tecnologÍa avanzada, rendimiento superior y...

28
TECNOLOGÍA AVANZADA, RENDIMIENTO SUPERIOR Y SERVICIO EXCEPCIONAL Guía básica de BATERÍAS DE AUTOMOCIÓN, 2013/2014 It all starts with

Upload: trinhhanh

Post on 01-Nov-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TECNOLOGÍA AVANZADA, RENDIMIENTO SUPERIOR Y …d26maze4pb6to3.cloudfront.net/varta-automotive/2513/5661/7328/... · garantiza una mayor eficiencia del combustible y una resistencia

TECNOLOGÍA AVANZADA, RENDIMIENTO SUPERIOR Y SERVICIO EXCEPCIONAL

Guía básica de BATERÍAS DE AUTOMOCIÓN, 2013/2014

It all starts with

Page 2: TECNOLOGÍA AVANZADA, RENDIMIENTO SUPERIOR Y …d26maze4pb6to3.cloudfront.net/varta-automotive/2513/5661/7328/... · garantiza una mayor eficiencia del combustible y una resistencia

2

AHORA ES AÚN MÁS FÁCIL ENCONTRAR EXACTAMENTE LO QUE NECESITA

Este catálogo constituye una guía básica para acceder a la información necesaria sobre la amplia gama de productos, tecnologías y servicios de VARTA®, incluyendo el revolucionario programa de servicios VARTA Start-Stop (VSSP).

Cómo y dónde encontrar la batería VARTA adecuada

En nuestra página web www.varta-automotive.com, indique el fabricante y el modelo del vehículo o seleccione determinadas características de rendimiento, y el Buscador de productos online le ayudará a encontrar la batería que necesita.

A continuación, cuando ya tenga el nombre del producto, simplemente introduzca su país y su código postal, y nuestro Buscador de punto de venta le facilitará una lista de los distribuidores en su localidad.

www.varta-automotive.com

Page 3: TECNOLOGÍA AVANZADA, RENDIMIENTO SUPERIOR Y …d26maze4pb6to3.cloudfront.net/varta-automotive/2513/5661/7328/... · garantiza una mayor eficiencia del combustible y una resistencia

3

ÍNDICE

ACERCA DE VARTA®

VARTA® START-STOP PLUS Y VARTA® START-STOP

APLICACIONES Y COMPETENCIA TÉCNICA EN PRIMER EQUIPO PARA VARTA® START-STOP

PROGRAMA DE SERVICIOS VARTA® START-STOP [VSSP]

VARTA® DYNAMIC TRIO

TECNOLOGÍA DE REjILLA POWERFRAME®

ECOSTEPS®

VARTA® TAXI

ESPECIFICACIONES

INFORMACIÓN TÉCNICA

20

22

25

4

6

10

12

16

18

19

Page 4: TECNOLOGÍA AVANZADA, RENDIMIENTO SUPERIOR Y …d26maze4pb6to3.cloudfront.net/varta-automotive/2513/5661/7328/... · garantiza una mayor eficiencia del combustible y una resistencia

4

A lo largo del último siglo, la tecnología de los vehículos ha evolucionado enormemente, y VARTA ha estado siempre a la vanguardia en el desarrollo tanto de tecnologías de primer nivel para baterías como de servicios innovadores. Como consecuencia de ello, hemos adquirido una reputación sin igual, y nos hemos ganado la confianza de los clientes en todo el mundo, tanto en el mercado de primer equipo como en el de los recambios.

Hoy pueden encontrarse nuestros productos en millones de automóviles, vehículos comerciales pesados, motocicletas, lanchas motoras, autocaravanas ...Así pues, millones de personas y negocios de todo el mundo confían cada día en VARTA. Y usted, cuando elige alguno de nuestros productos, también lo hace.

Los productos de VARTA están diseñados para proporcionar una potencia y una fiabilidad superiores, con menos corrosión y una mayor eficiencia, ofreciendo así baterías con una vida útil más larga y reduciendo por tanto el coste total de propiedad.

Nuestra amplia gama de productos incluye: Para el uso en automoción estándar, Dynamic Trio cuenta con nuestra tecnología patentada de rejilla PowerFrame®

Para vehículos con función Start-Stop, nuestra gama Start-Stop con tecnología AGM avanzada garantiza una mayor eficiencia del combustible y una resistencia a los ciclos extremadamente fiable

Para vehículos comerciales e industriales, Promotive Trio combina una gran durabilidad y un rendimiento extraordinariamente fiable con un coste total de propiedad realmente reducido

Para motocicletas, motos acuáticas, quads y motos de nieve, la gama Powersports sirve para un gran número de aplicaciones

Para embarcaciones y caravanas, la gama Professional ofrece una excelente fiabilidad y la mejor relación calidad-precio por cada ciclo de carga y descarga

POR QUÉ PUEDE CONFIAR EN LAS BATERÍAS VARTA® Y RECOMENDARNOS A SUS CLIENTES CON TODA CONFIANZA

Page 5: TECNOLOGÍA AVANZADA, RENDIMIENTO SUPERIOR Y …d26maze4pb6to3.cloudfront.net/varta-automotive/2513/5661/7328/... · garantiza una mayor eficiencia del combustible y una resistencia

5

Muchos de los principales fabricantes de automóviles confían en VARTA®. Y, con nuestra experiencia, capacidad de innovación, rendimiento, servicio técnico y apoyo inigualables, usted y sus clientes también pueden hacerlo.

It all starts with VARTA®

Page 6: TECNOLOGÍA AVANZADA, RENDIMIENTO SUPERIOR Y …d26maze4pb6to3.cloudfront.net/varta-automotive/2513/5661/7328/... · garantiza una mayor eficiencia del combustible y una resistencia

6

En 2015, la mayoría de los vehículos nuevos fabricados y vendidos en Europa contarán con tecnología Start-Stop. VARTA® no solo es el principal proveedor mundial de baterías Start-Stop, sino que ofrece además un programa de servicios Start-Stop absolutamente revolucionario. Permítanos ayudarle a hacer crecer su negocio e incrementar sus beneficios.

LA GAMA START-STOP, TODO UN LÍDER PARA IMPULSAR SU NEGOCIO

Start-Stop Plus, una batería potente para automóviles de alto rendimiento

VARTA Start-Stop Plus con tecnología AGM está diseñada específicamente para cubrir las enormes demandas de energía de los vehículos equipados con sistemas Start-Stop avanzados, como el de frenada regenerativa. Esta es una batería que proporciona un rendimiento óptimo, una conductividad más rápida y una potencia de arranque fiable incluso cuando la carga está baja.

Diseñada para funcionalidad Start-Stop avanzada

Moderna tecnología AGM para satisfacer los requisitos de los fabricantes de primer equipo

Resistencia a los ciclos 3 veces superior Alta capacidad de descarga profunda

La tecnología más moderna para vehículos Start-Stop estándar

Cuando hablamos de vehículos Start-Stop, la denominación “estándar” no significa que no sea una tecnología avanzada. Por eso nuestra batería VARTA Start-Stop ofrece unos niveles extraordinarios de fiabilidad, vida útil de la batería y rendimiento consistente. Con la tecnología EFB optimizada de esta batería, contará con energía fiable día tras día.

Diseñada para funcionalidad Start-Stop estándar

La más moderna tecnología EFB para satisfacer los requisitos de los fabricantes de primer equipo

Resistencia a los ciclos 2 veces superior

Por qué los vehículos con sistemas Start-Stop necesitan baterías Start-Stop específicas

En los vehículos Start-Stop es fundamental contar con la batería adecuada. Esto se debe a que una batería inadecuada afecta a las funciones de Start-Stop, reduciéndose sensiblemente la vida útil de la propia batería. De hecho, los ensayos demuestran que las baterías conven-cionales pierden entre un 7 y un 16 % de su capacidad disponible justo a la semana de estar utilizándose en un vehículo Start-Stop.

Page 7: TECNOLOGÍA AVANZADA, RENDIMIENTO SUPERIOR Y …d26maze4pb6to3.cloudfront.net/varta-automotive/2513/5661/7328/... · garantiza una mayor eficiencia del combustible y una resistencia

7

Características Start-Stop Plus Start-Stop

Número de tipos de batería 5 tipos 5 tipos

Función primaria Funcionalidad Start-Stop avanzada Funcionalidad Start-Stop estándar

Potencia de arranque en frío CCA 135 %* CCA 115 %*

Tecnología de batería AGM – Absorbent Glass Mat EFB – Enhanced Flooded battery

Rejilla positiva/Rejilla negativa PowerFrame®/Rejilla de metal fundido PowerFrame®/Rejilla de metal expandido

Calidad de primer equipoCumple los requisitos para

primeros equiposCumple los requisitos para

primeros equipos

Resistencia a los ciclos 3 veces superior* 2 veces superior*

Capacidad de descarga profunda Alta* Media*

* En comparación con las baterías convencionales

2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

En 2015, alrededor del 70 % de los vehículos fabricados y vendidos en Europa incluirán la tecnología Start-Stop.Eso son 30 millones de vehículos, y con tendencia al alza. ¡No deje escapar esta oportunidad!

Baterías Start-Stop

Baterías convencionales

Cada vez crece más la demanda de baterías Start-Stop

Po

rcen

taje

(%)

de

bat

ería

s in

stal

adas

en

la U

E

Page 8: TECNOLOGÍA AVANZADA, RENDIMIENTO SUPERIOR Y …d26maze4pb6to3.cloudfront.net/varta-automotive/2513/5661/7328/... · garantiza una mayor eficiencia del combustible y una resistencia

8

RENDIMIENTO EXTRAORDINARIO PARA VEHÍCULOS START-STOP AVANZADOS CON TECNOLOGÍA AGM

Detalle de textura de fibras de AGM

Placa positiva con separador de fibra de vidrio

Bloque de placas

juego de placas negativas

Placa negativa

Rejilla negativa

Carcasa y tapas más robustas y gruesas

juego de placas positivas

Placa positiva

Tapa con válvula de seguridad por presión ydesgasificación central

Este producto líder en el mercado está diseñado específicamente para vehículos Start-Stop premium de alto rendimiento con frenada regenerativa y otras tecnologías de ahorro de combustible. Con esta batería, estos vehículos alcanzan su máximo rendimiento una y otra vez.

Esto se debe a que, para que estos sistemas avanzados del vehículo ofrezcan un rendimiento óptimo, es fundamental contar con una batería con la tecnología adecua-da. Precisamente por eso, VARTA® se ha asociado con los principales fabricantes con el fin de desarrollar soluciones innovadoras para vehículos Start-Stop. Actualmente, VARTA es líder del mercado en suministro de baterías con tecnología AGM para primeros equipos de los principales fabricantes.

Diseñada con tecnología AGM (Absorbent Glass Mat) avanzada Perfecta para vehículos con tecnología avanzada como la de frenada regenerativa La tecnología AGM evita la corrosión provocada por la estratificación del ácido Máximo rendimiento, vida útil máxima y a prueba de vuelcos El electrolito retenido en el separador de fibra de vidrio ejerce una alta presión de contacto uniforme

Rejilla PowerFrame®

Page 9: TECNOLOGÍA AVANZADA, RENDIMIENTO SUPERIOR Y …d26maze4pb6to3.cloudfront.net/varta-automotive/2513/5661/7328/... · garantiza una mayor eficiencia del combustible y una resistencia

9

RENDIMIENTO AVANZADO PARA VEHÍCULOS START-STOP ESTÁNDAR CON TECNOLOGÍA EFB

Los vehículos con función Start-Stop estándar de nivel básico también plantean grandes demandas de energía para la batería. Este sofisticado producto con tecnología EFB está diseñado específicamente para satisfacer dichas demandas con creces, ofreciendo una vida útil hasta dos veces más larga que la de las baterías estándar de plomo-ácido.

Diseñada con tecnología EFB (Enhanced Flooded Battery) Desarrollada específicamente para vehículos con tecnología Start-Stop estándar

La tecnología EFB utiliza un “scrim” especial de poliéster para fijar material activo a la placa

Comportamiento de ciclo mejorado en comparación con las baterías húmedas convencionales

juego de placas positivas

Placa positiva con “scrim” de poliéster

Rejilla PowerFrame®

Placa positiva dentro de un separador de bolsa

Rejilla negativa

Placa negativa

juego de placas negativas

Bloque de placas

Page 10: TECNOLOGÍA AVANZADA, RENDIMIENTO SUPERIOR Y …d26maze4pb6to3.cloudfront.net/varta-automotive/2513/5661/7328/... · garantiza una mayor eficiencia del combustible y una resistencia

10

MÁXIMO RENDIMIENTO SEA CUAL SEA EL VEHÍCULO

Resumen de las ventajas Especificaciones de primer equipo para vehículos de lujo y con altas prestaciones

Diseñada específicamente para necesidades de energías extremas Vida útil extralarga No requiere ningún tipo de mantenimiento

Perfecta para: Vehículos de policía/emergencias Automóviles de lujo Automóviles con altas prestaciones Vehículos de tipo ejecutivo con equipamientos de alta calidad

Vehículos híbridos (12 V)

Las baterías VARTA® Start-Stop Plus están diseñadas para satisfacer las máximas demandas de energía. Esto hace que sean tan efectivas para los vehículos Start-Stop como para otros vehículos especiales con grandes demandas.

En desplazamientos cortos o con paradas frecuentes, o cuando es necesario alimentar aparatos electrónicos como sistemas de nave-gación por satélite con el vehículo estacionado, las baterías VARTA Start-Stop Plus proporcionan una potencia, una eficiencia energética y un rendimiento en arranque óptimos.

Page 11: TECNOLOGÍA AVANZADA, RENDIMIENTO SUPERIOR Y …d26maze4pb6to3.cloudfront.net/varta-automotive/2513/5661/7328/... · garantiza una mayor eficiencia del combustible y una resistencia

11

VARTA®. LA FUERZA DE LATECNOLOGÍA START-STOP

Es un hecho que la mayoría de los principales fabricantes de automóviles confían siempre en los productos de VARTA. Nuestra fortaleza consiste en establecer sólidas relaciones con los fabricantes de automóviles, con el fin de desarrollar las mejores baterías para los mejores vehículos. Reciente-mente, nuestra estrecha colaboración con primeras marcas como Audi, BMW, Ford y Mercedes-Benz ha llevado a VARTA a desarrollar baterías Start-Stop realmente avanzadas.

Contratos con grandes fabricantes de automóvilesHondaAUDIBMW EfficientDynamicsFord ECOneticGM ecoFLEXHYUNDAI Blue DriveKIA EcoDynamicsLand RoverMercedes-Benz BlueEFFICIENCYMINI MINIMALISMSEAT EcomotiveSMART micro hybrid driveVolvo DRIVe

Page 12: TECNOLOGÍA AVANZADA, RENDIMIENTO SUPERIOR Y …d26maze4pb6to3.cloudfront.net/varta-automotive/2513/5661/7328/... · garantiza una mayor eficiencia del combustible y una resistencia

12

LA BATERÍA AVANZADA EN EL CORAZÓN DEL SISTEMA START-STOP

La conducción cotidiana con continuas paradas, especialmente en la ciudad, supone un esfuerzo considerable para una batería Start-Stop. De hecho, es bastante frecuente arrancar y detenerse cuatro veces por kilómetro. Eso significa que la batería debe iniciar y finalizar ciclos constantemente, y a menudo necesita arrancar el vehículo únicamente con una carga parcial. Una batería Start-Stop utilizará con frecuencia la energía del alternador o de la frenada regenerativa para restablecer la energía rápidamente.

Por tanto, la batería Start-Stop está diseñada específicamente para proporcionar energía para estos incontables arranques sin una pérdida significativa de capacidad. Dado que llevamos décadas trabajando con fabricantes de primer equipo, puede estar seguro de que una batería VARTA® Start-Stop siempre ofrecerá el mejor rendimiento.

Las baterías Start-Stop han sido diseñadas para responder a los exigentes requisitos de resistencia a los ciclos como consecuencia del

gran número de arranques.

Las baterías convencionales no son una solución, y su montaje puede provocar

fallos prematuros.

FLUJO DE ENERGÍA DE UNA BATERÍA START-STOP PLUS

FLUJO DE ENERGÍA DE UNA BATERÍA START-STOP

FLUJO DE ENERGÍA DE UNA BATERÍA CONVENCIONAL

Page 13: TECNOLOGÍA AVANZADA, RENDIMIENTO SUPERIOR Y …d26maze4pb6to3.cloudfront.net/varta-automotive/2513/5661/7328/... · garantiza una mayor eficiencia del combustible y una resistencia

13

DESAFÍOS TÉCNICOSPARA EL TALLER

Sustituir una batería Start-Stop es mucho más que simplemente quitar la antigua y poner una nueva. Conectada a la electrónica de a bordo a través de un sistema de gestión de la batería (BMS) o de un sensor de batería inteligente (IBS), la batería es el corazón del sistema Start-Stop, y constituye un elemento clave para maximizar los beneficios para el medio ambiente.

Para mantener el confort y la reducción de emisiones, muchos fabricantes de automóviles vinculan la instala-ción de una nueva batería en un vehículo Start-Stop con un reseteado de la memoria. Para hacerlo es fundamental contar con la herramienta de diagnóstico adecuada.Pero eso no es todo: La selección de la batería adecuada, así como los diversos procesos de montaje (véase foto) también representan importantes desafíos. Por tanto, es imprescindible contar con las instrucciones de montaje actualizadas para evitar daños en la electrónica o las piezas mecánicas del vehículo, y para garantizar un arranque rápido y fiable.

Así pues, ¿cuántos talleres independientes tienen el equi-pamiento adecuado para sustituir baterías Start-Stop? Hemos preguntado a 1.200 talleres europeos de primer nivel si se sentían preparados para ello. Y al encontrarnos con que cerca del 60 % de estos talleres respondieron que no, desarrollamos un programa de servicios único para ayudar tanto a los talleres como a los mayoristas.

A continuación encontrará información más detallada sobre cómo VARTA® le proporciona respuestas fiables a todas las preguntas relacionadas con la tecnología Start-Stop, para que usted pueda beneficiarse de este sector en rápido crecimiento.

Page 14: TECNOLOGÍA AVANZADA, RENDIMIENTO SUPERIOR Y …d26maze4pb6to3.cloudfront.net/varta-automotive/2513/5661/7328/... · garantiza una mayor eficiencia del combustible y una resistencia

14

TECNOLOGÍA, SERVICIOS Y SOPORTE TÉCNICO INTELIGENTES PARA SU NEGOCIOEl programa de servicios VARTA® Start-Stop (VSSP) está diseñado específicamente para talleres independientes. Este amplio programa proporciona todo lo que necesita su negocio para sustituir baterías Start-Stop de forma profesional y rentable.

El programa de servicios VARTA Start-Stop (VSSP)A medida que aumenta rápidamente el número de vehículos con sistemas y baterías Start-Stop, también crece la demanda para su sustitución. El programa de servicios VARTA Start-Stop (VSSP) permite realizar la sustitución de estas baterías de forma más sencilla y segura. Este programa proporciona a los técnicos la formación técnica y las herramientas necesarias para elegir e instalar los productos adecuados. Además, también les permite com-probar las baterías, realizar diagnósticos sobre los dispositivos de control relevantes, borrar códigos de error y resetear la memoria. Los técnicos también pueden seguir las instrucciones paso a paso sobre cómo desmontar la batería antigua e instalar la batería adecuada en todos los vehículos Start-Stop disponibles actualmente.

Baterías inigualables VARTA Start-Stop y Start-Stop PlusEstos innovadores productos han sido desarrollados en estrecha colaboración con los principales fabricantes de vehículos del mundo. Así pues, no es de extrañar que la mayoría de los vehículos Start-Stop vengan equipados de fábrica con una batería VARTA.

La herramienta de sustitución más actual: VSSP 2.0Esta sofisticada herramienta comprueba las funciones técnicas de la batería, realiza un diagnóstico del sistema Start-Stop, elimina los códigos de error y resetea la memoria de forma muy sencilla. El programa también muestra instrucciones claras para la instalación y extracción de baterías especí-ficas para cada vehículo. La herramienta realiza incluso una evaluación de la batería de repuesto, y confirma que la instalación ha sido completada al 100 %. Dado que el VSSP 2.0 recibe la información de una zona online segura para socios de VARTA, puede estar seguro de que este recurso siempre está actualizado con las últimas novedades.

Formación completa a cargo de expertos en formación sobre automoción Usted recibirá cursos de formación tanto presenciales como online donde se tratarán toda clase de temas, desde cómo evitar los errores de instalación más comunes hasta explicaciones de los resultados de los diagnósticos realizados a sus clientes. Con una formación tan exhaustiva, usted y sus compañeros pronto podrán beneficiarse de un mercado en rápido crecimiento como es el de la tecnología Start-Stop.

La información más precisa, siempre disponible Con VARTA, puede confiar en la base de datos del programa de servicios Start-Stop, pues se actualiza continuamente. De este modo, usted recibe siempre información exacta sobre vehículos específicos, sobre el montaje de las baterías, y sobre los procedimientos correctos para su desmontaje y sustitución.

VSSP 2.0

Page 15: TECNOLOGÍA AVANZADA, RENDIMIENTO SUPERIOR Y …d26maze4pb6to3.cloudfront.net/varta-automotive/2513/5661/7328/... · garantiza una mayor eficiencia del combustible y una resistencia

15

Apoyo de marketing continuado Para apoyar a los talleres independientes, hemos diseñado una amplia gama de recursos promocionales para su uso a todos los niveles de la distribución minorista, ayudándole así a establecer un modelo de negocio de éxito y a fidelizar a sus clientes.

Respaldo total de una marca galardonada como VARTA® A medida que los sistemas de los vehículos se vuelven cada vez más complejos, la confianza en los talleres independientes va disminuyendo. Sin embargo, con el nombre de VARTA por delante, es más sencillo ganarse la confianza del cliente. Y dado que VARTA es un fabricante de primer equipo con amplia experiencia y con capacidad para transmitir los conocimientos más actualizados, cualquier taller puede sentirse reafirmado.

Para más información, visite www.varta-automotive.com

Un programa de asistencia en carretera realmente único

Las baterías VARTA Start-Stop cuentan con una excelente calidad. Por eso, a todo aquel que compra una batería Start-Stop de VARTA le proporcionamos la garantía de movilidad de VARTA. Esta exclusiva garantía ofrece a sus clientes la tranquilidad de:

Dos años de protección completa en caso de fallo de la batería Línea de asistencia telefónica 24 horas por parte del equipo de servicio técnico para clientes de ARC

Asistencia in situ en caso de avería en toda Europa: arranque puenteado, servicio de remolque hasta el taller cualificado más próximo

Para registrarse, lo único que tiene que hacer el cliente es visitar la página web www.varta-automotive.com e introducir su número de garantía VARTA, que encontrará en el folleto del taller en el que se haya montado la batería Start-Stop de VARTA. Y para facilitar la tarea a los talleres, este número es el mismo que figura en informe final del VSSP 2.0.

Page 16: TECNOLOGÍA AVANZADA, RENDIMIENTO SUPERIOR Y …d26maze4pb6to3.cloudfront.net/varta-automotive/2513/5661/7328/... · garantiza una mayor eficiencia del combustible y una resistencia

16

SILVER DynamicLos vehículos de alto rendimiento con equipamiento de gama alta necesitan una batería con el máximo rendimien-to. Y ahí es donde nuestra batería SILVER Dynamic destaca. Una batería absolutamente fiable, que cumple o incluso supera todos los requisitos para primeros equipos, y que cuenta con una capacidad de reserva extrema-damente alta y una extraordinaria po-tencia de arranque en frío. En resumen, una batería SLI de calidad premium que siempre da un excelente resultado.

Principales ventajas Diseñada para vehículos de alto rendimiento con demandas de energía extremadamente elevadas

Potencia de arranque en frío excepcional, de hasta el 122 %

Tecnología de rejilla PowerFrame para una vida útil más larga

Supera los requisitos para primeros equipos

BLUE Dynamic¿Busca una multiusos robusta? Lo que necesita es la batería BLUE Dynamic. Nuestra batería de recambio más vendida cumple las especificacio-nes para primeros equipos, ofrece la mejor potencia de arranque y el mejor rendimiento de arranque en frío de su categoría, y posee una gran capacidad de carga. Este producto de alta calidad es ideal para todo tipo de vehículos.

Principales ventajas Diseñada para todo tipo de vehículos

Potencia de arranque en frío óptima, de hasta el 110 %

Tecnología de rejilla PowerFrame para una vida útil más larga

Cumple los requisitos para primeros equipos

BLACK DynamicLos automóviles con equipamiento eléctrico de nivel estándar puede que necesiten menos energía de la batería, pero siguen demandando un buen arranque, un rendimiento consistente y una fiabilidad absoluta. Y eso es exactamente lo que le proporciona BLACK Dynamic, una elección fiable y demostrada en el sector de los recambios.

Principales ventajas Diseñada para vehículos con demandas menos complejas

Potencia de arranque en frío del 100 %

Tecnología de rejilla PowerFrame para una vida útil más larga

Cumple los requisitos para primeros equipos

POTENCIA EXCEPCIONAL EN TODAS LAS APLICACIONES: VARTA® DYNAMIC TRIOCada batería de nuestra popular gama VARTA Dynamic Trio está diseñada para un uso especí-fico, y entre todas ellas se cubre una enorme cantidad de aplicaciones. Sin embargo, todas ellas tienen algo en común: la moderna tecno-logía de rejilla PowerFrame®.

Esta tecnología patentada de rejilla de nueva generación, producto de una fabricación baja en emisiones, ofrece un flujo de energía óptimo, un rendimiento y una fiabilidad absoluta. El resultado es que, sean cuales sean las deman-das a las que se enfrente una batería, y sea cual sea su aplicación, puede estar seguro de que existe una batería VARTA para ello.

Page 17: TECNOLOGÍA AVANZADA, RENDIMIENTO SUPERIOR Y …d26maze4pb6to3.cloudfront.net/varta-automotive/2513/5661/7328/... · garantiza una mayor eficiencia del combustible y una resistencia

17

Características Silver Dynamic Blue Dynamic Black Dynamic

Número de tipos de batería 11 tipos 25 tipos 13 tipos

Función primaria Arranque del motor Arranque del motor Arranque del motor

Potencia de arranque en frío CCA 122 %* CCA 110 %* CCA 100 %*

Tecnología de batería Húmeda/SLI Húmeda/SLI Húmeda/SLI

Rejilla positiva/ Rejilla negativa

PowerFrame®/ Metal expandido

PowerFrame®/ Metal expandido

PowerFrame®/ Metal expandido

Calidad de primer equipo Supera los requisitos para primeros equipos

Cumple los requisitos para primeros equipos

Cumple los requisitos para primeros equipos

* En comparación con las baterías convencionales

Page 18: TECNOLOGÍA AVANZADA, RENDIMIENTO SUPERIOR Y …d26maze4pb6to3.cloudfront.net/varta-automotive/2513/5661/7328/... · garantiza una mayor eficiencia del combustible y una resistencia

18

DESCUBRA LA AUTÉNTICA FUERZA INTERIORDENTRO DE CADA BATERÍA VARTA®

No hay otra batería construida igual que VARTA. Nuestra rejilla con tecnología patentada PowerFrame® es mucho más robusta que las rejillas convencionales, tanto de metal fundido como expandido.

Esta rejilla única está diseñada para ofrecer un flujo de corriente perfecto, y garantiza una resistencia menor y una conductividad óptima. Así pues, todas las baterías VARTA se recargan rápidamente, cuentan con una potencia de arranque extremada-mente elevada y presentan una extraordinaria resistencia a la corrosión. En resumen, se trata de baterías diseñadas para ofrecer un rendimiento excepcional a lo largo de toda su vida útil.

Con una estructura fuerteLa tecnología patentada de rejilla PowerFrame, con un diseño lleno de fuerza, es hasta un 66 % más duradera y resistente a la corrosión que la de otras rejillas.Diseñada para la potenciaEl diseño de rejilla PowerFrame proporciona una potencia de arranque excelente, con un flujo de corriente eléctrica hasta un 70 % superior al de otras tecnologías de rejilla.Producción limpiaEn la fabricación del sistema PowerFrame se emplea un 20 % menos de energía y se libera un 20 % menos de gases de efecto invernade-ro que en otros métodos de fabricación.

Más duradera y con mejor rendimiento que los diseños metálicos estándarLa mayoría de las baterías utilizan un molde de tecnología poco avanzada y rejillas de metal expandido, por lo que son altamente susceptibles de sufrir corrosión. Natural-mente, esto afecta al rendimiento de la batería, y puede provocar que dejen de funcionar antes de lo previsto. Con la rejilla PowerFrame, una batería VARTA seguirá ofreciendo el máximo rendimiento durante muchísimo tiempo. Molde encharnelado Metal expandido

Page 19: TECNOLOGÍA AVANZADA, RENDIMIENTO SUPERIOR Y …d26maze4pb6to3.cloudfront.net/varta-automotive/2513/5661/7328/... · garantiza una mayor eficiencia del combustible y una resistencia

19

ECOSTEPS® ES LA FORMA RESPONSABLE Y SOSTENIBLE DE RECICLAR BATERÍAS

es un programa de reciclaje gestionado por johnson Controls que permite a los minoristas y talleres certificados garantizar un reciclaje profesional, contribuyendo así a la protección del

medio ambiente. Las baterías usadas se incorporan directamente a un efectivo proceso de reciclaje que funciona conforme a las normas medioambientales más estrictas. El proceso de reciclaje ecosteps de johnson Controls “cierra el bucle” del reciclaje, conservando así los recursos y protegiendo el medio ambiente. Además, es muy sencillo inscribirse en esta iniciativa, gestionarla y beneficiarse económicamente de ella.

PRO

CESO D

E RECICLAJE

DE BUCLE CERRADO

Las baterías nuevas se venden y se instalan.

Las baterías usadas se devuelven.

johnson Controls recoge las baterías usadas de

los mayoristas.

Los mayoristas recogen las baterías usadas de los minoristas.

(*De acuerdo a la ley 22/2011)

Los minoristas recibenbaterías nuevas de

los mayoristas.

Las baterías usadas se reciclan para fabricar

baterías nuevas.

johnson Controlssuministra baterías nuevas

a los mayoristas.

Para mayoristas y talleres, una forma mejor de vender bateríasCon nuestra iniciativa ecosteps, es fácil demostrar su compromiso por el medio ambiente aumentando los beneficios y ofreciendo precios más bajos. Una vez registrado, lo único que tiene que hacer es conservar las baterías gastadas que sustituya por productos nuevos. Nosotros nos encargamos de recogerlas cuando hagamos una nueva entrega, y las reciclamos de manera segura y responsable. Y por cada batería gastada que devuelva, ahorrará dinero en su negocio, ya que irá aumentando el crédito de su cuenta, reduciendo así los costes en sus baterías VARTA® nuevas.

Para obtener más información y saber qué países participan en este programa, visite: www.varta-automotive.com

Page 20: TECNOLOGÍA AVANZADA, RENDIMIENTO SUPERIOR Y …d26maze4pb6to3.cloudfront.net/varta-automotive/2513/5661/7328/... · garantiza una mayor eficiencia del combustible y una resistencia

20

Cuando alguien depende de un vehículo para ganarse la vida, es fundamental que nunca le deje en la estacada. Con nuestras nuevas baterías VARTA® TAXI con tecnología AGM, tendrá la tranquilidad de contar con un producto diseñado para destacar en desplazamientos con continuos arranques y paradas. Y gracias a que nuestras baterías son muy duraderas y no requieren mantenimiento, usted podrá pasar más tiempo ganando dinero en las calles. En resumidas cuentas, si pensamos en el coste por ciclo, nuestras baterías VARTA TAXI ofrecen una mejor relación calidad-precio.

Principales ventajas Vida útil hasta 3 veces más larga que las baterías convencionales Resistencia a los ciclos hasta 3 veces superior a la de las baterías convencionales

Mejor valor de coste por ciclo Cumple la especificación para primeros equipos Diseñada especialmente para demandas de potencia extremas

Tabla de especificaciones

dig

o V

AR

TA®

dig

o a

bre

viad

o

Cap

acid

ad

en 2

0 h

ora

s (A

h)

Co

rrie

nte

d

e ar

ran

qu

e

en f

río

A (

EN

)

Dim

ensi

on

es

tota

les

(mm

)

Tam

año

d

el c

on

ten

edo

r

Pes

o (

kg)

Esq

uem

a

Tip

os

de

po

lo

List

ón

... D27 2 La An Al

560 901 068 TA01 60 680 242 175 190 H5/L2 17,7 0 1 B13

570 901 076 TA02 70 760 278 175 190 H6/L3 20,4 0 1 B13

580 901 080 TA03 80 800 315 175 190 H7/L4 22,5 0 1 B13

595 901 085 TA04 95 850 353 175 190 H8/L5 26,4 0 1 B13

605 901 095 TA05 105 950 393 175 190 H9/L6 29,2 0 1 B13

LA NUEVA SOLUCIÓN DE AHORROPARA TODOS LOS TAXIS

Page 21: TECNOLOGÍA AVANZADA, RENDIMIENTO SUPERIOR Y …d26maze4pb6to3.cloudfront.net/varta-automotive/2513/5661/7328/... · garantiza una mayor eficiencia del combustible y una resistencia

10,0

11,0

12,0

13,0

9,0

21

VEA CÓMO LA BATERÍA VARTA® TAXICON TECNOLOGÍA AGM RESULTA RENTABLE

Nuestra batería TAXI con tecnología AGM hace posible, de una manera fácil, que su taxi esté más tiempo circulando, ayudándole así a aumentar sus ingresos. Pero eso no es todo: este producto de alta eficiencia tiene un coste por ciclo muy inferior al de una batería estándar.

Vida útil de la batería

Hasta 3 veces más larga*

Ensayo de laboratorio: comparación de resistencia a los ciclos

Todos los ensayos realizados en condiciones climáticas extremas en muchos países diferentes demostraron que la batería VARTA TAXI con tecnología AGM dura hasta tres veces más que las baterías convencionales. Los ensayos medían la vida útil de las baterías por el número de kilómetros en el contador.

Vo

ltio

s

Número de ciclos completados

La batería VARTA TAXI también impresiona en el laboratorio, ofreciendo una vida útil tres veces más larga que la de las baterías convencionales.

> 3 x

Comparación de precios: Coste por ciclo

Pre

cio

med

io

de

mer

cad

o

Cic

los

€ p

or

cicl

o

SLI 150,00 € 100 1,50 €

AGM 210,00 € 300 0,70 €

Co

ste

en e

uro

s p

or

cicl

o (e

stim

ado)

Batería de arranque convencional Batería VARTA TAXI

1,80

1,50

1,40

1,20

1,00

0,80

0,700,40

0,20

0,00

La elección de una batería VARTA TAXI con tecnología AGM resulta siempre rentable, incluso aunque el precio de compra sea algo superior al de los productos de la competencia. Cuando se tiene en cuenta el número de ciclos, resulta evidente que el valor de VARTA TAXI es superior. Esta batería puede soportar hasta tres veces más ciclos que las baterías convencionales, por lo que su coste por ciclo es considerablemente inferior.

* En comparación con baterías convencionales

Page 22: TECNOLOGÍA AVANZADA, RENDIMIENTO SUPERIOR Y …d26maze4pb6to3.cloudfront.net/varta-automotive/2513/5661/7328/... · garantiza una mayor eficiencia del combustible y una resistencia

22

TABLAS DE ESPECIFICACIONES

Desde vehículos usados hasta los más modernos modelos de gama alta, incluyendo aquellos con función Start-Stop, nuestras tablas de especificaciones permiten encontrar la batería adecuada de forma rápida y sencilla.

Start-Stop Plus con tecnología AGM Para vehículos de alto rendimiento con sistemas Start-Stop avanzados

dig

o V

AR

TA®

dig

o a

bre

viad

o

Cap

acid

ad

en 2

0 h

ora

s (A

h)

Co

rrie

nte

de

arra

nq

ue

en f

río

A (

EN

)

Dim

ensi

on

es

tota

les

(mm

)

Tam

año

d

el c

on

ten

edo

r

Pes

o (

kg)

Esq

uem

a

Tip

os

de

po

lo

List

ón

... B51 2 La An Al

560 901 068 D52 60 680 242 175 190 H5 / L2 17,7 0 1 B13

570 901 076 E39 70 760 278 175 190 H6 / L3 20,4 0 1 B13

580 901 080 F21 80 800 315 175 190 H7 / L4 22,5 0 1 B13

595 901 085 G14 95 850 353 175 190 H8 / L5 26,4 0 1 B13

605 901 095 H15 105 950 393 175 190 H9 / L6 29,2 0 1 B13

Page 23: TECNOLOGÍA AVANZADA, RENDIMIENTO SUPERIOR Y …d26maze4pb6to3.cloudfront.net/varta-automotive/2513/5661/7328/... · garantiza una mayor eficiencia del combustible y una resistencia

23

dig

o V

AR

TA®

dig

o a

bre

viad

o

Cap

acid

ad

en 2

0 h

ora

s (A

h)

Co

rrie

nte

de

arra

nq

ue

en f

río

A (

EN

)

Dim

ensi

on

es

tota

les

(mm

)

Tam

año

d

el c

on

ten

edo

r

Pes

o (

kg)

Esq

uem

a

Tip

os

de

po

lo

List

ón

... B60 2 La An Al

560 500 056 D53 60 560 242 175 190 H5 / L2 16,5 0 1 B13

565 500 065 D54 65 650 278 175 175 T6 / LB3 18,9 0 1 B13

570 500 065 E45 70 650 278 175 190 H6 / L3 21,3 0 1 B13

575 500 073 E46 75 730 315 175 175 T7 / LB4 18,4 0 1 B13

580 500 073 F22 80 730 315 175 190 H7 / L4 20,7 0 1 B13

Start-Stop con tecnología EFBPara vehículos Start-Stop estándar

dig

o V

AR

TA®

dig

o a

bre

viad

o

Cap

acid

ad

en 2

0 h

ora

s (A

h)

Co

rrie

nte

de

arra

nq

ue

en f

río

A (

EN

)

Dim

ensi

on

es

tota

les

(mm

)

Tam

año

d

el c

on

ten

edo

r

Pes

o (

kg)

Esq

uem

a

Tip

os

de

po

lo

List

ón

... 316 2 La An Al

552 401 052 C6 52 520 207 175 175 T4 / LB1 12,5 0 1 B13

554 400 053 C30 54 530 207 175 190 H4 / L1 13,1 0 1 B13

561 400 060 D21 61 600 242 175 175 T5 / LB2 14,6 0 1 B13

563 400 061 D15 63 610 242 175 190 H5 / L2 15,3 0 1 B13

563 401 061 D39 63 610 242 175 190 H5R / L2R 15,3 1 1 B13

574 402 075 E38 74 750 278 175 175 T6 / LB3 17,4 0 1 B13

577 400 078 E44 77 780 278 175 190 H6 / L3 18,3 0 1 B13

585 200 080 F18 85 800 315 175 175 T7 / LB4 19,6 0 1 B13

585 400 080 F19 85 800 315 175 190 H7 / L4 19,8 0 1 B13

600 402 083 H3 100 830 353 175 190 H8 / L5 22,6 0 1 B13

610 402 092 I1 110 920 393 175 190 H9 / L6 25,2 0 1 B13

SILVER Dynamic con tecnología de rejilla PowerFrame®

Para vehículos de alto rendimiento con equipamiento de gama alta

Page 24: TECNOLOGÍA AVANZADA, RENDIMIENTO SUPERIOR Y …d26maze4pb6to3.cloudfront.net/varta-automotive/2513/5661/7328/... · garantiza una mayor eficiencia del combustible y una resistencia

24

dig

o V

AR

TA®

dig

o a

bre

viad

o

Cap

acid

ad

en 2

0 h

ora

s (A

h)

Co

rrie

nte

de

arra

n-

qu

e en

frí

o A

(E

N)

Dim

ensi

on

es

tota

les

(mm

)

Tam

año

d

el c

on

ten

edo

r

Pes

o (

kg)

Esq

uem

a

Tip

os

de

po

lo

List

ón

... 313 2 La An Al

540 125 033 A13 40 330 187 140 227 B19H 10,2 0 3 B01

540 126 033 A14 40 330 187 127 227 B19 10,2 0 3 B00

540 127 033 A15 40 330 187 127 227 B19R 10,2 1 3 B00

544 401 042 B36 44 420 175 175 190 H3 / L0 10,46 0 1 B13

544 402 044 B18 44 440 207 175 175 T4 / LB1 11,5 0 1 B13

545 155 033 B31 45 330 238 129 227 B24 11,7 0 3 B00

545 156 033 B32 45 330 238 129 227 B24R 11,7 0 1 B00

545 157 033 B33 45 330 238 129 227 B24S 11,7 1 3 B00

545 158 033 B34 45 330 238 129 227 B24RS 11,7 1 1 B00

552 400 047 C22 52 470 207 175 190 H4 / L1 12,7 0 1 B13

560 409 054 D59 60 540 242 175 175 T5 / LB2 14,6 0 1 B13

560 408 054 D24 60 540 242 175 190 H5 / L2 14,6 0 1 B13

560 127 054 D43 60 540 242 175 190 H5R / L2R 14,6 1 1 B13

560 410 054 D47 60 540 232 173 225 D23 15,8 0 1 B00

560 411 054 D48 60 540 232 173 225 D23R 15,8 1 1 B00

570 412 063 E23 70 630 261 175 220 D26 16,9 0 1 B01

570 413 063 E24 70 630 261 175 220 D26R 16,9 1 1 B01

572 409 068 E43 72 680 278 175 175 T6 / LB3 16,6 0 1 B13

574 012 068 E11 74 680 278 175 190 H6 / L3 17,3 0 1 B13

574 013 068 E12 74 680 278 175 190 H6R / L3R 17,3 1 1 B13

580 406 074 F17 80 740 315 175 175 T7 / LB4 18,8 0 1 B13

580 400 074 F16 80 740 315 175 190 H7 / L4 19,1 0 1 B13

595 402 080 G3 95 800 353 175 190 H8 / L5 21,9 0 1 B13

595 404 083 G7 95 830 306 173 225 D31 21,7 0 1 B01

595 405 083 G8 95 830 306 173 225 D31R 21,7 1 1 B01

BLUE Dynamic con tecnología de rejilla PowerFrame®

Para automóviles equipados con un gran número de dispositivos eléctricos

Page 25: TECNOLOGÍA AVANZADA, RENDIMIENTO SUPERIOR Y …d26maze4pb6to3.cloudfront.net/varta-automotive/2513/5661/7328/... · garantiza una mayor eficiencia del combustible y una resistencia

B000 B01

1

1 3 B1310

,5

10,5

10,5

25

BLACK Dynamic con tecnología de rejilla PowerFrame®

Para automóviles nuevos (y no tan nuevos) con menos equipamiento electrónico

dig

o V

AR

TA®

dig

o a

bre

viad

o

Cap

acid

ad

en 2

0 h

ora

s (A

h)

Co

rrie

nte

de

arra

n-

qu

e en

frí

o A

(E

N)

Dim

ensi

on

es

tota

les

(mm

)

Tam

año

d

el c

on

ten

edo

r

Pes

o (

kg)

Esq

uem

a

Tip

os

de

po

lo

List

ón

... 312 2 La An Al

540 406 034 A16 40 340 175 175 190 H3 / L0 9,88 0 1 B13

541 400 036 A17 41 360 207 175 175 T4 / LB1 10,9 0 1 B13

545 077 030 B23 45 300 219 135 225 E2 10,8 0 1 B01

545 079 030 B24 45 300 219 135 225 E2R 10,8 1 1 B01

545 412 040 B19 45 400 207 175 190 H4 / L1 11,7 0 1 B13

545 413 040 B20 45 400 207 175 190 H4R / L1R 11,7 1 1 B13

553 401 050 C11 53 500 242 175 175 T5 / LB2 13,27 0 1 B13

556 400 048 C14 56 480 242 175 190 H5 / L2 13,9 0 1 B13

556 401 048 C15 56 480 242 175 190 H5R / L2R 13,9 1 1 B13

570 144 064 E9 70 640 278 175 175 T6 / LB3 16,4 0 1 B13

570 409 064 E13 70 640 278 175 190 H6 / L3 16,9 0 1 B13

570 144 064 E9 70 640 278 175 175 T6 / LB3 16,4 0 1 B13

588 403 074 F5 88 740 353 175 175 T8 / LB5 20,6 0 1 B13

590 122 072 F6 90 720 353 175 190 H8 / L5 21,1 0 1 B13

Diagramas técnicosTipos de polo ListónEsquema

INFORMACIÓN TÉCNICA

Tipos de adaptador

Adaptador Ford SAP 537 272

Adaptador VWSAP 537 267

Adaptador JISSAP 537 270

ø 13,1H 18

ø 19,5H 18

ø 17,9H 18

ø 14,7H 18

- ve

+ ve

- ve

+ ve 100 máx.

Page 26: TECNOLOGÍA AVANZADA, RENDIMIENTO SUPERIOR Y …d26maze4pb6to3.cloudfront.net/varta-automotive/2513/5661/7328/... · garantiza una mayor eficiencia del combustible y una resistencia

26

Page 27: TECNOLOGÍA AVANZADA, RENDIMIENTO SUPERIOR Y …d26maze4pb6to3.cloudfront.net/varta-automotive/2513/5661/7328/... · garantiza una mayor eficiencia del combustible y una resistencia
Page 28: TECNOLOGÍA AVANZADA, RENDIMIENTO SUPERIOR Y …d26maze4pb6to3.cloudfront.net/varta-automotive/2513/5661/7328/... · garantiza una mayor eficiencia del combustible y una resistencia

11-0

9-2

010e

s

Con el respaldo constante del líder global del mercadoVARTA® forma parte de johnson Controls Power Solutions, el líder global en baterías de automoción de plomo-ácido y baterías avanzadas para vehículos Start-Stop, híbridos y eléctricos. Nuestros 50 centros de producción, reciclaje y distribución suministran más de un tercio de las baterías de plomo-ácido del mundo a los principales fabricantes de automóviles y minoristas del sector de los recambios.

Asimismo, con nuestras innovaciones, estamos dando forma al sector de las baterías avanzadas para vehículos híbridos y eléctricos; no en vano, fuimos la primera compañía del mundo en producir baterías de ión-litio para vehículos híbridos fabricados a gran escala.

Nuestro compromiso por la sostenibilidad también queda evidenciado por nuestra tecnología y nuestras capacidades de producción y reciclaje, que se encuentran entre las mejores del mundo.

Johnson Controls Autobaterías S.A.Paseo de la Habana 34, 1ºE - 28036 Madrid

Tfno. +34 / 91 426 35 40E-mail: [email protected]