tatges l peeills - cmblc.iec.cat · iv"i l;i^vl^:acio ls\11. t 1 i:aplci'.aclo en...
TRANSCRIPT
IV"I l;i^Vl^:ACIO lS\11. t 1 I:APLCI'.AClO EN '_A
TER_ I I'CTICA DE LA DiSTOCIA:
AVE\TATGES l PEEILLS
Pei Dr. BOI OUILERA
Es evident clue I ascps.ia duirtirgica junt als progressos de Iatccnica, han fet assequihles esplendits triomfs a la nioderna ohs-tetricia, font-nos a la majoria ales atrcvits... potser massa atrevits.
A la liegendaria figure del tocoleg de les filtitnes decades, del
segle passat t (,t paciencia i... vasclina ha substittut ci tocoleg- ei-
rurgia modern estil, entusiasta de les solncions espeditives ra-
dicals. Es una de les caracteristi(I ties actuals anar depressa, hen
depressa a fer les costs; naturalnxvit, aril; les Inenv°s molcsties
i (lolors possihles per sobre de tota altra consideracio.
Corre cada dia Ices el perill que a Facte del part perfecta-
ment fiseVlogic, el mecanisme intim del dual conve conciscr afans pez- a descohrir a tenim)s IF's seves anomalies q perturba-
cions i corregir-lc s en cl moment i manera mes eportuna, sigui
considerat com un acte del tot sotmes a I'alhir del tocoleg o a
la moda de temperada.
Molts esemples podriem posar ; donem-ne sOIs alguna mostra.La Vcrsio profilactica de Potter evitant a la dona les moles-
ties (lei periode expulsiu, sembla que va feast clientele en altresindrets.
La major niortalitat fetal que fatalment ha d'ocorrer (Pot-ter, prodigi (I'hahilitat, en la Versici interna, a la seva maneracon f essa j a tin 8 o ro %), no els diu res o ben poca Cosa ; !'im-
portant, n almenvs al quc es Bona preferencia, es a la brillantori rapidcsa en quc hom ha pognt tirar-se de l'affaire.
La dita evacuacio extempoa•ania de l'titerus al final d'emba-ras per dilatacio manual, previ raquianestcsia, ha estat en agtiestsentit la manifestacio cuhmn d'aquest esnobisme.
650 Sise Congree de Metges de Llengua Catalana
Dit sigui en honor a la veritat i descarrec del seu propttgna-
dor, que tan cxpeditiu procediment ha de considerar-se segons
ell ntateix coin un metodc d'excepcio.
L'ofensiva, en el sentit Clue se li dona al conteng, ha fracas-
sat, peso es till simptonia significatiu de la mentalitat que do-
mina en bona part de la joventut medica.
l'le^speete a les cesitrees, especialment des de, 1'entronitzacio
de la scrvical, no sembla sing que hagin ja desaparemtt tots els
sells perills inmtediats i consequencies llunyanes: des d'Estrasburg
ens Bitten coot n'han let en poc_s anus tins centenars, <tdhuc en
caso.i fabrils moltes hares de tr' ba11 de part en bossa romouda
i temptatives prcvi es de forceps; per aquest cami no Cs dificil
preveure que es i-epeteixi el cas contat ell gracia franccsa pel
Professor lirindettx, del famos cirurgia que a principis del se-
,-lc actual deia que el sol temps que 11 havia setublat dificil en
la cesarea era el desenclavament del cap i sortida de la pelvis.
!Deli mintits havia bregat per aconseguir-ho ell tin dells
Llastima que en casos sentblants no hagnes retardat una es-
t'oneta Ia seva inter-venci<;, puix Ilavors facilntent hagues fruit
de 1'i xit final que obtinguc tin collega 'le la rostra ciutat, que
despres de varies temptatives de forceps al doniieili de la primi-
para, diguC gue per vies naturals no podia esser deslliurada, i
era necessari el sett immediat trasllat a unp clinica.
:Aixi es feu tot seguit, i ja cr,;llocada sobre la taula d'opera-
cions, coincidi la prime-a ensumada de cloroform amb una bona
contraccio uterina: sorti el nado, plora tot seguit... perque de
aiular, naturalment, no en sahia.Lspectaci<i no vol dir pas no fer res : guar sobrevenen coin-
plicacions es precis saber intervenir a temps, pero iohretot no
f cr-ho massa prompte (1 'ruideau).
Parlant del metge practic allunvat (Fun centre cirtirgic, dirt
el ntateix savi Professor de ]a clinica Tarnier : el pobre practic
fa el gtiepot, contpres; pero val mes etc rich faire que d'ctrc
trot interveucioniste.
truants fracassos i disgustos si agtiest prudentissim consell
fos escoltat, s'estalviarien!Bo sera que aquells que al veure les aigues tenyides de me-
coni perden l'orennis i es llencen a tin intervencionisme desen-
frenat i intenipestiu, siguin les que siguin les condicions del cas(Cap alt, dilataci6 atrassada, etc.), que no oblidin que el fetus re-sisteix molt millor a 1'asfixia que al traumatisute, i que si dues
vides estan en joc, es molt lloable procurar salvar-les totes, pero
Sise Congres de Metges de Llengua Catalans 651
no tenim Bret de posar en perill la de la mare per un exit pro-hleni:itic de l'altre: cls dos tenen dret a la vida, peso la vida dela mare "compte plus que la vie de l'enfant (13rindattx).
:Als que no teinen amb dilatations de coil molt atrassades
intervener per motitts a vegades, al nett entendre, pot justifi-
cats, que no oblidin que practicar la Versio interna, especialment
en primipares despres d'una dilatacio artificial, ha estat i es mo-•
tin d'extensos esgtiincos de coil, propagats a segment inferior
a voltes nv>rtals, i tort aixo per extreure tnoltes vegades un fe-
tus yeti, pero traumatitzat i ,pile mor (lies despres amb sim)to-
iues d'hemorragies meninge o cerebrals.
Lvidcntment, el veritable tocoleg de professio, pot en cir-
euntstancies excepcionals esser nies atrevit o menys exigent en
el compliment de les regles classiques, adbtte aixi, que poques
vegades sense temenca es llencara a 1'empresa !
La fantastica prodigalitat en que es an aqui versions inter-
nes, corn jo no cones altre pais d'Luropa, pot fer creure al dei-
xeble que les dificultats sortejades habilment per ]es excelses
qualitats del Mestre no existeixen o son cosa de res : Els desen-
ganvs, si can en la temptacio, d'esser copista no tardaran en
venir.Ile procurat fer d'una manera ben objectiva entrar pels tills
les (iferentes tonigttes modalitats d'actttar en diferents serveis
respccte a intervencionisme mes o menvs actin i al costat tambe
en forma grafica la mortalitat fetal global dels mateixos.
No lie pogut, pero„ en quant a la mortalitat inaterna, per no
trohar-se dades de la mateixa, en cps anuaris de l'hospital Clinic.L'omissio es lamentable. i des ('aqui humilment prego que
procuri estnenar-se tan important omissio.
I)avant (lets Pets, que cadascu en tregui les consequencies i
ensenvances que tstimi oportttnes: ]a diversitat de criteris o da,conducta no significa altra cosa que noble entulacio en ]a con-
quests de l'ideal de perfeccio constant, que a tots ens guia perigual.
652 Srsc Congres de Aletges de Llengua Catalana
G12AF=1CA DEL PERCENTATGE UE PARTS 1?1"C P.RVINGUTS ^PBl2 CESARTi1=Se PGLVI-
TOMIBS, 1'012C[;PS, VERSIU, F3ASIOTRIPSIA O EMI3RIOTOMIE S^
m.n CI(nica Baudelo:que
Hospital Clinic
Casa Maternitat
3G
2s(
2, i26
2
23"
arvY51 1920 I 21 23 ^ 24 ^ 25 ^ 26 ^ 2% ^ 28 ^ 29
TFRIT i^ F 4H 4
I I -i - r- •. ^ i- i i r I i i i i
_i^^. i- i i i i i i i iiii -i'. ^ i i i ,^^
TT F T" w , - It-4
-^ _ _.T
^^^^
. -J^-i T i_r
_^
r ^^
^ 11 - 1 `1 ^ ^ ^ i- " ;ly ^.
F- IT !-A +& i I i t I W i !^;7 kit A7-^ 1 ! ^ 1 1 ^ ^ I I I ^ 1 1 1 ! I :LLLL]I.- i--- ^: I E ; ^ _Ff - I - ^ i ^-^ i ^-^ , I
1 j ^ 1 1 1 , -
^ , - I ^^ .1 .1 .;^ -,
^-
y^
Sis& Congres de Merges de Llengua Catalana 653
A mes del grafic adjunt corresponent a la Clinica Baudelocque
de Paris , al Hospital Clinic de Barcelona i a la nostra Casa
de Maternitat ereiem interesant donar les segiients dades
referents a la Clinica de Burdeos que per el seu nombre de
parteras s'acosta molt al nostre servei.
CLINICA DE BURDEOS
Any. ICesaries.j Forceps.rna
istnt
ena .
Pelvito= t;asiotrip- Fetotomia . Node partsmias Sid.
1904 1 58 6 2 3 4155 2 59 12 5 1 3 I 5086 1 40 5 1 4 5097 0 24 5 5 4758 1 59 3 1 1 4989 1 5i 8 2 2 2 44610 0 49 8 2 40611 2 61 4 2 438
1 2 oiler.de Porro
12 2 42 3 1 2 459
Servei del PROF . CHAMORRO - HOSPITAL SALABERRY ( Buenos Aires)
1927 6'1 vaginal.
57 22 ? ? 601
Servei del PROF . LE Louleu HOSPITAL BOUCICANT (Paris)
11924 11 43 , 2 3 0 1 1882
Servei del PROF . NUBIOLA - HOSPITAL CLINIC ( Barcelona)
19'5 42amb
histerec-tomie
64 1 38
1
11 1
MATERNITAT DE BARCELONA
4 602
11925 2 13 1 1 412
654 Sise Congres de Metges de L/engua Catalana
-^.- Cltnica Baudelocque
Hospital Clinic
Casa Maternitat
1a/
;3^
1tY
t i'/,
6 q;
g^
d
GRAFICA DE LA MORTALITAT FETAL GLOBAL
ANSI tsnl 18 I 19 120 I 21 122
_^.
^1 -
23 24 I 25 126 127 I ;8 12
t _1] -i --
i
Stse Congres de Metges de Llengua Catalana 655
MORTALITAT FETAL
CLINICA BAUDELOCQUE - PROP. Du . CIIVELAIRE
N.° total N .° total f evans f durant t desprQs^Sortits vius j globalAny
de nados de t part part part del servei °;°
1921 2156 211 53 81 77 1945 9'78
22 1675 173 45 66 62 1502 10'323 1714 193 48 69 76 1521 11`224 1885 149 40 25 57 1756 7'925 2249 189 48 61 80 2060 8`426 2399 162 40 50 72 2237 6`827 2751 204 54 54 96 2547 7'4
HOSPITAL CLINIC - PROP. DR. NUBIOLA
1918 463 58 36 ? 22 405 12'5
1920 506 60 36 24 446 11'821 506 48 31 17 458 9`422 502 32 21 11 470 6'3
24 539 54 36 18 485 1025 610 48 28 20 562 7'826 598 49 32 17 549 8`227 581 62 41 21 519 10'728 645 62 40 22 583 9'6
-CASA MATERNITAT DR. Bot GuILERA ; Tocoleg-cap del servei
192021
372I 403
2722
56
146
8 345 7'210 381 5`4
222324
404410375
182229
254
36
12
13 586 4'411 3m 5.313 546 '4
2526
415462
2731
78
1010
10 388 6`513 431 6'7
2728
471477
4537
159
816
12 422 91522 440 7'7
29 37 12 9 16 7'9