- BA HCELO:'-J.\ 20 DE OÇTUBHE DE 1 H~4, i\ún . 141

pKJlIlMANAl~) ILu.slIl~AlIl DE [¡IlIlKJ~AlIlU~A nOVA?' Y f1 N UNGH?,

~úr.nero , Ex:traordi:n.ari -0- 15 CE N TIMS ' ............................. ~'15 CENTIMS ~~ ~- : SURT LOS DISSAPTES : =

J>HTW~ DE 8USc:HIPcrú, t ............................ t PRIm::; m~ CADA NUMlmo:

~llllllreplolla. Ptn~, ~ tl'ime~tre. + lJircc1or: D. JOAN BRÚ SANCLEMENT +Número correut, ., 10 cts. lora elUtat, , »2 » + + » extraordinari., 15» '~s ~lll:icriJltol'~ ~('I interior rebelli. lIJ-;JlA(;ol(>: Y AIJMI~I'l'I\ ·\CIO: .lLos nÚllll1ros ntras~nti:) SOll al ma-

IU, olll'!l~ dAl loJletf PIlCUlldel'-T Oarrerde las Cabras, 13, seg6n, T, " , ll.(da~, l .l teIx I reu Y ~ellse JolletI. . '~~.' ~- T H~ShÚ li Iu ('~t'/llu T . _

JORDI BIZET

C0lebre autor de la inspirada música «L'Atlesi.!'lha.>J

TEATRO CATALA • LA FEJlIlE UEL tu';Ó,-ColIll'uill en tres aetes, en

prosa, ¡'''l'l'glo de D. Ullis .\, /'lIiggari. Estrenada la nit del li en lo Icall'O OJimpo,

Si l' IIUtOl' d" aquesta cornedia ilO pretenia altl'O COHa que Iu do fCl' passar un rato divcr­tit als espectadol's, consogueix plellament son objecto, Ellcal'e que algulls de sOs pas::;atjcs J'osultau uu tallt illvcro~sirnils, quedan atc­nuat~ JlCI' los abulldallt:s ucudits lleI lliúlech,

Lo ¡Jc::;ornpcuyo estigué moll, acertat demos_ trant, tots (Iuants hi l)j'cnguel'cll part, quo s' ho havlUIl omJlI'é::; ab voluntat y cal'ilJj'o. Pel' lo quo forcll Illolt aplaudits y dornanutiS li la e:s­cOllaju\lt ab l' autOl'.

LA CASA'IENTI\IIA,-Cl>lIwuja ell un ael!', ell 1)/'0-sa, originnl de 1), Conral 11011"(' • . Estre/lUda la llit d('j I G ('11 lo Ipatl'O HOIllP; ..

Aquest di:sliugit y cclebl'at aut:J1' 110::; ha do­Ilat au ulluosla <.!omedicta, casi ::;aylJetc, altra !llostru dc SOll facil rnaneig cn lo dill.lech, <10-lIallllí sellS C::;I'OI'S, la Ilota viva y alllrnada del

¡ natural. 1.' ns~um\Jto consisteix en la p,'c~olltació de

alguna5 escolla~ propias d'ulla agcnci;! de ma­t,'imollis, SOll leu trovadas, casi deslligadas enlre sl y beu cassats los tipos qu' hi inter­ycuen, Lo tlnal resultA massa InespeJ'u t perll. l' e¡,;pectador, que preveJa alguna altra esce­na entre alguns dels personatJes qu' havfan surtit. .

Lo desempenyo bó, per part de las senyo .... Munné y CJemente y dels Srs. CapCevila, Gou. la y Serraclara.

L' autor sigué ab molt Ilplauso demanat • la escena.-l. X.

326 Lo 'I H~TRO REGt\.JNAL

Siluetas Ba rcelonina s , "L BADoca

Per més que se~ bll estrany, aquest, costa bas tan . de trovar, es a dir, lo que proplament pot dur aquest 110m. ¡Y aixó que à primera vista se 'n veuhen tants pel' lot arreu! PerO son badochs da moment, y no es aquesl lo que 'Is vaig A presentar.

Alió de que à Barcelona n' hi ha molts, no ho cre­G'uln, es un mal entés.

En una població un xich important, si al mitx de! ~Rrrer passa alguna cosa, no té res d' exlraordinari 'l'l'en un moment se formi un grupo numerÓs.

,Que a'lul no '1:1 bada tant com se suposa, pot demos­tl·&.."se ab lo següent: En un punl céntrlch, à la Rambln I·· cr axemple, 8ucceheix /1lgun!1 ~osa d' aquellas que. re­<:Iaman l'atenció y Hns l'auxIli dels que passan. Ull operari, que ha caigut d'una bastida, ó una criatura, (lÍlafada per un carruatge. Veuràn que la gent corre, s /I motlna, và empenyeDtse: .. . ¡Quanta gentadal ... ¡sem­hla mentidal ...

Ja veuhen que la cosa te Interés. Ni obstant. no s'ili lla aturat tothom. Girin lo cap, a l' altrf\cantó d' aholl' 1:1' ha (ormat lo grupo y veurAn com amunt y avall, v passant gent atrafegada, sens aturarse, ni tan sols pl'C' guntar res. ¡Y alxó que la vlctlma poor'la esser un di cI. l16usl ...

En cambi en qualsevol poblet, al milj del carrer Ma­JOI", .. ' escapa un porch d'en Matias ó cau la mula d' en Balarl y veuràn que tants com passan, slan tres, vuU ó deu, tOts s aturan, ni un passa de lIarch Ahonl ~on los badochs'

Eu aquest sentit, ~n lIoch; nlxó sols prové de la pro. rorci6 del nümtlro.

Be dirAn, doncbs sl no existeix A que 'I presentantsel. E ;,crin, la silueta aquesta es una de Ills més tipicas

l'ero convé no confór.drerla. Lo badoc/! acostuma à veu­l'crll6l sol ó acompanyat d'uns poquets colegas. Es l!n jove gaAapla~, ab cara d' Iill:ltúpit. Fa poch temps que \'Iu a ciutat pero '1 suficient pera coueixer tots los rc­cóns. Es aprenent d'algun oHcl. Lo trovaràn enteranl. se dels papers de mostra dels klollCo" b3dant als aparo . dorl dels camblstas ó conHtel's, ó de C'1p enlayre y la boca oberta 'mirant A un balcó ahont hi haun lloro, qoo ha fugit; y molt e!;pecialment, quan se li presenta l'oca sió al radera d'uns quants toreros, que 'n espera de la ~róxima co,.,.ida, van passejant per aquets mons dc 'leu sa Inr1umentarfa especial, cenyida de dalt A t.aix, curtejan' de Jas pessas superios, lIuhlnt la part .'Dés voluminosa del Individuo y que precisament es la quo Va contemplant em1>adalit nostre badoch .

Passat d'aquesta especie, creguin me, tot atire indl­vi1uo que 'I vegin atura', no 'I califlquln de baduch.

J. XIMENO PLANAS.

Ca.sus-êeni Es 'probat que la clencla

no ha comprés fl la sabia omnlpotenGla. Segons ella, la densa fulureda

Ó vspor que las 'abrlclis vomitan I' extén sobre l'arbreda, perque tic ella las plantas neceeaitan

¡Nò ea cosa ben extranya q ... a'l!Jest gss no precisi en la mon"'nya hont selvas y abeto.as H mOstran me. pOblada, y ufano, .. '

I. PAÓ'.

Poch dura lo que poch costa --""'._--

-A qui rarém padrina' -No l'apuris, à la Conxi ta, que es la padrina

barri. Ara fa poch, va serne del nen de l' Antonia. y mes endarrera de la nena de la Pt'ula; no desaIra ningú 'v gasta un dilleral t cada bateig. Si ella n'e,., nò cal 'pensar en res, desde 'I vOlltldet ¡le batejar a cotxes, tot ho paga, johl y quins rofrescbs mes lIuhi que dhposa, com se lluhelx fins en los detalls mlnimsl

-Pero d' hont treu los dlnerH la seva mare' No 08 la florista del cuart pis'

-Si noy, la mateixa, diuhen IlII ha tret una rifota ... -Ah! ja entonch, no 'n parlém mes, los pujaré

visitar. . AI ser al vespre, pera no deixar re(redar la Idea,

Sr. Ramon va enHlarse e:!cala a'1lunt y truca al pis do la ~cnyora M'lnda.

-Conxi ta, veyas qui demana, digué una veu de dOlia desde 'I fons de la haLitació.

-Ja valg mare-y la noya deixanl.,.de la ma un h rnós l'ell o tje' d'or, damunt una raureta vatllador, se ' ana a obrir la parla. .

-Es V. Sr, Ramon' Que 'I porta de boY Entri, entrI. ..

La Sra. Munda surti apressurada de I.a cuyna, du­hent à las mans una eSCOl'radllra bont hi bell encara mitja dotzena de calamarsos. •

-Dispensi, Sr. Ramon, netejaba aquets relxob por.t sopar, y cO.n en Manel esta por arribar, saM ... . -Fassi, fassi, no soch de cu ·npliments: mentrM tant festejaré à la seva HlIa; caratsus, va tornantl'e 1>1. noy~ mes guapa y mes elegant del carrer, d' en R~lg, A viat l' lli laaltrém de lIuscar promés a la se a Comu tu.

--Oh, sl, si; ¿ vrltat que ta glllaY -Vaja, mare ... -Ja ho crech, la vritat .empre 's pot dir ... en poch

temps s' ha desarroUat molt, es tota una donassa. -Pero qu' 6'ts distreta, noya, no hetn ofert en<.'ara

cadira al Sr Ramon. Assentis, tingui y perdoni. . -No cald'Jola lDes; donchs parlant d'un altre

assumpto ... · !fi jo no las hi digués lo perqu6 m' he prell la llibertat de ,pujar, vust.és no ho sabrlan.

-Vul callat', v:ust6..es molt duenyo, nqu[ cs li cosa de vusté.

-Gracl .. , graclus, Ja ho saben, segon ple, tcrcera porta. Doncbs com deya, necesHlto de vustè, senyora Munda, un favor que espero no 'm negarà; som vehins, ,saM estém en bona armonia, y lo que diu la de casa: l'un dia per l'un y un altre dia per l'altre; ¿ m'entén, senyora Mundat

-Prou, sant cristià, sl es lo que jo dich sempre: que mel!l \IaI un :vehl a la porta, qu' un parent à Mallorca, y nos ab nQS 'ns tenim d'ajudar ... Dlgul, digui. que noaaltres podèm, pot donar lo favor com' fet.

-No mereixo tant, lIenyora M~da. Es lo cas. que la meva dona, estl1 molt adelanta!ia ...

-Ah, sl' 1& InIIllc1aba je alguna coaa, sigui la enho­rabona, y que tot \fa,. bé .•• Y, ¿caan serà 'I blotelg' Deurém menjar conftls, oy'

-Precisament d'aixó 's tracta. Com la dona m' ha r~galllt ja set erfaturas, hen'l !lgotat 10 repeMoM delll pndrlns de 'amilia y hem de Inaugurar lo dels amlchl; rrancament; es un apuro, vu.té posis al meu puelto y ...

- SI. sl, ja l' entench. • . -Ohl conqu~ ... ,·u~té permeterA que la. Conx1ta .. , -No caldria mea, aom vehins .Y 'a tracta d'una bo-

na obra . -VUitè e. molt bona senyora Munda, dlflpo.i

no.altrell sl en altra cosa podém servlrl,. -No "uedaria P"'t St. Ramort, Que 't ilmbrà.

Lo T&aao lbGJONAL 327 ) !

-Que l( hi diré Jo, pobreta de ml; lo que per ben ret.

-La seva nO.)Q el; un modelo de fillas. -No oaldrla me'l, é. casa me"a mano Jo. Y padri, •

'u Inrant... -No. tenim rel! pensat, t'i vusté que hi entén m'

à- buscarlo ... -,Vol dlrY -SI, ho deixo' mans seva. -Marit. y sl In feyam al AngladaY -No, ho sera en Martl, que vesteix millor y 'OI creu-à mi del nom, perquè jo soch aisls, vull disposar, 0:1

dret meu, oy, senyQr Ramon' cert, ó tot fora ó tot dlos; mes ara que hi som,

,' Y'''UUHI do lot; DOiHlltres 110 podém fer gal!tos, saM SerA Cosa senzilla, fer la crlatu~1I. cristiana y prou, .. Vamos, per qui 'ns ha prés' Cuan Jo acepto ulla de , bon grat, no 300h mesquina, ó tot fora ó tot vusté ho ha dit. No 'n parlém mes. En Martt y la ta serAn padrins: ,'usté no s' haurA de ouldclr de

del gasto del boteig. -Oh, jo no sé com ppgar tantas mercés; ho curro li

U:'~·-""l .. ,r é. la dona; servidor de VUitè, senyora Munda; boneta, Conxlta, saludi al seu papA.

wt dlhent aixó, lo Sr. Ramon va despedirse retol'­al seu pis; l' hi faltaba temps pera contarho à sa

i'.\'?"V',''''· y retallar entre 'ls dos una calaca • la senyol'a Dnda.

/I

* • l.a !'enyora Munda 01'11. dona d'uns cinquanta an.}'s,

~'·-."UK als vlntiquatre ab en Manel, home bonachón al domlnaba per complert y de son matrimoni hablan

t clnch fills, quedantJos únicament la Cooxita, Ell tenia Lon ofici y feyna !!eguideta, ella feJa flor!! roba, ab certa hah.lItal en la imitació do t'ormas y

.' 'IH),ln .. ,1t habent sigut en sa joventut una bona fadrina guanyant ab Ilon ofici encara alguns cual·tets. La noya mimada ab eccés, 00 habia a(ll'6s ofici, pero

bé \. sabia ferse los vestits de diari y la roba blan· nlpre anava oom un pom de flors y era de las més

1\lIILKlllA.'" del barri per los joves que oom papal lom~s • las novas cuan aql1estas se troban en la prl­

c::_aV41\ .... de la vida.

de nous.

marxaba bé, tant guanyat. tant gastat. moU y esperant oaps de setmana pera tocar-

Un dia tornant de la (llasl>a, la Sra. Munda va com­un blllet d~ la-calla de Carllnt (1) Y ,.11. tenir la xi· de atrapra'r la primera sort.

6, si hagqes@in Anat à cauror en bonas mans, Ó que " s diU rma poma por la .et, à casa uns trn·

, Cent uosas, Ja no son cuatre cua~tos , alegria del matrimoni rou Indescrlptlble. Vnl Ol~ los tots CIl' plata, y posats demunt la taula de ,

ador, feyan un goigl , D' enteniment varen tenirne tant 10 marIt com la mu-

ler, y aquells diners que 1 agueran pogut sor un alu~8 lo benestar de la vellesa, toren la causa determl­de sa del gracia. encls enl1uhernador d'aquella montanya de plata

pas i à ocupar tot un calaix de la calaixera, enso­ltts ganss de treballar d'en Manuel impregnantlo Una mandra tal.que li va ter perdre la reyna. La seva dOlIa, perdé poeh " pooh l'esma de tor flo!'s, COm lo tecops s' ,ha d' emplear en una oosa ó altre.

''','&llen'lar'en '' lIevarse tart y • emplear las tardes en de camp. . I t

rontll de la roontanva de Mnntjl.lloh ('ron suv n ni de bulllclosas greBcaS • las cuals cOllvidaban y amichs, això sino liogabatl cotxe pera arribar

A. ha tont grog41 Ó VallvhJrera

(1) Rira que " eelebl'ava anys enrel·a.

A " no)!a, van veo_r a..vja~ lu ¡anas,(le 1 lI.hiI', y la modista. va enoarregarse de te.rne lA poUa rres olesant de cuantas bal1aban liquen aD,.. en lolS FaraUt¡ 4els envo, Itlts dels barris d' arraba\. Pero aquel1ae .re,"s passa­ren ab lo 18t1u; era preèie continuar exlbr~t 1a Conxlta pera que ab un brillant casament solidés la torhom/! de la famlUa y alashoras despled aquesla son lU(lsO y sas graclas en los bateig! y casamenta de ve!JInat. el;':­tlent la enveja de totas sas amlgas.

Al principi, al tr/lllrer un grapat de plata del calQ.tx no s' hi coneixia, 1 semblaba que pare. lo dlatelx bul': to la partida que restaba, pero tan va ro~Ui'se la ac. ció, que als poehs meS03 Ja 's veyan los 088I)S à la pobreta rifa .

Quant la demanda del Sr. Ramon l habia aquella ja mp,rmat en una tercera part, y alxó, aquest ret practkb què podia t'erlos tornar lo cervell a pua$to 110 va vel-"irlos pas de experiencla. '

Arribat en Manuel, varen enrahonar del.cJ&s eU 3 la Munda, tleèldint que 11\ Conxlta estrenés Ull vestit do panyo de Lyó guarnit ab guipurs, donchs que sentne paJri en !\farU, convidaria seg Jrament al flJ1 de D. Pa­ca, que habian reparat mirabll, ab bons ulls à la noya y era bon partit. puguerlo arreplegar. '

Per aquest tenor, " nI aquella disbauxa ne seguiren d'altres, fins que al any y mUJ de Ja gran diadà, del dia memorable q[¡~ van còbrar 'os mil siSCE.nts durats ja 00 hi habia un ouarto A casa. •

La ueesa de la broma, que fins alashoras habla tingut en aquell piS son domicili, va esmunyirse oapoiosament cap un allre 110cb é. fer tabola y en son pues to hi deixi aposentat al deu Desori.

En Manuel no va trobar mes t'eyna, la Sra, Munda tornA à fer flors pel'o lo seu guany era insuficient pera suuvenir à las necessitahl de la familia 1 la Conxila, avesa4a à no fer res, 00 mes pensaba en batis y en anar bonica, renegant dels sells pares que l' habian Ini" ciada en .una vida que ara 's "eya privada de seguf ...

Feya vord4i1erament coudol veure!' l' 6stat d'aquella familia, rellotJe d'or, botonets de brillantll agulla y pulseras de la nOla, vestits de >leda y enaguas brodats, tot habla sigut empenyat ó mal vLnut, la mlseria lós embolc.allaba ab son seguit esgarrifós de mal~.

Servia de march al nllgre fons del cURdro, li. sarl36 .. tica burla del veinat, d' aquellas donas de porteta, que hablan sigut las primer .. en aprofitarse de las impl'&­meditada s dlsbauxas de la 8r. Munda.

Aquesta . mes que d'altre cosa, v(ctima de la "ergo" ny'a del I!¡'U estat, caigué malalta y la única amtga cari­tativa que va cuydarla, rou la dona del Sr. Ramon, fa­milia honrada y agrehlda. Pero del llitja no va lIurtirne sinó pera duria ol cementiri.

La COllxlta no va tenir mes r¡,curs que lo de posarse A servir, y en CURnt al seu p&re, (Iel' Intlu~noias del Ilrlncipal del Sr. Ramon, lo varen c.olonar de vigilant en un oarrer del ensanxe lluny del teatro de las sevas glo­rias Pobre Manuel, no sembla sombl'a d'ell mateix, diu lo Sr. Ram n'cada vegada que 'I veu de tant en tant.

Qui l' hi hagués tiogut de dlrl -Lo que poch cósta, poch dura, contesta sa m1JUer

JuicLosament. J. BRtI.

CAIBE D' ALBUM

Do$ company ben aving11ts

328 -.. - Lo TEA TRO REGIONAL

•

T' en record,as? (1)

tT' en recordas sola l'ombra d'aquell roure ab tanl tullam, que jurares ~stimarme com l' auc::lIla I1lbertatt

,T' en recorlla~i vida méva que dedprés ab dols plaher, juntantse ab los teus mos llavi, mutlJament nos vam da un bésT

¿T'en recordas, t'en recordas qu' abras antno al) amor dintre no tre cors >!entiam com si 'ni cremés un 8uhau foch'

An~el meu; jo, encar t' aioro y l' anyoro 'I temps pasllat; no olvldls recorts tan dO',.,Oi y les que ht pogu6m torna.

M. FIGUER')lA AI.OROFEt

(1) Del egon cuadérn dt' comp" icions poctica titulat /jJAllól'l

FESTA MOD~RNISTA DE ITJE

TBRCER ANY.

A vuy que la Inspiranió ab batzegadas molt fortas estA trucnnt, ó.las porlas del casal del méu meló,

valg a dirte, mon amor per acaba el meu torment, lo que verdaderament senepe ... tu morí pobre cor.

Per si 110 ho sabs, t' advorteixo que penso ab tu dia y llit, Y es tant lo que 'm te afIljit lo pem'ar, que fins pateixo.

Pateixo porque t' anyoro pu:g sempre ostlch lluny qo lÚj

y quan te veig (es segú') de tanta alegria ploro.

Creume, donchs, que no es posiSiblc poder vluror separats; hem do estar juntet8, plegats per calma el meu mal terrible.

¿ o has vist al nnixer l' istlu per dintre do la. bQscul'las aucoIl9 q'Je ab dol as canturias teixeixen de flor'! son niu'

Fom com fan cII~, ma e!ltimada, tcixim nostl'c niu rle flurs, .li acabarAn los dolor" de mon àn!ma cxtallÍada

Yal meu costat, mon Ilnhel, podre vouret !Ien>! embull " ja quc bl'illan mé~ t09 ulls r¡u~ las estrell1l8 del cel.

QUIMI!:T V,NYA8

Llrlca decadent. Nc ta de sen aclon9 intlmas (prosa). Cant simbolista (vers). L' acabamellt, del mO.l (dcscripci6 en pro a). Satira social (prosa). Sis temas IIiurcs, (lI'e:! 01\ {lro a y tl'OS 01\ vers.)

Cartell pel Certamen literari que tindrà 1I0ch eu el «Cau Ferrat. de la vila de HJe8 el dia primer de No­vt'mbre prop vinent, testh'ftat de Tot!l- ant .

Se concedir' com a premis a lall composicións qui el lurat del «Cau» en creguo mel'elxelloril, obras d'art de Casas, Clarassó, Grar.or, Ma!'! y Fontdevila, Ruslfiol, PIchot, etc., etc.

Els trevalls optrlnt a Illgún d' arltJe'!! premid, deur'n esscr prosentat!! III Saló Parés cal'rer do Potrlxol, avan~ del "7 del mes quc som.

Los premis serAn otorgats à las composiciontt rlUC millor tractin IOl a umptos .r géneros següents:

Poema en Prosa de tema mi.stic. Poesia amaria fúnebre.

umpto passional.

, Ht Presiclent del ((Cau Ferrat.»­

E~ Secretari.

320 .~----- . ---------------------------------------------------------------------------------

NOSTRE PA. ... (1)

('Guanyal'Íls Jo pú ah Ja SUÚI' ... 'I l'te.

• "DEU.))

Oci viuI'e no 'ns p' Idém dul'o los que cumplim s:Lntamellt aquell div[ manament d' Ilavol' de sulÍr pel' viUl'e.

Quan penso mol tas vl'galas lo que m' haig d' e~cal'rassar pel" poguér sols pa monjal', m' lli fada ... ,a caixaladllS!

-cc {)c ton rostre aú la SIIO('

!lltan!laras lo pa.,,-Déu diu ... Donells, no só per quin motiu ilO mirn llostre Senyor,

que del dilluns al diumenje (.Y no cal pas dir aliont) d' en~a (IU' arlllest mOll es mon, qui mós filla metJos menja.

Lo que (lfls!'a a tot al'l'óu es, contra lü (¡UO Deu m¡¡na, quo (Jui per no patil' gana súa mós ie~ clal'l més beu.

GU'lIl.)'ar lo pa slÍant l'ay!. l'eina hi hagi y bOll pagada. Lo cas e~, mala Ilcg:ujal que ilO se súa pi ou may.

Lo C)11fi1 vol dil', dit w[>,; bé, (scnse quu :'L Deli jo l'enganyi) (jue Ill'r més un hom' que guanyi súallt!o, may pl'OU pa ·té

(JUO 'ns guanyólII lo pf¡ D l'U vol .v 110 pal'/a du la {¡'I: !! ...

Sols ¡lI'oclIl'a l'CI' la lIeca ... IC'lrTI si mC1Ijussim l'a soll

l'CI' mè~ que aquells divills Illols yol d l'all d i1' {Jltan(Ja(',, ' hI !'¡'elet; ò SillO, :;(;IlS' di!' nwntidll, l'úmm llnSp l l/WI' r¡¡, tots.

Vull que la l'a!tó sc ' m dOlli: l'i I 'Is que 'I l'a sU(JlIt, gUlln,\'<!1ll

, com Deu malla, 110 'us qUI!I.'(,"m; pregunto, (Deu me pCl'doni.) ~PCl'(lu6 'b c~ela\ls del !l'avall per un tl'ÓS dc !l,i hat,¡llan, montres molts (¡ue 110 t.I'nvallall pi súan. menjau pa y tallt

¿No hauria de s6 al l'uvést La tal II1IY 110 es lllal cnl()s'l~ (¡ui 'I pa ;J¿ suili, ah l't'all<Juesa, que !rt('nji cl'ostas 110 més.

La' sen tellcia l'OI ta cúa: dl'juní, qui 110 tl·¡tvalli, qui res l',ls~i. q.lc badalli; que 110 mnuji, qui 110 sua.

No sé pas lo (jue ho l'al'à: que d'ell a que 'm :;úa 'I rostre tal com mana l' l'(t('a Nos/re, ~óch me / / menjo /1 Nustre Pà.

J. BARBANV (Pepet del Carril, )

(1) .\ccrssil ¡'¡ la Fio/' natu!'a/I'II lo C"I'I;IIII(·II dI' Fi¡':lll'/'as (1¡¡!Ii )

._~\

"-: SABADELL.-Dijous de la setmana l'assacIa ell lo

toatl'o Eutel'pe se posa cu esr:cna la sarsucla ca talana lloúinson Petit.-F,

SANT MARTÍ DE PRnVENSALS.-Dissapte pa8sat se rcpresenla Oil lo Cassino Familiar Provensalense lo dl'ama ell tl'es actes La boja baix la direcció de D. Emi­li MOI'el'a, distillginL~e Poll la representació la Sra. Za­mora'y 'Is SI',. lhllesló J Cal'ltelló, POllS y Vilias. Aca-ba I a fu nció ao la pessa CÚ¡; tor y l'ótax, '

GRANOLLERS.-EI.¡ los dins 7 y I fi dol corrent han tl'e\'allat .JO lo teatro de "La Uni6n !.ibm'ab) ·l'espectiva. ment las companyias dl'amaticas dels primer;; actors SI'S. Martine7. J Gl'aells.

La companyia duI Sl'. Martine7. posa en escena obl'as castellanas en la (nrde y nit del dia 7 distingintsc no­tablement, l'ebellt molts aplausos per lo bon desempe­lIyo de las refel'Ïdas oopas, Eu la tapde del 1-1 la COtJl­pUIl / fa del Sr. Gl'aells pO'a ulla obra cast.ellana y per­Ia Ull ¡Mal l'ari'! de Roca y Roca, Lo tentl'o se vejó de­sanimat fi causa (,]' liaber anivat en nr[uei:lta vila la uri. gada del general Rivel'a pel' anar li lds maniobras mili­tus que han tingut lloch dUl'tl.nt aquets dias en los yol­tillltS de CClIlilllglell -C,

I:'iSPECTOHS

-(J1I1' Sl'I'i1'!. QlIl' no '('l'il. -1'\'1' 111 i 1111 tall de haeall{¡ -1I1l11ll', l'S IIqui!, 110 pot >'1'1'

-llullehs !Ju' ho !lliri 1111 lahl'l'l1l'l'

- - ---------------

lflllttt bia Xal'ogosa'y pe,ada

s' exten la soleyada. Las ¡¡obl'PS cullidol'aS, cantant, dei.xan CIlI'era, lo fruit de l' olivcl'n' lo Sol mul'C,1. dotzc 1i~1'Il.S,

Callt llei milj tlia

- - _ ."---- ----

'Iue l'eco rC[let()ix a la ma~I'1

Ja sUl'i la mayllur\f'ta de~calHa v tOI'l'arlda, l'CI' l' eril l'.tldeja'la.

Y al punt qUf) ';s dbliugeixell sr¡vint 's l'epeteixen /0 petó y la abl·a:;sarli1.

Cant del milj dia (IU' enlla~sa L\ amol'osa companyia

. '

330 Lo 'l'E '\ 'l'RO .H.~·JlONAL . ,.,

La alegre comitiva porta l' ra.met d'oliva, slmbol deIa p'.u santa ....

Y la cigala espera .... s' ontorna A l' ollvera· y entona sa complanta.

Cant del mltj dia qu' omplena l'esperit de poesia.

MSNDBL8S0N

PR1NCIPAL.-La companyia dramatlca de Maria A. Tubau se veú ab justlcia tavorescuda per totl! los amants de Ja moderna oscena. La distinció esjusta, ja que no 's pot demanar més variat repertori que 'I seu, especial melit tratantl:ie de companyias espanyolas.

ROMEA.-En la secció corresponent nos ocupém de la comedta en un acte La ca.amontora y ho farém on lo ndmero pr6xim ab la de h'es actes La can.6 d' {)fl

Turu,.ut ... quin estreno s'anunciA per ahi vespre. Oi­mars tingué 110cll la represa del celebrat drama Lo fe­"rer du tal', distingintshi tots loilllctors y molt espe­cialment lo senyor Bonaplata y Ja senyora Mena quo de ompeny6. la p&.rt de Barone.a de una manera tan ~cabad8, eom de molt temps ha no estava:n acostumat,; , veurer.

'FtVOLI.-Las representacions del brillant espectacle El Siglo que "tena han dut molt'\ concurrencia al popu­lar teatro. Oimar! debut' 'I tenor senyor Casaiías ab la sarsuela Marina, es, cnt rebut ab molts aplausos.

S' asseerul'a que 'n la. present temporada s'estrenara una obra catalana de molt espeotacle.

NOVETATS -La bel1l!!si1l1a creaoió L' Arle.iana, presentada tal C'Om requereix sa con~epció tcatral, de9l> prés de las prlmeras representacions lo públich llA tet la Justicla que de son bon gust era d'esperar, omplint • 'diari l' espayós teatro ahont s'executa l'obra ac­\ualment, més tra6cedental, dintre l'art escénlch. La gent dd bon gust quc per Algun motiu no hagi pogut saboreJar cap de las representacions de L ' Arlesiana, que aprofiti l'oportunitat, Ja que després hauria de doldrerli no hoverho fet.

ELDORAOO -Sembla que 'n la pròxima ressen'yll Ja . podrém dlrhi la nostra, rl'ferent a la tan esperada Za­

ragil6ttJ. obra que Ja coneixen molt temps hil, los prin­cipals púbHchs d'Espanya, pero que, dCtiut acèrta!! combinacions, no ha pogut esser fins ara pera 'I nostre.

La setmana passada s'estrena Nadar en .eco y en efecte re8ulta moU be 'I contrasentit del titul, perque lli be l'obra vol ellser de costums marítimas, d'aixó no més ne té, noms, decorat y vestuari, perque per la trama l' autor demolltra no haver vist gayre cosa més que 'I e.tattqu. del Retiro.

GR.ANVIA -Lo teau'al tenómeno Fregoll, ab son va. ria' repertori, arsenal Inagotable de distints tip os y mos- I

&ra Iens rival de • lleugeresa, torna a e8tar entre nos­alU'el. Lai primera. representacion. ¡,e vegeren ao-

. vament tavoreaeuda.8 per tant ó mé8 públlch del que concorregu6 la primera teMporada qu' estigUé 8. Bar-

,

I celona. Al present se l' ha tornnt a admirar en molt"

I dels variats tlpos, especialment lo de Je.uïta; s' ha fet objecto d,entussiasme en lo duo impo.ible y en las obre­ta!:! Camaltlonte fi Mimi.

Una Indisposició l' ha imposl)ibilltat per alguns dins presentarie devant del públic\¡ que tant sa~distingirlo.

Se anuncia sa reaparicl6 rera avuy disllapte.

LABRUGUBRA.

Marinaresca Lo mar brama, xiula 'I vent,

lo sol, darrera d'un núvol, • ho contempla Indiferent.

Tu ets lo sol; ton aymador lo nlivol: de gelosia hi ha tOrOlenta en mon cor.

Juramppts y prometen!!8S, oblidas rel inter'és; com pen8ava~ ja no pensas,

Ja no r~1I lo que 801las, ja despreclas al que avans a.nor etern prometlas.

IY te amagasl Es en va: ton perjuri es una Inramia y Ocu la casUgara.

JOSBPH CORTILS ~ VIRl'A

Una academia del porvenil'

EPIGRAMA

lo nebot de don Magl, mes ben dit lo fili d( cn Marcb, tothom 11 diu fiU' es mlllt lIarch y es més curt qu' un ralGlI .

GAn TA VIDAL y BORaUT

to TEA.1 ~o REnlON,\ r,

Ell (tocnot) No me 'n alegl'o' ¡ Ella. J)OIl(::I~, 110 toquis; 110 ho veu;; qu' ei'tém de

doli ... Ell. BÓ ; J;l tocaré las teclas n('gl'as, només.

«Amich I¡.(nasi· Enviam las 11(}II~nliÍs~as que lvnig (,1l(~al'J'egarle; si al

l'c¡)I'er ar¡uc~ta. ho has fd jn, no c .,1 que la llegeixis,» Quico, •

-01:1, Quim! (Ju' llas JlI'()~pel 'al! Ull \· ('~tit nou'l --Noi ... :-;i es lo rnatf'ix de onda dia, ~ino (l'Je 'ls

d,umcllgcs me '! l'e~pallll,

LAMngRT ESCALER

Bl~TNDIS

neguin ab la I:opa de gl'abat cl'btall, los que al poble explotan xuclanlli la sanCll,

mestrcs qUI! 'I (IUC sn:1 tl abiJIlant ft'bl'Ú~, q\la n l'elldi t ~cdeja vuu ab VC1't pOl'ró,

Ohl ro " pn0,n, mil'c\llo cll es calaló, eor.1 ho SOlTI no~al tI'C~, com nos!.IOs pa!;sats,

1.0 pOl'l'Ò PS l' emblpma del 1I0stl'e esp<'l'it, y 'ns dlll'a 11 gl(wia. cllt('lada allil' ,

Vcl't com la r"I) " I'all ~ a

dcb lIOstl'e" afllny~; signa al ccl pl't,;dielltllos la inmol'talitat.

l\.lentl'( 's Ú ,o11 dintl'C ;;' lli remoli lo 811( ; 11 que 'ns dona la tena tmvnllantla ab gu st.

Si e~tirn6m sor dignes com SCIllPl'() hem e::;tat, ell~Cl1Jal1t ser Ililll'():; al quo 'liS vol e;;elaus,

l'l ' li \ qllü ('fi 1I0~tl'a taula lo ~~llsel' pOI'!'¡"

al bell Initj ~' lli aixPqui bCll omplel't do mr>st

Y si Ull dia '11::; rnallG:t nosll'C es l'o l'S ya'ent, ~PI'ém forts ~011l ~(,lnlll'~ al~untlo y Lcbcn ' !

S, ALSINA Y CI ús.

XIII PETIT CONCURS ---POEMAS

SASBS PUnLlCADAS EN LO NÚM, 138

LLISTA DE TREVALLS REBUTS

1 Cerdanya.-!i, FideL-·3, to Compte de) Escatnbell. , " Una escola més y un mêsll'e menos,

\ 11 i Illa I l'~ IIlfl /1/'i'I/I'/'(/

('Oll1 sl'gOI/O III usil'al; altl'l' Ilota 1;1 (l'/I'I'¡'((,

(,I/(//,/ i 11\ l'l'S 1111 III illPl'a I y nOIll d' hOlllP lo (o (a/.

E, \I~\ \~,

lli ha {¡ ('a,a 'I SI'I1) OI' Cahol que al ('al'l'('1' (O( l''\ish'i'\, al nt'IIIJ('I'O (0(, Ull (o(

qlll' haslalll /o( III' apal'"ix.

)1 \~I i l. ESI'I "h,

TAHGKrA

I), EI.EN .\ n \LT\' YI1~Y

FOl'mar n h aqllcsla~ llplras lo !flol !lI' 1111 "!'ama eataJ{l.

", S"\I.1' r l'I Yli,

(i [(]{OGLl 1<'1(;11 PERn

N A e A H l

T A CIYI!:T 1l\IIIIIOl\ y CAIlIWI ..

Las solucions al número próxim

Solucions inserfadas en lo número 140

\ ,\ llA !JA , -Ma-I'ia-Ila, T\IlI;E'I'.\S,-I, CI'ipII fills .. ,-'t, La nOI'!l1' la 1J101JIalJ)a,

Lo,; aUI'''""ls, Lo pl'illlel' (\1' 'Inil-\' y Xl'1'1'H i l'I' , 1;¡.;nOI;l.IFICll.--I.a wan, Fl\ ,\SE FE'l',\,---EIlII'I'-hau('hi,

~~- -- ~---,

FIlASJi FETA