textos iniciación gr ii
DESCRIPTION
textos para comenzar a traducir en Griego IITRANSCRIPT
-
PRCTICAS DE TRADUCCIN GRIEGO II
ATALANTA
,
;
,
. .
,
.
VOCABULARIO:
: elegir
: matar
,-, : oso
, -: masculino
, -, : Atalanta
: violar
:
+genitivo: nacer de (alguien)
: intentar
,-, : soledad
: encontrar
: tener
: amamantar
: cazar
, -, : Jasn
: disparar flechas
, -, : Centauro
, -, : Clmene
, -, : cazador
: abandonar
: hasta que (conjuncin temporal)
, -, : virgen
, , : padre
: entonces
, -, : bosque
-
EL CASTIGO DE PROMETEO
.
,
. 1
,
.
VOCABULARIO:
, -: guila
: darse cuenta
: crecer
: atar
: preposicin +genitivo, por
: all
, -: Hrcules
, : hgado
, -: Hefesto
, -: Caucaso
: ordenar
, -: lbulo
: desatar
: permanecer
: devorar, consumir
, : noche
,-: monte
: modelar
: entregar
,-:Prometeo
,:fuego
, : agua
: adverbio, finalmente
, -: tiempo
: cuando
1 : cada da
-
UNA DE LAS AVENTURAS DE ODISEO
. ,
. ,
, ,
, ,
.
.
VOCABULARIO
, , : otro
, -: cueva
: capturar
,, : terrible
, -: remolino
: querer
: dirigirse, encaminarse
: en un lado, en el otro lado
: seis
: comer
: tener
: engullir
, -: cabeza
, -: peligro
: muy
: apenas
: regresar
, -: Odiseo
: lanzarse
: sufrir, padecer
, : patria
: navegar
, -: Sirena
, -: Sicilia
, -: Escila
: salvar
, : monstruo
, -, : temible
: huir
, -: Caribdis
-
SCRATES
.
. .
'.
, '.
. . .
',
. '
, " , , ,
!
. ! ."
.
. . ,
. ,
, ,
.
. ,
.
. .
, .
. .
!