Tel. +41 61 686 96 66

TangoFerienin Sardinien1 6 . - 2 3 . M a i 2 0 0 9

mit Marcelo Varelaund Analia Vegaaus Buenos Aires

Telefon / Fax + 41 - 61 981 69 96tangobasel@tangobasel.chwww.tangobasel.ch

G u s t a v o N a v e i r a& G i s e l l e A n n eDienstag, 21. bis Sonntag, 26. April 2009 in Basel

Seminario: Diferencias entre el Tango,la Milonga y el Vals

Telefon / Fax + 41 - 61 981 69 96tangobasel@tangobasel.chwww.tangobasel.ch

Pabl

o Pu

glie

se &

Noe

l Str

azza

Pabl

o V

illar

raza

& D

ana

Fri

goli

Eze

quie

l Far

faro

& C

laud

ia Ja

kobs

enR

uben

& S

abri

na V

eliz

Gus

tavo

Nav

eira

& G

iselle

Ann

eT

ango

for 3

Orq

uest

a T

ipica

Sile

ncio

Liebe Freundinnen und Freunde des TangoWir freuen uns, Euch zum 10. Internationalen TangoFestival "OsterTango" einzuladen. Wie immer mit kreativen Lehrerpaaren, interessanten Orchestern, einer innovativen Show im Theater Basel, Ueberraschungen und natürlich viel Tanz. Herzlich Willkommen in Basel! - Romeo & Cécile und das Festival-Team

FestivalEröffnungMilonga 2009 Vor der Milonga um 20.00 Uhr Practica für alle mit Pablo Villarraza & Dana Frigoli.

Donnerstag, 9. April, 21.30 Uhr Volkshaus, grosser Festsaal, Rebgasse 14 Eintritt CHF 25.-/€ 17.- mit vorangehender Practica CHF 35.-/€ 24.- DJ Daniel Montangero

Die EröffnungsMilonga, gespickt mit Ueberraschungen zum Schmunzeln, sich Empören und sich Begeistern. Idee, Konzept, Regie: Romeo Orsini, Udo Zwilling, Mitwirkende: Tänzer und Tänzerinnen aus Basel

TangoKonzertTango for 3 Freitag, 10. April, 21.00 Uhr Volkshaus, grosser Festsaal, Rebgasse 14 Eintritt CHF 35.-/€ 24.- Kombibillett TangoKonzert und TangoNacht CHF 40.-/€ 27.-

Sverre Indris Joner (Klavier), Per Arne Glorvigen (Bandoneon), Odd Hannisdal (Violine), Steinar Haugerud (Kontrabass)

Ein Quartett aus Norwegen mit der Liebe zum Tango! Diese aussergewöhnlichen Musiker spielen einen leidenschaftlichen, hoch sensiblen und modernen Tango. "Tango as it should be ..." schrieb der Buenos Aires Herald.

TangoNacht Freitag, 10. April, 23.00 Uhr Volkshaus, grosser Festsaal, Rebgasse 14 Eintritt CHF 25.-/€ 17.- DJ Jorge Kasper

Zweite Tanznacht für die TangotänzerInnen mit Tanzauftritt von Pablo Villarraza & Dana Frigoli. In ihrem anmutigen und kraftvollen Tanz setzen sie ihren Körper als ausdrucksstarkes Bindeglied zwischen Musik und Zuschauer ein.

Festivalbüro Foyer Volkshaus, Rebgasse 14, Basel, Telefon: +41 78 843 22 63 Geöffnet von Freitag bis Montag - jeweils eine Stunde vor Beginn der Kurse bis 18.00 Uhr.

Reservation und Vorverkauf für Kurse für Veranstaltungen Tango Schule Basel, Clarahofweg 23 Volkshaus, Rebgasse 14 Telefon: +41 78 843 22 63 Telefon: +41 61 681 12 77 E-Mail: tangobasel@tangobasel.ch www.volkshaus-basel.ch

Kosten • 1 Kurs (90 Minuten) CHF 40.-/€ 27.- • ab 5 Kursen CHF 35.-/€ 24.- pro Kurseinheit • Kurspass (limitiert): bis 12 Kurse CHF 360.-/€ 240.- • Veranstaltungspass (limitiert): Alle Abendveranstaltungen, Kino und Practica am Donnerstag CHF 170.-/€ 114.-

Alle Preise gelten pro Person. Der Kurs- und Veranstaltungspass ist persönlich und nicht übertragbar.

Bezahlung • Anmeldung per Mail: tangobasel@tangobasel.ch oder • über unsere Homepage www.tangobasel.ch • TanzpartnerBörse auf unserer Homepage www.tangobasel.ch

Die Anmeldung ist verbindlich und die Kursgebühren sind innerhalb einer Woche nach Anmeldungsdatum zu bezahlen, andernfalls wird über die Kursplätze verfügt. Wichtig! Die Kopie des Zahlungsbelegs muss auf Verlangen im Festivalbüro vorgewiesen werden. Freie Plätze können während des Festivals im Festivalbüro belegt und bar bezahlt werden. Eine Liste mit den freien Plätzen hängt im Festivalbüro aus.

TangoTreffpunktWährend des Festivals von Freitag bis Montag von 14.00 bis 18.00 Uhr ist der TangoTreffpunkt im Restaurant Volkshaus, Rebgasse 12, offen zum Tanzen, Essen, Trinken und neue Kontakte knüpfen.DJs: Markus Neuburger, Fausto Carpino, Peter Mötteli, Anna Solakius

TangoFilm"Más Tango" • Freitag, 10. April, 13.00 Uhr • Samstag, 11. April, 13.00 Uhr • Sonntag, 12. April, 13.00 Uhr • Montag, 13. April, 13.00 Uhr

Kino Camera, Rebgasse 1 Eintritt CHF 12.-/€ 8.-

Wir begleiten ein "junges" und ein "altes" Tango-Tanzpaar an die Orte ihrer Leidenschaft in Buenos Aires.

TangoKurs EinführungDie Tango Schule Basel bietet während des Festivals einen Intensivkurs für Anfängerinnen und Anfänger an.Kurs K70 wird von Kaspar Fischer & Lorrena Bonavia geleitet. Zeit: Freitag bis Montag, jeweils 13.15 bis 15.15 Uhr Ort: Jufa, Peter Merian-Strasse 30 Kosten: CHF 180.-/€ 120.- pro Person

TangoShowColores de Tango Samstag, 11. April, 20.30 Uhr 1. Vorstellung: 20.00 Uhr 2. Vorstellung: 22.00 Uhr Theater Basel, Schauspielhaus , Steinentorstr.7 Eintritt CHF 40.-/€ 27.- Kombibillett Show und TangoNacht im Volkshaus CHF 55.-/€ 37.-

Es treten mit eigens für diese Aufführung kreierten Stücken auf: • Gustavo Naveira & Giselle Anne mit "Piazzolla's Dance Feelings"• Pablo Pugliese & Noel Strazza mit "Sin Más"• Ruben & Sabrina Veliz mit "Last Round"• Ezequiel Farfaro & Claudia Jakobsen mit "Patio de Tango"

Die dritte Produktion der Tango Schule Basel am Theater Basel zeigt den Tangotanz in der ganzen Vielfalt seiner künstlerischen Ausdrucks- und Erscheinungsformen.

TangoNacht Samstag, 11. April, 23.00 Uhr Volkshaus, grosser Festsaal, Rebgasse 14 Eintritt CHF 25.-/€ 17.- DJ Oscar Moyano

Glanzlichter in der Milonga: Jorge Kasper & Mirjam Kündig und Joachim Dietiker & Michelle Marsidi tanzen für euch!

AfterHour Tango • Samstag, 11. April, 3.00 bis 6.00 Uhr DJ Roberto Lehner • Sonntag, 12. April, 4.00 bis 7.00 Uhr DJ Anna Solakius • Montag, 13. April, 4.00 bis 7.00 Uhr DJ Ivo Parushev

Volkshaus, Unionssaal, Rebgasse 14 freier Eintritt

Milonga mit "cafe con leche y media lunas"

TangoKurse Fortgeschrittene5 Nächte tanzen - 4 Tage Workshops - eine Freude für jede Tangotänzerin und jeden Tangotänzer!

Lehrerpaare:

• Gustavo Naveira & Giselle Anne • Pablo Villarraza & Dana Frigoli • Pablo Pugliese & Noel Strazza • Ezequiel Farfaro & Claudia Jakobsen • Ruben & Sabrina Veliz • Joachim Dietiker & Michelle Marsidi • Mirjam Kündig & Veronica Toumanova

danzeria live:

TangoBallOrquesta Tipica Silencio Sonntag, 12. April, 21.30 Uhr Volkshaus, grosser Festsaal, Rebgasse 14 Eintritt CHF 50.-/€ 34.- DJ Marie Antonine Woutaz

Roger Helou (Piano und Arrangements), Jose Luis Betancor, Guillermo Destaillats (Bandoneon), Irma Gross, Dario Viri, Brian Zenone (Violine), Lanet Flores (Bassklarinette), Jens Gebel (Hammond Orgel), Wini Holzenkamp (Kontrabass), Omar Fernandez (Gesang)

Silencio in Grossformation ist wohl das Tanzorchester schlechthin. Ihr Interesse gilt neuen Arrangements von Stücken aus der Zeit der grossen Orquesta Tipica.Silencio spielt einen temperamentvollen Tango mit starken Wurzeln und differenzierten Klangfarben.

Im Verlauf der Ballnacht Tanzauftritt von Ezequiel Farfaro & Claudia Jakobsen und Pablo Pugliese & Noel Strazza. Ihr Tanz strahlt die Freiheit der Improvisation und die Vielschichtigkeit der Bewegung aus.

TangoAbschlussfest Montag, 13. April, 20.00 bis 1.00 Uhr Unternehmen Mitte, Gerbergasse 30 Eintritt CHF 10.-/€ 7.- DJ Irma Gross

Schon Tradition: Martina & Irma organisieren in der Mitte die AbschiedsMilonga.

TangoLadenFür alle Schuhfans: "Raquel" präsentiert ihre neuen Schuhkreationen aus Buenos Aires.

Irma Gross führt ein grosses Sortiment an Herren- und Damenschuhen, neu stellt sie ihre eigene Kollektion vor.Kompetente Beratung am CD-Stand von Irma - hier erfüllt sich so mancher Musikwunsch.

Reflexzonen- und Ganzkörper Massage.Die diplomierte Fussreflexzonen-Therapeutin Daniela Fernandez und der diplomierte Masseur André van Dijk sind während des Festivals für euch da.

Tango DVD: Auch dieses Jahr produzieren Peter Mötteli und Karin Leuenberger eine DVD OsterTango 2009 mit Shows, Kursausschnitten und Impressionen zum Festival 2009

Unterkunft Spezialpreis für Besucher/innen des Festivals. Bitte direkt buchen (Kennwort: Tangofestival). • Hotel Basilisk***, Telefon +41 61 686 96 66 • Hotel Merian am Rhein****, Telefon +41 61 685 11 11 • Hotel Rheinfelderhof**, Telefon +41 61 695 45 45

• Informationen zu weiteren Unterkünften: siehe www.tangobasel.ch

Veranstalter: www.tangobasel.ch

K4WK3CK2MK1V

K9WK8CK7MK6T

P1V

K5V

K14WK13CK12MK11TK10V

K19WK18CK17MK16TK15V

K24MK23CK22WK21TK20V

K29MK28CK27WK26TK25V

K32K30V

K35K33V

K31T

K34T

K39MK38CK37WK36T

K44MK43CK42WK41VK40T

K49MK48CK47WK46VK45T

K54MK53CK52WK51VK50T

K56VK55M

K60VK59M

K65VK64CK63M

K58T

K62T

K57C

K61C

K66T

K68TK67V

M

M

20.00 Pablo y Dana 21.30 Practica 1,2,3,4

11.00 Pablo y Dana Pablo y Noel Ruben y Sabrina Ezequiel y Claudia 12.30 Combinaciones avanzadas 3 Caminatas basicas 1,2,3 Bailando en poco espacio 2,3 Giros 2,3

12.45 Pablo y Dana Gustavo y Giselle Pablo y Noel Ruben y Sabrina Ezequiel y Claudia 14.15 Milonga 1,2 Vals 3 Cambios de direccion comb. 2,3 Improvisacion a partir del error 2 Paradas y barridas 2,3

15.30 Pablo y Dana Gustavo y Giselle Pablo y Noel Ruben y Sabrina Ezequiel y Claudia 17.00 Vals 1 Sacadas hombre y mujer 3 Adornos para hombre y mujer 3,2 Elementos en el abrazo cerrado 2,3 Combinaciones 3,4

17.15 Pablo y Dana Gustavo y Giselle Pablo y Noel Ruben y Sabrina Ezequiel y Claudia 18.45 Pasos volados 2,3 Enrosque 2,3 Milonga 3 Tango al revez 3 Ritmo en combinacion corta 1

11.00 Pablo y Dana Gustavo y Giselle Pablo y Noel Ruben y Sabrina Ezequiel y Claudia 12.30 Cambio de abrazo 2,3 Cuarta Sacada 3 Postura y coneccion 1 Adagio (para bailar en camera lenta) 3 Ganchos 2,3

12.45 Pablo y Dana Gustavo y Giselle Pablo y Noel Ruben y Sabrina Ezequiel y Claudia 14.15 Giros 1,2 Milonga 2 Arrastres con colgadas 3 Vals secuencias para salon 2,3 Combinaciones soltadas 3,4

15.30 Pablo y Dana Joachim y Michelle Mirjam y Veronica 17.00 Milonga 3 Combinaciones sacadas y boleos 2,3 Técnica para mujeres: Abrazos 1,2,3

17.15 Pablo y Dana Joachim y Michelle Mirjam y Veronica 18.45 Colgadas 2,3 Volcadas mas elementos 3 Para mujeres: Musicalidad fem. 2,3

12.00 Pablo y Dana Pablo y Noel Ruben y Sabrina Ezequiel y Claudia 13.30 Soltadas 3 Musicalidad 1,2,3 Secuencias complejas 3,4 Boleos 2,3

13.45 Pablo y Dana Gustavo y Giselle Pablo y Noel Ruben y Sabrina Ezequiel y Claudia 15.15 Rebotes 2,3 Colgadas 2,3 Secuencias encadenadas 3 Enrosques 2 Estructura 1,2

16.30 Pablo y Dana Gustavo y Giselle Pablo y Noel Ruben y Sabrina Ezequiel y Claudia 18.00 Combinaciones para pista 3 Giros y estructura 2,3 Paradas y pasadas 2 Milonga traspié 2,3 Volcadas (tecnica) 3

18.15 Pablo y Dana Gustavo y Giselle Pablo y Noel Ruben y Sabrina Ezequiel y Claudia 19.45 Milonga 1,2 Vals 3 Calidades y dinamica 3 Secretos del baile elegante 2,3 Comb. con cambio de abrazo 2,3

12.00 Pablo y Dana Pablo y Noel Ruben y Sabrina Ezequiel y Claudia 13.30 Milonga 1 Enlazadas de hombre y mujer 2 Introduccion al salto 3 Piernazos y Ganchos 3

13.45 Pablo y Dana Pablo y Noel Ruben y Sabrina Ezequiel y Claudia 15.15 Combinaciones para pista 2 Milonga 2,3 Finales para Show 3 Sacada hombres 1,2 16.30 Pablo y Dana Gustavo y Giselle Pablo y Noel Ezequiel y Claudia 18.00 Tomadas 2,3 Ritmo 2,3 Comb. dearrastres con Volcadas 3 Vals 2

18.15 Pablo y Noel Ezequiel y Claudia 19.45 Sacadas y ganchos contradir. 3 Sacadas de la mujer 2,3

Kursübersicht

M

ont

ag, 1

3. A

pri

l S

onn

tag

, 12.

Ap

ril

Sam

stag

, 11.

Ap

ril

Frei

tag

, 10.

Ap

ril

Donnerstag, 9. April

Kursorte C Studio Clarahof, Clarahofweg 23, Basel M Hotel Merian am Rhein, Meriansaal, Rheingasse 2, Basel V Volkshaus, Unionssaal, Rebgasse 14, Basel W Waisenhaus Aula, Theodorskirchplatz 7, Basel T Wettsteinhof, Claragraben 43, Basel Alle Kursorte sind untereinander in 10 Min. zu Fuss erreichbar.

K Kursnummer Stufe 1 um 1 Jahr Tango-Erfahrung Stufe 2 um 3 Jahre Tango-Erfahrung Stufe 3 um 5 Jahre Tango-Erfahrung Stufe 4 Tangolehrer/innen und sehr fortgeschrittene Tänzer/innen

Gestaltung: r

icht

eric

h.co

m