>Pegan duro a venta de droga<

OPERATIVO:

A destacar>El 10 de julio, alrededor de las 8:00 horas, se llevó a cabo un ope-rativo en un domicilio denunciado, localizado en la cuadra 2000 de la Calle Suaze, durante el cateo se encontraron 84 gramos de cocaína, una pesa digital y 91 mil 448.74 dólares.

Durante las acciones, detuvieron a un hombre de 36 años de edad

Por Carlos EspriellaEdinburg, Tx.

A utoridades del Departa-mento de Seguridad Pública de la comuni-

dad de Edinburg, dieron a cono-cer los resultados de un opera-tivo llevado cabo el pasado 10 de julio, durante el cual asegu-raron más de 91 mil dólares en efectivo, al parecer producto de la venta de enervantes.

Lo anterior fue dado a conocer luego de que el dine-ro decomisado fuera solicita-do por las autoridades para ser utilizado en el combate el cri-men, proceso que se encuentra en manos del fiscal de distrito del Condado Hidalgo.

De acuerdo lo señalado, en el operativo en el que también participó la unidad de reacción inmediata, SWAT, se llevó a cabo la detención de Rolando Cindo Hernández, de 36 años de edad.

Según se especificó,

Hernández recibió cargos por posesión de una sustancia con-trolada, así como por posesión de un arma de fuego, destacán-dose que el sujeto apenas un par de meses atrás había com-pletado su período de libertad condicional, luego de que en abril del 2009 fue procesado por posesión de cocaína.

La investigación que llevó a la detención de este sujeto comenzó el 29 de mayo del año en curso, gracias a la informa-ción recibida por parte de un anónimo de la comunidad, en la que se daba a conocer que Hernández vendía droga al menudeo, por lo que el sujeto fue puesto bajo vigilancia.

Como resultado de estas acciones el 10 de julio, alrede-

Investigan muerte de mujer en prisiónFamiliares y amistades de la víctima, alegan homicidioHempstead, TexasAgencia APLas autoridades federales están investigando la muerte de una mujer negra a la que hallaron ahorcada en una celda, un hecho que sus familiares y amistades alegan fue un asesinato.

Las autoridades dicen que Sandra Bland, de 28 años, se ahorcó con una bolsa de plás-tico el 13 de julio, tres días des-pués de su arresto en un retén policial de tránsito. Su muer-te en una cárcel de Texas se produjo en momentos que las fuerzas del orden son objeto de investigación tras varios casos

de gran repercusión de muerte de negros a manos de la policía.

Un fiscal que supervisa el caso, dijo el domingo que aún no se podía determinar si era suicidio o asesinato, pero que se investigaba la muerte de Bland “como se lo haría en un caso de

asesinato”.“Hay muchas preguntas en

el Condado Waller, en todo el país y en el mundo sobre este caso. Necesita una inves-tigación exhaustiva”, dijo el fiscal del Condado Waller, Elton Mathis.

Por Luis SuñerMcAllen, Tx.Como los visitantes a los Estados Unidos están pasando largos períodos de espera en los puentes internacionales antes de cruzar, el Departamento de Puentes en McAllen está toman-do cartas en el asunto para bus-car una solución al problema.

Rigo Villarreal, superinten-dente de los puentes, comentó que buscando hacer más efi-ciente el paso por los puentes, se han asociado con la Agencia de Aduanas y Protección Fronteriza (por sus siglas en

inglés CBP) para aumentar el conocimiento sobre el pro-grama de viajero confiable (SENTRI).

“Nos unimos al CBP para ver la manera de que más personas sepan sobre SENTRI, es un pro-grama extremadamente benéfi-

co para nuestros viajeros”.El día de hoy, en los puentes

Hidalgo y Anzaldúas se estarán entregando folletos a las perso-nas que cruzan hacia los Estados Unidos, el panfleto incluirá información sobre los benefi-cios y las maneras de aplicar al SENTRI. Este sistema brinda a los viajeros preaprobados con la expedición rápida del pase hacia los Estados Unidos, los que apli-can deben someterse a una revi-sión de antecedentes criminales y la toma de las huellas digitales, además de una entrevista con un oficial del CBP.

Por Francisco DíazLaredo, TexasLas vacaciones de miles de estudiantes provocaron un aumento en la tasa de desem-pleo en la ciudad al subir medio por ciento de mes a mes.

De acuerdo al reporte de la Comisión de Fuerza Laboral de Texas, durante el pasado mes de junio se registraron 111 mil 500 personas en la mano de obra disponible de las que 105 mil 900 contaban con tra-bajo y 5 mil 600 no, para un desempleo del 5.0 por ciento.Para una mejor comparación, en el mes de junio del año 2014 la mano de obra disponible en Laredo fue de 112 mil personas de las que 105 mil 600 conta-ban con un trabajo estable y 6 mil 400 estaban desemplea-das para un 5.7 por ciento de desocupación. A nivel de la frontera de Texas con México, Laredo tuvo la tasa de desem-pleo más baja durante el mes de junio con un 4.5 por cien-to superando a El Paso que registró un 5.3 por ciento, Brownsville y Harlingen con un 7.0 por ciento y a McAllen-Mission y Edinburg que regis-traron un alto 7.8 por ciento.

Por Carlos EspriellaHarlingen, Tx.Por poner en riesgo la vida de un menor de edad, Shantelle Virginia Medlin, de 32 años de edad, fue detenida por auto-ridades del Departamento de Seguridad Pública de la comu-nidad de Harlingen.

Según lo señalado por ele-mentos de esta corporación, el pasado 18 de julio, alrededor de las 03:34 horas un par de agentes fueron referidos al número 504 de la calle Stone, donde reportaban que al pare-cer un menor se encontraba solo y sin supervisión de un adulto.

Cuando los municipales llegaron al sitio en mención pudieron corroborar que en efecto, dentro de la casa se encontraba un menor de nueve años de edad y ningún adulto se encontraba cuidán-dolo, por lo que se dispusieron a investigar, obteniendo infor-mación de que la madre del niño lo había dejado solo en su casa desde las 19:00 horas del día anterior y que era ahora todavía no se reportaba y ni se tenía conocimiento de cuando pensaba regresar.

Los agentes encargados de estas acciones destacaron en su reporte que el menor se encontraba asustado, ham-briento y cansado, y no fue sino hasta las 6:30 horas que la mujer llegó al lugar.

Cuando los municipales se entrevistaron con la sos-pechosa, identificada como Shantelle Virginia Medlin, descubrieron que ésta emitía un fuerte olor a alcohol, por lo que fue puesta bajo arresto por abandono y poner en peligro a un menor de edad, siendo trasladada a los separos de Seguridad Pública Municipal, en donde se le impuso una fianza de 15 mil dólares por la falta cometida, en tanto que el pequeño fue referido al Servicio Protección Infantil, quienes están investigando el caso.

99 0 F 80

0 F

Parcialmente nublado

El clima

TEXASEL MAÑANA MIÉRCOLES 22 de julio de 2015, Reynosa, Tamaulipas

COMPRA15.20

VENTA16.20

ASÍ CERRÓ AYER

Aseguran más de 91 mdEL

MAÑ

ANA

/ Fr

anci

sco

Día

z

Sube el desempleo con las vacaciones

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

Promueven SENTRI para cruce más rápido

Aseguran más de 91 mdAseguran más de 91 md

A destacardor de las 8:00 horas, se llevó a cabo un operativo en el domicilio del sujeto, localizado en la cuadra 2000 de la Calle Suaze, durante el cual se encontraron 84 gramos de cocaína, una pesa digital y 91 mil 448.74 dólares.

� ROLANDO CINDO HERNÁNDEZ, tras las rejas.

� ELEVA. Tasa de desempleo en Laredo durante el mes de junio se elevó a un 5.0 por ciento mientras en mayo fue del 4.5 por ciento.

� INFORMACIÓN. El día de hoy, el Departamento de Puentes Internacionales estará entregando información

Agen

cia

/ AP

Deja a su hijo solo para irse a beber

EL

MAÑ

ANA

/ C

orte

sía

� SHANTELLE VIRGINIA MEDLIN, mala madre.

� SIN DETERMINAR. Un fiscal que supervisa el caso dijo el domingo que aún no se podía conocer si era suicidio o asesinato.

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

� EFECTIVO. Autoridades de Edinburg buscan la apropiación de los más de 91 mil dólares ase-gurados durante un operativo.

5.3%7.8%

4.5%7.0%

EL PASO

MCALLEN-MISSION Y EDINBURG

LAREDO

BROWNSVILLE Y HARLINGEN

EN CIFRAS:

Editor: Óscar Aguirre / oscar.aguirre@elmanana.com � Coeditora: Hermila Leal / hermila.leal@elmanana.com

El verano ya está en su máximo nivel y los días de la canícula (los 40 días más calientes del año) han traí-do el calor abrazador. PÁGINA 6

0 F

Alertan porla canícula

2 POLICÍA EL MAÑANA MIÉRCOLES 22 de julio de 2015, Reynosa, Tamaulipas

Dictarán sentencia contra 2 exmilitares;traficaban ilegales

>El 4 de agosto, fallo definitivo<

La red decomplicidadse originó enla ciudad deHarlingen

Por Rogelio RomeroBrownsville, Tx.

S erá el próximo 4 de agosto cuando se dicte sentencia definitiva

contra 2 exsoldados de Fort Hood, implicados en un caso de tráfico de indocumentados cuya investigación se extendió hasta la ciudad de Harlingen, lugar de donde eran enviados ocultos, los ilegales en diferen-tes vehículos.

De acuerdo a la informa-ción presentada en Corte por los fiscales federales que llevan el caso, los detenidos Eric Alexander Rodríguez de

20 años y originario de Odem, Texas, así como su compañe-ro Brandon Troy Robins, de la misma edad, fueron des-cubiertos en incidentes por

separado trasladando cada uno escondidos en diferen-tes unidades vehiculares a 2 indocumentados, esto en hechos ocurridos en el punto

de revisión de Sarita.Los elementos de la Patrulla

Fronteriza entregaron a ambos exmilitares a las autoridades federales y ahora aguardan su

presentación en Corte lo que ocurrirá a principios del mes de agosto, además de que la red de complicidad se originó en la ciudad de Harlingen.

A h í a g e n t e s d e l Departamento de Seguridad Interna lograron la captura de Arnoldo García de 45 años, quien es señalado como el que proveía los vehículos así como la carga humana para que los exmilitares los trasladaran hacia el norte del estado.

Fueron 3 los incidentes que se registraron en el punto de revisión de Sarita, ya que un tercer exmilitar de nombre Christopher David Wix de 21 años intentó hacer lo mismo, pero también fue apresado encontrándose a indocumen-

tados dentro del vehículo que conducía.

DE NADA LES SIRVIÓ

Los sospechosos utilizaban sus identificaciones militares en busca de intentar despistar a los agentes federales, pero éstos como quiera procedie-ron a revisar los inmuebles que conducían descubriendo a los indocumentados que lle-vaban ocultos.

Wix ya fue presentado en Corte ante la magistrada Hilda Tagle, quien le fincó una sen-tencia de 1 año en prisión por cargos de tráfico humano, además de considerar que su rango de implicación en el caso es menor que el resto de la banda.

n OCULTOS. Los indocumentados iban escondidos en vehí-culos, pero fueron descubiertos por los agentes federales.

n EN SARITA. Fue en este punto de revisión donde se presentaron 3 incidentes por separado siendo arrestados los 3 exmilitares.

Arrestan autoridadesseis fugitivos de la leyBuscados en la Unión Americana por diversas faltasPor Carlos EspriellaHidalgo, Tx.Autoridades de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos, CBP, infor-maron de la detención de seis personas que eran buscados en la Unión Americana por diferentes faltas, que van desde lesiones, robo y viola-ciones a la ley de inmigración, hasta delitos sexuales.

De acuerdo lo señalado por el portavoz de la agencia, Philip Barrera, estas deten-ciones tuvieron lugar en el puerto de entrada de la ciudad Hidalgo, destacándose que el más notable de los arres-tos tuvo lugar el 17 de julio pasado, cuando oficiales de la corporación identificaron a Jairo Lumbreras, de 29 años de edad, norteamericano con

residencia en la comunidad de Mesquite, Texas, el cual al parecer contaba con una orden de aprehensión en su contra.

Los federales procedieron

a verificar la información del sujeto, corroborando que exis-tía una orden de arresto activa en su contra, emitida por auto-ridades de Carrollton, Texas, en el mes de abril.

De acuerdo a lo indicado, el sujeto había sido acusado de dos cargos de indecencia con una menor por contacto inapropiado, incidentes que ocurrieron entre el 2008 y el 2012, cuando la víctima, hija de su pareja sentimental, tenía 12 años de edad.

Adicionalmente se dijo que oficiales de esta corporación detuvieron a cinco personas más, mismos que fueron pues-tos a disposición de las autori-dades que los requerían.

“Además de verificar y hacer cumplir las regula-ciones de la agencia para el ingreso a la Unión Americana, también nos encargamos de hacer cumplir la ley en gene-ral y apoyamos a las diferentes corporaciones de Seguridad Pública en su lucha para dete-ner a fugitivos y criminales del orden local, estatal y federal”, declaró el director del puerto de entrada de Hidalgo, Javier Cantú.

Por Rogelio RomeroSan Benito, Tx.Después de varios meses de andar como fugitivo de la ley, se entregó en los separos policiacos de San Benito el sospechoso de asalto sexual contra un menor, Juan Segura de 20 años, ya que la policía le seguía la pista y estaba cerca de capturarlo.

Segura optó por rendirse ante las autoridades policia-les cuya investigación esta-ba próxima a llegar hasta el paradero donde se encon-traba escondido evadiendo la acción de la justicia desde el pasado mes de mayo cuan-do se registró el incidente de agresión sexual a menor.

Tras ser remitido a los separos carcelarios, corres-pondió al magistrado David Garza, señalarle al indiciado que por el delito sexual del que se le acusa se le fincaría una fianza total de 250 mil dólares.

De acuerdo al reporte poli-cial elementos de la policía local fueron requeridos en un hospital de la ciudad de Harlingen donde los doctores atendieron en la sala de emer-gencia a un menor de 10 años que mostraba signos de haber sido agredido sexualmente.

Con la información recaba-da, se procedió a indagar sobre el abusador sexual resultando Segura como el único sospe-choso en el caso, por lo que se emitió una orden de captura para que respondiera por el agravio cometido.

Se entrega acusado por asalto sexual

n Juan Segura, le fijaron fianza.

Detienen a jovencita en posesión de enervantePor Carlos EspriellaHarlingen, Tx.Ashley Marie Garza, una joven de 20 años de edad con residencia en la comu-nidad de Brownsville, fue detenida por autoridades municipales en días pasa-dos, al ser encontrada en posesión de una sustancia controlada.

De acuerdo a la infor-mación dada a conocer por el sargento John Lee Parrish, portavoz del Departamento de Seguridad Pública de la comunidad de Harlingen, los hechos que llevaron a la detención de esta jovencita tuvieron lugar el pasado 18 de julio, alre-dedor de las 8:12 horas, cuando elementos de esta corporación respondie-ron a un llamado en el que se alertaba de un vehículo sospechoso estacionado sobre la cuadra 500 este de la avenida Fillmore.

La persona que denun-ció, dijo a las autoridades que al parecer en el inte-rior de la unidad había una mujer y que no sabía si estaba desmayada o había perdido la vida, por lo que solicitaba la pre-sencia de las autoridades.

n Ashley Marie Garza.

Legisladores hispanos fomentarán desarrollo en frontera Texas-MéxicoDallas, Texas Agencia NTXLegisladores hispanos en la Cámara de Representantes de Texas constituyeron una nueva facción para promover el desa-rrollo económico a lo largo de la frontera entre Texas y México, a fin de contrarrestar la publi-cidad negativa sobre la región.

La creación del “Caucus Fronterizo” fue ideado por el representante demócrata por El Paso, César Blanco, quien fue elegido presidente fundador del nuevo grupo.

“Muchas veces, la conversa-ción que falta sobre la frontera Texas-México es la de la eco-nomía. Queremos hablar de la frontera desde el punto de

vista económico y su impacto en el estado y el país”, mani-festó Blanco.

“Lo que importa a nuestros constituyentes de vuelta a casa en la frontera es el empleo y el desarrollo económico”, seña-lo el legislador en declaracio-nes al portal The Rio Grande Guardian.

“Otras personas, en su mayo-ría republicanos, quieren cen-trarse en la seguridad fronteriza. La conversación sobre la fronte-ra impacta a nuestra economía por lo que deseamos asegurar-nos de que cuando estamos hablando de la seguridad fron-teriza lo estamos haciendo de la manera correcta”, explicó.

Blanco anotó que los asun-

tos sobre la región fronteriza deben de importar también a los legisladores de otras par-tes de Texas, debido a que el comercio con México crea 463 mil empleos en Texas.

“Las exportaciones de Texas a México representan 173 mil millones de dólares en comercio. Las importaciones que Texas realiza de México suman 218 mil millones dóla-res”, precisó.

El legislador afirmó que “Texas tiene el mismo tama-ño que la economía de países como Australia y mucho de eso tiene que ver con nuestro comercio con México”.

“Nosotros, como legislado-res, queremos asegurarnos de

que estamos en condiciones de facilitar ese tipo de comercio y que tenemos la infraestructura para las carreteras y los puen-tes, así como la fuerza de tra-bajo para poder sostener eso y continuar mejorándola”, refirió.

En el nuevo “Cacus Fronterizo” participan también los representantes demócratas Armando ‘Mando’ Martínez, como vicepresidente; Mary González, secretaria, y Poncho Nevárez, como tesorero.

n DETIENEN. Fugitivos de la ley, buscados por diferentes deli-tos, fueron detenidos en el puerto de entrada de Hidalgo.

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

EL M

AÑAN

A /

Car

los

Espr

iella

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

n Cámara de representantes.

MIÉRCOLES 22 de julio de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA REGIONAL 3

A casi una década desde que el Calculador de Beneficios por Jubilación del Seguro Social debutó por primera vez por la Internet, la herramienta virtual para conocer

sus beneficios de jubilación sigue ganando terreno. Apenas unos meses después de su primer día, este programa de com-putadora no ha dejado de recibir grandes elogios, además de ser catalogado como uno de los mejores servicios disponi-bles por electrónicamente Todos los años recibe el mismo comentario positivo. Los resultados de la encuesta de satisfacción de los consumido-res estadounidenses muestran que el Calculador de beneficios por jubilación ocupa uno de los primeros escaños con una puntuación de 90. (El servicio de solicitud de beneficios por Internet del Seguro Social tomó el primer lugar) El Calculador de beneficios por jubilación está catalogado como más popular que algunos sitios de Internet en ambos ámbitos, el sector privado y el público.Millones de personas han usado el Retirement Estimator del Seguro Social. Por qué no utilizarlo usted también cuando lo tiene a un clic de distancia en www.segurosocial.gov/estimator. Por si esto fuera poco, en un esfuerzo por mantener informados a todos los beneficiarios, ahora también está disponible en español en www.segurosocial.gov/calculador, así que todavía más personas pueden usar el Calculador de beneficios por jubilación del Seguro Social. El Calculador de beneficios por jubilación del Seguro Social es una manera conveniente, segura y rápida de planificar su futuro económico al permitir a las personas el calcular cuánto pueden esperar recibir en beneficios de Seguro Social cuanto se jubilen. Lo interesante de este calculador es que usa la infor-mación de ganancias directamente del registro de ganancias del Seguro Social, sin que esta información personal aparezca en la pantalla. Así que puede recibir una estimación instantá-nea y personalizada de sus beneficios de jubilación futuros. El Calculador hasta le provee la oportunidad de usar diferentes escenarios y “…que tal si...” situaciones. Por ejemplo, puede cambiar la fecha en que espera jubilarse o cambiar la cantidad de las ganancias futuras para crear diferentes opciones para su jubilación. Esto le ayudará a planificar su futuro económico.Para usar el Calculador de beneficios por jubilación del Seguro Social necesita tener suficientes créditos de Seguro Social como para tener derecho a beneficios y no puede estar reci-biendo beneficios al presente.

Vea hoy el mejor servicio disponible por Internet. Entonces, después que tenga su plan de acción en orden, ya sabrá a dónde ir para solicitar los beneficios cuando

llegue el día de su jubilación:www.segurosocial.gov.

TRABAJAMOS POR USTED POR IRMA RODRÍGUEZ ADMINISTRACIÓN DEL SEGURO SOCIAL EN MCALLEN, TX.

Calculador de beneficios por jubilación sigue

ganando popularidad

Continúan rescatesde indocumentados

>Salva PF a 6 en peligro de muerte<

Pequeñaembarcaciónse encontrabahundiendo enaguas del Bravo

Por Carlos EspriellaEdinburg, Tx.

C ontinúan los rescates de inmigrantes en el sur de Texas y en esta

ocasión fueron seis los indo-cumentados que fueron salva-

dos por oficiales de la Patrulla Fronteriza cuando se encon-traban en peligro de muerte.

Los hechos tuvieron lugar alrededor de las 19:40 horas del pasado lunes, cuando agentes federales asignados a la esta-ción de Weslaco se encontra-ban patrullando las aguas del río Bravo.

De acuerdo a lo indicado por la oficina de prensa de la corporación, los oficiales se percataron de una pequeña embarcación repleta de per-sonas que se encontraba hun-diéndose a mitad del río.

Los federales rápidamen-te se dispusieron a poner a salvo a los indocumentados, quienes fueron llevados a la orilla del Bravo a bordo de la embarcación de los agentes de la Patrulla Fronteriza.

Las autoridades ofrecieron atención médica a los inmi-grantes pero éstos se negaron a recibirla, argumentando que se encontraban en perfectas condiciones, por lo que se pro-cedió a su traslado a la estación más cercana para ser someti-dos a proceso de deportación.

Apenas el pasado lunes se

hizo pública información por parte de la corporación de las acciones realizadas durante el fin de semana, cuando los agentes lograron rescatar a 11 personas en peligro, tres de ellos inconscientes por el esfuerzo realizado bajo los rayos del sol y una más que fue atacada por una serpiente.

Las autoridades federales no cejan en su intento por prevenir a las personas de los peligros a los que se enfrentan si deciden ingresar a territo-rio norteamericano de forma ilegal.

Entregan 2 mddpor inundacionesDistribuyeFEMA apersonasafectadasen el RGVPor Victoria RoldánEdinburg, Tx.La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) ha distribuido a la fecha dos millones de dóla-res (MD) a personas que fue-ron afectadas por las pasadas inundaciones mientras que para todo Texas la cifra alcan-za los 42 MD, informó Alberto Pillot, especialista de infor-mación pública de la agencia.

Ante la Corte de Comisionados del Condado Hidalgo, Pillot y Gladys

López, asistente de FEMA, comparecieron para informar sobre los apoyos otorgados a los residentes afectados en la zona. Asimismo dieron a conocer que la fecha límite para que los habitantes se registren se extendió hasta el 27 de agosto del 2015.

“Enfatizamos que las personas pueden presentar apelaciones sobre sus casos. Todo lo que tienen que hacer es presentarse en en el edifi-cio anexo de la Universidad de Texas Pan American (UTPA) ubicado en el 407 E. Freddy González,s ala 3.0 en Edinburg, donde podrán hablar de su situación con un representante de la agen-cia. El le ayudará a buscar los datos que faltan y que le podrán ayudar con la nega-

ción“, agregó Pillot.Resaltó que en el caso en

que los jefes de familia no tengan un número de seguro social, basta con que uno de los hijos sea ciudadano ameri-cano y lo que tienen que hacer es solicitar una carta al segu-ro social para que verifique la identidad del pequeño.

Sobre el tiempo para hacer una apelación, el funcionario señaló que tienen 60 días des-pués de que recibieron la res-puesta negativa. Tienen que acudir al centro y ahí realizar la petición de revisión.

Diariamente se presen-tan más de 50 personas para registrarse o apelar sus casos. Después del 27 de agosto, FEMA continua ayudando pero ya no estará en la loca-lidad sino que estará desde

sus oficinas centrales, por lo que piden a la población que acudan al centro donde esta un representante que le ayu-dará personalmente. Además todos hablan español. El hora-rio es de lunes a viernes de 9:00 a 18:00 horas y los sába-dos de 9:00 a 14:00 horas.

� CIFRAS. Eduardo Pillot y Gladys López, presentan informe sobre apoyos a resi-dentes RGV. Fecha límite se extiende al 27 de agosto.

Piden reanudar pláticas para plan de alumbradoPor Victoria RoldánEdinburg, Tx.Los problemas que generaron las inundaciones en meses pasados han hecho que el pro-grama de alumbrado público se estanque por lo que miem-bros de La Unión del Pueblo Entero (LUPE), acudieron por segunda vez, a la junta de Comisionados del Condado Hidalgo, para recordarles que están pendientes las reuniones públicas para discutir la intro-ducción del alumbrado público en las ocho colonias del progra-ma piloto, que se podrá hacer realidad en el mes de septiem-bre próximo cuando entre en vigor la ley HB 3002, aprobada por la Legislatura de Texas y el gobernador Greg Abbott, en junio pasado.

“Hemos trabajado muy duro en las colonias para recolectar las firmas que son necesarias para introducir el programa piloto además contamos con el dinero de las tarifas del alum-brado público y lo que estamos esperando es la respuesta de los comisionados de los Precintos’’,

dijo Nelly Curiel, residente de una de las colonias que entrará en el programa piloto.

Con el problema de las inundaciones en el Precinto 4, el proyecto del alumbrado público se ha detenido. Lo entendemos, pero queremos que el Precinto 3, el cual no

fue afectado por las fuertes lluvias, retome el programa y realice las juntas públicas para que se avance en el tema, señaló Martha Sánchez, coordinadora de la organización sin fines de lucro.

Sánchez pidió que se reanu-den las juntas para avanzar en

el programa y de lo contrario en 15 días, acudirán a la junta de la Corte de Comisionados para entregarles el dinero de las cuotas del alumbrado público de las ocho colonias del pro-grama piloto.

La líder manifestó que queda poco tiempo para ponerse de acuerdo ya que en septiembre entre en vigor la ley que les permite accesar a la luz pública.

Con la aprobación de la HB 3002 se crea un proceso para cobrar las tarifas a los vecinos a través del cobro de impues-tos a la propiedad que serán recaudados por la Oficina de Recaudación de Impuestos del Condado, quien todavía tendrá que tomar medidas para adoptar este proceso. La cuota a pagar por el alumbrado

público es entre 25 y 39 dólares anuales.

Los residentes se organi-zarán y pagarán para que los comisionados del Condado Hidalgo aporten la infraestruc-tura para el servicio público, en el programa piloto.

� RESIDENTES de colonias del Condado Hidalgo apo-yando para que se reanuden pláticas.

� LUPE. Nelly Curiel pide a Corte de Comisionados reanudar las juntas públicas.

Fijan fianza a expolicía

Luego de su presenta-ción en Corte el pasa-do lunes para recibir cargos en su contra por posesión de unas sustancia controlada, al robar un cargamen-to de cocaína y fingir un decomiso, este martes se llevó a cabo una audiencia para fijar en 50 mil dólares la fianza en contra de Héctor Méndez, poli-cía de la ciudad de Mission, quien al parecer enfrentará su juicio en libertad pues la fianza fue cubierta con una pro-piedad en garantía. En caso de resultar culpable de los cargos en su contra Méndez podría pasar el resto de su vida en prisión y pagar una multa de hasta 10 millones de dólares.

Por Carlos EspriellaEL MAÑANA / Archivo

Fijan fianza a expolicía

EL M

AÑAN

A /

Vic

tori

a Ro

ldán

EL M

AÑAN

A /

Vic

tori

a Ro

ldán

EL M

AÑAN

A /

Vic

tori

a Ro

ldán

EL M

AÑAN

A /

Car

los

Espr

iella

4 REGIONAL EL MAÑANA MIÉRCOLES 22 de julio de 2015, Reynosa, Tamaulipas

Auditan un programa destinado a veteranos

>Revelan atrasos y fallas<

Examinaron a miles de losexcombatientesque no puedenmanejar su dinero

Por Rogelio RomeroMcAllen, Tx.

A utoridades federales auditaron durante los años 2013 y 14 el pro-

grama de fidecomiso destina-do a veteranos para saber si pueden manejar y administrar sus beneficios económicos y ayudar a los que muestren incapacidad debido a edad avanzada, lesiones o enfer-medad.

La auditoría que fue reali-zada a este programa que está a cargo del Departamento de Asuntos para Veteranos de Guerra, reveló retrasos y fallas en la examinación que se hizo de miles de excombatientes que no pueden manejar en forma adecuada su dinero.

Datos de la auditoría fede-ral revelaron que en 2013, un 42 por ciento de los casos que fueron analizados se realiza-ron con retraso es decir alre-dedor de 45 mil 500 veteranos de guerra, tuvieron que aguar-dar más del tiempo que se dis-puso en teoría para resolver su situación.

En la primera entrevista lo que se busca es determinar si

el veterano tiene la competen-cia y capacidad para manejar sus finanzas, en una segunda evaluación se reafirma o des-echa este aspecto, en caso de que se dictamine incapacidad

para hacerlo, se designa a una persona de confianza para que se haga cargo de supervisar que el veterano reciba sus beneficios y se apliquen a las funciones, gastos o pagos que

tenga que hacer el excomba-tiente.

EN AUMENTO

El procedimiento fiscal tam-bién reveló que en los prime-

ros 9 meses del 2014 el retraso en los casos de evaluación que realizaron los examinadores se incrementó en un 15 por ciento, cerrando el año de igual forma sin cambio alguno.

� RETRASOS. Las evaluaciones tuvieron demoras los últimos 2 años debido a la saturación de casos.

Pierden el ritmo

La principal causa que encontraron los ins-pectores federales fue que el personal profe-sional asignado a esta labor no pudo man-tener el mismo ritmo de trabajo debido a la creciente expansión del programa federal.

De acuerdo a las cifras por cada exami-nador le tocaron 379 casos de veteranos de guerra que requerían una solución rápida a su problemática para manejar su dinero o que alguien más lo proveyera con lo necesario para ser atendido, esto dejó alrededor de 848 millones disponibles en el Fideicomiso sin ser asignados a los excombatientes debido a los retrasos presentados.

Edinburgse viste

de dorado

Por toda la ciu-dad se han dis-puesto carteles anunciando el primer Festival Internacional de cine del sur de Texas, a la fecha más de 60 filmes han sido enviados desde más de 15 paí-ses, el evento se celebrará los días 21 y 22 de agosto de este año.

EL MAÑANA / Luis Suñer

Veta gobernadorproyecto de becasConsidera que se duplican funciones con otros programas similaresPor Rogelio RomeroMcAllen, Tx.Entre las propuestas legislati-vas que rechazó el gobernador Greg Abbott, se encuentra la planteada por el Consejo Estatal de Agua que señalaba que era necesario asignar recursos por 1 millón de dólares para el año fiscal 2016 a agrupaciones que se dedican a educar sobre la conservación del agua en Texas.

En sus consideraciones sobre el tema, Abbott señala que “dentro de un presupues-to fiscalmente conservador se requieren eliminar apropia-ciones que a pesar de ser bien

intencionadas son una duplici-dad innecesaria”

Asegura que aunque el programa de conservación de agua es una meta importante y representa un componente fundamental del plan de agua estatal a largo plazo esta inicia-tiva de apropiación de recur-sos, representa un duplicado de iniciativas de conservación existentes.

Señala que el Consejo Estatal de Agua cuenta en la actuali-dad con fondos que financian diferentes programas educa-tivos que enseñan a la niñez y juventud sobre la importan-cia del tema y que recuerda al público en general las medidas que se han venido tomando.

Recalcó que los programas educativos sobre la conserva-ción de agua se realizan tanto a nivel estatal y local y son sufi-cientes para poder cumplir con

la meta de poder concientizar a grandes y pequeños sobre la importancia del vital líquido en nuestras vidas.

CITA PROGRAMAS

El gobernador citó los progra-mas de conservación de agua que existen en Texas como lo son TWBD Kids, Major Rivers, Raising Your Water IQ y Water Exploration que son claros ejemplos de lo que el estado realiza para llevar el mensaje y la intensión de que cada vez se unan más familias a este importante esfuerzo.

Los recursos hubieran per-mitido la expansión del pro-grama a otras organizaciones o programas que participan en proporcionar informa-ción y materiales didácticos al público referente a utilizar y aprovechar el agua en forma consciente.

� SUFICIENTES. El Ejecutivo estatal considera que existen programas educativos para con-cientizar sobre la conservación del agua en Texas.

Recogen útiles para el banco de comidaPor Edelia HernándezPharr, Tx.Cada año, el 59 por ciento de las familias atendidas por el Banco de Alimentos RGV, tiene que decidir entre pagar por comida de calidad, los medicamentos y las facturas médicas. El estrés para estas personas se agudiza en agosto cuando sus hijos en edad escolar necesitan ropa y útiles escolares para el nuevo ciclo escolar.

Con el programa Food Bank RGV’s School Tools, el organis-mo ayuda con el suministro de artículos escolares a niños que más lo necesitan de más de 50 escuelas primarias.

Este año, dos empresas loca-les se suman a la iniciativa para asegurarse que los niños reci-

ban los artículos que necesitan con el fin de sacar el máximo partido de la jornada escolar y romper el ciclo de pobreza.

Core Business Solutions y

Hewitt Dental, ambos en Pharr, serán lugares de recepción de donativos de útiles escolares nuevos, a partir de ahora y hasta el próximo mes de agosto.

� ACTIVAN. Banco de comida activa su programa anual para recolectar artículos escolares para niños de bajos ingresos.

Reconocen desempeño de hospitalPor Edelia HernándezWeslaco, Tx.El programa de acreditación de centros clínicos de la Comisión Conjunta, otorgó el máxi-mo reconocimiento a Knapp Medical Center, por haber cumplido con las normas de desempeño específicas y que son reconocidas por el gobier-no federal.

El reconocimiento del hos-pital fue parte del informe anual de la Comisión conjunta 2014 “Hospitales de Estados Unidos: Mejora de la calidad y la seguridad”. El organismo es el acreditador líder de centros de atención a la salud en la nación.

Lograr las normas de acredi-tación muestra el cumplimiento del hospital y su dedicación al mejoramiento de la calidad de la

atención médica y de la seguri-dad de los pacientes, fueron los elementos tomados en cuenta para lograr tal distinción.

“Unidos en el tratamiento correcto, de la manera correc-ta, en el momento adecuado, es la piedra angular de la atención médica de alta calidad. Felicito a los esfuerzos de Knapp Medical

Center por su excelente desem-peño en el uso de intervenciones basadas en la evidencia”, dijo Mark R. Chassin, presidente y CEO de The Joint Commission.

� SALUD. Centro médico gana reconocimiento por servicios a pacientes.

� PACIENTES. Comisión Conjunta destaca calidad de atención médica y seguridad.

EL M

AÑAN

A /

Edel

ia H

erná

ndez

EL M

AÑAN

A /

Edel

ia H

erná

ndez

EL M

AÑAN

A /

Edel

ia H

erná

ndez

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

MIÉRCOLES 22 de julio de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA LOCAL 5

Se rinde el condado a los pies de

Terminó en segundo lugar en la competenciade Señorita EU

Por Luis SuñerEdinburg, Tx.

D urante la pasada junta de comisionados del Condado Hidalgo se

presentó una resolución en homenaje a Ylianna Guerra, oriunda de la ciudad de McAllen y quien es señori-ta Texas, algo que no se veía en este certamen de belleza desde 1966.

Guerra quien además ter-

minó en segundo lugar en la competencia de Señorita Estados Unidos, se presentó ante los comisionados para recibir el reconocimiento y habló sobre lo que significa para ella representar al esta-do, pero sobre todo al sur de Texas.

“Para mí es un honor representar al Valle del sur de Texas, algo que no se veía desde los años 60, pero es un privilegio el haber repre-sentado a los texanos y a los latinos en el certamen Miss USA, esta comunidad me dio a mí los cimientos para seguir mis sueños, mi meta al llegar a competir es para inspirar a otros, en especial a la gente

del Valle, que sueñen en gran-de y que no vean limitantes, somos luchadores y sabemos

anteponernos a cualquier obstáculo”.

Luego de su discurso, la

comisión y los asistentes a la junta le aplaudieron de pie por varios segundos, posterior-

mente el juez del condado, Ramón García, comentó que es un placer el poder tener el honor de reconocerla y no dudaba que lo conseguido sea uno de los muchos logros que obtendrá en su vida.

MISS TEXAS

Ylianna Guerra, tiene 22 años y estudia en la Universidad de Cambridge, es hija de Carlos e Yrma Guerra y tiene una hermana, Ysabella.

Ha apoyado fundaciones no lucrativas como la Fundación Make-A-Wish, Easter Seals, Proyecto Desarrollo Humano y el Hospital Infantil de Texas.

En su tiempo libre le gusta cocinar y bailar salsa y merengue.

>Homenaje a Ylianna Guerra<

� RECONOCIMIENTO. La comi-sión del Condado Hidalgo homena-

jeó a Ylianna Guerra.

Regresa el Viva Streets McAllenPromueven lugar seguro donde jugar y hacer ejercicioPor Luis SuñerMcAllen, Tx.La organización Crime Stoppers (detiene crímenes) presenta el festival “Viva McAllen Streets” que promue-ve las calles seguras en la ciu-dad para todos los residentes, este evento es una asociación por parte de McAllen Crime Stoppers, el Departamento de Policía de McAllen y el Departamento de Tránsito y tráfico para promover un lugar seguro donde jugar y hacer ejercicio.

Los eventos son muchos y muy variados, la policía ciclista de la ciudad de McAllen y la organización Crime Stoppers organizarán la carrera “El reto Darling contra el crimen” un paseo de 60, 40 y 25 millas que partirá desde el Centro de Convenciones de McAllen hasta los caminos rurales de la ciudad de La Joya, el año pasado el alcalde Jim Darling, comenzó este reto y realizó la ruta completa, es bien sabido la afición del edil por el deporte del ciclismo.

Crime Stoppers de McAllen y La Joya también llevarán a cabo la comida contra el crimen, promovidos por la Asociación Internacional de Cocineros de Parrilladas para encontrar al mejor cocinero en el sur de Texas que se cele-brará a espaldas del Centro

de Convenciones y en la que suelen participar decenas de carros asadores, llenando el lugar.

Además habrá una carrera para niños y una competencia de crossfit por equipos deno-minada “Border Wars Team Shootout” la cual es dirigida por expertos deportistas en la materia.

SUPERVISANCUERPOS DE LA LEY

Viva McAllen Streets estará supervisado por los diferentes cuerpos de la ley para asegu-rar que los peatones, ciclistas y público en general puedan disfrutar de los paseos para promover el uso de la bicicle-ta y el ejercicio en general, las

rutas de ciclismo y las leyes para ciclistas así como de infor-mación general de seguridad.

Los niños podrán disfru-tar de varios eventos como caricaturas, zumba, compe-tencias de ciclismo, rodeo de mini autobús y lecciones de nutrición.

Viva McAllen Streets se rea-lizará este sábado 7 de agos-to a partir de las 7:00 horas y hasta el mediodía, sin embargo desde el viernes, las personas ya podrán recoger sus acredi-taciones para las carreras así como establecer su campamen-to para el asado, para mayores informes de cómo inscribirse a los diferentes eventos pueden visitar la página en internet vivamcallenstreets.com

� CELEBRACIÓN. El año pasado el alcalde Jim Darling inició el reto de la bicicleta y este año hará lo mismo.

Crearán incubadora de arte y centro cultural en BrownsvillePor Edelia HernándezBrownsville, Tx.Uno de los socios de esta ciudad para el desarrollo comunitario, se hizo acreedor de una beca de 50 mil dólares otorgados por la Fundación Nacional para las Artes (NEA, por sus siglas en inglés).

El program building commu-nity Workshop, es uno de los 69 ganadores del premio nacional de becas Our Town.

La subvención Nuestra Ciudad apoya proyectos que

impactan la disponibilidad de prioridades de beneficio comunitarios tales como la seguridad pública, la salud, el medio ambiente, la creación de empleos, la equidad, el desarro-llo empresarial local, la partici-pación ciudadana, y la cohesión comunitaria.

La concesión financiera, apo-yará la programación en la Plaza del Mercado, una incubadora de artes y centro cultural. La plaza del mercado, en el centro de Brownsville, se transformará de

una tienda vacía en un espacio activo de la comunidad para la presentación de artistas, reunio-nes comunitarias, espectáculos, espacios de trabajo y estudio.

El programa buildingcom-munityWORKSHOP, en asociación con la ciudad de Brownsville y el Museo de Bellas Artes, seleccionará a los artistas locales para recibir capacitación empresarial y liderar proyectos de arte junto con la comunidad.

‘Estoy muy emocionado de continuar con el programa acti-

vación de vacantes que comen-zó en Dallas. Hemos visto cómo unir a las comunidades a través del arte puede tener resultados sorprendentes para un lugar vacío que no está siendo utiliza-do. Estamos deseando ver cómo se va ha desarrollar el progra-ma”, dijo el director asociado Jesse Miller.

En la iniciativa, los residentes trabajan junto a artistas y diseña-dores para investigar, fortalecer y compartir la historia única de una comunidad.� Antonio Martínez, alcalde.

� SUBVENCIÓN. Socio de esta ciudad, se hizo acreedor de una beca de 50 mil dólares.

Abren plazo para registro de cazadoresPor Edelia HernándezLos Fresnos, Tx.Laguna Atascosa National Wildlife Refuge (LANWR) abrirá en agosto próximo el plazo para los permisos para participar en temporada de caza de tiro con arco y arma de fuego que se llevará a cabo en los meses de noviembre, diciembre y enero de 2016.

De acuerdo al parque nacional, entre las variedades que pueden cazarse incluye venado cola blanca, cerdo sal-vaje y el antílope nilgai. Los permisos de caza son de 80 dólares por persona.

Están programadas tres cazas con tiro de arco, cada una por un periodo de cinco

días. Un total de 800 permi-sos estarán disponibles. Los permisos de tiro con arco estarán disponibles en la oficina del Refugio Laguna Atascosa del tres al 31 de agosto.

Esta área protegida tam-bién ha preparado cinco cazas con arma de fuego, cada una de olas por un período de tres días. Se informa que

habrá un sorteo al azar para seleccionar a los cazadores de los 175 permisos disponi-bles en septiembre.

Al igual que en la caza con flecha y arco, la cacería con armas de fuego deben some-terse del uno al 31 de agos-to. El pago solo se deberá de hacer si el cazador resultado seleccionado en el sorteo al azar.

� INFORMAN. Reserva abre registro para temporada de cacería.

Atleta destacado

Mario Vela, atleta de Sharyland High School, firmó una Carta de Intención para competir en beisbol en el cole-gio comunitario de Waco, Texas. El joven ha sido un deportista excep-cional en la escuela durante los pasados 4 años. Actualmente, tiene récord de bases robadas en una tem-porada.

Por Edelia HernándezMission, Tx.

EL M

AÑAN

A /

Edel

ia H

erná

ndez

EL M

AÑAN

A /

Edel

ia H

erná

ndez

EL M

AÑAN

A /

Edel

ia H

erná

ndez

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

6 LOCAL EL MAÑANA MIÉRCOLES 22 de julio de 2015, Reynosa, Tamaulipas

La ayuda seguirá llegando, en especial para arreglar los caminos del precinto cuatro

Por Luis SuñerEdinburg, Tx.

L uego de que el estado se declarara en zona de desastre por las pasa-

das lluvias y que aplicara a un fondo por parte de la Agencia Federal del Manejo de Emergencias (por sus siglas en inglés FEMA), el jefe de emergencias del Condado Hidalgo, Rick Saldaña, entregó un reporte a la comisión donde pide ya dar fin a la declaración de emergencia.

“Sí, hoy entregamos el reporte a la comisión, sin embargo la ayuda seguirá lle-gando, en especial para arre-glar los caminos del precinto cuatro”.

Dijo que aunque el agua ya bajó, continúan arreglando los caminos, al menos para que sean transitables, mientras llegan los fondos para repa-rarlos de manera definitiva y

para que los inspectores vean el daño que hubo.

“Esto no afecta a la asis-tencia de la ayuda a la gente, hoy tendremos una junta con el gobierno para revisar los daños y ahí veremos cómo nos va, buscamos fondos para los caminos, operación y man-tenimiento del equipo como bombas, también el dique que abrimos, queremos ver cuánto nos van a dar para eso”.

Saldaña explicó también que no hay una cifra definitiva

de los daños y de los costos de operación durante el periodo de emergencia, pero se calcula son alrededor de 9 millones de dólares.

REVISAN ÚLTIMOS NÚMEROS

“Es un estimado preliminar, pero todavía estamos revi-sando los últimos números”.

REFLEXIÓN SOBRE LO OCURRIDO

A un mes de que cayó la trom-

ba en la ciudad de Edinburg y el precinto cuatro inundando calles y casas en cuestión de minutos, el jefe de emergen-cias del condado comentó que ya se hablan de las cosas que se pueden mejorar para evitar que esto no se repita.

>Evalúan daños en Hidalgo<

Ya superada la emergencia

Piden precaución contra la canícula

Para prevenir enfermedades>Tome agua cada 15 minutos, aunque no tenga sed.

>Descanse en la sombra para refrescarse.

>Use un sombrero y ropa ligera.

>Aprenda los signos de enfermedades a causa del calor y que hacer en una emergencia.

>Vigile a sus compañeros de trabajo por los signos de enfermeda-des a causa del calor.

>Tenga cuidado en sus primeros días de trabajo, el cuerpo tarda en acostumbrarse al calor.

Hay que extremarprecauciones, con los niños y los adultos mayoresPor Luis SuñerEdinburg, Tx.El verano ya está en su máximo nivel y los días de la canícula (los 40 días más calientes del año) han traí-do el calor abrazador con temperaturas arriba de los 100 grados Fahrenheit.

Eddie Olivares, jefe del Departamento de Salud y Servicios Humanos del condado Hidalgo, comentó que en estas fechas hay que extremar precauciones, sobre todo con los niños y los adultos mayores.

“Es importante para los residentes que ahora que hace calor, pongan atención con los abuelos y los niños, si los ancianos viven solos,

Origen>El término canícula viene de canes y hace alusión al fenó-meno de calor abrasivo, existe un fundamento astronómico que alude a la constelación Can Mayor y la estrella Sirio, la abrasadora, cuyo orto helia-co coincidía con el fenómeno de calor abrasivo y esta relación fue descubierta desde hace más de 5 mil años.

revisen que estén bien, si no tienen aire acondicio-nado, que haya abanicos y tomen mucha agua, en los niños pónganles bloquea-dor, ropa ligera de algodón y lentes, hay lentes oscuros para niño chiquitos, éstos les protege”.

Dijo que ocasionalmen-te se dan casos de personas que dejan a los niños en los automóviles, lo cual indicó, es muy peligroso.

“Tengan mucho cuida-do con los niños, revisen al bajarse que no hay nadie en el carro y no se bajen deján-dolos adentro, muchas veces dicen son 10 minutos, no me tardo, pero en ese tiempo la temperatura puede subir mucho y se puede venir una tragedia”.

TRABAJO AL AIRE LIBRE

Olivares también dijo que las personas que trabajan en el exterior pueden sufrir de des-hidratación o golpes de calor si no se toman las medidas pertinentes. “Tomen mucha agua, protéjanse del sol con manga larga ligera, tomen descansos, si se sienten mal, avisen”.

� ALERTA. Durante los días de la canícula se deben extremar precauciones sobre todo en adultos mayores y niños.

� COSTOS. Aún en números preliminares, se habla de que el condado necesita 9 millones de dólares para recuperar la inversión.

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

Esto no afecta a la asistencia de la ayuda a la gente, hoy tendremos una junta con el gobierno para revisar los daños”.

Rick Saldaña,jefe de emergencias

del Condado Hidalgo

La Corporación de Desarrollo Económico de Pharr trabaja hombro a hombro con el Banco de Comida RGV, en el desarrollo de una campaña de un millón de dólares que ayudará a alimentar a las personas en nece-sidad alimentaria en todo el Valle del Río Grande.

Por Edelia Hernández Pharr, Tx.

Por Rogelio RomeroPharr, Tx.El Departamento de Transportación de Texas, ejercerá dentro de los fondos asignados para su operación durante los próximos 2 años, la suma de 2.2 billones de dólares para la construcción y mantenimiento de carrete-ras públicas estatales.

De acuerdo a la infor-mación estos fueron los recursos aprobados dentro de este apartado además de que también serán asignados para la compra de derechos de vía cuando se requiera extender o ampliar tramos carreteros.

En lo que se refiere a planeación, diseño y mane-jo administrativo de los proyectos carreteros se ejercerán recursos por 1.8 billones de dólares lo que viene a fortalecer los traba-jos que se realizan a lo largo del estado para contar con mejores caminos de tránsito vehicular.

En el Valle de Texas mucho de los trabajos que se realizan actualmente se localizan en tramos carreteros estata-les ubicados en el condado Starr y Cameron ya que se

continúan ampliando dife-rentes caminos que conectan con varias de las metrópolis texanas como San Antonio, Houston y Dallas.

Recursos específicos por 0.9 billones han sido asigna-dos por las autoridades esta-tales para la futura adquisi-ción de derechos de vía, lo que dará continuidad al pro-grama señalado para poder expandir diferentes tramos de circulación vehicular.

MÁS DINERO PARA PAGO DE DEUDAS

Los recursos aprobados para el bienio fiscal 2016-17 señalan que también se ejer-cerán 2.2 millones de dólares cubrir costos financieros o deudas que se contraigan en el desarrollo del plan de mejoramiento de la infraes-tructura vial estatal.

Las autoridades estatales consideran como un aspec-to central de la actual admi-nistración el que los texanos así como visitantes foráneos puedan circular por carre-teras estatales seguras y cuenten con toda la infraes-tructura y señalización vial necesaria cuando transiten por estas vías.

Destinan billones paralas carreteras públicas

Juntos contra el hambre

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

� FONDOS. Los recursos serán utilizados por los próximos 2 años para mejorar la infraestructura carretera.

� REHABILITACIÓN. La mayoría de las adecuaciones en tramos estatales se están realizando en carreteros localiza-dos en las zonas este y oeste del Valle de Texas.