tarifa de precios 2011 - wordpress.com · module . moduli 72 x 40 x 125 ms.70.125 esta coleccion...

grvpo

TARIFA DE PRECIOS 2011

1/

tarifa de precios en vigor desde mayo 2011price list effective as from May, 2011tarif valeur au mai 2011Preisliste gültig ab Mai 2011listino prezzi in vigore da maggio 2011

4 Sistema Modular Modular system . Système modulaire . Modulsystem . Sistema modulare

7 Composiciones catálogo Catalogue compositions . Compositions du catalogue . Kompositionen des Katalogs Composizioni da catalogo

8 Mesas de comedor Tables . Tables . Tische . Tavoli

9 Sillas Chairs . Chaises . Stühle . Sedie

10 Mesas de centro Coffee Tables . Tables Basses . Beistelltische . Tavolini da fumo

13 Cónsolas Consoles . Consoles . Flurkonsole . Console

14 Veladores Cocktail Tables . Gueridons . Tischchen . Tavolini

15 Libreros Bookcases . Bibliotheques . Bücherregale . Librerie

16 Zapateros Shoe cabinets . Meubles à chaussures . Schuhschränke . Scarpiere

17 Complementos auxiliares Living room furniture . Complements salon . Zusatzmöbel für den Wohnbereich Complementi giorno

20 Dormitorios Beds . Lits . Betten . Letti

23 Complementos de dormitorios Bedroom furniture . Meubles chambre à coucher . Zusatzmöbel für das Schlafzimmer Complementi per camera da letto

25 Espejos Mirrors . Miroirs . Spiegel . Specchi

la fabricación de los productos de esta tarifa esta realizada en madera de “CEREZO MACIZO”The products shown in this price list are made of solid cherry-woodLes produits représentés dans ce tarif sont réalisés en bois massif de merisierDie Produkte, die in dieser Preisliste vorgestellt werden, sind alle aus Massivholz Kirsche gefertigt.I prodotti rappresentati in questo listino sono realizzati in legno massello di ciliegio

/2

CONDICIONES GENERALES > Nuestros artículos están fabricados y pintados individualmente por lo que nos es

imposible garantizar el mismo color en cada uno de ellos. Pequeñas diferencias cromáticas pueden aparecer al final del trabajo del artesano,

lo cual es indicativo de la exclusividad de cada uno de nuestros artículos.> La empresa se reserva el derecho a modificar cualquier detalle por motivos

técnicos o comerciales.> La mercancía viajará por cuenta y riesgo del cliente, aunque vaya a portes pagados.> Todos los giros que resulten impagados, tendrán un incremento del 6% por gastos

de devolución, recobro y quebranto, así como la pérdida de los descuentos de pronto pago que hubiere.

> Las reclamaciones que puedan dar lugar las entregas de género, deben ser formuladas dentro de las 48 horas siguientes a la recepción.

> Esta tarifa anula las anteriores.

GENERAL TERMS AND CONDITIONS > As our items are individually made and painted, it is impossible for us to guarantee

the same colour in every piece. Minor colour differences that may appear at the end of the craftsmanship process

are proof of the exclusivity of our items.> The company reserves the right to alter details for technical or commercial reasons.> Although goods are despatched carriage paid, transportation is at the customer’s

own risk and on his behalf.> All unsettled bank drafts are subject to a 6% surcharge for default of acceptance,

recovery and loss, as well as forfeiture of any discount for immediate payment.> Complaints arising from delivery of the goods must be made within 48 hours of

receipt.> All former price lists are hereby annulled.

CONDITIONS GéNéRALES > Nos articles étant fabriqués et peints individuellement, il nous est impossible de

garantir la même couleur pour chacun. Le travail de l’artisan peut laisser apparaître de légères différences chromatiques, ce

qui est une indication de l’exclusivité de chacun de nos articles.> La société se réserve le droit de modifier tous détails pour des raisons techniques ou

commerciales.> La marchandise sera transportée aux risques et périls du client, même en port payé.> Tout effet impayé sera majoré de 6% pour frais de rappel, recouvrement et

dédommagement, et entraînera la perte de toute éventuelle remise pour paiement immédiat.

> Les réclamations éventuelles concernant les livraisons de marchandise doivent être formulées dans les 48 heures suivant la réception.

> Les présents tarifs annulent les précédents.

ALLGEMEINE BEDINGUNGEN > Unsere Artikel werden einzeln hergestellt und angestrichen, weshalb es unmöglich ist

zu garantieren, dass jeder von ihnen die selbe Farbe hat. Am Ende der Kunsthandwerksarbeit können geringe Farbunterschiede auftreten, was

die Einzigartigkeit jedes unserer Artikel belegt.> Die Firma behält sich das Recht vor, jede beliebige Einzelheit aus technischen oder

kommerziellen Gründen zu ändern.> Die Ware wird auf Kosten und Risiko des Kunden befördert, auch wenn sie frachtfrei

ist.> Auf alle nicht beglichenen Zahlungsaufträge werden 6% wegen

Rückerstattungskosten, Nach- und Strafzahlung erhoben. Außerdem gehen eventuell vergünstigte Preise, die aufgrund sofortiger Zahlung angeboten wurden, verloren.

> Reklamationen bezüglich der Auslieferung der Ware sind innerhalb von 48 Stunden ab Erhalt zu stellen.

> Der vorliegende Tarif macht alle vorherigen nichtig.

CONDIZIONI GENERALI> I nostri articoli sono prodotti e dipinti individualmente, quindi non possiamo garantire

lo stesso colore per ognuno di essi. Alla fine del lavoro artigianale possono apparire piccole differenze cromatiche,

caratteristica indicativa dell’esclusività di ognuno dei nostri articoli.> L’azienda si riserva il diritto di modificare qualsiasi dettaglio per motivi tecnici o

commerciali.> La merce viaggerà per conto e a rischio del cliente, anche se venduta franco destino.> Per tutti gli ordini di pagamento che risultino insoluti, verrà calcolato un aumento del

6% a titolo di rimborso, recupero e risarcimento, così come la perdita degli eventuali sconti per pagamento immediato.

> Gli eventuali reclami causati dalle consegne dei prodotti vanno presentati entro le 48 ore seguenti al ricevimento degli stessi.

> Il presente listino annulla i precedenti.

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Todoslosmueblesestándisponiblesentodoslosacabadosdelmuestrariobajopedidodelcliente.Todaslasmanijasestándisponiblesen3acabados:bronce,cromoylacadoenelmismoacabadodelmueble.

PRODUCT CHARACTERISTICSAll the furniture units are available in all the sample colour finishes and in the customer’s sample finish upon request.All the handles are available in 3 finishes: bronze, chrome and lacquered in the same finish as the furniture unit.

CARACTERISTIQUES DU PRODUITTous les meubles sont disponibles dans toutes les finitions du cahier d’échantillons de couleurs ainsique dans la finition échantillon du client.Toutes les poignées sont disponibles dans 3 finitions : bronze, chromé et laqué dans lamême finition que le meuble.

PRODUkTEIGENSCHAfTENAlle Möbel sind in allen Ausführungen des farbkatalogs odernach einem Muster des kunden erhältlich.Alle Griffe sind in drei Ausführungen erhältlich: Bronze, Chrom oder in der gleichen Ausführung des Möbels lackiert.

CARATTERISTICHE DEL PRODOTTOTutti i mobili sono disponibili in tutte le finiture del campionario colori e al campione su richiesta del cliente.Tutte le maniglie sono disponibili in 3 finiture: bronzo, cromo e laccato nella stessa finitura del mobile.

MEDIDAS ESPECIALES:(1) SIadmitemedidaespecialsuperioralatarifada, rogamosconsultenconfabrica SIadmitemedidaespecialinferioralatarifadaconun incrementodel20%(2) NOadmitemedidasespeciales

SPECIAL SIZES:(1) Special sizes larger than those in the price list ARE PERMITTED at the manufacturer’s discretion Special sizes smaller than those in the price list ARE AVAILABLE at a surcharge of 20% (2) Special sizes are NOT permitted

DIMENSIONS SPECIALES :(1) Des dimensions spéciales supérieures à celles du tarif SONT POSSIBLES à la discrétion du fabricant Des dimensions spéciales inférieures à celles du tarif SONT DISPONIBLES avec une majoration de 20% (2) Des dimensions spéciales NE SONT PAS possibles

SONDERMASSE:(1) Es sind Sondermaße in größeren Dimensionen als im katalog angegeben möglich, mit Einverständnis des Herstellers Es sind Sondermaße in kleineren Dimensionen als im katalog angegeben möglich, mit einem Aufpreis von 20% (2) Es sind keine Sondermaße möglich

MISURE SPECIALI:(1) SONO AMMESSE misure speciali superiori a quelle nel listino a discrezione del produttore SONO AMMESSE misure speciali inferiori a quelle nel listino con il sovrapprezzo del 20% (2) NON SONO AMMESSE misure speciali

3/

ZonaDíaThe Living Area

Zone salonWohnbereichZona giorno

/4

DescripciónDescriptionDescriptionBeschreibungDescrizione

Medidasancho x fondo x altura cm

Sizes W x D x H cm dimensions L x P x H cm

Maße B x T x H cmMisure L x P x A cm

ReferenciaCodeCodeCode

Codice

NotasNotesNotes

AnmerkungNote

MódulosModules . ModulesModule . Moduli

72 x 40 x 125 MS.70.125

Esta coleccion admite la posibilidad de bisagras interiores, no visibles exteriormente

This collection affords the possibility of internal hinges, which cannot be seen from the outside

Cette collection offre la possibilité de monter des charnières intérieures, qui ne se voient pas de l’extérieur

Diese Kollektion bietet die Möglichkeit, die Scharniere innen anzubringen, sodass sie von außen nicht gesehen werden können.

Questa collezione offre la possibilità di avere le cerniere interne, che non si vedono dall’esterno

Los módulos:MS.70.202ML.70.164ML.70.202se entregan desmontados

Modules:MS.70.202ML.70.164ML.70.202are delivered unassembled

Les modules:MS.70.202ML.70.164ML.70.202sont livrés démontés

Die Module:MS.70.202ML.70.164ML.70.202werden nicht montiert geliefert

I moduli:MS.70.202ML.70.164ML.70.202sono consegnati smontati

72 x 40 x 164 MS.70.164

72 x 40 x 202 MS.70.202

134,5 x 40 x 125 ML.70.125

134,5 x 40 x 164 ML.70.164

134,5 x 40 x 202 ML.70.202

SISTEMA MODULARMODULAR SySTEM . SySTèME MODULAIRE . MODULSySTEM . SISTEMA MODULARE

5/






Codice

NotasNotesNotes

AnmerkungNote

Puerta maderaWooden door . Porte en bois . Holztür . Anta legno

60 x 36 h PM.72.036 Esta coleccion admite la posibilidad de bisagras interiores, no visibles exteriormente





60 x 74 h PM.72.074

60 x 112 h PM.72.112

60 x 150 h PM.72.150

60 x 188 h PM.72.188

Puerta cristalGlass door . Porte vitréeGlastür . Anta vetro

60 x 36 h PV.72.036

60 x 74 h PV.72.074

60 x 112 h PV.72.112

60 x 150 h PV.72.150

60 x 188 h PV.72.188

Puerta cristal glasséGlass door . Porte vitréeGlastür . Anta vetro

60 x 36 h PG.72.036

60 x 74 h PG.72.074

60 x 112 h PG.72.112

60 x 150 h PG.72.150

60 x 188 h PG.72.188

3 cajones3 drawers . 3 tiroirs3 Schubladen . 3 cassetti

60 x 39 x 36 CC.73.060


122 x 39 x 36 CC.75.122

Zócalo al ml.Plinth per l.m. . Socle au ml.Sockel pro lfm . Zoccolo al ml.

ml x 40 x 7,2 ZO.76.000

Estante al ml.Shelf per l.m. . Etagère au ml.Wandbord pro lfm . Mensola al ml.

ml x 28 x 4,5 ES.77.000


/6






Codice

NotasNotesNotes

AnmerkungNote

Módulo TVTV unit . Meuble TVTV Modul . Modulo TV

134,5 x 40 x 48 MT.71.134Esta coleccion admite la posibilidad de bisagras interiores, no visibles exteriormente





2 estantes2 shelves . 2 étagères2 Auflageboden . 2 ripiani

60 x 39,5 ES.77.060


60 x 39,5 x 36 CC.73.060

Puerta maderaWooden door . Porte en boisHolztür . Anta legno

60 x 36 h PM.72.036

Puerta cristalGlass door . Porte vitréeGlastur . Anta vetro

60 x 36 h PV.72.036


60 x 36 h PG.72.036

Módulo TVTV unit . Meuble TVTV Modul . Modulo TV

170 x 40 x 48 MT.71.170Esta coleccion admite la posibilidad de bisagras interiores, no visibles exteriormente





2 estantes2 shelves . 2 étagères2 Auflageboden . 2 ripiani

78 x 39,5 ES.77.078


78 x 39,5 x 36 CC.73.078

Puerta maderaWooden door . Porte en boisHolztür . Anta legno

78 x 36 h PM.72.078

Puerta cristalGlass door . Porte vitréeGlastür . Anta vetro

78 x 36 h PV.72.078


78 x 36 h PG.72.078

Zócalo al ml.Plinth per l.m. . Socle au ml.Sockel pro lfm . Zoccolo al ml.

ml x 40 x 7,2 ZO.76.000

Estante al ml.Shelf per l.m. . Etagère au ml.Wandbord pro lfm . Mensola al ml.

ml x 28 x 4,5 ES.77.000


7/

COMPOSICIONES CATáLOGOCATALOGUE COMPOSITIONS . COMPOSITIONS DU CATALOGUE . KOMPOSITIONEN DES KATALOGSCOMPOSIZIONI DA CATALOGO

Esta coleccion admite la posibilidad de bisagras interiores, no visibles exteriormenteThis collection affords the possibility of internal hinges, which cannot be seen from the outside

Página del cátalogoCatalogue page

Page du catalogueKatalogseite

Pagina catalogo




Composición 1CompositionCompositionKompositionComposizione

10 341 x 40 x 164


14 280 x 40 x 48


15 134.5 x 40 x 125


16 341 x 40 x 164


20 278,5 x 40 x 164


27 341 x 40 x 202


32 341 x 40 x 202


37 341 x 40 x 164


49 304,5 x 40 x 125


52 304,5 x 40 x 164

/8

MESAS DE COMEDOR TABLES . TABLES . TISCHE . TAVOLI






Codice

NotasNotesNotes

AnmerkungNote

Mesa comedor con extensión de 60 cm.Dining room table with 60 cm extension.Table à manger avec rallonge de 60 cm.Esstisch mit Verlängerung 60 cm.Tavolo da pranzo con prolunga da 60 cm.

140 x 90 x 77 LX.60.140

160 x 90 x 77 LX.60.160

Lux

Apertura extensible desplazando tapa sobre guias de madera. Medidas cuadradas: el extensible no se sirve dentro de la estructura de la mesaEsta mesa se sirve con los pies desmontables

Extension opens by sliding along wooden runners.Square sizes: the extension is not supplied inside the table underframeThis table is supplied with removable legs

Ouverture rallonge par déplacement le long des glissières en bois.Dimensions carrées : la rallonge n’est pas fournie à l’intérieur de la structure de la tableCette table est fournie avec des pieds démontables

Das Öffnen der Verlängerung funktioniert über ein Verschieben längs der Holzschiene.Quadratische Maße: Die Verlängerung wird nicht im Innern der Tischstruktur geliefertDieser Tisch ist mit abnehmbaren Beinen ausgestattet

Apertura prolunga tramite spostamento lungo le guide di legno.Misure quadrate: la prolunga non è fornita all’interno della struttura del tavoloQuesto tavolo è fornito di piedi smontabili






Codice

NotasNotesNotes

AnmerkungNote


140 x 90 x 77 AR.60.140

160 x 90 x 77 AR.60.160

Ari

stos

Apertura extensible desplazando tapa sobre guias de madera. Medidas cuadradas: el extensible no se sirve dentro de la estructura de la mesaEsta mesa se sirve con los pies desmontables

Extension opens by sliding along wooden runners.Square sizes: the extension is not supplied inside the table underframeThis table is supplied with removable legs

Ouverture rallonge par déplacement le long des glissières en bois.Dimensions carrées : la rallonge n’est pas fournie à l’intérieur de la structure de la tableCette table est fournie avec des pieds démontables

Das Öffnen der Verlängerung funktioniert über ein Verschieben längs der Holzschiene.Quadratische Maße: Die Verlängerung wird nicht im Innern der Tischstruktur geliefertDieser Tisch ist mit abnehmbaren Beinen ausgestattet

Apertura prolunga tramite spostamento lungo le guide di legno.Misure quadrate: la prolunga non è fornita all’interno della struttura del tavoloQuesto tavolo è fornito di piedi smontabili

9/

SILLAS CHAIRS . CHAISES . STüHLE . SEDIE






Codice

NotasNotesNotes

AnmerkungNote

Silla asiento y respaldo tapizadoChair with upholstered seat and backChaise assise et dossier revêtusStuhl mit überzogener Sitzfläche und LehneSedia seduta e schienale rivestiti

50,5 x 47 x 96 DD.50.96

Silla asiento tapizado y respaldo rejillaChair with upholstered seat and back with wickerworkChaise assise revêtue et dossier en osierStuhl mit überzogener Sitzfläche und geflochtener LehneSedia seduta rivestita e schienale con rete

50,5 x 47 x 96 DD.51.96

Did

ima

MESAS DE COMEDORTABLES . TABLES . TISCHE . TAVOLI






Codice

NotasNotesNotes

AnmerkungNote


140 x 90 x 77 OP.60.140

160 x 90 x 77 OP.60.160

Opt

imus

Apertura extensible desplazando pies por guias telescopicas de metal.No admite medidas cuadradas. Si admite medidas especiales rectangular.Esta mesa se sirve con los pies desmontables

Extension opens by sliding the legs along telescopic metal runners.Square sizes are not permitted.Rectangular special sizes are permitted.This table is supplied with removable legs

Ouverture rallonge par déplacements des pieds le long des glissières téléscopiques en métal.Les dimensions carrées ne sont pas disponibles.

Les dimensions spéciales rectangulaires sont disponibles.Cette table est fournie avec des pieds démontables

Öffnung der Verlängerung mittels Verschieben der Beine längs der ausziehbaren Führungen aus Metall.Es sind keine quadratischen Maße möglich.Es sind rechteckige Sondermaße möglich.Dieser Tisch ist mit abnehmbaren Beinen ausgestattet

Apertura prolunga tramite spostamento dei piedi lungo delle guide telescopiche di metallo.Non sono ammesse le misure quadrate.Sono ammesse misure speciali rettangolari.Questo tavolo è fornito di piedi smontabili.

/10

Fla

via

Ene

aE

nea

MESAS DE CENTROCOFFEE TABLES . TABLES BASSES . BEISTELLTISCHE . TAVOLI DA FUMO





Codice

NotasNotesNotes

AnmerkungNote

125 x 65 x 45 EN.62.125

medidas especiales: (2)specials sizesdimensions spécialesSondermaßemisure speciali

65 x 65 x 55 EN.63.065


120 x 65 x 45 FL.62.120


100 x 100 x 45 GU.62.100


120 x 65 x 45 GU.62.120

65 x 65 x 55 GU.63.065


Giu

liaG

iulia

11/

Luc

igno

lo

Liv

iaL

ivia

MESAS DE CENTROCOFFEE TABLES . TABLES BASSES . BEISTELLTISCHE . TAVOLI DA FUMO





Codice

NotasNotesNotes

AnmerkungNote

120 x 60 x 45 LI.62.120


60 x 60 x 55 LI.63.060


100 x 100 x 46 LN.62.100


120 x 65 x 46 LN.62.120

65 x 65 x 55 LN.63.065


100 x 100 x 46 LL.62.100


120 x 65 x 46 LL.62.120

Luc

igno

loL

ucill

a

/12

Ves

tale

Luc

illa

MESAS DE CENTROAUXILIARy TABLE . TABLE BASSE AUXILIARE . BEISTELLTISCH . TAVOLI DA FUMO





Codice

NotasNotesNotes

AnmerkungNote

65 x 65 x 55 LL.63.065


111 x 67 x 45 VE.62.111


120 x 85 x 45 VE.62.120

13/

Sti

lem

aR

ima

Poem

aO

deD

uett

oCONSOLASCONSOLES . CONSOLES . FLURKONSOLE . CONSOLE





Codice

NotasNotesNotes

AnmerkungNote

129,5 x 39,5 x 75,5 DU.64.129


115 x 37,5 x 80,5 OD.64.115


126 x 38 x 79 PO.64.126


120 x 38 x 85,5 RM.64.120


99 x 34 x 82,5 ST.64.99


/14

Sui

teS

arab

anda

Ron

dòO

uver

ture

VELADORESCOCKTAIL TABLES . GUERIDONS . TISCHCHEN . TAVOLINI





Codice

NotasNotesNotes

AnmerkungNote

ø 55 x 65 h OU.25.055


ø 60 x 70 h RO.25.060


ø 55 x 66 h SA.25.055


ø 60 x 70 h SU.25.060


15/

LIBREROSBOOKCASES . BIBLIOTHEQUES . BüCHERREGALE . LIBRERIE





Codice

NotasNotesNotes

AnmerkungNote

120 x 30 x 81 AN.80.120


120 x 30 x 82,5 AL.80.120


180 x 30 x 82,5 AL.80.180

Adr

ian

Ale

xand

er

/16

Teno

rN

ota

Alt

usZAPATEROSSHOE CABINETS . MEUBLES A CHAUSSURES . SCHUHSCHRÄNKE . SCARPIERE





Codice

NotasNotesNotes

AnmerkungNote

81,5 x 28 x 131 AT.81.131


88 x 22 X 129 NO.81.129


120 x 28 x 96 TE.81.096


17/

Ser

ena

Mar

tha

Orf

eoA

bari

sCOMPLEMENTOS AUXILIARESLIVING ROOM FURNITURE . COMPLEMENTS SALON . ZUSATZMÖBEL FüR DEN WOHNBEREICH . COMPLEMENTI GIORNO





Codice

NotasNotesNotes

AnmerkungNote

90 x 40,5 x 140 AB.82.090


60 x 38 x 77 MA.82.060


118 x 42 x 112 OR.82.118


74 x 40 x 96,5 PA.82.074


60 x 38 x 93 SE.82.060


Pari

de

/18

Tanc

redi

Silh

ouet

teCOMPLEMENTOS AUXILIARES LIVING ROOM FURNITURE . COMPLEMENTS SALON . ZUSATZMÖBEL FüR DEN WOHNBEREICH . COMPLEMENTI GIORNO





Codice

NotasNotesNotes

AnmerkungNote

54,5 x 36,5 x 71 SR.82.054


126 x 60 x 79 SH.82.126


120 x 30 x 82,5 TA.82.120


Ser

se

19/

ZonaNocheThe Bedroom Area

Zone chambre à coucherSchlafbereichZona notte

/20

DORMITORIOSBEDS . LITS . BETTEN . LETTI


Interior cmInside cm

Interieur cmInnen cm

Interno cm

Exterior x Altura cmSizes outside x H. cm

Dimens. exterieur x H. cmMasse aussen x H. cmMisure esterno x A. cm


Codice

NotasNotesNotes

AnmerkungNote

CabezalHeadboardTête De LitKopfteil Testata

90 100 x 7,5 x 125,5 AH.10.090

105 115 x 7,5 x 125,5 AH.10.105

135 145 x 7,5 x 125,5 AH.10.135

140 150 x 7,5 x 125,5 AH.10.140

150 160 x 7,5 x 125,5 AH.10.150

160 170 x 7,5 x 125,5 AH.10.160

180 190 x 7,5 x 125,5 AH.10.180

200 210 x 7,5 x 125,5 AH.10.200

Alt

hea




Interno cm




Codice

NotasNotesNotes

AnmerkungNote


90 100 x 6,5 x 126,5 AD.10.090

105 115 x 6,5 x 126,5 AD.10.105

135 145 x 6,5 x 126,5 AD.10.135

140 150 x 6,5 x 126,5 AD.10.140

150 160 x 6,5 x 126,5 AD.10.150

160 170 x 6,5 x 126,5 AD.10.160

180 190 x 6,5 x 126,5 AD.10.180

200 210 x 6,5 x 126,5 AD.10.200

Aid

a

21/





Interno cm




Codice

NotasNotesNotes

AnmerkungNote


90 100 x 8 x 132 DA.10.090

105 115 x 8 x 132 DA.10.105

135 145 x 8 x 132 DA.10.135

140 150 x 8 x 132 DA.10.140

150 160 x 8 x 132 DA.10.150

160 170 x 8 x 132 DA.10.160

180 190 x 8 x 132 DA.10.180

200 210 x 8 x 132 DA.10.200

Dap

hne




Interno cm




Codice

NotasNotesNotes

AnmerkungNote


105 115 x 4,5 x 125 ME.10.105

135 145 x 4,5 x 125 ME.10.135

140 150 x 4,5 x 125 ME.10.140

150 160 x 4,5 x 125 ME.10.150

160 170 x 4,5 x 125 ME.10.160

180 190 x 4,5 x 125 ME.10.180

200 210 x 4,5 x 125 ME.10.200

Med

ea

/22





Interno cm




Codice

NotasNotesNotes

AnmerkungNote


105 115 x 4 x 126,5 NR.10.105

135 145 x 4 x 126,5 NR.10.135

140 150 x 4 x 126,5 NR.10.140

150 160 x 4 x 126,5 NR.10.150

160 170 x 4 x 126,5 NR.10.160

180 190 x 4 x 126,5 NR.10.180

200 210 x 4 x 126,5 NR.10.200

Nor

ma

23/

COMPLEMENTOS DE DORMITORIOBEDROOM FURNITURE . MEUBLES CHAMBRE A COUCHER . ZUSATZMÖBEL FüR DAS SCHLAFZIMMERCOMPLEMENTI PER CAMERA DA LETTO






Codice

NotasNotesNotes

AnmerkungNote

CómodaChest of drawers . CommodeKommode . Comò

112 x 50 x 90 LG.20.112

Mesa nocheNight table . Table de nuitNachtkonsole . Comodino

50 x 43 x 61 LG.21.050

60 x 43 x 61 LG.21.060

SinfonierChiffonnier . ChiffonnierHolzkommode . Settimino

65 x 50 x 122 LG.24.65

Lim

oges






Codice

NotasNotesNotes

AnmerkungNote


120 x 54 x 100 MP.20.120


2 cajones2 drawers - 2 tiroirs2 Schubladen - 2 cassetti

60 x 43 x 55,5 MP.22.060

3 cajones3 drawers - 3 tiroirs3 Schubladen - 3 cassetti

53 x 43 x 62,5 MP.23.053


65 x 43 x 133 MP.24.065

Mon

tpel

lier

/24

COMPLEMENTOS DE DORMITORIOBEDROOM INTERIORS . MEUBLE AUXILIAIRE . HILFSMÖBEL . COMPLEMENTI PER CAMERA DA LETTO






Codice

NotasNotesNotes

AnmerkungNote


121,5 x 52,5 x 92 TO.20.121


57 x 38 x 64 TO.21.057


62 x 45 x 124 TO.24.062

Toul

ouse






Codice

NotasNotesNotes

AnmerkungNote


110 x 47 x 93 NN.20.110


50 x 40 x 67 NN.21.050


57,5 x 47 x 123 NN.24.057

Nan

tes

25/

Aqu

aESPEJOSMIRRORS . MIROIRS . SPIEGEL . SPECCHI





Codice

NotasNotesNotes

AnmerkungNote

95 x 3,5 x 95 AL.30.095


80 x 3,5 x 170 AL.31.170

95 x 3x 95 AQ.30.095


80 x 3 x 170 AQ.31.170

95 x 4 x 95 AA.30.095


80 x 4 x 170 AA.31.170

80,5 x 6 x 93 TR.30.093


Alb

aA

ria

Terr

a

Grupo GonzálbezPoligono Industrial ZamarraCamino Hondo de la Rambleta, 846950 Chirivella Valencia tel +34 963 797 001 fax +34 963 590 705 [email protected]

www.gonzalbez.com

tarifa de precios 2011 - wordpress.com · module . moduli 72 x 40 x 125 ms.70.125 esta coleccion...

Documents