tarifa de precios grundfos 2016
DESCRIPTION
Tarifa de precios de bombas grunfos del año 2016TRANSCRIPT
-
TARIFA DE PRECIOS 2016
-
EXIJA UN SISTEMA DE BOMBEO MS INTELIGENTE
EXIJA GRUNDFOS iSOLUTIONS
Gracias a los servicios de optimizacin de Grundfos y nuestro conocimiento experto, podemos mejorar el rendimiento de su instalacin de bombeo. En comparacin con otras instalaciones, las iSOLUTIONS de Grundfos suponen un importante ahorro.
Ahorra hasta un 60% de energaEl equipo de optmizacin energtica de Grundfos le ayudarn a reducir el consumo de energa entre un 40- 60% .
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta 1
INFORMACIN GENERAL
BOMBAS GRUNDFOS ESPAA SA
Bombas GRUNDFOS Espaa SA Camino de la Fuentecilla s/n 28110, Algete, Madrid
www.grundfos.es E-mail: [email protected].: 918.488.800Fax: 916.280.465
Twitter - @Grundfos_ES
CONTACTO
ATENCIN AL CLIENTE Tel.918.488.800Fax: 916.280.465 E-mail: [email protected]
PEDIDOS Tel.918.488.800Fax: 916.280.465 E-mail: [email protected]
REPUESTOS E-mail: [email protected]
DUDAS TCNICAS E-mail: [email protected]
VIGENCIA DE PRECIOS Los precios que se muestran en esta tarifa son vigentes desde el 1 de Enero De 2016 hasta nueva comunicacin por parte de Grundfos Espaa SA.
INFORMACIN ADICIONAL Grundfos Espaa se reserva el derecho de realizar cambios en la lista de precios sin previo aviso.
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta2
INFORMACIN GENERAL
TPE3, el gran salto de calidad en el bombeo en lnea
El gran salto de calidad en el bombeo en lnea. Grundfos TPE3 ofrece una eficiencia incomparable y una amplia gama de funcionalidades y prestaciones inteligentes que la convierten en el sistema de bombeo definitivo y total. La nueva Grundfos TPE3 incorpora un contador de energa trmica integrado de serie que permite monitorizar la distribucin y consumo de energa calrica de la instalacin adems de evitar excesivos gastos en la factura elctrica provocados por desequilibrios en el sistema Conecte uno o dos sensores externos a la nueva Grundfos TPE3 y deje que sea la propia bomba la que tome el control y se haga cargo de la presin y caudal del sistema basndose en la propia presin y caudal de la instalacin. Su T no ser demasiado alto ni demasiado bajo nunca ms ya que, con esta bomba en lnea, cualquier tipo de sensor puede ajustarse desde la pantalla frontal de la propia bomba. Grundfos TPE3 est equipada con un sensor de temperatura interno situado en el cuerpo de la bomba. Solo necesitara instalar un sensor externo para funcionar en el modo de control T.
Accesorios y piezas de repuesto de TP/NB/NK
Como novedad se han incluido todos los accesorios y los repuestos recomendados de cada uno de las bombas y sistemas que aparecen en esta tarifa, con especial atencin en las bombas TP, NB en NK. Comprueba las pginas finales de cada gama de productos.
ALPHA SOLAR ALPHA SOLAR es una bomba circuladora de alta eficiencia con un IEE 0.20 que ofrece soluciones flexibles para sistemas solares trmicos. Est diseada para trabajar con o sin seal de velocidad externa PWM mediante conexin de mini cable Superseal. Mediante la interfaz de usuario o como configuracin de serie, cada ALPHA SOLAR puede funcionar en una de estas opciones: 4 curvas constantes (funciona sin seal PWM) La bomba funciona en una curva constante, lo que significa que funciona a una velocidad o potencia constante. 4 perfiles de curva PWM constantes
Equipos Smart Digital
GRUNDFOS ofrece una solucin completa con los equipos Smart Digital para sus procesos. Con un enfoque nuevo y ms sencillo que nunca, siga las instrucciones a continuacin y seleccione el producto correcto para su aplicacin dosificadora. Solo son tres pasos:
1. Seleccione el lquido 2. Seleccione el tipo de bomba 3. Seleccione el equipo de dosificacin
El equipo de dosificacin incluye todos los elementos necesarios para su instalacin.
Grundfos Fast Track
Grundfos conoce la importancia de reducir los tiempos de entrega de ciertos productos teniendo en cuenta las aplicaciones a las que se destinan. Por ello ha lanzado el programa Fast track que asegura una entrega rpida en las gamas SP, CR y algunas gamas de grupos de presin Hydro.
HAY UN TESORO ESCONDIDOEN SU EDIFICIO
REDUZCA LOS COSTES DE FUN-CIONAMIENTO DE SUS BOMBAS CON LAS SOLUCIONES GRUNDFOS ENERGTICAMENTE EFICIENTES
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta 3
HAY UN TESORO ESCONDIDOEN SU EDIFICIO
REDUZCA LOS COSTES DE FUN-CIONAMIENTO DE SUS BOMBAS CON LAS SOLUCIONES GRUNDFOS ENERGTICAMENTE EFICIENTES
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta4
INDICE
INFORMACIN Informacin general 1 Novedades 2 ndice 4 ndice alfabtico 7
1. BOMBAS CIRCULADORAS
BOMBAS CIRCULADORAS DE BAJO CONSUMO PARA EDIFICACIN DOMSTICA
Bombas circuladoras electrnicas de bajo consumo 211AHPLA
412AHPLA 613AHPLA
BOMBAS CIRCULADORAS DE BAJO CONSUMO PARA EDIFICACIN COMERCIAL Bombas circuladoras electrnicas de bajo consumo para calefaccin y refrigeracin 19 1ANGAM Bombas circuladoras electrnicas de bajo consumo para calefaccin y refrigeracin 43 3ANGAM
BOMBAS DE RECIRCULACIN DE AGUA CALIENTE SANITARIA Bombas circuladoras sencillas para recirculacin de agua caliente 05N SPU Bombas circuladoras sencillas para recirculacin de agua caliente 25 MP PU TROFMOC
Bombas circuladoras electrnicas para recirculacin de agua caliente 45 N 1AHPLA
65 N 2AHPLA 85 N3AHPLA
Bombas circuladoras electrnicas de bajo consumo para recirculacin de agua caliente 06 N 1ANGAM
16 N 3ANGAM Bombas sencillas en lnea para recirculacin de agua caliente 86 B PT ,N PT Bombas en lnea para recirculacin inteligentes TPE3 I / 07 I 2EPT
OTRAS BOMBAS PARA APLICACIONES DE CALEFACCIN Bombas electrnicas para instalaciones solares domsticas 47 RALOS AHPLA Bomba de evacuacin de condensados 67 CONLIFT Dispositivo de lavado a presin 87FREEFLOW
2. BOMBAS EN LNEA Bombas en lnea de rotor seco 09 001 seires )D()E(PT Bombas en lnea sencillas y dobles de rotor seco TP(D), series 200, 300, 400 92 Bomba en lnea sencillas y dobles con
electrnica Sin sensor 801)D( 2EPT
rosnes noC 021)D(3EPT Bomba en lnea sencillas y dobles con
electrnica Con sensor 621 0001 seires )D(EPT
rosnes niS 031 0002 seires )D(EPT
3. BOMBAS NORMALIZADAS
Bombas normalizadas segn EN 733 NB(E)/NK(E) 2900 min-1 (2 polos) 154
NB(E)/NK(E) 1450 min-1 (4 polos) 194 NB(E)/NK(E) 970 min-1 (6-polos) 238 Bombas normalizadas en acero inoxidable 672 )E(GKN / )E(GBN Bombas de cmara partida 862SH
4. BOMBAS MULTICELULARES Y SISTEMAS DE AUMENTO DE PRESIN
BOMBAS CENTRFUGAS MULTICELULARES Bombas multicellulaires horizontales (versiones AISI 304, AISI 316) 272 G-MC ,I-MC ,A-MC Bombas multicelulares horizontales con variador de frecuencia (versiones AISI 304, AISI 316) 082 G-EMC ,I-EMC ,A-EMC Bombas multicelulares verticales 282VMC Bombas centrfugas multicelulares verticales (versiones AISI 304, AISI 316) 902 NRC ,IRC ,RC
Bombas centrfugas multicelulares verticales con convertidor de frecuencia (versiones AISI 304, AISI 316) 233 ENRC ,EIRC ,ERC
GRUPO DE PRESIN CON 1 BOMBA Grupo de presin con velocidad variable con bombas CRE 583 E-OLOS ORDYH
GRUPO DE PRESIN CON VARIAS BOMBAS Grupo de presin con 1-4 CR 883 0001 ORDYH Grupo de presin con 2-3 CR / CM HYDRO MULTI-S CR / CM Grupo de presin de velocidad variable con 2-4 CME/CR HYDRO MULTI-E CME / CRE 418 Grupo de presin de velocidad variable con panel de control L 144 CPM ORDYH
408
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta 5
INDICE
5. SISTEMAS DOMSTICOS DE AUMENTO DE PRESIN
SUMINISTRO DE AGUA DOMSTICA Bomba de presurizacin 444APU Grupos de presin compactOS con 1 bomba multicelular horizontal con variador de frecuencia 544EBMC Grupos de presin domsticos con 1 bomba multcelular CMB y con PM 644 TP+BMC ,BMC
SUMINISTRO DE AGUA DOMSTICA Bombas jet autocebantes y grupo automtico de presin con PM J 054 retsoob PJ ,MP+PJ ,P Grupos compactos de presin automticos 254QM Grupos de presin domticos con bomba CM autoaspirante y con PM 454 PS BMC ,PS MC
SISTEMAS DE RECUPERACIN DE AGUAS DE LLUVIA Y BOMBAS SUMERGIBLES
Unidad de aguas pluviales 264 QMR niwT ,QMR
Bombas sumergibles de 5
464BS 664ABS
6. SUMINISTRO DE AGUA SUBTERRNEA Bombas sumergibles de 3 474 eteuqap EQS ,EQS ,QS
Bombas sumergibles (4 a 12) 384 PS
Bombas sumergibles (4 a 12) 015 ENPS-NPS
Bombas sumergibles SQFlex para sistemas solares 025 xelFQS
7. BOMBAS DE ACHIQUE, AGUAS RESIDUALES Y FECALES
BOMBAS DE ACHIQUE
Bombas de achique con accesorios 625 7CC-B xobitluM
Bombas de achique UNILIFT 725 PA / PK / CC tfilinU
BOMBAS DE ACHIQUE Y AGUAS RESIDUALES: DP, EF, SE, SL, SEG (0,9 - 2,6 kW) DP, EF, SE, SL, SEG 538
BOMBAS DE ACHIQUE Y AGUAS RESIDUALES: SE, SL (1 - 11 kW / 9 - 30 kW) SE1, SEV, SL1, SLV 552
ESTACIONES ELEVADORAS
Trituradoras sanitarias domsticas 136 2TFILOLOS
Estaciones de bombeo
736TFILITLUM 256 TFILOUD / TFILONU 656YAWATFIL 586TSUP iniM 066TSUP
8. DOSIFICACIN Y APLICACIONES INDUSTRIALES Dosicacin y desinfeccin Dosicacin y desinfeccin 664
Bombas para aplicaciones industriales MTR, BM, BME, BMET, BMEX 671
9. ACCESORIOS Pressure Manager 476 2 MP ,1 MP
Paneles de control 796 CPM lortnoC ,DCL ,CL
Convertidores de frecuencia externos 586 EUC
Unidad de supervisin y control 686 402PM
Control remoto de bombas electrnicas 686 OG sofdnurG
Interfaz de comunciacin para gestin, proteccin, control y comunicacin 786 UIC ,MIC
Regulacin y control, conexiones y otros accesorios 886 soirosecca sortO
Depsitos de membrana GT, DD, DT 694
INDICE
INFORMACIN Informacin general 1 Novedades 2 ndice 4 ndice alfabtico 7
1. BOMBAS CIRCULADORAS
BOMBAS CIRCULADORAS DE BAJO CONSUMO PARA EDIFICACIN DOMSTICA
Bombas circuladoras electrnicas de bajo consumo 211AHPLA
412AHPLA 613AHPLA
BOMBAS CIRCULADORAS DE BAJO CONSUMO PARA EDIFICACIN COMERCIAL Bombas circuladoras electrnicas de bajo consumo para calefaccin y refrigeracin 19 1ANGAM Bombas circuladoras electrnicas de bajo consumo para calefaccin y refrigeracin 43 3ANGAM
BOMBAS DE RECIRCULACIN DE AGUA CALIENTE SANITARIA Bombas circuladoras sencillas para recirculacin de agua caliente 05N SPU Bombas circuladoras sencillas para recirculacin de agua caliente 25 MP PU TROFMOC
Bombas circuladoras electrnicas para recirculacin de agua caliente 45 N 1AHPLA
65 N 2AHPLA 85 N3AHPLA
Bombas circuladoras electrnicas de bajo consumo para recirculacin de agua caliente 06 N 1ANGAM
16 N 3ANGAM Bombas sencillas en lnea para recirculacin de agua caliente 86 B PT ,N PT Bombas en lnea para recirculacin inteligentes TPE3 I / 07 I 2EPT
OTRAS BOMBAS PARA APLICACIONES DE CALEFACCIN Bombas electrnicas para instalaciones solares domsticas 47 RALOS AHPLA Bomba de evacuacin de condensados 67 CONLIFT Dispositivo de lavado a presin 87FREEFLOW
2. BOMBAS EN LNEA Bombas en lnea de rotor seco 09 001 seires )D()E(PT Bombas en lnea sencillas y dobles de rotor seco TP(D), series 200, 300, 400 92 Bomba en lnea sencillas y dobles con
electrnica Sin sensor 801)D( 2EPT
rosnes noC 021)D(3EPT Bomba en lnea sencillas y dobles con
electrnica Con sensor 621 0001 seires )D(EPT
rosnes niS 031 0002 seires )D(EPT
3. BOMBAS NORMALIZADAS
Bombas normalizadas segn EN 733 NB(E)/NK(E) 2900 min-1 (2 polos) 154
NB(E)/NK(E) 1450 min-1 (4 polos) 194 NB(E)/NK(E) 970 min-1 (6-polos) 238 Bombas normalizadas en acero inoxidable 672 )E(GKN / )E(GBN Bombas de cmara partida 862SH
4. BOMBAS MULTICELULARES Y SISTEMAS DE AUMENTO DE PRESIN
BOMBAS CENTRFUGAS MULTICELULARES Bombas multicellulaires horizontales (versiones AISI 304, AISI 316) 272 G-MC ,I-MC ,A-MC Bombas multicelulares horizontales con variador de frecuencia (versiones AISI 304, AISI 316) 082 G-EMC ,I-EMC ,A-EMC Bombas multicelulares verticales 282VMC Bombas centrfugas multicelulares verticales (versiones AISI 304, AISI 316) 902 NRC ,IRC ,RC
Bombas centrfugas multicelulares verticales con convertidor de frecuencia (versiones AISI 304, AISI 316) 233 ENRC ,EIRC ,ERC
GRUPO DE PRESIN CON 1 BOMBA Grupo de presin con velocidad variable con bombas CRE 583 E-OLOS ORDYH
GRUPO DE PRESIN CON VARIAS BOMBAS Grupo de presin con 1-4 CR 883 0001 ORDYH Grupo de presin con 2-3 CR / CM HYDRO MULTI-S CR / CM Grupo de presin de velocidad variable con 2-4 CME/CR HYDRO MULTI-E CME / CRE 418 Grupo de presin de velocidad variable con panel de control L 144 CPM ORDYH
408
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta6
LA HERRAMIENTA ONLINE GRUNDFOS PRODUCT CENTER LE PERMITE DIMENSIONAR BOMBAS, BUS-CAR CUALQUIER PRODUCTO DE NUESTRO CATLOGO, ENCONTRAR LA BOMBA DE SUSTITUCIN ADECUADA Y CONOCER LAS BOMBAS PARA EL MANEJO DE LQUIDOS ESPECFICOS DE SU APLICACIN
Busque en la forma que encaja con las necesidades de su aplicacin, diseo de bomba o familia de bomba.
Experiemente un dimensionamiento rpido gracias la nueva funcin inteligente Quick Size
Documentacin que incluye curvas, especificacio-nes tcnicas, dibujos CAD, repuestos, videos de ins-talacin y mucho ms
Optimizado para su PC, tablet o smartphone
Como usuario registrado podr acceder a sus prefe-rencias, productos y projectos recientemente alma-cenados.
GRUNDFOS EN LA PALMA DE SU MANO
Escane el cdigo y entre en Grundfos Product Center, o visite www.product-selection.grund-fos.com
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta 7
LA HERRAMIENTA ONLINE GRUNDFOS PRODUCT CENTER LE PERMITE DIMENSIONAR BOMBAS, BUS-CAR CUALQUIER PRODUCTO DE NUESTRO CATLOGO, ENCONTRAR LA BOMBA DE SUSTITUCIN ADECUADA Y CONOCER LAS BOMBAS PARA EL MANEJO DE LQUIDOS ESPECFICOS DE SU APLICACIN
Busque en la forma que encaja con las necesidades de su aplicacin, diseo de bomba o familia de bomba.
Experiemente un dimensionamiento rpido gracias la nueva funcin inteligente Quick Size
Documentacin que incluye curvas, especificacio-nes tcnicas, dibujos CAD, repuestos, videos de ins-talacin y mucho ms
Optimizado para su PC, tablet o smartphone
Como usuario registrado podr acceder a sus prefe-rencias, productos y projectos recientemente alma-cenados.
GRUNDFOS EN LA PALMA DE SU MANO
Escane el cdigo y entre en Grundfos Product Center, o visite www.product-selection.grund-fos.com
INDICE ALFABTICO
A
ALPHA1 ...................................................................................................... 12 ALPHA2 ...................................................................................................... 14 ALPHA3 ...................................................................................................... 16 ALPHA1 N .................................................................................................. 54 ALPHA2 N .................................................................................................. 56 ALPHA3 N .................................................................................................. 58 ALPHA SOLAR ............................................................................................ 74
B
BM, BME, BMET, BMEX .......................................................................... 671
C
CIM, CIU ................................................................................................... 687 CM SP ....................................................................................................... 454 CM-A, CM-I, CM-G .................................................................................. 272 CMB, CMB+PT .......................................................................................... 446 CMB SP ..................................................................................................... 454 CMBE ........................................................................................................ 445 CME-A, CME-I, CME-G ............................................................................ 280 CMV .......................................................................................................... 282 COMFORT UP PM ...................................................................................... 52 CONLIFT ..................................................................................................... 76 CR, CRI, CRN ............................................................................................ 290 CRE, CRIE, CRNE ...................................................................................... 332 CUE ........................................................................................................... 685
D
Desinfeccin ........................................................................................... 664 Dosing ...................................................................................................... 664 DP (0,9 - 2,6 kW) .................................................................................... 538 DUOLIFT ................................................................................................... 652
E
EF (0,9 - 2,6 kW) ..................................................................................... 538
F
FREEFLOW ................................................................................................. 78
G
Grundfos GO ........................................................................................... 686 GT, DD, DT ............................................................................................... 694
H
HS ............................................................................................................. 268 HYDRO 1000 ........................................................................................... 388 HYDRO MPC ............................................................................................ 441 HYDRO MULTI-E CME ............................................................................. 418 HYDRO MULTI-E CRE .............................................................................. 418 HYDRO MULTI-S CM ............................................................................... 408 HYDRO MULTI-S CR ................................................................................ 408 HYDRO SOLO-E ....................................................................................... 385
J
JP, JP+PM, JP booster ............................................................................. 450
L
LC / LCD ................................................................................................... 679 LIFTAWAY B/C ......................................................................................... 656
M
MAGNA1 (D) ............................................................................................. 19 MAGNA1 N ................................................................................................ 60
MAGNA3 (D) .............................................................................................. 34 MAGNA3 N ................................................................................................ 61 Mini PUST ................................................................................................ 658 MP204 ...................................................................................................... 686 MQ ............................................................................................................ 452 MTR .......................................................................................................... 671 Multibox B-CC7 ...................................................................................... 526 MULTILIFT ................................................................................................ 637
N
NB(E) 1450 min-1 (4-polos) .................................................................. 194 NB(E) 2900 min-1 (2-polos) .................................................................. 154 NB(E) 970 min-1 (6-polos) .................................................................... 238 NBG(E) ..................................................................................................... 267 NK(E) 1450 min-1 (4-polos) .................................................................. 194 NK(E) 2900 min-1 (2-polos) .................................................................. 154 NK(E) 970 min-1 (6-polos) .................................................................... 238 NKG(E) ...................................................................................................... 267
P
Pressure Manager .................................................................................. 674 PUST ......................................................................................................... 660
R
RMQ .......................................................................................................... 462
S
SB .............................................................................................................. 464 SBA ........................................................................................................... 466 SE (0,9 - 2,6 kW) ..................................................................................... 538 SEG (0,9 - 2,6 kW) ................................................................................... 538 Sensores .................................................................................................. 688 SE1/SEV (1-11kW) .................................................................................. 554 SE1/SEV (9-30 kW) ................................................................................. 598 SL (0,9 - 2,6 kW) ...................................................................................... 538 SL1/SLV (1-11kW) ................................................................................... 576 SL1/SLV (9-30 kW) .................................................................................. 618 SOLOLIFT2 ................................................................................................ 631 SP .............................................................................................................. 483 SQ, SQE, SQE paquete ............................................................................ 474
T
TP N, TP B ................................................................................................... 68 TP(D) ........................................................................................................... 90 TPE2 (D) ................................................................................................... 108 TPE3 (D) ................................................................................................... 120 TPE(D) SERIE 1000 .................................................................................. 126 TPE(D) SERIE 2000 .................................................................................. 130 Twin RMQ ................................................................................................ 462
U
Unilift CC / KP / AP ................................................................................ 527 UNOLIFT ................................................................................................... 652 UPA ........................................................................................................... 444 UPS N ......................................................................................................... 50
W
SQ Flex ..................................................................................................... 520
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta8
1. BOMBAS CIRCULADORAS PARA CALEFACCIN, CLIMATIZACIN
SOLUCIONES OPTIMIZADAS PARA TODO EL CICLO DEL AGUAGRUNDFOS DISPONE DE UNA SOLUCIN OPTIMIZADA, SOSTENIBLE Y DE GRAN CALIDAD PARA CUALQUIER APLICACIN DE AGUA.
Encuentre su bomba o sistema ideal en nuestra web
Puede acceder a conocimientos especializados, documentacin, informacin sobre servicios e instalaciones a travs de nuestro programa de diseo y seleccin en lnea: WebCAPS.
Si desea ms informacin, consulte www.grundfos.es
Grundfos Blueflux garantiza la mayor eficiencia del motor. La etiqueta Grundfos Blueflux garantiza que la tecnologa del motor utilizada cumple con creces los estndares actuales del mercado y las exigencias legales globales (o incluso va ms all) en relacin con la eficiencia del motor.
El impulsor S-tube es el nico impulsor disponible en el mercado de las aguas residuales que no sacrifica ni la eficiencia hidrulica ni el paso libre. Este producto ofrece un diseo y un funcionamiento sencillos, por lo que esperamos que se convierta en el impulsor que se elija para las aplicaciones de aguas residuales en el futuro.
GRUNDFOS iSOLUTIONS GRUNDFOS SMARTDESIGN
Es un enfoque holstico de la inteligencia de sistemas: las tecnologas interactivas personalizadas permiten a su sistema adaptarse a las necesidades actuales de una manera dinmica e inteligente.
Un diseo para cada usuario: instalacin, funcionamiento y mantenimiento sin problemas gracias a un diseo funcional.
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta 9
1. BOMBAS CIRCULADORAS PARA CALEFACCIN, CLIMATIZACIN
1.1
SOLUCIONES OPTIMIZADAS PARA TODO EL CICLO DEL AGUAGRUNDFOS DISPONE DE UNA SOLUCIN OPTIMIZADA, SOSTENIBLE Y DE GRAN CALIDAD PARA CUALQUIER APLICACIN DE AGUA.
Encuentre su bomba o sistema ideal en nuestra web
Puede acceder a conocimientos especializados, documentacin, informacin sobre servicios e instalaciones a travs de nuestro programa de diseo y seleccin en lnea: WebCAPS.
Si desea ms informacin, consulte www.grundfos.es
Grundfos Blueflux garantiza la mayor eficiencia del motor. La etiqueta Grundfos Blueflux garantiza que la tecnologa del motor utilizada cumple con creces los estndares actuales del mercado y las exigencias legales globales (o incluso va ms all) en relacin con la eficiencia del motor.
El impulsor S-tube es el nico impulsor disponible en el mercado de las aguas residuales que no sacrifica ni la eficiencia hidrulica ni el paso libre. Este producto ofrece un diseo y un funcionamiento sencillos, por lo que esperamos que se convierta en el impulsor que se elija para las aplicaciones de aguas residuales en el futuro.
GRUNDFOS iSOLUTIONS GRUNDFOS SMARTDESIGN
Es un enfoque holstico de la inteligencia de sistemas: las tecnologas interactivas personalizadas permiten a su sistema adaptarse a las necesidades actuales de una manera dinmica e inteligente.
Un diseo para cada usuario: instalacin, funcionamiento y mantenimiento sin problemas gracias a un diseo funcional.
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta10
Calefaccin, climatizacin y agua caliente sanitaria
Cojinete y eje en cermicaResistente a la magnetita porque
sus componentes hidrulicos principales no atraen partculas
magnticas que podran obstruir la bomba.
Motor de imn de neodimio y altas capacidades hidrulicasCumple la legislacin actual y futura. Tecnologa innovadora.
Diseo compactoInstalacin en espacios reducidos
El motor vibra y comienza los cambios de fase 3
veces por segundo para autodesbloquearse. Buen
comienzo de la temporada de
calefaccin!La bomba detecta el
funcionamiento en seco y reinicia automticamente
hasta que el agua vuelve a la bomba o hasta la introduccin
manual.
Proteccin contra funcionamiento en seco
Gracias al revestimiento por cataforesis del cuerpo de la bomba, ALPHA2 y ALPHA3 pueden funcionar en entornos muy exigentes durante varios aos.
Procedimiento de arranque MEJORADO y par de arranque superior
Carcasa de aislamiento Ayuda a aumentar la eficiencia y a impedir la prdida de calor.
Cuerpo resistente a la corrosin
ALPHA2
ALPHA3
ALPHA1
ALPHA2
ALPHA3
1.1
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta 11
ALPHA3/ALPHA2/ALPHA1
Cuando se activa, la bomba arranca cada 24 horas durante 2 min. Esta funcin evita la obstruccin de la bomba y de las vlvulas de no retorno. Buen comienzo de la temporada de calefaccin!
Modo nocturno automticoReduccin automtica de la velocidad cuando la temperatura de la instalacin disminuye durante la noche.
Modo AUTOSUMMER
Clavija CONECTOR ALPHA Rpida conexin elctrica sin destornillador.
Pantalla intuitivaFcil de usar: un nico botn para una configuracin sencilla.
Pantalla digital Informacin inmediata
del consumo energtico (V) de la
circuladora.
Pantalla digital y caudalmetro
Solo para la versin ALPHA3. Permite una comunicacin sencilla
de una va entre la bomba y un
dispositivo inteligente como un telfono o
una tableta. Esta caracterstica es
especialmente til para el equilibrado
hidrulico de un sistema domstico de
calefaccin.
La informacin inmediata del caudal
(m3/h) puede facilitar el equilibrado de dicho
transmisor.
Funcin AUTOADAPTSelecciona continuamente (mediante una patente de Grundfos) la curva de rendimiento ptima en una instalacin en la que el caudal y la presin varan.
ALPHA Reader
ALPHA3
1.1
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta12
ALPHA1Circuladora de calefaccin
ALPHA1: BOMBAS CIRCULADORAS CON REGULACIN DE VELOCIDAD
PP1 = Curva de presin proporcional ms baja
PP2 = Curva de presin proporcional ms alta (de serie)
CP1 = Curva de presin constante ms baja
CP2 = Curva de presin constante ms alta
I = velocidad fija 1
I = velocidad fija 2
I = velocidad fija 3
ALPHA1 xx-40
ALPHA1 xx-60
ALPHA1 xx-50
1.1
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta 13
ALPHA1Circuladora de calefaccin
ALPHA1: BOMBAS CIRCULADORAS CON REGULACIN DE VELOCIDAD
Temperatura del lquido: +2 C => +110 C
Presin del sistema: mximo 10 bar
Grado de proteccin: IP 42
Grado de aislamiento: F
MPG11Conexin de bomba Longitud puerto a puerto Modelo Cdigo
[mm] 1x230 V Precio
ALPHA1 15-40 98 47 59 00 349,00ALPHA1 15-50 98 47 59 04 384,00ALPHA1 15-60 98 47 59 06 401,00ALPHA1 20-40 98 47 59 10 349,00ALPHA1 20-50 98 47 59 22 384,00ALPHA1 20-60 98 47 59 27 401,00ALPHA1 25-40 98 47 59 32 317,00ALPHA1 25-50 98 47 59 33 349,00ALPHA1 25-60 98 47 59 35 365,00ALPHA1 25-40 98 47 59 30 317,00ALPHA1 25-50 98 47 59 34 349,00ALPHA1 25-60 98 47 59 36 365,00ALPHA1 25-40 A 98 47 59 64 365,00ALPHA1 25-60 A 98 47 59 65 420,00ALPHA1 32-40 98 47 59 38 349,00ALPHA1 32-50 98 47 59 39 365,00ALPHA1 32-60 98 47 59 40 401,00
Se suministra sin racores. Kit de aislamiento no incluido
A = con separador de aire
ACCESORIOS PARA ALPHA1
Racores
MPG51PN Cantidad Modelo Cdigo
Circ. Conex. [bar] PrecioG 1 1/4 U Rp 52 99 32 Consultar
Rp U Rp 52 99 21 20,00Rp 1 U Rp 1 52 99 22 9,00
Rp 1 U Rp 1 52 98 21 53,00U R 1 52 99 25 36,00U R 1 52 99 24 20,00U Rp 1 50 99 21 20,00U R 1 50 99 22 14,00
Kits de aislamiento
MPG51Modelo de bomba Modelo Cdigo
PrecioALPHA1 TIPO A IK 25-A AIRE 50 58 22 62,00ALPHA1 (excepto versin A) IK 25-A 50 58 21 27,00
G 2 180
DimensionesMaterial
G 1 1/2R 1
R 1
G 2
Rp
Fundicin 10 2
Rp 1Rp 1
Grundfos ALPHA1 es una completa gama de bombas circuladoras con las siguientes caractersticas: control de presin diferencial integrado que permite ajustar el rendimiento de la bomba a los requisitos actuales del sistema, motor basado en tecnologa de imn permanente/rotor compacto, un panel de control fcil de usar con 1 pulsador para seleccionar los ajustes de la bomba, como presin proporcional, control de presin constante o curvas constantes y una pantalla que muestra el consumo energtico real en watios
G 1 130
G 1 1/2
130
180
130G 1 1/4
Otros accesoriospgina xxx-xxxOtros accesorios
Pgina 62
1.1
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta14
ALPHA2Circuladora de calefaccin
ALPHA2: BOMBAS CIRCULADORAS CON REGULACIN DE VELOCIDAD
ALPHA2 xx-40 ALPHA2 xx-50
ALPHA2 xx-60 ALPHA2 xx-80
ALPHA2 25-40 A ALPHA2 25-60 A
(*) Disponible en modelo D y posteriores. El tipo de modelo se indica en la placa de caractersticas de la circuladora.
AUTOADAPT de serie
CP1/CP2/CP3Curva de rendimiento constante ms baja (CP1), intermedia (CP2) o ms alta (CP3)
PP1/PP2/PP3Curva de presin proporcional ms baja (PP1), intermedia (PP2) o ms alta (PP3)
Grundfos ALPHA2 es una completa gama de bombas circuladoras con las siguientes caractersticas: Funcin AUTOADAPT adecuada para la mayora de instalaciones. Control de presin diferencial integrado que permite ajustar el rendimiento de la bomba a los requisitos reales del sistema. Modo nocturno automtico, seleccionable. Modo verano manual, nuevas caractersticas!* Proteccin contra funcionamiento en seco, nuevas caractersticas!* Par de arranque superior y mejorado, nuevas caractersticas!* Pantalla que muestra el consumo energtico real en vatios o el caudal real en m/h. Motor basado en tecnologa de imn permanente/rotor compacto.
GRUNDFOS ALPHA2 est energticamente optimizado y cumple la Directiva EuP (normativa de la Comisin (CE) n. 641/2009) que est en vigor desde el 1 de enero de 2013. Con su ndice medio de eficiencia energtica (IEE) de 0,15 el IEE de la ALPHA2 est bastante por debajo de los requisitos de la EuP 2013 y 2015 e incluso supera el mejor nivel establecido a este respecto. Adems, la ALPHA2 ha sido designada por VDE Mejor en las pruebas en una prueba de eficiencia energtica llevada a cabo entre seis importantes fabricantes de bombas. Vea los resultados de la prueba en www.grundfos.com. Nota: La prueba la llev a cabo y la financi Grundfos Holding A/S.
1.1
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta 15
ALPHA2Circuladora de calefaccin
ALPHA2: BOMBAS CIRCULADORAS CON REGULACIN DE VELOCIDADTemperatura del lquido: +2 C a +110 C (TF110)Presin del sistema: Mxima 1.0 MPa (10 bar)Grado de proteccin: IPX4DGrado de aislamiento: FTensin de alimentacin: 1 x 230 V 10%, 50/60 Hz, PE
Prueba llevada a cabo y financiada por Grundfos Holding A/S. MPG11
NDICE IEE Modelo Cdigo
Precio
0.15. ALPHA2 15-40 97 99 31 92 399,00 0.16 ALPHA2 15-50 97 99 31 93 439,00 0.17 ALPHA2 15-60 97 99 31 94 459,00 0.18 ALPHA2 15-80 98 67 67 65 520,00 0.15 ALPHA2 25-40 97 99 31 95 363,00 0.16 ALPHA2 25-50 97 99 31 96 399,00 0.17 ALPHA2 25-60 97 99 31 97 418,00 0.18 ALPHA2 25-80 98 64 97 53 520,00 0.15 ALPHA2 25-40 97 70 49 90 363,00 0.18 ALPHA2 25-40 A 97 99 31 99 418,00 0.16 ALPHA2 25-50 97 99 32 00 399,00 0.17 ALPHA2 25-60 97 99 32 01 418,00 0.20 ALPHA2 25-60 A 97 99 32 02 480,00 0.18 ALPHA2 25-80 98 64 97 57 520,00 0.15 ALPHA2 32-40 97 99 32 03 399,00 0.16 ALPHA2 32-50 97 99 32 04 439,00 0.17 ALPHA2 32-60 97 99 32 05 459,00 0.18 ALPHA2 32-80 98 67 67 66 574,00
Las juntas de estanqueidad y las carcasas de aislamiento estn incluidas en la entregaA = con separador de aireSe suministra sin racores
ACCESORIOS
RacoresMPG51
PN Cantidad Modelo Cdigo
Bombas Conexin [bar] Precio
Rp 10 2 U Rp 52 99 21 20,00
Rp 1 10 2 U Rp 1 52 99 22 9,00
Rp 1 10 2 U Rp 1 1/4 52 98 21 53,00
10 2 U R 1 52 99 25 36,00
10 2 U R 1 52 99 24 20,00
10 2 U Rp 1 50 99 21 20,00
10 2 U Rp 1 50 99 22 14,00
Conector ALPHAMPGS1
Modelo Cdigo
Precio
Conector ALPHA 98 28 45 61 21,00
Conector ALPHA A 98 61 02 91 21,00
Conector ALPHA A 4 m 96 88 46 69 44,00
Longitud
G 1
FundicinR 1
R 1
G 2Rp 1
Rp 1
Conector ALPHA, conexin de enchufe estndar
Conector ALPHA, codo de 90, incluido cable de 4 m
Conector ALPHA en ngulo, conexin de enchufe en ngulo estndar
Descripcin
Conexin de bomba
130
130
180
180
G 1
G 1 1/2
G 2
DimensionesMaterial
Otros accesoriospgina xxx-xxxOtros accesoriosPgina 62
1.1
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta16
ALPHA3Circuladora de calefaccin Disponible proximamente
ALPHA3: BOMBAS CIRCULADORAS CON REGULACIN DE VELOCIDAD COMPATIBLES CON ALPHA READER
ALPHA3 xx-40 ALPHA3 xx-50
ALPHA3 xx-60 ALPHA3 xx-80
ALPHA3 25-40 A ALPHA3 25-60 A
619
Grundfos ALPHA3 es una completa gama nueva de bombas circuladoras con las siguientes caractersticas: Funcin AUTOADAPT adecuada para la mayora de instalaciones. Control de presin diferencial integrado que permite ajustar el rendimiento de la bomba a los requisitos reales del sistema. Modo nocturno automtico, seleccionable. Modo de verano manual. Proteccin contra funcionamiento en seco. Par de arranque elevado combinado con un arranque mediante vibracin para eliminar depsitos que hayan podido obstruir la bomba. Pantalla que muestra el consumo energtico real en vatios o el caudal real en m/h. Motor basado en tecnologa de imn permanente/rotor compacto. ALPHA Reader compatible (consulte los accesorios) que ofrece la lectura de datos internos de la bomba y permite radiadores de equilibrado sencillo en un sistema de calefaccin.
Como ALPHA2, la GRUNDFOS ALPHA3 est energticamente optimizada y cumple la Directiva EuP (normativa de la Comisin (CE) n. 641/2009) que est en vigor desde el 1 de enero de 2013. Con su ndice medio de eficiencia energtica (IEE) de 0,15 el IEE de la ALPHA3 est bastante por debajo de los requisitos de la EuP 2013 y 2015 e incluso supera el mejor nivel establecido a este respecto.
AUTOADAPT de serie
CP1/CP2/CP3Curva de rendimiento constante ms baja (CP1), intermedia (CP2) o ms alta (CP3)
PP1/PP2/PP3Curva de presin proporcional ms baja (PP1), intermedia (PP2) o ms alta (PP3)
1.1
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta 17
ALPHA3Circuladora de calefaccin Disponible proximamente
ALPHA3: BOMBA CIRCULADORA CON REGULACIN DE VELOCIDAD COMPATIBLE CON ALPHA READERTemperatura del lquido: +2 C a +110 C (TF110)Presin del sistema: Mxima 1.0 MPa (10 bar)Grado de proteccin: IPX4DGrado de aislamiento: FTensin de alimentacin: 1 x 230 V 10%, 50/60 Hz, PE
Prueba llevada a cabo y financiada por Grundfos Holding A/S. MPG11
Modelo Cdigo
Precio
0.15 ALPHA3 15-40 98 89 07 17 619,00 0.16 ALPHA3 15-50 98 89 07 46 681,00 0.17 ALPHA3 15-60 98 89 07 47 712,00 0.18 ALPHA3 15-80 98 89 07 48 892,00 0.15 ALPHA3 25-40 98 89 07 50 563,00 0.16 ALPHA3 25-50 98 89 07 61 619,00 0.17 ALPHA3 25-60 98 89 07 62 647,00 0.18 ALPHA3 25-80 98 89 07 64 811,00 0.15 ALPHA3 25-40 98 89 07 66 563,00 0.18 ALPHA3 25-40 A 98 89 07 67 647,00 0.16 ALPHA3 25-50 98 89 07 68 619,00 0.17 ALPHA3 25-60 98 89 07 69 647,00 0.20 ALPHA3 25-60 A 98 89 07 81 811,00 0.18 ALPHA3 25-80 98 89 07 70 745,00 0.15 ALPHA3 32-40 98 89 07 83 619,00 0.16 ALPHA3 32-50 98 89 07 84 681,00 0.17 ALPHA3 32-60 98 89 07 85 712,00 0.18 ALPHA3 32-80 98 89 07 86 892,00
Las juntas de estanqueidad y las carcasas de aislamiento estn incluidas en la entrega
A = con separador de aire
Se suministra sin racores
ACCESORIOS
GRUNDFOS GO Balance y ALPHA ReaderALPHA Reader: Lector para un equilibrado hidrnico en remoto Grundfos GO Balance: Apps gratuitas para mvil o tableta para acceder a ALPHA3 a travs de su lector
Disponible en la App Store o en Google PlayMPG51
Modelo Cdigo
Precio
MI401 ALPHA3 Reader 98 91 69 67 170,00
RacoresMPG51
PN Cantidad Modelo Cdigo
Bombas Conexin [bar] Precio
Rp 10 2 U Rp 52 99 21 20,00
Rp 1 10 2 U Rp 1 52 99 22 9,00
Rp 1 10 2 U Rp 1 1/4 52 98 21 53,00
10 2 U R 1 52 99 25 36,00
10 2 U R 1 52 99 24 20,00
10 2 R 1" F 50 99 21 20,00
10 2 R 1" F 50 99 22 14,00
Longitud NDICE IEEConexin de bomba
ALPHA Reader: La unidad de comunicacin establece una conexin entre la ALPHA3 y la app GO Balance leyendo la informacin sobre caudal y presin de la ALPHA3.
G 2"
180
180
G 1"
G 1 1/2"
130
130
DimensionesMaterial
G 1 "
FundicinR 1
R 1
G 2"Rp 1
Rp 1
GO Balance Gratuita-
Descripcin
Grundfos GO Balance: Plataforma mvil para equilibrado hidrnico, creacin de informes y reenvo de datos.
Otros accesoriospgina xxx-xxx
Otros accesoriosPgina 62
1.1
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta18
GRUNDFOS MAGNA1
MAGNA1LA EFICIENCIA DE LA SENCILLEZ
El IEE de la nueva MAGNA1 cumple y supera los requisitos de eficiencia energtica establecidos por la Directiva EuP para el ao 2015*
La nueva MAGNA1 de Grundfos es una circuladora sumamente rentable con un rendimiento superior y totalmente fiable que cumple con los estrictos requisitos marcados por la Directiva EuP. Adems, hace de la sencillez su principal arma ya que slo cuenta con los elementos bsicos y fundamentales que le permiten cumplir con la funcin para la que ha sido diseada. Es la solucin perfecta para cualquier sustitucin de producto, por ejemplo, para el cambio de las antiguas UPS.
La nueva MAGNA1 es una bomba diseada para cubrir todas las necesidades de circulacin de lquidos en:
Calefaccin
Refrigeracin
Agua Caliente Sanitaria
Sistemas de bombeo geotrmicos
Ventajas de Grundfos MAGNA1
Instalacin sencilla
Bajo consumo energtico todos los modelos de MAGNA1 cumplen con los requisitos establecidos por la EuP para 2013 y 2015 (IEE vlido hasta 2017)
9 configuraciones posibles de la bomba
Funcionamiento silencioso
Mnimo mantenimiento y larga vida til
La gama tambin est disponible para un sistema de presin mximo de 16 bar (PN16)
Opciones de Curva y Modos de Control Caractersticas
AUTOADAPT
FLOWADAPT
FLOWLIMIT
Presin proporcional
Presin constante
Velocidad constante
Ajuste Nocturno Automtico
Modos de Control Multi-bombaCaractersticasFuncionamiento alternoFunc. en modo respaldoFuncionamiento en cascada
DATOS TCNICOS
Altura mxima: 18 mCaudal mximo: 70 m3/hPotencia mxima: 1550 WConexiones: De G1 a DN100
Temperatura del lquido: De -10 C a +110 C
Temperatura ambiente: De 0 C a +40 C
Sistema de presin nominal: 6/10/16 barCuerpo en acero inoxidable: 25-40 a 65-100 (Versin N)
MAGNA3
MAGNA3
MAGNA
MAGNA
MAGNA1
MAGNA1
UPS
UPS
*IEE vlido hasta el ao 2017
114847_Grundfos_Magna1_leaflet_ok.indd 1 07/04/2014 17:38:57
IIIIII
H
PP3
CP3
CP2
PP1
CP1
PP2
Q
2 3 4 5 6 7 8 10 15 20 30 40 50 60 70Q [m/h]
2
2
3
4
5
6
8
10
12
15
18[m]H
11 2 3 4 5 6 7 8 9 1010 Q [l/s]
15
20
30
40
50
60
70
80
90100100
[kPa]p
MAGNA150-18040-180
65-15050-150
40-150
100-12080-12065-12050-120
40-120
100-10080-10065-10050-100
40-100
100-8080-8065-80
50-80
40-80
100-6080-6065-6050-60
100-4080-4065-4050-40
40-60
40-40
32-100
32-80
32-60
32-40
25-120
25-100
25-80
25-60
25-40
32-120
11.5
MAGNA1PRINCIPALES CARACTERSTICAS
Carcasa de aislamiento
De serie en bombas sencillas y disponible para aire acondicionado como accesorio
Modo de velocidad constante
Tres modos de velocidad constante para aplicaciones de caudal constante
Botn frontal para una seleccin fcil de los modos de control
Modo de presin proporcional
Modo de presin constante
Durabilidad y fiabilidad
No se requiere proteccin del motor externa
Amplio rango de temperatura
De -10 C a +110 C
MAGNA1 ofrece una gama de bombas sumamente amplia, tanto sencillas como dobles, para cubrir multitud de funciones, como las aplicaciones HVAC. Con la nueva ampliacin de gama, MAGNA1 ofrece alturas mximas de 18m, caudales de 70m3/h (140 m3/h en los modelos dobles con dos cabezales), y sistemas de presin de 6 a 16 bar.
CURVAS DE RENDIMIENTO MODOS DE CONTROL
Fig. 1 Configuracin de la bomba en relacin con su rendimiento
Ajuste Curva de la bomba FuncinPP1 Curva mnima Presin proporcional
El punto de trabajo de la bomba ascender o descender en la curva de presin proporcional dependiendo de la demanda de calor. Cuando sta se incrementa, el caudal y la altura aumentarn a medida que las vlvu-las se abren. Cuando la demanda de calor se reduce, el caudal y la presin descendern a medida que las vlvulas del sistema se cierran.
PP2 Curva intermedia
PP3 Curva mxima
CP1 Curva mnima Presin constanteEl punto de trabajo de la bomba se desplazar a lo largo de la curva de presin constante dependiendo de la demanda de calor. Cuando esta demanda se incrementa, el caudal aumentar a medida que las vlvulas se abren. Cuando la demanda de calor se reduce, el caudal descender a medida que las vlvulas del sistema se cierran.
CP2 Curva intermedia
CP3 Curva mxima
III Velocidad III En la velocidad III, la bomba se ajusta para trabajar en la curva mxima en todas las condiciones de funcionamiento. Se puede realizar una purga rpida de aire de la bomba ajustando la bomba a la velocidad III durante un breve periodo de tiempo.
II Velocidad II En la velocidad II, la bomba se ajusta para trabajar en la curva media en todas las condiciones de funcionamiento.
I Velocidad I En la velocidad I, la bomba se ajusta para trabajar en la curva mnima en todas las condiciones de funcionamiento. Th
e na
me
Gru
ndfo
s, th
e G
rund
fos l
ogo,
and
be
thin
k in
nova
te a
re re
gist
ered
trad
emar
ks o
wne
d by
Gru
ndfo
s Hol
ding
A/S
or G
rund
fos A
/S, D
enm
ark.
All
right
s res
erve
d w
orld
wid
e.BG
E/09
13
114847_Grundfos_Magna1_leaflet_ok.indd 2 07/04/2014 17:39:11
1.2
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta 19
GRUNDFOS MAGNA1
MAGNA1LA EFICIENCIA DE LA SENCILLEZ
El IEE de la nueva MAGNA1 cumple y supera los requisitos de eficiencia energtica establecidos por la Directiva EuP para el ao 2015*
La nueva MAGNA1 de Grundfos es una circuladora sumamente rentable con un rendimiento superior y totalmente fiable que cumple con los estrictos requisitos marcados por la Directiva EuP. Adems, hace de la sencillez su principal arma ya que slo cuenta con los elementos bsicos y fundamentales que le permiten cumplir con la funcin para la que ha sido diseada. Es la solucin perfecta para cualquier sustitucin de producto, por ejemplo, para el cambio de las antiguas UPS.
La nueva MAGNA1 es una bomba diseada para cubrir todas las necesidades de circulacin de lquidos en:
Calefaccin
Refrigeracin
Agua Caliente Sanitaria
Sistemas de bombeo geotrmicos
Ventajas de Grundfos MAGNA1
Instalacin sencilla
Bajo consumo energtico todos los modelos de MAGNA1 cumplen con los requisitos establecidos por la EuP para 2013 y 2015 (IEE vlido hasta 2017)
9 configuraciones posibles de la bomba
Funcionamiento silencioso
Mnimo mantenimiento y larga vida til
La gama tambin est disponible para un sistema de presin mximo de 16 bar (PN16)
Opciones de Curva y Modos de Control Caractersticas
AUTOADAPT
FLOWADAPT
FLOWLIMIT
Presin proporcional
Presin constante
Velocidad constante
Ajuste Nocturno Automtico
Modos de Control Multi-bombaCaractersticasFuncionamiento alternoFunc. en modo respaldoFuncionamiento en cascada
DATOS TCNICOS
Altura mxima: 18 mCaudal mximo: 70 m3/hPotencia mxima: 1550 WConexiones: De G1 a DN100
Temperatura del lquido: De -10 C a +110 C
Temperatura ambiente: De 0 C a +40 C
Sistema de presin nominal: 6/10/16 barCuerpo en acero inoxidable: 25-40 a 65-100 (Versin N)
MAGNA3
MAGNA3
MAGNA
MAGNA
MAGNA1
MAGNA1
UPS
UPS
*IEE vlido hasta el ao 2017
114847_Grundfos_Magna1_leaflet_ok.indd 1 07/04/2014 17:38:57
IIIIII
H
PP3
CP3
CP2
PP1
CP1
PP2
Q
2 3 4 5 6 7 8 10 15 20 30 40 50 60 70Q [m/h]
2
2
3
4
5
6
8
10
12
15
18[m]H
11 2 3 4 5 6 7 8 9 1010 Q [l/s]
15
20
30
40
50
60
70
80
90100100
[kPa]p
MAGNA150-18040-180
65-15050-150
40-150
100-12080-12065-12050-120
40-120
100-10080-10065-10050-100
40-100
100-8080-8065-80
50-80
40-80
100-6080-6065-6050-60
100-4080-4065-4050-40
40-60
40-40
32-100
32-80
32-60
32-40
25-120
25-100
25-80
25-60
25-40
32-120
11.5
MAGNA1PRINCIPALES CARACTERSTICAS
Carcasa de aislamiento
De serie en bombas sencillas y disponible para aire acondicionado como accesorio
Modo de velocidad constante
Tres modos de velocidad constante para aplicaciones de caudal constante
Botn frontal para una seleccin fcil de los modos de control
Modo de presin proporcional
Modo de presin constante
Durabilidad y fiabilidad
No se requiere proteccin del motor externa
Amplio rango de temperatura
De -10 C a +110 C
MAGNA1 ofrece una gama de bombas sumamente amplia, tanto sencillas como dobles, para cubrir multitud de funciones, como las aplicaciones HVAC. Con la nueva ampliacin de gama, MAGNA1 ofrece alturas mximas de 18m, caudales de 70m3/h (140 m3/h en los modelos dobles con dos cabezales), y sistemas de presin de 6 a 16 bar.
CURVAS DE RENDIMIENTO MODOS DE CONTROL
Fig. 1 Configuracin de la bomba en relacin con su rendimiento
Ajuste Curva de la bomba FuncinPP1 Curva mnima Presin proporcional
El punto de trabajo de la bomba ascender o descender en la curva de presin proporcional dependiendo de la demanda de calor. Cuando sta se incrementa, el caudal y la altura aumentarn a medida que las vlvu-las se abren. Cuando la demanda de calor se reduce, el caudal y la presin descendern a medida que las vlvulas del sistema se cierran.
PP2 Curva intermedia
PP3 Curva mxima
CP1 Curva mnima Presin constanteEl punto de trabajo de la bomba se desplazar a lo largo de la curva de presin constante dependiendo de la demanda de calor. Cuando esta demanda se incrementa, el caudal aumentar a medida que las vlvulas se abren. Cuando la demanda de calor se reduce, el caudal descender a medida que las vlvulas del sistema se cierran.
CP2 Curva intermedia
CP3 Curva mxima
III Velocidad III En la velocidad III, la bomba se ajusta para trabajar en la curva mxima en todas las condiciones de funcionamiento. Se puede realizar una purga rpida de aire de la bomba ajustando la bomba a la velocidad III durante un breve periodo de tiempo.
II Velocidad II En la velocidad II, la bomba se ajusta para trabajar en la curva media en todas las condiciones de funcionamiento.
I Velocidad I En la velocidad I, la bomba se ajusta para trabajar en la curva mnima en todas las condiciones de funcionamiento. Th
e na
me
Gru
ndfo
s, th
e G
rund
fos l
ogo,
and
be
thin
k in
nova
te a
re re
gist
ered
trad
emar
ks o
wne
d by
Gru
ndfo
s Hol
ding
A/S
or G
rund
fos A
/S, D
enm
ark.
All
right
s res
erve
d w
orld
wid
e.BG
E/09
13
114847_Grundfos_Magna1_leaflet_ok.indd 2 07/04/2014 17:39:11
1.2
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta20
MAGNA1 / MAGNA1 DCirculadoras
MAGNA1: CIRCULADORAS SENCILLAS, CONTROLADAS ELECTRNICAMENTE CurvasdepresinconstanteCurvasdepresinproporcionalVelocidadfijaIIIIII
2xIII:Velocidadfijaparafuncionamiento
1.2
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta 21
MAGNA1 / MAGNA1 DCirculadoras
SISTEMAS DE CALEFACCIN Y REFRIGERACIN
MAGNA1: CIRCULADORAS SENCILLAS, CONTROLADAS ELECTRNICAMENTE
Temperatura del lquido: -10 C a +110 C mx.
Presin de funcionamiento mx.: 10 bar
Grado de proteccin: X4D
Grado de aislamiento: F
Tensin de alimentacin: 1 x 230 V
Control y supervisin en remoto: ninguno
Modos de control: 3 curvas de presin constante, 3 curvas de presin proporcional
3 velocidades fijas
MPG12
Longitud P1 IEE Modelo Cdigo
conexiones [mm] [V] [PN 10] Precio
56-51 0,22 MAGNA1 25-40 97 92 41 53 605,0092-87 0,22 MAGNA1 25-60 97 92 41 54 719,00
128-119 0,22 MAGNA1 25-80 97 92 41 44 820,00176-158 0,22 MAGNA1 25-100 97 92 41 45 908,00
188,0 0,21 MAGNA1 25-120 97 92 41 46 1.022,00
ACCESORIOS
RacoresMPG51
PN Unid. Modelo Cdigo
Bombas [bar] Precio
Rp 10 2 U Rp 52 99 21 20,00
Rp 1 10 2 U Rp 1 52 99 22 9,00
ConectorMPGS1
Modelo Cdigo
Precio
Clavija 98 28 45 61 21,00
Clavija A 98 61 02 91 21,00
Clavija A 4 m 96 88 46 69 44,00
G 1 1/2 Fundicin
Descripcin
Conexin de enchufe estndar, clavija
Conector en ngulo, conexin de enchufe en ngulo estndar
Conector, codo de 90, incluido cable de 4 m
G 1 180
DimensionesMaterial
Conexin
Otros accesoriospgina xxx-xxx
Otros accesoriosPgina 62
1.2
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta22
MAGNA1 / MAGNA1 DCirculadoras
MAGNA1: CIRCULADORAS SENCILLAS, CONTROLADAS ELECTRNICAMENTEMAGNA1D: CIRCULADORAS DOBLES, CONTROLADAS ELECTRNICAMENTE
CurvasdepresinconstanteCurvasdepresinproporcionalVelocidadfijaIIIIII
2xIII:Velocidadfijaparafuncionamiento
1.2
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta 23
MAGNA1 / MAGNA1 DCirculadoras
MAGNA1: CIRCULADORAS SENCILLAS, CONTROLADAS ELECTRNICAMENTESISTEMAS DE CALEFACCIN Y REFRIGERACIN
Temperatura del lquido: -10 C a +110 C mx.Presin de funcionamiento mx.: 10 barGrado de proteccin: X4DGrado de aislamiento: FTensin de alimentacin: 1 x 230 VControl y supervisin en remoto: ningunoModos de control: 3 curvas de presin constante, 3 curvas de presin proporcional
3 velocidades fijasConfiguracin manual para funcionamiento doble (MAGNA1D)
MPG12
Longitud P1 IEE Modelo Cdigo
conexiones [mm] [V] [PN 6/10] Precio
73-69 0,22 MAGNA1 32-40 97 92 41 62 744,00
111-106 0,22 MAGNA1 32-60 97 92 41 63 870,00151-140 0,22 MAGNA1 32-80 97 92 41 64 908,00
175 0,21 MAGNA1 32-100 97 92 41 65 996,00
329 0,21 MAGNA1 32-120 98 60 97 13 1.078,0073-69 0,22 MAGNA1 32-40 F 98 33 38 24 820,00
111-106 0,22 MAGNA1 32-60 F 98 33 38 44 958,00151-140 0,22 MAGNA1 32-80 F 98 33 38 64 1.009,00
175 0,21 MAGNA1 32-100 F 97 92 41 66 1.160,00
329 0,21 MAGNA1 32-120 F 97 92 41 67 1.335,00
MAGNA1D: CIRCULADORAS DOBLES, CONTROLADAS ELECTRNICAMENTEMPG12
Longitud P1 IEE Modelo Cdigo
conexiones [mm] [V] [PN 6/10] Precio
180 73-69 0,23 MAGNA1 D 32-40 97 92 43 67 1.377,00
180 111-106 0,23 MAGNA1 D 32-60 97 92 43 68 1.610,00180 151-140 0,23 MAGNA1 D 32-80 97 92 43 69 1.680,00
180 175 0,22 MAGNA1 D 32-100 97 92 43 70 1.844,00
220 73-69 0,23 MAGNA1 D 32-40 F 98 33 38 30 1.517,00
220 111-106 0,23 MAGNA1 D 32-60 F 98 33 38 50 1.774,00
220 151-140 0,23 MAGNA1 D 32-80 F 98 33 38 70 1.867,00
220 175 0,22 MAGNA1 D 32-100 F 97 92 43 71 2.147,00
220 335 0,22 MAGNA1 D 32-120 F 97 92 43 72 2.471,00
ACCESORIOS
Racores y bridasMPG51
Unid. PN Modelo Cdigo
Bombas [bar] Precio
Rp 1 2 10 U Rp 1 50 99 21 20,00Rp 1 1/4 2 10 U Rp 1 1/4 50 99 22 14,00
1 Acero al carbono-Soldar 10/16 BRS 32 96 56 91 83 Consultar1 Acero al carbono - Roscar 16 BRT 32 - 1''1/4 96 56 91 59 30,00
Conector ALPHAMPGS1
Modelo Cdigo
Precio
Clavija 98 28 45 61 21,00
Clavija A 98 61 02 91 21,00
Clavija A 4 m 96 88 46 69 44,00Conector no vlido para el modelo MAGNA1 (D) 32-120
G 2 180
DN 32 220
G 2
DN 32
Dimensiones
G 2
MaterialConexin
Fundicin
32 mmDN 32
Rp 1"
Descripcin
Conector, codo de 90, incluido cable de 4 m
Conexin de enchufe estndar, clavija
Conector en ngulo, conexin de enchufe en ngulo estndar
1.2
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta24
MAGNA1 / MAGNA1 DCirculadoras
MAGNA1: CIRCULADORAS SENCILLAS, CONTROLADAS ELECTRNICAMENTEMAGNA1D: CIRCULADORAS DOBLES, CONTROLADAS ELECTRNICAMENTE
CurvasdepresinconstanteCurvasdepresinproporcionalVelocidadfijaIIIIII
2xIII:Velocidadfijaparafuncionamiento
1.2
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta 25
MAGNA1 / MAGNA1 DCirculadoras
MAGNA1: CIRCULADORAS SENCILLAS, CONTROLADAS ELECTRNICAMENTESISTEMAS DE CALEFACCIN Y REFRIGERACIN
Temperatura del lquido: -10 C a +110 C mx.
Presin de funcionamiento mx.: 10 bar
Grado de proteccin: X4D
Grado de aislamiento: F
Tensin de alimentacin: 1 x 230 V
Control y supervisin en remoto: ninguno
Modos de control: 3 curvas de presin constante, 3 curvas de presin proporcional
3 velocidades fijas
Configuracin manual para funcionamiento doble (MAGNA1D)
MPG12
Longitud P1 IEE Modelo Cdigo
conexiones [mm] [V] [PN 6/10] Precio
220 90 0,21 MAGNA1 40-40 F 97 92 41 74 1.022,00
220 194 0,21 MAGNA1 40-60 F 97 92 41 75 1.122,00
220 267 0,23 MAGNA1 40-80 F 97 92 41 76 1.323,00
220 370 0,23 MAGNA1 40-100 F 97 92 41 77 1.459,00
250 473 0,21 MAGNA1 40-120 F 97 92 41 78 1.620,00
250 615 0,21 MAGNA1 40-150 F 97 92 41 79 1.978,00
250 615 0,20 MAGNA1 40-180 F 97 92 41 80 2.275,00
MAGNA1D: CIRCULADORAS DOBLES, CONTROLADAS ELECTRNICAMENTEMPG12
Longitud P1 IEE Modelo Cdigo
conexiones [mm] [V] [PN 6/10] Precio
220 90 0,22 MAGNA1 D 40-40 F 97 92 43 79 1.890,00
220 194 0,22 MAGNA1 D 40-60 F 97 92 43 80 1.789,00
220 276 0,23 MAGNA1 D 40-80 F 97 92 43 81 2.448,00
220 383 0,23 MAGNA1 D 40-100 F 97 92 43 82 2.700,00
250 476 0,22 MAGNA1 D 40-120 F 97 92 43 83 3.089,00
250 630 0,21 MAGNA1 D 40-150 F 97 92 43 84 3.661,00
250 629 0,21 MAGNA1 D 40-180 F 97 92 43 85 4.210,00
ACCESORIOS
ContrabridasMPG51
Unid. PN Modelo Cdigo
Bombas [bar] Precio
1 Acero - Soldar 10/16 BRS 40 96 56 91 84 Consultar1 Acero - Roscar 16 BRT 40 - 1''1/2 96 56 91 70 33,00
ConectorMPGS1
Modelo Cdigo
Precio
Clavija 98 28 45 61 21,00
Clavija A 98 61 02 91 21,00
Clavija A 4 m 96 88 46 69 44,00Conector slo vlido para los modelos MAGNA1 (D) 40-40F y 40-60F
DN 40
DN 40
Dimensiones Material
Conexin
DN 4040 mmRp 1"
Conexin de enchufe estndar, clavija
Conector en ngulo, conexin de enchufe en ngulo estndar
Descripcin
Conector, codo de 90, incluido cable de 4 m
1.2
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta26
MAGNA1 / MAGNA1 DCirculadoras
MAGNA1: CIRCULADORAS SENCILLAS, CONTROLADAS ELECTRNICAMENTEMAGNA1D: CIRCULADORAS DOBLES, CONTROLADAS ELECTRNICAMENTE
CurvasdepresinconstanteCurvasdepresinproporcionalVelocidadfijaIIIIII
2xIII:Velocidadfijaparafuncionamiento
1.2
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta 27
MAGNA1 / MAGNA1 DCirculadoras
MAGNA1: CIRCULADORAS SENCILLAS, CONTROLADAS ELECTRNICAMENTESISTEMAS DE CALEFACCIN Y REFRIGERACIN
Temperatura del lquido: -10 C a +110 C mx.
Presin funcionamiento mx.: 10 bar
Grado de proteccin: X4D
Grado de aislamiento: F
Tensin de alimentacin: 1 x 230 V
Control y supervisin en remoto: ninguno
Modos de control: 3 curvas de presin constante, 3 curvas de presin proporcional
3 velocidades fijas
Configuracin manual para funcionamiento doble (MAGNA1D)
MPG12
Longitud P1 IEE Modelo Cdigo
conexiones [mm] [V] [PN 6/10] Precio
240 137 0,23 MAGNA1 50-40 F 97 92 41 88 1.459,00
240 252 0,22 MAGNA1 50-60 F 97 92 41 89 1.719,00
240 331 0,21 MAGNA1 50-80 F 97 92 41 90 1.892,00
280 425 0,21 MAGNA1 50-100 F 97 92 41 91 2.003,00
280 533 0,21 MAGNA1 50-120 F 97 92 41 92 2.114,00
280 649 0,20 MAGNA1 50-150 F 97 92 41 93 2.436,00
280 769 0,20 MAGNA1 50-180 F 97 92 41 94 2.856,00
MAGNA1D: CIRCULADORAS DOBLES, CONTROLADAS ELECTRNICAMENTEMPG12
Longitud P1 IEE Modelo Cdigo
conexiones [mm] [V] [PN 6/10] Precio
240 137 0,23 MAGNA1 D 50-40 F 97 92 43 93 2.700,00
240 253 0,23 MAGNA1 D 50-60 F 97 92 43 94 3.181,00
240 331 0,22 MAGNA1 D 50-80 F 97 92 43 95 3.501,00
280 433 0,22 MAGNA1 D 50-100 F 97 92 43 96 3.707,00
280 534 0,22 MAGNA1 D 50-120 F 97 92 43 97 3.913,00
280 653 0,21 MAGNA1 D 50-150 F 97 92 43 98 4.508,00
280 785 0,22 MAGNA1 D 50-180 F 97 92 43 99 5.286,00
ACCESORIOS
ContrabridasMPG51
Unid. PN Modelo Cdigo
Bombas [bar] Precio
1 Acero - Soldar 10/16 BRS 50 96 56 91 85 Consultar1 Acero - Roscar 16 BRT 50 - 2'' 96 56 91 71 Consultar
1 Acero - Roscar 16 BRT 50 - 2''1/2 33 99 04 98,00
DN 50
DimensionesMaterial
Conexin
50 mmDN 50
DN 50
Rp 2"
Rp 2"
1.2
Otros accesoriosPgina 62
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta28
MAGNA1 / MAGNA1 DCirculadoras
MAGNA1: CIRCULADORAS SENCILLAS, CONTROLADAS ELECTRNICAMENTEMAGNA1D: CIRCULADORAS DOBLES, CONTROLADAS ELECTRNICAMENTE
CurvasdepresinconstanteCurvasdepresinproporcionalVelocidadfijaIIIIII
2xIII:Velocidadfijaparafuncionamiento
1.2
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta 29
MAGNA1 / MAGNA1 DCirculadoras
MAGNA1: CIRCULADORAS SENCILLAS, CONTROLADAS ELECTRNICAMENTESISTEMAS DE CALEFACCIN Y REFRIGERACIN
Temperatura del lquido: -10 C a +110 C mx.
Presin funcionamiento mx.: 10 bar
Grado de proteccin: X4D
Grado de aislamiento: F
Tensin de alimentacin: 1 x 230 V
Control y supervisin en remoto: ninguno
Modos de control: 3 curvas de presin constante, 3 curvas de presin proporcional
3 velocidades fijas
Configuracin manual para funcionamiento doble (MAGNA1D)
MPG12
Longitud P1 IEE Modelo Cdigo
conexiones [mm] [V] [PN 6/10] Precio
340 190 0,21 MAGNA1 65-40 F 97 92 42 02 1.830,00
340 365 0,20 MAGNA1 65-60 F 97 92 42 03 2.090,00
340 476 0,20 MAGNA1 65-80 F 97 92 42 04 2.275,00
340 619 0,20 MAGNA1 65-100 F 97 92 42 05 2.399,00
340 774 0,18 MAGNA1 65-120 F 97 92 42 06 2.572,00
340 1.263 0,18 MAGNA1 65-150 F 97 92 42 07 2.967,00
MAGNA1D: CIRCULADORAS DOBLES, CONTROLADAS ELECTRNICAMENTEMPG12
Longitud P1 IEE Modelo Cdigo
conexiones [mm] [V] [PN 6/10] Precio
340 189 0,23 MAGNA1 D 65-40 F 97 92 44 07 3.386,00
340 364 0,22 MAGNA1 D 65-60 F 97 92 44 08 3.867,00
340 472 0,21 MAGNA1 D 65-80 F 97 92 44 09 4.210,00
340 614 0,21 MAGNA1 D 65-100 F 97 92 44 10 4.439,00
340 769 0,21 MAGNA1 D 65-120 F 97 92 44 11 4.759,00
340 1.275 0,21 MAGNA1 D 65-150 F 97 92 44 12 5.492,00
ACCESORIOS
ContrabridasMPG51
Unid. PN Modelo Cdigo
Bombas [bar] Precio
1 Acero - Soldar 10/16 BRS 65 * 96 56 91 86 Consultar1 Acero - Roscar 16 BRT 65 - 2''1/2 96 56 91 72 56,00
1 Acero - Roscar 16 BRT 65 - 3'' 34 99 01 52,00
DN 65
65
DimensionesMaterial
Conexin
DN 6565 mmRp 2"
Rp 3"
Otros accesoriospgina xxx-xxxOtros accesoriosPgina 62
1.2
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta30
MAGNA1 / MAGNA1 DCirculadoras
MAGNA1: CIRCULADORAS SENCILLAS, CONTROLADAS ELECTRNICAMENTEMAGNA1D: CIRCULADORAS DOBLES, CONTROLADAS ELECTRNICAMENTE CurvasdepresinconstanteCurvasdepresinproporcional
VelocidadfijaIIIIII2xIII:Velocidadfijaparafuncionamientodoble
1.2
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta 31
MAGNA1 / MAGNA1 DCirculadoras
MAGNA1: CIRCULADORAS SENCILLAS, CONTROLADAS ELECTRNICAMENTESISTEMAS DE CALEFACCIN Y REFRIGERACIN
Temperatura del lquido: -10 C a +110 C mx.
Presin funcionamiento mx.: PN6 = 6 bar / PN10 = 10 bar
Grado de proteccin: X4D
Grado de aislamiento: F
Tensin de alimentacin: 1 x 230 V
Control y supervisin en remoto: ninguno
Modos de control: 3 curvas de presin constante, 3 curvas de presin proporcional
3 velocidades fijas
Configuracin manual para funcionamiento doble (MAGNA1D)
MPG12
Longitud P1 IEE Modelo Cdigo Cdigo
conexiones [mm] [V] [PN 6] Precio [PN 10] Precio
360 331 0,22 MAGNA1 80-40 F 97 92 42 14 2.188,00 97 92 42 24 2.298,00
360 536 0,20 MAGNA1 80-60 F 97 92 42 15 2.411,00 97 92 42 25 2.531,00
360 715 0,20 MAGNA1 80-80 F 97 92 42 16 2.596,00 97 92 42 26 2.726,00
360 1.014 0,19 MAGNA1 80-100 F 97 92 42 17 2.831,00 97 92 42 27 2.973,00
360 1.277 0,19 MAGNA1 80-120 F 97 92 42 18 3.177,00 97 92 42 28 3.336,00
MAGNA1D: CIRCULADORAS DOBLES, CONTROLADAS ELECTRNICAMENTEMPG12
Longitud P1 IEE Modelo Cdigo Cdigo
conexiones [mm] [V] [PN 6] Precio [PN 10] Precio
360 333 0,21 MAGNA1 D 80-40 F 97 92 44 19 4.050,00 97 92 44 29 4.253,00
360 537 0,20 MAGNA1 D 80-60 F 97 92 44 20 4.462,00 97 92 44 30 4.685,00
360 718 0,21 MAGNA1 D 80-80 F 97 92 44 21 4.805,00 97 92 44 31 5.045,00
360 1.002 0,21 MAGNA1 D 80-100 F 97 92 44 22 5.240,00 97 92 44 32 5.502,00
360 1.265 0,21 MAGNA1 D 80-120 F 97 92 44 23 5.881,00 97 92 44 33 6.175,00
ACCESORIOS
ContrabridasMPG51
Unid. PN Modelo Cdigo
Bombas [bar] Precio
1 Acero - Soldar 10/16 BRS 80 96 56 91 87 Consultar1 Acero - Roscar 16 BRT 80 - 3'' 96 56 91 73 62,00
DN 80
DN 80
DimensionesMaterial
Conexin
DN 8080 mmRp 3"
Otros accesoriospgina xxx-xxxOtros accesoriosPgina 62
1.2
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta32
MAGNA1 / MAGNA1 DCirculadoras
MAGNA1: CIRCULADORAS SENCILLAS, CONTROLADAS ELECTRNICAMENTEMAGNA1D: CIRCULADORAS DOBLES, CONTROLADAS ELECTRNICAMENTE
CurvasdepresinconstanteCurvasdepresinproporcionalVelocidadfijaIIIIII
2xIII:Velocidadfijaparafuncionamientodoble
1.2
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta 33
MAGNA1 / MAGNA1 DCirculadoras
MAGNA1: CIRCULADORAS SENCILLAS, CONTROLADAS ELECTRNICAMENTESISTEMAS DE CALEFACCIN Y REFRIGERACIN
Temperatura del lquido: -10 C a +110 C mx.
Presin funcionamiento mx.: PN6 = 6 bar / PN10 = 10 bar
Grado de proteccin: X4D
Grado de aislamiento: F
Tensin de alimentacin: 1 x 230 V
Control y supervisin en remoto: ninguno
Modos de control: 3 curvas de presin constante, 3 curvas de presin proporcional
3 velocidades fijas
Configuracin manual para funcionamiento doble (MAGNA1D)
MPG12
Longitud P1 IEE Modelo Cdigo Cdigo
conexiones [mm] [V] [PN 6] Precio [PN 10] Precio
450 521 0,19 MAGNA1 100-40 F 97 92 42 19 2.572,00 97 92 42 29 2.700,00
450 708 0,19 MAGNA1 100-60 F 97 92 42 20 2.807,00 97 92 42 30 2.947,00
450 1067 0,19 MAGNA1 100-80 F 97 92 42 21 3.041,00 97 92 42 31 3.194,00
450 1413 0,19 MAGNA1 100-100 F 97 92 42 22 3.314,00 97 92 42 32 3.479,00
450 1523 0,21 MAGNA1 100-120 F 97 92 42 23 3.759,00 97 92 42 33 3.947,00
MAGNA1D: CIRCULADORAS DOBLES, CONTROLADAS ELECTRNICAMENTEMPG12
Longitud P1 IEE Modelo Cdigo Cdigo
conexiones [mm] [V] [PN 6] Precio [PN 10] Precio
450 518 0,19 MAGNA1 D 100-40 F 97 92 44 24 4.759,00 97 92 44 34 4.997,00
450 705 0,22 MAGNA1 D 100-60 F 97 92 44 25 5.194,00 97 92 44 35 5.454,00
450 1.066 0,22 MAGNA1 D 100-80 F 97 92 44 26 5.629,00 97 92 44 36 5.910,00
450 1.413 0,19 MAGNA1 D 100-100 F 97 92 44 27 6.132,00 97 92 44 37 6.439,00
450 1.521 0,22 MAGNA1 D 100-120 F 97 92 44 28 6.956,00 97 92 44 38 7.304,00
ACCESORIOS
ContrabridasMPG51
Unid. PN Modelo Cdigo
Bombas [bar] Precio
1 Acero - Soldar 10/16 BRS 100 96 56 91 88 Consultar1 Acero - Roscar 16 BRT 100 - 4'' 96 56 91 74 74,00
DN 100
DN 100
DimensionesMaterial
Conexin
DN 100100 mm
Rp 4"
Otros accesoriospgina xxx-xxx
Otros accesoriosPgina 62
1.2
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta34
10
0
20304050
80
60
90
70
100
EuP2013
EuP2015
MAGNA3
IEE
= 0.
23
IEE
= 0.
20
IEE
= 0.
17
GRUNDFOS MAGNA3
CONSUMO ENERGTICO
Las nuevas MAGNA3 son una gama de circuladoras inteligentes y con una eficiencia superior perfectas para todo tipo de aplicaciones como:
calefaccin
aire acondicionado
refrigeracin
sistemas de agua caliente sanitaria
sistemas geotrmicos de calefaccin
sistemas solares de calefaccin
Su IEE hace que los estrictos requisitos establecidos por la Directiva EuP para el 2015 queden totalmente anticuados.
MAGNA3 ofrece:
LA GAMA MS COMPLETA: Ms de 200 bombas sencillas y dobles para un fcil dimensionamiento en cualquier punto de trabajo
LA MEJOR EFICIENCIA ENERGTICA: El mejor IEE del mercado con una reduccin de costes energticos de hasta un 75%
INTELIGENCIA SUPERIOR: Las nuevas funciones FLOWLIMIT y FLOWADAPT, junto al reconocido modo AUTOADAPT, permiten un control total del sistema
FCIL INSTALACIN: Su interfaz de usuario, totalmente intuitivo y fcil de manejar, ahorra tiempo y esfuerzos durante la instalacin
APLICACIONES MLTIPLES: La bomba maneja lquidos entre -10 C y 110 C Funciona independientemente de la temperatura ambiente - lo que la convierte
en la circuladora perfecta tanto para proyectos de calefaccin como de refrigeracin
FCIL INTEGRACIN CON SISTEMAS BMS DE GESTIN DE EDIFICIOS
MAGNA3INTELIGENCIAY EFICIENCIA,AL MXIMO NIVEL
ndice
Bomba circuladora
normal
EuP:Nivel de
referencia
Cate
gora
Cate
gora
IEE
= 0.
27
DATOS TCNICOS
Altura mxima: 18 mCaudal mximo: 78.5 m/h (150 m/h)Potencia mxima: 1550 WConexiones: G1 a DN100Temperatura del lquido: -10 C a +110 CTemperatura ambiente 0 C a +40 CPresin nominal del sistema: 6/10/16 bar
Cuerpo en acero inoxidable: 25-40 a 65-100 (Versin N)
MAGNA3.indd 1 11/09/2013 16:46:03
The
nam
e G
rund
fos,
the
Gru
ndfo
s log
o, a
nd b
e th
ink
inno
vate
are
regi
ster
ed tr
adem
arks
ow
ned
by G
rund
fos H
oldi
ng A
/S o
r Gru
ndfo
s A/S
, Den
mar
k. A
ll rig
hts r
eser
ved
wor
ldw
ide.
2 3 4 5 6 7 8 10 15 20 30 40 50 60 70 80Q [m/h]
2
2
3
4
5
6
8
10
12
15
18
[m]H
11 2 3 4 5 6 7 8 9 1010 Q [l/s]
15
20
30
40
50
60
70
80
90100100
[kPa]p
MAGNA3
40-60
40-40
32-100
32-80
32-60
32-40
25-120
25-100
25-80
25-60
25-40
40-180
50-180
40-15050-150 65-150
100-12080-12040-120 50-120 65-120
100-10040-100 50-100 65-100 80-100
100-8040-80 50-80 65-80 80-80
100-6050-60 65-60 80-60
100-4050-40 65-40 80-40
32-120
11.5
BGE/
0913
Indicador del estado de la bomba
Aislamiento perfectoCarcasa de aislamiento de serie para calefaccin. Para A/A, como accesorio.
Sensores que marcan la diferenciaSensores integrados miden la presin diferencial de la bomba para una eficiencia mejorada. El sensor de temperatura proporciona los datos de temperatura del lquido de la bomba para una estimacin de la energa calrica de la bomba (se puede aadir un sensor externo para medir la temperatura del lquido en la tubera de retorno).
Tecnologa con rotor de neodimioRotor de imn permanente de neodimio para un rendimiento superior y mayor eficiencia del motor.
Estator compacto para una eficiencia superiorHidrulica mejorada
La hidrulica de la bomba ha sido optimizada gracias al uso de herramientas 3D y de anlisis de caudal.
Anillo de sujecinInnovador anillo de sujecin especialmente diseado para permitir una rpida reposicin, servicio y mantenimiento del cabezal de la bomba.
Proteccin anticorrosinTratamiento por cataforesis en la superficie de la bomba.
Ms datos desde y para la bombaDispone de tres entradas digitales, dos rels de salida y una entrada analgica para sensor externo.
Fcil integracin BMSLos mdulos de conexin BMS y CIM se colocan fcil y directamente desde la caja de control.
Interfaz de usuario de calidad superior Pantalla TFT a color (Thin Film Transistor) para una configuracin fcil e intuitiva de la bomba.
Cableado sencillo
Refrigeracin por aire que previene problemas de condensacin
MAGNA3AL DETALLE
Contador de energa trmicaEste dispositivo monitoriza la distribucin y consumo de la energa calrica del sistema para evitar excesivos gastos energticos provocados por desequilibrios del sistema. El contador tiene una precisin de +/-1% a +/-10%, dependiendo del punto de trabajo adems elimina la necesidad de incluir un dispositivo externo y separado del sistema.
Reduce la necesidad de vlvulas de equilibrado La funcin FLOWLIMIT y el modo de control FLOWADAPT permiten establecer un lmite mximo de caudal en la nueva MAGNA3. La bomba monitoriza continuamente el caudal deseado disminuyendo de este modo el riesgo de desequilibrios en el sistema, reduciendo la necesidad
de vlvulas de equilibrado y mejorando la eficiencia energtica general del sistema.
Modo inteligente AUTOADAPT El modo de control inteligente AUTOADAPT permite un ajuste perfecto y automtico a las necesidades y demandas del sistema colocndose en la curva de presin proporcional perfecta.
Perfecta para gestin de edificios Los mdulos opcionales CIM son compatibles con todos los estndar fieldbus ms comunes, haciendo de MAGNA3 el complemento perfecto para cualquier sistema de gestin BMS.
CURVAS DE RENDIMIENTO GRUNDFOS GO
Grundfos GO ofrece un control manual e intuitivo de la bomba y acceso directo a todas las herramientas online de Grundfos a travs del Smartphone.
Grundfos GO La Caja de Herramientas Online y conexin remota con la nueva MAGNA3 y otras bombas electrnicas de Grundfos.
Tenga el control: Escanee el cdigo QR y acceda a la aplicacin de Grundfos GO
MAGNA3.indd 2 11/09/2013 16:46:18
1.2
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta 35
10
0
20304050
80
60
90
70
100
EuP2013
EuP2015
MAGNA3
IEE
= 0.
23
IEE
= 0.
20
IEE
= 0.
17
GRUNDFOS MAGNA3
CONSUMO ENERGTICO
Las nuevas MAGNA3 son una gama de circuladoras inteligentes y con una eficiencia superior perfectas para todo tipo de aplicaciones como:
calefaccin
aire acondicionado
refrigeracin
sistemas de agua caliente sanitaria
sistemas geotrmicos de calefaccin
sistemas solares de calefaccin
Su IEE hace que los estrictos requisitos establecidos por la Directiva EuP para el 2015 queden totalmente anticuados.
MAGNA3 ofrece:
LA GAMA MS COMPLETA: Ms de 200 bombas sencillas y dobles para un fcil dimensionamiento en cualquier punto de trabajo
LA MEJOR EFICIENCIA ENERGTICA: El mejor IEE del mercado con una reduccin de costes energticos de hasta un 75%
INTELIGENCIA SUPERIOR: Las nuevas funciones FLOWLIMIT y FLOWADAPT, junto al reconocido modo AUTOADAPT, permiten un control total del sistema
FCIL INSTALACIN: Su interfaz de usuario, totalmente intuitivo y fcil de manejar, ahorra tiempo y esfuerzos durante la instalacin
APLICACIONES MLTIPLES: La bomba maneja lquidos entre -10 C y 110 C Funciona independientemente de la temperatura ambiente - lo que la convierte
en la circuladora perfecta tanto para proyectos de calefaccin como de refrigeracin
FCIL INTEGRACIN CON SISTEMAS BMS DE GESTIN DE EDIFICIOS
MAGNA3INTELIGENCIAY EFICIENCIA,AL MXIMO NIVEL
ndice
Bomba circuladora
normal
EuP:Nivel de
referencia
Cate
gora
Cate
gora
IEE
= 0.
27
DATOS TCNICOS
Altura mxima: 18 mCaudal mximo: 78.5 m/h (150 m/h)Potencia mxima: 1550 WConexiones: G1 a DN100Temperatura del lquido: -10 C a +110 CTemperatura ambiente 0 C a +40 CPresin nominal del sistema: 6/10/16 bar
Cuerpo en acero inoxidable: 25-40 a 65-100 (Versin N)
MAGNA3.indd 1 11/09/2013 16:46:03
The
nam
e G
rund
fos,
the
Gru
ndfo
s log
o, a
nd b
e th
ink
inno
vate
are
regi
ster
ed tr
adem
arks
ow
ned
by G
rund
fos H
oldi
ng A
/S o
r Gru
ndfo
s A/S
, Den
mar
k. A
ll rig
hts r
eser
ved
wor
ldw
ide.
2 3 4 5 6 7 8 10 15 20 30 40 50 60 70 80Q [m/h]
2
2
3
4
5
6
8
10
12
15
18
[m]H
11 2 3 4 5 6 7 8 9 1010 Q [l/s]
15
20
30
40
50
60
70
80
90100100
[kPa]p
MAGNA3
40-60
40-40
32-100
32-80
32-60
32-40
25-120
25-100
25-80
25-60
25-40
40-180
50-180
40-15050-150 65-150
100-12080-12040-120 50-120 65-120
100-10040-100 50-100 65-100 80-100
100-8040-80 50-80 65-80 80-80
100-6050-60 65-60 80-60
100-4050-40 65-40 80-40
32-120
11.5
BGE/
0913
Indicador del estado de la bomba
Aislamiento perfectoCarcasa de aislamiento de serie para calefaccin. Para A/A, como accesorio.
Sensores que marcan la diferenciaSensores integrados miden la presin diferencial de la bomba para una eficiencia mejorada. El sensor de temperatura proporciona los datos de temperatura del lquido de la bomba para una estimacin de la energa calrica de la bomba (se puede aadir un sensor externo para medir la temperatura del lquido en la tubera de retorno).
Tecnologa con rotor de neodimioRotor de imn permanente de neodimio para un rendimiento superior y mayor eficiencia del motor.
Estator compacto para una eficiencia superiorHidrulica mejorada
La hidrulica de la bomba ha sido optimizada gracias al uso de herramientas 3D y de anlisis de caudal.
Anillo de sujecinInnovador anillo de sujecin especialmente diseado para permitir una rpida reposicin, servicio y mantenimiento del cabezal de la bomba.
Proteccin anticorrosinTratamiento por cataforesis en la superficie de la bomba.
Ms datos desde y para la bombaDispone de tres entradas digitales, dos rels de salida y una entrada analgica para sensor externo.
Fcil integracin BMSLos mdulos de conexin BMS y CIM se colocan fcil y directamente desde la caja de control.
Interfaz de usuario de calidad superior Pantalla TFT a color (Thin Film Transistor) para una configuracin fcil e intuitiva de la bomba.
Cableado sencillo
Refrigeracin por aire que previene problemas de condensacin
MAGNA3AL DETALLE
Contador de energa trmicaEste dispositivo monitoriza la distribucin y consumo de la energa calrica del sistema para evitar excesivos gastos energticos provocados por desequilibrios del sistema. El contador tiene una precisin de +/-1% a +/-10%, dependiendo del punto de trabajo adems elimina la necesidad de incluir un dispositivo externo y separado del sistema.
Reduce la necesidad de vlvulas de equilibrado La funcin FLOWLIMIT y el modo de control FLOWADAPT permiten establecer un lmite mximo de caudal en la nueva MAGNA3. La bomba monitoriza continuamente el caudal deseado disminuyendo de este modo el riesgo de desequilibrios en el sistema, reduciendo la necesidad
de vlvulas de equilibrado y mejorando la eficiencia energtica general del sistema.
Modo inteligente AUTOADAPT El modo de control inteligente AUTOADAPT permite un ajuste perfecto y automtico a las necesidades y demandas del sistema colocndose en la curva de presin proporcional perfecta.
Perfecta para gestin de edificios Los mdulos opcionales CIM son compatibles con todos los estndar fieldbus ms comunes, haciendo de MAGNA3 el complemento perfecto para cualquier sistema de gestin BMS.
CURVAS DE RENDIMIENTO GRUNDFOS GO
Grundfos GO ofrece un control manual e intuitivo de la bomba y acceso directo a todas las herramientas online de Grundfos a travs del Smartphone.
Grundfos GO La Caja de Herramientas Online y conexin remota con la nueva MAGNA3 y otras bombas electrnicas de Grundfos.
Tenga el control: Escanee el cdigo QR y acceda a la aplicacin de Grundfos GO
MAGNA3.indd 2 11/09/2013 16:46:18
1.2
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta36
Circuladoras
MAGNA3: CIRCULADORA SENCILLAS, CONTROLADA ELECTRNICAMENTE
MAGNA3 25-40 (N)
MAGNA3 25-60 (N)
MAGNA3 25-80 (N)
MAGNA3 25-100 (N)
MAGNA3 25-120 (N)
1.2
MAGNA3 / MAGNA3 D
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta 37
MAGNA3 / MAGNA3 DCirculadoras
MAGNA3: CIRCULADORAS SENCILLAS, CONTROLADAS ELECTRNICAMENTESISTEMAS DE CALEFACCIN Y REFRIGERACIN
Temperatura del lquido: -10 C a +110 C mx.
Presin de funcionamiento mxima: 10 bar (PN16 bajo pedido)
Clase de carcasa: X4D
Clase de aislamiento: F
Tensin de alimentacin: 1 x 230 V
Control y supervisin en remoto: Grundfos GO Remote con interfaz mvil para telfono Android o iOS
Comunicacin con BMS: Mdulos CIM:GENIbus, LonWorks, Profibus DP, Modbus RTU, BACnet MS/TP, GSM/GPRS
(Sistema de gestin de edificios)
Modos de control: AUTOADAPT, FLOWADAPT, FLOWLIMIT, presin proporctional, temperatura diferencial,
presin constante, temperatura constante, curva constante, ajuste nocturno automtico
Otra funcin: Funcin multibomba mediante conexin GENIair inalmbrica
MPG12
Long. P1 IEE Modelo Cdigo
conexiones [mm] [V] [PN10] Precio
56 0,19 MAGNA3 25-40 97 92 42 44 797,00
91 0,19 MAGNA3 25-60 97 92 42 45 946,00
124 0,19 MAGNA3 25-80 97 92 42 46 1.079,00
163 0,19 MAGNA3 25-100 97 92 42 47 1.195,00
193 0,19 MAGNA3 25-120 97 92 42 48 1.345,00
ACCESORIOS
Racores
MPG51
PN Unidades Modelo Cdigo
Bombas [bar] Precio
Rp 10 2 U Rp 52 99 21 20,00
Rp 1 10 2 U Rp 1 52 99 22 9,00
Conector
MPGS1
Modelo Cdigo
Precio
Clavija 98 28 45 61 21,00
Clavija A 98 61 02 91 21,00
Clavija A 4 m 96 88 46 69 44,00
G 1 1/2 Fundicin
Descripcin
Conexin de enchufe estndar, clavija
Conector en ngulo, conexin de enchufe en ngulo estndar
Conector, codo de 90, incluido cable de 4 m
DimensionesMaterial
Conexin
G 1 180
Otros accesoriospgina xxx-xxx
Oferta de servicios recomendadospgina xxx-xxx
Otros accesoriosPgina 62
Repuestos Recomendados
Pgina 64
1.2
MAGNA3 / MAGNA3 D
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta38
MAGNA3 / MAGNA3 DCirculadoras
MAGNA3: CIRCULADORAS SENCILLAS, CONTROLADAS ELECTRNICAMENTEMAGNA3D: CIRCULADORAS DOBLES, CONTROLADAS ELECTRNICAMENTE
Sencilla Doble
MAGNA3 32-40 (F) (N)
MAGNA3 32-60 (F) (N)
MAGNA3 32-80 (F) (N)
MAGNA3 32-100 (F) (N)
MAGNA3 32-120 (N)
MAGNA3 32-120 F (N)
1.2
-
Precios Enero- 2016 en EurosDe acuerdo a nuestras condiciones generales de venta 39
MAGNA3 / MAGNA3 DCirculadoras
MAGNA3: CIRCULADORAS SENCILLAS, CONTROLADAS ELECTRNICAMENTESISTEMAS DE CALEFACCIN Y REFRIGERACIN
Temperatura del lquido: -10 C a +110 C mx.
Presin funcionamiento mx.: 10 bar (PN16 bajo pedido)
Grado de proteccin: X4D
Grado de aislamiento: F
Tensin de alimentacin: 1 x 230 V
Control y supervisin en remoto: Grundfos GO Remote con interfaz mvil para telfono Android o iOS
Comunicacin con BMS: Mdulos CIM:GENIbus, LonWorks, Profibus DP, Modbus RTU, BACnet MS/TP, GSM/GPRS
(Sistema de gestin de edificios)
Modos de control: AUTOADAPT, FLOWADAPT, FLOWLIMIT, presin proporctional, temperatura diferencial,
presin constante, temperatura constante, curva constante, ajuste nocturno automtico
Otra funcin: Funcin multibomba mediante conexin GENIair inalmbrica
MPG12
Long. P1 IEE Modelo Cdigo
conexiones [mm] [V] [PN 6/10] Precio
74 0,19 MAGNA3 32-40 97 92 42 54 979,00
110 0,19 MAGNA3 32-60 97 92 42 55 1.145,00144 0,19 MAGNA3 32-80 97 92 42 56 1.195,00
180 0,19 MAGNA3 32-100 97 92 42 57 1.311,00
336 0,19 MAGNA3 32-120 98 60 97 07 1.419,00
74 0,19 MAGNA3 32-40 F 98 33 38 34 1.079,00
110 0,19 MAGNA3 32-60 F 98 33 38 54 1.262,00
144 0,19 MAGNA3 32-80 F 98 33 38 74 1.328,00
180 0,19 MAGNA3 32-100 F 97 92 42 58 1.527,00
336 0,18 MAGNA3 32-120 F 97 92 42 59 1.708,00
MAGNA3D: CIRCULADORAS DOBLES, CONTROLADAS ELECTRNICAMENTE
MPG12
Long. P1 IEE Modelo Cdigo
conexiones [mm] [V] [PN 6/10] Precio
180 74 0,20 MAGNA3 D 32-40 97 92