terapia - apego
DESCRIPTION
ApegoTRANSCRIPT
7/21/2019 Terapia - Apego
http://slidepdf.com/reader/full/terapia-apego 1/20
Alianza terapéutica y su relación con las variables
de apego del terapeuta y del consultante*
Therapist and Client Attachment and itsRelationship with Therapeutic Alliance
Recibido: agosto 17 de 2010 | Revisado: diciembre 26 de 2010 |Aceptado: agosto 22 de 2011
Carmen
elvira
nav
ia **
erik a margarita arias ***
Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia
!C!: 16"7#$267%20120$&11:'())":A *+A *C,2-0- *./2#B
r e s u m e nl presente estdio se dise3 con el prop3sito dedeterminar las variaciones de la alian4a terap5tica %A *&a lo largo de la terapia determinar la relaci3n con elapego del consltante del terapeta- l apego seeval3 mediantela Adlt Attacment cale la A * a trav5s del!nventario de Alian4a *e# rap5tica aplicado en la 1-8, la'-8 la 10-8 o 9ltima sesi3n- articiparon 2" terapetas,1$ estdiantes 6 pro;esionales con 1 a < aos dee=periencia cl>nica- e inici3 con "0 consltantesmaores de edad/ para la '-8 sesi3n
?edaron '0 casos en la 9ltima, 1"- @os resltados indicaron ?e la seg#
ara citar este art> clo: Navia, C- - A
Arias, - - %2012&- Alian4aterap5tica s relaci3n con lasvariables de apego del terapeta del consltante- Univ er sit asPsychologica, 11%'&, ))"#)$<
ridad del apego ;avorece el desarrollo de la A * evalada
por el terapeta, en especial en la 1-8 sesi3n-osteriormente, la apertra a la intimidad con elconsltante la conCan4a en el procedimientoterap5tico beneCcian la A *- alabras clave autores!
Alian4a terap5tica, apego-D ste art> clo es parte de na
investigaci3n sobre la alian4aterap5tica apoada por la E!B # Uni#versidad Nacional de Colombia-Agradecemos la colaboraci3n de losasistentes de investigaci3n FennAlvis, ara aredes, Gngela Acosta,@is Arias Renel Ale=anderCaparro, as> como la participaci3n dear> a !sabel Rend3n CarolinaBeltrán en la elaboraci3n inicial del
proecto-
DD ro; esora asociada de la Universidad Nacional deColombia, Eirectora del ervicio de Atenci3n sicol3gica-
*erapeta con práctica privada- Uni# versidad Nacional deColombia, Bogotá, Colombia- Eg- <0 A Bis No- 1"#'),Bogotá, Colombia- *el-:'16"000 =t- 2$210H2$207- #mail: cenavia aI nal- ed-co
DDD Coordinadora del área de evalaci3n psicoedcati# va delervicio de Atenci3n sicol3gica de la Uni# versidadNacional de Colombia- ro; esora ocasional de la UniversidadNacional de Colombia- #mail: emariaspI nal-ed -co
7/21/2019 Terapia - Apego
http://slidepdf.com/reader/full/terapia-apego 2/20
alabras clave descriptores!sicolog>a cl>nica, psicoterapia, est1diolongit1dinal-
a b s t r a C t
*is article revieJs te reslts o; astd on te development o; tetera# petic alliance %*A& along te
pscoterapetic process and itsrelation# s7ip Jit terapistsK andclientsK attacment stles- *A Jasevalated in te 1st, 'rd, and 10t orlast session trog te L!nventario
de Alian4a *erap5ticaM %!A*&, attacment Jasmeasred b te Adlt Attacment cale- *Jent Cveterapists participated, 1$ senior pscolog stdentsand 6 pro;essional pscologists Jit 1 to < ears o; clinical e=perience- *e std Jas initiated Jit "0 adltpeople, ;or te 'rd session tere Jere'0 cases, and ;or te last one, 1"- ecre attacment o;
te terapist and te client associated Jit better *A asevalated b te terapist- @ater on, intimac andtrst;lness in te terapetic procedres improved te *A- " ey words authors! *erapetic alliance, attacment-" ey words plus!Clinical pscolog, pscoterap, longit1dinal researc-
Univ- s6c7ol- Bogotá, colomBia v- 11 no- ' - ))"#)$< NUl#se 2012 issn 16"7#$267 ))"
7/21/2019 Terapia - Apego
http://slidepdf.com/reader/full/terapia-apego 3/20
4 U n i v e r s i t a s s 6 c 7 o l o g i c a v- 11 n o - ' N U l i o # s
Ca r m e n elv i r a nav i a , er i Oa ma r ga r i ta ar i a s
Eesde ; inales del siglo pasado, la di; si3n de la me#dicina basada en la evidencia lapresi3n e ercida por asegradoras
sistemas nacionales de sald%Betler, 1$$)& icieron cada ve4más imperativa la necesidad demostrar la e; ectividad, e; icacia e; i#
ciencia de los procedimientos eimpsieron la apli# caci3n detratamientos emp> ricamentesoportados % *&- Al igal ?e en
otros pa> ses, la normatividad ?ereglamenta los servicios de sald en
Colombia, inclidos entre ellos loscentros de atenci3n psicol3# gica,indica ?e los prestadores deservicios de sald deben contar con
L%P& g> as cl> nicas de atenci3n,pre; eriblemente de medicina basadaen evidencia, para las patolog> as ?econstiten las primeras 10 casasde conslta o egreso, o las " primerascasas para el caso de pro; esionalesindependientes %P&M %inisterio dela rotecci3n ocial, 2006, p- 1'$&- l
age de * a generado na amplia
controversia alrededor de laimportancia relativa de los ; actoresrelacionales t5cnicos en lapsicoterapia %BetlerA Castonga, 2006/ Qol; ried A banOs#Carter,200</ Norcross, 2001/ ampold,2001/ esten, Novotn A *ompson#
Brenner, 200<& n renova# dointer5s en el estdio de los ; actorescomnes, en especial, lo relativo alas variables relacionales- # cas
de las investigaciones sobre lacontribci3n de los aspectos t5cnicos comnes en el cambio indi# can?e la varian4a en los resltadosterap5ticos es atribible en maormedida a los ; actores comnes%Betler, 1$)$/ @ambert, 1$$2/ampold, 2001& entre ellos, la
alian4a terap5tica %A *& es no de losaspectos relacionales con maor másclaro soporte emp> rico %AcOerman etal-, 2001/ Norcross, 2002&- eg9n
Sorvat Bedi %2002&, an?e el
tamao del e; ecto en los estdiosmeta#anal> ticos sobre la relaci3n entreA * resltado terap5tico no es e=#tremadamente alto % entre 0-21 0-2"&, la e=tensa revisi3n de estdiosreali4ada por ampold %2001& permiteconclir ?e la A *, en con nci3n con
las variables del terapeta, e=plica lamaor parte de la varian4a en losresltados de la terapia- As> mismo, se
a encontrado ?e es no de lospredictores más robstos de resltadosdel tratamiento para adltos, nios adolescentes %Sa4ell, 200'/ SovartA Bedi, 2002/ Sorvat A Qreenberg,1$)$/ T arver,
7/21/2019 Terapia - Apego
http://slidepdf.com/reader/full/terapia-apego 4/20
6 U n i v e r s i t a s s 6 c 7 o l o g i c a v- 11 n o - ' N U l i o # s
Ca r m e n elv i r a nav i a , er i Oa ma r ga r i ta ar i a s
200'& del involcramiento delconsltante con laterapia %T arver et al-, 200)&-
@a evidencia entonces apoa laimportancia de la A * como ; actorde cambio terap5tico reslta
; ndamental estdiarsistemáticamente s desarrollo variabilidad a lo largo deltratamiento- EeRbeis, Brotman Qibbons %200"& Sorvat Bedi %2002& agrpan en catrocategor> as los ; actoresmoderadores mediadores de larelaci3n entre la A * el resltado:1& el consltante, 2& el terapeta,'& la interacci3n consltante#terapeta
<& las variables intraterapia, talescomo la varia# ci3n en la calidad dela A * a lo largo de las ; ases deltratamiento, la ip3tesis sobre larelaci3n de m# taretroalimentaci3n entre A * resltado , por 9ltimo, la posici3nde ?ien ace la observaci3n-Respecto al 9ltimo pnto, Sorvat Bedi %2002& sealan ?e la A *valorada por los consltantestiende a ser n me or predictor de
los resltados terap5ticos ?e laA * evalada por el terapeta/ sinembargo, investigaciones recientesindican ?e las evalaciones de laA * por parte de consltantes terapetas tienden a aseme arse
a medida ?e la terapia avan4a, laevalaci3n de la A * por parte delterapeta se convierte en n me orpredictor del resltado-
An?e e=isten di; erenciasimportantes entre los atoresrespecto al signi; icado e=acto delt5r# mino A *, los distintosplanteamientos con; len enreconocer ?e esta implica nacone=i3n emo# cional, es decir, deapego con el terapeta, nacognitiva, o de esperan4a en eltratamiento dispo# sici3n parainvolcrarse en el mismo %Bordin,1$7$/ T arver, Sandelsman, Uields ABicOman, 2006&- l v> nclo decolaboraci3n mta, con; ian4a,cidado respeto es no de los aspectos; ndamentales de la A * e e; ndamental para la e=ploraci3n delmndo interno %@borsO, 1$)</VrlinsO, QraJeA arOs, 1$$</ aris A agle, 200'/ a; ran A rran, 2000&-
@as investigaciones sobre apego relaciones adltas indican ?e lasrelaciones tempranas se conviertenen na base para el desarrollo derela# ciones adltas %allincOrodt,1$$1&, en especial a?ellas ?eimplican intimidad emocional %Co#llins A Reed, 1$$0&- n tanto ?e losterapetas
7/21/2019 Terapia - Apego
http://slidepdf.com/reader/full/terapia-apego 6/20
del consltante %Eo4ier, Ce A Barnett, 1$$<& con menores co?es entre elterapeta ss con# sltantes%allincOrodt, 2000&- or el contrario,los terapetas más ansiosos tienden a
responder de manera menos empáticaante las rptras en la A *, en especialcon consltantes ansiosos o segros%Rbino, BarOer, Rot A Uearon, 2000& el v> nclo ansioso del terapeta seasocia con problemas en el desarrollode la A * temprana %aer, @3pe4 A
Qormle, 200'&-n resmen, la A * se constre
var> a a lo largo de la terapia comoproceso interpersonal, depende no solode las destre4as t5cnicas del
terapeta, sino de ss caracter> sticaspersonales de variables re#lacionales del consltante- n virtd delo anterior con el prop3sito de estdiar el papelde no de los aspectos relacionales?e caracteri4an al terapeta alconsltante al ingresar a la terapia ?e peden a; ectar el desarrollo de laA *, el presente traba o bsc3: 1&describir las variaciones en laevalaci3n de la A * por parte de
terapetas consltantes a lo largo delas sesiones/ 2& determinar si e=ist> ana relaci3n entre las variables de
apego del terapeta del consltante con la evalaci3nde la A * por parte del terapeta delconsltante lego de la 1-8, la '-8 la10-8 o 9ltima sesi3n '& establecersi el apego del consltante el del
terapeta predicen la evalaci3n dela A * en la 1-8, la '-8 la 10-8 o9ltima sesi3n-
#étodo
Par t i ci pant es
articiparon 2" terapetas, 1$estdiantes en ; or# maci3n ?ereali4aban el ao de prácticapro; esional para optar al t> tlo depregrado en sicolog> a 6pro; esionales con 1 a < aos dee=periencia cl> ni# ca posterior algrado/ "1-72X de los estdiantes; eron m eres <)-27X ombres,con na edad promedio de 22 aos%rango Y 20 a 2) aos& de lospro; esionales, el <"-<"X ; eronm eres el"<-"<X ombres, con na edad promedio de 2"-<aos %rango Y 2' a 2$ aos&-
igiendo n instrctivo elaborado por el e?i# po de investigaci3n, los terapetas a cargo de los
7/21/2019 Terapia - Apego
http://slidepdf.com/reader/full/terapia-apego 7/20
casos le presentaban la investigaci3n a cada nevoconsltante adlto ?e era admitidoal ervicio de Atenci3n sicol3gica de
la Universidad Nacional de Colombia%A&/ si el consltante aceptabaparti# cipar ba o las condicionesestipladas, se ; irmaba elconsentimiento in; ormado- Eel totalde consltan# tes maores de edadatendidos en terapia individal en elA entre enero de 200$ abril de2010, se obtvieron datos completospara "0 personas ?e representan el2'-")X de los adltos admitidosdrante este per> odo/ 60X ; eron
m eres <0X ombres, con edadescomprendidas entre los 1) ") aos de edad %M Y 2$&- l 6$-"X
ten> a ; orma# ci3n niversitaria o deposgrado, el 11-1X ; ormaci3nniversitaria incompleta el 1'-"X
bacillerato/ la maor> a proven> an deestrato socioecon3mico medio ba o%)<-7X& ; eron diagnosticados contrastornos adaptativos %''X&,segido por trastornos de ansiedad%2'X&, problemas de relaci3n
%20-)X&, trastornos del estado deánimo %1)-)X& trastornos depersonalidad %<-2X&-
ara la tercera sesi3n solo seobtvieron datos completos de '0consltantes/ se e=cleron 11casos ?e ten> an datos incompletos $ personas desertaron de laterapia- n la 10-8 sesi3n se cont3con 1" casos, pes cinco desertaronde la terapia 10 ten> an datos
incompletos-
$ariables e
instrumentos
Al i an za
T er a péut i ca
@ego de na e=tensa revisi3n sobre
el concepto de A * en di; erentesescelas terap5ticas, Bordin %1$7$&desarroll3 na de; inici3ncompreensiva ?e incl> a los
aspectos contemplados por lasdistintas orientaciones te3ricas- Eeacerdo con esto, en el presentetraba o se entendi3 la alian4a como elaspecto propositivo consiente de larelaci3n ?e implica la colaboraci3nactiva entre los participan# tes atrav5s de: 1& acerdos sobre metasterap5ticas/2& consenso sobre LtareasM oactividades terap5# ticas '& elv> nclo entre terapeta consltante-ara evalarla se emple3 el !nventariode Alian4a *erap5tica %!A *& en laversi3n corta para el tera# peta para el consltante, versi3n validadaen es#
7/21/2019 Terapia - Apego
http://slidepdf.com/reader/full/terapia-apego 8/20
paol del orOing Alliance !nventor %A!&, namedida ampliamente tili4ada en lainvestigaci3n sobre A * desarrollada por Sorvat Qreenberg %1$)$& con base en el
modelo planteado por Bordin- @aversi3n corta validada al espaol%antibáe4,200'& es na medida de atorreporte ?e consta de12 > tems pntados en na escalatipo @iOert de " pntos en la ?e nmaor pnta e indica na me orevalaci3n de A *- @as propiedadespsicom5tricas del !A * mestran naadecada con; iabilidad con valoresde 0-67 para la escala de v> nclo,
0-) en tareas, 0-7) para las metas 0-$ para la escala to# tal en laversi3n del consltante- n laversi3n del terapeta, lacon; iabilidad ; e de 0-7 para laescala v> nclo, 0-)" en tareas, 0-))en metas 0-$' en la escala total%antibáe4, 200'&-
A pego Adult o
ara evalar el apego se emple3 la
scala de Apego Adlto %AdltAttacment cale# AA& desarro#llada por Collins Read %1$$0& apartir de la cate# gori4aci3n delapego adlto ?e icieron Sa4an
arver %1$)7&- ara estos atores,los adltos pre# sentan di; erentesestilos de apego ?e se constrena partir de e=periencias relacionalescon personas signi; icativas en s vida%relaciones con los padres, relaciones
de pare a, etc-&- @os di; erentesestilos de apego están relacionadosdirectamente con las creencias ?ese tienen de no mismo acerca delas relaciones sociales- A di; erenciade otros ins# trmentos diseadospara evalar el apego adlto, la AAo; rece na medida en lasdimensiones ; ndamentales delapego, al tiempo ?e permiteestablecer categor> as-
@a AA eval9a tres dimensiones de
apego:1& dependencia o posibilidad de con; iar en otros/2& ansiedad o temor al abandono '&pro=imidad o comodidad con lasrelaciones > ntimas- Consta de 1)> tems cali; icados en na escala tipo@iOert de cinco pntos en la ?e nmaor pnta e indica na ma# orpresencia de la dimensi3n evalada-
e reali43 n procedimiento deadaptaci3n de la escala mediante la
tradcci3n de los reactivos posterior validaci3n por ecese=pertos indicando:1& posibles e; ectos de di; erencias cltrales/ 2& vali#
7/21/2019 Terapia - Apego
http://slidepdf.com/reader/full/terapia-apego 9/20
de4 del constrcto para la poblaci3n de Bogotá ssalrededores/ '& pertinencia dellenga e empleado en la redacci3n de
los > tems <& e?ivalencia con laescala original %!nternational *estCommission,2010&- l procedimiento de ecese=pertos ; e rea# li4ado por dospsic3logas pro; esionales, pro; esorasniversitarias con dominio del idiomaingl5s con conocimiento de lasteor> as de apego- osterior# mente,se aplic3 a na mestra de '70personas, 1"7 ombres 20) m eresentre 16 7" aos de edad
se aplicaron los mismos análisispsicom5tricos del estdio original%Collins A Read, 1$$0&- @osresltados indicaron ?e para lamestra de estan# dari4aci3n lapreba AA tiene na con; iabilidad
media %α
Y 0-"2& mestra naestrctra ; actorial di; erente a la dela escala original %Navia A Arias,2010&, ra43n por la cal se recomend3 ser catelo# sos con el nivel de generali4aci3n de los resltados
a partir de ella-
rocedimiento
*anto a los terapetas pro; esionalescomo a cada gr# po nevo deestdiantes ?e ingresaba a lapráctica en el A se les in; orm3sobre la investigaci3n laimportancia de la misma, aciendoclaridad en ?e s participaci3n notendr> a repercsiones contrac#
tales para los pro; esionales ni en laevalaci3n de la práctica para losestdiantes- @os terapetas ?edecidieron participar ; irmaron nconsentimiento in; ormado respondieron la AA- Antes de iniciarla primera sesi3n, el terapetain; ormaba a cada consltante maorde edad sobre la investigaci3n lesolicitaba s participaci3n- @osconsltantes ?e de manera libre volntaria decid> an acerlo deb> an
; irmar n consentimiento in; ormado se proced> aa grabar la sesi3n- Al ; inali4ar respond> an la AA
tanto el terapeta como elconsltante evalaban la alian4amediante las respectivas ; ormas del!A *- @a aplicaci3n del !A * se repet> aen la '-8 en la 10-8o 9ltima sesi3n del tratamiento-
Resultados
e inici3 con n análisis descriptivo de los pnta es de apego de los participantes de la A * en las tres
7/21/2019 Terapia - Apego
http://slidepdf.com/reader/full/terapia-apego 10/20
sesiones evaladas- osteriormente, con adadel so; tJare 11-0, se reali4aronanálisis co# rrelacionales deregresi3n lineal m9ltiple para lassesiones 1, ' 10 con todas las
variables de inter5s del estdio- aralos análisis de regresi3n, se tvie# ronen centa las variables de apego delterapeta el consltante, as> comolas pntaciones obtenidas en el !A *-revio cmplimiento de los spestosde omocedasticidad se emple3 elm5todo de estima# ci3n por pasosscesivos, pesto ?e no se sab> a aciencia cierta cáles de las m9ltiplesvariables po# d> an predecir lapntaci3n en el !A *- ara la 10-8
sesi3n, dado el pe?eo n9mero deobservaciones, se opt3 por reali4ar nanálisis de correlaci3n no param5tricocon el ; in de controlar el error tipo !debido a ; alta de omocedasticidad-
Anál i si s d e l as med i d as d e
al i an za
y a pego
n relaci3n con los pnta es obtenidospor la mes# tra colombiana con la?e se i4o la estandari4aci3n, las
pntaciones obtenidas por losconsltantes en la dimensi3n deansiedad de la AA ; eron más altas,mientras ?e los pnta es en
pro=imidad cercan> a ; eronsimilares- n las dimensiones depro=imidad dependencia losterapetas tvieron pntacionesmaores ?e los consltantes, no as>
en la dimensi3n de ansiedad- Como seobserva en la *abla 1, e=cepto en ladimensi3n de ansiedad, laspntaciones obtenidas por losconsltantes en la AA presentaronna maor variabilidad al compararlas con la mestra deterapetas se encontrarondi; erencias estad> sticamente signi; i#
cativas con n $"X de con; ian4a endependencia%t Y 2-7", pY 0-00)&, ansiedad %t Y"-1", pY 0-000&
pro=imidad %t Y <-0'), pY 0-000&-Como se observa en la Uigra 1, la
pntaci3n total obtenida en laescala de A * mostr3 n incre# mentoa lo largo de las sesiones, en especialentre la 1-8 la '-8 %Uigra 1&-
@a dimensi3n vinclar de la A * ; ela ?e obt# vo pnta es más altos alo largo de las tres sesiones, tantopor parte de los consltantes comode los terapetas % *abla 2&, no seencontraron di; eren# cias
estad> sticamente signi; icativas alcomparar las pntaciones obtenidaspor ambos grpos-
7/21/2019 Terapia - Apego
http://slidepdf.com/reader/full/terapia-apego 11/20
tabla %Estadísticos descriptivos de las puntuaciones obtenidas por consultantes y terapeutas enlas dimensiones de la AAS
&ependencia Ansiedad ro'imidad
edia
DE
B>nimo
á=imo
Uente: elaboraci3n propia-
tabla (Puntuaciones de AT a travs de las di!erentes sesiones
)esión % )esión * )esión %+
romedio Consultante Terapeuta Consultante Terapeuta Consultante Terapeuta
*otal <<- <<- <)-$ <$-' " <$-
+>nclo 1"- 17- 17-' 1)-" 17- 17-
etas 1 1'- 1"-" 1"-1 16- 1"-
*areas 1<- 1<- 16-1 1"-7 16- 1
Uente: elaboraci3n propia-
Anál i si s d e
r el aci ones
ent r e v ar i abl es d e
a pego d el t er a peut a y
d el
consult ant e
con
l a
AT
@os análisis para la 1-8 sesi3nindicaron na correla# ci3n negativade magnitd ba a, peroestad> sticamente signi; icativa, entrela pntaci3n de alian4a totalevalada por el terapeta sspntaciones en la dimensi3n deansiedad %r Y #0-2)1, p Y 0-0<)&/na correlaci3n moderadamentepositiva entre la dimen# si3n dedependencia del consltante laevalaci3n del terapeta en ladimensi3n del v> nclo del !A * %r Y0-'1<, p Y 0-027&- n el caso de laA * evalada por el consltante no seencontraron relaciones sig#ni; icativas con ningna de lasdimensiones de apego-
n la '-8 sesi3n, nevamente seencontr3 corre# laci3n moderada estad> sticamente signi; icativa entre
la dimensi3n de dependencia delconsltante el v> nclo evalado por el terapeta en el !A *
"r Y 0-'6$, p Y 0-0<1&, aparecena neva relaci3n entre la dimensi3nde pro=imidad del terapeta la detareas de la A * evalada por elterapeta %r Y 0-'6$,
Terapeut Consultante Terapeut Consultante Terapeut Consultant
1$-7 17-" 12-' 17-2 22-) 1$-
'-$ <- "- <- ' <-
10 7 6 $ 1 )
26 2 2 2 2 2
7/21/2019 Terapia - Apego
http://slidepdf.com/reader/full/terapia-apego 12/20
p Y 0-0<1&- A di; erencia de la 1-8sesi3n, en esta s> se encentranrelaciones entre el apego la A *evalada por el consltante,espec> ; icamente, entre el v> nclo
las pntaciones del consltanteen dependencia %r Y 0-<'7, pY0-012& ansiedad %r Y #0-<1, p
Y0-02&- Uinalmente, drante la 10-8sesi3n las 9nicas variables ?e
mostraron asociaci3n signi; icativa; eron la de ansiedad del terapeta
con la dimensi3n de tareas evaladapor el consltante %r Y #0-<6), pY
0-0''& la de dependencia del consltante con el v> nclo percibido por el mismo
%r Y 0-<"', pY 0-0'$&-n s investigaci3n sobre el
apego, la calidad de las relacionesde ob eto la A *, Qoldman Anderson %2007& plantean ?ereslta más 9til evalar el apego en
na variable bipolar contina entreinsegridad segridad- aracalclarla san la ; 3rmla propestapor Allen, Sntoon vans %1$$$&,seg9n la cal el pnta e de apegosegro se obtiene smando lasdimensiones de pro=imidad dependencia, restando la escala de ansiedad-
Al traba ar el apego en t5rminos de esta dimen# si3n, se encontraron correlaciones moderadas
7/21/2019 Terapia - Apego
http://slidepdf.com/reader/full/terapia-apego 13/20
16 U n i v e r s i t a s s 6 c 7 o l o g i c a v- 11 n o - ' N U l i o # s
52
5048
46
44
42
40
1 3 10
Sesiones
Consultante
Terapeuta
# igura 1$ Puntuaciones de la AT total a travs de las sesiones$Uente: elaboraci3n propia-
estad> sticamente signi; icativas entre el apego seg#
ro del terapeta la pntaci3n totaldel !A * res# pondido por el terapeta en la 1-8 sesi3n %r Y 0-'"$, p Y 0-11&, particlarmente entre las dimensiones de tareas %r Y 0-''<, pY 0-01)& metas %r Y 0 -2$, pY 0-0<1&- *ambi5n se encontr3
asociaci3n positiva signi; icativa entre el apego segrodel consltante la pntaci3n dealian4a total en la 1-8 sesi3n seg9n laevalaci3n del terapeta- @os análisisde correla# ci3n para las sesiones ' 10 mostraron asociaci3n moderadapero signi; icativa entre las variablesde apego segro del terapeta elv> nclo percibido por el terapeta %r Y 0-')1, pY 0-0'"&-
@os análisis de regresi3n indicaron
?e para la1-8 sesi3n la pntaci3n de alian4a
percibida por el terapeta pede serpredica en n 1'X por el nivel de
apego segro del consltante %β
Y0-'",
p Y 0-011&, mientras ?e el modelo?e incle las variables de apego
del terapeta del consltante noreslt3 predictivo de la pntaci3nde alian4a total percibida por elconsltante- ara la '-8 sesi3n, nmodelo compesto por la dimensi3n
de pro=i# midad del terapeta %βY 0-<'$, p Y 0-0'"& del
consltante %β
Y 0-<"), p Y
0-0'2& pede e=pli# car el ''X dela varian4a de la pntaci3n de A *percibida por el terapeta/ por elcontrario, para la alian4a percibidapor el consltante ning9n modeloreslt3 signi; icativo-
PuntajIA
7/21/2019 Terapia - Apego
http://slidepdf.com/reader/full/terapia-apego 14/20
18 U n i v e r s i t a s s 6 c 7 o l o g i c a v- 11 n o - ' N U l i o # s
&iscusión
@os resltados de este estdio indican?e la rela# ci3n entre el apego laA * es comple a, variará en ; nci3n de?ien eval9e del momento del
proceso en el ?e se realice lamedici3n-
Como lo an mostradoinvestigaciones ante# riores, es apartir de la '-8 sesi3n ?e, desde laperspectiva del consltante, lasvariables de apego comien4an a garn papel en el desarrollo de la A *%T anninen et al-, 2000&- Una ve4e=pesto el problema el motivo porel cal se acde en bsca de ada,comien4a na e=ploraci3n máspro; ndae > ntima de la persona, s istoria ssitaci3n vital, ?e pede resltar
angstiosa/ de all> ?e en estemomento resltan ; ndamentalespara el con# sltante s con; ian4a enel terapeta la segridad en lapermanencia del v> nclo, ; actoresestos ?e ; avorecerán s compromiso
con la terapia-Eesde la perspectiva de los
terapetas, los resl# tadosmestran ?e estos son másssceptibles ?e los consltantes alas variables relacionadas con elapego, en especial en la primerasesi3n- Como lo indican estdiosanteriores %Eo4ier et al-, 1$$</ Rbinoet al-, 2000/ aer et al-, 200'&, laansiedad del terapeta, s temor aser abandonado la ; alta desegridad con; ian4a en s> mismoa; ectan s capacidad paradesarrollar la relaci3n empática
7/21/2019 Terapia - Apego
http://slidepdf.com/reader/full/terapia-apego 15/20
segra ?e es ; ndamental en las primeras ; ases dela terapia %@borsO, 1$$<&- Almismo tiempo, el apego segro del
consltante permite ?e el tera#peta se sienta c3modo con; iadopara dar apoo soporte , por lo tanto, desarrollarna me or A *- Como lo an conclidoalgnos atores %T ivligan et al-,1$$)&, los terapetas con menore=periencia, como es el caso de?ienes participaron en el est# dio,desarrollan me or la A * conconsltantes ?e presentan apegosegro- or otro lado, pareciera ?e
la con; ian4a en s> mismos el bennivel de estima personal ?ecaracteri4a a las personas con apegosegro, permite ?e los terapetas?e mestran altos pnta es en estadimensi3n pedan plantear conmaor claridad asertividad lasmetas de la terapia losprocedimientos mediante los ?e sealcan4arán-
@ego del alivio logrado tras naescca atenta en las primeras
sesiones, terapeta consltantedeberán de; inir comprometersecon lo ?e se bsca lograr a trav5sde la terapia los medios ?eemplearán para ello- eg9n @borsO%1$$<&, la ; e del consltante en losprocedimientos s com# promisocon lo ?e la terapia demanda de 5l oella, egan en ese momento delproceso n papel ; n# damental ende; inir la A *- n el presente traba o,lo anterior parece aplicarse más a los
terapetas ?e a los consltantes/ sdisponibilidad para desarrollarrelaciones pr3=imas e > ntimas scon; ian4a com# promiso con losprocedimientos escogidos, ; eron losaspectos del apego ?e, desde laperspectiva de los terapetas,asociaron con na me or A * en ladimensi3n de tareas-
e pede conclir ?e, al igal ?epara los te# rapetas con maore=periencia ; ormaci3n, para
?ienes apenas inician s proceso deentrenamiento las variables de apego,tanto propias como del con# sltante,son ; actores importantes en el
desarrollo de la A * ser> a aconse abletenerlas en centa co# mo parte delos programas de ; ormaci3n- l primerencentro con el consltante despiertael temor al abandono de los terapetaspes los e=pone ante la posibilidad delograr comprometer al consltante operder la posibilidad de traba ar con 5lo ella/ de all> ?e la ansiedad ; rente alabandono sea n ; actor importante enel desarrollo de la primera sesi3n,
7/21/2019 Terapia - Apego
http://slidepdf.com/reader/full/terapia-apego 16/20
los terapetas en ; ormaci3n deberán aprendera mane arla- As> mismo, a medida?e avan4a la terapia es necesariodesarrollar con los terapetascompetencias para establecer
relaciones > ntimas cercanas ?epermitan la re; le=i3n pro; nda, as>
como promover s con; ian4a en losprocedimientos convencimiento sobre s e; ectividad-
i bien los análisis mostraroncorrelaciones signi; icativas, esnecesario mantener en mente ?e; eron moderadas esto pedeatribirse, en parte, a lacon; iabilidad moderada del
instrmento, por otro lado, al e; ecto de otrasvariables como la edad g5nero delos participantes, el diagn3sti# co,la orientaci3n te3rica, entre otras,?e peden a; ectar la A *- As>
mismo, es necesario ser cidado#sos al generali4ar los resltadospes la mestra se limita aterapetas con ; ormaci3n depregrado ?e traba an con napoblaci3n ?e no presenta graves
pertrbaciones psicol3gicas ni seriaslesiones a nivel vinclar- n estesentido, se trata de consltantescapaces de desarrollar relacionesmás o menos esta# bles e > ntimas-
Además, la mestra no ; e aleatoria ?ienes decidieron participar loicieron por?e se sent> an tran?ilosde ser grabados evalados con; ines di; erentes a los de la terapia,sitaci3n ?e a indica cierto nivel de
segridad en s> mismos en otros- s necesario tambi5nanotar ?e para ; acilitar larecolecci3n de los datos ; eron lostera# petas mismos ?ienesentregaron recibieron loscestionarios !A * de los consltantes,; actor ?e pdo in; lir en ssrespestas-
A pesar de las limitaciones, elestdio evidencia la necesidad detener en centa los aspectos per#
sonales del terapeta en el procesode ; ormaci3n dado ?e la A * es de ; ndamentalimportancia para el desarrollo de laterapia, es recomendable continardeterminando las variables ?ea; ectan s desarrollo-
Re, erencias
AcOerman, - F-, mit Ben amin, @,Betler, @- -, Qelso, C- F-, Qol; ried, -R-, Sill, C-, et al- %2001&- mpiricallspported terap relationsips:Con# clsions and recommendationso; te Eivision 2$ tasO ; orce-Ps y chot her a py , %&%<&, <$"#<$7-
7/21/2019 Terapia - Apego
http://slidepdf.com/reader/full/terapia-apego 17/20
Allen, F- Q-, Sntoon, F- A vans, R- B- %1$$$&- Com#
ple=ities in comple= posttramaticstress disorder in inpatient Jomen:
vidence ; rom clster analsis o; C!#!! personalit disorder scales-
'our nal o! Per sonalit y Assessment ,
(%, <<$#<71-Betler, @- - %1$)$&- Ei;; erential
treatment selection: *e role o;
diagnosis in pscoterap-Ps y chot he) r ap y , *+, 271#2)1-
Betler, @- %1$$)&- !denti; ingempiricall spported treatments-Zat i; Je didn[t\ 'our nal o!
onsul) t ing and linical
Ps y cholog y , ++%1&, 11'#120-Betler, @- - A Castonga, @- Q-
%2006&- *e tasO ; orce on
empiricall based principles o;
terape# tic cange- n @- Q-
Castonga A @- - Betler %2006&-
Pr inci ples o! t her apeut ic change
t hat -or . %pp- '#10&- NeJ ]orO:V=; ord Universit ress-
Bordin, - %1$7$&- *e generali4abilit o;
te pscoa# naltic concept o; te
JorOing alliance- Ps ychot he)
r ap y /T heor y , 0esear ch and Pr act ice,
1+%'&, 2"2#260-BoJlb, F- %1$))&- A secur e base/ linical
applicat ions o! att achment t heor y $
@ondon: Rotledge A T egan al- Collins,N- @- A Read, - F- %1$$0&- Adlt
attacment, JorOing models, and
relationsip ?alit in dating coples- 'our nal o! Per sonalit y and Social
Ps y cholog y ,
&, 6<<#66'-
EeRbeis, R- F-, Brotman, - A- AQibbons, C- F- %200"&- A conceptal
and metodological analsis o; tenonspeci; ic argment- linical
Psy cholog y / Science and Pr act ice,
1*, 17<#1)'-Eo4ier, -, Ce, T - A Barnett, @- %1$$<&-
Clinicians as caregivers: *e role o;
attacment organi4ation in
treatment- 'our nal o! onsult ing
and linical Ps y cholog y , +*, 7$'#
)00-
ames, +- A Rot, A- %2000&- atientattacment orien# tation and teearl JorOing alliance: A std o;
patient and terapist reports o;
alliance ?alit and rptres-Ps y chot her ap y 0esear ch, 12%<&,<21#<'<-
Qoldman, Q- A Anderson, *- %2007&-^alit o; ob ect relations and
secrit o; attacment aspredictors o; earl terapeticalliance- 'our nal o! ounseling
Ps ycholog y , 3%2&, 111#117-Qol; ried, - R- A banOs#Carter, C-
%200<&- Vn te need ; or a neJ
pscoterap researc paradigm:Com# ment on esten, Novotn,and *ompson#Brenner
%200<&- Psy chological 4ullet in, 1%2%<&, 66$#67'-
7/21/2019 Terapia - Apego
http://slidepdf.com/reader/full/terapia-apego 19/20
@borsO, @- %1$)<&- Pr inci ples o! ps y chod y namic t her ap y $
A manual ! or su ppor t ive)e8 pr essive t r eat ment $ NeJ
]orO: Basic BooOs, !nc-@borsO, @- %1$$<&- *erapetic allianceas predictors pscoterapotcomes: Uactors e=plaining tepredictive sccess- n A- V-Sorvat A @- - Qreenberg %ds-&,The -or .ing alliance$ Theor y ,
r esear ch, and pr act ice %pp- ')#"1&-NeJ ]orO: Fon ile A ons-
allincOrodt, B- %1$$1&- Clients[
representations o; cildood emotional
bonds Jit parents, social spport, and
; ormation o; te JorOing alliance- 'our nalo! ounseling Ps ycholog y , %&%<&, <01#
<0$- allincOrodt, B- %2000&- Attacment,social compe# tencies, social spport, and
interpersonal processin pscoterap- Ps ychot her ap y 0esear ch, 12%'&,
2'$#266-eer, B- A ilOonis, - - %2001&- Attacment stle-
Ps y chot her a py , %&%<&, <66#<72-Binisterio de la rotecci3n ocial-
%2006&- Ane=o *5c# nico No- 1 de laResolci3n 10<', 2006- Consl# tado
en nero de 2011, en
t tp:HHJJ J -minpr otec#cionsocial-gov-coHsaldHaginasHistemaVbligato riodeQarantXC'XAEadeCalidad#VQC-asp=
Navia, C- - A Arias, - - %2010,agosto&- Per sonali) dad, est ilo
comunicat iv o y apego del
t er apeut a y del consult ant e en
r elaci9n con la calidad de la alian : a
t er aput ica %!n; orme *5cnico ; inalde proecto&- Bogotá: Universidad
Nacional de Colombia-Norcross, F- %2001&- rposes, processes, and prodcts o;
te *asO Uorce on empiricallspported terap relationsips-
Psy chological 4ullet in, %&%<&, '<"#'"6-Norcross, F- C- %d-&- %2002&-
Ps y chot her ap y r elat ions t hat
-or . $ V=;ord: Universit ress-VrlinsO, E- -, QraJe, T - A arOs, B- T -
%1$$<&- rocess and otcome in
pscoterap#Noc inmal- n
7/21/2019 Terapia - Apego
http://slidepdf.com/reader/full/terapia-apego 20/20
A- - Bergin A - @- Qar; ield %ds-&, 5andboo. o!
ps y chot her ap y and behav ior
change %pp- 270#'7$&- NeJ ]orO: Fon ile A ons, !nc-
aris, - A agle, - %200'&-
Attacment to te te# rapist- Psy choanal y t ic Psy cholog y , *2%2&, 271#2)6-
Rbino, Q-, BarOer, C-, Rot, *- A Uearon, - %2000&-
*erapist empat and dept o;
interpretation in response topotential alliance rptres: *e roleo; terapist and patient attacmentstles- Ps y chot he) r ap y
0esear ch, 12%<&, <0)#<20-a; ran, F- E- A rran, F- C- %2000&-
;egot iat ing t he t her apeut icalliance$ A r elat ional t r eat ment
guide$ NeJ ]orO: *e Qild; ord
ress-antibáe4, - %200'&- @a alian4a terap5tica en psico#
terapia: el _!nventario de Alian4a de *raba o[ en
Cile- Ps y. he, 1*%1&, 10$#11)-atter; ield, - A @ddon, - %1$$)&-
Client attacment and te JorOingalliance- ounseling Ps y cholog y
<uart er l y , 11%<&, <07#<1"-aer, - -, @3pe4, U- Q- A Qormle, B-
%200'&- Res# pective contribtions o;
terapist and client adlt attacment
orientations to te development o; te earl JorOing alliance: Apreliminar groJt modeling std-Ps ychot her ap y 0esear ch, 1%%'&,
'71#')2-trass, B- %2000&- Attacment teor
and pscote# rap researc#
ditor[s introdction to a special
section- Ps y chot her ap y 0esear ch,
12%<&, ')1#')$$
ampold, B- - %2001&- T he gr eat
ps y chot her a py debat e/ Models,
met hods, and ! indings$ aJa, N F:rl# bam Associates-
esten, E-, Novotn, C- - A *ompson#
Brenner, S- %200<&- *e empirical
stats o; empiricall sppor# ted
pscoterapies: Assmptions,; indings, and reporting in controlled
clinical trials- Psy chological
4ullet in, 1%2%<&, 6'1#66'-