tecnolÓgico de estudios superiores del … · investigar en un libro, ¿qué es el cnc? 3....
TRANSCRIPT
TECNOLÓGICO DE ESTUDIOS SUPERIORES DEL ORIENTE DEL ESTADO DE MÉXICO
DIVISIÓN DE INGENIERÍA INDUSTRIAL
MANUAL DE PRÁCTICAS
CENTRO DE MAQUINADO VERTICAL CNC DALIAN VDL-600A
PRESENTA:
ING. MIRIAM MEDINA DELGADO
ING. ISRAEL ESCOBAR OJEDA
LOS REYES, LA PAZ, ESTADO DE MÉXICO, 2011.
ÍNDICE SECCIÓN INTRODUCCIÓN
PRACTICA NO. 1 NOMBRE DE LA PRÁCTICA: “Conociendo el tablero de control del centro de maquinado vertical CNC Dalian VDL-600A”
P1
PRACTICA NO. 2 NOMBRE DE LA PRÁCTICA: “Comandos y códigos más usados en el CNC”
P2
PRÁCTICA NO. 3 NOMBRE DE LA PRÁCTICA: “Encendido del centro de maquinado vertical CNC Dalian VDL-600A”
P3
PRACTICA NO. 4 NOMBRE DE LA PRÁCTICA: “Apagado del centro de maquinado vertical CNC Dalian VDL-600A”
P4
PRACTICA NO. 5 NOMBRE DE LA PRÁCTICA: “Mandar a casa a través de código G28 (una vez referenciada la máquina)”
P5
PRACTICA NO. 6 NOMBRE DE LA PRÁCTICA: “Quitar y poner herramientas del centro de maquinado vertical CNC VDL-600A ”
P6
PRACTICA NO. 7 NOMBRE DE LA PRÁCTICA: “Colocación de prensa y sujeción de material a maquinar en el centro de maquinado vertical CNC VDL-600A ”
P7
PRACTICA NO. 8 NOMBRE DE LA PRÁCTICA: “Compensación de la longitud de la herramienta en el centro de maquinado vertical CNC VDL-600A ”
P8
ANEXOS
ANEXO A. Introducción al CNC.
A
ANEXO B. Teclas de Control del centro de maquinado vertical CNC Dalian VDL-600A.
B
ANEXO C. Sistema Harvard.
C
ANEXO D. Comandos y códigos más usados en el CNC.
D
ANEXO E. Regla de la mano derecha.
E
INTRODUCCIÓN Cabe resaltar que esta primera serie de prácticas están encaminadas para el funcionamiento de la maquinaria CNC, más no para la programación en CNC. Esto fue elaborado de esta forma, ya que si no se conoce la operación especifica de la maquina CNC queda limitado su uso, debido a que no se sabe cuál puede ser el potencial para la enseñanza, claro está que aquí la maquina CNC es una herramienta para el binomio enseñanza-aprendizaje. Estas prácticas fueron elaboradas con el propósito de facilitar el proceso enseñanza-aprendizaje, para ello se realizaron las siguientes acciones: 1. Tienen una serie de pasos a desarrollar por el alumno (estos pasos siempre deben ser supervisados por el profesor de la asignatura). 2. Se incluyen imágenes de la maquinaria CNC con la que cuenta el TESOEM. 3. En algunas prácticas se pide teoría específica, para hacer un enlace teoría-práctica. 4. Se incluye una guía del reporte de la práctica, esto nos asegura la comprensión de la misma. 5. Se incluyen algunos anexos necesarios para complementar el proceso enseñanza-aprendizaje. Dicho en otras palabras: es material didáctico pensado para la enseñanza de calidad que se imparte en nuestro tecnológico.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P1- 1
PRÁCTICA No. 1
NOMBRE DE LA PRÁCTICA:
“Conociendo el tablero de control del centro de maquinado vertical CNC Dalian VDL-600A.”
OBJETIVO (S):
1. Identificar que es el CNC. 2. Identificar las teclas de control del centro de maquinado vertical VDL-600A.
MATERIALES, MAQUINARIA Y EQUIPO:
Centro de maquinado CNC VDL-600A
PROCEDIMIENTO:
1. Leer el anexo A. Introducción al CNC. 2. Investigar en un libro, ¿Qué es el CNC? 3. Menciona: ¿Qué es el CNC? 4. Leer el anexo B. Teclas De Control del centro de maquinado vertical CNC
Dalian VDL-600A. 5. Comparar las fotografías del anexo B. Teclas de Control del centro de
maquinado vertical CNC Dalian VDL-600A con el tablero del centro de maquinado vertical CNC Dalian VDL-600A.
6. Dibuja el tablero del centro de maquinado vertical CNC Dalian VDL-600A en una hoja en blanco y trata de nombrar cada tecla por su nombre.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P1- 2
Guía del reporte de la práctica 1.
INTRODUCCIÓN.
Como su nombre lo dice, debe de introducir al tema que trata la práctica. Por ejemplo:
En esta práctica se verá la importancia y la trascendencia del CNC en la ingeniería, así la familiarización con las teclas de control del centro de maquinado vertical CNC Dalian VDL-600A, para su posterior manipulación.
“Generalmente se realiza al final”.
MARCO TEÓRICO.
Para esta práctica se deberá poner teoría de: a) historia del CNC.
RESULTADOS.
Debe ser una redacción de cómo realizaste la práctica, en la cual se deben de respetar los puntos clave que el profesor indico en el procedimiento (de acuerdo a cada práctica). En el desarrollo se debe de poner materiales, equipo, dibujos, fotografías; es decir, todo lo que ocupaste para poder realizar la práctica.
CONCLUSIONES.
Aquí debes de poner una (s) frase (s) para ver si se cumplió o no, según los objetivos de cada práctica.
Nota: las conclusiones deben ser individuales.
BIBLIOGRAFÍA.
Coloca las fuentes con las que te apoyaste (en sistema Harvard1
), para la realización de la práctica.
1 Ver anexo C
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P2- 1
PRÁCTICA No. 2
NOMBRE DE LA PRÁCTICA:
“Comandos y códigos más usados en el CNC”
OBJETIVO (S):
1. Conocer la función de los códigos más usados en el centro de maquinado vertical CNC Dalian VDL-600A
MATERIALES, MAQUINARIA Y EQUIPO:
Centro de maquinado CNC VDL-600A
PROCEDIMIENTO:
1. Leer el anexo D 2. Investigar la sintaxis de los códigos G y M. 3. Contesta lo siguiente: a) Realiza una lista de los comando G modales. b) Diga la función del comando G00. c) ¿Qué operación realiza la máquina de teclear M06? d) Además de teclear M06 en la máquina, ¿qué otra instrucción se específica? e) ¿Qué instrucción habilita a la máquina para que ejecute una interpolación
circular en sentido horario? f) ¿Cuál es la instrucción que indica a la máquina una interpolación lineal? g) ¿Qué instrucción se le añade al comando G01, para indicarle el avance? h) ¿Qué función tiene el comando G28?
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P2- 2
Guía del reporte de la practica 2.
INTRODUCCIÓN.
Como su nombre lo dice, debe de introducir al tema que trata la práctica. Por ejemplo:
En esta práctica se verá la importancia y la trascendencia del CNC en la ingeniería, así la familiarización con las teclas de control del centro de maquinado vertical CNC Dalian VDL-600A, para su posterior manipulación.
“Generalmente se realiza al final”.
MARCO TEÓRICO.
Para esta práctica se deberá poner teoría de: a) historia del CNC b) códigos mas usados en un centro de maquinado.
RESULTADOS.
Debe ser una redacción de cómo realizaste la práctica, en la cual se deben de respetar los puntos clave que el profesor indico en el procedimiento (de acuerdo a cada practica). En el desarrollo se debe de poner materiales, equipo, dibujos, fotografías; es decir, todo lo que ocupaste para poder realizar la práctica.
CONCLUSIONES.
Aquí debes de poner una (s) frase (s) para ver si se cumplió o no, según los objetivos de cada práctica.
Nota: las conclusiones deben ser individuales.
BIBLIOGRAFÍA.
Coloca las fuentes con las que te apoyaste (en sistema Harvard1
), para la realización de la práctica.
1 Ver anexo C
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P3- 1
PRÁCTICA No. 3
NOMBRE DE LA PRÁCTICA:
“Encendido del centro de maquinado vertical CNC Dalian VDL-600A”
OBJETIVO (S):
1. Conocer y practicar el procedimiento de encendido del centro de maquinado vertical VDL-600A.
MATERIALES, MAQUINARIA Y EQUIPO:
Centro de maquinado CNC VDL-600A.
PROCEDIMIENTO:
1. Encendido del centro de maquinado vertical VDL-600A.
1.1 Localizar y abrir el tablero principal de electricidad del laboratorio de manufactura.
1.2 Colocar en ON las pastillas No. 5 y 9 del mismo tablero.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P3- 2
1.3 Energizar el interruptor de cuchillas (subir la palanca simple) del centro de maquinado vertical VDL-600A que se encuentran en la parte de atrás del mismo.
1.4 Colocar la perilla del compresor en la posición de automático (AUTO) y esperar que el manómetro marque por arriba de 102 Psi.
1.5 Verificar la presión de trabajo en el manómetro del centro de maquinado a 0.7 MPa en la unidad de mantenimiento (colocado en la parte trasera del centro de maquinado).
1.6 Verificar el nivel de aceite de lubricación, en el rango adecuado (nunca por debajo de Low – L -).
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P3- 3
Nota: en caso de estar el nivel por debajo de L, no se deberá continuar y, deberá de reportarse de inmediato.
1.7 Colocar la perilla negra de la parte lateral derecha del centro de maquinado
en ON.
1.8 En el tablero del centro de maquinado vertical VDL-600A presionar el botón POWER ON (botón verde) .
1.9 Esperar a que dé lectura la máquina “configuración del sistema”.
1.10 Aparecerá la leyenda EMERGENCE ALARM.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P3- 4
1.11 Bastara con girar el botón (de enclavamiento) del paro emergencia en el sentido que indican las flechas para desactivar dicha alarma.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P3- 5
1.12 Revisar que no tenga la alarma AIR LOW, si es así esperar a que cargue el compresor.
1.13 Presionar la tecla WORK LIGHT para encender la luz.
1.14 Oprimir el botón de RESET.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P3- 6
2. Mandar a casa de modo manual.
Nota: Siempre que se enciende la máquina se tiene que realizar esta acción de otra forma la máquina no funcionará.
2.1 Colocar la perilla en posición REF.
2.2 Para el eje “Z” se debe oprimir en el cursor +Z.
2.2.1 Revisar el led de Z HOME debe parpadear.
2.2.2 Posteriormente oprimir HOME START.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P3- 7
2.3 Para el eje “Y” se debe oprimir en el cursor +Y.
2.3.1 Revisar el led de Y HOME debe parpadear.
2.3.2 Posteriormente oprimir HOME START.
2.4 Para el eje “X” se debe oprimir en el cursor –X.
2.4.1 Revisar el led de X HOME debe parpadear.
2.4.2 Posteriormente oprimir HOME START.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P3- 8
2.5 Revisar que estén encendidos los tres led’s de HOME.
2.6 Oprimir la tecla POS del teclado y después ALL en la pantalla para verificar que las coordenadas marquen cero en MACHINE.
2.7 Con HANDLE sacar manualmente los ejes (ver ANEXO E. Regla de la mano derecha).
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P3- 9
Guía del reporte de la practica 3.
INTRODUCCIÓN.
Como su nombre lo dice, debe de introducir al tema que trata la práctica. Por ejemplo:
En esta práctica se verá la importancia y la trascendencia del CNC en la ingeniería, así la familiarización con las teclas de control del centro de maquinado vertical CNC Dalian VDL-600A, para su posterior manipulación.
“Generalmente se realiza al final”.
MARCO TEÓRICO.
Ninguno.
RESULTADOS.
Debe ser una redacción de cómo realizaste la práctica, en la cual se deben de respetar los puntos clave que el profesor indico en el procedimiento (de acuerdo a cada practica). En el desarrollo se debe de poner materiales, equipo, dibujos, fotografías; es decir, todo lo que ocupaste para poder realizar la práctica.
CONCLUSIONES.
Aquí debes de poner una (s) frase (s) para ver si se cumplió o no, según los objetivos de cada práctica.
Nota: las conclusiones deben ser individuales.
BIBLIOGRAFÍA.
No aplica.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P4- 1
PRÁCTICA No. 4
NOMBRE DE LA PRÁCTICA:
“Apagado del centro de maquinado vertical CNC Dalian VDL-600A”.
OBJETIVO (S):
1. Conocer y practicar el procedimiento de apagado del centro de maquinado vertical VDL-600A.
MATERIALES, MAQUINARIA Y EQUIPO:
Centro de maquinado CNC VDL-600A.
PROCEDIMIENTO:
1. Seleccionar el modo de operación manual HANDLE.
2. Colocar la mesa de trabajo en posición de reposo (debajo del husillo).
Nota: en este paso no es necesario mover el eje Z.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P4- 2
3. Presionar el botón POWER OFF.
4. Presionar el botón EMERGENCY STOP.
5. Colocar en OFF el botón de la parte lateral del centro de maquinado.
6. Bajar la palanca del interruptor de cuchillas y colocar candado.
7. Apagar el compresor. (poner en OFF la flecha roja)
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P4- 3
8. Colocar las pastillas 5 y 9 del tablero en OFF.
9. Cerrar el tablero.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P4- 4
Guía del reporte de la practica 4.
INTRODUCCIÓN.
Como su nombre lo dice, debe de introducir al tema que trata la práctica. Por ejemplo:
En esta práctica se verá la importancia y la trascendencia del CNC en la ingeniería, así la familiarización con las teclas de control del centro de maquinado vertical CNC Dalian VDL-600A, para su posterior manipulación.
“Generalmente se realiza al final”.
MARCO TEÓRICO.
Ninguno.
RESULTADOS.
Debe ser una redacción de cómo realizaste la práctica, en la cual se deben de respetar los puntos clave que el profesor indico en el procedimiento (de acuerdo a cada practica). En el desarrollo se debe de poner materiales, equipo, dibujos, fotografías; es decir, todo lo que ocupaste para poder realizar la práctica.
CONCLUSIONES.
Aquí debes de poner una (s) frase (s) para ver si se cumplió o no, según los objetivos de cada práctica.
Nota: las conclusiones deben ser individuales.
BIBLIOGRAFÍA.
No aplica.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P5- 1
PRÁCTICA No. 5
NOMBRE DE LA PRÁCTICA:
“Mandar a casa a través de código G28 (una vez referenciada la máquina)”
OBJETIVO (S):
1. Saber referenciar el centro de maquinado vertical CNC VDL-600A ; cuando se está trabajando a partir del código G28.
MATERIALES, MAQUINARIA Y EQUIPO:
Centro de maquinado CNC VDL-600A.
PROCEDIMIENTO:
1. Colocar en modo MDI
2. Activar la tecla PROGRAM
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P5- 2
3. En la pantalla deberá aparecer: %O0001 Nota: %O0001
4. Escribir: G91 G28 X0 Y0 ; Nota: El ; aparece con la tecla EOB
5. Oprimir la tecla INSERT
6. Oprimir la tecla CYCLE START
7. Se ejecuta el código, mandando a 0 el eje X y Y
Número de programa
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P5- 3
Guía del reporte de la practica 5.
INTRODUCCIÓN.
Como su nombre lo dice, debe de introducir al tema que trata la práctica. Por ejemplo:
En esta práctica se verá la importancia y la trascendencia del CNC en la ingeniería, así la familiarización con las teclas de control del centro de maquinado vertical CNC Dalian VDL-600A, para su posterior manipulación.
“Generalmente se realiza al final”.
MARCO TEÓRICO.
Para esta práctica se deberá poner teoría de: a) G28 y b)G90.
RESULTADOS.
Debe ser una redacción de cómo realizaste la práctica, en la cual se deben de respetar los puntos clave que el profesor indico en el procedimiento (de acuerdo a cada practica). En el desarrollo se debe de poner materiales, equipo, dibujos, fotografías; es decir, todo lo que ocupaste para poder realizar la práctica.
CONCLUSIONES.
Aquí debes de poner una (s) frase (s) para ver si se cumplió o no, según los objetivos de cada práctica.
Nota: las conclusiones deben ser individuales.
BIBLIOGRAFÍA.
Coloca las fuentes con las que te apoyaste (en sistema Harvard1
), para la realización de la práctica.
1 Ver anexo C
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P6- 1
PRÁCTICA No. 6
NOMBRE DE LA PRÁCTICA:
“Quitar y poner herramientas del centro de maquinado vertical CNC VDL-600A”.
OBJETIVO (S):
1. Saber el procedimiento para un cambio de herramienta del centro de maquinado vertical CNC VDL-600A.
MATERIALES, MAQUINARIA Y EQUIPO:
Centro de maquinado CNC VDL-600A
Dos mesas con paño (mantel)
Dieciséis herramientas con sus respectivos conos CAT 40; del propio carrusel del Centro de maquinado CNC VDL-600A
Llave española 19mm
Llave para cono de boquillas
Llave Allen 8mm
Llave Allen 3/16”
Llave Allen 7/32”
Llave Allen 1/4”
Llave Allen 3mm
Llave de nariz
Grasa Bardahl bentona 3
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P6- 2
PROCEDIMIENTO:
1. Seleccionar el modo de operación MDI
2. Oprimir el botón PROGRAM
3. Realizar cambio de herramienta (llamar la herramienta 1):
Secuencia Imagen Instrucción Observación 3.1. T01;
Se escribe
3.2. M06;
Se escribe
3.3.
INSERT Se oprime
3.4. Verificar que se halla seleccionado
en pantalla al inicio de la instrucción.
Sí se cumple esta condición pasar al
No 5. De esta misma tabla
3.5.
Posicionarse como en la figura anterior con estas
teclas.
3.6.
CYCLE START Se oprime
M06;
T01;
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P6- 3
4. Quitar herramienta
Secuencia Imagen Instrucción Observación 4.1.
Seleccionar algún modo de operación manual
HANDLE JOG INC REF
4.2.
Sujetar con la mano izquierda la herramienta
4.3.
Sin soltar la herramienta con la M. I. Se debe
de oprimir el botón verde de liberación de herramienta.
4.4.
Quitar la herramienta.
No quitar la mano antes de
retirar la herramienta.
Nota: Realizar del paso 1 al 4 para las 16 herramientas.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P6- 4
5. Colocar las herramientas con mucho cuidado sobre una(s) mesa(s), previamente clasificadas.
6. Quitar todas las herramientas de los conos, apoyándose en su base de los conos.
7. Quitar los pernos de sujeción de los conos con una llave española de 19mm.
8. Colocar nuevamente los pernos de sujeción en los conos, manualmente.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P6- 5
9. Dar un ligero apretón al perno de sujeción con una llave española de
19mm.
10. Colocar las herramientas en los conos de acuerdo a la siguiente tabla:
No. de herra
mienta
Nombre de la herramienta
Características de la herramienta
Características del cono CAT 40
Herramienta necesaria p/cambio
1. Cortador vertical Lamina RILT740 D1000 4 EM WW Inserto: APLX 1003 PDTR
Diámetro de 1” Cuatro insertos de carburo de la marca lamina technologies Vástago de 1”
CT40xER40-70 -Boquilla de 1”-
Llave para cono de boquillas
2. Fresa vertical
6-902-159 POLAND Inserto: NC3120
Diámetro 3” Cuatro insertos de carburo triangulares de 60°
7385-40-1”-2.1/16”
Llave Allen 8mm
3. Cortador vertical
UB ¼ HSS ITALY Lead 1,3976 015399 vf
Diámetro de 1/4” Cuatro flautas Vástago 3/8 Acero a alta velocidad
CT40x3/8-50 Llave Allen 3/16”
4. Cortador vertical
UB-USA 5/16x3/8 HS
1006J5/
Diámetro de 5/16” Cuatro flautas Vástago 3/8” Acero a alta velocidad
CT40x3/8-2-1/2 Llave Allen 3/16”
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P6- 6
5. Cortador vertical Izar 5/16”x3/8” HSS SPAIN
Diámetro de 5/16” Dos flautas Vástago 3/8” Acero a alta velocidad
7636-40-3/8”-2.1/2
Llave Allen 3/16”
6. Cortador vertical
UB ½ HSS ITALY Lead 2,7953 010998 qe
Diámetro de 1/2” Cuatro flautas Vástago 1/2 Acero a alta velocidad
7636-40-1/2”-2.5/8”
Llave Allen 7/32”
7. Cortador vertical
UB 9/16 HSS ITALY Lead 3,1496 003702 uf
Diámetro de 9/16” Cuatro flautas Vástago 1/2 Acero a alta velocidad
CT40x1/2-50 Llave Allen 7/32”
8. Cortador de bola
5/8 HSC Diámetro de 5/8” Cuatro flautas Vástago 5/8” Carburo cementado
7636-40-5/8-3¾POLAND
Llave Allen 1/4”
9. Broca de centros
# 3 #3 HSS POLAND
Diámetro de 3mm Vástago 1/4” Acero a alta velocidad
CT40xER40-70 -Boquilla de ¼”-
Llave para cono de boquillas
10. Broca helicoidal
3/16 HSS
Diámetro de 3/16” Vástago 3/16” Acero a alta velocidad
7636 40x3/16x2,5 POLAND
Llave Allen 3mm
11. Broca helicoidal
¼ Diámetro de ¼” Vástago ¼”
7636-40-¼-2½ POLAND
Llave Allen 3mm
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P6- 7
12. Broca helicoidal 5/16 HSS
Diámetro de 5/16” Vástago 5/16” Acero a alta velocidad
7636-40-5/16-2½POLAND
Llave Allen 3mm
13. Broca helicoidal
7/16 PTD HSS USA
Diámetro de 7/16” Vástago 7/16” Acero a alta velocidad
7636-40-7/16-2½POLAND
Llave Allen 3/16”
14. Broca helicoidal
½ HS Diámetro de 1/2” Vástago 1/2”
CT40-J6-45 1/8”-5/8” JT6 CHINA -broquero-
Llave de nariz
15. Broca de centros
# 1 #1 HSS POLAND
Diámetro de 1mm Vástago ” Acero a alta velocidad
INT-16-CAT40 -broquero-
Llave de nariz
16. Palpador
electrónico VPS-20B
Palpador electrónico audio-visual Vástago 25/32”
CAT40-ER40-3” -Boquilla de 25/32”-
Llave para cono de boquillas
11. Poner un poco de grasa en el perno de sujeción. 12. Seleccionar el modo de operación MDI
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P6- 8
13. Oprimir el botón PROGRAM
14. Realizar cambio de herramienta (llamar la herramienta 1). REPETIR PASO N° 3.
15. Colocar herramienta en el husillo.
Secuencia Imagen Instrucción Observación 15.1.
Seleccionar algún modo de operación manual
HANDLE JOG INC REF
15.2. Sujetar con la mano izquierda la herramienta y limpiar el cono
con un trapo con la mano derecha.
Tener cuidado de no recorrer la
grasa del perno de sujeción en la
superficie del cono.
15.3.
Sujetar la boquilla y alinear
la ranura del cono con la
cuña del husillo. 15.4.
Manteniendo sujeta y alineada
la herramienta con la mano
izquierda; oprimir con la
mano derecha el botón verde de liberación de herramienta.
15.5. Verificar que haya quedado bien sujeta la
herramienta en el husillo.
No quitar la mono antes de verificar la sujeción de la
herramienta.
Nota: Realizar del paso 14 al 15 para las 16 herramientas.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P6- 9
Guía del reporte de la practica 6.
INTRODUCCIÓN.
Como su nombre lo dice, debe de introducir al tema que trata la práctica. Por ejemplo:
En esta práctica se verá la importancia y la trascendencia del CNC en la ingeniería, así la familiarización con las teclas de control del centro de maquinado vertical CNC Dalian VDL-600A, para su posterior manipulación.
“Generalmente se realiza al final”.
MARCO TEÓRICO.
Para esta práctica se deberá poner teoría de: a) características de los materiales para herramientas, b) T01 y c)M06.
RESULTADOS.
Debe ser una redacción de cómo realizaste la práctica, en la cual se deben de respetar los puntos clave que el profesor indico en el procedimiento (de acuerdo a cada practica). En el desarrollo se debe de poner materiales, equipo, dibujos, fotografías; es decir, todo lo que ocupaste para poder realizar la práctica.
CONCLUSIONES.
Aquí debes de poner una (s) frase (s) para ver si se cumplió o no, según los objetivos de cada práctica.
Nota: las conclusiones deben ser individuales.
BIBLIOGRAFÍA.
Coloca las fuentes con las que te apoyaste (en sistema Harvard1
), para la realización de la práctica.
1 Ver anexo C
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P7- 1
PRÁCTICA No. 7
NOMBRE DE LA PRÁCTICA:
“Colocación de prensa y sujeción de material a maquinar en el centro de maquinado vertical CNC VDL-600A”.
OBJETIVO (S):
1. Saber colocar la prensa para la sujeción de la pieza en el centro de maquinado vertical CNC VDL-600A.
2. Saber el procedimiento correcto para la sujeción de una pieza a maquinar.
MATERIALES, MAQUINARIA Y EQUIPO:
Centro de maquinado CNC VDL-600A.
Palanca de prensa KURT.
Dos paralelas.
Llave española 15/16”.
Mazo de hule.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P7- 2
PROCEDIMIENTO:
1. Encender la máquina (ver la práctica No. 3) dejándola en casa, en sus tres ejes.
2. Colocar la perilla de operación en HANDLE.
3. Tomar el GENERADOR MANUAL DE PULSOS.
4. Seleccionar el eje X.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P7- 3
5. Dar vuelta a la perilla en dirección positiva. Detenerse, cuando el área de trabajo este al frente de la puerta.
6. Colocar con las dos manos la prensa, sobre el área de trabajo del CNC (con su tornillo al frente).
7. Presentar los tornillos a un costado de la prensa.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P7- 4
8. Recargar hacia el frente la prensa para que se alinee, levantándola hacia arriba la parte que da hacia nuestro cuerpo.
9. Colocar tuercas a los tornillos (utilizando una llave española de 15/16”).
10. Poner paralelas dentro del área de sujeción de la prensa.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P7- 5
11. Colocar la pieza a maquinar sobre las paralelas.
Nota: las caras de la pieza que asientan a las mordazas de la prensa deberán ser paralelas. Se recomienda verificarlo con una escuadra de matricero.
12. Colocar la palanca de la prensa.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P7- 6
13. Dar vuelta al tornillo de la prensa al llegue de la pieza.
14. Con el mazo de hule pegarle a la pieza, para que asiente bien.
15. Apretar la prensa.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P7- 7
16. Verificar que las paralelas no tengan movimiento.
Nota: repetir estos tres los últimos pasos hasta que no haya juego con las paralelas.
17. Retirar la palanca de la prensa. 18. Seleccionar el eje Y en el mando de HANDLE.
19. Dar vuelta a la perilla en la dirección negativa. Detenerse, cuando el área de trabajo este debajo del husillo.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P7- 8
Guía del reporte de la practica 7.
INTRODUCCIÓN.
Como su nombre lo dice, debe de introducir al tema que trata la práctica. Por ejemplo:
En esta práctica se verá la importancia y la trascendencia del CNC en la ingeniería, así la familiarización con las teclas de control del centro de maquinado vertical CNC Dalian VDL-600A, para su posterior manipulación.
“Generalmente se realiza al final”.
MARCO TEÓRICO.
Para esta práctica se deberá poner teoría de: a) características de las paralelas.
RESULTADOS.
Debe ser una redacción de cómo realizaste la práctica, en la cual se deben de respetar los puntos clave que el profesor indico en el procedimiento (de acuerdo a cada practica). En el desarrollo se debe de poner materiales, equipo, dibujos, fotografías; es decir, todo lo que ocupaste para poder realizar la práctica.
CONCLUSIONES.
Aquí debes de poner una (s) frase (s) para ver si se cumplió o no, según los objetivos de cada práctica.
Nota: las conclusiones deben ser individuales.
BIBLIOGRAFÍA.
Coloca las fuentes con las que te apoyaste (en sistema Harvard1
), para la realización de la práctica.
1 Ver anexo C
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P8- 1
PRÁCTICA No. 8
NOMBRE DE LA PRÁCTICA:
“Compensación de la longitud de la herramienta en el centro de maquinado vertical CNC VDL-600A”.
OBJETIVO (S):
1. Saber el procedimiento correcto para la compensación de la longitud. 2. Manipular los ejes de trabajo a través de HANDLE el centro de maquinado
vertical CNC VDL-600A. 3. Modificación de coordenadas relativas. 4. Verificar la compensación de cada herramienta a través de códigos.
MATERIALES, MAQUINARIA Y EQUIPO:
Centro de maquinado CNC VDL-600A.
Flexómetro.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P8- 2
PROCEDIMIENTO:
1. Encender la maquina (ver la práctica No. 3). 2. Llamar la herramienta número uno (ver la práctica No 6), o la que
corresponda. 3. Colocar la perilla de operación en HANDLE.
4. Colocar la herramienta al centro de la pieza (ver el Anexo E. Regla de la mano derecha).
5. Colocar el generador manual de pulsos en X100 hasta llegar a una distancia aproximada de 5cm entre la herramienta y la pieza.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P8- 3
6. Colocar el generador manual de pulsos en X10 hasta llegar a una
distancia aproximada de 1cm entre la herramienta y la pieza.
7. Colocar un pedazo de hoja sobre la superficie de la pieza, la hoja debe de estar en movimiento por la mano izquierda (sin dejar de tener contacto hoja-pieza); mientras que el generador manual de pulsos se controla con la mano derecha.
8. Colocar el generador manual de pulsos en X1 hasta llegar a la superficie, atrapando ligeramente la hoja (sin dañar la hoja).
9. Oprimir la tecla del control Offset.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P8- 4
10. Colocarse en la columna de GEOM (H) en la posición No 1 (o la
herramienta a compensar).
11. Oprimir la tecla Z.
12. Oprimir Input chance, en la pantalla.
13. Colocar la perilla de operación en Handle.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P8- 5
14. Colocar el generador manual de pulsos en X1.
15. Seleccionar el eje Z. 16. Girar la perilla en la dirección positiva.
Nota: Verificar que el husillo ascienda, de lo contrario la herramienta se estropeara.
17. Una vez que el husillo este subiendo, colocar el generador manual de pulsos en X10.
18. Cuando se encuentre a una distancia aproximada de 5cm entre la herramienta y la pieza coloque el generador manual de pulsos en X100; paré hasta que llegue aproximadamente a veinte centímetros entre las partes.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P8- 6
19. Colocar la perilla de operación en REF.
20. Oprimir la tecla de control POS.
21. Seleccionar en pantalla ALL.
22. Verificar que en pantalla aparezcan RELATIVE---MACHINE. Si no aparecen volver a oprimir ALL.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P8- 7
23. Verificar que coordenadas RELATIVE---MACHINE en Z sean cero. Si se cumple esta condición pase al paso No 29.
24. Oprima en pantalla REL .
25. En el tablero presionar la tecla Z.
26. En pantalla presionar ORIGEN.
27. Presionar en el tablero la tecla POS.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P8- 8
28. Verificar que coordenadas RELATIVE---MACHINE en Z sean cero.
29. Colocar la perilla de operación en MDI.
30. Oprimir la tecla de control PROGRAM.
31. Verificar que el sobre-control de movimiento este en F0 0 25%.
32. Introducir por medio del tablero lo siguiente:
G90G54G43G00X0.0Y0.0Z100.0H1;
Notas: a) H “#” deberá de coincidir con el numero de la herramienta.
b) ; es igual a EOB (end of block).
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P8- 9
c) Después de escribirlo será necesario oprimir la tecla INSERT para que aparezca en pantalla.
33. Oprimir Cycle Star seguido de Feed hold.
34. Oprimir la tecla de control POS.
35. En la pantalla oprimir All.
36. Observar en pantalla la columna de distance y comparar visualmente con el husillo, sí es más o menos la trayectoria que le falta recorrer.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P8- 10
37. Si es correcto el punto anterior oprima el botón Cicle Star; sí no, vuelva al punto 19.
38. Verificar con una regla metálica o un flexómetro que sea la medida que se pidió.
39. Repetir del paso 2 al 38, para las demás herramientas.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
P8- 11
Guía del reporte de la practica 7.
INTRODUCCIÓN.
Como su nombre lo dice, debe de introducir al tema que trata la práctica. Por ejemplo:
En esta práctica se verá la importancia y la trascendencia del CNC en la ingeniería, así la familiarización con las teclas de control del centro de maquinado vertical CNC Dalian VDL-600A, para su posterior manipulación.
“Generalmente se realiza al final”.
MARCO TEÓRICO.
Para esta práctica se deberá poner teoría de: a) G90, b) G54, c)regla de la mano derecha y d)G43.
RESULTADOS.
Debe ser una redacción de cómo realizaste la práctica, en la cual se deben de respetar los puntos clave que el profesor indico en el procedimiento (de acuerdo a cada practica). En el desarrollo se debe de poner materiales, equipo, dibujos, fotografías; es decir, todo lo que ocupaste para poder realizar la práctica.
CONCLUSIONES.
Aquí debes de poner una (s) frase (s) para ver si se cumplió o no, según los objetivos de cada práctica.
Nota: las conclusiones deben ser individuales.
BIBLIOGRAFÍA.
Coloca las fuentes con las que te apoyaste (en sistema Harvard1
), para la realización de la práctica.
1 Ver anexo C
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
AAANNNEEEXXXOOO
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
A-1
ANEXO A. Introducción al CNC.
El control numérico se puede definir como un dispositivo de automatización de una máquina que, mediante una serie de instrucciones codificadas (programa) controla su funcionamiento.
Un programa consiste en la información necesaria para operaciones de corte, que fue obtenida de dibujos y trasladada a lenguajes, los cuales son interpretados por las unidades de Control Numérico (CN).
Programar es trabajar en la elaboración de los programas para que las unidades de CN lean y ejecuten dichos programas, para que sea posible maquinar diversas piezas de trabajo.1
1 Curso taller “Programación Y Fabricación En Centro De Maquinado” impartido por el Ing. Uriel Gutiérrez Salazar, CNAD; enero de 2011.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
B-1
ANEXO B. Teclas de Control del centro de maquinado vertical CNC Dalian VDL-600A.
POWER ON.- Cuando se oprime este botón la pantalla se enciende (intervalo de
tiempo de 20s a 30s) pero la maquina aun no está lista para utilizar. En la maquina
aparecerán alarmas las cuales se borran oprimiendo la tecla de RESET.
EMERGENCY STOP.- Paro de Emergencia.
RESET.- Detiene todos los movimientos de la maquina y borra las alarmas.
CYCLE START.- Activa el inicio de un programa ya sea en MDI o AUTO.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
B-2
FEED HOLD.- Si este botón es activado durante la ejecución del maquinado de
una pieza, los movimientos de los ejes se detendrán, no así el giro del husillo,
coolant, chip conveyor, etc.
PROGRAM PROTECT.- Candado que impide una edición de programas, offset,
parámetros y settings. Esta funciona solo en MDI y EDIT. (1 esta activado).
SPD ORI.- Orientación del husillo.
SPD CW.- Rotación del husillo en sentido de las manecillas del reloj.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
B-3
SPD CCW.- Rotación del husillo en sentido contrario de las manecillas del reloj.
SOBRE CONTROL DEL HUSILLO. Esta perilla sirve para sobre controlar las
revoluciones por minuto a las que gira el husillo, en porcentaje.
SPD STOP.- Paro de rotación del spindle.
Nota: Estas teclas funcionan una vez que ya se comandaron algunas
revoluciones al spindle (MDI o AUTO), ya que al encender la
maquina, está no tiene activas ningún valor de las mismas.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
B-4
COOLANT “A”.- Enciende y apaga la bomba del refrigerante oprimiendo dicho
botón.
WORK LIGHT.- Encendido y apagado de la lámpara de luz (manual).
CHIP CW.- Activa el movimiento del extractor de virutas hacia delante.
CHIP CWW.- Activa el movimiento del extractor de virutas hacia atrás.
ATC CW.- Activa la rotación del tool changer a favor de las manecillas del reloj.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
B-5
ATC CCW.- Activa la rotación del tool changer en contra de las manecillas del
reloj.
SINGLE BLOCK.- Ejecuta uno por uno los blocks en el programa vigente.
OPTION STOP.- Funciona siempre y cuando en el programa se encuentre un M01
(paro opcional).
PROGRAM RESTART.- Restablece la lectura del programa, el programa de
manufactura continua procesándose.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
B-6
BLOCK SKIP.- Funciona en los bloques que tienen una diagonal / cuando esta
activo esta tecla, la maquina no ejecuta los bloques que tienen la diagonal.
(Ignorar bloque).
MACHINE LOCK.- Cuando esta tecla esta activa, el programa que se está
ejecutando sigue su curso sin que los ejes tengan un solo movimiento.
AUX LOCK.- Bloquea los movimientos del spindle, tool changer, funciones M y B.
SELECTOR DE MODALIDADES.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
B-7
EDIT.- Esta modalidad sirve para la edición de programas (programas que ya se
encuentran en la memoria).
MDI.- Introducción manual de datos.
JOG.- Selecciona los desplazamientos de los ejes para movimientos rápidos de
forma manual. La velocidad de desplazamiento de la maquina es de 10
000mm/min al 100%, de 5 000mm/min al 50 %, 2 500mm/min al 25% y
100mm/min en F0.
HANDLE.- Selecciona los desplazamientos intermitentes de los ejes en forma
manual, tiene rangos de x1, x10, x100.
REF.- Activa la tecla de HOME STAR, aquí se debe mandar a cada uno de los
ejes a la posición de cero máquina (home).
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
B-8
POS.- Muestra las posiciones de los ejes de la máquina.
1. Posición de operador.
2. Posición máquina.
3. Posición por recorrer.
PROG.- Muestra el programa que está activo en este momento.
OFFSET/SET.- Muestra los desplazamientos de geometría de la herramienta y los
desplazamientos en los rápidos.
SHIFT.- Segunda función. Al activar esta tecla permite capturar el segundo
carácter del teclado alfanumérico.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
B-9
Por ejemplo: en la siguiente figura la S es el primer carácter, mientras que la K es
el segundo carácter.
CAN.- Cancela la función realizada o el carácter que se capturo.
INSERT.- Esta tecla se utiliza para insertar los datos como códigos o textos.
ALTER.- Se utiliza para alterar o cambiar un elemento que se encuentra sobre el
cursor.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
B-10
DELETE.- Borra el elemento que se encuentra sobre el cursor.
HELP.- Muestra un manual breve de las funciones del control.
PAGE UP.- Pagina hacia arriba.
PAGE DOWN.- Pagina hacia abajo.
EOB.- Final de línea (End of block). En pantalla se representara con “ ; “.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
B-11
DRY RUN.- Se utiliza para correr un programa en automático sin pieza, donde los
movimientos rápidos los ejecutan con los avances de las teclas de HAND JOG.
FEEDRATE OVERRIDE. Sobre control de avance programado en forma manual.
La línea curva interior obedece a un avance programado en mm/min en porcentaje del 0% hasta un 150%.
La línea curva exterior se usa para un trabajo en vacio (DRY RUN), cabe resaltar que no hace caso a el avance programado, avanzara de acuerdo a la selección de esta perilla, por ejemplo: aquí tendría un avance para un trabajo en vacio de126mm/min.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
D-1
ANEXO D. Comandos y códigos más usados en el CNC.
Comandos O
El comando O _ _ _ _ especifica el número de programa. Cada pieza diferente que se fabrique requiere un programa distinto, por ejemplo:
O 1001 (PIEZA 1)
O 1002 (PIEZA 2)
Comandos N
Los comandos N no ordenan función alguna a la maquina. Son solamente un número de secuencia que le sirven al operador para saber donde comienza cada operación. Así es como el operador puede localizar fácilmente el inicio de cada operación, para repetirlas nuevamente cuando se repita el programa o cuando se ajusta.
Comandos G
Los comandos G se consideran funciones preparatorias pues preparan al control para ejecutar operaciones especificas. Las hay de 2 tipos:
- Modales: Estas especifican un modo de operación que permanece hasta ser sustituidas por otro código G del mismo grupo.
- Únicas: Estos comando se ejecutan tan pronto como son leídos y se olvidan al pasar a la siguiente línea del programa.
FUNCIONES PREPARATORIAS
CODIGO G
SEMANTICA
G00 Movimiento rápido
G01 Interpolación lineal
G02 Interpolación circular en sentido horario
G03 Interpolación circular en sentido anti-horario
G04 Reposo
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
D-2
G17 Plano XY
G18 Plano ZX
G19 Plano YZ
G28 Mandar a casa
G40 Cancelación de la compensación del diámetro de la herramienta
G41 Compensación del diámetro de la herramienta a la izquierda
G42 Compensación del diámetro de la herramienta a la derecha
G43 Compensación de la altura de herramienta
G49 Cancelación de la compensación de la altura de la herramienta
G54-G59 Establecimiento del sistema de coordenadas
G73 Ciclo de taladrado por picoteo a alta velocidad
G74 Ciclo inverso de machueleado
G76 Ciclo de mandrinado fino
G80 Cancelación del ciclo establecido
G81 Ciclo de taladrado
G82 Ciclo de taladrado con retardo en el fondo del barreno
G83 Ciclo de taladrado por picoteo profundo
G84 Ciclo de machueleado
G85 Ciclo de mandrinado hacia atrás y hacia adelante
G86 Ciclo de mandrinado
G87 Ciclo de mandrinado en reversa
G88 Ciclo de mandrinado con alimentación manual
G89 Ciclo de mandrinado con retardo en el fondo del barreno
G90 Coordenadas absolutas
G91 Coordenadas incrementales
G92 Establecimiento del sistema de coordenadas de trabajo de un programa
G98 Retorno del ciclo fijo al punto inicial
G99 Retorno del ciclo fijo al punto R
Comandos M.
Estos ordenan a la maquina que realice funciones misceláneas, las cuales se refieren al giro del husillo, al refrigerante, o a la ejecución de subprogramas.
Las hay de 2 tipos:
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
D-3
- After: Estas se ejecutan después de leer la línea la maquina en la ejecución del programa.
- While: Estos comando se ejecutan mientras se lee la línea del programa.
Este tipo de funciones se utiliza como complemento en la programación con control numérico. Las funciones M controlan operaciones que auxilian al proceso de corte. Las principales funciones M que se utilizan en control numérico son:
FUNCIONES MISCELANEAS
CODIGO M
SEMANTICA
M00 Paro del programa
M01 Paro opcional
M02 Fin del programa
M30 Fin del programa con retorno al inicio
M03 Giro del husillo a la derecha
M04 Giro del husillo a la izquierda
M05 Paro del husillo principal
M06 Cambio de herramienta
M08 Activa el refrigerante
M09 Desactiva el refrigerante
M98 Llamada de subprograma
M99 Fin de subprograma
- Comando R.
Este se puede aplicar tanto para indicar radios como en combinación con otros comandos en subprogramas o macros.
- Comando S.
Se refiere a las RPM’s que se aplican al husillo
- Comando T.
Se indican la posición donde se encuentra la herramienta en la torreta, así como su offset de ajuste y compensación.
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
E-1
ANEXO E. Regla de la mano derecha.
La regla de la mano derecha determina la dirección positiva del eje Z cuando se conoce la dirección de los ejes X y Y en un sistema de coordenadas 3D. Esta misma regla también determina la dirección positiva de rotación alrededor de un eje en el espacio 3D.
Para determinar la dirección positiva del eje Z, se coloca la mano derecha de manera que el dedo pulgar indique la dirección positiva del eje X. Los dedos índice y del medio se colocan como se muestra en la figura anterior, de manera que el índice indique la dirección positiva del eje Y. Cuando se tengan los dedos así colocados, el dedo medio indicará la dirección positiva del eje Z.
Para determinar la dirección positiva de rotación alrededor de un eje, se apunta con el pulgar de la mano derecha en la dirección positiva del eje y doble los restantes dedos como se muestra en la figura anterior. Los dedos indican la dirección positiva de rotación alrededor del eje.1
Para el centro de maquinado se debe tomar de referencia que lo que se está moviendo es el husillo (aunque en realidad la mesa de trabajo es la que se mueve); como se muestra en los siguientes dibujos:
1 http://www.mailxmail.com/curso-aprende-autocad-3d/regla-mano-derecha (enero 2011; grupo Intercom)
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
E-2
Mesa y husillo alineados verticalmente. Posicionamiento del husillo respecto la mesa de trabajo.
MESA DE TRABAJO Y HUSILLO AL CENTRO
HANDLE
EJE Z
MOV. +
HANDLE
EJE Z
MOV. -
HANDLE
EJE Y
MOV. +
HANDLE
EJE Y
MOV. -
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
E-3
Notas: La flecha indica la posición donde va a quedar el husillo, respecto a la mesa de trabajo.
Para manipular manualmente el movimiento de los ejes en el centro de maquinado vertical CNC VDL-600A es necesario:
1. Colocar la perilla de operación en HANDLE.
2. Colocar el generador manual de pulsos en X100 (hasta 5cm entre la herramienta y la pieza), X10 (hasta 1cm entre la herramienta y la pieza) o X1.
HANDLE
EJE X
MOV. +
HANDLE
EJE X
MOV. -
Manual de prácticas “Centro de Maquinado Vertical CNC Dalian VDL-600A”
Ing. Miriam Medina Delgado Ing. Israel Escobar Ojeda
E-4
3. Seleccionar el eje deseado (X, Y o Z.) para desplazar.
4. Girar la perilla en la dirección deseada (-/+).
- +
TEMA 5
NORMAS DEL SISTEMA DE
HARVARD
¿Qué es una cita bibliográfica?
• La cita es una indicación que se realiza en un punto del texto (dentro del cuerpo del trabajo) en el que se desea aludir a un antecedente bibliográfico relevante o reproducir literalmente un fragmento de un texto ya publicado (cita literal).
• Es un modo de reconocer las aportaciones científicas de
otros autores en el tema del que trata nuestro trabajo. • La cita sirve para identificar la publicación de la que fue
tomado el tema referido en el texto, una idea, etc. y para especificar su localización exacta en la publicación fuente.
Las citas en el texto deben tener
su correspondencia en el
apartado de referencias
bibliográficas.
Es imprescindible especificar las fuentes bibliográficas
del material utilizado para la elaboración de un trabajo
de investigación, porque:
√ Existen Derechos de Autor √ El plagio es un delito √ Citar las fuentes de información es una garantía
de calidad
Datos que deben incluir las citas
* SI ES 1 SOLO AUTOR: (Apellido del autor, fecha de publicación, página citada) * SI SON 2 o 3 AUTORES: (Autor, autor y autor, fecha de publicación, página citada) * SI SON MÁS DE 3 AUTORES: (Autor et al., fecha de publicación, página citada)
Otros formatos de citas
(Owen, 2002: 9-10)
Cómo deben representarse las
citas textuales
Si son tres o menos de tres líneas
Se pueden integrar en el resto del texto entre comillas.
Hay dos formas posibles:
1. Williams (1995, p.45) sostuvo que “al comprar
los desórdenes de la personalidad se debe tener en cuenta la edad del paciente”.
1. Un autor sostuvo que “al comprar los
desórdenes de la personalidad se debe tener en cuenta la edad del paciente” (Williams, 1995, p.45).
Si son más de tres líneas • Se separan del texto mediante sangría a cinco
espacios.
• No se entrecomillan.
• Con letra más pequeña, o en cursiva, o con interlineado menor.
• Si omites algo se ponen puntos suspensivos entre corchetes: […].
Ejemplo:
• Milstead (1983, p. 189) estudia los índices de
prensa y afirma que:
Probablemente los índices publicados más detallados son los de The New York Times Index, The London Times Index y The Oficial Washington Post Index. Cada uno de ellos emplea su propio vocabulario controlado, con sus múltiples referencias cruzadas […]. El National Newspaper Index proporciona solo índice de términos, basado en la Library of Congress Subject Headings.
Cómo deben representarse las
citas indirectas (es decir, cuando se menciona la idea del autor
pero no se cita textualmente)
No se indica la página de la referencia.
Ejemplo:
Es oportuno considerar la edad de los pacientes al estudiar los desórdenes de la personalidad (Williams, 1995).
Cuando se citan varios autores de
una misma publicación
• Se pueden citar hasta 6 autores de una misma publicación.
• Cuando hay más de 6 autores, se indicará el primero seguido de la abreviatura et al.
Ejemplo:
• HASTA 6 AUTORES:
(Moore, Estrich, McGillis, y Spelman, 1984, p.33)
• MÁS DE 6 AUTORES:
(Moore et al., 1984, p.43)
Cuando un autor tiene más de
una publicación en el mismo año
Se acompaña el año de la publicación con una letra minúscula.
Ejemplo:
En dos estudios recientes (Harding, 1986a, p. 80; 1986b, p.138) se sugirió que...
Si el autor es "anónimo"
• Cita la palabra “anónimo” en tu texto.
▫ Ejemplo:
(Anónimo, 1993, p.116)
Si necesitas citar una
investigación que encontraste en
otro trabajo
• Smith (1970, p.27) cita a Brown (1967), quien descubrió que...
• Brown (1967), citado por Smith (1970, p.27), descubrió que...
• Se encontró (Brown, 1967, citado por Smith, 1970, p.27) que...
Si quieres citar una entrevista
• Debido a que el material de una entrevista no se puede reproducir para quien lee un trabajo de investigación, no es obligatorio que se cite en la bibliografía final.
• Sin embargo, sería muy conveniente hacer una
referencia a la entrevista dentro del cuerpo principal de su trabajo, a manera de comunicación personal.
• Ejemplo: ... y este punto fue concedido (J. Bloggs, entrevista
personal, 22 de agosto de 2001).
Otras reglas sobre las citas:
• Las citas de lenguas extranjeras se ofrecen traducidas.
Pero, si el texto original tiene significado especial por la terminología o dificultades, puede incluirse en una nota el texto en su lengua original. Algún autor dice lo contrario: El texto original en la cita y en nota la traducción.
• La fidelidad al original debe ser absoluta con los signos
de puntuación, incluso incorrecciones gramaticales o léxicas. Puedes advertir de las incorrecciones o faltas de ortografía poniendo [sic].
¿Qué es una nota?
• Las notas son aclaraciones marginales al texto. • No forman parte del texto, a diferencia de la cita. • Sirven para descargar el cuerpo del trabajo que
impediría la lectura fluida. • Proporciona información suplementaria. • Las notas (al igual que las citas) prueban la
capacidad intelectual del autor.
Colocación de las notas
Pueden ponerse:
• A pie de página (la forma más frecuente)
• Al final del capítulo
• Al final del trabajo
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
(forma de presentar la bibliografía al final del trabajo)
• El listado de referencias debe ordenarse alfabéticamente por el apellido del autor.
• Cuando hay más de una obra de un mismo autor, se puede utilizar un
símbolo para no repetir su nombre, o sangrar la cita, empezando por el año de publicación de la obra.
Ejemplo: Kelly, D. (2002)… _____. (2003)…
• Todos los títulos pueden ir tanto en cursiva como subrayados. Pero se
debe ser coherente con el formato que se elija.
FORMATO REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
FUENTES IMPRESAS
Formato
referencia bibliográfica-Monografías
• Apellido(s), INICIAL(ES) del nombre del autor. (Año) Título. Número de serie o volumen (si procede). Edición (si procede). Lugar de publicación: Editorial.
• Ej.:
Mohr, L.B. (1996) Impact Analysis for Program Evaluation. 2ª ed. Londres: Sage.
RECUERDA: El idioma de la referencia (2ª, Londres, etc., debe ser el mismo en el que esté escrito tu trabajo)
Formato
referencia bibliográfica Monografías de
más de 1 autor
• Debemos escribir los apellidos e iniciales de todos los autores.
• Ej.:
Rabadán, R. y Fernández Nistal, P. (2002) La
traducción inglés-español: fundamentos, herramientas, aplicaciones. León: Universidad de León, Secretariado de publicaciones.
Formato
referencia bibliográfica Monografías de
más de 6 autores
• Escribimos el apellido e iniciales del nombre del primer autor y et al. (en cursiva).
• Ej.: Mohr, L.B. et al. (1996) Impact analysis for
program evaluation. 2ª ed. Londres: Sage.
Formato
referencia bibliográfica
Monografías editadas
• Escribe ed. o eds. después del nombre del editor(es). • Apellido(s), INICIAL(ES) del nombre del autor. ed./s.
(Año) Título. Número de serie o volumen (si procede). Edición (si procede). Lugar de publicación: Editorial.
• Ej.: Crandel, K.A. ed. (1999) The Evolution of HIV.
Baltimore: Johns Hopkins Press.
Formato
referencia bibliográfica
Capítulo en una monografía editada
• Apellido(s), INICIAL(ES) del autor del capítulo o sección. (Año) Título del capítulo o sección. EN: Nombre o Iniciales y Apellidos del autor(es) o editor(es) de la monografía ed./eds. Título de la monografía. Lugar: Editorial, página/(s).
• Ej.: Porter, M.A. (1993) The modification of method in
researching postgraduate education. EN: R.G. Burgess ed. The Research process in educational settings: ten case studies. London: Falmer Press, pp.65-76.
Formato
referencia bibliográfica
Actas de congresos
• No confundir el nombre del autor de la ponencia (artículo o capítulo) con el del editor de las actas (monografía):
• Apellido(s), INICIAL(ES) del autor de la ponencia. (Año de publicación)
Título de la ponencia. EN: Nombre y Apellidos de autor o editor o coordinador de las actas. Título del congreso, fecha de celebración del congreso, lugar de celebración del congreso. Lugar de publicación de las actas: Editorial, página(s) de la ponencia en las actas.
• Ej.: Robertson, J. (1986) The Economics of Local Recovery. EN: R.G. Burgess
ed. The Other Economic Summit, 17/18 de abril de 1986, Tokyo. Londres: The Other Economic Summit, pp.5-10.
Formato
referencia bibliográfica
Artículo de revista
• Apellido(s), INICIAL(ES) del autor(es) del artículo. (Año) Título del artículo. Título de la revista, volumen (número de la revista) mes o estación del año, página(s) del artículo.
• Ej.: Bennett, H. Gunter, H. & Reid, S. (1996) Through a glass
darkly: images of appraisal. Journal of Teacher Development, 5 (3) octubre, pp.39-46.
Formato
referencia bibliográfica
Si artículo de la revista es anónimo
• Título del artículo. (Año) Título de la revista, volumen (número de la revista) mes o estación del año, página(s) del artículo.
• Ej,: How dangerous is obesity? (1977) British
Medical Journal, 5 (3) abril, p.1.115.
Formato
referencia bibliográfica
Artículo de periódico
• Apellido(s), INICIAL(ES) del autor del artículo. (Año de publicación) Título del artículo. Nombre del periódico, fecha, página(s).
• Ej.: Baty, P. (1998) Learners are born, says report.
Times Higher Education Supplement, 16 de enero, p.5.
Formato
referencia bibliográfica
Si artículo del periódico es anónimo
• Título del artículo (Año de publicación) Nombre del periódico, fecha, página(s).
• Ej.: Morales propone un referéndum para revocar su
mandato y el de nueve gobernadores (2007) El País, 6 de diciembre, p.15.
Formato
referencia bibliográfica Dos o más publicaciones del(los) mismo(s)
autor(es) con la misma fecha de
publicación
• Indica la fecha con letra minúscula a, b, c… • Ej.: Harding, S. (1986a). La inestabilidad de las categorías
analíticas de la teoría feminista. Signos, 11 (4), 645-664. _____. (1986b). La pregunta científica del feminismo.
Ithaca: Cornell University Press.
Formato
referencia bibliográfica
CD-ROM con autor
• Autor o entidad responsable. (Año) Título [CD-ROM] Lugar de publicación: Editorial.
• Ej.: Royal Institute of British Architects. (1998)
Architecture and Design Illustrated [CD-ROM] Londres: RIBA.
Formato
referencia bibliográfica
CD-ROM sin autor
• Título. (Año) [CD-ROM] Lugar de publicación: Editorial.
• Ej.: Who's who 1897-1998. (1998) [CD-ROM]
Londres: Oxford University Press.
Formato
referencias bibliográficas
FUENTES DE INTERNET
Formato
referencia bibliográfica
Libros electrónicos
• Apellido(s), INICIAL(ES) del autor/es-editor/es. (Año de publicación) Título del libro. Lugar de publicación: Editorial. Disponible en: <URL> [Fecha de acceso].
• Ej.: McRobbie, A. (1998) British Fashion Design: Rag Trade
or Image Industry? Londres: Routledge. Disponible en: <http://leeds.etailer.dpsl.net/Home/html/moreinfo.asp?isbn=0203168011> [Acceso el 31 de mayo de 2006].
Formato
referencia bibliográfica
Artículo de revista electrónico
• Apellido(s), INICIAL(ES) del autor/es-editor/es (Año de publicación) Título de artículo. Título de la revista [Internet] día y mes de publicación, volumen (número de las revista), página(s). Disponible en: <URL> [Fecha de acceso].
• Ej.: Royall, C.P., Thiel, B.L. y Donald, A.M. (2001) Radiation damage of
water in environmental scanning electron microscopy. Journal of Microscopy [Internet] 13 de julio, 204 (3), p.185. Disponible en: <http://www.blackwell-synergy.com/> [Acceso el 9 de mayo de 2002].
Formato
referencia bibliográfica
Artículo de periódico electrónico
• Apellido(s), INICIAL(ES) del autor/es del artículo (Año de publicación) Título del artículo. Nombre del periódico [Internet] Día y mes de publicación. Disponible en: <URL> [Fecha de acceso].
• Ej.: Chittenden, M., Rogers, L. y Smith, D. (2003) Focus: Targetitis ails
NHS. Times Online [Internet] 1 de julio. Disponible en: <http://www.timesonline.co.uk/printFriendly/0,,11-1506-669.html> [Acceso el 17 de marzo de 2005].
Formato
referencia bibliográfica
Página Web con autor
• Apellido(s), INICIAL(ES) del autor/es-editor/es. (Año) Título [Internet] edición (si procede). Lugar de publicación, editorial. Disponible en: <URL> [Fecha de acceso].
• Ej.: Hawking, S. (2000) Professor Stephen Hawking's
website [Internet] 2ª ed., Poole, Bournemouth University. Disponible en: <http://www.hawking.org.uk/home/hindex.html> [Acceso el 9 de mayo de 2002].
Formato
referencia bibliográfica
Página Web sin autor
• Título de la página Web. (Año) [Internet] Lugar de publicación, editorial (si lo conoces) [Internet] Disponible en: <URL> [Fecha de acceso].
• Ej.: Feminist Collections A Quarterly of Women's Studies
Resources. [Internet] Disponible en: <http://www.library.wisc.edu/libraries/WomensStudies/fcmain.htm> [Acceso el 9 de mayo de 2002].
Formato
referencia bibliográfica
“WIKIS”
• Nombre “WIKI” (Año) Título del artículo [Internet] Disponible en: <URL> [Fecha de acceso].
• Ej.: Wikipedia (2007). Sócrates [Internet] Disponible en:
<http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Socrates&action=history> [Acceso el 23 de enero de 2007].
Formato
referencia bibliográfica
Listas/Foros de discusión
• Apellido(s), INICIAL(ES) del autor/es-editor/es. (Año) Título del mensaje. Nombre de la lista de discusión [Lista de discusión de Internet] Disponible en: Nombre de la lista de discusión [Fecha de acceso].
• Ej.: Cranshaw, L. (2001) Nature license for 2001 and
beyond: can your institution afford it? Lis e-journals [Lista de discusión de Internet] Disponible en: XXX [Acceso el 21 de marzo de 2002].
Formato
referencia bibliográfica
FUENTES ORALES
Formato
referencia bibliográfica
Entrevistas
• Apellido(s), INICIAL(ES) del autor/es. (Año) [Comunicación personal] Fecha de la entrevista.
• Ej.: Schaie, K. (1993) [Comunicación personal] 18 de
abril de 2006.
Formato
referencia bibliográfica
Entrevistas grabadas
• Apellido(s), INICIAL(ES). (Año) Entrevista con el autor en la fecha realizada. Ciudad donde se celebró la entrevista [Grabación en posesión del autor].
• Ej.: Smuts, D. (1987) Entrevista con el autor en 4 de
agosto de 1987. Cape Town [Grabación en posesión del autor].
BIBLIOGRAFÍA
• http://libweb.anglia.ac.uk/referencing/harvard.htm?harvard_id=54#54
• http://www.leeds.ac.uk/library/training/referencing/harvard.htm