EL MUNLMDEPØRTVwn?G, R de gofo de

De áxito espectacular y deportivoruede calificarse la presentación dela Selección Nacional Holandesa deNatación Sincronizade, llevade a cí.boanoche, en el estadio muni-ipai dela natación de Montjuich, orgenizadopor el C. N. Cataluña y e’ Clubflrink. Realmente la prepareción delas «bailarinc acuáticas» hoiandeseses perfecta y es, desde luego, esteconjunto el mejor que her,ios vistodesde la actuación de la selección nacionel de los EE. UU., que haceunos años vimos en el propio estadiomunícipe de la natación de Montuich.

Hy que felicitar a los clubs organizadores, C. N. Cataluña y ClubDrink, que han posibilitado la presenteción en Parcelona de este con-junto, hoy reconocido como el me-los de Europa. La magnífica iluminación del estadio municipal de lanatación de Montjuich facilitó más laespectacularidad de este conjunto, cu_ya perfección es innegable, realizendocon elegancia todas las intervncionea.

No es posible facilitar la cia-sificación regional del «Día de laNatación» que estos días se havenido celebrando en todas laspiscinas deportivas de Cataluña ya cargo de los clubs afiliados ala Federación Catalana de Nata-ción. Se han logrado, según no-ticias. los objetivos propuestospor la Federación Española deNatación ya que todos los clubshan lanzado al agua, para cubrirlos 100 metros libres, a todos susafiliados en condiciones de cubriresta distancia desde los infantileshasta los mús veteranos.

ai Colegio Catalán de Entrenadores ante la» peticiones de mu.Chos enti-enadores h» aplazado pa-ra esta mañana a las diez, en e:lca1 del Club de Natación Montjutch, Avenida Marqués del Dueco, núm., 88, 1°, la última conferefleja de Harry Gallaghar. Nosotros creemos que este aplazamien..jo ha sido un acierto, pues de ha.berse celebrado ayer por la tarde talcomo eetaba anunciado muchos en-trenadore» no hubiesen podido asisti a este acto, realrr . ente interesanie nor cuanto el entrenadoraustraliano no» descubi’ió muchascosas interesantes de la nataciónaustraliana y ain mundial, tantoen lo que dijo como en la panta.ha, al proyectai’se una documentada película en la que aparecieron todos los sa-seca de 15 nata-CiÓti mundial.

Harry Gallaghar, contando con lacolaboración del entrenador de laResidencia Joaquín Blume. Jan Frese, que actuó de intérorete con.tó cosas realmente interesantes.Quizá la manifestación más lea-portante fue que en Australia losnulos a partir de loe 10 y 12 años,entrenan con la misma intensidadque los nadadores de más edad.I..a conferencia resultó muy intS.reeSnie y ante lo intempestiva dela hora que se celebró dicha reli.nión, a las 43 de la tarde del vier.nes, el señor Gall.aghar accedió aque la segunda y última charlapor celebrarse ayer los Campeo.natos regionales juveniles e in.fantiles veteranos, se dejase parahoy domingo, a las 10 de la maña.sta.

Ampliando las manifestadOlleshechas por Harry Gallaghar y con.tando con la colaboración de JanFrese, logramos del entrenador aus.traliano importantes manifestado.cies. Sabido es qué ha estado últirnamente en Francia:

Tarrsgofla. — En esa rutilante ac’tiviSad desplegada por el atletismo ce-talán a lo largo de medio siglo, elGimnástico ha desarrollado una campaña bien meritoria por cierto y hatenido una valiosa aportOción a eSepróspero desenvolvimiento -

811 atletismo en Tarragona fue introducido en la capital tarrsronenseel año 1887. por el gran deportistasuizo recién llegado en eq’ella fc.cha, William Tarin e. p. d.), deimperecedera memoria.

Entre las pruebes más antiguas ce-lebradas en ésta cabe destacar lapruebo de 100 kilómetrOs, que sobreel itinerario Tarregona_Vilarranca yregreso, se clieputó en el año 1909, concretemeiite el 3 de octubre. prueba por el Grup Atlitic del Centre Catalá, cuyas actividades atléticas dirigí el

i prestigioso profesor de gimnasia, don Rafael Cesas (e- p- dl, carrera en

vT»uONCSA,.,eOt000S (II’ 5ii .

lo. pOr5,t. ,i,,I ¡i 7 •.tpo E.eeaojj ai,o-ecaz-iNcaseva ..

NOSA lt;1]A :. - y.;:D ;0]

Repetimos, su presentación de ano-che constituyó un éxito y fueron mu-chos los espectadores que seguramen..te asistirán a la reunión de esta tsr-de, tal fue el óxito logrado y quequedó suficientemente demostrado coplos aplausos que dedicó el públicoa las gentiles nadadoras holandesas.

A este éxito hay que añadir lasperfectas ejecuciones de nuestros mejcres ahedores, cosi Xavier Oliver,del C. N. Barcelona; Jaime Torralba,del C. N. Cataluña; Peiro Prades,de C. N. Catalufia y otroe, siendo,como siempre, apluudidísimos lossimpáticos «Locos del aire» y, sobretodo, las perfectas ejecuciones de lasparodias de los «Balleta cuáticos»,realizados por el saltador del C. N.Cataluña, Montserrat, que causaronla hilaridad del público.

Una magnífica o5anización, insistimos, de los club» C»taluña y Drink,cuyo esfuerzo deportivo para la pse-sentación en Barcelona de este «balletacuático», formado con las mejoresnadadoras de la especialidad de Ho-

ei Léráda y suEn la piscina de Montjuich .a

mayoría de los clubs barceloneseshan llevado a cabo las consiguientes series de estos 100 metroslibres y entre estos clubs hay quecitar a los clubs Atlético, Barceloneta y Montjuich. Este últimoclub llevó a cabo este «Día ile iaNatación», pero no pudo termiliarlo, ya que tuvo que suspenderlas series que faltaban porque laselección nacional de water-poloque dentro de unos días ha desalir para Londres para tomarparte en el torneo de las fi Nado

nes, tenía que efectuar sus entre-

—tCómo ha visto la nataciónfrancesa?

—Cuenta con buenos directivos,pero :as oiscinas están muy de.alertas de nadadores y de afición.

—Qué le ha parecido la nata-ción española?

—Al margen de las marcas queSe cOnsiguen. buena. Esta mañanacon los directivos de la Federa.ción Esoañola de Natación y delColegio Nacional de Entrenadoreshe visitado diversas piscinaa. Laimpresión ha sido excelente. Hevisto a muchos nadadores entre.nando y tengo la sensación de quehay una gran pi’eocupaCión por lanatación.

—5Capacidad de los entrenado-res?

—Pues buena, aunque no he Ira,tado con muchos de ellos.

P•or su parte, don Juan Mateo,presidente del Colegio Nacional deEntrenadores, nos dijo:

—Harry Gallaghar ha demostra.do, en esta primera charla su grancategoría como entrenador y hasido una Lástima que no hayamosacertado el horario de esta Can.ferencia.

—La segunda se celebrará el do-mingo (hoy), a las diez de la ma-llana: ¿pera más concurrencia?

—Desde luego ; puesto que hansido los oropios entrenadores quehan solicitado este cambio, ya quemañana (ayer) Se celebran losCampeonatos de Cataluña Infantiles y Veteranos, que sraturalmente concentrarán en Tarrasa a mu.chos entrenadores y aún aficiona.dos que quisieran estar presentesen esta segunda Y última charla,improrrogable porque el Lunes, elseñor Ga]laghar marcha para Ma.drid, donde llevará a cabo otra»do» conferencies.

Confiamos que eCta segunda con.ferencia obtendrá un señalado éxi.to. — E.

la que triunfó Conrado Miciuci, conel tiempo de 1?. horas y 33 segundOs,batiendo la plusmarca que detentabaGuillermo Soler, en 18 horas y 50 mi-nutos.

En 1910, con motivo de la carreraciclista «Premio Santin», en le. quevénr.ió .Tosé Magdalena, tuvo efectoen la Rambla un festival atlético conprueba tic velocidad de 100 metros,en la que venció con el tiempo de13 segundOs el tarracoilenSe José Ma.rin, y una de fondo, en la que conla marca de 16 n,inutos y 34 segundos triunfé el barcelonés RobertoBoix, -

De dichas pruebas ofrece referenci» nuestro buen amigo don José Ma-ría Recasens Cosme. en el ‘locusnentailo libro que publicó con motivo dele,» Bodas de Platino del Gimnástico.

Los atletas del mencionado club hanconseguido en el transcurso de di,dios cjncuenta años tres titulos bsolUtoS de campeones de Cataluña:e) 1918, 1923 y 1915.

En 100 metros lisos, un ;ampeófl;e 200 metrOs lisos, un campeón; enloo metros lisos, un campeón; en1.500 metrOs lisos, dos campeones; enlié metros valles, dos campeones; enlanzamiento de peso, cuatro campeoiLe»; en disco, cuatro campeones; enjabalina, cinco campeonea. en mar-tillo, cuatro campeones; en salto dealtura, seis campeones; en salto delongitud, dos campeones; en triplesalto, cuatro campeones y en salto depértiga. un campeón, logrando, asimisisio, dichos atletas titube de cam.peones nacionales y plusmarces españolas.

ROCA GARCIA

landa, de-be ser correspondido por laafición deportiva barcelonesa, que iledemostrado siempre su gran interéspor estas Celas Acuáticas, que un-buen día, hace años, insteuró laSociedad Atlética de Barcelona y queahora ha continuado la magnifica co-leboración de dos club barceloneses:el C. N. Cataluña y el Club Drink.

Digamos que en todos los paiseadonde han actuado las nadadoras delequipo nacional de natación ornamental, sus aCtuaciones han sido trasladadas a la pequeña pantalla y enmás de un país sus intervencioneshan sido filmadas en directo.

Las componentes de la selecciónholandesa son las siguientes:

Señorita Hetty Beikenende, osas-peona de Europa individual. de dúo6.d cuartetos y de conjunto, perteneciente al Club Zar, de Amsterdam.

Señorite Nienke Te Riet, subcam..peona de Europe individual, de dúos,de cuartetos y de conjunto, parte-neciente al Club Zar, de Amsterdam.

Señorita Carry Berendsen. campeo-

naniientos y que se retrasar-Qn deltiempo previsto

El próximo martes, a las ochoy media de la noche, terminaránlas series de este «Día de la Natación», en el que han tomadoparte los ex campeones del C. N.Moritjuich, Miguel Font-Prats, Teodoro Poch, José Cercós hasta ile-gar a los actuales nadadores delclub de la barriada del PuebloSeco, los Mon.zó, Eduardo Costa,Gabriel Navarro etc., etc. Sin nl-vidar, naturalmente a las mucha-chas que actuaron desde las excampeonas y nadadoras interna-cionales Carmen Ramos, María delCarmen Medina y otras, demos-trando su excepcional clase actuando en competición con lasMaría Teresa Pelegrín, Rosa Ma-ría Segarra y otras figuras.

Digamos como hecho curiosoque en las pruebas celebradas elviernes en el Estadio Municipalde la Natación de Montjuich te-mó parte toda una familia. El pa-dra Vicente Cama, la madre Nuria Cuffi y el hijo de 6 años, Da-niel Cama, que por cierto se haclasificado en dos pruebas paralos Campeonatos regionales infantiles representando todos ellos alC. N. M-ontjuich. También se dioel caso de actuar padre e hijo enestos 100 metros libres, en laspersonas de nuestro compañerode redacción José María Miedesy su hijo Manolito Miedes, así co-mo la actuación de uno de losnadadores más veteranos que ha-brán tomado en esta prueba. Nosreferimos al también moritjuíquense Marcos Farreil que a sus 63años toma parte en todas laspruebas de fondo y que tambidncolaboró a la prueba del «Día dela Natación» de su club, el Natación Montjuich.

El martes, a las ocho y mediaproseguirá la ((Toma de tiempos»del C. N. Montjuich, en el propioEstadio Municipal de la Nataciónde Montjuich, en el que podrántomar parte todos los nadadoresque aún no hayan tomado parteen esta prueba.

El ((Día de la Natación», en Ca-taluña, el éxito sorprenderá a lapropia Federación Catalana de Natación que con la supresión de lalicencia federativa ha hecho aa-mentar el número de participan-tas. Nos llegan noticias de queen las distintas poblaciones ca-talanas se ha celebrado este «Díade la Natación» y que por ejem-pb en Gerona son muchos losclubs que han registrado los tiempos de sus nadadores, con nota-hie éxito. Y lo mismo ocurre eraTarragona y su provincia, en don-de los club Tarraco, Reus Depor—tivo y Reus «Ploms» han hechodesfilar por sus piscinas desdelos socios que no han sido nada-dores, basta los veterancé y se-

- tuales nadadores.Pero lo que más nos ha sor-

prendido, y agradablemente porcierto, que en la provincia de Lérida resurge la natación con no-tabla éxito. En Lérida-Ciudad laO. S. - «Educación y Descanso» aetiva las prácticas de la natacióny los nombres de los nadadoresque han tomado parte en los 100metros libres, junto con sus mar-cas serán remitidas a la Federe-ción Catalana de Natación, sinolvidar al Club ele Natación Tárrega el consecuente animador de - anatación leridana y que debe conatruir su piscina cubierta contandocon las ayudas oficiales pertineri.tas, al objeto de segurar la actividad durante todo el año.

Esto último puede ser un ef 1-caz resultado del «Día de la Natación» y sabemos que en estesentido la Federación Catalana deNatación piensa volcarse en fa-vor de esta instalación para elClub de Natación Tárrega al ob-jeto de influir en favor del augede la natación leridana. — y. E.

na de Eluropa de cuartetos y de con-junto, del Club Zar, de Amsterdean.

Señorita Rietje Seelemeyer. campeona de Europa de cuartetos y daconjunto, del Club Zar, de Amster..dam

Señorita Jany Ehenerman, campeo-as de Europa de conjunto, del ClubMzenpe, de Maastricht.

Señorita Lucie Bekker, del ClubMeenmen, de Amsterdam.

Señorita Lusbetk Wouda, del ClubMeenmen, de Anisterdaen.

Señorita Johe Van Noord, del ClubZar, de Amsterdam.

Señorita Wil De Oestif, del ClubZar, de Amsterdam.

Señorita Ineke Smit, del Club Zar,de Amsterdam.

Señorita Ineke Fehmant, del ClubZar, de Amstrdam.

Señorita Caby Langeriiarot, del ClubZar, de Amsterdam.

Sefiorita Marja Vleesenbeek delClub Ezos, de Zwolle.

Señorita Anneke LIgteIsbeIT, delClub Reos, de Zwolle.

Sefsorita Marj a Volkera, del Clubnaos. de Zavolle.

Señorita Loes-Ven-Dertaaa entre-nadora.

Señora emit, modista-Señor Albert Stubbs, técnico.Para esta tarde se he confeccione..

do el siguiente programa;1. Saltos de trampolín masculinos

1 femenInos a cargo de Olivar(C.N.B.), Torraibe (C,N.C.), Misa-tan (C.N.B.), Prades (C.N.C.), Xeviet Rotllala (C. N. Montjuich) yCalma (C. N. P. N.) , y las féminasMeya (C. N. C.) , Csstelló (C.N.P.C.)y Maria Mercedes Sane (O. N. Moni.—jiiichi.

2. NatacIón ornamental, con laactuación del Club Drink y del «gui-po nacional de Holanda, que interpretarán tres «ballets» cada uno.

3, Actuación de Ballet ClubDripk.

4. ExhibiCión del Ballet Humoriatico de Sofea Loro.

5. Actuacióp del Ballet AcuáticoNacional de Holanda y del ClubDrink, campeón de Europa y de Es-paña, respectivamente.

& Sa’tos de palanca, masculino? yfemeninos, por Pradas (C. N; C.), Celme (C.- N. P. C.) y las féminas Meya(C.N.C.) y Cestelló (C.N.P.N.).

7. Gran exhibición de los equiposde ballet campeones de Europe yEspaña.

8. Saltos humoristicos a cargo delos «Locos del aire».

Después de finalizada la reuniónde esta te-rda, se procederá al solemne reparto de premios de los últimosy recientes Campeonatos de Cataluñade saltos de palanca y trampolín, asicomo a los de natación sincronizada..

Alemania Occidental tiene unadirecta rival en su propio territono, el que pertenece a todoslos alemanes , pero en el sectorEste. Y si los alemanes orientaleshan logrado a una gran figuramundial, que si no lo es actual-mente lo será con el tiempo y nosreferimos a Frank Weygand, losalemanes occidentales con su grancampaña deportiva para encauzara la juventud de la Alemania Oc-cidental han logrado muchachosjóvenes que acaban de lograr laproeza de batir el erecord» mundial de 4 x 220 yardas, inamovible en el país de las Antípodas yque ha pasado a Alemania. El

. conocido Hans Klein con los «des-conocidos» Hoiger Kirske, WolganKremer y Olaf Von Schillutsg hanlogrado esta proeza.

Han logrado la excelente mar-ca de 8.08.3, a un. promedio decerca de 2.02.1 y que rebaja decinco segundos el n-ecord» mundial que poseían los australianosen &13.4 La geste de los alema-Lles es realmente asombrosa y esun aviso para todos los equiposque aspiran ganar los 4 x 200 11-bres esi Utrecht (Holanda) lospróximos Campeonatos de Euro-pa, que se celebrarán dentro de

---:- año. A,hQra bigo, lo que es-

Sabadell. — Entre los que coxnponei el Grupo Deportivo de las. A. Marcet existe gran entusiasmo ante la celebración de loscampeonatos regionales en todassus categorías femeninas, y que seisputarán en la piscina del ment do grupo deportivo durante lospri5ximos días 14 y 15 empezandoa 3S cinco de al tarde ambas se-sio*ies segUn nos comunicó el di-rectivo señor Alejandro Pagés. Es.tán convencidos de que cuidarántodd los detalles para que ensus iiutalaciones deportivas, don-de hae»e bastantes años se celebra-ron ivS campeonatos nacionalesde Edicación y Descanso, puedaahora epartirse un éxito de organizac&fl, y también de que alifse puedi mejorar marcas a cargo de 155 féminas.

G. PASTOR

naugura’ciót de la piscina&il Casat

de EspIua de FrancoJíSe Inauguró n la rogree1va ville

de lEsplugas de Francoli, dentro deLos actos organi ados con motivo de1 fleeta mayor, á piscina que formaparte del comp1e polideportívo queha construido el lCasel» de próximaInauguración asimia’flo.

Los equipos de iatación del ReusDeportivo y del Clib Netación Reus«P10105» se enfrentasl)n en interesait.te «match» que fue preeenc1ado pornumeroso público, trhinfando el primero de dichos eonjamtos por dospunto5 de difemnc1e l que evidencia la pivelación de fimrzaS.

Durante e desarrollo cs la reunión.el nadador del Reus Deportivo, Al-vares, rebajó ia plusmarca provincialde los 100 metros mariposa. dejándoleeatablecida en una excele1te meresde 1 minuto y 7 segundos.

Los triunfadores en les pniebas celebradas fueron los siguientes: 100metros libres, femeninos, Proiás (ReusDeportivo) , 1’20»0 ; 100 metros braza,femeninos, Matas («Plome», ,1’37»2;100 metros espalde. femeninos, Porta(11. D.), 1’30»4; 100 metros marposa,femeninos, aletas («Ploms») , 1 2»5;100 metros libres, Tarragó (It. ID.)1C$»6 ; 100 metros eapalde, Paris(sPlorns»), 1’12»9; 100 metros martO_sa, Alvarez (R. D.), l’07»0; 100 nstro braza, Alverez (R. D.), 1’224;Relevos 4 x 100 metros estilos, femefinos, Reus Deportivo, 0’25»4 y ReIe-ivoa 4 x 100 metros estilos, maseuli_nos, Club Natación Reus cPlonm»,4,l3»3.

La puntuación fue: Reus Deportivo,180 puntos y Club Nateción Reus«Ploms», 178.

Hubo. como colofón, un encuenttOde water-Polo, en el que el Reus De-portivo perdió por 5 tantOs a 3 enteel Club Natación Reus «Pioms».

ROCA GAliCIA

traña es que los norteamericanosque tienen el «record» mundial de4 x 200 en 7.52.1, no hayan unten-indo mejorar ese «recorda», cuan-do bajo nuestro personal punto devista lo tienen a su alcance y porbajo de los 8 minutos.

Ahora bien, también hay quedestacar que si Alemania estuviera unida — lo estuvo en la últi’ma -Olimpíada — el equipo de re’levos de 4 x 200 ganaría muchosenteros, puesto que el «ranking»europeo hasta el pasado 20 dejulio lo encabeza ese estupendonadador, auténtico fenómeno dela natación mundial Frank Wiegand, con el tiempo de 1.59.9.Ahora bien, no hay que hacersemuchas ilusiones de que si el «re-cord} mundial de 4 x 220 yardaslibres pasó a Alemania, siga elmismo camino el de 4 x 200 libres, puesto que al margen de laexcelente plusmarca del equiponacional, integrado cas-i totainsecate por el equipo del «Santa ClaraSwin aub», 7’52»1 logrados en Te-kio. No hemos de olvidar que dosequipos de «Santa Clara SwinClub» tiene señalados, como me-jores marcas de club, que encabe-za en el 4ranktegs mundial de 1965las marcas de 8.09.1 y 8.12.5.

Nosotros creemos que los ale-

Esta tarde, en las piscinas delPueglo Nuevo y Tarrasa terminanlos Campeonatos Juveniles y losInfantiles y Veteranos, que hande reunir una notable participación y de cuyos resultados de lasjornadas celebradas ayer damoscuenta en nuestras Informacionesde última hora. Digamos que sonmás de 200 los participantes deestas competiciones regionales,preparatorias para los Campeona-tos Generales de Cataluña y su-cesivamente para los nacionales,que se llevarán a cabo en la primera semana de septiembre enBilbao, en donde por cierto competirán fuera de concurso los nadadores norteamericanos cuya se-lección se llevará a cabo de losresultados de los Campeonatos delos EE. UU. que empiezan el próxirflO jueses en Toledo (Ohio).

Realmente nuestra natáción nacional, gracias a sus superaciones

de estos últimos años, y estimula&a por las ayudas que especiaimente en instalaciones deportivasv»ne llevando a cabo la Delegacit Nacional de Educación Física y Deportes, gracias a la polítice acertada de los hombres quecapitánea ese gran deportista don

mies se han aprovechado de laadistracción» de los americanospara mejorar ese «record» de4 x 220 yardas, pero lo importan-te no es el «ecord» mejorado si’no la presencia de nuevas figuras en el primer plano de la isa-tacióti alemana que se presentacorno una potencia de primer plano y no digamos si las dos Ale-manía decidieran presentar unsolo equipo en los próximos Cmnpeonatos de Europa.

La natación europea está dandopasos de gigante y se aproximaa la gran categoría que difícil-mente - puede ser superada de lanatación americana, pero es po-sible que att estas superacionesse logre mejorar las posicionesconquistadas por la natación australiana, que posiblemente estáatravesando por un difícil monten-lo por la falta de clubs, pues yaes sabido que en Australia el nadador no depende de ningún cluby únicamente del entrenador quetiene alquilados por horas unoscallejones de las piscinas, que di-cho sea de paso han ganado mu-chísisno dinero explotando la af’ición por la natacióts, que decreceposiblemente por falta de espirituajidad, de sentido del esfuerzoque estimulan los clubs y las universidades.

La gasta alemana al mejorarel a.record» del mundo de 4 x 220yardas puede ser, repetimos, elaviso de nuevas incursiones de lanatación europea en el primer piano de la natación. Porque lo cierte es que hasta ahora este «re-mrd» mundial ha permanecidosiempre a los australianos, comoqueda demostrado con el hiato-rial de este «recorda, a partir de1958, desde que la F.I.N.A. esta-bleció que los «records» mundiales sólo serían homologados enpiscina de 50 metros o 50 yardas.

HISTORIAL DEL CRECORD1958: Equipo nacional de Aus

tralia, 8.24.5.1960: Equipo nacional de Aus

tralia, 8.16.6.1962: Equipo nacional de Asia-

tralia, 8.13.4.1964: Equipo nacional de Ale-

mada Occidental, 8.08.3.Nosotros auguramos que este

«record» de 4 x 220 yardas no ter-dará en ser rebajado de los ochominutos. ¿Se decidirán los amen-canos a mejorarlo? Es posible.

Vicente ESQUIROZ

José Antonio ola-oiaso. Nuestra natación, en estos momentossólo se halla en los comienzos delo que puede llevar a cabo en unplazo de pocos años con las ntvas ecysstruccione$.

Los dampeonatos Juveniles y Infantiles, que terminan hoy, significarán tina nueva superación ge-neral de todos ms participantes.Cada vez se hace más difícil con-quister tfislos porque no existe elcampeón precisto, como ocurríahace años, entre otras razonesporque la ‘ jus’entud catalana, yconcretamente la de nuestra pro-visteis dispone de medios paraentrenarse. Yen lográndose cadavez mejores mareas en un plangeneral. Y no olvidamos tampocoa los veteranos cuyo entusiasmorealmente contagioso tiene ira-fluencia en estos jóvenes partidpuntes que se seinten ligados conunos colores y con toda esa gamadel deporte bien entendido.

Ignoramos en el momento dehacer este breve comentario delos resultados de las jornadas deayer, tanto en la piscina del C. N.Tarrasa, corno la del C. N. PuebloNuevo, pero confiamos que selograrán marcas de encepción, noya por parte de las primeras fi-guras, sino entre los nadadoresclasificados incluso hasta el másallá de los diez primeros nadado-res de cada prueba.

Las pruebas a disputar esta ter-de son las siguientes, en seda anode los Campeonatos.

Los tanteos llevados a cabo esestos últimos años, ea los cualesvarios cursillos regionales, orgaalzados por la Comisión Regionalde Nataci&a Escolar y Utilitariade la Federación Catalana de Nataeiósl, ifltrOdUdlefldO Cursillos -desalvamento y socorrismo, que congran efectividad ha desarrolladola Cruz Roja Española, con a-uprobada seriedad y espíritu ha-manitario, y que desde hace mu-chísisnos años viene dirigiendopersonalmente el teniente coroneldon Luis Lavilla ha-hecho que losclubs se hayan dirigido a esta Co-misión Regional de Natación Es-colar y Utilitaria solicitando quela enseñanza de natación de losinfantiles vaya acompañada deunos cursillos de salvamento y so-corrismo, que si hasta ahora hallevado espaciadamente el grupode la Cruz Roja Española, ahorase extenderá en todos los cursillosque llevan a cabo nuestros clubs.

Las experiencias llevadas a ca-tao en los cursillos del C. N. Bar-celona, del C. N. Montjuich ydesde hace unos años en el Cursifio de Santa Colosna, bajo la di-rección personal del teniente co-ronel don Luis Lavilla, ha creadola necesidad de que tales eme-ñanzas se extiendan, porque, enrealidad, hay que lograr que cadanadador se convierta en un salva-dor de la vida del r6jmio, aparteque, naturalmente, en cualquiercircunstancia disponer de los co-nociniietitos premios para actuaren cualquier contingencia ya sal-vando la propia vida como la deun semejante. Y esto es realmente importante en un niño, en esosaños de su vida cuando se forma un carácter que cuando lleguea hombre responderá, precisamente, por lo que ha aprendido ensus años infantiles.

Hemos de aclarar que en laGran Bretaña todo ewsillo deenseñanza de la natación vaacompañado de otro de salinnaenlo y así existeuna conciencia nachinal sobre esta actividad, en laque, ante todo es necesario un ea-píritai cindadano y de amor al prójitno. De momento los clubs qued e a e e a tal colaboraei& de laCnn Roja, para el presente alio

vgMns MCUNOORG&NAOON C. N. PUEBLO

NEVO— jond Uoy te

a Ia bers400 meos libreeitio metlos fll8Z1pOSloo ne esRelevos 4 )< O libreg

!NFAiWTILES Y VJi.TJiRA(OS.OR6ANIZACION C. N. TARRASA

Segunda Jornada. 5’30 tar

400 metros ]ibie Infantilesloo meto€ libres vetemnos100 metros mariposa InIantiloo metros eaida veteranosloo me4zos espda InfantilesRelevos 4 x 100 libres Infantiles

Y aiiora a esperar lo que nosproporckinen la cla*ssara de estoscampeonatos. - E.

deberán dirigIe a la ComisiónRegkmal de Natación Escolar yUtiaria de la Fedracióii Catalana de Natadón y pa’a el prósima ao se . establecerún las norm necesaraa al objeto de quelas anse-allZaS de salvamento lIc-guen a todas las piscinas catalanne.

Digamos que esta t»sfkaciónde la labor de enseñanza de sal-vamento ha sido muy bien recibida po la Crifl Roja EspaoIa, co—ya Asamblea Provincial está presidída por un buen barcelonés yun gran deportista. de probadohistorial y de una labor eficieoteen el deporte tiadfnal. Nos referirnos a don Pablo Negre, que es-tá organizando actualmente lospuestos de socorro en nuestro II-toral, de acuerdo con las colaboraciones en los clubs de natación,con varios servicios prestados ycomprobados, llevados a cabo enestas últimas semanas.

Mucho se ha hecho ensefmando anadar a un ínfima parte de losniños españoles, pero también seha hecho muchísimo, es una ira-yectesa comprobada de varias de-cadas en el orden del salvamentoy socorrismo, concretamente enBarcelona.

Por lo tanto jtsto es que a lapopularidad que ya goza la nata-ción como enseñanza de absolutanecesidad se ineoi,ore también aloe cursillos de la enseñanza dela natación las próntícas de socorristno y salvamento, que daráaún más importancia la propiaenseñanza de la natación. Esa fe-hz iiciativa, llevada desde hacemuchos años en un plan reducido,ahora se verá aumentada graciasa la eficaz colaboración de la CruzRoja Española. — V. E.

EN MADRID.LA EDICION ENVIADA

POR AVION DE

es ptlesta a la venta e MIS-MO DL’i de su aparición enBARcELONA, por medio devoceadores callejeros y, ada-mái e acufrfrse La cadi-elón-avión), en los Idoscos depexócHsos sigu1ene: Banco deEspaña, Alcalá (esquina a Pa-tigres-), Sol (puerta del BarFlor), Sol (estas Montera yCatanen), Avda. José AntonioesqirIne Menter&. Avda. JoséAitonfe (frente a L.oteria Doe Mesatlta. Goya (esquina aAlcalá).

Le misma adicfón eovtevipor correo OeN!1o. se encUei*la 5 La venta al dis o__e de la feeba de pubil—. e )e mayo,4a de toecof de I capital.

FAGINANOVENA

Esta tarde, en Montjuich última de las E G. D. S. A MAR1 Esta tarde terminan los :, prepara la orgarnzacion

galas acuáticas con la Selección Nacional Regionales para kdiatlks, ¡uvsWasIb -- iañdesa de natación sincronizada

Una organzacón dei C. N. Cataluña y “Club Drínk” que, en supr-mera reunón ce ebrada anoche, tuvo el mayor de los éxitos

El “Día de la Ntadóñ” en todaCatahiña constituye un éxito

La F. C. N. interesada en el auge de ia acivida4natatorcs prov inca

Eduardo Costa, del C. N. Montjuich, na de las figu ras destacadas de nuestra natacl6 Juvenil, que hoysigue a la gran esperanza de la aatad’ón catalana, en esta categoría, Mgual Ma*é, que ha Impuesto

en la psente temporada. (Foto Biarsés)

Esta mañana HARRY GAILAGIIA1Iee!ebrará su última conferencia

en el C. N. MontjuiehA este acto, que empezará a las 10 de la mañana

están invitados todos los entrenadores . y aficionados en general

Los alemanes occidentales han arreb -- a-tado a los australianos el iecord

MOTORESNUEVOS 1500Seat moi geven$fa&s

para 1400 C y $INI»ORME$

D 1 S EL A U T Ov. San Antonio M.5 Claret, 126T ?55 66 83 BARCELONA

de 4 x 220 yardas - Iaeoláboraeión Cruz Roja-GonhlslónEs postbie que este record dentro de poco liemp-o Regional de Natatión Esiar ycomo e -4 x 200 m. libres, baje de los 8 minutos Utilitaria, en niarcha

Los cursillos infantiles complementados conenseñanzas de socor -‘ rismo y salvamento

El Club Gluinástico y su aportacióna las Bodas de Oro del atletismo

catalán En el Crystal Palace de Londres, Kirsche, Kremer, Klein y Schilling,de Izquierda a derecha, batieron el record mundial de las 4 x 220yardas y muestran su satisfacción después del éxito. — (Foto Cifra)

Lotus Elan1600 rojo, como nuevo

Lotus Elan1600 blanco, sólo estrenado

Alfa Romeo TIseminuevo

A. MARZAZProvenza, 360 - Teléf. 257-56-23

-5-

Pisos a :—-liJLadosENTRADA: 30.000 PESETAS

Edificio MODENAInformes: nrique Granados, 135