tabla de equivalencia de fórmulas en excel (español - inglés)

6
ESPAÑOL INGLES ABS ABS ACOS ACOS ACOSH ACOSH AHORA NOW ALEATORIO RAND AREAS AREAS ASENO ASIN ASENOH ASINH ATAN ATAN ATAN2 ATAN2 ATANH ATANH AÑO YEAR BDCONTAR DCOUNT BDCONTARA DCOUNTA BDDESVEST DSTDEV BDDESVESTP DSTDEVP BDEXTRAER DGET BDMAX DMAX BDMIN DMIN BDPRODUCTO DPRODUCT BDPROMEDIO DAVERAGE BDSUMA DSUM BDVAR DVAR BDVARP DVARP BINOM.CRIT CRITBINOM BUSCAR LOOKUP BUSCARH HLOOKUP BUSCARV VLOOKUP CARACTER CHAR CELDA CELL CODIGO CODE COEF.DE.CORREL CORREL COEFICIENTE.ASIMETRIA SKEW COEFICIENTE.R2 RSQ COINCIDIR MATCH TABLA DE EQUIVALENCIA DE FORMULAS EN EXCEL ESPAÑOL INGLES

Upload: henry-silva

Post on 12-Jun-2015

18.182 views

Category:

Education


2 download

DESCRIPTION

Tabla con la traducción español / inglés de todas las fórmulas de Microsoft Excel. ilmaistro.com

TRANSCRIPT

Page 1: Tabla de equivalencia de fórmulas en Excel (Español - Inglés)

ESPAÑOL INGLESABS ABSACOS ACOSACOSH ACOSHAHORA NOWALEATORIO RANDAREAS AREASASENO ASINASENOH ASINHATAN ATANATAN2 ATAN2ATANH ATANHAÑO YEARBDCONTAR DCOUNTBDCONTARA DCOUNTABDDESVEST DSTDEVBDDESVESTP DSTDEVPBDEXTRAER DGETBDMAX DMAXBDMIN DMINBDPRODUCTO DPRODUCTBDPROMEDIO DAVERAGEBDSUMA DSUMBDVAR DVARBDVARP DVARPBINOM.CRIT CRITBINOMBUSCAR LOOKUPBUSCARH HLOOKUPBUSCARV VLOOKUPCARACTER CHARCELDA CELLCODIGO CODECOEF.DE.CORREL CORRELCOEFICIENTE.ASIMETRIA SKEWCOEFICIENTE.R2 RSQCOINCIDIR MATCH

TABLA  DE  EQUIVALENCIA  DE  FORMULAS  EN  EXCELESPAÑOL  -­‐  INGLES

Page 2: Tabla de equivalencia de fórmulas en Excel (Español - Inglés)

COLUMNA COLUMNCOLUMNAS COLUMNSCOMBINAT COMBINCONCATENAR CONCATENATECONTAR COUNTCONTAR.BLANCO COUNTBLANKCONTAR.SI COUNTIFCONTARA COUNTACOS COSCOSH COSHCOVAR COVARCRECIMIENTO GROWTHCUARTIL QUARTILECURTOSIS KURTDB DBDDB DDBDECIMAL FIXEDDERECHA RIGHTDESREF OFFSETDESVEST STDEVDESVESTP STDEVPDESVIA2 DEVSQDESVPROM AVEDEVDIA DAYDIAS360 DAYS360DIASEM WEEKDAYDIRECCION ADDRESSDIST.WEIBULL WEIBULLDISTR.BETA BETADISTDISTR.BETA.INV BETAINVDISTR.BINOM BINOMDISTDISTR.CHI CHIDISTDISTR.EXP EXPONDISTDISTR.F FDISTDISTR.F.INV FINVDISTR.GAMMA GAMMADISTDISTR.GAMMA.INV GAMMAINVDISTR.HIPERGEOM HYPGEOMDISTDISTR.LOG.INV LOGINVDISTR.LOG.NORM LOGNORMDISTDISTR.NORM NORMDIST

Page 3: Tabla de equivalencia de fórmulas en Excel (Español - Inglés)

DISTR.NORM.ESTAND NORMSDISTDISTR.NORM.ESTAND.INV NORMSINVDISTR.NORM.INV NORMINVDISTR.T TDISTDISTR.T.INV TINVDVS VDBELEGIR CHOOSEENCONTRAR FINDENTERO INTERROR.TIPICO.XY STEYXESBLANCO ISBLANKESERR ISERRESERROR ISERRORESLOGICO ISLOGICALESNOD ISNAESNOTEXTO ISNONTEXTESNUMERO ISNUMBERESPACIOS TRIMESREF ISREFESTEXTO ISTEXTESTIMACION.LINEAL LINESTESTIMACION.LOGARITMICA LOGESTEXP EXPEXTRAE MIDFACT FACTFECHA DATEFECHANUMERO DATEVALUEFILA ROWFILAS ROWSFISHER FISHERFRECUENCIA FREQUENCYGAMMA.LN GAMMALNGRADOS DEGREESHALLAR SEARCHHORA HOURHORANUMERO TIMEVALUEHOY TODAYID.REGISTRO REGISTER.IDIGUAL EXACTINDICE INDEXINDIRECTO INDIRECT

Page 4: Tabla de equivalencia de fórmulas en Excel (Español - Inglés)

INFO INFOINTERSECCION INTERCEPTINTERVALO.CONFIANZA CONFIDENCEIZQUIERDA LEFTJERARQUIA RANKK.ESIMO.MAYOR LARGEK.ESIMO.MENOR SMALLLARGO LENLIMPIAR CLEANLLAMAR CALLLN LNLOG LOGLOG10 LOG10MAX MAXMAYUSC UPPERMDETERM MDETERMMEDIA.ACOTADA TRIMMEANMEDIA.ARMO HARMEANMEDIA.GEOM GEOMEANMEDIANA MEDIANMES MONTHMIN MINMINUSC LOWERMINUTO MINUTEMINVERSA MINVERSEMMULT MMULTMODA MODEMONEDA DOLLARMULTIPLO.INFERIOR FLOORMULTIPLO.SUPERIOR CEILINGN NNEGBINOMDIST NEGBINOMDISTNO NOTNOD NANOMPROPIO PROPERNORMALIZACION STANDARDIZENPER NPERNSHORA TIMENUMERO.ROMANO ROMANO ORPAGO PMT

Page 5: Tabla de equivalencia de fórmulas en Excel (Español - Inglés)

PAGOINT IPMTPAGOPRIN PPMTPEARSON PEARSONPENDIENTE SLOPEPERCENTIL PERCENTILEPERMUTACIONES PERMUTPI PIPOISSON POISSONPOTENCIA POWERPROBABILIDAD PROBPRODUCTO PRODUCTPROMEDIO AVERAGEPRONOSTICO FORECASTPRUEBA.CHI CHITESTPRUEBA.CHI.INV CHIINVPRUEBA.F FTESTPRUEBA.FISHER.INV FISHERINVPRUEBA.T TTESTPRUEBA.Z ZTESTRADIANES RADIANSRAIZ SQRTRANGO.PERCENTIL PERCENTRANKREDONDEA.IMPAR ODDREDONDEA.PAR EVENREDONDEAR ROUNDREDONDEAR.MAS ROUNDUPREDONDEAR.MENOS ROUNDDOWNREEMPLAZAR REPLACEREPETIR REPTRESIDUO MODSEGUNDO SECONDSENO SINSENOH SINHSI IFSIGNO SIGNSLN SLNSUBTOTALES SUBTOTALSUMA SUMSUMA.CUADRADOS SUMSQSUMAPRODUCTO SUMPRODUCTSUMAR.SI SUMIF

Page 6: Tabla de equivalencia de fórmulas en Excel (Español - Inglés)

SUMAX2MASY2 SUMX2PY2SUMAX2MENOSY2 SUMX2MY2SUMAXMENOSY2 SUMXMY2SUSTITUIR SUBSTITUTESYD SYDT TTAN TANTANH TANHTASA RATETENDENCIA TRENDTEXTO TEXTTIPO TYPETIPO.DE.ERROR ERROR.TYPETIR IRRTIRM MIRRTRANSPONER TRANSPOSETRUNCAR TRUNCVA PVVALOR VALUEVAR VARVARP VARPVF FVVNA NPVY ANDFALSO FALSEVERDADERO TRUE

ilmaistro.com