td-00765-2010_resolucion-de-fecha-06-10-2010_art-ii-culo-13-15-lopd

7/24/2019 TD-00765-2010_Resolucion-de-fecha-06-10-2010_Art-ii-culo-13-15-LOPD

1/6

1/6

Expediente N: TD/00765/2010

RESOLUCIN N.: R/02026/2010

Vista la reclamacin formulada el 16 de abril de 2010 ante esta Agencia por D. A.A.A.contra B.B.B. DEL U!"#DO DE 1$ INST#NCI# % 'ILI# N 2(, por no haber sidodebidamente atendidos sus derechos de acceso, impugnacin de valoraciones y deinformacin previa a la recogida de datos.

Realiadas las actuaciones procedimentales previstas en el art!culo 11" del Reglamentode desarrollo de la #ey $rg%nica 1&'1(((, de 1) de diciembre, de *roteccin de +atosde ar%cter *ersonal, aprobado por el Real +ecreto 1"20'200", de 21 de diciembre -enlo sucesivo, R#$*+, se han constatado los siguientes,

)EC)OS

*RI'ERO:on fecha 0/ de abril de 2010 D. A.A.A.-en lo sucesivo, el reclamanteremiti un escrito al ... +# 345A+$ + 1 789:A87A ; 2/ -en losucesivo, el ... solicitando el acceso a sus datos personales obrantes endeterminados tests ?ue le fueron realiados y a datos cl!nicos, incluidos los psicolgicos.Asimismo, e@erc!a su derecho de impugnacin de valoraciones y su derecho deinformacin previo al tratamiento de sus datos.

l ... le contest seal%ndole ?ue cualquier escrito dirigido al Juzgado o alequipo Psicosocial adscrito al mismo, deber ser presentado a travs de Abogado yProcurador.

SE"UNDO:on fecha 16 de abril de 2010 tuvo entrada en esta Agencia reclamacin

presentada por D.A.A.A.contra B.B.B. DEL U!"#DO DE 1$ INST#NCI# % 'ILI#N 2(, por no haber sido debidamente atendidos sus derechos de acceso, impugnacinde valoraciones y de informacin.

TERCERO: :rasladadas sucesivamente la reclamacin y los escritos de descargos ?uese produ@eron en la tramitacin del presente eBpediente, y por lo ?ue a efectos de laresolucin de la presente reclamacin interesa, se realiaron, en s!ntesis, las siguientesalegacionesC

l ... seal ?ue el ob@etivo del e?uipo psicosocial fue evaluar la situacinactual del padre biolgico de un menor entregado en Adopcin por el 7nstituto del

=enor y la


2/6

reali%ndose una serie de actuaciones ?ue ven!an determinadas por las normasprocesales ?ue rigen el procedimiento, habiendo comunicado el resultado dedichas actuaciones al reclamante.

CU#RTO: 9on conocidos por las partes de forma completa todos los hechos,alegaciones y dem%s documentacin aportada por los interesados para su defensa, alhaberse dado traslado por la instruccin del eBpediente a cada uno de los interesadosen este procedimiento, tal y como consta en el eBpediente ?ue obra en esta Agenciaspaola de *roteccin de +atos.

&UND#'ENTOS DE DEREC)O

*RI'EROC s competente para resolver el +irector de la Agencia spaola de*roteccin de +atos, conforme a lo establecido en el art!culo )".d en relacin con elart!culo )6, ambos de la #ey $rg%nica 1&'1(((, de 1) de diciembre, de *roteccin de

+atos de ar%cter *ersonal -en lo sucesivo #$*+.

SE"UNDO:l art!culo 1/.1 de la #$*+ seala ?ueC

ELas actuaciones contrarias a lo dispuesto en la presente Ley pueden ser obetode reclamaci!n por los a"ectados ante la Agencia #spa$ola de Protecci!n de %atos, enla "orma que reglamentariamente se determineF.

TERCERO: l art!culo 1& de la #$*+ dispone ?ue

&. #l interesado tendr derec'o a solicitar y obtener gratuitamente in"ormaci!nde sus datos de carcter personal sometidos a tratamiento, el origen de dic'os datos,as( como las comunicaciones realizadas o que se prevn 'acer de los mismos

). La in"ormaci!n podr obtenerse mediante la mera consulta de los datos pormedio de su visualizaci!n, o la indicaci!n de los datos que son obeto de tratamientomediante escrito, copia, telecopia o "otocopia, certi"icada o no, en "orma legible einteligible, sin utilizar claves o c!digos que requieran el uso de dispositivos mecnicosespec("icos.

*. #l derec'o de acceso a que se re"iere este art(culo s!lo podr ser eercitado aintervalos no in"eriores a doce meses, salvo que el interesado acredite un inters

leg(timo al e"ecto, en cuyo caso podrn eercitarlo antes.

CU#RTOC l art!culo 2" del R#$*+ regula el derecho de acceso en los siguientestGrminosC

+&. #l derec'o de acceso es el derec'o del a"ectado a obtener in"ormaci!n sobresi sus propios datos de carcter personal estn siendo obeto de tratamiento, la "inalidaddel tratamiento que, en su caso, se est realizando, as( como la in"ormaci!n disponiblesobre el origen de dic'os datos y las comunicaciones realizadas o previstas de losmismos.

). #n virtud del derec'o de acceso el a"ectado podr obtener del responsable deltratamiento in"ormaci!n relativa a datos concretos, a datos incluidos en un determinado


3/6

3/6

"ic'ero, o a la totalidad de sus datos sometidos a tratamiento.

o obstante, cuando razones de especial compleidad lo usti"iquen, elresponsable del "ic'ero podr solicitar del a"ectado la especi"icaci!n de los "ic'erosrespecto de los cuales quiera eercitar el derec'o de acceso, a cuyo e"ecto deber"acilitarle una realizaci!n una relaci!n de todos ellos.

*. #l derec'o de acceso es independiente del que otorgan a los a"ectados lasleyes especiales y en particular la Ley *-&//), de )0 de noviembre, de 1gimenJur(dico de las Administraciones P2blicas y del Procedimiento Administrativo 3om2n.H

+UINTOC l art!culo 2& del R#$*+ determinaC

&. 4alvo en el supuesto re"erido en el prra"o 5 del art(culo anterior, el eerciciode los derec'os deber llevarse a cabo mediante comunicaci!n dirigida al responsabledel "ic'ero, que contendr6

a7 ombre y apellidos del interesado8 "otocopia de su documento nacional deidentidad, o de su pasaporte u otro documento vlido que lo identi"ique y, en su caso, dela persona que lo represente, o instrumentos electr!nicos equivalentes8 as( como eldocumento o instrumento electr!nico acreditativo de tal representaci!n. La utilizaci!n de"irma electr!nica identi"icativa del a"ectado e9imir de la presentaci!n de las "otocopiasdel %: o documento equivalente.

#l prra"o anterior se entender sin peruicio de la normativa espec("ica aplicablea la comprobaci!n de datos de identidad por las Administraciones P2blicas en losprocedimientos administrativos.

b7 Petici!n en que se concreta la solicitud.

c7 %irecci!n a e"ectos de noti"icaciones, "ec'a y "irma del solicitante.

d7 %ocumentos acreditativos de la petici!n que "ormula, en su caso.

). #l responsable del tratamiento deber contestar la solicitud que se le diria en

todo caso, con independencia de que "iguren o no datos personales del a"ectado en sus"ic'eros.

*. #n el caso de que la solicitud no re2na los requisitos especi"icados en elapartado primero, el responsable del "ic'ero deber solicitar la subsanaci!n de losmismos.

5. La respuesta deber ser con"orme con los requisitos previstos para cada casoen el presente t(tulo.

;. 3orresponder al responsable del tratamiento la prueba del cumplimiento deldeber de respuesta al que se re"iere el apartado ), debiendo conservar la acreditaci!n

del cumplimiento del mencionado deber


4/6

SE,TO:l art!culo 2( del R#$*+ dispone lo siguienteC

&. #l responsable del "ic'ero resolver sobre la solicitud de acceso en el plazom9imo de un mes a contar desde la recepci!n de la solicitud. =ranscurrido el plazo sinque de "orma e9presa se responda a la petici!n de acceso, el interesado podrinterponer la reclamaci!n prevista en el art(culo &> de la Ley ?rgnica &;&///, de &*de diciembre.

#n el caso de que no disponga de datos de carcter personal de los a"ectadosdeber igualmente comunicrselo en el mismo plazo

). 4i la solicitud "uera estimada y el responsable no acompa$ase a sucomunicaci!n la in"ormaci!n a la que se re"iere el art(culo )@.&, el acceso se 'are"ectivo durante los diez d(as siguientes a dic'a comunicaci!n.

*. La in"ormaci!n que se proporcione, cualquiera que sea el soporte en que "uere

"acilitada, se dar en "orma legible e inteligible, sin utilizar claves o c!digos querequieran el uso de dispositivos mecnicos espec("icos.

%ic'a in"ormaci!n comprender todos los datos de base del a"ectado, losresultantes de cualquier elaboraci!n o proceso in"ormtico, as( como la in"ormaci!ndisponible sobre el origen de los datos, los cesionarios de los mismos y la especi"icaci!nde los concretos usos y "inalidades para los que se almacenaron los datosH.

S-*TI'O: l art!culo )0.2 del R#$*+ dispone ?ue Podr tambin denegarse elacceso en los supuestos en que as( lo prevea una Ley o una norma de derec'ocomunitario de aplicaci!n directa o cuando stas impidan al responsable del tratamiento

revelar a los a"ectados el tratamiento de los datos a los que se re"iera el acceso.

OCT#O:l art!culo 1) de la #$*+, impugnacin de valoraciones, estableceC

&. Los ciudadanos tienen derec'o a no verse sometidos a una decisi!n cone"ectos ur(dicos, sobre ellos o que les a"ecte de manera signi"icativa, que se base2nicamente en un tratamiento de datos destinados a evaluar determinados aspectos desu personalidad.

). #l a"ectado podr impugnar los actos administrativos o decisiones privadasque impliquen una valoraci!n de su comportamiento, cuyo 2nico "undamento sea un

tratamiento de datos de carcter personal que o"rezca una de"inici!n de suscaracter(sticas o personalidad.

*. #n este caso, el a"ectado tendr derec'o a obtener in"ormaci!n delresponsable del "ic'ero sobre los criterios de valoraci!n y el programa utilizados en eltratamiento que sirvi! para adoptar la decisi!n en que consisti! el acto.

5. La valoraci!n sobre el comportamiento de los ciudadanos basada en untratamiento de datos, 2nicamente podr tener valor probatorio a petici!n del a"ectado.

NOENO: n el presente caso, ha ?uedado acreditado ?ue el reclamante present unescrito ante el ... solicitando el acceso a sus datos personales obrantes endeterminados tests ?ue le fueron realiados y a datos cl!nicos, incluidos los psicolgicos.


5/6

5/6

Asimismo, e@erc!a su derecho de impugnacin de valoraciones y su derecho de

informacin previo al tratamiento de sus datos.

l ... le contest seal%ndole ?ue cualquier escrito dirigido al Juzgado o alequipo Psicosocial adscrito al mismo, deber ser presentado a travs de Abogado yProcurador.

n relacin al derecho de acceso e@ercitado por el reclamante,eBaminada la documentacin obrante en el presenteeBpediente, se observa ?ue los datos sobre los cuales see@erc!a dicho derecho son diferentes documentos generadosdurante la instruccin del procedimiento @udicial seguido por elugado de 1 7nstancia y 2/.

#as alegaciones realiadas durante la tramitacin del procedimiento ponende manifiesto ?ue el procedimiento @udicial del ?ue el interesado solicita lainformacin es de Enaturalea muy sensible y especial habida cuenta ?ueafectan al derecho de familia y en especial a los menoresF. n este sentidose trata de adoptar la decisin @udicial m%s pertinente respecto de un menorentregado en adopcin.

s m%s, al tratarse de documentos ?ue conforman un eBpediente @udicialhabr% ?ue estar a las normas espec!ficas procesales ?ue regulan el acceso adichos documentos.

*or ello, teniendo en cuenta el art. )0.2 del R#$*+ anteriormente citado,procede desestimar la presente reclamacin de :utela de +erechos.

n cuanto al derecho de impugnacin de valoraciones, deacuerdo con el art!culo 1).) de la #$*+ ya reseado, elreclamante EItendr derec'o a obtener in"ormaci!n delresponsable del "ic'ero


6/6

l +irector de la Agencia spaola de *roteccin de +atosRESUELE:

*RI'ERO: DESESTI'#R la reclamacin formulada por D. A.A.A.contra B.B.B. DELU!"#DO DE 1$ INST#NCI# % 'ILI# N 2(.

SE"UNDO:NOTI&IC#Rla presente resolucin a D.A.A.A.y a B.B.B. DEL U!"#DODE 1$ INST#NCI# % 'ILI# N 2(.

+e conformidad con lo establecido en el apartado 2 del art!culo )" de la #$*+,en la redaccin dada por el art!culo /2 de la #ey 62'200), de )0 de diciembre, demedidas fiscales, administrativas y del orden social, la presente Resolucin se har%pJblica, una ve haya sido notificada a los interesados. #a publicacin se realiar%conforme a lo previsto en la 7nstruccin 1'200K, de 22 de diciembre, de la Agencia

spaola de *roteccin de +atos sobre publicacin de sus Resoluciones y con arreglo alo dispuesto en el art!culo 116 del R#$*+.

ontra esta resolucin, ?ue pone fin a la v!a administrativa -art!culo 1/.K de la#$*+, y de conformidad con lo establecido en el art!culo 116 de la #ey )0'1((2, de 26de noviembre, de RGgimen ur!dico de las Administraciones *Jblicas y del*rocedimiento Administrativo omJn, los interesados podr%n interponer,potestativamente, recurso de reposicin ante el +irector de la Agencia spaola de*roteccin de +atos en el plao de un mes a contar desde el d!a siguiente a lanotificacin de esta resolucin, o, directamente recurso contencioso administrativo antela 9ala de lo ontenciosoLadministrativo de la Audiencia 8acional, con arreglo a lodispuesto en el art!culo 2& y en el apartado & de la disposicin adicional cuarta de la #ey

2('1((/, de 1) de @ulio, reguladora de la urisdiccin ontenciosoLAdministrativa -en losucesivo #A, en el plao de dos meses a contar desde el d!a siguiente a lanotificacin de este acto, segJn lo previsto en el art!culo K6.1 del referido teBto legal.

9in embargo, el responsable del fichero de titularidad pJblica, de acuerdo con elart!culo KK.1 de la #A, slo podr% interponer directamente recurso contenciosoadministrativo ante la 9ala de lo ontenciosoLadministrativo de la Audiencia 8acionalcon arreglo a lo dispuesto en el art!culo 2& y en el apartado & de la disposicin adicionalcuarta de la #A, en el plao de dos meses a contar desde el d!a siguiente a lanotificacin de este acto, segJn lo previsto en el art!culo K6.1 del referido teBto legal.

=adrid, de octubre de 2010

# +7R:$R + #A A587A 9*AM$#A+ *R$:7N8 + +A:$9

td-00765-2010_resolucion-de-fecha-06-10-2010_art-ii-culo-13-15-lopd

Documents