Viernes, 24 de agosto de 1951T’ ‘ ! MUNDO DEPORTIVO

. Sigue• a labor de los equiposvolanies de información

Trofeo Masferrer. La proyección R O : E N ha constituido un gran éxito.

,LftV!CIO VOLANTE DE Hemos sJudado a Antonio Cres-LA VUELTA i CATALUÑA JO, que ha gozado de verdadcon dichas películas .y ha visto

Andorra. — De nuestro rc- a Su jOV.fl hermano Juan Cresdactor Ramón Torres. O eda1eando en el Trofeo Mas-

Hemos dormido con mantas ferer y sónriendo nuy fotogénico en el momento de tomar laen la cama y a las nueve de la salida.mañana buscábamos Ci sol. También hemos visto en ei

No sabemos qué aspecto pre hi Valira cedido desinteresasenara rjdoira y Les Escaldea damente por su propietario donel día O jel próximo scptiem Julián Reig, muchos espectadobie, fccila lijada para la llega- res extranjeros que han aplanda de los cpiredores y carava dido junto con todo ci púhlicona de la Vueita. lo que sí afir- los bien inspirados guiones demomos es que hoy al salir delhotel liemos sofltldo la misma Baldomá.implesión que recibimos hace 20 Salimos mafiana a las nueveen dirección a Artesa de Segrectías al entrar en Perpignan. hacemos unto, pero no sin«Mace in France>). Lo raro enAi1drra hoy es ver a las mu- antes testimoniar nuestro agrajeres con faldas y a los hom decimiento a don Atilano Tamabes con panlalón largo. Ini- Comisario Jefe del puesto depera el culote corto en ambos policía fronterizo y a los agenseXOS. Aires y moda del otro la.. tes a sus órdenes señores An00 do los Pirineos. La plaza de gel Saibrido, Angel Antonio Ro-Ancor1a Ja Vieja y el paseo do dríguez y Lisardo Huertas po”LOa Rsalde oc a la vista del su amabiiidad y rapidez en des-observador español un espec- pacharnos los papeles, gratitudtáulo insólito. Domina otra qa0 hacemos • extensiva a donmundo que los ospanolbs poco Pelegrín Viader, Administradoraficionados a viajar ignoramos. de la Adunna y a don AlfonsoVestuariO, costumbres. ambien Correas. alto empleado de late. .. A cada momento se pio- misma.ducen embotellamientos e co En Les Escaldes hemos vistoLOes procedentes de Francia. botellas de Canais Nubiola alTras los coCnes entran ciclistas • lado de las de Moet Chandon.con su mochillas. Tandems. Au_ El Sindicato de Iniciativas nostocars de &ran lujo repletos de coima de atenciones y hoy enturitas. Rótulos franceses, te- casa del amigo Manuel Mas han 1bi:4s francesas, radio írancesa. tenido la primacía lO vinós es_Uce lógico! Por cada español pa- pumosos de las Cavas de San 1Sean por lo menos cien france- Esteban de Sasrovires, punto desea y además ingleses, suizos, partida de la XXXI Vuelta abelgas, etc. Anorra nunca ha 1 Cataluña XI Gran Premio Pi-bía visto tantos turistas extran- 1 relli.jeros como ahora. Nosotros fi- 1 Cinzano también compite alosofeamos por nuestra cuenta toda . altura •con los aperitivosdesde un balcón del hotel y nos frtsnceses. •

alegramos de esta variada y ri_ Los ingloses e inglesas pracca convergencia internacional en tican el medio desnudismo. DeLes Valls. Por la vertiente de buena manana trepan por lasacá está nuestra región catala- montañas de les Valls y se pana y • coches y autocars con in- san todo el día. Son entusíastasfinidad de matrículas europeas del «cai», y como vivenirrumpen por nuestras carrete.. todo ei año entre la bruma lonras extendiéndose a Zaragoza dinense, el sol de España lesMadrid, Tedo etc.. y así e], seduce y a varios uede decirsegran solar español fecundo en que les embríaga. Nuestro solpaisaje, monumentos y colon- ‘— y las divisas — es el secretodo. es coiocido y admirado por de este turismo intensísimo.generaciones nT1evas y con el La Camioneta «Profiden» ytsuelo patrio, nuestro carácter es popular en Andorra. Es po-que por Su abolengo histórico y pular por los discos de músicaqiversidad de matices, es segi_ 1 española. Arrebatan a los ex-ramente otra atracción y no pe_ 1 tranjeros. Hoy un inglés le hnqucña que motiva las colas de ofrecido a Baidom 300 peseLacuches extranjeros el) todas las por el disco «un americano eniiontera españolas. Y por en- Sevilla>,.Luna de tolo nuestro’ soL Si se confirma la participa

Con el magníhíp cinema Va- ción d Geminiani. les Vallsji a . de Les Escaldes lleno se tenórán el día 20 del actual ‘la

j proyectado las películas ci- misma ‘ animación de una llega-clstas arcelona-Paniplona y da de la Vuelta a Francia.

7E N PAS

COCHES NUEVOS:JAVELIN-JUPITER esp. g, sportFOlIO CUSTOM.FOlil) ANCLIA.AUSTIN ‘A 70RENAULT 4-4. turismo, origen.COCHES SEMINUEVOS:FIAT 1,100. sedán, 4 puertaS.HUMBERT 7 plazas, 1948DE SOTO sedán, 4 puertas.Coches ITSADOS OCASION:FORD 9 HP., sedán, 2 puertas.,Av. Generalísimo Franco, 339 bis.

P-a,SN 4 puertas o. blanca, HOT. 21 NP, niod, 1940 perf,

___,.,u. aCua, ,UlCK osad, 1941,-., aa,sb. -sojica, oer estado

,,._._í - .jC’tQC& £ zeOte 5 1’. «— - a.aved5. 7.

Macori. 23, (Por conferencia e5-pedal para EL MUNDO DEPORTIVO ) .

Existe gran expectación ante ijornada que msfiana se inici-Irá,-cote las primeras eliminatorias. ciflMacen. Ello no es por menos, por.que la inscrlpción para’ estos CaincpeonStOs de Europa de Remo esfrancamente buena y, -además elalgunas pruebas «e prevé una durisima, emocionante y competidalucha.

Por ejemplo. el custro en punta cao-, timonel R esta prueba,en la que basaba sus natS firmE-aeSpeI1fl.ZaS la repres-li’ción es4-paflola, el sorteo no elido sermá d,lsfsvorable .c; :105, enel proí)óstico general. E’O unatanda deben eliminarse AUstriaSuecia y Dinamarca. En otra Bélglica, Italia, Fi’íncia y Holanda.Pero la más fuerte es, i’fldudablcmeinte, -la de España: Noruega,.Suiza y Yugoslavia —He preiebtarán ‘tste año? — acomp; ‘

a nuestro «cuatrOs en 1, ,

Palau Costa, Cortada y Maana sehallan animados, aclimatados y enforma pero no se les escapi que la de mañana seré. la más trascendental regata de su carrers depór.tiva y quizás dele historia delrilmo español.

En «ochO» la regat- reina. Es-p5ña tendrá nos ocasión de tel.marso el desquite de Henley. Ensu eliminatoria se ‘ehfrentará alos fuertes equipos de Inglaterray Su,tcie- El primero que ya ctsHenley diO pruebas de lA valía delremo inglés, El segundo, que coPS-pens-l durQflie el -invierTo en losgimnasios, la f1ta de pistas deregatas de las qu disponen enabundéncia los suecos cO sariin.avera y verane, La tanda más f lo-ja sérá la que disputen Yugosiiviay Holands. en cuanto a cantidadde particiu’fltes porque en cunO’to a calidad, creemos que los he-landeses -son de los mEs fuertes«cutaidera» del campl’osisto,

a?-sa €l - -

Con las reg?s femeninosempezaron ayer los Campeonalos.

de Europa de remo

“n-nca victoria - .

de ks “Arybegas” Scntrc-Bover, eñ k mejormericarm de k tempcrdu, rntohe en e

- PbeIói del Deportearnardo Ruiz hat3lló mag íIicrnente c!a1ficándosecon PbIet e tercera posición :: Se rncó un prome

- tilo e 47,123 en la uiiima btai1aLa americana nternadional de dondo y una posidióW «aterodi

75 kilómetros que cerró anoche námica» sobre la máquina dela gran reunión de ciclismo en pista que - prueba lo provechosapista, fué algo formidable. que es para él su intei’rumpda

Con oocr que sólo pudieron jira- por velódromos extranjeros.ser disputados cuatro sprints y Poblet, a su lado, tuvo momense marcó el gran promedio de tos buenísimos. Una vez más su47,123 por hora, se puede roso- estilo inimitable, sus reaccionesmír a grandes rasgos el cuadro asombrosas, levantaron al públide una 1atalia que comenzó cofl co de los asientos y en- Conjuntoel mismo toque de campana y la acción del equipo Ruiz - Po’no languidecid a lo largo de la biet satisfizo plenamente, moshora y media aproximadamente trándose un conj>mnto que el pú..Qe carrera. - blico. volvería a ver con gusto.

Esta vez hay que clescubrirse Los Hnos. Timoner, un pocoy apiai.adir en primer lugar a lo- apagados en la primera hora dedo el lote de dieciséis corredo-’ carros-a, tuvieron una gran reacres que batallaron con una fu- CiÓP hacia el final, consiguiere-ria y un denaledo admiraole:s, Qo recuperar doe vueltas. Aunbrillando todos Los equipos a dando la imresiÚn Ce que ecoSgran -altura nomizaban energías para el «om- Bien puede, decirse que ayer niums del domingo que les opon-

‘el ciclismo en pista ganó una dril a Poblet - Boner, cuando par’importante baza. La de mostrar- tieron al ataque, demostraron suse a un numeroso publico que gran clase, en especial Guillerllenó casi por completo el Pa- mo, que tuvo momentos muybellón como un deporte espIón-. buenos. Corrieron además defendido, enormemente viril y espec- ofendo dignamente su suerte sintacular. Es COn carreras así co’ rcCUrrir a marcajes y hay queT1o la afición irá creciendo -to- aplaudir por ello a esos bravosdavía más y aplaudimos de to- malloiquines que son «fenómedo corazón a quienes nos la nos» si se lo proponen...brindaron... El debut de Corrales, al lado

Saura - Boyer, el magnífico del veterano Olmos, no pudo serequipo Arybega, fué el vencedor más satisfactorio demostrandode la carrera en una. bellísima que conviene dar paso entre losdemostración de clase, fondo, fa’ ases a los que ya destacan. Co-cultades e inteligencia táctica. rraies batallo mucho, fué la pun¡Cómo estuvo anoche Pavor! Fon ta de ataque de no pocas osca-midable en las cazas, magnífico padas y la clasificación del equien los «Sprintss, siempre atento po en quinta posición a dos vuela todos los ausques. Saura tam- tas de la cabeza es excelente pa.bién cayó a gran altura y el ca un debutante.equipo quedó coissagrado corno No tuvieron suerte Mignal.de primerísima línea, atravesan- Guegnet. Precisamente cuandodo un momento felicísimo que tras una ?ase un poco apagadasin duda so traducirá en otras ón j que sin duda le tomabanvictorias. La de ayer fué con- i pulso a la pista y a iO res-quistada a pulso tras fantástica tantes equipos, salieron atacan-batalla con los formidables bel’ do y tnípn media vuelta degas Acou - Vandernec’schaut, que ventaja. Guegnet sufrió unaen -varics momentos se situaron fuerte calda quedando fuera delíderes para ser rebasados en la carrera por orden del medido.media hora final por el soiteni - Mignat terminó solo en sextado a aque de Saura - Boyer. pO5iiófl. Ns gustará ver de

Acou - Vandemerschau ocupa- Pitare ese equipo de prestigioron la segunda posición en un GraussSurbatis se clasifica’nuevo alarde de su valor. Sus ron séptimos y Clarós-BOher eiofensivas obligai’on al pelotón en octavo lugar.todo momento a salir de estam- clasificación de la carrerapía y fueron los grandes ani- fué: - - -

madores de la carrera en su fa- j, SauraBover, 11 ip.; 2. Acou.se intermeclía.- Van de Merschau, 3 p.; 3. Po—- El equipo Bc’rnardo Ruiz ‘ Po blet-R. Ruiz, 8 p. a 1 y.; 4• Her.blet x’ayó también a gran altu’ - manos Timoner, 5 p. a 1 y.;rs, situáñdose e’-> va>rios momen- Corrales-Olmos, 4 p. a 2 y.;‘tos en cabeza de la ciasifica- Mignat solo, 3 p. a 3 y.; 7.ción. Bernardo Rus marchó en CraussSurbatis, 2 p. a 3 y.;plata foi-midablemento. Con una 8. Clarós-Boher 8 p. a 4 y.tenacidad en él clásica, fué el En carreras preliminares Ruizsin15 de nc, pocos ataques y con- batió a Olmos en una -persecutraataques del equipo azul y des’ ción. Surbatis_Grauss derrotarorde luego fué una veidadera sor- a Alignat-Guegnet en 01ra porpresa para nomlros ver como . pardas. Poblet l)atic-flcio a G. Trueda en plata un Ruiz antes monee en el último sprint ganamuy desgs’rbacis en el estilo y magníficamente la eliminación.que )ta logrado’ un pedaleo re- Coscolluela doblano a todos ‘filé

el vencedor cte la individualTrofeo Pabellón del Deporte, yMartínez ganó la- carrera de pri..mas.

1uaiada aventaja. . al Bekl

EN LA PRIMERA CARRERADEL MATCH TRIANGULARIgualada, 24, de madrugada.

(Por conferencia espccial).—Conmucha gente, gran animación ydura batalla, en la que destacóla éctuadiún de Saura, quien sin1 la lamentable avería de Cuadras habría conseguido uno de los primeros lugares, se disputó el primee encuentro del match triad.

1 gular que se disputa con md-1 uve de la Fiesta Mayor. Hoy,1 continuará con el Beikél - A.1 C. Montjuich.i Los resultados han sido los si- 1 guientes: 1 1. Navgrro - Beriavent, 3 p.;2. Escudero - Médico, 4 p., a 1vuelta; 3. Cuadras - Saura, 10 p.a 4 y.; 4. Caralt - €assol, Oa 4 y. ; 5, Fidel _ Gómez, 5 pa 7 y.; 6. García - Sans, 2 p. a7 vueltas. -

La clasificación actual- delmatch es:

1. U, C Igualadina, 72 puntos:2. Berkel, 60 puntos; 3. A. C.Montjuich (todavía sin actuar).

_y khma en CardeduEl próximo domingo, din 26,

a las 430 de la tarde en el Campo1 Municipal de Deportes de Careedeu Se disputará la IX Gy.nkh-amaautomovilista. disputándose lay Cop4 de plata Casino de Car dedeu y otras Copas además de

‘ valiosos obsequios.

LA XXXI VUELTA A CATALUÑAD. A PAGINA LA TERCERA DIVISION

D EL A 1 G A ___ _____

Madrid, 23. Finalizados los 14 octubre. — San Martín — ‘. .. _______________

plazos concedidos al efecto, se Tortosa, Manacor — Igualada, -

han producido en la Tercera Di Granoliers — Mataró, Tarrasa — ..

visión de Liga, las siguientes va Tárrega, Binéfar — Escoiiaza,

cantes: Gerona — . Sane, Manresa —

Por renúncia: Naval, de Reí Mahón, España Industrial—EU

nosa,C.D. acuerdodel Comité rop _ SanMartín — se haDan ya as pruebas c !a U Smna Universitaria

Directivo, al no regularizar la Manacor, Igualada — Granollers, interna ion Otra y to’1a esnañia Iúbo han-

situación en que se hallaban er Mataró — Tarrasa, Tárrega — . ‘ t

el pago de deudas a jugadores Binéfar, Escoriaza — Gerona, ras asifcacún el sator r rtría Bet

Albacete Balompié y el C. D Sans — Manresa, Mahón Es- ‘ ‘

Constancia. paña Industrial ,Tortosa -— Eu- Luxemburgo, 23. (Por conferen El luxemburguís Raskin venció en

Estas vacantes han sido e-u- ropa. cia especial). ‘ linal dí’ 4to in. lisos que cubrió

biertas en la forma siguiente: te. 28 octubre. — Manacor — Tor- El alegaD certamen deportiva ca 4 segundce vecciendo por una

nendo en cuenta las clasificacio tosa, Granollers — San Martín, que -ha vónido disputn!,oae biS- decim a alemán Sellen.

nes obtenidas en las pruebas pro Tarrasa — Igualada, Binéfar lllntemeate. está entrando e Sa di.putcron tambión las semi

mocionales de la pasada tempo- Mataró, Gerona — Tárrega, Man- su iitim faes• Podes de 2C0 m lisos, vnciendo

rada, la del Naval de Reinosa resa .— Escoriaza, España Indus- Vtrtulmente terminada la na- eC la primera serie el alOman Gol-

encuadrado en el Grupo 1, pOr trial — Sana, Europa — Mahon. tacion en le jornada de ayer en la g’rt y n la segunda ci inglés

el C. D. Polvorín, de Lugo, ter- 4 noviembre. — Manacor — de hoy finalizaron les pruebas co- l’ilmicgtori, . roe el misalo tiempo.

cer clasificado en la prueba pro Granollers, San Martín — Tá- rrespondientes a hockey sobre Ótra victoria luxenihurguesa

mocional del mismo; la del C rrega .-.-. Igualada — Binéfar, hierba. en cuya final venció €1 fué la obtenida en los 1.300 m por

D. Talavera, que figuraba en e Mataró — Gerona, Tárrega — eqdipo d Alemania, tres drrotar Barthel.

Grupo IV, por el C. D. Migue, Manresa, Escoriaza — España a los de Holanda y Egipeo. Bu» e di Africa del Sur triun

de Prado, tercero de la promo. Industrial Sans — Europa, Tor- Tembaen se disputó la fiaal de ‘ . sato cci éiti a 1Q

ción del citado grupo; la del tosa — hkahón. - esgrima, por equipos. El enduen ‘ m 01 Boretsp cllif’Có

C. D. Segarra, adscrito al Gru’ jj noviembre. — Granollers — tro éntre esgrimistas suizos y lu- g ‘

po V por el Mahon que ocupo Tortosa Tarrasa — Manacor Bl xeoiburgue s re.,uto ‘eñido y cr> 1an1O.o cuarto ur e a

el tercer lugar en su promoción; néfar — San Martín, Gerona — emocionante. por la nivJacion da puba !.p O. a tn o a ce,,

el Albacete Balompié, que inte- Igualada, Manresa — Mataró, fuerzas existente etre ambcs de i o Po Lr mesen er a

graba el Grupo V, por el Hellini España Industrial — Tarrega, conjuntOS aunque finlmcflte la Ca.o, o

Deportivo, cuarto clasificado en, Eurdpa — Escoriaza y Mahón— victoria se decentaro a favor de E inalmente. en futbol. nuestro

la promoción correspondiente yr Sana los uizos por cuatro triunfos col>- 1 equipo proslguLado su march-a

la del C. D. Constancia, figurn._ . . ile s— tra dos de los iuxemburguescs. ‘ victcFoS,, ha trunfado de la se-

te en el mismo Grupo V or el noviemore. — rano r Tambien en atleti’mo vea t.’r- eccion ufl1V-,tetr1a de Begim

c. D. Hernán Cortfís, terceo del arrait,MaflacO_a minándose las distintas pruebas. por u’. coitul]deute y claro 3—O.

qul°era’el eE?eseiuai dustrial,Tárrega_EUr0P -- ? ,, !TEZ

rl-len e incurso en a alta que . a Mahón Tortosa —

motivó esta vacante. —

i re’I,n a noviembre. — Tarrasa — 113 coiwrsrntes e e Cpoto

iuiU - Toçtosa, Binéfar Granollers, . 1

9 septiembre. — Tárrega—Ma_ Gerona — Mnacor, Manresa — r.

, aiT Martín, e Gwpzc ei Gu-

Europa—Granol1rs, E. Indus- Tárrega, Sana — Escorlaza. . , , . ‘

trial—Tarrasa, Manresa—Biné- 2 diciembre. —Tarrasa — Bi- Suspendiose en el pajaro once :: Rafael Juan,

far, Tortosa — Gerona. néfar Granollers — Gerona, Ma- - _ . . - -

16 septiembre: Mataró — Tor— nacor’— Manresa, San Martíh — de Madrid, vencedor de Premio Expiosivos

z Tarrega, San E. Industrial, Igualada — Euro- San Sebastiég 28. (Conferencia (MCdrid) y Victo>’ Zabala (San, ç_ , coria a, nacor — pa, Mataro — Mahon, Tarrega— teaefónlca de ‘nuestro enviedo s- Sebustién) 15/16

.adfl5, ranoirs — £11on, Ta- Sans, Tortosa — Escoriaza. pedal ÑAAION BLANCH). Todos ellos con mil 0esetas ca-

rrasa ulopa, ifl,a ar — fl 9 diciembre. — Tortosa — Bi Afortunadamente la jorneda de da uno.

uUsriai, erona — ianresa. néfar, Gerona — Tarrasa, Man- 1 hoy en Gudémedj ha sido spléa L participación fué de OS tira-

Tr’ 1 eptiemure. — viataro — resa — Grailollers, Espana In- dida, FebO h querido sernos dores y de 232 pichcnes salidos)_u,i a a, arrega — an Mar- dustrial — Manacor, Europa — benévolo favoreciéndonos con un 206 psaron a mejor tda.

tin, ascoriaza —Manacor, Sana— San Martín, Mahon — Igualada, día trancamente estive.1. El asped- CAMPEONATO GL’IPUZCOA

ranollers, _s Tarrasa, Sana — Mataro, Escoriaza — Ta- te que otrecía el campo era algo Las condicions para participar

diilrf>a1 ‘er pana u rr.ega. 1 deslumbrante. Las terrazas repie- en este Campoonato ei’o.n de quin

M’tnre ‘ a, or osa — 16 diciembre. — Binéfar—Ge’ tas dç un público dist&inguido y ce pichones excluyendo dos ceros‘ -- SS. , rona, Tarrasa — Manresa, Gra- Sus coquetones jardines igualme a la distancia fija de 26 metros

. septiembre. — Igualada — nollérs — E. Industrial, Mana’ te concurridíslmce con el deseo r cincuente mil pesetas de premio

Tortosa San Martín — Mataró, cor — Europa, San Martín — de saborear la espectacularidad de 1 en metélico.

Manacor — Tárrc’ga, Granoliers— Mahón Igualada —- Sana, Mata’ lOS ases de las escopetas — ten Su tralr.ctoria ms tratándose

Escoriaza, Tarrasa — Sana, Bi- ró — Escoriaza Tárrega — Tor- gan ea cuenta que en Gudamendi de un título puso en tensión a

néfar — Mahón, Gerona — Fu- tosa. ‘ se encuentran estos dias los ases lls 11 escopetas que paso a paso

ropa, Manrosa — España Indus- La segunda vuelta de los seis del pichón — r hay que ver la pa- con una seguridad digna dp desta

trial. grupos, se jliai’á en los cam- sión con que sigun las competcío carpe, ea ICiS primeras vueltas todo

, 7 octubre: Igualada — San Mar pos de los clubs citados en se- nos los espectadores. Descociocia- salio a pedlr de boca empezando

tín, Mataró .— Manacor, Tárre gundo lugar en las siguientes mes or completo la gres alicion la «cribas de tiiadorcs en Ii vuíta

ga — Granoliers, Escoriaza — fechas: 30 d’iciembre; 6, 13, 20 que existe , en Guipuzcea por el- cuatro que , fueron 42 los exclhl

Tarrasa, Sans—Biii(far, Mahón— 1 y 27 de enero’ 3, 10, 17, 24 de tiro, Se discute> acaoradarnente dos en la cinco’ cuarenta y siete;

Gerona Europa — Manresa Tor- 1 iebrero’ 2 9 16 23 de marzo como en otro cualquier d- po1te en la seis sesenta; en la siete, se-

tosa — E Industrial y 13 y ‘13 ‘de’ ab/il — Alfil d masas. fiel reflejo que gomprue- tonta y echo; en Ja ocho, och’n.. . . - . . ha la inUumerabe cantidad de ta; co la curve ochonta y dos;

aficionados que ICI practican e en 1.» diez ochenta nu ve un-e -. — ,:: . . ‘ -, , - ,

esta region’. dCrtdo excluido en esta destacadí

: iME’ F°i’e i s Trí Hoy hemos podido darnos per simos tiradcaes como sai> el-frala. 1ls fecta cuanta de ..llo en Gudamen- cts l.issour yConde d TebaS

— 1 di. Si este interés repercute en el En el pájro OncO y después de

éxito de este concurso crea en ocho hor’aa de lucha decidieron

«RECORDS» DE LAS PRUEBAS . cambio un gr_ve ,pidema a l’a So. susponSc-r l campi acato ior fat

- . M a s e u 1 i it o s ciedad iiiét4doee cha apuros ClJ do us hast moñna a las diez

Aado libre: . , ‘ cada jornoda para dar termina-. yendo si cnn Jocó liaría S’ernán,

100 metros: Roberto Queralt ción al programa debido al sin dez de .>lcdrid: le fra’nc’scs

(C. N. B.), 6O»5/1O (1950). fip de escopetas que participen i Bayer. i”cu>-qiit ( hastany el

400 metros: Roberto Queralt y lo que sucede es que a coda joé- poCtun”s Bourn ,v l guipuzcoa

(C. N. B.), ‘G2>8/1O (19aO. nada ‘no hay tiempo material pera co 1 iii eoa. Mn-( l l’rdtz de

1.500 metros: Santiago Esteva ‘ cIar fina.lizadióa. • completa a la Zre rs , y Lus 1’ L’z ‘e Valen-

(R. Deportivo), 21’38» (1949). misma, iatamos ,,en el tercer día, cia s’ nidos de i ec)petas COlI

Braza: . y solo s> han celebradd cu:tro un cvo

100 metroñ Javier Alberti (C. pruebas — inclusc el campeonoto t1-’1darr.os esta pequeña spe

N. B.), 1’17» (1950). de Guipúzcoa que terminaré, ma- ra aun e ‘n dudar muy buenas

200 metros: Javier Alberti (C. itana — de las seis qus estoban coas prIvemos ‘ter msfieca en

N. B.), 2’55» (1950). ‘ previstas. Veremos pues como se Cuda:unndi, respecto a este cern-

Espalda: . 1 las arreglan los organizadores de pc-cnto

101) metros: Francisco Calami- ‘ la Sociedad para salir de ste ato- A Cltima hora se nos informa

te (C. N. B.), 1’12s5/1O (1949). 1 lladero. ‘ qnp en vez cb- .‘upnzsr ‘a tirada , - , ,. -

200 metros: Franc/sco Calami- Ei PRSMIO FXPEOSlYOS . a 1 dc’e tl corno estaba pre —la ‘ ‘‘ ‘ -

ta (C. N. B,), 2’49s8/1O (194:9). 1 ¡Al fin ha podido ci-irs’ poi tér’- viston pngrama se inIciará ca- -

Relevos: - minado el , tan cacareado Premic d. día a l’s once paro recuperar [ (

Estilos 3x100: Orero, Alberti y Explosivos suspendido por trcs ve- rata”’re”t’ l Ge’uno perdido, ‘ -

Conde (C. N. - B.), 3’38»4/1O ‘ ces ! A la cuarta decididamente ha que :o e - f)OC cierto. - -.

(1950). - Sido la vencida y e-t-a meñana unl Qu, así sea, para el bien de

F e iii e n i ji O S hora antes de omr.zar el prcgrn. todos.

Nado libre’ - ma oficial loe nusva teCor( s qu, . QUE SE DIPITTARA EN

loo metros: Carmen 50jano1que Sil> ccro se es’i. J)i’siwc:o1 da ros aq’Jipos E.aRCELOA

(C. N. B.), 1’15s2/1O (1936). 1 t€ido puntuamnute ea & «p:an- ,‘ París — El Racing CWub de

400 metros: Enriqueta Sogiado chets pra dar el «barraje» f :al 1 - u .> O Water-polo y el As de Mcntpen

(C N B ) 605 (1948) enér los rna es uusLrc tir ‘er 9 .- , a Cier acaban d— rec’b r una i’vtL

Braza: - barc’elones senor A:nat tanhlnen - , - tación del Club Natación B-:rce

200 metros: Enriqueta Soriano f1evme» la reTacou. 1 En el cv-apa de tiro dp Ch’imnr.. lons para pai’ticipar ea la Copa

(C N. B.) 3’25» (1935). . PUaLflameflt9 han :dd d1spr_ tin. en Madrid, se efectuaron las Letba que resgrunará en Bajice

Esjalda ‘ sandcee quedando en IC cuneta praehas fi’1a-cs dii la selección de boa en la últjna e’eman del mes

loo metros: Elena Wust (C. N. siete tirarle es y en el snrint, í>nal tiiac’nris naCicpeic’s d’ plsto y , de septiembre a iris campeones de

B ) 1 26» (1950) pal 1 la obt€’cion c e a con en e jb pJra Ir O irpi de del Me ltaia Francia Fapeña y Africa

Relevos’ - litigio tifa 1 .JuCn de ladrid y citera co que teuCra lugar a 0r1- del Norte, — Alfil

3x100 estilos Wust, Miralles, >taliar>o Andrea çe>na h’ en. m°ros 6” ç:tllbTr er A’ jndría, - - . ‘

M eno 4’3s4/1O (1950’ tablado un coco a codc brillonti.- El reeulu’do de duias pruebas

4x100’ libres: Herrera,’E’. SO- sSmo, resutando veecedor del mis de pree’le’cida y ffnales ha sido —-4i...s!uL , ‘,1,

rianoAzoelicueta y Lacasa, 5’ C11taF Clsa ‘‘te con i 110 pnntcs Tnunfo de1 Sabadell en

. - Cessa. c’ sfc-adol; luis Palomo, 1.058

Los resultados oficiaei han ada: (clasfccio); AJh”ito Muela y Hoanda

1, Rafael Juan (Madrid). 38/33 juan Ríos con lOl y 951 ‘ -

2260 ptes. Corahipi CnvnóI T-auler, 1119 l Amsterdam. — Otra victoria ma

2, Andrea Ccssa (Italia). 37/38 nqntcs (casifiCa:lO): Artonino Mo.. ‘ ha conseguido el Sabadell ea el2.000 pt.s, doleil ] 144 (clasificado); Ramón Culrt& partido disputado frente al

3 E, Altarríba (Valencia), De,nodés, 1128, ‘ Macuel Andc4n Club Alax de Amsterdam por cua

23/24. 2,000 pIas 1,i2- Martín Cerrero, 1.116 y Pe- tro goles Contra dds, — Alfil,

4 Exaequo: Matías G-arcí-l Muela dro Tornés Gil. -1.090,

(VleDcia) y José María Fernán-

dez (Madrid). (Portugal), Trñ’ rhire H

20/21. Con mctivo de la Fiesti Mci,

7, Ph’fael Hérlz (San Sehas_ yor se clebraré en esta villa,

tián) 17/18. el domingo. día 2>3. a las 5’ de la

8, juan Amat (Barcelona), tarde, una tirada gereral a platos

18/17. en la que se disputarán varia co_9, Exaquo: josé López Re-bollo pas,

- mejorada en los campeonatos re-

_________________________________ gionales en la categoría seniora.

‘A$TELLBLANCH” esta noche. Así es como lo he a la historia la’marca de 10 m.ta. en donde confiamos llega E 4x200 también puede pasaraiEL EQUIPO MOVJIj AL mes asegurad-o a Serra, el cual (19 . o, pues la presencia ciiaERVIC1O DE LA VUELTA fl05 ha anticipado que hará unas 1conde, Queralt, Trigo o Subiraimportantes declaraciones en na y Durán así lo garantiza.

,. vista de la gran ronda catalana. La natación femenina se -hallaTortosa (por -conferencia) . — VILASECANuestra labor propagandística - estanCada en unas marcas que,sigue su curso a través de Ca- - como la de los 100 libres y 200ta1uña entera, que este idio tía- Más aportaciones pára metros braza, datan de quince

años atrás. De todas. maneras,pera la tradicional prueba coninterés inusitado gi-acjas a la - la Vuelta por primera vez en el historialsin igual novedad de la radio- , de los Cómpeoriatos regionales,tlifusión de los equipos volantes l Oiitusiasmo que por do- veremos mucha pugna entre laspro_vuelta. quier despierta la XXXI edición nadadoras. Han pasado los tiem

Está llegando a todos los ám- de la Vuelta Ciclista a Cataluña pos que estos campeonatos re-Pitos las nuevas innovaciones de se manifiesta con la demanda de gionales femeninos constituyanque constará la gran ronda y detalles y aportaciones que C unas pruebas sociales del C. N.a inipOrtaacia de la misma por van recibiendo. En atenta car- Barcelona. En la presente e-di-la calidad y cantidad de equi-. ta, don Francisco Benajes, el ción se hallarán representadolpos que tomarán la salida. conocido cinematdrafiata y ex- los clubs Barcelona, Cataluña.- Esta mañana en Reus nos he -corredor ciclista, nos comunica Moncijuich, Barceloneta y Medimos reunido con los componen- que otorga una prima de qui terráneo. Seis clubs en comp&tea del Club Ciclistá Reus, con nentas pesetas a disputar al pa- tercia lo oua forzosamente hasu Presidende señor iugat y .50 de los corredores frente al - de tra’ducirs’e en una interesan-con el entusialgta y veterani- chalet «Aigua-Blava» de Sitgea, 1 te lucha. Sin olvidar que la-a naa SilO Sugrañes. Están preparan. en la etapa Bprcelona_Reus dadoras del O. N. Barcelona, y_oo oara el fin,al de etapa unoa Añade otras quinientas pesetas en especial Elena Wust, han deoscjos populares y ultimando para los gastos de organización conseguir sus mejores marcas enci programa de las carreras que de la prueba. ‘ 1 estas competiciones.pr-eparnn paPa celebrar en el Otro buen dfrecimiento e5 Ci 1 Indiscutiblemente éstos seránvelódromo. que nos anuncian los deportis- 1 los mejores Campeonatos de Ca-

Con el representante de Cas taO de OíesP de Montserrat, los taluña de natación. Lo asegurateilbfanch en esta plaza, don 1 cuales conceden ijna importante la presencia de todas ‘las prime-José Oliva; hornos recorrido te- 1 prima para el -rimer corredor , ras figuras y el que estas comda la población radiando por que pase por dicha población peticiones coincidan con el me-los altavoces para la XXXI Vue_ en el Curso de la primera etapa jor momento de todos los tiemta Ciclista a Cataluña. (Cavas de Canais & Nubicla- P° de nuestra natación regio-

liemos emprendido el viaje a Granolíers). 1 nal.Tortosa y después de loealizac El Illistre señor Alcalde de V. ESQIJIROZa los señores Mola, Casado, Ova. Mollerusa comunica que se ha 11t y demás componentes de la constítuído el Comité Pro Vuel, Presentacton del patícetoPefia Ciclista, nos juntamos cox ta de dicha población. compIles- 1 _________

quince de ellos en la terraza del to de los señO-ies don José Cern- — _____________

Café Español. Entre nosotros se piedó, Millanés. don José Cal_ - Frente de Juventudes y la Fe- fichas, preparativos forman elencontraba don José rIarragó y vel Torreiiit, don José R. Paris, rroviaria, -que jugarán su en- clásico ambiente de vísperas denuestro amigo Colet en pleno don Jaime Co-bm Bersdá, don cuentro a las ocho de la noche la competición. Español y Es-trabajo pro-libro Vuelta. Este José Martoreli Vallverdú y don en la misma ,piata. paña Industria1 con sus mejoresúltimo nos hizo los honores de Mariano Graus Vilalta. La mi- 1 Una Cxhibicion de tenis de me- : jugadores en plata se enfrentala mesa. sión de dicho Comité es recaba - sa, el pequeño deporte de tanta rán en el primer encuentro de

No se ha -hablado de otra co- fondos para una prima y sub- espectacularidad y que há triun- baloncesto masculino que se presa que de la Vuelta. El seño,’ vención con destino a la ca- fado plenámente entusiasmando senta dentro del cuadro de «No-Casado ha tenido unas ocurren rrera, - al público del Pabellón del De- ches de los 5 Deportes». El púcias muy buenas. Ha formado porte en los partidos que de él blico habitual a qstas sesionesun ejército infantil pdr gorro Habrá clasificación es- se han jugado está también p,re- tras haber yisto cómo juegan ms

viéta. Alberto Dueso, el campeón chicas este espectacular deporteviseras Ca,steilblanch y nor ar- -

nacional y verdadero artista de tendrá ocasión de constatar la‘ma lápices largos de la mismacasa. A sO gente la ha hecho pecial para indopen- la paleta, ha ido invitado a la calidad de nuestro «basketbal1»misma, así como otros ases de masculino era el cheque entredesfilar por toda Tortosa oro :ienI :3s, la paIrcina primera categoría. dos equipos que forman en laclamando la Vuelta y a su or- Terminado ya el período de 1 primera categoría y que preganización. Ni u0 decir tiene «Orbea y Cía.» inactividad, los mejores equipos 1 sentarán sus nuevas’ formado-el éxito conseguido y lo agra-decídos que todos nosotros les Como en años anteriores ha- 1 masculinos de baloncesto están nes en este partido que cerraráquedamos por el trabajo realli brá -clasificación espedial para 1 preparando sus «cincos» para la «Noche de los 5 Deportbs» delzado. Para celebrar dichas bue- 1 los coiredores independites. Y el inminente carnpeOnato de Ca- j próximo sábado -

nas ocurrencia5 hemos descor-- también como cada año, estos taluna. Entrénamientos, nuevaschado- unas cuantas botellas de premios los otorga la gran fá- -

Castellblanoh haciendo las dell. brica nacional de bicicletas «Or_ ‘ cias de grandes y chicos. bea y Cía.» de Eibar.

En et momento de transmitir Estos premios vienen Cosisiesta crónica estmos en la mag- dorablemente aumentados -res-nEica mansión propiedad del pondiendó al conjunto - de me_señor Ovalat. tepiendo ‘ a la vis-- loras que en todos los aspectosta una opípara cena a base de se observan en l XXXI Vueltacodornices por él mismo cazadas a Cataluña, a lo que muy depory que su solo olor nos imposi_ tivamente corresponde «Orbea ybilita desarrollar la crónica. Cía.,>. -

Sólo nos resta decir que he- Muchas gracias en nombremes conferenciado con Ampos- prqpio y de los corredores.

r ‘- - -

-

Torneo inIernciona!

1

La Vu!ta a PortugalL e1pa de ayer

Lisboa. — Se ha corrido estamañana la XI etapa d ela Vuelta Ciclista a Portugal, Vijanova-de Gai-Aveiro. en total 6 kms,No se realizó, como estaba pre_visto, a partida simbólica des’de la ciudad de Oporto, sinoque ios corredores alinearon enGal, a las 6 de la mañana, auide noche, ante poco más de 10’)espectadores.

La etapa ha consistido en unverdadero paseo, realizándoseUlla media de 28400 qms. a la.hora. Sólo hubo un intento deRiga, .gyOntamente anulado poCel camiseta. amarilla Barbosa.

La llegada a Aveiro se hizOcon la sguieute cíasifiçación:

1. Onofre Tavares, en 2-íiO_17,y en el ini-soso tiémpo, ManuelPalmeira. itaperio dos Santos,

_____ A-gy Barbosa ‘frigueiros. A con-tinuación se clasificaron en elni ismo tiempo 32, figurandoAntoni. Marqués, con 231 yManuef dos Santos, con 2-31-35.

Esta tarde se disputará la eta,Berga, 23. — Sigue desarro’ pa Aveiro-Termas de San Pedro

llánciose con gran brillantez el , del Sur. sobre un recorrido de.1 Torneo Internacional organiza- 110 oms.do por el C. A. Bergadán. LOS 1 A la salida de Vilanova deresultados de las partidas juga- - Gai, esta’ mañana, ci camisetadas hasta el momento de comu- amarilla Barbosa tenía las al-nicar son los siguientes: 1 guientes ventajas sobré los tres

Pomar vence a León; Ingelmo egpañoles: 4 minutos y 12 se.pierde ánte O’Kell y Pérez ga- gnndos sobre Manolo Rodríguez;na a Génova. , 1 7 minutos y 2 segundos sobre

En estos momentos se están jU ilio Rodríguez, y 44 mino-gando las partidas: Lladó - Sa- segundos sobre Langa-borido, Cherta - Sens, Rossoli- rica.mo - Medina y Ribera - Font, En la general, por equipos, elcuyos resultados pueden variar Sangalhos, donde gur’an los

En la primera tlnda Portugal mucho la clac’iflcac.ón actual, hermanos Rodríguez y e camá.Francia e Italia. Pese a que se que es la siguiente: seta amarilla, llevaba 42 minucree que este afici Italia no- se pre_ ‘ O’Kelly, 7 puntos y medio; Rl- tos y 48 segundos dd ventaja 50-centi con tanta notencia como en bera, 7; Rossolimo, 6 y med:o; el Fútbol Club de Oporto,los dos campeonecos pasados, si- ‘ Sana, 6 y medio; Pomar, 6 y me- que ha as-óndido al segundoguesLndo favorjt de esta elimi- dio; P&ez, 4 y mecho; Mecli- , puesto. — Alfil.catana. 1 4; Sabnrido, 3 y medio; Lis-

Finalmente en ccskiff» Juan 1 dó, 3 Y medio; Cherta, 2 y me-Ornadas tte’pe una bella oportuni.. dio; Ingelrno, 2 y medio; GénodCd de inscrib1r su nombre en la va, 2 y medio; -Font, 2; León, 0.final El ecirtco le ha deparado al«scullc’r» suizo — uno de los Es-Voritos — y I portugués, A este‘ultimo deb vencer revalidandosal el titulo de cmpeóa ibéricoque conquistó tres años

La j,crnadia de hoy ha tenido traseendeacia sadrninistrativ-»— Japón y Alema’pia readmitidos — y agonística-.

Los dos primeros tituids en los 1campeonatos europos de remoque han comenzado bey ante másde dIce mil espictadores, han si-do ganados por jóvenes francesesy holandesas -

tItes Janire Tabule de 23 añosqn-. po-sela el titulo, ha ganado laprueba cci «sccilfs» de -una seIspiazi. Remando a 31 paladas porminuto cubrió el recorrido en 3mnutos 44 segundos 4 centésimas.venciendo e. Hegelte LeyS de Francia, por dos largos y medio. En ter-cer lugar quedó élarjorie Townislnd de Gr’p Bretaña,

Un equipo de cuatrO remeras -

con timonel de Holanda ganó elsegundo titulo del dia Venciendo alos tripulantes de Dinamarca, GranBc’etaña y Francia que llegaronpor este orden -

El equipo dI’ muchachas holn,des”s hizo un tiempo de 3 minutos29 segundos 65 centésimas,

Franciñ ha conseguido otro título al vencer el equipo de dichopaís en la prueba de «5i2UilS> dObIes femenino e- el tiempo dC

-3 minutos 34 segundos 20 centéamIn La dci frtrccsas ganaronpor cce ‘rgos a oti’o equipe Tran_cés, siguioldo las británicas a nueCe largos y medio.

15. 0. R. A, PEUGEOT 16 11?, 7 pl,5. 0. R A FORD 17 HP. 7 1azasS. O, E, A, FIAT flelilla 4 marchas

Calle :las Flores. 16. T. 22-62-7.

lUTTO-COMPETICTONTravesera de Gracia, 4.‘COCHES NUEVOS, Placa bjc,

. RENAULT 4t4 ilit, serle 1951,AUSTIN A-70. sedail mcd, 1é51.JOWETT JAVELIN, 4 ps, 1951,Coches Semi-nuevo.WAUSCHALL 1948, prImera manoHOTCKISS 14’ HP est nuevo.STIIOMBERG 15 HP. lrnpecabl,e.

- LANCIA Aprilla 1500 3,a serie.

1

LEA TODOS LO DIAS

E - 1 dos iniaeas ele! encuentro 1 ‘ Barccona ( eF-uUfluO, QO boxeo celebrado el pasado miércoles en el ic . a del i)eporteb $- r ‘ (Fotos Valls),

1

4

LIICAI4DALA.CATA[A, 8 i

, ,ss________’_’___’_’_____________’__’ -‘.-..,---, - Ii silí