tarifa samsung 2011 gama doméstica (rac)
DESCRIPTION
TARIFA Samsung 2011 Gama Doméstica (RAC)TRANSCRIPT
CL
IMA
TIZ
AD
OR
ES
SA
MS
UN
G 2
01
1
PRESENTACIÓN SAMSUNG
TECNOLOGÍA
CLIMATIZADORES SPLIT
GAMA Y TECNOLOGÍA
UNIDADES EXTERIORES
UNIDADES INTERIORES
TABLAS DE COMBINACIONES DE POTENCIA
GAMA Y TECNOLOGÍA
UNIDADES INTERIORES
GAMA Y TECNOLOGÍA
UNIDADES EXTERIORES
UNIDADES INTERIORES
ERV
SISTEMAS DE CONTROL
ECO HEATING SYSTEM
ICONOS
INTRODUCCIÓN
46 GAMA FREE JOINT MULTI
102 GAMA SEMI INDUSTRIAL
142 DVM
256 EHS
275 ICONOS
ÍND
ICE
Samsung, siempre a la vanguardiaSamsung te ofrece la solución perfecta para crear el ambiente que desees.
Su completa gama de climatizadores está diseñada especialmente para producir
el máximo confort. Seguimos investigando en tecnología y diseño para ofrecer
las soluciones óptimas para cualquier tipo de necesidad en climatización.
4
10
32
52
54
112
144
166
180
220
232
256
275
72
104
48
08 GAMA DOMÉSTICA
4
INT
RO
DU
CC
IÓN
5
CL
IMA
TIZ
AD
OR
ES
SA
MS
UN
G 2
01
1IN
TR
OD
UC
CIÓ
N
Samsung evoluciona y se anticipa
a sus clientes
De acuerdo con el novedoso planteamiento de Samsung, son los clientes quienes
crean una marca. Gracias a la lealtad de nuestros clientes, Samsung ha cosechado
otro año de éxitos, en el que Business Week e Interbrand situaron a Samsung en
el puesto 19 de su ranking de marcas globales.
Red mundial
Samsung ha sobrepasado a Sony como el mayor fabricante del mundo
de televisores. Nuestro poderoso desarrollo de producto ha dado como
resultado un liderazgo mundial en el segmento de televisión. Samsung
también avanzó un puesto –del tercero al segundo– en el ranking
mundial de fabricantes de teléfonos móviles. Nuestra filosofía de acercar
al público la última tecnología a un precio justo nos ha convertido en uno
de los favoritos de los consumidores. Nuestras nuevas concept shops
han sabido atraerse a un público más exigente y entendido, a base de
comunicar las ventajas de nuestra marca.
Samsung es un líder global que seguirá dando forma al futuro con ayuda
de sus clientes.
6 Centros de operaciones
globales
11 Oficinas centrales
globales
7 Centros de
diseño
4 Centros de I+D de HA
1. Coca Cola
2. IBM
3. Microsoft
.
.
.
18. Marlboro
20. Honda
.
.
.
33. Cannon
34. Sony
42. Philips Electronics
Los Ángeles
México
Osaka
Delhi
Asia Sureste
Asia Suroeste
Oriente Medio
Milán
Stuttgart
Londres
Europa
CEI
ChinaIndia
Shanghái
Malasia
Tailandia
TokioJapón
Seúl
Corea (Suwon)
Corea (Kwangju)
Chicago
Latinoamérica
Estados Unidos
África
Mejor marca mundial
6
INT
RO
DU
CC
IÓN
7
CL
IMA
TIZ
AD
OR
ES
SA
MS
UN
G 2
01
1IN
TR
OD
UC
CIÓ
N
Samsung “ecológico”
Protege la naturaleza en la que vives
Samsung hace planes de futuro pensando en ti y en el medio ambiente. Sabemos que deseas una vida más natural y sana
para ti y para las próximas generaciones. Por eso las tecnologías respetuosas con el medio ambiente de Samsung
trabajan para hacer que el mundo sea un lugar más habitable.
Climatizadores Samsung, respetuosos con el medio ambiente
En un esfuerzo continuo para ser cada vez más ecológicos, los climatizadores Samsung utilizan R-410a, un refrigerante respetuoso
con el medio ambiente. Con ello, ayudamos a liberar el aire de contaminantes y limitamos el uso de materiales con alto potencial de
calentamiento global. Los climatizadores Samsung están a la vanguardia de la industria en ahorro energético, con una notable reducción
del consumo. Son climatizadores de alta eficiencia energética que, además de ahorrarte dinero, ayudan a conservar el medio ambiente.
Usa menos, ahorra másLos productos Samsung utilizan la energía de la forma más eficiente. Por eso, en
la UE tienen una clasificación energética A+ y en Estados Unidos han recibido la
calificación ENERGY STAR. Las lavadoras Samsung, con sus calentadores
cerámicos, consumen menos electricidad, lo que te permite ahorrar energía,
dinero y tiempo. Esta tecnología de alta eficiencia energética te protege a ti y
a la naturaleza y representa nuestra contribución a un estilo de vida más verde.
Conservación del aire y el aguaComo líder en la innovación de productos y tecnologías respetuosos con el medio
ambiente, Samsung fabrica productos que reducen radicalmente la presión sobre
los valiosos recursos naturales. Samsung utiliza R-600 (un refrigerante natural) y
un aislamiento de ciclopentano en sus frigoríficos, para que no contribuyan ni al
calentamiento global ni al efecto invernadero. Las lavadoras Samsung hacen un
uso eficiente del agua y utilizan menos detergente sin reducir la limpieza, ayudando
a conservar los recursos naturales.
Reciclaje globalSamsung Electronics está haciendo grandes esfuerzos para cuidar el medio
ambiente. Para cumplir la Directiva REEE (Residuos de equipos eléctricos y
electrónicos) establecemos planes de reciclado en todos los países o nos unimos
a los programas ya existentes.
Reconocimiento internacionalClimatizadores Samsung
Certificaciones y premios recibidos
Premio iF 2009
al diseño de producto
El premio iF al diseño de producto,
uno de los certámenes de diseño
más antiguos y prestigiosos del
mundo, lleva más de 50 años
galardonando diseños de calidad
sobresaliente. Los climatizadores
Samsung, con sus innovaciones de
diseño, ganaron el premio iF al
diseño de producto del año 2009.
Los climatizadores Samsung
siguen recibiendo premios a escala
mundial, que reconocen su alta
calidad funcional y la belleza de su
diseño.
Galería de Innovación
2009
Samsung asiste regularmente a la
mayor feria de climatización de
Europa: “Climatización”, en Madrid.
El atractivo diseño de los
climatizadores Samsung y sus
características innovadoras le han
hecho acreedor del premio “Galería
de Innovación”. La idea de este
premio es fomentar la innovación en la
aplicación práctica de conocimientos
y tecnologías al diseño industrial. Una
vez más, Samsung ha demostrado su
imbatible nivel de calidad.
Confort y diseño
2010
Organizada por la Feria Internacional
de Milán, la XXXVII Mostra Convegno
Expocomfort / Expobagno 2010
quería premiar el mejor producto que
demostrase un alto nivel de calidad
medioambiental, dentro de un amplio
sector denominado “Tecnologías del
Confort y la Vida”. Y el climatizador
Samsung ganó el premio, que
supuso un reconocimiento
profesional de gran prestigio al
mejor producto del certamen.
Un paso por delante para ofrecer
la mejor climatización
Gama Doméstica
Los climatizadores Samsung son una solución perfecta para crear
el entorno que deseas. Su aire refrescante produce un confort
insuperable que mantendrá tu energía al máximo. Para que estés
todo el día a gusto, con la brisa limpia y saludable que te
proporcionan los climatizadores Samsung.
CL
IMA
TIZ
AD
OR
ES
SA
MS
UN
G 2
01
1
TECNOLOGÍA
10. Tecnología
34. Serie Mont Blanc Plus 38. Serie Premium White 42. Serie Neo Forte Plus
CLIMATIZADORES SPLIT
TECNOLOGÍA
CLIMATIZADORES SPLIT
10
32
10
GA
MA
DO
MÉ
ST
ICA
11
CL
IMA
TIZ
AD
OR
ES
SA
MS
UN
G 2
01
1T
EC
NO
LO
GÍA
La tecnología Smart Inverter de Samsung ahorra hasta un 80% de electricidad con el climatizador en
funcionamiento y reduciendo casi a cero el consumo de energía en standby cuando se apaga. Este doble
ahorro reduce tu factura eléctrica y evita la incomodidad de tener que apagar el equipo.
¿Qué es Smart Inverter?
En contraste con los climatizadores sin inverter, la tecnología Smart Inverter de Samsung mantiene una temperatura ideal sin
necesidad de encender y apagar continuamente el climatizador.
Ahorra energía y dinero, disfrutando de una mayor estabilidad
Smart Inverter mantiene una temperatura confortable durante un largo periodo de tiempo, minimizando el consumo de energía.
La tecnología Smart Inverter ajusta automáticamente la potencia
para compensar las variaciones. El resultado es una menor
fluctuación de la temperatura, que se traduce en un confort óptimo.
Smart Inverter
Los climatizadores sin inverter se apagan cuando alcanzan la
temperatura seleccionada y vuelven a encenderse cuando detectan
una variación importante. Eso causa grandes fluctuaciones en la
temperatura y en el confort.
El control mejorado que aporta
Smart Inverter rebaja el consumo
de energía hasta en un 80%
(Serie Mont Blanc Plus).
Lo notarás en la factura de
electricidad.
Ahorra energía
Sin inverter
Más ahorro con Smart Inverter
Aunque el precio inicial del climatizador Samsung Smart Inverter es más alto que el de un climatizador sin inverter,
la diferencia se amortiza rápidamente a través del ahorro en la factura de la luz.
AhorroAhorroAhorroAhorroAhorro
Ahorra energía, ahorra dinero
Mantiene el confort
La temperatura seleccionada
se mantiene sin fluctuaciones
extremas de temperatura,
manteniendo un ambiente
confortable en todo momento.
Incomodidad(Pérdida de energía)
Temperatura de ajuste
Coste de compra (Coste del producto)
Coste de compra (Coste del producto)
Coste de uso (Factura eléctrica)
Coste de uso (Factura eléctrica)
Sin inverter
Coste total
Smart Inverter
Incomodidad(Pérdida de energía)
Confort
Incomodidad(Pérdida de energía)
Incomodidad(Pérdida de energía) Sin inverter se producen
grandes fluctuaciones de temperatura
ConfortPérdida Pérdida
Pérdida Pérdida
12
GA
MA
DO
MÉ
ST
ICA
13
CL
IMA
TIZ
AD
OR
ES
SA
MS
UN
G 2
01
1T
EC
NO
LO
GÍA
Calificación EER óptima,
ahorro de hasta el 80%Gracias a su avanzada tecnología de control, los climatizadores
Samsung reducen el consumo de energía en los arranques y
paradas, rebajando sustancialmente la factura eléctrica. Los
climatizadores con Smart Inverter poseen la máxima
calificación EER y ahorran hasta un 80% de energía. Disfruta
de un entorno fresco mientras ahorras dinero.
Smart SaverCuando utilices un climatizador Samsung no tendrás que preocuparte por la factura de la luz. Ya no tendrás
que apagar el climatizador cuando la habitación esté lo bastante fresca y volver a encenderlo cuando ahorrar
electricidad empieza a ser incómodo.
Con el modo Smart Saver, el compresor del climatizador
funciona durante el tiempo mínimo necesario para enfriar la
habitación, ahorrando electricidad. Con Smart Saver, deja de
preocuparte de la factura de la luz y empieza a disfrutar del
frescor.
Ahorro
¿Cuándo necesitas Smart Saver?
Cuando enciendes y apagas repetidamente el
climatizador porque quieres ahorrar energía.
Cuando no quieres malgastar energía
enfriando una habitación vacía.
Cuando el calor todavía no es insoportable y
te preguntas si enciendes o no el climatizador.
Protege la naturaleza con Samsung
Los climatizadores Samsung incorporan la función
Smart Saver, absolutamente innovadora, que combina
una refrigeración eficiente con un menor consumo de
energía. Con esta función los usuarios obtienen un
ahorro significativo de energía y dinero. Tendrás la
satisfacción de poner tu granito de arena en la
conservación del medio ambiente, utilizando un
producto que contribuye a ahorrar recursos naturales.
Consumo casi cero en standby,
ahorro de hasta el 90%Los nuevos climatizadores de Samsung ahorran dinero
hasta cuando están apagados. Cuando el climatizador está
apagado, su tarjeta de control consume una cantidad
minúscula de energía, ahorrando hasta un 90% con respecto
a los aparatos convencionales, que cuando no trabajan llegan
a consumir unos increíbles 8 W.
Más ahorro, mayor placer
Samsung EER/COP 5.2 / 5.2
Ahorro
Energy Saving
90%8W
15 días de uso de una lámpara
4 días de uso de una secadora
3 días de uso de
un PC
La comparación te sorprenderá. Los climatizadores Samsung
han recibido la máxima calificación EER por su alta eficiencia
energética.
Máxima eficiencia energética
EER/COP 5.2/5.2 EER/COP 5.0/5.1 EER/COP 5.15/5.25
Samsung Competidor A Competidor B
Con la energía que ahorras en un mes gracias al consumo
casi nulo en modo standby... ¡podrías utilizar GRATIS los tres
productos siguientes!
La tecnología Smart Inverter de Samsung ahorra
energía por partida doble, tanto cuando el climatizador
está encendido como cuando está apagado.
Duplica el ahorro con el Smart Inverter de Samsung.
Doble ahorro
ENCENDIDO APAGADO
* Serie Mont Blanc Plus 9000 Btu
Samsung Test Result
Climatizador Climatizador
Con
sum
o de
ene
rgía
(
W)
Ahorrode energía
Samsung0.8W
Convencional
Temperatura
de ajuste
* Temperatura exterior
de 30ºC
Modo
Modo normal 1.778
Smart Saver 1.230
Smart Saver 1.930
Modo normal
26ºC
24ºC
2.201
-
31%
12%
-
Consumo
de potencia (4 h)
¡Hasta el 31% de ahorro!% de ahorro de energía
(En comparación con
el modo normal)
Ahorra hasta un 31% en la factura de la luz
14
GA
MA
DO
MÉ
ST
ICA
15
CL
IMA
TIZ
AD
OR
ES
SA
MS
UN
G 2
01
1T
EC
NO
LO
GÍA
El filtro Full HD de Samsung tiene unas propiedades de retención de polvo sobresalientes y sólo produce aire limpio.
Doble limpiezaSistema de purificación mejorada de Samsung, con filtro avanzado y S-Plasma ion inteligente.
La función S-Plasma ion vuelve a limpiar el aire que ya ha pasado por el filtro Full HD,
para ofrecerte un entorno más fresco y saludable.
El filtro de alta densidad de Samsung retiene el
polvo y las bacterias causantes de alergias.
PASO 1
El purificador elimina el 99% de los contaminantes,
bacterias y virus del aire.
PASO 2
Eliminación de polvo mejorada
Captura de polvo hasta del
90%
Captura de polvo
40%
Filtro Empresa A
Series Mont Blanc Plus /
Premium White
El filtro avanzado de alta densidad de Samsung te garantiza un entorno limpio y fresco. El filtro Full HD
proporciona una filtración superior, elimina hasta las partículas microscópicas de polvo y transforma el aire
contaminado en aire limpio y sano.
16
GA
MA
DO
MÉ
ST
ICA
17
CL
IMA
TIZ
AD
OR
ES
SA
MS
UN
G 2
01
1T
EC
NO
LO
GÍA
La tecnología S-Plasma ion de Samsung elimina sustancias nocivas de transmisión aérea, como bacterias,
virus y hongos. Es un elemento de purificación excepcional que mejora la calidad del aire de los ambientes
interiores, creando un entorno más confortable y sano.
¿En qué consiste el S-Plasma ion?
El aire que respiramos contiene contaminantes peligrosos. El S-Plasma ion de Samsung es un elemento purificador de aire
que neutraliza los contaminantes biológicos, transformándolos en vapor de agua. Suprime todos los contaminantes y
sustancias presentes en el aire que no pueden eliminarse mediante filtración mecánica.
Filtros más fáciles de limpiar
Para limpiar el filtro sólo tienes que eliminar la suciedad bajo un chorro de agua. El filtro requiere unos cuidados muy sencillos
para mantener el aire siempre limpio y fresco.
¿Cómo elimina S-Plasma ion los contaminantes biológicos?
S-Plasma ion genera iones de oxígeno e hidrógeno activo, que forman radicales hidroperóxido (HOO-). Estos radicales
reaccionan con los virus, convirtiéndolos en vapor de agua totalmente inofensivo. El hidrógeno activo (H) también se combina
con el OH, formando vapor de agua y eliminando este radical nocivo.
1. Se generan iones de oxígeno
e hidrógeno activo.
2. Los iones se combinan con los virus,
las bacterias y los radicales OH-.
3. Se produce vapor de
agua totalmente inofensivo.
Climatizador Purificador de aire Climatizador Samsung
Recubrimiento antibacteriano Sistema antialérgenos
El nuevo filtro de protección antialérgica de Samsung
elimina las bacterias y las partículas de polvo, reduciendo
además los síntomas de alergia. Su recubrimiento
especial protege contra las alergias y mantiene una
atmósfera saludable.
Tipos de filtros Full HD
Existen tres tipos de filtros Full HD. Los filtros ultracompactos eliminan las partículas de polvo, incluso las más pequeñas.
Además, el recubrimiento antibacteriano y el sistema antialérgenos te protegen contra el polvo, las bacterias y las partículas
causantes de alergias.
Ampliado x 40
Ampliado x 150
Diámetro filamentos
(micromilímetros)
Modelos en los que
se emplea
Captura de polvo
Características
adicionalesRecubrimiento antibacteriano Sistema antialérgenos
Convencional
Full HD 80
Filtro Full HD
Full HD 90
Propiedades antialérgenas probadas en el Centro Nacional de análisis alimentarios de Japón.
211
40%
60
80%
Serie Neo Forte Plus
57
90%
Series Mont Blanc Plus
y Premium White
Gracias a la exclusiva estructura del recubrimiento
antibacteriano, el filtro retiene hasta las partículas de polvo
más pequeñas, e incluso bloquea el paso de los virus.
Disfruta de una completa protección frente a las bacterias
y respira un aire más limpio y saludable.
Hidrógeno activo / iones de oxígeno Sustancias nocivas Agua inocua
18
GA
MA
DO
MÉ
ST
ICA
19
CL
IMA
TIZ
AD
OR
ES
SA
MS
UN
G 2
01
1T
EC
NO
LO
GÍA
¿Qué tipo de partículas nocivas elimina S-Plasma ion?
La tecnología S-Plasma ion, exclusiva de Samsung, elimina contaminantes biológicos tales como virus, bacterias, mohos y
alérgenos. Protege a tu familia de toxinas causantes de enfermedades con la innovadora tecnología S-Plasma ion.
19,16 m3 Excelente capacidad
El sistema S-Plasma ion es capaz de purificar más de
19,16 m3 de espacio, superando claramente a sus
competidores. Te ofrecemos aire totalmente limpio y
sano, en todo momento e incluso en grandes espacios.
S-Plasma ion es beneficioso para la piel
A diferencia de los ionizadores de algunos competidores,
que producen radicales OH dañinos, la tecnología S-Plasma
ion de Samsung emite al aire exclusivamente hidrógeno
activo e iones de oxígeno, que eliminan las toxinas e incluso
neutralizan los radicales OH. Mantén tu entorno más limpio,
saludable y seguro con la tecnología S-Plasma ion de Samsung.
Competidor
Resultado
de pruebas
en la piel
Samsung
Célula detectada
Competidor
4 m3 19,16 m3
Samsung S-Plasma ion
Patentes y certificaciones en todo el mundo
S-Plasma ion es una tecnología única y efectiva avalada por estudios realizados en todo el mundo. Está patentada en
numerosos países. Las certificaciones concedidas por diversos centros de investigación ponen de manifiesto el carácter
excepcional de la tecnología S-Plasma ion.
CentroEficacia
99,7%
99,6%
99,8%
99,9%
99,9%
Confirmado
Confirmado
Tipos de virus
Salud constante gracias al aire puro diseñado por Samsung
En espacios reducidos, como automóviles, aviones o ascensores, la extraordinaria tecnología S-Plasma ion proporciona
aire limpio y fresco de más calidad. Mantén tu entorno libre de bacterias, mohos y otros contaminantes con la tecnología
S-Plasma ion de Samsung.
S-Plasma ion protege a toda la familia de las
bacterias y virus en suspensión aérea.
1. Entorno del hogar
Con S-Plasma ion evita que los pacientes contraigan
enfermedades causadas por un aire contaminado.
2. Centros médicos
S-Plasma ion crea una atmósfera interior confortable
y saludable durante los viajes prolongados.
3. Transportes
En las zonas públicas, S-Plasma ion elimina las
toxinas presentes en el aire.
4. Espacios públicos
1 2
3 4
Bacterias y virus en suspensión aérea: causan enfermedades como gripe, varicela, SRAS e incluso gripe aviar.
Agentes de alto poder alérgeno:causan diversas alergias.
Ácaros: causan irritación de la piel y problemas respiratorios.
Polvo en suspensión: causa asma, jaquecas y bronquitis.
Virus de la gripe A, subtipo H1N1: elimina el 99,99% de esta variante del virus, según ha constatado el equipo que desarrolló la primera vacuna contra la gripe H1N1.
Bacterias: causan una gran variedad de enfermedades y síntomas.
Mohos: sirven de alimento y de vía de propagación de virus y ácaros nocivos.
Oxígeno activo: acelera el proceso de envejecimiento de la piel.
¡Bien!
Virus de la gripe tipo A
Virus corona (SRAS)Centro de Ciencias Medioambientales Kitasato
(Japón, 10.2009)
Retroscreen (Reino Unido, 05.2009)
Chungnam National University (Corea, 09.2009)
Sello BAF (Reino Unido)
Prueba RTI (Estados Unidos)
Universidad Yeonsei
(Corea, 04.2005)
Centro de Ciencias Medioambientales Kitasato
(Japón, 07.2004)
Gripe aviar (virus H5N1)
Virus de la gripe A, subtipo H1N1
(gripe porcina)
Alérgenos (ácaros del polvo,
alérgenos de gatos/perros)
H1N1
20
GA
MA
DO
MÉ
ST
ICA
21
CL
IMA
TIZ
AD
OR
ES
SA
MS
UN
G 2
01
1T
EC
NO
LO
GÍA
120º de cobertura
A diferencia de los modelos convencionales, el
sistema de doble lama ancha de Samsung amplía el
ángulo de salida del aire a 120º. Esta mejora en la
distribución del aire frío ayuda a alcanzar una
temperatura de confort en menos tiempo.
Distribución vertical a 90º
El sistema de doble lama ancha de Samsung controla
individualmente la distribución de aire en ángulos
óptimos. Las lamas de doble capa proporcionan una
distribución de gran alcance, que permite calentar o
enfriar espacios más grandes.
Refrigeración de 13 metros de alcance
La distribución de aire de gran alcance produce una
sensación instantánea de frescor, aunque estés lejos
del climatizador. El climatizador tiene un alcance de
13 metros, para que hasta el último rincón de la
habitación resulte fresco y confortable.
Mayor ángulo de salida de aire frío y caliente
Caudal de
calefacción
Calefacción/refrigeración directa
Caudal de refrigeración
Corriente de 90º dirigida hacia el suelo
Dos lamas individuales dirigen
el aire hacia el suelo en un
ángulo de 90º.
13 metros de alcanceGracias a una circulación de
gran alcance, el aire se
distribuye mejor por toda la
habitación.
Doble lama anchaEl sistema de doble lama ancha de Samsung puede abrirse hasta 90 grados, creando una circulación de aire
más eficiente y de mayor alcance. Las lamas dobles son más largas y hacen que el aire llegue hasta el último
rincón de la habitación, mejorando a la vez el control de la circulación del aire.
Circulación de aire en 3DGracias a las dobles lamas más anchas de los climatizadores Samsung, el aire fluye uniformemente
por toda la habitación. Las lamas, más anchas y largas, mueven el aire de forma perfecta
para que tú empieces a disfrutar de un ambiente más fresco en menos tiempo.
Circulación de 120º
de anchuraLa circulación de aire cubre un
ángulo de 120º que produce
un confort absoluto.
13m
22
GA
MA
DO
MÉ
ST
ICA
23
CL
IMA
TIZ
AD
OR
ES
SA
MS
UN
G 2
01
1T
EC
NO
LO
GÍA
Turbo CoolingEl nuevo climatizador Samsung trabaja a velocidad máxima en modo turbo para alcanzar rápidamente la
temperatura deseada. Enfría instantáneamente tu espacio con la tecnología Turbo Cooling de Samsung.
Good’sleepEl modo Good’sleep de Samsung se encarga de mantener una temperatura ambiente óptima para que
descanses bien durante toda la noche.
Enfriamiento máximo
Cuando en el exterior hace un calor sofocante
y entras en casa o en la oficina, quieres notar un
frescor inmediato. Por eso, cuando enciendes el
climatizador en modo Turbo Cooling, el compresor
trabaja a velocidad máxima durante 30 minutos
para enfriar rápidamente la habitación.
Velocidad
ventilador
interiorMáxima velocidad Máxima velocidad
Turborrefrigeración
30 min.
Tiempo
Enfría más deprisa que nunca
En comparación con el modo normal de
funcionamiento, el modo Turbo Cooling enfría
una habitación un 15% más rápido. Cuando
necesites frescor al instante, el modo Turbo
Cooling de los climatizadores Samsung es la
respuesta perfecta.
Temperatura media de la habitación (ºC)
Tiempo (minutos)
3530252025
27
29
Temperatura media de la habitación con funcionamiento normal y ajuste a 25ºC
Temperatura media de la habitación con Turbo Cooling
Enfriamiento más uniforme
Como se muestra en el gráfico de distribución,
en el modo Turbo Cooling el aire frío se reparte
de manera uniforme por la habitación más
rápidamente que en el modo normal. Disfruta
del frescor confortable que te ofrecen los
climatizadores Samsung.
La mejor temperatura para dormir profundamente
Sueño inicial
Durante la
1ª hora
Hasta
8 horas
Tiempo(horas)
Temp.
Ajuste de temp.
De la 2ª a la 7ª hora
Sueño profundo
Modo
refrigeración
Modo calefacción
Despertar
Te ayuda a dormirte reduciendo la temperatura.
Etapa 01. Sueño inicial
El cuerpo se relaja y la temperatura se eleva ligeramente.
Etapa 02. Sueño profundo
Te permite despertar con un aire confortable que te
hace sentir más descansado.
Etapa 03. Despertar
Duerme bien toda la noche
Para un descanso perfecto
El modo Good’sleep aumenta la
eficiencia del sueño en comparación
con otros fabricantes.
Eficiencia del sueñoEl ajuste de temperatura de Good’sleep mantiene
una temperatura agradable para la piel, ayudando
a tu cuerpo a sentirse más cómodo y relajado.
Temperatura agradable para la pielEl modo Good’sleep reduce hasta en un 36%
el consumo de energía en comparación con
el modo normal de refrigeración.
Ahorro de energía
Pensando en tu salud, Good’sleep te ofrece temperaturas ideales para dormirte rápidamente, mantener un ambiente
confortable durante el sueño y despertar con una intensa sensación de descanso. A diferencia del ajuste de sueño de otros
productos, el modo Good’sleep de Samsung tiene en cuenta los ritmos del sueño humano.
Hasta el 5%
SAMSUNG Competidor CompetidorSAMSUNG
24%Mejor
Hasta el 36%
Modo de refrigeración normal (26ºC)
Modo Good’sleep
kW1,34 20,9kW
Ahorro de energía
Funcionamiento normalLa habitación se enfría más lentamente,
produciendo sensación de incomodidad.
Turbo CoolingFrescor instantáneo, confort más rápido
y de mayor calidad.
* Cuando mayor es la cantidad de azul, mejor es el funcionamiento del climatizador.
24
GA
MA
DO
MÉ
ST
ICA
25
CL
IMA
TIZ
AD
OR
ES
SA
MS
UN
G 2
01
1T
EC
NO
LO
GÍA
D’light CoolEl exceso de climatización no sólo es nocivo para tu salud. Además, es perjudicial para el medio ambiente
porque se malgasta energía. Los climatizadores Samsung utilizan la mínima energía imprescindible para
mantener altos niveles de confort. Para que tanto tú, como el medio ambiente os mantengáis saludables.
Stabilizer-FreeLos climatizadores Samsung con estabilizador integrado producen aire fresco sin sacrificar el estilo del
ambiente interior. Con los equipos Stabilizer-Free no tendrás que preocuparte de los cortes de tensión y la
habitación en la que instales el climatizador tendrá una decoración excelente.
Temperatura óptima para el mejor confort
Temperatura (ºC)
Hum
ed
ad
(%
)
A una misma temperatura se puede sentir confort o incomodidad, dependiendo del nivel de humedad del aire. El sistema
D’light Cool de Samsung mide automáticamente la humedad y la temperatura y aplica los ajustes necesarios para conseguir
el entorno más agradable.
¿Cómo funciona D’light Cool?
• Primero mide la humedad y la temperatura de la habitación.
• Después calcula qué temperatura y humedad se requieren para alcanzar el índice de confort.
• Entonces ajusta automáticamente el nivel de temperatura y humedad hasta alcanzarlo.
27ºC – 30 minutos con
refrigeración normal 27ºC – 30 minutos con D’light Cool
Ahorro de hasta el 5%D’light Cool
Modo de refrigeración normal
Consumo de electricidad (Funcionamiento: 2 horas)
• La humedad y la temperatura se miden con
exactitud para mantener el índice ideal de confort.
• No es necesario reiniciar la temperatura con el control
automático de temperatura.
• Refrigeración personalizada sin derroche de energía.
Estabilizador integrado
Los climatizadores Stabilizer-Free mejoran el
interiorismo de tu hogar, porque no necesitas
instalar un estabilizador independiente. Con
Samsung, no hay que sacrificar el estilo para
obtener un confort excelente.
Aire potente y confort excepcional
Los equipos Stabilizer-Free te garantizan aire
fresco de gran potencia en cualquier circunstancia.
Los climatizadores con estabilizador integrado
son capaces de regular la alimentación eléctrica,
asegurándose un suministro estable en caso de
picos o caídas de tensión. Despreocúpate por
completo y deja que Samsung te proporcione
un aire limpio y saludable.
El estabilizador integrado ahorra dinero
Los climatizadores Samsung Stabilizer-Free
estabilizan el suministro automáticamente y
evitan paradas del equipo en caso de caída de
tensión. No necesitas gastar en un estabilizador
independiente. Los climatizadores Stabilizer-Free
siguen proporcionando aire fresco con toda su
potencia incluso aunque se produzcan picos de
tensión de 290 V o caídas hasta 135 V.
Indice =
86
Indice =
80
Indice =
75
Indice =
70
Funcionamiento normalSensación de calor
y sudoración
D’light Cool Sensación de frescor
y confort
Integrado
No más derroche en la refrigeración
26
GA
MA
DO
MÉ
ST
ICA
27
CL
IMA
TIZ
AD
OR
ES
SA
MS
UN
G 2
01
1T
EC
NO
LO
GÍA
Aleta anticorrosiónLa corrosión afecta a la durabilidad y favorece la proliferación de bacterias, reduciendo la vida útil del
intercambiador de calor. Las aletas del intercambiador de Samsung están diseñadas para resistir la corrosión.
Para que disfrutes de aire fresco y confortable durante mucho tiempo.
Protección contra la corrosión sobresaliente
El condensador con aleta anticorrosión
está construido en materiales de alta
resistencia a la oxidación. La aleta protege
el condensador contra la corrosión y le
permite producir aire limpio y refrigerado sin
que le afecte el desgaste. Para que disfrutes
durante mucho tiempo del confort de los
climatizadores Samsung de larga duración.
Aleta anticorrosión Samsung Convencional
Mayor fiabilidad frente
al desgaste
La aleta anticorrosión de Samsung
proporciona una resistencia al desgaste
muy superior a la de los materiales
inoxidables de otros competidores. El
condensador con aleta anticorrosión,
construido en un exclusivo material,
protege el intercambiador de calor frente
a la oxidación, para disfrutar de aire
limpio refrigerado durante mucho tiempo.
28
GA
MA
DO
MÉ
ST
ICA
29
CL
IMA
TIZ
AD
OR
ES
SA
MS
UN
G 2
01
1T
EC
NO
LO
GÍA
Triple protecciónLa tecnología integrada de protección de Samsung aporta fiabilidad y larga duración. Climatizadores con un
potente sistema de enfriamiento (protector del motor), con un control de tensión constante (protector del
controlador) y con un eficaz recubrimiento anticorrosión (protector de la aleta).
MCC (Condensador multicanal)
El novedoso intercambiador con MCC de Samsung posee una superficie de intercambio de calor ampliada
que incrementa la eficiencia de enfriamiento. La superficie plana de nuevo diseño del MCC favorece un
enfriamiento más rápido, para disponer de aire frío en cualquier momento.
Intercambiador de calor altamente innovador
El condensador multicanal de Samsung amplía la superficie de intercambio de calor mediante un flujo multicanal. Además,
su nuevo diseño plano reduce la resistencia del aire en comparación con los intercambiadores convencionales. La gran
superficie plana y los múltiples canales que incorpora mejoran la eficiencia de refrigeración. Por su menor tamaño, el MCC
se utiliza ampliamente en automóviles, que requieren alta eficiencia y un consumo de espacio limitado.
Intercambio de calor instantáneo, refrigeración más rápida
En comparación con los intercambiadores
convencionales, el MCC de Samsung posee
un rendimiento más alto, que se traduce en
un intercambio de calor más rápido. De este
modo, la habitación se enfría en un momento.
El enfriamiento rápido permite mantener un
espacio fresco y confortable a largo plazo.
Menores dimensiones, instalación más sencilla
Las mejoras en el MCC hacen que
el intercambiador de calor no tenga
que ser tan grande como antes. La
reducción de tamaño del intercambiador
también permite que la unidad exterior
sea más pequeña, con lo que el
transporte y la instalación resultan
más cómodos.
La protección del motor de
Samsung evita que el compresor
se sobrecargue en momentos de
calor extremo o de inestabilidad
del suministro eléctrico. La
habitación estará fresca y
confortable y te olvidarás de que
fuera hace un caluroso día de
verano.
El controlador digital avanzado de
Samsung evita fallos derivados
de un suministro eléctrico
inestable. Es capaz de compensar
fluctuaciones de tensión entre
80 y 400 V, proporcionando un
frescor insuperable en cualquier
circunstancia.
Con el tiempo, el condensador del
climatizador se oxida y termina
por averiarse. Aunque este
problema podría considerarse
normal, Samsung se ha
asegurado de proteger incluso el
interior del condensador con una
aleta anticorrosión, que garantiza
un funcionamiento uniforme y de
larga duración.
Samsung Convencional
Samsung Convencional
Protector del motor Protector del controlador Protector de la aleta
Entrada
SalidaRefrigerante
Aleta
30
GA
MA
DO
MÉ
ST
ICA
31
CL
IMA
TIZ
AD
OR
ES
SA
MS
UN
G 2
01
1T
EC
NO
LO
GÍA
Funcionamiento silenciosoSamsung ha efectuado mejoras que reducen los niveles de ruido y vibración de los climatizadores,
elevando la sensación de confort. Con los innovadores climatizadores Samsung disfrutarás de un hogar
confortablemente fresco, tranquilo y silencioso.
Mando a distancia especialMando a distancia ergonómico e innovador con un mejor diseño, cómodo de sujetar, botones flexibles,
pantalla de fácil lectura y mucho más. Diseño cómodo y funcional en la palma de tu mano.
Diseño ergonómico para un mejor control
Auto ChangeoverLa función de cambio automático Auto Changeover selecciona automáticamente el modo de funcionamiento
(refrigeración o calefacción) en función de la temperatura seleccionada. Así, cuando se selecciona una temperatura
en modo automático, el climatizador calienta o enfría según sea preciso para mantener la temperatura deseada.
Serie
Neo Forte Plus
Series Mont Blanc Plus
y Premium White
Más grande, con números e iconos más nítidos para una mejor visibilidad.
1 Pantalla de alta visibilidad
Botones más grandes para facilitar el manejo.
3 Botones más grandes
Botón de encendido de color naranja. Para verlo con facilidad.
2 Botón de encendido
1
3
2
Vibraciones extraordinariamente
bajas con TBLDCEl climatizador de Samsung utiliza un compresor de doble
motor sin escobillas (BLDC) con piezas móviles estables.
Esta unidad de alta eficiencia produce unas vibraciones
extremadamente bajas, alrededor de un 40% menos que
las de un compresor convencional BLDC de un solo motor.
Giro más estable del ventilador
Samsung ha aumentado la profundidad del cubo de 45
a 62mm y ha incrementado su diámetro un 32%. El
cubo reforzado hace que el giro del ventilador sea más
estable, reduciendo el ruido de vibración del climatizador.
Refuerzo del pilar
El pilar que está en el interior de la unidad exterior sujeta
la carcasa externa. Cuando se pone en marcha el
climatizador, la carcasa exterior produce un alto nivel
de ruido debido a la vibración y a partes con uniones
sueltas. Samsung ha reforzado el pilar para que sujete
más firmemente la carcasa, lo que reduce las vibraciones
y de paso aumenta la durabilidad del aparato.
Perfecta emisión de aire
El conducto de aire del climatizador se ha ensanchado
y rediseñado, para reducir la superficie de fricción. Con
ello se ha rebajado el zumbido causado por la fricción sin
sacrificar la potente emisión de aire del climatizador.
SAMSUNG Convencional
Compresor BLDC (Twin Rotary)
* Series Mont Blanc Plus, Premium White (todos los modelos);
Serie Neo Forte Plus (modelos 18.000 ~ 24.000 Btu)
Motor BLDC de alta eficiencia
- Creativo diseño del núcleo del motor
- Imán de neodimio de alta densidad
- Estátor de tipo concentrado
Vibraciones extremadamente bajas
- Levas excéntricas dobles
- 2 contrapesos
Piezas móviles altamente estables
- Óptimo material de acoplamiento de rodillos y paletas
- Cojinetes de alta resistencia
- Paletas revestidas
- Ejes revestidos
RefrigeraciónRefrigeración CalefacciónCalefacción
Diseño sencillo y minimalista, fácil de usar y de tamaño cómodo.
32
GA
MA
DO
MÉ
ST
ICA
33
CL
IMA
TIZ
AD
OR
ES
SA
MS
UN
G 2
01
1C
LIM
AT
IZA
DO
RE
S S
PLIT
Climatizadores Split
Serie Mont Blanc Plus Serie Premium White Serie Neo Forte Plus
34
GA
MA
DO
MÉ
ST
ICA
35
CL
IMA
TIZ
AD
OR
ES
SA
MS
UN
G 2
01
1C
LIM
AT
IZA
DO
RE
S S
PLIT
Serie Mont Blanc Plus
Rediseña tu espacio con un climatizador que combina belleza con un gran ahorro de energía.
Este nuevo climatizador de Samsung tiene un tono degradado violeta oscuro y una textura
creada exclusivamente para este modelo, que le confiere una imagen de gran lujo. Pero,
además, incorpora tecnologías inteligentes que reducen su consumo de energía y te ahorran
dinero. Haz de tu hogar un lugar más atractivo y con un menor consumo de energía.
Máximo ahorro con estilo
Diseño actual
Samsung te propone un nuevo climatizador de gran belleza
que se adapta a tu estilo de vida. Tiene un delicado diseño
en el que domina el panel frontal, en violeta oscuro brillante.
Sus tonos le dan un atractivo cautivador.
Serie Mont Blanc Plus Prestaciones
El cuidado diseño del nuevo climatizador de Samsung es una solución perfecta para un salón
actual y con estilo.
Diseño inimitable
Su eficiencia energética,
con un ahorro de energía del
80%, le ha valido la máxima
calificación EER (Energy
Efficiency Ratio).
Máxima calificación
EER
Cuando no está funcionando,
el consumo del climatizador
es prácticamente cero, con un
ahorro del 90% con respecto
a otros competidores.
Consumo casi cero
en standby El filtro de alta densidad
retiene hasta el 90% del polvo
y las bacterias causantes de
alergias.
Filtro Full HD
La tecnología S-Plasma ion
elimina hasta el 99% de los
contaminantes biológicos del
aire, como polvo, bacterias e
incluso el virus H1N1.
S-Plasma ion
Este sistema ajusta
automáticamente la temperatura
y el nivel de humedad para
mantener un entorno agradable.
D’light Cool
Las dobles lamas más anchas y
el Auto Swing en 4 direcciones
garantizan una distribución
perfecta y uniforme del aire en
toda la habitación.
3D Wind
Convencional
36
GA
MA
DO
MÉ
ST
ICA
37
CL
IMA
TIZ
AD
OR
ES
SA
MS
UN
G 2
01
1C
LIM
AT
IZA
DO
RE
S S
PLIT
Colores disponibles y dimensiones
Prestaciones adicionales
Mando a distancia y unidades exteriores
El compresor BLDC Twin Rotary
reduce radicalmente las vibraciones
de la unidad exterior en un 40%.
Compresor BLDC Twin
Durante la noche, Good’sleep
ajusta automáticamente la
temperatura para crear un
entorno más confortable.
Good’sleep
Turbo Cooling acelera la velocidad
de refrigeración y calefacción para
alcanzar antes la temperatura
deseada.
Turbo Cooling
Un filtro con un recubrimiento
especial elimina los agentes
causantes de alergias y reduce
los síntomas alérgicos.
Sistema antialérgenos
Inverter
9K BTU 12K BTU 18K BTU
237 mm
313 mm
880 mm
• Smart Saver
• Auto Changeover
• Aleta anticorrosión
• Deshumidificación
• Autolimpieza
• Modo silencioso
• 3D Wind
• Brisa natural
• Reinicio automático
• Temporizador en
tiempo real
9.000 BTU / 12.000 BTU
/ 18.000 BTU
Modelo AQV09KBA AQV12KBA AQV18KBA
Unidad Interior AQV09KBAN AQV12KBAN AQV18KBAN
Unidad Exterior AQV09KBAX AQV12KBAX AQV18KBAX
Tipo Inverter Inverter Inverter
Refrigerante R410a R410a R410a
Capacidad Frío Kcal/hr. 2.150 3.010 4.300
(mín.~máx.) 850~2.840 850~3.870 1.380~5.160
W 2.500 3.500 5.000
(mín.~máx.) 990~3.300 990~4.000 1.600~6.000
Calor Kcal/hr. 2.752 3.440 5.160
(mín.~máx.) 850~5.160 850~6.020 1.030~6.450
W 3.200 4.000 6.000
(mín.~máx.) 990~6.000 990~7.000 1.200~7.500
Efi ciencia energética Frío EER (W) 5.20 4.50 3.21
Calor COP (W) 5.20 4.50 3.61
Etiquetado energético A A A
Caudal de aire (máx.) m3/min 9.6 10.1 14.4
Nivel sonoro Interior (alto/bajo) dB(A) 39/20 41/20 43/26
Exterior (alto) dB(A) 45 45 50
Tensión V, Hz, ø 220~240, 50, 1 220~240, 50, 1 220~240, 50, 1
Consumo Frío W 480 780 1.560
Calor W 620 890 1.660
Intensidad nominal Frío A 2.4 3.8 7.4
Calor A 3.0 4.1 7.7
Dimensiones netas Interior mm 880 x 313 x 237 880 x 313 x 237 880 x 313 x 237
(A x H x P) Exterior mm 790 x 545 x 285 790 x 545 x 285 790 x 545 x 285
Peso neto Interior kg 11.5 11.5 11.5
Exterior kg 35.5 35.5 37.7
Conexión frigorífi ca Líquido ø mm (") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4")
Gas ø mm (") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 12,7 (1/2")
Tuberías (long./alt.) Máx. m 15/8 15/8 30/15
Unidad exterior Compresor Twin BLDC Twin BLDC Twin BLDC
Ventilador anticorrosión • • •
Cond. máx. de trabajo Frío °C -10~46 -10~46 -10~46
Calor °C -15~24 -15~24 -15~24
Modelo EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros)
PACK AQV09KBA 1.199
INT. AQV09KBAN 88060711471092.500 3.200
880 x 313 x 237 479,6
EXT. AQV09KBAX 8806071147093 790 x 545 x 285 719,4
PACK AQV12KBA 1.299
INT. AQV12KBAN 88060711379333.500 4.000
880 x 313 x 237 519,6
EXT. AQV12KBAX 8806071137940 790 x 545 x 285 779,4
PACK AQV18KBA 1.799
INT. AQV18KBAN 88060711382995.000 6.000
880 x 313 x 237 719,6
EXT. AQV18KBAX 8806071147093 790 x 545 x 285 1.079,4
Prestaciones
Purifi cación del aire S-Plasma ion • • •
Filtro Full HD 90 90 90
Allergy Care • • •
Auto limpieza • • •
Flujo del aire Doble lama ancha • • •
Velocidad ventilador (etapas) 4 4 4
Dirección del aire (arriba/abajo) Auto Auto Auto
Dirección del aire (der./izq.) Auto Auto Auto
Brisa natural • • •
Modos de operación D'light Cool • • •
Good'sleep • • •
Smart Saver • • •
Turbo • • •
Deshumidifi cación • • •
Modo automático • • •
Modo ventilación • • •
Silencioso • • •
Confort Display temperatura interior • • •
Mando a distancia • • •
Display encendido/apagado • • •
Avisador encendido/apagado • • •
Temporizador en tiempo real • • •
Auto Restart • • •
Auto Changeover • • •
Notas
1. Las capacidades nominales de refrigeración se basan en: Temperatura interior: 27ºC DB, 19ºC WC. Temperatura exterior: 35ºC DB. Tubería de refrigerante equivalente: 7,5m (horizontal).
2. Las capacidades nominales de calefacción se basan en: Temperatura inferior: 20ºC DB. Temperatura exterior: 7ºC DB, 6ºC WC. Tubería de refrigerante equivalente: 7,5m (horizontal).
3. Nivel de ruido medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de la instalación.
Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005.
38
GA
MA
DO
MÉ
ST
ICA
39
CL
IMA
TIZ
AD
OR
ES
SA
MS
UN
G 2
01
1C
LIM
AT
IZA
DO
RE
S S
PLIT
Serie Premium WhiteEl nuevo climatizador de Samsung combina belleza natural con un gran ahorro de
dinero. Su diseño sencillo y nítido en tono blanco nieve es de una gran elegancia.
Incorpora las tecnologías más avanzadas, que reducen el consumo de energía,
ahorrando dinero y protegiendo el medio ambiente. Da un toque de diseño a tu
hogar al mismo tiempo que reduces el gasto energético.
Máximo ahorro con estilo
Belleza natural
Embellece tu espacio con el estilo inconfundible y el
sofisticado diseño de los climatizadores Samsung. El color
blanco nieve y el avanzado diseño de estas unidades crean
una atmósfera de suavidad y confort.
Serie Premium White
Prestaciones
El cuidado diseño del nuevo climatizador de Samsung es una solución perfecta para un salón actual
y con estilo.
Diseño inimitable
Smart Inverter mantiene una
temperatura ideal sin
necesidad de encender y
apagar constantemente el
compresor.
Smart Inverter
Cuando no está funcionando,
el consumo del climatizador
es prácticamente cero, con un
ahorro del 90% con respecto
a otros competidores.
Consumo casi cero
en standby El filtro de alta densidad
retiene hasta el 90% del polvo
y las bacterias causantes de
alergias.
Filtro Full HD
La tecnología S-Plasma ion
elimina hasta el 99% de los
contaminantes biológicos del
aire, como polvo, bacterias e
incluso el virus H1N1.
S-Plasma ion
Este sistema ajusta
automáticamente la
temperatura y el nivel de
humedad para mantener
un entorno agradable.
D’light Cool
Las dobles lamas más
anchas y el Auto Swing en
4 direcciones garantizan
una distribución perfecta y
uniforme del aire en toda la
habitación.
3D Wind
Convencional
40
GA
MA
DO
MÉ
ST
ICA
41
CL
IMA
TIZ
AD
OR
ES
SA
MS
UN
G 2
01
1C
LIM
AT
IZA
DO
RE
S S
PLIT
Colores disponibles y dimensiones
Prestaciones adicionales
Mando a distancia y unidades exteriores
El compresor BLDC Twin Rotary
reduce radicalmente las vibraciones
de la unidad exterior en un 40%.
Compresor BLDC Twin
Durante la noche, Good’sleep
ajusta automáticamente la
temperatura para crear el
entorno más confortable.
Good’sleep
Turbo Cooling acelera la velocidad
de refrigeración y calefacción para
alcanzar antes la temperatura
deseada.
Turbo Cooling
Un filtro con un recubrimiento
especial elimina los agentes
causantes de alergias y reduce
los síntomas alérgicos.
Sistema antialérgenos
• Smart Saver
• Autolimpieza
• Auto Wind
• Deshumidificación
• Brisa natural
• Modo silencioso
• Reinicio automático
• Temporizador en
tiempo real
• Auto Changeover
• Aleta anticorrosión
Inverter
9K BTU 12K BTU 18K BTU
237 mm
313 mm
880 mm
9.000 BTU / 12.000 BTU
/ 18.000 BTU
Modelo AQV09YWA AQV12YWA AQV18YWA
Unidad Interior AQV09YWAN AQV12YWAN AQV18YWAN
Unidad Exterior AQV09YWAX AQV12YWAX AQV18YWAX
Tipo Inverter Inverter Inverter
Refrigerante R410a R410a R410a
Capacidad Frío Kcal/hr. 2.150 3.010 4.300
(mín.~máx.) 850~2.750 850~3.870 1.380~5.160
W 2.500 3.500 5.000
(mín.~máx.) 990~3.300 990~4.000 1.600~6.000
Calor Kcal/hr. 3.010 3.440 5.160
(mín.~máx.) 850~4.040 830~4.640 1.030~6.450
W 3.200 4.000 6.000
(mín.~máx.) 990~4.700 990~5.400 1.200~7.500
Efi ciencia energética Frío EER (W) 4.80 4.10 3.21
Calor COP (W) 4.80 4.10 3.61
Etiquetado energético A A A
Caudal de aire (máx.) m3/min 10.3 11.0 14.4
Nivel sonoro Interior (alto/bajo) dB(A) 39/21 41/21 43/26
Exterior (alto) dB(A) 45 45 50
Tensión V, Hz, ø 220~240, 50, 1 220~240, 50, 1 220~240, 50, 1
Consumo Frío W 520 850 1.560
Calor W 670 980 1.660
Intensidad nominal Frío A 2.5 3.9 7.4
Calor A 3.1 4.5 7.7
Dimensiones netas Interior mm 880 x 313 x 237 880 x 313 x 237 880 x 313 x 237
(A x H x P) Exterior mm 790 x 545 x 285 790 x 545 x 285 790 x 545 x 285
Peso neto Interior kg 10.5 10.5 11.2
Exterior kg 31.2 31.2 37.7
Conexión frigorífi ca Líquido ø mm (") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4")
Gas ø mm (") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 12,7 (1/2")
Tuberías (long./alt.) Máx. m 15/8 15/8 30/15
Unidad exterior Compresor BLDC BLDC Twin BLDC
Ventilador anticorrosión • • •
Cond. máx. de trabajo Frío °C -10~46 -10~46 -10~46
Calor °C -15~24 -15~24 -15~24
Prestaciones
Purifi cación del aire S-Plasma ion • • •
Filtro Full HD 90 90 90
Allergy Care • • •
Auto limpieza • • •
Flujo del aire Doble lama ancha • • •
Velocidad ventilador (etapas) 4 4 4
Dirección del aire (arriba/abajo) Auto Auto Auto
Dirección del aire (der./izq.) Auto Auto Auto
Brisa natural • • •
Modos de operación D'light Cool • • •
Good'sleep • • •
Smart Saver • • •
Turbo • • •
Deshumidifi cación • • •
Modo automático • • •
Modo ventilación • • •
Silencioso • • •
Confort Display temperatura interior • • •
Mando a distancia • • •
Display encendido/apagado • • •
Avisador encendido/apagado • • •
Temporizador en tiempo real • • •
Auto Restart • • •
Auto Changeover • • •
Notas
1. Las capacidades nominales de refrigeración se basan en: Temperatura interior: 27ºC DB, 19ºC WC. Temperatura exterior: 35ºC DB. Tubería de refrigerante equivalente: 7,5m (horizontal).
2. Las capacidades nominales de calefacción se basan en: Temperatura inferior: 20ºC DB. Temperatura exterior: 7ºC DB, 6ºC WC. Tubería de refrigerante equivalente: 7,5m (horizontal).
3. Nivel de ruido medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de la instalación.
Modelo EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros)
PACK AQV09YWA 1.099
INT. AQV09YWAN 88060711458462.500 3.200
880 x 313 x 237 439,6
EXT. AQV09YWAX 8806071145853 790 x 545 x 285 659,4
PACK AQV12YWA 1.199
INT. AQV12YWAN 88060711383123.500 4.000
880 x 313 x 237 479,6
EXT. AQV12YWAN 8806071138312 790 x 545 x 285 719,4
PACK AQV18YWA 1.699
INT. AQV18YWAN 88060711458775.000 6.000
880 x 313 x 237 679,6
EXT. AQV18YWAX 8806071145884 790 x 545 x 285 1.019,4
Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005.
42
GA
MA
DO
MÉ
ST
ICA
43
CL
IMA
TIZ
AD
OR
ES
SA
MS
UN
G 2
01
1C
LIM
AT
IZA
DO
RE
S S
PLIT
Maximiza el frescor con un consumo mínimo de energía
Este climatizador Samsung te ofrece aire
completamente purificado, para un confort superior.
Aunque su consumo de energía sea menor, siempre
te proporcionará aire saludable.
SerieNeo Forte PlusEl nuevo climatizador de Samsung produce aire de mejor calidad y más saludable.
Se trata de un exclusivo climatizador con un diseño envidiable, que ofrece el aire más
fresco, limpio y purificado con un consumo de energía muy reducido.
Máximo frescor, mínimo consumo
Serie Neo Forte Plus
Prestaciones
El filtro de alta densidad retiene hasta el 80% del polvo y las bacterias causantes de alergias.
Filtro Full HD
Smart Inverter mantiene
una temperatura ideal sin
necesidad de encender y
apagar constantemente el
compresor.
Smart Inverter
Durante la noche, Good’sleep
ajusta automáticamente la
temperatura para crear el
entorno más confortable.
Good’sleep
En el modo Smart Saver, el
compresor del climatizador
funciona durante el tiempo
mínimo imprescindible para
enfriar la habitación,
ahorrando electricidad.
Smart Saver
Cuando no está funcionando,
el consumo del climatizador
es prácticamente cero, con un
ahorro del 90% con respecto
a otros competidores.
Consumo casi cero
en standby Menos ruido y vibraciones,
para disfrutar de un hogar
tranquilo, silencioso y
confortablemente fresco.
Modo silencioso
Un potente sistema de
enfriamiento, un control
constante del suministro
eléctrico y un eficaz
recubrimiento anticorrosión
garantizan aire fresco durante
mucho tiempo.
Triple protección
Convencional
44
GA
MA
DO
MÉ
ST
ICA
45
CL
IMA
TIZ
AD
OR
ES
SA
MS
UN
G 2
01
1C
LIM
AT
IZA
DO
RE
S S
PLIT
Mando a distancia y unidades exteriores
Inverter
9K BTU 12K BTU 18K BTU 24K BTU
Prestaciones adicionales
• Recubrimiento antibacteriano
• Deshumidificación
• Aleta anticorrosión
• Autolimpieza
• 3D Wind
• Auto Changeover
• Brisa natural
• Turbo Cooling
• Reinicio automático
• Temporizador 24 horas
Colores disponibles y dimensiones
205 mm
285 mm
820 mm
9.000 BTU / 12.000 BTU
18.000 BTU / 24.000 BTU
230 mm
298 mm
1.065 mm
Plateado
Modelo AQV09PSA AQV12PSA AQV18PSB AQV24PSB
Unidad Interior AQV09PSAN AQV12PSAN AQV18PSBN AQV24PSBN
Unidad Exterior AQV09PSAX AQV12PSAX AQV18PSBX AQV24PSBX
Tipo Inverter Inverter Inverter Inverter
Refrigerante R410a R410a R410a R410a
Capacidad Frío Kcal/hr. 2.150 2.838 4.300 5.848
(mín.~máx.) 650~2.750 650~3.270 1.380~5.160 1.890~6.880
W 2.500 3.300 5.000 6.800
(mín.~máx.) 750~3.200 750~3.800 1.600~6.000 2.200~8.000
Calor Kcal/hr. 2.838 3.440 5.160 6.708
(mín.~máx.) 820~3.530 820~4.130 1.030~6.450 1.630~8.600
W 3.300 4.000 6.000 7.800
(mín.~máx.) 950~4.100 950~4.800 1.200~7.700 1.900~10.000
Efi ciencia energética Frío EER (W) 3.40 3.21 3.40 3.21
Calor COP (W) 3.63 3.61 3.61 3.61
Etiquetado energético A A A A
Caudal de aire (máx.) m3/min 8.6 9.9 13.8 17.1
Nivel sonoro Interior (alto/bajo) dB(A) 35/21 37/21 40/30 41/30
Exterior (alto) dB(A) 45 47 53 55
Tensión V, Hz, ø 220~240, 50, 1 220~240, 50, 1 220~240, 50, 1 220~240, 50, 1
Consumo Frío W 740 1.030 1.470 2.120
Calor W 910 1.110 1.660 2.160
Intensidad nominal Frío A 3.8 4.8 6.8 9.5
Calor A 4.4 5.2 7.7 10
Dimensiones netas Interior mm 820 x 285 x 205 820 x 285 x 205 1065 x 298 x 230 1065 x 298 x 230
(A x H x P) Exterior mm 720 x 548 x 265 720 x 548 x 265 790 x 545 x 285 880 x 798 x 310
Peso neto Interior kg 8.2 8.2 13 13
Exterior kg 26.5 27.5 36 59.2
Conexión frigorífi ca Líquido ø mm (") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4") 6,35 (1/4")
Gas ø mm (") 9,52 (3/8") 9,52 (3/8") 12,7 (1/2") 15,88 (5/8")
Tuberías (long./alt.) Máx. m 15/7 15/7 30/15 30/15
Unidad exterior Compresor BLDC BLDC Twin BLDC Twin BLDC
Ventilador anticorrosión • • • •
Cond. máx. de trabajo Frío °C 16~46 16~46 -10~46 -10~46
Calor °C -10~24 -10~24 -15~24 -15~24
Prestaciones
Purifi cación del aire Filtro Full HD 80 80 80 80
Filtro antivirus • • • •
Auto limpieza • • • •
Lama sencilla optimizada • • • •
Flujo del aire Velocidad ventiador (etapas) 4 4 4 4
Dirección del aire (arriba/abajo) Auto Auto Auto Auto
Dirección del aire (der./izq.) Manual Manual Manual Manual
Brisa natural • • • •
Good'sleep • • • •
Modos de operación Smart Saver • • • •
Turbo • • • •
Deshumidifi cación • • • •
Modo automático • • • •
Modo ventilación • • • •
Silencioso • • • •
Mando a distancia • • • •
Confort Temporizador 24 horas • • • •
Auto Restart • • • •
Auto Changeover • • • •
Notas
1. Las capacidades nominales de refrigeración se basan en: Temperatura interior: 27ºC DB, 19ºC WC. Temperatura exterior: 35ºC DB. Tubería de refrigerante equivalente: 7,5m (horizontal).
2. Las capacidades nominales de calefacción se basan en: Temperatura inferior: 20ºC DB. Temperatura exterior: 7ºC DB, 6ºC WC. Tubería de refrigerante equivalente: 7,5m (horizontal).
3. Nivel de ruido medido en una cámara insonorizada, por lo que el nivel de ruido real puede variar en función de las condiciones de la instalación.
Coste de Reciclaje de acuerdo con Real Decreto 208/2005.
Modelo EAN Frío (W) Calor (W) Dimensiones (mm) P.V.R. (Euros)
PACK AQV09PSA 664
INT. AQV09PSAN 88060712824352.500 3.200
820 x 285 x 205 265,6
EXT. AQV09PSAX 8806071282442 720 x 548 x 265 398,4
PACK AQV12PSA 709
INT. AQV12PSAN 88060712824283.500 4.000
820 x 285 x 205 283,6
EXT. AQV12PSAX 8806071282411 720 x 548 x 265 425,4
PACK AQV18PSB 1.287
INT. AQV18PSBN 88060711702825.000 6.000
1065 x 298 x 230 514,8
EXT. AQV18PSBX 8806071170299 790 x 545 x 285 772,2
PACK AQV24PSB 1.797
INT. AQV24PSBN 88060711657146.800 7.800
1065 x 298 x 230 718,8
EXT. AQV24PSBX 8806071165721 880 x 798 x 310 1.078,2