tender - sport - professionaldownload.brunswick-marine.com/filereader/file/pdf/1/eses/...Índice en...

Tender - Sport - Professional

Valiant es propiedad de Brunswick Corporati on, el mayor proveedor de embarcaciones y motores marinos del mundo. Aquí se incluyen solo algunas de las marcas de la familia Brunswick Marine.

Situado en el norte de Portugal, cerca de la frontera española, VALIANT es uno de los principales fabricantes europeos de embarcaciones semirrígidas. En 2003, el poderoso Grupo BRUNSWICK, líder mundial en el sector náuti co, decide ampliar su oferta para el gran público y adquiere la empresa VALIANT. Con 20.000 personas reparti das por 130 países diferentes, BRUNSWICK posee, entre otras, las conocidas marcas SEALINE, MAXUM, BAYLINER, SEA RAY, HATTERAS, CABO, BOSTON

WHALER, QUICKSILVER así como los motores marinos MERCURY, MARINER y MERCRUISER.

ÍNDICE

En 2001, VALIANT consiguió el certi fi cado ISO 9001:2000aplicable al diseño, la fabricación y la gesti ón de la reparaciónde embarcaciones neumáti cas y semirrígidas.

Construidos para durarCada modelo VALIANT ha sido concebido minuciosamentepara garanti zar un rendimiento ópti mo. Nuestro personal técnicoaltamente cualifi cado se basa en las técnicas más avanzadasde CAD/CAM en todo el proceso de diseño, planifi cación y desarrollode los productos. El procedimiento de fabricación de VALIANTha sido concebido con el objeti vo de fabricar embarcacionesde una calidad constante e uniforme. Por ello proponemosuna de las mejores garantí as del sector de las embarcacionessemirrígidas : cinco años para las juntas de ensamblaje, cinco añospara el material PVC y 10 años para el material AKRON®**.

Ciertos modelos de la gama Profesional VALIANT han recibidoel certi fi cado SOLAS. Este certi fi cado consti tuye una garantí ade calidad industrial teniendo en cuenta las normas draconianas que impone en términos de concepción, fi abilidad y seguridad.

**Garantí a limitada para condiciones específi cas

¿ Por qué elegir una embarcación semirrígida ? Éstas son sus ventajas :

El Confort : El fl otador actúa en todo momento como amorti guador frente a las olas. De este modo, la tripulación se cansa menos cuando ti ene que hacer frente a fuertes oleajes.

La Estabilidad : En una embarcación neumáti ca, el centro de gravedad está más bajo que en una de fi bra. Sobre todo en el momento de la parada, las embarcaciones semirrígidas son más estables y hacen que los pasajeros se encuentren más seguros.

La Seguridad : Al disponer de entre 3 y 8 cámaras de aire independientes, a veces más, incluso si una de ellas resultase dañada, el fl otador conservaría su forma sin alterar el rendimiento del barco. Incluso si se producen daños importantes en el casco, el fl otador es capaz de garanti zar por si sólo la fl otabilidad de la embarcación y por lo tantola seguridad de las personas a bordo.

La Ecología : La ligereza de las embarcaciones semirrígidas hace que requieran un motor menos potente para conseguir un rendimiento equivalente al de un barco de fi bra.El resultado es una menor inversión, un coste de mantenimiento menos elevado, un consumo inferior así como una reducción considerable del nivel de contaminación.

La Habitabilidad : Con unas dimensiones idénti cas, las semirrígidas pueden llevar a un mayor número de personas a bordo. Una embarcación semirrígida de 5,5 metrosti ene capacidad para entre 8 y 10 personas frente a las 5 o 6 de un barco de fi bra.

La Ligereza : El reducido peso de una embarcación semirrígida hace que pueda ser transportada fácilmente por la gran mayoría de los vehículos del mercado.

¿ Qué material elegir teniendo en cuenta su uso ?

El PVC para un uso deporti vo : series DYNAMIC, VANGUARD y DREl PVC que uti lizamos ha sido especialmente desarrollado para VALIANT porel grupo alemán MEHLER Technologies. Uti lizando un soporte texti l de alta tenacidad de 1.100 decitex* y asociándolo a un acabado de gran calidad, se obti ene un PVC extremadamente resistente a los rayos ultravioletas y al rayado.

El PU para un uso profesional : serie DREste revolucionario material fue puesto a punto hace más de diez años especialmente para las embarcaciones profesionales, VALIANT uti liza un soporte texti l de 1.870 decitex*. Además de poder termosoldarse como el PVC, ti ene la parti cularidad de tener una resistencia a la abrasión cinco veces superior a la del Neopreno/Hypalon.Este material cuenta con el certi fi cado SOLAS del LLOYD’S REGISTER N.°ASS030012.

*Décitex : unidad de medida del hilo, equivalente a 10-7kg/m. Su símbolo es “dtx”

¿ Cuáles son los “VALORES AÑADIDOS” de VALIANT ?

Una gran experiencia en el ámbito de las embarcaciones semirrígidasCon más de 15 años de experiencia en la fabricación de embarcaciones semirrígidas profesionales, VALIANT ha sabido a lo largo de los años mejorar sus técnicas de construcción del casco y el fl otador. Gracias a la adquisición de VALIANT por parte del líder mundial en la náuti ca de recreo, el Grupo Brunswick, ésta consiguió mejorar todavía más al benefi ciarse de las aportaciones tecnológicas de los otros centros de producción del grupo.

Una técnica de termosoldadura (thermowelding) de alto nivelVALIANT uti liza exclusivamente la técnica de THERMOWELDING(termosoldadura) para ensamblar el material PVC o Poliuretano de sus neumáti cos.Este procedimiento permite ensamblar las disti ntas partes del neumáti co combinando la fusión con el calandrado a altas presiones con un sistema de bandas dobles internas y externas,lo que proporciona soldaduras más fuertes que el propio material en ellas empleado.

Un proceso de laminación de alta tecnologíaTomando como base las técnicas de la industria de componentesaeronáuti cos, los cascos VALIANT se benefi cian del empleode las técnicas más avanzadas de la tecnología VITECH (Vacuum Injecti on Technology)o de inyección que permiten obtener el mejor rati o peso/rigidez/fi abilidad.

Someti dos a prueba en condiciones extremasTodos los modelos nuevos se prueban de forma rigurosa en el Océano Atlánti co, aprovechandolas condiciones extremas que a veces reinan en las costas portuguesa y española.

VALIANT, ¿ QUÉ GARANTÍAS ? ¿ QUÉ CERTIFICADOS ?

VANGUARD

DR

DYNAMIC

V 64 ......................................................... p. 4-5

750 CRUISER ........................................ p. 6-7

620 CRUISER ........................................ p. 8-9

750 SPORT ............................................ p. 10-11

620 SPORT ............................................ p. 12-13

570 - 520 SPORT ................................. p. 14-15

450 - 400 SPORT ................................. p. 16-17

750 - 620 .............................................. p. 18-19

570 - 520 ............................................... p. 20-21

490 - 450 - 400 .................................... p. 22-23

300 - 270 - 240 TENDER .................. p. 24-25

380 - 340 - 300 OPEN ...................... p. 24-25

Accesorios .................................................. p. 26-29

Característi cas técnicas ...................... p. 30

Equipamientos y opcionales ........... p. 31

Fotos no contractuales

Característi cas principales

Equipamientos y accesorios de serie

Equipamientos y accesorios opcionales› Lona de fondeo

› Toldo Bimini

› Ducha eléctrica

› Plataforma de proa con ducha y escalera de baño escamoteable

› Solárium de popa

› Asiento de popa para3 personas con respaldo transformable en solárium

› Asientos de pilotaje ajustables en profundidad con respaldos modulables

› Consola de gobierno S-6con dirección hidráulica

› Solárium de proa

› Arco inox con lucesde navegación y antena GPS

› Combinado sonda – GPS Northstar 657

› Bomba de achique automáti ca

TDI Vazer MPI

Categoría CE C C C

Eslora Total 6,42 m 6,42 m 6,42 m

Manga Total 2,51 m 2,51 m 2,51 m

N° max. de personas 10 10 10

Motorización 150 cv 100 cv 135 cv

Cylindrada 2.0 L 1.6 L 3.0 L

Tipo de carburante Diesel Gasolina Gasolina

Peso total (con el motor) 1085 kg 956 kg 1085 kg

Depósito de combusti ble 106 L 106 L 106 LAsiento de popa abati ble(duplica la superfi cie del solárium cuandose coloca en posición horizontal)

Solárium de proa (de serie)

Combinado sonda-GPS Northstar 657(de serie)

Nuevo volante de diseño y confortable(de serie)

Nueva consola S-6 sin asiento de proa(de serie)

Solárium de popa y escalera de baño escamoteable (de serie)NOVEDAD 2009

Cofre de esti ba bajo el solárium de proa

Novedad

5

VANGUARD V 64VANGUARD V 64VANGUARD V 642009

V 64V 64

VANGUARDVANGUARD




Categoría CE C

Eslora Total 7,49 m

Manga Total 2,85 m

N° max. de personas 22

Potencia máxima 300 cv

Peso total (sin el motor) 1170 kg

Depósito de combusti ble 300 L

Solárium con cofres laterales de proa(de serie)

Respaldo asiento con cofres de esti ba interiores (de serie)

Mesa amovible en parte delantera (opcional) Nevera marine con su anclaje bajo consola (de serie)

Ducha eléctrica con depósito de 40 L(de serie)

Cuadro de mandos con combinadosonda - GPS Northstar 657 (opcional)

Consola central S-7 con cofre de esti babajo el asiento delantero (de serie)

Molinete eléctrico con ancla (opcional)

Equipamientos y accesorios opcionales› Molinete eléctrico con ancla

› Toldo Bimini

› Lona de fondeo

› Mesa de picnic en parte delantera

› Combinado sonda - GPS Northstar 657

› Consola central S-7con dirección hidráulica

› Arco en fi bra con lucesde navegación

› Roldana de proa con bita (abati ble)

› Placa interruptores6 pulsadores y toma (12 V)

› Ducha eléctrica con depósito de 40 L

› Bomba de achique eléctrica (automáti ca)

› Plataforma de bañocon escalera inox S-7

› Nevera marine con anclaje

› Depósito de combusti ble integrado 300 L

› Relingas salvavidas interiores/exteriores

› Asiento/Cofre de pilotaje S-7D con espacio para esti ba

› Cubierta de teka sintéti ca anti deslizante

› Válvulas de sobrepresión

› Másti l de esquí inox

› Mordazas de popa (retractables)

› Colchonetas solárium

6

750 Cruiser750 Cruiser

VANGUARDVANGUARD

VANGUARD 750 Cruiser




Toldo Bimini (opcional) Consola central S-6 con cofre de esti babajo el asiento de proa (de serie)

Plataformade baño con escalerainox S-5(de serie)

Solárium de proa con cofres laterales(de serie)

Roldana de proa con bita (de serie)Másti l de esquí inox (de serie)

Placa interruptores (de serie)



› Roldana de proa con bita› Placa interruptores

6 pulsadores y toma (12 V)› Ducha eléctrica con

depósito de 40 L› Bomba de achique eléctrica

(automati ca)› Arco en fi bra con luces

de navegación› Depósito de combusti ble

integrado 106 L

› Cubierta de Teka sintéti ca anti deslizante


› Válvulas de sobrepresión› Másti l de esquí inox› Mordazas de popa

(retractables)› Colchonetas solarium

con bolsa de transporte› Asiento/Cofre S-6

Equipamientos y accesorios opcionales

Ducha eléctrica con depósito de 40 L(de serie)

Categoría CE C

Eslora Total 6,15 m

Manga Total 2,50 m





› Combinado sonda – GPS Northstar 657

› Toldo Bimini

› Lona de fondeo

9

VANGUARD 620 Cruiser

620 Cruiser620 Cruiser

VANGUARDVANGUARD




Categoría CE C

Eslora Total 7,49 m

Manga Total 2,85 m





Nevera marine con su anclaje bajo consola (de serie)

Consola central S-7 con cofre de esti babajo el asiento de proa (de serie)

Arco inox S-7 con luces de navegación (opcional)

Cofres de proa laterales que sirven de soporte para el solárium (opcional)

Solárium de proa con cofres laterales (opcional)

Equipamientos y accesorios opcionales› Combinado sonda - GPS

Northstar 657

› Toldo Bimini


› Lona de fondeo

› Roldana de proa con bita

› Ducha eléctrica condepósito de 40 L


› Arco inox con lucesde navegación S-7


› Cofres de proa laterales para solárium

› Colchonetas soláriumcon bolsa de transporte (sólo es posible con la opción de cofres de proa laterales)


› Mordaza de proa

› Placa interruptores6 pulsadores






› Asiento/Cofre S-7D

Roldana de proa con bita (de serie)

Plataformade bañocon escalerainox S-5(de serie)

Cuadro de mandos con combinado sonda - GPS Northstar 657. Numerosos equipamientos electrónicos (opcional)

10

VANGUARD 750 Sport

750 Sport750 Sport

VANGUARDVANGUARD




Cofre de esti ba (standard)

Válvulas de sobrepresión (de serie)

Nueva consola S-6 de proa sin asiento(de serie)

Respaldo asiento inox biplaza (de serie)


Asiento de popa de 3 plazas (de serie)

Másti l de esquí inox (opcional)

Arco inox S-6 con luces de navegación (opcional)

Cuadro de mandos con instrumentación electrónica (opcional)

13

VANGUARD 620 Sport

620 Sport620 Sport

VANGUARDVANGUARD

Categoría CE C

Eslora Total 6,15 m

Manga Total 2,50 m






› Toldo Bimini


› Lona de fondeo


› Ducha eléctricacon depósito de 40 L





› Mordaza de proa

› Respaldo asiento inox biplaza

› Asiento/Cofre S-6









Solárium (opcional)Consola S-5 sobre 520 Sport (de serie)Consola S-6 confort sobre 570 Sport (de serie)


Equipamientos y accesorios de serie› Consola central S-5

con dirección mecánica(V 520 Limited)

› Consola central S-6con dirección hidráulica(V 570 T)



› Asiento/Cofre con respaldo abati ble S-5 (V 520 Limited)

› Asiento/Cofre con respaldo abati ble S-6 (V 570 T)

› Depósito de combusti ble integrado (73 L sobre V 520 y 106 L sobre V 570)



› Plataforma de bañocon escelera inox S-5

› Válvulas de sobrepresión (excepto V 520 Limited)

570 520

Categoría CE C C

Eslora Total 5,65 m 5,20 m

Manga Total 2,40 m 2,18 m

N° max. de personas 15 9

Potencia máxima 135 cv 100 cv

Peso total (sin el motor) 446 kg 320 kg

Depósito de combusti ble 106 L 73 L

14

V 520 Sport

V 570 SportVANGUARD 570 & 520 Sport


› Toldo Bimini

› Lona de fondeo

› Escelera de baño S-4(520 Limited)

› Plataforma de bañocon escelera inox S-5(520 Limited)

› Nevera marine

› Colchoneta para navera marine

› Anclaje para nevera

› Arco inox abati ble S-5con luces de navegación

› Solárium con bolsade transporte




Cofre de proa para esti ba (de serie)Asiento/Cofre S-4 (de serie)Consola central S-4 (de serie)


17

V 400 Sport

VANGUARD 450 & 400 SportV 450 Sport

› Lona de fondeo

› Escelera de baño S-4

› Nevera marine

› Anclaje para nevera


› Solárium (con soportes)para V-450

› Consola central S-4con dirección por cable

› Asiento/Cofre S-4

› Mordaza de proa

› Cofre de proa para esti ba

› Casco relleno de poliesti reno expandido


› Cubierta anti deslizante

450 400

Categoría CE C C









Respaldo/asiento inox biplaza PT-7Dsobre 750 (opcional)

Botellero « 4, 6, 8, 10, 12 » (opcional)Plataformacon escalerade buceo y arco inox S-7con lucesde navegación (opcional)


18

DR 750 & 620

DR 620

DR 750 750 620

Categoría CE C C







› Respaldo/asiento inox PT-7D o monoplaza PT-7M

› Respaldo asiento inox S-6 D

› Respaldo asiento en fi bra S-7D (excepto en DR 620)

› Asiento doble modular

› Asiento modular individual

› Botellero(4, 6, 8, 10 o 12 botellas)

› Bitas de amarre inox SAMSON


› Roldana de proa

› Consola central PT-5 (excepto DR 750)

› Consola central PT-6


› Consola Jockey doble S-7

› Dirección hidráulica

› Plataforma de baño con escalera inox S-5 (DR 620)

› Plataforma de baño con escalera inox S-7 (DR 750)

› Escalera de buceo, Arco inox y Luces de navegación

› Arco inox con lucesde navegación S-6/7

› Protección roda en PVC

› Déposito integrado de 106 L (DR 620) y 300 L (DR 750)


› Porti llo de cubierta en aluminio (excepto en DR 620)

› Mordaza de proa

› Doble banda de protección lateral


› Asas de transporte

› Refuerzos superiores fl otador


› Cáncamos de izado/remolque a popa

20

DR 520




Respaldo asiento inox biplazacon tapizado negro (opcional)

Consola central PT-5 (opcional)Tubo recubierto, válvula de sobrepresióny asa interior (de serie)


21

DR 520

DR 570DR 570 & 520

570 520

Categoría CE C C







› Déposito integrado de 73 L (DR 520) y 106 L (DR 570)

› Mordaza de proa

› Cáncamos de remolque/fondeo a proa

› Bomba de achique eléctrica (automati ca)






› Banda de protección lateral (doble)

› Cáncamos de izado/remolque a popa

› Respaldo/asiento monoplaza con asiento abati ble PT-7M

› Respaldo asiento S-6 D

› Asiento/Cofre S-5 (DR 520)

› Asiento/Cofre S-6 (DR 570)

› Asiento modular individual

› Escalera de baño S-4


› Botellero (4 o 6 botellas)

› Bandas de refuerzo submarinista

› Cáncamos de izado recubiertos delante/detrás

› Roldana de proa

› Casco de color

› Consola central PT-5


› Doblo consola Jockey S-5



Válvulas de sobrepresión (de serie)Cofre de esti ba de proa (de serie)Asiento Jockey con depósito de combusti ble integrado (opcional)



22

DR 490 & 450 & 400

DR 490

DR 450

DR 400› Escalera de baño

› Roldana de proa

› Cáncamos de izado recubiertos delante/detrás

› Lona de fondeo


› Consola Jockey doble S-5


› Roda de protección en PVC

› Consola Jockey S-3

› Mordaza de proa

› Cofre de proa

› Cáncamo de remolque/fondeo a proa






› Remos telescópicos


› Banda de protección lateral recubierta

› Cáncamos de remolquea popa

490 450 400

Categoría CE C C C




Potencia máxima 80 cv 60 cv 40 cv

Peso total (sin el motor) 185 kg 157 kg 154 kg

23

DR 490





Sistema autovaciante de guilloti na (de serie)Versión “Sport”(opcional) : Consola Jockey S-3. Únicamente en la serie OPEN

Versión “Family” (opcional) : Consola central S-3 + asiento/cofre S-3. Únicamente en la serie OPEN

25

DYNAMICDYNAMIC OpenOpen

DYNAMIC Tender

Dynamic Open(380 - 340 - 300)

Dynamic Tender(300 - 270 - 240)

› Lona de fondeo(todos modelos)

› Cincha de fi jacióndel depósito de combusti ble(en Tender 240/270/300)

› Versión “Family” (únicamente en la serie OPEN)

• Consola central S-3• Asiento/Cofre S-3

› Versión “Sport”(únicamenteen la serie Open)

• Consola Jockey S-3

380 340 300Categoría CE C C C




Potencia máxima 25 cv 20 cv 9,9 cv


300 270 240Categoría CE C D -




Potencia máxima 9,9 cv 6 cv 6 cv


› Banco pescador(en Tender 240/270/300)

› Asa de transporteparte delantera

› Asa de transporteparte trasera

› Cáncamos de izadoa proa y popa

› Cáncamos de remolque› Sistema autovaciante

de guilloti na› Relingas salvavidas exteriores

› Cubierta anti deslizante(en Tender 240/270/300)

› Cubierta de teka sintéti ca anti deslizante(en Open 300/340/380)

› Remos telescópicos(en Open 300/340/380)

› Remos en aluminio(en Tender 240/270/300)

› Cincha de fi jación del depósito de combusti ble(en Open 300/340/380)

●●●

●●● ●●●

●●● ●●●

●●●

Consola Jockey S-3 con volante (monoplaza)Dim. (cm) : L : 106 x a : 39 x a : 55

Consola central PT-6 para gama DRDim. (cm) : L : 43 x a : 77 x a : 151

Consola Jockey S-5 con volante para gama DR (biplaza)Dim. (cm) : L : 125 x a : 54 x a : 105

Consola central PT-7 para gama DRDim. (cm) : L : 78 x a : 100 x a : 154

Consola Jockey S-7 con volante (gama DR)Dim. (cm) : L : 155 x a : 62 x a : 114

Asiento/Cofre S-3Dim. (cm) : L : 52 x a : 72 x a : 68

Accesorios

Consola central S-3 con volanteDim. (cm) : L : 33 x a : 38 x a : 75


Consola central S-4 con volanteDim. (cm) : L : 43 x a : 46,5 x a : 102


Consola central S-6Dim. (cm) : L : 67 x a : 95 x a : 157

Consola central S-6 ConfortDim. (cm) : L : 108 x a : 95: x a : 157

Consola central S-7Dim. (cm) : L : 83 x a : 112 x a : 150

Consola alta PT-5 (para modelo DR)Dim. (cm) : L : 42 x a : 46 x a : 112

Consola central S-5 con volanteDim. (cm) : L : 54 x a : 70 x a : 121

Colores

Colores Colores

Colores Colores

Colores

26

●●●

●●● ●●●

¡ Un sinfín de ideas para personalizar tu Valiant !


Asiento/cofre S-7D (biplaza) con repisa trasera abati bleDim. (cm) : L : 54 x a: 108 x a : 105

Respaldo/asiento S-6D inoxDim. (cm) : L : 90 x a : 53 x a : 100

Respaldo/asiento PT-6D sin asientos (biplaza)Dim. (cm) : L : 104 x a : 42 x a : 104

Respaldo/asiento PT-7M con asiento abati ble (monoplaza)Dim. (cm) : L : 44 x a : 54 x a : 100

Respaldo/asiento PT-7D con asientos abati bles (biplaza)Dim. (cm) : L : 42 x a : 104 x a : 105

Másti lde esquí inox

Asiento modular monoDim. (cm) : L : 59 x a : 32 x a : 81

Arco inox abati ble con lucesde navegación S-4

Asiento modular dobloDim. (cm) : L : 115 x a : 32 x a : 110

Arco inox abati ble con luces de navegación S-5/6/7

Combinado sonda - GPS Northstar 657

Arco de luces + plataforma + escalera de buceo “juanete”

Vessel View (únicamente para motorización Verado®)

Botellero (4, 6, 8, 10)

Colores

Colores Colores

27

Trampilla en aluminio(varias dimensiones)

Trampilla en ABS(diferentes dimensiones)

Guantera ABS para encajar(opcional)

Placa interruptores Dirección hidráulica(opcional)

Molinete eléctrico con ancla (únicamente en el 750 Cruiser)

Ducha con depósito de 40 L

Roldana de proa con bita

Escalera de baño S-4 inox

Roldana de proa (gris o negra)

Plataforma de popa con escalera de baño S-5/7 escamoteable inox

Toldo Bimini(diferentes modelos disponibles)

Válvulas de sobrepresiòn

Bitas de amarre inox SAMSON(en DR 620 y DR 650)

Bandas de protección

Accesorios

28

Cofres laterales de proa para V 620 o V 750 Sport (opcional)

Solárium(diferentes modelos disponibles)

Mesa amovible en parte delantera (opcional)

Bolsa de transporte para solárium Sistema de fi jación para depósito(Dynamic OPEN)

Nevera marine con cojines(diferentes modelos disponibles)

Chalecos salvavidas automáti coso manuales

Anclaje nevera

Chaleco de esquí náuti co para adulto o niño

Equipamiento estándar(bomba, remos y kit de reparación)

Wakeboard y esquís náuti cos

Bomba eléctrica (12V o 220 V)

Bomba de mano/manómetrode presión

Ancla de fondeo paraneumáti cas ligeras

Bolsa motor y cinchas de izado para fueraborda

¡ Piensa en tu comodidad y seguridad a bordo de tu Valiant !

29

Pági

na d

el ca

tálo

go

* : Con el motor

Cate

goría

CE

Eslo

ra e

xter

ior (

m)

Man

ga in

terio

r (m

)

Carg

a m

áxim

a (k

g)

Pote

ncia

máx

ima

(HP)

Peso

tota

l (sin

el m

otor

) (kg

)

Man

ga e

xter

ior (

m)

Diám

etro

fl ot

ador

(m)

Nº m

ax. d

e pe

rson

as

Pote

ncia

mín

ima

(CV)

Depó

sito

de co

mbu

sti bl

e (L

)

Eslo

ra in

terio

r (m

)

Nº d

e co

mpa

rti m

ento

s

Long

itud

eje

Peso

max

. mot

or (k

g)

Característi cas técnicas Equipamientos y accesorios

30

VANGUARD

DR

DYNAMIC

VANGUARD

DR

DYNAMIC

V64 TDI C 6,42 2,51 3,70 1,36 0,56 5 1300 10 - 150 - - 1085* 106 4-5 V64 TDI S S S S S O O S O

V64 Vazer C 6,42 2,51 3,70 1,36 0,56 5 1300 10 - 100 - - 956* 106 4-5 V64 Vazer S S S S S O O S O

V64 3.0 MPI C 6,42 2,51 3,70 1,36 0,56 5 1300 10 - 135 - - 1085* 106 4-5 V64 3.0 MPI S S S S S O O S O

750 Cruiser C 7,49 2,85 6,20 1,60 0,60 7 2300 22 XL 300 115 294 1170 300 6-7 750 Cruiser S S O S S S O S S S S S O O

620 Cruiser C 6,15 2,50 4,50 1,30 0,57 5 1850 17 L 150 90 231 618 106 8-9 620 Cruiser S O S S S O S S S O

750 Sport C 7,49 2,85 6,20 1,60 0,60 7 2300 22 XL 300 115 294 1065 300 10-11 750 Sport S S O S S O O O O O O O O O O O

620 Sport C 6,15 2,50 4,50 1,30 0,57 5 1850 17 L 150 90 231 504 106 12-13 620 Sport S S O S S O O O O O O O O O O

570 Sport C 5,65 2,40 4,00 1,30 0,55 5 1450 15 L 135 60 195 446 106 14-15 570 Sport S S O S S S O O O O O O O O

520 Sport C 5,20 2,18 3,94 1,10 0,48 4 1150 9 L 100 40 181 320 73 14-15 520 Sport S S S S S O O O O O O O O

450 Sport C 4,50 1,94 3,40 0,98 0,48 3+1 1000 7 L 60 25 112 205 16-17 450 Sport S S O O O O O O O O

400 Sport C 4,00 1,77 2,85 0,85 0,46 3+1 800 6 L 40 13,5 106 202 16-17 400 Sport S S O O O O O O O

750 C 7,49 2,85 6,20 1,60 0,60 7 2300 22 1XL-2L 300 115 350 773 300 18-19 750 O O O O O O O O O O O O O S O O O O O O O O O O O O O

620 C 6,15 2,50 4,50 1,30 0,57 5 1850 17 L 150 90 231 486 106 18-19 620 O O O O O O O O O O O S O O O O O O O O O O O O O

570 C 5,65 2,40 4,00 1,30 0,55 5 1450 15 L 135 60 195 375 106 20-21 570 O O O O O O O O O S O O O O O O O O O O O O

520 C 5,20 2,18 3,94 1,10 0,48 4 1150 9 L 100 40 181 262 73 20-21 520 O O O O O O O O S O O O O O O O O O O O O

490 C 4,90 1,94 3,62 0,98 0,48 4+1 1100 8 L 80 30 181 185 22-23 490 O O O O O O O O O O O O

450 C 4,50 1,94 3,40 0,98 0,48 3+1 1000 7 L 60 25 112 157 22-23 450 O O O O O O O O O O O O

400 C 4,00 1,77 2,85 0,85 0,46 3+1 800 6 L 40 13,5 106 154 22-23 400 O O O O O O O O O O O O

300 Tender C 3,00 1,64 1,90 0,80 0,42 2 470 4 S 9,9 6 40 56 24-25 300 Tender O

270 Tender D 2,70 1,40 1,70 0,64 0,38 2 400 4 S 6 4 35 45 24-25 270 Tender O

240 Tender - 2,40 1,40 1,50 0,64 0,38 2 350 3 S 6 3 34 41 24-25 240 Tender O

380 Open C 3,80 1,64 2,55 0,80 0,42 3 600 5 S 20 10 55 77 24-25 380 Open F T F O

340 Open C 3,40 1,64 2,30 0,80 0,42 3 560 4 S 20 8 55 74 24-25 340 Open F T F O

300 Open C 3,00 1,64 1,90 0,80 0,42 2 470 4 S 9,9 6 50 59 24-25 300 Open F T F O

S : Equipamiento de serie - O : Equipamiento opcional - T : Versión Sport - F : Versión Family

Cons

ola

cent

ral S

-5

Cons

ola

cent

ral S

-7

Cons

ola

Jock

ey S

-3

Asie

nto

cofr

e S-

4

Resp

aldo

/asie

nto

inox

S-6

D

Asie

nto

mod

ular

dob

le

Bom

ba d

e ac

hiqu

e au

tom

á c

a

Cons

ola

cent

ral S

-4

Cons

ola

cent

ral P

T-5

Cons

ola

Jock

ey d

oble

S-5

Asie

nto

cofr

e S-

5

Resp

aldo

/asie

nto

inox

S-7

D

Asie

nto

mod

ular

indi

vidu

al

Esca

lera

de

baño

Cons

ola

cent

ral S

-6

Cons

ola

cent

ral P

T-6

Cons

ola

Jock

ey d

oble

S-7

Asie

nto

cofr

e S-

6

Resp

aldo

/asie

nto

inox

PT-

7 do

ble

Com

bina

do so

nda

- GPS

Nor

thst

ar 6

57Pl

ataf

orm

a co

n es

cale

ra d

e ba

ño S

-5

Cons

ola

cent

ral S

-3

Cons

ola

cent

ral S

-6 C

onfo

rt

Cons

ola

cent

ral P

T-7

Asie

nto

cofr

e S-

3

Asie

nto

cofr

e S-

7D

Resp

aldo

/asie

nto

inox

PT-

7 M

ono

Dire

cció

n hi

dráu

lica

Plat

afor

ma

con

esca

lera

de

baño

S-7

Told

o Bi

min

i

Bote

llero

Plat

afor

ma

de b

uceo

con

esca

lera

Bita

de

amar

re in

oxRo

ldan

a de

pro

aPr

otec

ción

de

roda

en

PVC

Arco

de

luce

s S-5

Rold

ana

de p

roa

con

corn

anus

a

Solá

rium

con

colsh

onet

as

Duch

a

Arco

de

luce

s S-4

Arco

de

luce

s S-6

/7M

ás l

de e

squí

inox

Nev

era

mar

ine

Colc

hone

ta m

arin

eAn

claj

e ne

vera

Lona

de

fond

eoM

olin

ete

eléc

trico

con

ancla

EEEEEEEEEEEEqqqqqqqqqqqquuuuuuuuuuuuiiiiiiiiiiiippppppppppppaaaaaaaaaaaammmmmmmmmmmmiiiiiiiiiiiieeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnttttttttttttoooooooooooossssssssssss yyyyyyyyyyyy aaaaaaaaaaaacccccccccccccccccccccccceeeeeeeeeeeessssssssssssoooooooooooorrrrrrrrrrrriiiiiiiiiiiioooooooooooossssssssssss

Consolas Asientos y respaldos Varios

31

V64 TDI S S S S O O S O

V64 Vazer S S S S O O S O

V64 3.0 MPI S S S S O O S O

750 Cruiser S S S S S S O S S S S S O O

620 Cruiser S O S S S O S S S O

750 Sport S S O S S O O O O O O O O O O O

620 Sport S S O S S O O O O O O O O O O O

570 Sport S S O S S S O O O O O O O O

520 Sport S S S S S O O O O O O O O

450 Sport S S O O O O O O O O O

400 Sport S S O O O O O O O O

DR 750 O O O O O O O O O O O O O S O O O O O O O O O O O O O

DR 620 O O O O O O O O O O O O S O O O O O O O O O O O O O

DR 570 O O O O O O O O O S O O O O O O O O O O O O

DR 520 O O O O O O O O S O O O O O O O O O O O O

DR 490 O O O O O O O O O O O O O O O

DR 450 O O O O O O O O O O O O O O

DR 400 O O O O O O O O O O O O O O

300 Tender O

270 Tender O

240 Tender O

380 Open F T F O

340 Open F T F O

300 Open F T F O

Valiant es parte de la familia

La apuesta por la calidad deBrunswick Marine in EMEA

es el certi fi cado ISO 9001:2000

Recuerda que los chalecos salvavidas fl otan, pero tu no. Uti liza siempre un chaleco salvavidas estando a bordo.

© 2008 Brunswick Marine in EMEA. Reservados todos los derechos. E - Printed in Belgium. Part #: 90-899176-09

Brunswick Marine in EMEA investi ga de forma conti nua métodos nuevos para mejorar los productos que diseña, fabrica y distribuye. Se realizan todos los esfuerzos posibles para producir documentación actualizada de ventas y servicio. Conti nuamente se están realizando cambios en las especifi caciones de los motores, las embarcaciones. y los accesorios. Este catálogo no debe considerarse una guía exacta de las especifi caciones más recientes, ni consti tuye una oferta de venta de cualquier motor, embarcación o accesorio concreto. Los distribuidores y representantes no son agentes de Brunswick Marine in EMEA, ni son una de sus fi liales, y no están autorizados a vincular a Brunswick Marine in EMEA mediante compromisos o declaraciones realizados de forma expresa, incluida sin limitación la declaración de productos, ventas, aplicaciones o mantenimiento. No todos los productos están disponibles en todos los países y algunos solo están disponibles en canti dades limitadas. Algunos de los productos que se muestran en este catálogo incorporan accesorios opcionales. Consulta a tu Concesionario.Visita htt p://www.BrunswickMarineEMEA.com

Valiant Boats Apartado 38, Vila Nova de Cerveira, 4924-909, Portugal

www.valiant-boats.com

tender - sport - professionaldownload.brunswick-marine.com/filereader/file/pdf/1/eses/...Índice en...

Documents