testo 174データ・ロガ

取扱説明書

free software download

requiring registration

www.testo.com

31. 目次

1.　 目次1. 目次 .......................................................................................................................................

2. 安全上のご注意 ...................................................................................................................2.1 説明書について .........................................................................................................2.2 安全上のご注意 ........................................................................................................2.3 環境の保護 ................................................................................................................

3. 概要 ......................................................................................................................................3.1 機能概要 .....................................................................................................................3.2 テクニカル・データ ...................................................................................................

4. 初期操作 ..............................................................................................................................4.1 データ・ロガのロック/解除 ......................................................................................4.2 バッテリの装填 .......................................................................................................4.3 データ・ロガとPCの接続 .......................................................................................

5. ディスプレイおよびGOボタン ..........................................................................................5.1 ディスプレイの表示内容 ........................................................................................5.2 GOボタンの機能 ....................................................................................................

6. データ・ロガの使用法 ........................................................................................................6.1 データ・ロガのプログラミング ...............................................................................6.2 壁掛けブラケットの取付け ....................................................................................6.3 データの読み出し ...................................................................................................

7. データ・ロガのメンテナンス .............................................................................................7.1 バッテリの交換 .......................................................................................................7.2 データ・ロガのクリーニング ...................................................................................

8. トラブルシューティングとアクセサリ ................................................................................8.1 トラブルシューティング ..........................................................................................8.2 アクセサリおよびスペア・パーツ ............................................................................

3

4

4

5

5

6

6

7

9

9

10

11

12

12

14

15

15

15

15

16

16

18

19

19

19

4 2. 安全上のご注意

使用法

本書で使用している文字や記号の意味

>

>

>

2.　　　　安全上のご注意

2.1　　　　 説明書について

ご使用の前に、この取扱説明書をよくお読みいただき、正しい取り扱い方法をご理解ください。特に、人が傷害を負ったり、製品の損傷を防止するため、安全上のご注意や警告は必ずお読みください。

この説明書は、いつでも、すぐに見ることができるようお手元に置いてお使いください。

この説明書は、製品とともに後任担当者に必ずお引継ぎください。

文字・記号 説明

警告/注意とその意味：

警告! この表示を無視して誤った取り扱いをすると、人が死亡または傷害を負う可能性が想定される内容を示しています。

注意! この表示を無視して誤った取り扱いをすると、人が傷害を負ったり物的損害が発生することが想定される内容を示しています。

重要情報 ： このマークが付いた説明は、取り扱い上の注意や重要事項に関する説明です。

1. ...2. ... 操作：番号に従って決まった順序で行う操作です。

> ... 操作：単独の操作あるいはオプションの操作です。- ... 操作の結果を示します。Menu ソフトウェアによりディスプレイ上に表示される文字や記号などを

表します。[OK] プログラム・インタフェース用ボタンを表します。... | ... メニュー内の機能/パスを示したものです。“...” 入力値の例を、引用符で囲んで示します。

52. 安全上のご注意

>

>

>

>

>

>

2.2　　　　 安全上のご注意

2.3　　　　 環境の保護

テクニカル・データに記載されている限度内の計測にご使用ください。無理な力を加えないでください。

通電部品の上や近辺では、データ・ロガによる計測を絶対に行わないでください。

データ・ロガ裏面にある読取用接点に通電部品を絶対に近づけないでください。

この取扱説明書に記載されている事項を守ってメンテナンスや修理を行ってください。また、testo純正部品を必ずご使用ください。

使用済み電池を廃棄するときは、所管自治体の廃棄方法に関する定めに従って処分してくだい。

本製品を廃棄する場合は、所管自治体の電子部品あるいは電子製品の廃棄方法に関する定めに従って処分してください。

6 3. 概要

3.　　　　概要

3.1　　　　 機能概要testo１７４データロガを使用すると、個々の温度計測値あるいは一連の温度計測データのロギングや読み出しが行えます。

testo１７４により、計測された計測値や計測データは、インタフェースを介してPCへ転送され、testo ComSoft ソフトエワを使用して読み出され、解析されます。このソフトウェアを使用すると、データロガのプログラミングも可能になります。

testo１７４T は、冷蔵庫、冷凍庫、冷蔵室、冷蔵保管庫などの温度計測に最適です。

testo１７４H は、倉庫、オフィス、製造現場などの環境状態の監視に最適です。

アプリケーション例

73. 概要

項目 仕様

プローブ・タイプ 内蔵型 NTC 温度センサ計測範囲 -30 ～ +70 °C精度 ±0.5 °C（-30 ～ +70 °C）±1 ディジット分解能 0.1 °C動作温度 -30 ～ +70 °C保管温度 -40 ～ +70 °Cバッテリ・タイプ 2 × 3V ボタン電池（2 × CR 2032 リチウム電池）バッテリ寿命 500日（計測間隔： 15分、+25 ℃）保護クラス IP 65計測間隔 1分 – 24時間（選択可能）メモリ 16,000計測値ソフトウェア Windows Vista、Windows 7、Windows 8EC 指令 EC指令： 2004/108/EC、

EN 128301 ガイドラインに適合。保証 保証期間： 2年間

保証条件： testo社のホームページを参照ください。

testo 174 T

1 EN 12830規格によれば、本データ・ロガは、EN 13486に規定されている定期的な検査と校正が必要です。（推奨頻度：年1回） 詳細はtesto社にお問い合わせください。

3.2　　　　 テクニカル･データ

8 3. 概要

項目 仕様

プローブ・タイプ 内蔵型NTC 温度センサ内蔵型静電容量式湿度センサ

計測範囲 0 ～ 100 % RH（結露なし） -20 ～ +70 ℃

精度（湿度） ± 3 % RH（2 % RH ～ 98 % RH）+25 ℃時+ 0.03 % RH/K± 1 デジット

精度（温度） ± 0.5 ℃（-20 ～+70 ℃）±1デジット分解能 0.1 % RH、 0.1 ℃動作温度 -20 ～ +70 °C保管温度 -40 ～ +70 °Cバッテリ・タイプ 2 × 3V ボタン電池（2 × CR 2032 リチウム）バッテリ寿命 1年（計測間隔： 15分、+25 ℃）保護クラス IP 20計測間隔 1分 – 24時間（選択可能）メモリ 2 × 8,000計測値ソフトウェア Windows Vista、Windows 7、Windows 8EC 指令 2004/108/EC保証 保証期間： 2年間

保証条件： testo社のホームページを参照ください。

testo 174 H

94. 初期操作

データ・ロガのロック解除

データ・ロガのロック

1.

2.

1.

2.

壁掛け用ブラケット底部両端にあるロックを外側に引き出します。

データ・ロガを壁掛け用ブラケットから引き出します。

データ・ロガを壁掛け用ブラケットに収納します。

壁掛け用ブラケット底部のロックを内側に押し込みます。

4.　　　　初期操作

4.1　　　　 データ・ロガのロック/解除

データ・ロガは保護のためロックされた状態で出荷されます。

10 4. 初期操作

4.2　　　　 バッテリの装填

3.

4.

1.

2.

新しいバッテリ（3Vボタン電池、CR 2032リチウム）を、＋側を上（見える状態）にして挿入します。

バッテリ収容ボックスのカバーを取り付け、右に回してロックします。

データ・ロガを裏返します。

バッテリ収容ボックスのカバーを左に回してカバーを開け、取り外します。

コイン等を使用してカバーを回してください。

コイン等を使用してカバーを回してください。

各ステップの詳細な説明は、次ページ以降を参照ください。

11

4.3　　　　 データ・ロガとPCの接続

4. 初期操作

1.

2.

3.

4.

testo ComSoft ソフトウェアをインストールします。

登録を必要としますが、このソフトウェアはインターネットを通じてテストー社のホームページから無料でダウンロードできます。 アドレス： www.testo.com

PC の USB インタフェースへ、インタフェース用接続ケーブルを接続します。

データ・ロガをインタフェース用ブラケットに差し込みます。

データ・ロガのシステム設定を行います。詳細は testo ComSoft 取扱説明書を参照ください。

ソフトウェアのインストレーションや操作に関する説明は、testo ComSoft 操作マニュアルに掲載されています。この操作マニュアルもソフトウェアと共にダウンロードできます。

インターネットを通じたダウンロードができない、あるいは希望しない場合は、CD（注文コード：0572.0580）での購入も可能です。

（有償）

12 5. ディスプレイおよびGOボタン

5.　　　　ディスプレイおよびGOボタン

5.1　　　　 ディスプレイの表示内容

1　計測プログラムが稼働中（記録中） Rec

2　計測プログラムが終了 　End

3　計測プログラムのスタート待機中 　Wait

4　1分毎の表示計測値の最高値* 　Max

5　1分毎の表示計測値の最低値* 　Min

6　計測値7　計測単位8　設定されている計測開始日/時9　バッテリ残容量*任意の間隔で設定・保存されたデータの最大・最小値 とは異なります。

操作の状態に応じて、さまざまな情報がディスプレイ上に表示されます。それら情報の詳細な内容は、データ・ロガに同梱されているクイック・インストラクション・マニュアルを参照してください。

135. ディスプレイおよびGOボタン

10 下限アラーム値記号：· 点滅 ： プログラムで設定されたアラーム値に達した。· 点灯 ： プログラムで設定されたアラーム値を下回った。

11 上限アラーム値記号：· 点滅 ： プログラムで設定されたアラーム値に達した。· 点灯 ： プログラムで設定されたアラーム値を上回った。

技術的な理由により、0℃以下になると、液晶ディスプレイの表示速度が遅くなります。（-10 ℃で約2秒、-20℃で約6秒）しかし、計測精度には影響しません。

アイコン バッテリ残容量

75-100%

50-75%

25-50%

10-25%

<10%

バッテリが空（計測プログラムが停止）> 計測データを読み出して電池を交換　（16ページの「バッテリの交換」を参照ください）

OFF

14

5.2　　　　 GOボタンの機能

キー操作がない状態が3秒以上続いた場合、ディスプレイは元に戻ります。

※ディスプレイ操作の詳細な説明は、簡易マニュアルの裏面を参照ください。

5. ディスプレイおよびGOボタン

-

✓

>

-

-

✓

>

✓

>

操作状態が Wait で、ディスプレイには直近の測定値が表示されています。

計測プログラムのスタート条件をキー・スタートにしている場合：

GO ボタンを押し、そのまま約3秒間押し続けると、計測プログラムがスタートします。

計測プログラムがスタートし、ディスプレイ上に Rec が表示されます。

操作状態が Wait で、ディスプレイには直近の測定値が表示されています。

計測プログラムのスタート条件をキー・スタート以外（例：日時）にしている場合：

GO ボタンを押すと、直近の計測値、上限アラーム値、下限アラーム値、バッテリ残容量の順番で、ディスプレイ表示が切り替わります。

操作状態が Rec または End の場合（ディスプレイ操作）：

GO ボタンを押すと、直近の計測値、1分毎の表示計測値の最高値、1分毎の表示計測値の最低値、上限アラーム値、下限アラーム値、バッテリ残容量の順番で、ディスプレイ表示が切り替わります。

15

データ・ロガから計測値を読み出し、そのデータを testo ComSoft ソフトウェアを使用して分析、加工などが行えます。

（詳細は Comsoft ソフトウェアの取扱説明書を参照ください）

6. データ・ロガの使用法

6.　　　　データ・ロガの使用法

6.1　　　　 データ・ロガのプログラミングデータ・ロガのプログラミングには、testo ComSoft ソフトウェアが必要です。登録が必要ですが、このソフトウェアはインターネットを通じてテストー社のホームページから無料でダウンロードできます。 アドレス： www.testo.com

ソフトウェアのインストレーションや操作に関する説明は、testo ComSoft 操作マニュアルに掲載されています。この操作マニュアルもソフトウェアと伴にダウンロードできます。

6.2　　　　 壁掛けブラケットの取付け

6.3　　　　 データの読み出し

取付け用金具（例えば、ネジ、固定用プラグなど）は、製品に同梱されていません。別途準備してください。

✓

1.

2.

3.

4.

データ・ロガと壁掛け用ブラケットは切り離しておきます。（9ページの「データ・ロガのロック解除」を参照）

設置場所を決めて、そこに壁掛け用ブラケットを押し当てます。

ペン等を使用して、ネジ穴の位置に印を付けます。

ネジ穴の位置に誘導穴（ドリル穴、アンカー・プラグ挿入など）を開けます。

適当なネジを使用して壁掛けブラケットを固定します。

16 7. データ・ロガのメンテナンス

7.　　　　データ・ロガのメンテナンス

7.1　　　　 バッテリの交換バッテリを交換すると、稼働中の計測プログラムは停止します。しかし、保存されている計測データはそのまま残ります。

1.

✓

2.

3.

4.

保存データの読み出しに関しては、testo ComSoft ソフトウェアの取扱説明書を参照ください。

バッテリの容量が低下すると、保存計測データの読み出しが停止します。>　その場合は、バッテリを交換して、読み出しを行ってください。

データ・ロガを裏返します。

コイン等を利用して、データ・ロガ裏面のバッテリ・カバーを左に回して、開けます。

空のバッテリを取り出します。

177. データ・ロガのメンテナンス

5.

6.

7.

8.

9.

＋極が上になる（見える）ようにして、新しいバッテリ（3 V ボタン電池、CR 2032 リチウム）を挿入します。

バッテリ収容ボックスのカバーをバッテリ・ボックスの上に被せ、コイン等を利用して右に回して、カバーを留めます。

-　ディスプレイへの表示はこの順番で行われます。

データ・ロガをインタフェースのブラケットに挿入します。

testo ComSoft ソフトウェアをスタートさせ、データ・ロガとの接続を行います。

データ・ロガの再構成あるいは保存されている構成データをインストールします。詳細は testo ComSoft ソフトウェアの取扱説明書を参照ください。

-　ディスプレイへの表示はこの順番で行われます。

必ず新品のバッテリを使用してください。中古のバッテリ（つまり使用途中のバッテリ）を挿入すると、バッテリ残容量の計算が正しく行われませんので、ご注意ください。

データ・ロガの再設定が必要です。そのためには、PCへの testo ComSoft ソフトウェアのインストールが必要となります。そして、データ・ロガとPCを接続します。 （1０ページの「データ・ロガとPCの接続」を参照）

18

強力な洗剤や溶剤は使用しないでください! 弱い家庭用洗剤あるいは石鹸を使用してください。

注意

センサが損傷する恐れがあります! >　ハウジング内部に液体が入り込まないようご注意ください。

> データ・ロガのハウジングが汚れたときは、濡れた布で拭いてください。

7. データ・ロガのメンテナンス

7.2　　　　 データ・ロガのクリーニング

198. トラブルシューティング

8.　　　　トラブルシューティング

8.1　　　　 トラブルシューティング

8.2　　　　 アクセサリおよびスペア・パーツ

製品名 製品型番

testo 174H ミニ・データ・ロガ、2チャネル、壁掛式ブラケット、バッテリ（2 × CR 2032リチウム電池）および校正証明書を含む

0572 6560

testo 174T ミニ・データ・ロガ、1チャネル、壁掛式ブラケット、バッテリ（2 × CR 2032リチウム電池）および校正証明書を含む

0572 1560

USBインタフェース、ｔesto 174Hロガ およびtesto 174Tロガのプログラミングおよび計測値読出し用

0572 0500

testo ComSoft CD（ウェブサイトで登録、ダウンロードするのを希望しない場合）

0572 0580

バッテリ、3 V ボタン電池（CR 2032 リチウム電池）、2本単位でご注文ください。

0515 0028

ISO湿度校正証明書、校正ポイント 11.3 % RH：50.0 % RH：75.3 % RH、 +25 ℃/+77 ℉：チャネル/ロガ当たり

0520 0176

ISO 温度校正証明書、校正ポイント -18 ℃：0 ℃：+60 ℃：チャネル/ロガ当たり

0520 0151

エラー状態 考えられる原因

ディスプレイ上に－－－－が表示された。*

データ・ロガのセンサが故障している。> testo の販売代理店または testo 社のカスタ

マー・サービス部門にご連絡ください。

*これは新しい計測プログラムをPCからデータ・ロガに送信している場合でも、表示されることがあります。約8秒で消えます。この場合は、エラーではありません。

本取扱説明書に記述されていない問題が発生した場合は、お買い上げの販売店またはテストー社各営業所へご連絡ください。

testo 174 データ・ロガ取扱説明書 0970 1743 J 02 （05.2019）

株式会社 テストー

〒222-0033　横浜市港北区新横浜2-2-15 パレアナビル7F● セールス TEL.045-476-2288 FAX.045-476-2277● サービスセンター（修理・校正） TEL.045-476-2266 FAX.045-476-2277

ホームページ　http://www. testo. com　　eｰmail　 info@testo. co. jp

本保証書は、本記載内容で無償修理を行うことをお約束するものです。使用説明書、取扱上の注意事項等にしたがった正常なご使用状態で万一故障した場合は、本保証書を添付の上、修理をご依頼ください。

＊修理のご依頼時には、製品に本書を添付の上、不具合内容を明記して、お買上げの販売店またはサービスセンターにご送付ください。なお、送料は送付元負担とさせていただきます。

＊この保証書は再発行致しませんので大切に保管してください。

保証書

検　印

販売店（店名、電話番号、住所）　　　　 （販売日 ：　　 年 　月 　日）

品 名 testo 174T/Hデータロガー インタフェース付セット

型 番 0572.056

シリアル番号

保 証 期 間 本体 ： 2年