Un mensaje de parte de Tommy…

Este año promete ser uno atareado para los electores en el Condado de Lee y a todo lo largo de Florida. Usted tendrá la oportunidad de ejercer su derecho a votar por aquellos quienes lo representarán a usted en puestos locales, del condado, estatales, y federales. La boleta de la Elección General también contendrá varios referendums y enmiendas a la Constitución del Estado de Florida propuestas (requiriendo un 60% de votos de aprobación para que pasen).

Para obtener una lista completa de los puestos a ser electos este año, pulse aquí o visite la página de Internet lee.vote/elections.

Elecciones Primarias en el estado de Florida Florida es un estado con elección primaria cerrada. Los partidos políticos usan primarias para nominar a quien será el candidato de su partido en una Elección General.

Si usted quiere votar en una elección primaria partidista, usted debe estar registrado para votar con el partido político que está efectuando la elección primaria antes de la fecha límite de inscripción para una elección.

Si usted no selecciona una afiliación partidista en su solicitud de inscripción de electores, usted será inscrito sin afiliación partidista. Los electores sin afiliación partidista solamente pueden votar por candidatos partidistas si todos los candidatos compitiendo por un puesto tienen la misma afiliación partidista y el ganador en la elección primaria no enfrentará oposición alguna en la Elección General. A esto se le conoce como una Con-tienda Primaria Universal.

Cuando preguntas de referéndum o contiendas para puestos no partidistas tales como los judiciales, de junta escolar, de distritos especiales no partidistas aparecen en una boleta de elección primaria, todos los electores, incluyendo aquellos sin afiliación partidista, tienen derecho a votar esas contiendas en la boleta

*El lunes 30 de julio del 2018 es la fecha límite para cambiar su afiliación partidista para la Elección Primaria del 28 de agosto del 2018.

¡Esté preparado para las Elecciones del 2018!

• Familiarícese con los candidatos y con los asuntos. • Recuerde mantener actualizado su registro de elector. • Conozca la ubicación de su lugar de votación antes del Día de la Elección. • Traiga una identificación adecuada al lugar de votación.

Debido a la extensión anticipada de la boleta para la Elección General, lo exhorto a que solicite una boleta de Voto por Correo. ¡Es la manera más conveniente para que usted vote, y nosotros pagamos el franqueo para nos la envíe de regreso!

Para solicitar una boleta de Voto por Correo: • Llame: 239-533-8683 • Visite: www.lee.vote • Correo electrónico: votebymail@lee.vote

Los miembros de mi personal y yo continuamos en búsqueda de nuevas formas de proporcionar a los electores del Condado de Lee servicios electorales superiores.

Tommy Doyle

TOMMY DOYLE

SUPERVISOR OF ELECTIONS

Consejo Práctico Importante para el Elector

Cada vez que usted se mude, por favor contacte a nuestra oficina y actualice su dirección. La ley de Florida requiere que usted vote en la circunscripción electoral en la cual usted reside.

(239) LEE-VOTE (239-533-8683) www.lee.vote

elections@lee.vote

Horario de Oficina Lunes—Viernes

8:30 a.m—5:00 p.m.

Oficina Principal Melvin Morgan

Complejo Constitucional 2480 Thompson Street

3er piso Fort Myers, 33901

Oficina Sucursal de Bonita Springs Bonita Commons

25987 S Tamiami Tr. #105 Bonita Springs, 34134

Oficina Sucursal de Cape Coral

Centro Gubernamental del Condado Lee

1039 SE 9th Ave Cape Coral, 33990

Centro Electoral del Condado Lee

13180 S Cleveland Ave Fort Myers, 33907

Invierno 2018

El proceso de iniciativa requiere que un número específico de peticiones sean firmadas por electores inscritos de Florida antes de que la enmienda propuesta mediante iniciativa pueda aparecer en la boleta. Conforme a la Constitución de Florida, el número de firmas necesarias se basa en el 8 por ciento de los electores que emitieron votos en la elección presidencial pasada.

Para hacer que una enmienda propuesta por iniciativa sea colocada en la boleta de la Elección General del 2018, una petición necesitaría haber adquirido 766,200 firmas válidas, y las firmas deberán haber venido de por lo menos 14 de los 27 distritos congresionales de Florida.

Los siguientes son los pasos que debe seguir un grupo o un individuo que desee patrocinar una enmienda propuesta mediante iniciativa.

1. Inscribirse como Comité Político

2. Obtener Aprobación de Formato

3. Asignación de un número de serie

4. Circular la petición

5. Entregar las peticiones firmadas para su verificación

6. Pagar el costo de la verificación/Archivar una declaración jurada de falta de recursos económicos

7. Revisión por parte de la Suprema Corte de Florida y Declaración de Impacto Fiscal

8. Certificación de Posición en la Boleta

Para obtener información detallada sobre el Proceso de Petición de Iniciativa, pulse aquí, o visite la página de Internet de la División Electoral de Florida en dos.myflorida.com.

FECHAS IMPORTANTES DE LA ELECCIÓN DEL 2018

Elección Regular de la Ciudad de Bonita Springs -Martes 20 de marzo del 2018 Fecha Límite para la Inscripción de Electores -Martes 20 de febrero del 2018

*Solo los electores elegibles residiendo en los Distritos 3 de la Ciudad de Bonita Springs, son elegibles para votar por los candidatos en su distrito. *

Elección Primaria - Martes 28 de agosto del 2018 Fecha Límite para la Inscripción de Electores - Lunes 30 de julio del 2018

Elección General, Martes 6 de noviembre del 2018 Fecha Límite para la Inscripción de Electores - Martes 9 de octubre del 2018

Los ciudadanos de Florida tienen el poder de enmendar la Constitución de Florida a través del proceso de petición de iniciativa. Junto con el proceso de petición de iniciativa de ciudadanos, se pueden también proponer cambios a la Constitución de Florida mediante una resolución conjunta de la Legislación de Florida, la comisión de revisión constitucional, o la comisión de reforma fiscal y presupuestal.

Cómo poner una Propuesta de Enmienda Constitucional en una boleta de Elección General

Salma se aunó recientemente al equipo del Supervisor de Elecciones del Condado de Lee como Coordinadora de Inscripción de Electores en nuestra Oficina Principal. Salma nació y se crió en Fort Myers. Ella tiene dos hermanas y un sobrino que ella siente ser "más mi her-manito pequeño que mi sobrino.”

Ella habla con fluidez tanto inglés como español, gracias a una de sus hermanas mayores, quien la ayudó a aprender español mientras crecía.

Salma se graduó de la escuela preparatoria Lehigh Senior High School donde ella aprendió sobre el serio asunto de la trata de personas. Ella tiene una gran preocupación por este grave problema y está cursando Estudios Legales en Florida Southwestern para aprender cómo luchar contra la trata de personas y ayudar a proteger los derechos humanos.

Salma se considera como una persona organizada quien prefiere que las cosas se hagan de manera ordenada. A ella le gusta trabajar aquí porque “las elecciones lidian con leyes y hay procedimientos que siguen la ley para todo lo que se hace aquí.”

¡El deseo de Salma de aprender nuevas cosas, su habilidad para comunicarse tanto en inglés como es español, y su previa experiencia con el servicio al cliente hacen de ella un valioso elemento para nuestra oficina!

“En mi opinión, la vida es corta, así que tienes que hacer lo mejor de ella.” Salma Quintanilla.

Ceremonia de Presentación de la Bandera

y Dedicación del Mástil de la Bandera

El 18 de enero del 2018, el Honorable Tommy Doyle, Supervisor de Elecciones del Condado de Lee, y los miembros de su personal, tuvieron el honor de llevar a cabo una Ceremonia de Presentación de la Bandera y Dedicación del Mástil de la Bandera en el Centro Electoral.

El Puesto Explorador #18 de la Oficina del Sheriff del Condado de Lee condujo la Presentación de Colores durante la Ceremonia de Presentación de la Bandera. Dos miembros de este puesto son los hijos del Director de Operaciones Electorales, Gene Hinspeter.

Este mástil de la bandera está dedicado a todos los que han servido a nuestro país, nuestro estado, y nuestra comunidad. Estamos eternamente agradecidos por este servicio.

Empleados protagonistas

Salma Quintanilla

Departamento de Servicios de Educación Comunitaria

El Departamento de Servicios de Educación a la Comunidad (CESD, por sus siglas en inglés)) se esfuerza continuamente para proporcionar educación superior para los votantes y servicios de inscripción de electores en el Condado de Lee.

Festival de Goodwill 2017 Elección de árboles

La Oficina del Supervisor de Elecciones del Condado Lee tuvo la oportunidad de asociarse con el Goodwill para su undécima elección anual de Fort Myers Festival de árboles People’s Choice Awards. Los visitantes del evento fueron capaces de votar por su árbol favorito en las siguientes categorías: El mejor árbol en general, el mas creativo, y el árbol mas tradicional. Fue una manera divertida de educar a nuestro público en el Sistema de votación y la importancia de la participación de los votantes.

Visita de Home School Rocks al Centro Electoral

El 5 de diciembre del 2017, el quipo de Servicios de Educación a la Comunidad organizó un recorrido por el Centro Electoral para los niños y los padres del grupo “Home School Rocks” los niños disfrutaton de la presentación de la educación del votante y de la elección falsa con una boleta diseñada especialmente para ellos!

Servicios de Ciudadania e Inmigracion de los Estados Unidos y Ceremonias de Naturalización

El Supervisor de Elecciones del Condado Lee tiene el honor de colaborar con los servicios de ciudadanía e inmigración de los Estados Unidos (USCIS) para proporcionar educación para los votantes y servivios de inscripción de electores para los nuevos ciudadanos y sus familiares durante las ceremonias de naturalización en el Condado Lee.

Entre abril del 2017 a diciembre del 2017, el equipo de CESD participó en 53 ceremonias en la oficina del USCIS en Fort Myers y en 6 ceremonias en el Tribunal Federal de Fort Myers.Durante este tiempo, el equipo de CESD tuvo el privilegio de asistir a más de 850 personas de diferentes países y culturas a registrarse para votar. De esos 850, damos la bienvenida a 428 nuevos votantes al Condado de Lee.

Desafío de Inscripción de Electores en las Escuelas Secundarias 2017-2018

La oficina del Supervisor de Elecciones del Condado Lee se enorgullece en asociarse con el Distrito Escolar del Con-dado Lee para proporcionar presentaciones de la educación del votante y campañas de inscripción de electores para estudiantes de todas las Escuelas secundarias del Condado Lee como el Desafio de Inscripción de Electores de las Escuelas secundarias del 2017-2018.

El desafio comenzó el 1 de septiembre del 2017 y finalizará el 16 de febrero del 2018. La escuela ganandora se de-termina por el número de registros de votante válidos y nuevas inscripciones en los registros electorales recibidos, basádose en el porcentaje de estudiantes que tienen 16 años de edad o mayor. Esta es una gran manera de llegar a nuestros votantes jóvenes y motivarlos a participar en el proceso electoral.