tamaños nominales y artículos - · pdf filetransversal de drenaje cm²...

AQUA SPORTOBRA CIVILDRENAJE LIGERO

RECYFIX® NCCanales fabricados en PP para ingeniería civil extremadamente estables y ligeros

NUEVOS tamaños nominales y artículos

conformidad

Mi ventaja como ingeniero civil con RECYFIX®NC:

«Me alegro de que por fin se haya fabricado un canal

de PP para ingeniería civil. Se trata de un material

estable, ecológico y con marcado CE».

=

cumple todos los estándares necesarios+

Seguridad Mi ventaja:

Gran estabilidad+

2

Un canal en NS 100

con rejilla = 11 kg

Mi ventaja como contratistas de obras con RECYFIX®NC:

«El canal se entrega montado en la obra, dispone de una

rejilla incrustada y es muy ligero. Esto se traduce en una

instalación rápida y rentable».

=

Manipulación sencilla en la obra+

Ahorro de costesMi ventaja:

Prefabricado y listo para su instalación+

3


RequisitoLos sistemas de drenaje modernos deben:

resistir constantemente a grandes cargas e intensas

fuerza.

ser fáciles de instalar.

ser resistentes a influencias medioambientales

(heladas, calor y humedad).

cumplir la norma EN 1433.

Zonas de almacenaje industrial

1 SolucionesCanales RECYFIX NC:

fabricados en PP para ingeniería civil

capacidad de carga de hasta E 600 según EN 1433

máxima seguridad gracias a sus fijaciones de 8 tornillos

son muy ligeros y su instalación resulta rápida y rentable.

3

Áreas de aplicación áreas de tráfico de la industria

zonas de carga y descarga

aparcamientos

áreas peatonales

zonas públicas

gasolineras

2

RECYFIX®NCExtremadamente estables y ligeros: canales fabricados en PP para ingeniería civil.

4

Áreas de tráfico de la industria

Vías de acceso Aparcamientos

Gasolineras

5


La ventaja de los canales RECYFIX®NC

Normas aprobaciones Certificado de conformidad con EN 1433 Marcado CE

= Seguridad

Su ligereza garantiza un fácil manejo in situ Mucho más fácil de manejar in situ que los canales fabricados en hormigón de polímero

Manejo e instalación muy sencillos

Máxima estabilidad con mínimo peso

= Ahorro de costes

Alojamiento angular integrado Alojamiento angular según

EN 1433

Alojamiento angular moldeado como una parte integral de la estructura del canal (fabricado en PP)

Bastidores para detener movimientos laterales

= Seguridad

Gran estabilidad Rejilla de fundición ductil estable y duradera

RECYFIX® NC 100, 200, 300: clase de carga E 600

RECYFIX® NC 400: clase de carga D 400

Fijaciones de 8 tornillos

= Seguridad y durabilidad

6

Prefabricado y listo para su instalación Canal y rejilla = una pieza

Sin piezas individuales

Fácil manejo en almacén e in situ

Transporte rentable

= Más rentabilidad

Alta capacidad hidráulica Sección transversal de drenaje = 1640 cm2

Se puede drenar más área por metro de canal

= Seguridad

Material de alta calidad RECYFIX: estable y prácticamente

irrompible Material flexible y especialmente resistente

Resiste altas cargas de tráfico y diferencias de temperatura en el uso diario

= Seguridad y durabilidad

Exclusivo:

El primer canal fabricado en

PP con ancho nominal de 400

Alojamiento angular integrado Alojamiento angular según

EN 1433

Alojamiento angular moldeado como una parte integral de la estructura del canal (fabricado en PP)

Bastidores para detener movimientos laterales

= Seguridad

Innovación continua 20 años de

experiencia

Material único: 100 % material reciclado

= Seguridad

NUEVO

7


Tapa inicio-fin

Sistema de ranura y lengüeta para instalación exacta

RECYFIX®NCExtremadamente estables y ligeros: canales fabricados en PP para ingeniería civil.

Los canales RECYFIX NC cumplen los requisitos de DIN EN 1433 y son aptos para las siguientes categorías de carga:

Categoría D 400,Clase de carga 400 kN

Categoría E 600,Clase de carga 600 kN

En caso de duda, elija la clase más alta. Fijaciones de 8 tornillospor metro

Rejilla de fundicióndúctil estable

8

Sumidero con posibilidad de conexión de tuberías de alcantarillado en 2 lados

El canal está premontado y listo para instalarlo in situ o para manejarlo en el almacén

Tapa con abertura DN 100

9

DRENAJE LIGERO

AQUA SPORTOBRA CIVIL

Artículo combinado

RECYFIX®NC 100, clase D 400

Tipo 01 con rejilla de fundición dúctil, negra, SW 10 mm, fijaciones de 8 tornillos

Longitud mm

Anchura mm

Altura mm

Sección transversal de drenaje

cm²

Sección transversal de entrada

cm²/m

Peso kg N.º artículo

Tipo 01 con rejilla de fundición dúctil, negra, SW 10 mm, fijaciones de 8 tornillos 1000 160 150 92 427 10,7 48771




Tipo 020 con rejilla de fundición dúctil, SW 10, negra, fijaciones de 8 tornillos 1000 160 250 192 427 12,4 48777



RECYFIX®NC 100

NUEVO

10

DRENAJE LIGERO


RECYFIX®NC 100, clase E 600

Tipo 020 con rejilla de fundición dúctil, SW 10, negra, fijaciones de 8 tornillos

Longitud mm

Anchura mm

Altura mm


cm²


cm²/m









RECYFIX®NC 100

NUEVO

NUEVO

NUEVO

11

DRENAJE LIGERO


RECYFIX®NC 100

Accesorios

Sumidero

Sumidero con cestillo de plástico, con rejilla de fundición dúctil, negra, SW 10 mm, clase E 600, fijaciones de 4 tornillos

Longitud mm

Anchura mm

Altura mm


Sumidero con cestillo de plástico, con rejilla de fundición dúctil, negra, SW 10 mm, clase D 400, fijaciones de 4 tornillos 500 160 504 8,3 48754

Sumidero con cestillo de plástico, con rejilla de fundición dúctil, negra, SW 10 mm, clase E 600, fijaciones de 4 tornillos 500 160 504 8,3 48753

Tapas

Tapa ciega para el tipo 01 Tapa fabricada en PP con salida DN 100 para tipo 01

Longitud mm

Anchura mm

Altura mm


Tapa ciega para el tipo 01 - 160 124 - 48681

Tapa fabricada en PP con salida DN 100 para tipo 01 - 160 200 0,1 48691

Tapa ciega para el tipo 010 - 160 176 0,1 47082

Tapa fabricada en PP con salida DN 100 para tipo 010 - 160 201 0,1 47093

Tapa fabricada en PP, tipo 020 - 160 - 0,1 48683

Tapa fabricada en PP con salida DN 100, tipo 020 - 160 - 0,1 48695

Tapa tipo 75 - 160 61 - 47097

NUEVO

12

DRENAJE LIGERO


RECYFIX®NC 100

Más accesorios

Adaptador para pendientes escalonadas, del tipo 01 al 010, del tipo 010 al 020

Longitud mm

Anchura mm

Altura mm


Adaptador para pendientes escalonadas, del tipo 01 al 010, del tipo 010 al 020 174 98 92 0,2 48790

Material de sellado RECYFIX, 290 ml - - - 0,5 19053

Imprimación RECYFIX, 250 ml - - - 0,5 19054

Sierra de perforación, Ø 102 mm, con portaherramientas para taladrador - - - 0,6 980

NUEVO

13

DRENAJE LIGERO


RECYFIX®NC 150

Artículo combinado



Longitud mm

Anchura mm

Altura mm


cm²


cm²/m






Longitud mm

Anchura mm

Altura mm


cm²


cm²/m




NUEVO

14

DRENAJE LIGERO


Accesorios

Sumidero


Longitud mm

Anchura mm

Altura mm


Sumidero con cestillo de plástico, con rejilla de fundición dúctil, negra, SW 18 mm, clase E D00, fijaciones de 4 tornillos 500 212 518 22,9 48854


Tapas

Tapa combinada, PP con salida DN 70/100 para tipo 01

Longitud mm

Anchura mm

Altura mm


Tapa combinada, PP con salida DN 70/100 para tipo 01 - 210 218 0,2 40591

Más accesorios

Longitud mm

Anchura mm

Altura mm





RECYFIX®NC 150

NUEVO

NUEVO

15

DRENAJE LIGERO


RECYFIX®NC 200

Artículo combinado



Longitud mm

Anchura mm

Altura mm


cm²


cm²/m




Artículo combinado



Longitud mm

Anchura mm

Altura mm


cm²


cm²/m




NUEVO

16

DRENAJE LIGERO


Accesorios

Sumidero


Longitud mm

Anchura mm

Altura mm


Sumidero con cestillo de plástico, con rejilla de fundición dúctil, negra, SW 18 mm, clase D 400, fijaciones de 4 tornillos 500 262 752 35,2 49554


Tapas

Tapa combinada fabricada en PP ciega / con salida DN 100, tipo 010 Longitud

mmAnchura

mmAltura

mmPeso kg N.º

artículo

Tapa combinada fabricada en PP ciega / con salida DN 100, tipo 010 - 258 217 0,2 41387

Más accesorios

Longitud mm

Anchura mm

Altura mm





NUEVO

NUEVO

17

DRENAJE LIGERO


RECYFIX®NC 300

Artículo combinado


Tipo 010 con rejilla de fundición dúctil,negra, SW 18 mm, fijaciones de 8 tornillos

Longitud mm

Anchura mm

Altura mm


cm²


cm²/m




Tipo 010 con rejilla de fundición dúctil,negra, SW 18 mm, fijaciones de 8 tornillos

Longitud mm

Anchura mm

Altura mm


cm²


cm²/m



NUEVO

18

DRENAJE LIGERO


RECYFIX®NC 300

Accesorios

Tapas

Tapa ciega, galvanizada, tipo 010

Tapa con salida UPVC horizon-tal DN 200, galvanizada, tipo 010

Longitud mm

Anchura mm

Altura mm


Tapa ciega, galvanizada, tipo 010 - 360 360 1,9 49783

Tapa con salida UPVC horizontal DN 200, galvanizada, tipo 010 - 360 360 2,6 49791

Longitud mm

Anchura mm

Altura mm





Más accesorios

NUEVO

19

DRENAJE LIGERO


RECYFIX®NC 400

Artículo combinado



Longitud mm

Anchura mm

Altura mm


cm²


cm²/m



NUEVO

20

DRENAJE LIGERO


RECYFIX®NC 400

Accesorios

Tapas

Tapa ciega, tipo 010 Tapa con salida de PVC hori-zontal, DN 300, tipo 010

Longitud mm

Anchura mm

Altura mm


Tapa ciega, tipo 010 - 500 498 3,1 42481

Tapa con salida de PVC horizontal, DN 300, tipo 010 - 500 498 4,9 42487

Más accesorios

Longitud mm

Anchura mm

Altura mm





NUEVO

21


Ejemplo de instalación en asfalto, RECYFIX®NC 100, 150, 200, 300Clase D 400 - E 600

h

d

b

3 - 5 mm

Wearing course

Base course

Frost resistant sub-base

reinforcing steel bar Ø 10 mm every 40 cm

Bituminous joint strip

Binder course

durable overhang

B

C

A

321 4

B

A

5 6

RF-NC-100 Typ 010 Rinnenunterteil 1m_Einbaubeispiel Klasse D 400 in Asphalt

C

A4Format DIN

1:10scale

95_0000049864Tel. +49 (0) 72 22 9 58-0Fax +49 (0) 72 22 9 [email protected]

Werkstr. 1376437 RastattGermany

Applying to following systems:

RECYFIX NC 100, 150, 200, 300

Our general installationinstructions apply.

Category according to EN 1433 / DIN 19580

** Not for use in continousely frequented areas of carriageways or motorways

The installation examples / advise constantly are adapted to the technical conditions.With new editions older expenditures lose their validity.Before planning or installation please verify the current version at www.hauraton.comIn building construction is a sealing layer below the channels necessary.

Installation examplein asphalted areas class D 400 - E 600

* h = Channel height plus camber

Foundation: with b / thickness d / height h (in cm)

The named concrete quality is a minimum quality

EN 206-1 /DIN 1045-2

quality of concrete stretcher

with danger of frost on the lateral support

04.05.2015Date:

A 15 B 125 E 600D 400** F 900 15 / 15 / * 15 / 20 / *

C 30/37 XF 4 C 30/37 XF 4

C 250

C 30/37 XD 1 C 30/37 XD 1

Einbaubeispiel www 8V

Ejemplos de instalaciónEjemplo de instalación en hormigón, RECYFIX®NC 100, 150, 200, 300Clase D 400 - E 600

h

db

3 - 5 mm

Expansion joint

Concrete wearing layer

Base course



durable overhang

B

C

A

321 4

B

A

5 6

RF-NC-100 Typ 010 Rinnenunterteil 1m_Einbaubeispiel Klasse D 400 in Beton

C

A4Format DIN

1:10scale




RECYFIX NC 100, 150, 200, 300





Installation exampleconcrete class D 400 - E 600




EN 206-1 /DIN 1045-2



06.05.2015Date:

A 15 B 125 E 600D 400** F 900 15 / 15 / * 15 / 20 / *

C 30/37 XF 4 C 30/37 XF 4

C 250

C 30/37 XD 1 C 30/37 XD 1


22

Ejemplo de instalación en asfalto, RECYFIX®NC 400Clase C 250 - D 400

Ejemplo de instalación en hormigón, RECYFIX®NC 400Clase C 250 - D 400

3 - 5 mm

d

b h

Binder course


Bituminous base course


Wearing course

Bituminous joint strip

durable overhang

B

C

A

321 4

B

A

5 6

RF-MODUL-SNC-400 Typ 500 Rinnenunterteil 1m Einbaubeispiel Klasse D 400 in Asphalt

C

A4Format DIN

1:10scale




RECYFIX SUPER NC 400





Installation examplein asphalted areas class C 250 - D 400




EN 206-1 /DIN 1045-2



14.08.2015Date:

A 15 B 125 E 600D 400** F 900 10 / 15 / * 15 / 15 / *

C 30/37 XF 4 C 30/37 XF 4

C 250

C 30/37 XD 1 C 30/37 XD 1


3 - 5 mm

db h


Base course


Concrete wearing layer

Expansion joint

durable overhang

B

C

A

321 4

B

A

5 6

RF-MODUL-SNC-400 Typ 500 Rinnenunterteil 1m Einbaubeispiel Klasse D 400 in Beton

C

A4Format DIN

1:10scale



Applying to follwing systems:

RECYFIX SUPER NC 400



** Not for use in continousely frequented areas of carriageway or motorways


Installation exampleconcrete class C 250 - D 400




EN 206-1 /DIN 1045-2



26.08.2014Condition:

A 15 B 125 E 600D 400** F 900 10 / 15 / * 15 / 15 / *

C 30/37 XF 4 C 30/37 XF 4

C 250

C 30/37 XD 1 C 30/37 XD 1


23


EN-013-130220

HAURATON GmbH & Co. KG

Werkstraße 13

76437 Rastatt

Alemania

Tel. +49 7222 958 0

Fax +49 7222 958 222

[email protected]

www.hauraton.com

02/2

016|

Impr

eso

en A

lem

ania

Lo

s p

lan

os,

las

med

icio

nes

y lo

s p

eso

s n

o s

on

vi

ncu

lan

tes.

No

s re

serv

amo

s el

der

ech

o

a re

aliz

ar m

od

ifica

cio

nes

téc

nic

as a

efe

cto

s d

e

mej

ora

.

EN

00

2-13

-011

6

Respuesta por fax +49 7222 9 58-222Marque la opción correspondiente:

Estoy trabajando en un proyecto actualmente y me gustaría contar con su asistencia personalizada y gratuita para la planificación.

Me gustaría recibir la visita de un asesor técnico.

Me interesa su gama de productos. Por favor, envíenme todos sus documentos para la planificación.

Empresa

Apellido y nombre

Calle/Apdo. correos

Código postal y población

Teléfono/Fax

Correo electrónico

Con nuestro boletín electrónico recibirá información sobre proyec-tos actuales, nuevos productos y otros datos de su interés. Deseo suscribirme al boletín electrónico.

24

tamaños nominales y artículos - · pdf filetransversal de drenaje cm²...

Documents