos quieren.
Si nos 48amos en los ndices de precios, si
nos 48amos en
el ndice de precios de produccin en China,
esa es una medida de este e!ceso de
capacidad.
*se ndice de hecho ha estado caendo
ahora m+s de tres a$os
corriendo, caendo cada mes. *so es una
se$al de que muchos
bienes de produccin se han construido
para lo que se puede mantener de )orma
rentable.
5s que tal ve# el maor problema potencial
es de capital
vuelo. Ea un riesgo de que el capital
dentro de China,
capital e!tran8ero, pero el capital
especialmente domstica, trata de
abandonar el pas por temor a los
problemas econmicos de China.
Pero si demasiado de esta capital sale del
pas,
que en realidad hace que los problemas
mucho peor.
Como vimos con la 4nanciera de 5sia
crisis en la dcada de %&&/ para otros
pases.
*l gran peligro en China es simplemente
que
la )uga de capitales se acelera. Pero
mientras tanto,
pensar en los problemas que el gobierno
chinotiene tratando de mane8ar todo esto. Ea
una gran cantidad de empresas que a no
son rentables,
sino del gobierno renuente a de8ar que ellos
ir a la quiebra debido a temor al desempleo
tambin alienar grupos de intereses
especiales. Ea
demasiado crdito el e!ceso de
endeudamiento en la economa,
pero si esa burbu8a se revent, bueno,entonces
actividad econmica caer+ an m+s.
Ea habido demasiada inversin en bienes
races,
ha demasiado continua dependencia de la
in)raestructura,
de alguna manera el gobierno se supone
hacer malabares con todas estas bolas a la
ve#
detener la recesin empeore.Cuando pones todos esos problemas 8untos,
de hecho es un cuadro mu comple8o,
mu di)cil de entender. Pero lo que vemos
es que el nmero dos la economa mundial
realmente
est+ e8ecutando un riesgo mu grave de
una recesin
que ser+ pro)undo, tambin puede durar
realmente mu cierto nmero de a$os.
-
7/24/2019 The Rise and Fall of China
8/8
Pero todava ha algunas ra#ones
importantes
para ser optimistas mirando hacia
adelante. *n primer lugar,
la m+s importante )uente de rique#a en
cualquier economa es
capital humano. "os chinos tienen
hecho un )ant+stico traba8o de inversinen su propio capital humano. 5s que desde
punto de vista de los economistas, que
valora
capital humano por encima de todo, como
el m+s )undamental
)uente de rique#a nacional. Cuando nos
48amos en el )uturo
de China en las perspectivas a medio pla#o,
realmente deberamos ser optimistas
o incluso alegre. ebido a que China tiene
invertido mu bien en capital humano.
*sas inversiones sobrevivir+n a la
recesin actual intacto, tenemos
todas las ra#ones para creer que China se
ampla el
talentos, energas, las unidades las
ambiciones de su gente,
Subttulos por la comunidad 5mara.org