SUMAR IO La Leyenda de San Jorge por Mª José Aranguren. Entrevistas Entrega de diplomas de los jardines San Fermín Talleres de verano Deporte Talleres de verano Cumpleaños Un cuento sin nombre Deporte Últimas noticias deportivas Conciertos en Pamplona en otoño por Maitane Martínez La música del verano por Hodei Garcés Sumando capacidades Anna Vives Sabías que me gusta El rincón de María Las recetas de Isabel Noticiario Pasatiempos Fiesta de verano 2

¿Conocéis la Leyenda de San Jorge?

Cuenta la leyenda que en un

reino no tan lejano vivía un

dragón terrible que causaba

estragos entre la población y

el ganado. Para apaciguarlo,

se sacrificaba al monstruo

una persona escogida por

sorteo. Un día la suerte

señaló a la hija del rey, que

habría muerto de no ser por

la aparición de un bello

caballero con armadura, de

nombre Jorge, que se

enfrentó al dragón y lo

mató. De la sangre

derramada nació un rosal de

flores rojas. Desde entonces,

el día 23 de abril, los

caballeros regalan rosas a

sus damas, y ellas les

corresponden con libros para

que nunca dejen de existir

hermosas historias como la

de la conocida gesta que San

Jorge libró frente al dragón.

3

Sara Velasco Cuidadora Colegio Virgen de Orreaga

¿Nombre Completo? Sara Velasco Azcona

¿Por qué te pusieron ese nombre? Porque le

gustaba a mi madre

¿Cuál es tu deporte favorito? La bici

¿Practicas algún deporte? Sí, bici y spinning.

¿Te gustan los animales? Me encantan!

¿Tienes mascotas? Sí, un gato, se llama Torolo y

dos pájaros.

¿Pan con qué? Con TODO!

¿Cuánto hijos tienes?/ Si los tuvieses, ¿Qué nombre

le pondrías? No.

¿Colaboras con alguna ONG? No.

¿Qué colonia o perfume utilizas? Agua de Rocío

(V&L)

¿Saltarías en Puenting? SIII!

¿Cuál es tu cereal preferido? Cuscús.

¿Qué asignatura se ha dado mejor y peor durante tu

edad escolar? Literatura, inglés.

¿Crees que eres fuerte? Sí, mucho.

¿Cuál es tu helado favorito? El de yogur.

¿Qué número calzas? 37

¿Tinto o rosado? Rosado

¿Qué es lo que menos te gusta de ti? …….

¿A quién extrañas mucho? A mucha gente. Soy de

echar de menos.

¿Vives en Pamplona o en un pueblo, cuál? Vivo en

Cizur Menor, pero soy de Villafranca.

¿Cuál es tu comida preferida? Soy de buen comer!

¿Final feliz o final triste? Feliz.

¿Día favorito del año? El 3 de octubre.

¿Besos o abrazos? Los dos!

¿Eres una persona alegre? Um…, sí!

¿Color preferido? Blanco.

¿Qué vistes ayer en la TV? La película de la 2.

¿Qué música te gusta? De todo! Me gusta mucho la

música.

¿Dónde es lo más lejos que has estado de tu casa?

Londres.

Javier Azpiroz

¿Cuál es tu fecha de nacimiento?

11 de octubre 1948.

¿Dónde estabas antes de venir aquí?

En Peralta.

¿Qué es lo que más te gusta hacer en

Aspace?

Todo.

¿Tienes hermanos?

Si, Carlos y Jesús.

¿Tienes algún sobrino?

Si, tres. Raquel, María Luisa y

Jesús.

¿Qué es lo que más te gusta hacer en

tu tiempo libre?

Escuchar música y ver la TV.

¿Cuál es tu música favorita?

Todo menos Bakalao.

¿Qué comida te gusta más?

Todo en general.

¿Cuál no te gusta?

Tomate, el pimiento y los guisantes.

¿Qué es lo que más te gusta de ti?

Yo.

¿Qué es lo que menos te gusta de ti?

No poder andar.

¿Cuál es tu día favorito del año?

Los fines de semana.

Entrevistas

4

ENTREGA DE LOS DIPLOMAS DE LOS JARDINES

El jardín más colorido El jardín más ingenioso

El jardín más bichitos por su

variedad de gusanos

El jardín más florido

El jardín más reciclado

y ecológico

Las cerezas El 26 de junio, el Colegio Virgen de

Orreaga realizó una salida a la

Universidad Pública de Navarra.

Visitaron los campos del

Departamento de Ingeniería

Agrícola y pudieron observar el

trabajo de los estudiantes,

especialmente los cerezos. Esta

salida fue posible gracias a la

colaboración del padre de una de las

alumnas del Colegio, Elena Enrique.

5

Ofrenda floral

Chupinazo

Gigantes y cabezudos

Plaza de Toros Por lo viejo

Como podéis comprobar….. ¡No hemos faltado a nada! Con ilusión y a veces con emoción y nervios, hemos disfrutado del ambiente y de la fiesta.

¡VIVA SAN FERMÏN!

San Fermín

6

Brochetas de fruta

Pastas de te

Batidos y sorbetes

BINGO

TALLERES DE VERANO

TALLER DE COCINA

En nuestro bingo, una mano inocente va cantando el número y la fruta que aparece en la

ficha. El primero que cante bingo elige uno entre los premios disponibles. Hemos llegado

a cantar hasta dos y tres bingos al mismo tiempo, y en estos casos también había

regalos para todos.

Gracias al trabajo en equipo y a la ilusión hemos podido degustar sanas brochetas de

frutas, batidos frescos variados, dulces pastas de te, crema catalana, sorbetes de

cuajada y limón…. ¡Para chuparse los dedos!

Durante los meses de verano, nos juntamos todos los del Colegio y del Centro para

realizar talleres juntos, y así conocernos mejor y disfrutar del verano de una manera

diferente.

7

MANUALIDADES

La decoración del escenario del teatro de los viernes así como los

complementos de los actores, ha sido posible gracias a la colaboración

de expertos y meticulosos colaboradores que con sus manualidades han

llenado el verano de color y fantasía.

8

Perejil (Hodeinamo) y Perejila

Este verano hemos conocimos a Perejil y Perejila; dos brujos muy simpáticos que con sus pociones mágicas

consiguieron librar a Conejo de un triste final. También fueron capaces de curar a la mujer del cazador de una gran

gripe. Terminaron bailando junto a las mariposas y los enanitos de bosque.

En otra ocasión, esta pareja de brujos decidió tomarse

unas vacaciones y salir de su bosque. Recibieron la

llamada de sus sobrinos y se fueron con ellos a la

playa. ¡Qué viaje tan largo! Pasaron por Zaragoza y

Madrid. Al llegar a Sevilla visitaron un patio andaluz

donde se encontraron con una estilosa Rocío Jurado y

un animado grupo de bailaores. Terminaron el viaje en

Málaga, pero, al llegar a la playa se encontraron con

unos punks. El punk más joven se reía diciendo: “Ja,

Ja, Ja… a la playa se viene en bañador; ja, ja, ja…”. No

saben con quienes se estaban metiendo… Perejila usó

su magia y los convirtió en flamencas.

Cansados de tanto calor, cogieron sus credenciales y se marcharon a hacer el Camino de Santiago. Estaban

cansados cuando los mismos punk les adelantaron a toda velocidad. Decidieron usar su magia para convertirlos

en vaca, gato y pato. La fiesta continuó con un fresco conjuro.

TEATRO DE LOS VIERNES DE VERANO

Hodeinamo y Perejila bailando en el tablao.

¡Qué largo el viaje en coche! Los punks de la playa se ríen de Perejila.

Hodeinamo y Perejila sellan sus

credenciales en el albergue.

Otros peregrinos con los que

hicieron una buena amistad

Otra vez los punks. Esta

vez transformados en

animales.

9

Como son muy modernos, y Perejila se fue al Caribe de vacaciones, Hodeinamo

estuvo unos días en Barcelona con un pariente lejano que le contó la Leyenda De

San Jordi y el Dragón.

Una leyenda de color y fantasía en la que encontramos al rey, el príncipe y la

princesa; el dragón y los valientes caballeros.

Si no conocéis esta leyenda, la podéis encontrar en la sección de Mª José

Aranguren.

Jordi peleando con el Dragón El dragón yace en el suelo tras la batalla

Buscando al caballero más valiente.

El Rey saca el boleto

del sorteo.

El Príncipe esperando el sorteo.

¡Qué fiero el Dragón!

El dragón espera su presa.

10

Este verano hemos disfrutado del deporte en los talleres. El trabajo en equipo y la puesta

en práctica de nuestras mejores virtudes han hecho que la competición haya estado muy

reñida.

Concentración

Alegría

Colaboración

Precisión

Cálculo Fuerza Equipo

Trabajo Paciencia

Resultados

Deporte

El cuento sin nombres Había una vez, un centro que lo pintaron de verde, al poco de abrir sus

puertas, llegó al centro un chico, muy dicharachero, con sus gafitas y sus muletas, que

le gustaba mucho arañar el suelo de nuestro centro, cuando llegó tenia mucho pelo pero

con los años se le fue cayendo. Como este chico lleva muchos, muchos años en el centro

pensó en organizar un campamento con todas las personas que le han acompañado a lo

largo de estos años.

Se puso a hablar con su amiga inseparable que es la reportera de las

recetas de la revista y pinta cuadros preciosos. Y entre los dos se pusieron a buscar en

Internet un alojamiento para tantísimas personas, se pusieron en contacto con una casa

rural adaptada situada en Lekaroz. Hablaron con una compañera de otra unidad que

también lleva muchos años aunque menos que nuestros dos protagonistas. Esta chica le

encanta hablar del autobús y sus conductores, así que habló con uno de ellos para ver si

nos podía llevar hasta Lekaroz. Como ya teníamos el alojamiento y el autobús solo nos

faltaba preparar las actividades y como a nuestro protagonista le encanta el deporte y

en especial el slalom pensó que sería buena idea organizar algún campeonato en el

campamento así que hablaron con una trabajadora que no se perdía un campamento y

le encantaba preparar actividades y hace años se encargó de los campeonatos de boccia

y también hablaron con otro trabajador que aunque no lleva tanto tiempo esta muy

involucrado en las actividades del ocio y así entre los dos nos amenizarían el

campamento.

Llegó el día de ir al campamento nos reunimos todos a las 9:15 de la

mañana para ir a Lekaroz, al llegar allí nos instalamos y nos fuimos a dar una vuelta.

Cada día íbamos a visitar un lugar diferente y nos comprábamos caprichos y chocolate.

Todas las noches nos juntábamos después de cenar alrededor de la hoguera y nos

contábamos anécdotas que nos han pasado en todos estos años. Como cuando tiramos a

dos de nuestras profesionales a la piscina vestidas, o cuando nos premiaban de pequeños

con un sugus por ir al baño. Nos lo pasamos genial.

Damos las gracias a todos los trabajadores que han pasado por nuestro

centro, a lo largo de todos estos años algunos se han marchado otros se han jubilado y

otros siguen por nuestros pasillos y todos ellos nos han ayudado y nos ayudan a

hacernos mayores cada día.

Carmen Barber Jorge Martín Begoña Alonso Juanma Indart Isabel Belzunce

12

FELIZ CUMPLEAÑOS !!!!

Nieves 29 de septiembre

Aitor 17 de septiembre

Begoña 6 de julio Guillermo 20 de julio

Javier 16 de septiembre

Joanna 17 de agosto

Leidy Lorena 21 de julio

Marta 19 de julio

Merche 23 de agosto

13

¡Felicidades! Os deseamos que paséis un gran día y que cumpláis muchos más.

Mikel 10 de agosto

Ana 29 de septiembre

Aritza 4 de septiembre Hodei 26 de julio

Iosu 24 de agosto

Israel 2 de septiembre

Iván 25 de julio

Jesús 3 de julio

María 15 de septiembre

Nerea 31 de julio

Tasio 23 de julio

Bienvenidos a mi sesión de deportes.

Ha pasado el verano y ya estamos de vuelta, nos ponemos a trabajar después de unas

vacaciones muy completas.

Este año he disfrutado de los sanfermines por primera vez y me ha gustado mucho el

ambiente.

Después he estado en Salou como cada año y para terminar las vacaciones hemos ido toda

la familia a Lisboa y alrededores.

14

Últimas Noticias deportivas

Se ha disputado los mundiales acuáticos de Barcelona

España ha cogido doce medallas.

Rafa Nadal ganador del U.S Open.

Se ha disputado la vuelta a España y el ganador ha

sido Christopher Horner, americano de 42 años

consigue el record de ser el ciclista de más edad que

gana una de las grandes, algo insólito que rompe

teorías en el ciclismo.

La candidatura de Madrid no ha sido elegida para los

juegos olímpicos de 2020. Me hubiese gustado que se

celebraran en Madrid pero no ha podido ser.

Se esta disputando el europeo de Baloncesto de

Polonia y España tiene opciones de llegar a la final.

Ha empezado la liga española y el favorito es el Barça.

El equipo español de tenis se mantiene en el grupo

mundial de las selecciones lo que significa que el

próximo año podrá disputar la Copa Davis que es la

como el mundial de tenis.

15

M & M Bocanada + Tracción +

Sakeo

•Lugar: Sala Totem,

Villava/Atarrabia •Tipo de música: Pop-Rock

•Fecha: 05/10/2013 Orquesta Sinfónica de

Euskadi

•Lugar: Baluarte. Pamplona/Iruña

•Tipo de música: Clásica

•Fecha: 08/10/2013 Orquesta Sinfónica de

Navarra

•Lugar: Baluarte. Pamplona/Iruña

•Tipo de música: Clásica

•Desde 10/10/2013 hasta

11/10/2013

Loquillo

•Lugar: Teatro

Gaztambide, Tudela •Tipo de música: Rock

•Fecha: 12/10/2013

North Mississippi

Allstars

•Lugar: Sala Totem,

Villava/Atarrabia •Tipo de música: Jazz-

Blues

•Fecha: 13/10/2013

•Blues y r 'n' b de calidad

•Suzanne Vega

•Lugar: Baluarte. Pamplona/Iruña

•Tipo de música: Pop-Rock

•Fecha: 13/10/2013

Joshua Bell + Orquesta

de la Academy

of St. Martin in the Fields

•Lugar: Baluarte. Pamplona/Iruña

•Tipo de música: Clásica

•Fecha: 15/10/2013

•Mala Juntera

•Lugar: Sala Totem,

Villava/Atarrabia •Tipo de música: Hip-Hop

•Fecha: 19/10/2013

Hamlet

•Lugar: Sala Totem,

Villava/Atarrabia •Tipo de música: Pop-Rock

•Fecha: 26/10/2013

Ruleta Rusa

•Lugar: Sala Totem,

Villava/Atarrabia •Tipo de música: Pop-Rock

•Fecha: 26/10/2013

Philippe Jaorussky +

Orquesta

Barroca de Venecia

•Lugar: Baluarte. Pamplona/Iruña

•Tipo de música: Clásica

•Fecha: 29/10/2013

Requiem de Giuseppe

Verdi

•Lugar: Baluarte. Pamplona/Iruña

•Tipo de música: Clásica

•Fecha: 31/10/2013

Duncan Dhu

•Lugar: Baluarte., Pamplona/Iruña

•Tipo de música: Pop-Rock

•Fecha: 01/11/2013

Perkele

•Lugar: Movie Music

Club, Berrioplano •Tipo de música: Pop-Rock

•Fecha: 02/11/2013

Children of Bodom

•Lugar: Sala Totem,

Villava/Atarrabia •Tipo de música: Pop-Rock

•Fecha: 03/11/2013

Madeleine Peyroux

•Lugar: Baluarte. •Tipo de música: Jazz-

Blues

•Fecha: 13/11/2013 Orquesta Sinfónica de

Navarra

+ Tianwa Yang

•Lugar: Baluarte. Pamplona/Iruña

•Tipo de música: Clásica

•Desde 14/11/2013 hasta

15/11/2013

Dark Tranquillity +

Tristania

•Lugar: Sala Totem,

Villava/Atarrabia •Tipo de música: Pop-Rock

•Fecha: 16/11/2013 Orquesta Sinfónica de

Navarra

•Lugar: Teatro

Gaztambide, Tudela •Tipo de música: Clásica

•Fecha: 16/11/2013 Orquesta Sinfónica de

Navarra

•Lugar: Teatro

Gaztambide, Tudela •Tipo de música: Clásica

•Fecha: 16/11/2013

The World Orchestra

•Lugar: Baluarte. •, Pamplona/Iruña

•Tipo de música: Clásica

•Fecha: 16/11/2013 Orquesta Sinfónica de

Euskadi

•Lugar: Baluarte. Pamplona/Iruña

•Tipo de música: Clásica

•Fecha: 19/11/2013 Orquesta Sinfónica de

Navarra

•Lugar: Baluarte.

Pamplona/Iruña

•Tipo de música: Clásica

•Desde 21/11/2013 hasta

22/11/2013 La Mala Rodríguez

•Lugar: Sala Totem,

Villava/Atarrabia •Tipo de música: Hip-Hop

•Fecha: 22/11/2013

Su Ta Gar

•Lugar: Sala Totem,

Villava/Atarrabia •Tipo de música: Pop-Rock

•Fecha: 23/11/2013 Orquesta Sinfónica de

Euskadi

•Lugar: Baluarte. Pamplona/Iruña

•Tipo de música: Clásica

•Fecha: 25/11/2013 Orquesta Sinfónica de

Navarra +

Valeriy Solokov

•Lugar: Baluarte. Pamplona/Iruña

•Tipo de música: Clásica

•Desde 12/12/2013 hasta

13/12/2013 Coros y Páginas

Orquestales de Verdi

•Lugar: Teatro Gayarre, Pamplona/Iruña

•Fecha: 14/12/2013

Carmina Burana

•Lugar: Teatro

Gaztambide, Tudela •Tipo de música: Clásica

•Fecha: 22/12/2013

•Un canto a la vida

Hola amig@s, espero que hayáis pasado un buen verano y que hayáis hecho muchas cosas. Este verano me lo he pasado muy bien, guardo un recuerdo especial al viaje que hice a Benidorm con mi familia. Benidor es una ciudad muy alegre y veraniega. En este número os voy a poner la lista con todos los conciertos que habrá los próximos meses . Os recomiendo especialmente los conciertos de Loquillo, Suzannne Vega, Ducan Dhu, Madeleine Peyroux, La Mala Rodriguez y por ultimo aquel que quiera escuchar buena música clásica, Carmina Burana. Podéis escuchar toda esta música en youtube y así os hacéis una idea.. Espero que vayáis a algún concierto y si os a gustado mucho escribirme para que en el próximo numero le dediquemos una pagina.. maimar_88@yahoo.es Hasta Siempre

16

Hodei Garcés

El verano es una buena ocasión para escuchar música. Este verano han aparecido numerosas canciones que recordaremos con cariño en el futuro. Os dejo una lista de mis favoritas.

15. Me Enamoré (Feeling of love) - Xriz

14. Come & Get It - Selena Gomez

13. More than friends - Inna

12. Blurred Lines - Robin Thicke

11. Live It Up - Jennifer Lopez

10. Emborracharme - Lori Meyers

9. We Can't Stop - Miley Cyrus

8. El Tiburón (The Shark) - Henry

Mendez

7. Get Lucky - Daft Punk

6. Live Your Life - Mika

5. Play Hard - David Guetta

4. Fantastic Shine - Love of Lesbian

3. Mal De Amores - Juan Magán

2. On The Top Of The World - Imagine

Dragons

1. I love It - Icona Pop

Todas estas canciones las podeis ver en youtube. Espero que hayais disfrutado mucho este verano. Os dejo la letra de una canción que me parece muy bonita y pegadiza, yo ya me la he aprendido. Se llama “Me Enamore” de Xriz.

Xriz Me Enamore (Feeling of Love) letra de Música

Cuando te vi, así,

tan bonita como si fuera un ángel,

me enamore y pude ver,

en su mirada que ella sintió mas mas...

Ella sintió mas...

Y yo voy a besarte eh eh eh,

mi vida voy a darte eh eh yiee,

y de nuevo enamorarte eh eh yiee

no te arrepentirás solo ven conmigo,

que hoy voy a besarte eh eh eh,

mi vida voy a darte eh yie eh,

y de nuevo enamorarte eh yie eh,

mami yo se que tu no te arrepientes y pides mas mas.

Yo sé lo que necesitas mi niña bonita,

para que tu ya no te sientas mal,

yo sé lo que te excita, que te haga cositas

y que no te falte na na na na na na

you (feeling of love) na na na na na na

El amor es muy bonito

y solo tengo que decirte que,

cuando te vi, así tan bonita como si fuera un ángel

me enamore y pude ver en su mirada que ella sintió mas...

Y yo voy a besarte eh eh eh,

mi vida voy a darte eh yie eh

y de nuevo enamorarte eh yie eh,

no te arrepentirás solo ven conmigo...

que hoy voy a besarte eh eh eh,

mi vida voy a darte eh yie eh

y de nuevo enamorarte eh yie eh

mami yo sé que tú no te arrepientes

ven y pide mas mas...

Dime que es lo que tu quieres

y yo te lo tendré antes de pedirlo na mas,

solo dejarte llevar pequeña que la vida es bella

y tu me das razones pum, rompe-corazones

perdí mi mejor coraza para serde torno,

de flores te cubriría princesa,

pero a alguien tan bella no le hacen falta adornos.

Y yo voy a besarte eh eh eh,

mi vida voy a darte eh yie eh

y de nuevo enamorarte eh yie eh,

no te arrepentirás solo ven conmigo...

que hoy voy a besarte eh eh eh,

mi vida voy a darte eh yie eh

y de nuevo enamorarte eh yie eh

mami yo sé que tú no te arrepientes

ven y pide mas mas...

Xriz.

Música del verano 2013

17

Durante los Sanfermines, hemos

realizado salidas especiales. Hemos ido

a los toros, a ver los gigantes, a la

ofrenda floral a San Fermín, a los

fuegos y a bailar. Volvíamos tarde,

después de tomar algo y bailar al

terminar los fuegos.

Hemos ido mucho también a la

Ciudadela donde se organizaban

conciertos gratuitos. Nos llevábamos

los bocatas para cenar antes de volver

a casa.

Las tardes de verano que no salimos,

organizamos nuestro tiempo libre;

jugando a boccia, haciendo pulseras

con cintas de colores y pintando o

escuchando música se nos pasa la

tarde.

También solemos dedicar nuestros

ratos libres a hacer lo que más nos

gusta; ver la novela, escuchar música,

conversar o simplemente ver la vida de

la residencia.

Los fines de semana solemos juntarnos

en el salón para ver una peli con

palomitas y chuches.

Llegan los domingos y nos ponemos

guapos para ir a misa, y no volvemos a

casa sin nuestro vermut.

Algunos nos hemos ido de vacaciones

con nuestras familias o con el club de

ocio y hemos disfrutado mucho del

verano.

Como podéis comprobar, tenemos poco

tiempo para aburrirnos. Los días pasan

rápido en verano. Desde aquí

queremos desearos a todos un feliz

otoño. Seguro que nos encontraremos

en algún lugar donde haya ambiente.

Hasta la vista.

18

Anna es una tipografía en formato digital diseñada por Anna Vives, una chica de 27 años con síndrome de Down que en septiembre de 2011 empezó a trabajar su letra con un equipo de personas. Un año más tarde, Anna ha conseguido su digitalización alfabética y su tipografía es apta para escribir en cualquier ordenador. La intención original de la tipografía es imitar los trazos de la escritura de Anna, una grafía muy particular ya que mezcla caracteres en mayúscula y minúscula indistintamente. Al ser una tipografía de letra ligada es muy adecuada para utilizar en textos de carácter informal. La tipografía está compuesta por 126 caracteres correspondientes al alfabeto latino, signos puntuación, acentos, y algunos caracteres especiales. El objetivo de esta iniciativa es representar a todo el colectivo de personas discapacitadas, conseguir difundirla y potenciar los valores asociados a la letra: la igualdad social y la importancia del trabajo en equipo sumando capacidades. Con la intención de buscar una mayor difusión se ha creado la marca de ropa de Anna, que utiliza sus letras y dibujos con el mismo objetivo. El 100% de los recursos económicos que se obtengan de todos los proyectos relacionados con

esta tipografía y marca de moda se destinarán a apoyar problemáticas sociales. La primera donación será para la Fundación Ana Bella, reconocida entidad social por su defensa de las mujeres maltratadas. La fuente ya puede verse en escuelas, diarios, peñas, iglesias...y podría incluso figurar en la equipación del Barça durante la próxima temporada. Además, la tipografía Anna Beta está enmarcada dentro del proyecto Sumant capacitats (sumando capacidades) en el que se expresa la importancia del trabajo en equipo y la idea de que todo es posible si uno pone empeño. Además, la fuente de Anna es mucho más que un ejemplo de superación para otros grupos minoritarios que necesitan alzar su voz y expresar sus necesidades, ya que demuestra que solo hay que intentarlo para conseguirlo. a todas las entidades sociales y educativas del mundo con el objetivo de que sirva para hacer un buen uso didáctico y también de sensibilización. La tipografía se puede descargar en: annavives.com.

Os presentamos un tipo de fuente que nos parece muy bonita creada por una chica con Síndrome de Down.. Nos gustaría utilizar esta tipografía en diferentes secciones de la revista Aspacianos y así colaborar en su difusión.

Anna Vives

Anna Vives enseñando su tipografía

Comida preferida: Sopa

Música: Jotas

Afición: Hacer puzzles

Programa de TV: Videos/videos

Color: Amarillo

19

SABIAS QUE ME GUSTA…..

Comida preferida: Tortilla de Patata

Música: Toda. Rosana,

Miliki, Pablo alborán…

Afición: Tocar la

armónica y el patinete.

Programa de TV: Pocoyo

Color: Rosa y Fucsia.

Comida preferida: Toda,

pero sobretodo los postres.

Música: Toda, en especial

XUXA

Comida preferida:

Legumbres de todo tipo

Música: Últimamente

me gusta mucho Snow

Patrol.

Afición: Pasear y tomar

el sol.

Programa de TV: Los

que ve mi hermana

Color: Azul

Comida preferida: Helado de chocolate .

Música: La música moderna y

especialmente Melendi.

Afición: Estar con la familia.

Programa de TV: Sálvame.

Color: Todos.

Comida preferida: Tortilla de jamón, pochas,

pescado con mahonesa y

cola cao con galletas

Música: Jotas y rancheras

Afición: Pintar, cantar y

jugar a cartas

Programa de TV: Pelota

y futbol si es el Madrid

Color: Azul, rojo, verde.

Negro para los malos días.

Elena Enrique

Israel Matos

Celia Checa

Eneko Soto Rufino García

Gemma Armendáriz

20

LA RECETA

Isabel Belzunce

ENSALADA MIL COLORES:

INGREDIENTES

150 gr de lechuga

3 tomate (a poder ser de pera o de otro tipo)

4 espárragos blancos

12 aceitunas

65 gr de atún

Remolacha en tiras (al gusto)

10 gr de almendras peladas

10 gr de avellanas serranas

2 cucharadas de aceite virgen extra

Sal

2 cucharaditas de vinagre

Solomillo en hojaldre con bacon y queso Ingredientes

solomillo de cerdo o normal 1

Hojaldre 1

Bacon 12 lonchas

Queso 6 lonchas

Huevo 1

Preparación

Primero se echa sal (y opcionalmente pimienta) al solomillo de cerdo y se marca en la sartén, es decir, que la

sartén está con un poco de aceite a fuego fuerte, y colocamos el solomillo para que se haga por fuera y se

quede crudo por dentro. De esta manera conseguiremos que la carne se quede jugosa y no se seque, ya que

mantendrá dentro todo el jugo.

Dejamos enfriar el solomillo a temperatura ambiente. Ahora tenemos que hacer conseguir que nos quede el

solomillo envuelto en queso, luego en bacon y por último en hojaldre. Para ello estiramos la placa de hojaldre

y colocamos en el centro 6 lonchas de bacon y sobre éstas, 3 lonchas de queso. A continuación colocamos

sobre el queso el solomillo de cerdo o normal.

Ahora envolvemos el solomillo con el queso y lo cerramos colocando arriba 3 lonchas más de queso. A

continuación envolvemos con el bacon que tenemos debajo y colocamos 6 lonchas más de bacon arriba para

dejarlo totalmente envuelto.

El hojaldre tiene que envolver el paquete que hemos hecho con el Bacon, el queso y el hojaldre. Podemos

simplemente enrollarlo, pero queda muy bien si hacemos cortes en el hojaldre sobrante a los lados del

solomillo haciendo unas tiras. Entonces vamos colocando sobre el solomillo una tira del lado de la derecha, y

luego otra de la izquierda, de modo que queda como una trenza. Por último lo pintamos con huevo batido y lo

horneamos a 200ºC unos 20 minutos (más o menos hasta que el hojaldre está dorado)

BATIDO DE FRESAS:

Limpiar las fresas y partirlas en trozos grandes lavarlas colocarlas en un escurridor y espolvorearles encima

un poco de azúcar y unas gotas de vinagre dejamos 15 minutos.

En un bol poner la leche, el helado en trozos, las fresas, el azúcar y los zumos, triturar y guardar en el frigo.

Montaje:

Poner en una copa el batido poner un poco de nata (crema de leche) de adorno, una rodajita de fresa

y una hoja de menta.

Ingredientes

▪ Para 6 personas: 250 grs. de fresas

▪ 250 grs. de helado de fresa y nata (crema de leche)

▪ zumo de 1/2 limón

▪ zumo de 1 naranja

▪ 1/2 vaso de leche

▪ 100 grs. de azúcar

▪ 100 ml de nata (crema de leche) para montar para adornar

NOTICIARIO Despedida de Dima Cazacu, Dani Jiménez, Mikel Losantos y Eladio Méndez

Siempre estarás con nosotros El pasado 29 de agosto nos llegaba la triste noticia del fallecimiento de Alberto

Aramendía . Para todos fue un día muy triste y en su memoria suspendimos y

aplazamos la fiesta de final de verano.

Desde nuestra revista queremos darte las gracias por todos los buenos momentos

que hemos compartido y mandar un fuerte abrazo a tu familia.

Hasta siempre Alberto.

Nuevos Ingresos

Chupinazo de Cizur Mayor El miércoles 11 de septiembre nuestro

compañero Aritza fue invitado al chupinazo de

las fiestas de Cizur Mayor en representación

de todos nosotros. Fue acompañado por Soco

y Bea.

Durante este verano nuestros compañeros Dani y Dima se han ido a vivir al

Centro Infanta Elena. Como la experiencia ha sido muy buena, les ha seguido

Mikel. Y recientemente Eladio se ha marchado a vivir al Centro Valle de Roncal.

Según cuenta Gloria, están muy contentos y disfrutando mucho de su nueva

vida.

Andrés Senosiain

Leticia Manzanares Pablo Echarri

Unai Baranda

Pedro Nafría Mikel Nieto Marta

Fernández Cristian Esandia

Luis Gil Mario Etayo Judith Rosano

Javier

Gutiérrez Iker Larrañeta Jaime Gómez

Manolo Grafulla Ingresos Temporales

22

PASATIEMPOS

¿Sabes quien es?

Busca la 5 diferencias

En que se diferencia Osasuna y a letra i,

En que la letra i tiene un punto.

Dos amigos van a poner una tienda de zapatos. Un señor

les dice que los de cocodrilo son los mejores. Después

de 50 cocodrilos muertos uno le dice al otro:

Si el próximo cocodrilo no trae zapatos... ¡yo me voy!

Soldados, ¡pongan sus armas al hombro!

¡El vasco por favor! ¡Haga el favor de bajar el tanque!

- Oye, ¿sabes cómo se llaman los habitantes de

Barcelona?

- ¡Hombre!, pues todos no….

Entra un tío en una farmacia:

- ¿Tiene pastillas para los nervios?

- Si.

- Pues tómese dos que esto es un atraco.

- Jaimito, dime el principio de Arquímedes.

- La “A” profesora.

- Yo antes era muy indeciso, ahora no estoy seguro.

- ¿Te resulta fácil tomar decisiones?

- Si y no.

Maitane

23

EL RINCON DE MARÍA Las manzanas ya no son lo que eran gracias al cambio climático

El sabor y la textura de las manzanas han cambiado en los

últimos 40 años a causa de los efectos del calentamiento global,

según revela un estudio de la Organización Nacional de

Agricultura y de investigación alimentaria en Japón (NARO).

Los resultados del estudio revelan que las cualidades de las

manzanas en el mercado están experimentando cambios que

se verán a largo plazo. Las manzanas serán cada vez menos

ácidas y firmes, y su corazón será más acuoso debido a una

floración más temprana y de temperaturas altas durante el

período de maduración, por el cambio climático y el

calentamiento global.

El nacimiento del hijo de los duques de Cambridge,

Catalina y Guillermo, ha revolucionado a los medios de

comunicación nacional e internacional. Se trata del

primer niño que nace en ese matrimonio.

En Brasil se ha celebrado la Jornada Mundial de la Juventud. Los

jóvenes llegados de países en guerra, donde los cristianos son

perseguidos y asesinados, aprovecharon la Jornada de la Juventud

para conseguir un visado de salida.

Una vez en Brasil, han notado la diferencia y han gozado de la libertad

que aquí existe para creer o no creer o para creer cada uno en el Dios

que más le guste.

Sin embargo, el hecho de que esos jóvenes están pidiendo refugio a

Brasil por motivos religiosos más que políticos, aunque a veces se

crucen ambos temas, suponen un reto para la diplomacia y la justicia

brasileña que no reconoce la situación de refugiado por motivos

religiosos.

ACCIDENTE DE TREN (24 de Julio). La aldea compostelana de

Angrois trata de cerrar poco a poco las cicatrices del siniestro ocurrido

y sus habitantes buscan regresar a la normalidad.

Angrois, tranquila aldea gallega, era una gran desconocida cuya

referencia en la Enciclopedia Gallega (define a los vecinos de Angrois

como parvos) se aleja del espíritu solidario que demostró este

pueblo..

La calma que reinaba hasta el accidente en la aldea se vio

interrumpida y los vecinos se han visto desbordados por las

numerosas muestras de cariño llegadas de instituciones, vecinos

de Santiago e, incluso, de los propios heridos y familiares de los

pasajeros, que todavía acuden al lugar para agradecerles la

solidaridad y ayuda.

En el pensamiento de todos ellos coincide un deseo, Que no pase

nunca más en ningún sitio" un accidente como el ocurrido.

24

Fin del Verano 2013 El 2 de septiembre celebramos la fiesta de fin de verano. Cada unidad se

ambientó en una Comunidad Autónoma diferente, con sus trajes típicos y su

gastronomía. Todos aportamos nuestra alegría y nuestras ganas de pasarlo bien.