S U M A R I

I. DISPOSICIONS GENERALS

1. PRESIDÈNCIA I CONSELLERIES DE LA GENERALITAT VALENCIANA

Conselleria de SanitatDECRET 26/2000, de 22 de febrer, del Govern Valen-cià, pel qual s’estableix el dret a l’assistència sanitàriaa ciutadans estrangers a la Comunitat Valenciana i escrea la Targeta Solidària. [2000/F1483]

Conselleria d’Agricultura, Pesca i AlimentacióDECRET 25/2000, de 22 de febrer, del Govern Valen-cià, pel qual es crea i es regula el Registre d’Establi-ments d’Aqüicultura de la Comunitat Valenciana.[2000/M1482]

II. AUTORITATS I PERSONAL

b) OFERTES D’OCUPACIÓ PÚBLICA,OPOSICIONS I CONCURSOS

4. Universitats

Universitat Politècnica de ValènciaCORRECCIÓ d’errades de la Resolució de 13 de generde 2000, de la Universitat Politècnica de València, perla qual es convoquen proves selectives d’accés al grupA, sector administració especial, tècnic superior, pelsistema de concurs oposició lliure, P1028 (DOGVnúm. 3.677, de 31 de gener de 2000). [2000/X1471]

S U M A R I O

I. DISPOSICIONES GENERALES

1. P RESIDENCIA Y CONSELLERIAS DE LA GENERALITAT VALENCIANA

Conselleria de SanidadDECRETO 26/2000, de 22 de febrero, del GobiernoValenciano, por el que se establece el derecho a la asis-tencia sanitaria a ciudadanos extranjeros en la Comuni-dad Valenciana y se crea la Tarjeta Solidaria.[2000/F1483]

Conselleria de Agricultura, Pesca y AlimentaciónDECRETO 25/2000, de 22 de febrero, del GobiernoValenciano, por el que se crea y regula el Registro deEstablecimientos de Acuicultura de la ComunidadValenciana. [2000/M1482]

II. AUTORIDADES Y PERSONAL

b) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO,OPOSICIONES Y CONCURSOS

4. Universidades

Universidad Politécnica de ValenciaCORRECCIÓN de errores de la Resolución de 13 deenero de 2000, de la Universidad Politécnica de Valen-cia, por la que se convocan pruebas selectivas de acce-so al grupo A, sector administración especial, técnicosuperior, por el sistema de concurso-oposición libre,P1028 (DOGV núm. 3.677, de 31 de enero de 2000).[2000/X1471]

3215

3217

3222

3215

3217

3222

Any XXIII Dilluns, 28 de febrer de 2000 / Lunes, 28 de febrero de 2000 Núm. 3.697

c) NOMENAMENTS, CESSAMENTS,SITUACIONS I INCIDÈNCIES

5. Altres administracions

Ajuntament de Moncofa– Resolució d’11 de febrer de 2000, de l’alcalde del’Ajuntament de Moncofa, pel qual es nomena la sen-yora María del Mar Valero Martínez, personal eventuald’aquest ajuntament. [2000/X1410]– Resolució d’11 de febrer de 2000, de l’alcalde del’Ajuntament de Moncofa, pel qual es nomena el sen-yor Antonio Fabregat Aymerich, personal eventuald’aquest ajuntament. [2000/S1409]

III. CONVENIS I ACTES

g) ALTRES ASSUMPTES

Conselleria d’Economia i HisendaDECRET 24/2000, de 22 de febrer, del Govern Valen-cià, pel qual se cedeix a l’Ajuntament de Soneja, pertermini de 10 anys, l’ús gratuït de l’immoble de 733metres quadrats de superfície situat al paratge Papelerade l’esmentat terme municipal, en el qual hi ha unacaseta de peons caminers, per a ubicar-hi un albergjuvenil. [2000/F1459]

Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i TransportsRESOLUCIÓ de 26 de gener de 2000, del consellerd’Obres Públiques, Urbanisme i Transports per la quales determina l’explotació per part de l’Entitat Públicade Sanejament d’Aigües Residuals de la ComunitatValenciana de l’Estació Depuradora d’Aigües Resi-duals de Salinas (Alacant). [2000/S1203]

Conselleria de Cultura, Educació i CiènciaRESOLUCIÓ d’11 de febrer de 2000, de la DireccióGeneral d’Ordenació i Innovació Educativa i PolíticaLingüística, per la qual s’aprova un projecte editorialen versió castellana per a la matèria MatemàtiquesAplicades a les Ciències Socials II de la modalitatd’Humanitats i Ciències Socials de l’editorial Bruño,per a segon curs de l’Educació Secundària Postobli-gatòria: Batxillerat (LOGSE), i s’autoritza l’ús delsmaterials curriculars corresponents a centres docentspúblics i privats de la Comunitat Valenciana.[2000/X1317]

Conselleria d’Indústria i ComerçRESOLUCIÓ de 24 de febrer de 2000, del consellerd’Indústria i Comerç i president de l’Institut de la Peti-ta i Mitjana Indústria de la Generalitat Valenciana(IMPIVA), per la qual es dicta una nova convocatòriadels Premis Nova 2000 i es deixa sense efecte la Reso-lució de 14 de febrer de 2000. [2000/M1503]

Institut Valencià de FinancesRESOLUCIÓ de 7 de febrer de 2000, de l’InstitutValencià de Finances, per la qual s’adjudiquen pagarésde la Generalitat Valenciana corresponents a la subhas-ta número 358, emissió de 9 de febrer de 2000.[2000/F1213]

3210 2000 02 28 DOGV - Núm. 3.697

3223

3223

3224

3225

3227

3228

3231

c) NOMBRAMIENTOS, CESES,SITUACIONES E INCIDENCIAS

5. Otras administraciones

Ayuntamiento de Moncofa– Resolución de 11 de febrero de 2000, del alcalde delAyuntamiento de Moncofa, por el cual se nombra adoña María del Mar Valero Martínez, personal even-tual de este ayuntamiento. [2000/X1410]– Resolución de 11 de febrero de 2000, del alcalde delAyuntamiento de Moncofa, por el cual se nombra adon Antonio Fabregat Aymerich, personal eventual deeste ayuntamiento. [2000/S1409]

III. CONVENIOS Y ACTOS

g) OTROS ASUNTOS

Conselleria de Economía y HaciendaDECRETO 24/2000, de 22 de febrero, del GobiernoValenciano, por el que se cede al Ayuntamiento deSoneja, por plazo de 10 años, el uso gratuito delinmueble de 733 metros cuadrados de superficie sito enel paraje Papelera de dicho término municipal, en elque existe una casilla de peones camineros, para la ubi-cación en el mismo de un albergue juvenil. [2000/F1459]

Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y TransportesRESOLUCIÓN de 26 de enero de 2000, del consellerde Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, por laque se determina la explotación por parte de la entidadpública de Saneamiento de Aguas Residuales de laComunidad Valenciana de la Estación Depuradora deAguas Residuales de Salinas (Alicante). [2000/S1203]

Conselleria de Cultura, Educación y CienciaRESOLUCIÓN de 11 de febrero de 2000, de la Direc-ción General de Ordenación e Innovación Educativa yPolítica Lingüística, por la que se aprueba un proyectoeditorial en versión castellana para la materia Matemá-ticas Aplicadas a las Ciencias Sociales II de la modali-dad de Humanidades y Ciencias Sociales de la editorialBruño, para segundo curso de la Educación SecundariaPostobligatoria: Bachillerato (LOGSE), y se autoriza eluso de los materiales curriculares correspondientes encentros docentes públicos y privados de la ComunidadValenciana. [2000/X1317]

Conselleria de Industria y ComercioRESOLUCIÓN de 24 de febrero de 2000, del consellerde Industria y Comercio y presidente del Instituto de laPequeña y Mediana Industria de la Generalitat Valen-ciana (IMPIVA), por la que se dicta nueva convocato-ria de los Premios Nova 2000 y se deja sin efecto laResolución de 14 de febrero de 2000. [2000/M1503]

Instituto Valenciano de FinanzasRESOLUCIÓN de 7 de febrero de 2000, del InstitutoValenciano de Finanzas, por la que se adjudicanpagarés de la Generalitat Valenciana correspondientesa la subasta número 358, emisión de 9 de febrero de2000. [2000/F1213]

3223

3223

3224

3225

3227

3228

3231

IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

a) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓD’INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES

Audiència Provincial de València– Rotlle d’apel·lació número 838/1999. Cèdula de noti-ficació. [1999/A1239]– Rotlle d’apel·lació número 24/1999 . Cèdula de noti-ficació. [2000/A1240]

c) CITACIONS A COMPAREIXENÇA JUDICIALI EXECUCIÓ DE SENTÈNCIES

Conselleria de Justícia i Administracions PúbliquesRESOLUCIÓ de 14 de febrer de 2000, de la DireccióGeneral de Funció Pública, per la qual s’executa lasentència número 584/1999, del Tribunal Superior deJustícia de la Comunitat Valenciana. [2000/X1420]

d) DEVOLUCIÓ D’AVALSO FIANCES A PROCURADORS

Tribunal Superior de JustíciaInformació pública de la baixa en l’exercici professio-nal d’un procurador dels tribunals i l’obertura del ter-mini per a la devolució de la fiança. [2000/Q1306]

V. ALTRES ANUNCIS

a) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME

1. Tràmits de procediments dels plans

Ajuntament de BenidormInformació pública de la modificació puntual núm. 6de la normativa (detallada) del Pla General de Beni-dorm. [2000/X1235]

Ajuntament de Calp– Informació pública de l’estudi de detall situat en elsòl situat a la partida Cometa III. [2000/S1270]– Informació pública del projecte d’estudi de detallnúm. 9.905, de la Pda. Gran Sol. [2000/X1269]– Informació pública de l’alternativa tècnica de progra-ma i avantprojecte d’urbanització per al sector número10 del sòl urbanitzable denominat Pla Roig I.[2000/A1267]– Informació pública de l’estudi de detall emplaçat enel sòl situat a la partida Estació (les Cucarres).[2000/X1272]– Informació pública de l’estudi de detall en laparcel·la en què es troba l’actual edifici Costa Blanca I,situat al sòl urbà denominat Morelló de Calp.[2000/X1271]

Ajuntament de Formentera del SeguraModificació puntual de les normes subsidiàries al pla-nejament de Formentera del Segura, per recol·locaciózona verda. [2000/X1285]

Ajuntament de Monforte del Cid– Informació pública de la modificació puntual número13 de les Normes Subsidiàries de Planejament Munici-pal. [2000/M1244]– Informació pública de la modificació puntual número12 de les Normes Subsidiàries de Planejament Munici-pal. [2000/S1246]

DOGV - Núm. 3.697 2000 02 28 3211

IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

a) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓNDE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS

Audiencia Provincial de Valencia– Rollo de apelación número 838/1999. Cédula denotificación. [2000/A1239]– Rollo de apelación número 24/1999. Cédula de noti-ficación. [2000/A1240]

c) EMPLAZAMIENTOS JUDICIALESY EJECUCIÓN DE SENTENCIAS

Conselleria de Justicia y Administraciones PúblicasRESOLUCIÓN de 14 de febrero de 2000, de la Direc-ción General de Función Pública, por la que se ejecutala sentencia número 584/1999, del Tribunal Superiorde Justicia de la Comunidad Valenciana. [2000/X1420]

d) DEVOLUCIÓN DE AVALESO FIANZAS A PROCURADORES

Tribunal Superior de JusticiaInformación pública de la baja en el ejercicio profesio-nal de un procurador de los tribunales y la apertura delplazo para la devolución de la fianza. [2000/Q1306]

V. OTROS ANUNCIOS

a) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO

1. Trámites procedimentales de los planes

Ayuntamiento de BenidormInformación pública de la modificación puntual núm. 6de la normativa (pormenorizada) del Plan General deBenidorm. [2000/X1235]

Ayuntamiento de Calpe– Información pública del estudio de detalle emplazadoen el suelo sito en la partida Cometa III. [2000/S1270]– Información pública del proyecto de estudio de deta-lle núm. 9.905, de la Pda. Gran Sol. [2000/X1269]– Información pública de la alternativa técnica de pro-grama y anteproyecto de urbanización para el sectornúmero 10 del suelo urbanizable denominado Pla RoigI. [2000/A1267]– Información pública del estudio de detalle emplazadoen el suelo sito en la Ptda. Estación (Les Cucarres).[2000/X1272]– Información pública del estudio de detalle en la par-cela en la que se sitúa el actual edificio Costa Blanca I,situado en el suelo urbano denominado Morelló deCalpe. [2000/X1271]

Ayuntamiento de Formentera del SeguraModificación puntual de las normas subsidiarias al pla-neamiento de Formentera del Segura, por recolocaciónzona verde. [2000/X1285]

Ayuntamiento de Monforte del Cid– Información pública de la modificación puntualnúmero 13 de las Normas Subsidiarias de Planeamien-to Municipal. [2000/M1244]– Información pública de la modificación puntualnúmero 12 de las Normas Subsidiarias de Planeamien-to Municipal. [2000/S1246]

3235

3236

3236

3237

3238

3238

3239

3239

3240

3241

3241

3241

3242

3235

3236

3236

3237

3238

3238

3239

3239

3240

3241

3241

3241

3242

Ajuntament de NavarrésCorrecció d’errades de l’edicte relatiu a l’obertura del’exposició pública de la modificació puntual número 1(Alternativa) de les normes subsidiàries del planeja-ment de Navarrés. [2000/Q1488]

Ajuntament de VillalongaInformació pública del programa d’actuació integradade la unitat d’execució número 1 de les normes subsi-diàries de planejament . [2000/A1066]

2. Altres assumptes

Ajuntament d’AlmassoraInformació pública del projecte bàsic i d’execuciód’urbanització (parcial), per a la instal·lació de deter-minades infraestructures al camí Ben Afelí.[2000/X1339]

Ajuntament de la LlosaInformació pública del projecte d’urbanització delcarrer de Goya. [2000/F1232]

Ajuntament de Monforte del CidInformació pública de l’estudi de detall de l’illa S delsector UBZ-6 de les normes subsidiàries de planeja-ment municipal. [2000/S1242]

Ajuntament de Tavernes de la ValldignaEdicte de l’Ajuntament de Tavernes de la Valldignasobre suspensió de l’atorgament de llicències urbanísti-ques en determinada àrea del nucli urbà de la població.[2000/X1412]

b) L ICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS

1. Administració territorial de la Generalitat Valenciana

Conselleria de Cultura, Educació i CiènciaSubhasta número 22/2000. Servei de vigilància i segu-retat a l’edifici dels serveis centrals de la Conselleriade Cultura, Educació i Ciència. [2000/X1450]

Conselleria de Sanitat– Concurs número 124/2000. Subministrament d’estrisde cuina d’un sol ús per a l’Hospital Doctor Moliner.[2000/M1371]– Concurs número 128/2000. Subministrament de dis-positius intrauterins (DIU) als centres de planificaciófamiliar i sexualitat (CPF) de titularitat pública.[2000/Q1372]– Concurs número 121/2000. Subministrament de pro-ductes de neteja i toaleta per a l’Hospital Doctor Moli-ner des de l’1 de març del 2000 fins al 28 de febrer del2001. [2000/Q1370]– Concurs número 3/2000. Determinació del tipus iselecció de proveïdors per al subministrament de mate-rial de osteosíntesi. [2000/A1368]– Concurs número 88/2000. Determinació del tipus iselecció de proveïdors per al subministrament de prin-cipis actius i productes de fluïdoteràpia. [2000/Q1369]– Concurs número 148/2000. Organització, muntatge isubministrament de materials relacionats amb les firesde salut per a l’any 2000. [2000/M1377]– Concurs número 143/2000. Servei d’oficina bancàriai caixers automàtics a l’Hospital General de Castelló.[2000/X1385]

3212 2000 02 28 DOGV - Núm. 3.697

Ayuntamiento de NavarrésCorrección de errores del edicto relativo a la aperturade la exposición pública de la modificación puntualnúmero 1 (Alternativa) de las normas subsidiarias delplaneamiento de Navarrés. [2000/Q1488]

Ayuntamiento de VillalongaInformación pública del programa de actuación inte-grada de la unidad de ejecución número 1 de las nor-mas subsidiarias de planeamiento. [2000/A1066]

2. Otros asuntos

Ayuntamiento de AlmassoraInformación pública del proyecto básico y de ejecuciónde urbanización (parcial), para la instalación de deter-minadas infraestructuras en el camí Ben Afelí.[2000/X1339]

Ayuntamiento de La LlosaInformación pública del proyecto de urbanización de lacalle de Goya. [2000/F1232]

Ayuntamiento de Monforte del CidInformación pública del estudio de detalle de la manza-na S del sector UBZ-6 de las normas subsidiarias deplaneamiento municipal. [2000/S1242]

Ayuntamiento de Tavernes de la ValldignaEdicto del Ayuntamiento de Tavernes de la Valldignasobre suspensión del otorgamiento de licenciasurbanísticas en determinada área del núcleo urbano dela población. [2000/X1412]

b) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS

1. Administración territorial de la Generalitat Valenciana

Conselleria de Cultura, Educación y CienciaSubasta número 22/2000. Servicio de vigilancia yseguridad en el edificio de los servicios centrales de laConselleria de Cultura, Educación y Ciencia.[2000/X1450]

Conselleria de Sanidad– Concurso número 124/2000. Suministro de menajedesechable para el Hospital Doctor Moliner.[2000/M1371]– Concurso número 128/2000. Suministro de dispositi-vos intrauterinos (DIUS) a los centros de planificaciónfamiliar y sexualidad (CPF) de titularidad pública.[2000/Q1372]– Concurso 121/2000. Suministro de productos de lim-pieza y aseo para el Hospital Doctor Moliner desde el 1de marzo de 2000 hasta el 28 de febrero de 2001.[2000/Q1370]– Concurso número 3/2000. Determinación del tipo yselección de proveedores para el suministro de materialde osteosíntesis. [2000/A1368]– Concurso número 88/2000. Determinación del tipo yselección de proveedores para el suministro de princi-pios activos y productos de fluidoterapia. [2000/Q1369]– Concurso número 148/2000. Organización, montajey suministro de distintos materiales relacionados conlas Ferias de Salud para el año 2000. [2000/M1377]– Concurso número 143/2000. Servicio de oficina ban-caria y cajeros automáticos en el Hospital General deCastellón. [2000/X1385]

3242

3243

3243

3244

3244

3244

3246

3248

3249

3250

3251

3252

3253

3254

3242

3243

3243

3244

3244

3244

3246

3248

3249

3250

3251

3252

3253

3254

Conselleria de Justícia i Administracions Públiques– Concurs número 24/2000. Subministrament d’aiguaper a abastir els dipòsits de les bases aèries d’extinciód’incendis forestals. [2000/X1407]– Concurs número 25/2000. Servei de trasllat, ubica-ció, muntatge, ús i retirat de mòduls prefabricats en lesbases aèries de Tírig, Castelló de la Plana, Siete Aguasi Enguera. [2000/Q1408]

5. Altres administracions

Ajuntament de SaguntConcurs número 3/2000. Contracte d’obres de cons-trucció de 152 nínxols al cementiri de Sagunt.[2000/M1484]

c) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS

1. Administració territorial de la Generalitat Valenciana

Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i TransportsRESOLUCIÓ 28 de desembre de 1999, del consellerd’Obres Públiques, Urbanisme i Transports, per la quales fan públiques les adjudicacions que a continuació esrelacionen, conformement amb allò establert en l’arti-cle 94 de la Llei de Contractes de les AdministracionsPúbliques i en l’article 119 del Reglament de Contrac-tes de l’Estat. [2000/X1152]

Conselleria de Medi AmbientExpedients diversos. Adjudicacions. [2000/A1480]

Conselleria de Benestar SocialExpedient número S-003/2000. Adjudicació del serveide vigilància de la residència de tercera edat de Carlet(València). [2000/M1392]

4. Universitats

Universitat Politècnica de ValènciaRESOLUCIÓ de 31 de gener de 2000, del rector de laUniversitat Politècnica de València, per la qual s’anun-cia la publicació, segons estableix l’article 94 de la Lleide Contractes de les Administracions Públiques, de larelació dels contractes de subministraments, consulto-ries i assistències, serveis i treballs específics i concretsno habituals, obres i serveis públics, de l’1 de gener al31 de gener de 2000. [2000/Q1328]

f) EXPROPIACIONS

1. Administració de la Generalitat Valenciana

Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i TransportsInformació pública del pagament de la fase prèvia al’ocupació per l’expropiació forçosa de l’obra OF4-V00-01.1999. Nova estació d’enllaç de les línies 1 i 4del metro de València. [2000/F1469]

Conselleria d’Indústria i ComerçRESOLUCIÓ de 9 de febrer de 2000, del Servei Terri-torial d’Indústria i Energia de Castelló de la Plana, perla qual es declara la necessitat d’ocupació dels béns iadquisició de drets afectats d’expropiació. Concessiód’explotació Arcitras núm. 2.112 a Sant Joan de Moró iVilafamés (Castelló). Exp. JUEXPR/1999/1.[2000/X1289]

DOGV - Núm. 3.697 2000 02 28 3213

Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas– Concurso número 24/2000. Suministro de agua paraabastecer a los depósitos de las bases aéreas de extin-ción de incendios forestales. [2000/X1407]– Concurso número 25/2000. Servicio de traslado, ubi-cación, montaje, uso y retirada de módulos prefabrica-dos en las bases aéreas de Tírig, Castellón de la Plana,Siete Aguas y Enguera. [2000/Q1408]

5. Otras administraciones

Ayuntamiento de SaguntoConcurso número 3/2000. Contrato de obras de cons-trucción de 152 nichos en el cementerio de Sagunto.[2000/M1484]

c) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS

1. Administración territorial de la Generalitat Valenciana

Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y TransportesRESOLUCIÓN 28 de diciembre de 1999, del consellerde Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, por laque se hacen públicas las adjudicaciones que a conti-nuación se relacionan, de conformidad con lo estable-cido en el artículo 94 de la Ley de Contratos de lasAdministraciones Públicas y en el artículo 119 delReglamento de Contratos del Estado. [2000/X1152]

Conselleria de Medio AmbienteExpedientes diversos. Adjudicaciones. [2000/A1480]

Conselleria de Bienestar SocialExpediente número S-003/2000. Adjudicación del ser-vicio de vigilancia de la residencia de tercera edad deCarlet (Valencia). [2000/M1392]

4. Universidades

Universidad Politécnica de ValenciaRESOLUCIÓN de 31 de enero de 2000, del rector dela Universidad Politécnica de Valencia, por la que seanuncia la publicación, según lo establecido en el artí-culo 94 de la Ley de Contratos de las AdministracionesPúblicas, de la relación de los contratos de suministros,consultorías y asistencias, servicios y trabajos específi-cos y concretos no habituales, obras y servicios públi-cos, del 1 de enero al 31 de enero de 2000. [2000/Q1328]

f) EXPROPIACIONES

1. Administración de la Generalitat Valenciana

Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y TransportesInformación pública del pago de la fase previa a laocupación por la expropiación forzosa de la obra OF-4-V00-01.1999. Nueva estación de empalme de las líneas1 y 4 del metro de Valencia. [2000/F1469]

Conselleria de Industria y ComercioRESOLUCIÓN de 9 de febrero de 2000,, del ServicioTerritorial de Industria y Energía de Castellón de laPlana, por la que se declara la necesidad de ocupaciónde los bienes y adquisición de derechos afectados deexpropiación. Concesión de explotación Arcitras núm.2.112 en Sant Joan de Moró y Vilafamés (Castellón).Exp. JUEXPR/1999/1. [2000/X1289]

3255

3257

3258

3259

3267

3269

3269

3271

3271

3255

3257

3258

3259

3267

3269

3269

3271

3271

g) ALTRES ASSUMPTES

1. Persones juridicopúbliques

Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports– Notificació a les persones interessades de la incoaciód’expedient administratiu de desnonament per falta depagament (expedients números A-DAFP-0123-0173-0424/1999). [2000/F1143]– Expedient número V-DAFP-411/1998. Notificacióals interessats de la resolució d’expedient administratiude desnonament, per falta de pagament. [2000/S1144]

Agència Tributària. Delegació de ValènciaNotificació per citació a termini. [2000/1040]

3214 2000 02 28 DOGV - Núm. 3.697

g) OTROS ASUNTOS

1. Personas jurídico-públicas

Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes– Notificación a los interesados de la incoación deexpediente administrativo de desahucio por falta depago (expedientes números A-DAFP-0123-0173-0424/1999). [2000/F1143]– Expediente número V-DAFP-411/1998. Notificacióna los interesados de la resolución del expediente admi-nistrativo de desahucio, por falta de pago. [2000/S1144]

Agencia Tributaria. Delegación de ValenciaNotificación por emplazamiento. [2000/1040]

3273

3274

3275

3273

3274

3275

Ejemplar (cada fascículo): 60 PTA 0,36 €Suscripción anual: 21.878 PTA 131,49 €Suscripción anual

microfilmada: 37.100 PTA 222,98 €

1 €= 166,386 PTA

Exemplar:(cada fascicle): 60 PTA 0,36 €Subscripció anual: 21.878 PTA 131,49 €Subscripció anual

microfilmada: 37.100 PTA 222,98 €

1 € = 166,386 PTA

Administració / Administración: Àrea de Publicacions Batlia, 1, València-46001

Subscripcions / Subscripciones (96) 386 34 11 · Anuncis / Anuncios (96) 386 34 41 · Producció / Producción (96) 386 34 18

Venda d’exemplars solts: Llibreria Llig (96) 386 61 70 / Venta de ejemplares sueltos: Librería Llig (96) 386 61 70

Composició / Composición: Àrea de Publicacions de Presidència de la Generalitat

Impressió / Impresión: ITEGRAF, SA - Pol. Ind. El Oliveral, Riba-roja de Túria (Valencia)

I. DISPOSICIONS GENERALS

1. PRESIDÈNCIA I CONSELLERIES DE LA GENERALITAT VALENCIANA

Conselleria de Sanitat

DECRET 26/2000, de 22 de febrer, del Govern Valen-cià, pel qual s’estableix el dret a l’assistència sanitàriaa ciutadans estrangers a la Comunitat Valenciana i escrea la Targeta Solidària. [2000/F1483]

El fenomen de les migracions, des de les àrees del món demajor pobresa cap als països desenvolupats en busca d’oportunitatsde vida humanament més digna, ha originat una afluència creixentdels habitants d’aqueixes zones al nostre entorn més immediat. Ésevident que les migracions actuals troben la seua causa en els dese-quilibris estructurals endògens i que la seua solució passa per pro-piciar un autèntic desenvolupament econòmic i social en les àreesd’origen. No obstant això, s’ha de prendre les mesures parcials iconcretes per tal de garantir els drets bàsics de tota la poblacióimmigrant.

Des del punt de vista del dret positiu vigent, es troba suport enel Tractat Internacional de Drets Econòmics, Socials i Culturals de19 de desembre de 1966, que va entrar en vigor el 27 de juliol de1977, l’article 12 del qual consagra el reconeixement pels estatsparts del dret de tota persona al més alt nivell possible de salut físi-ca i mental, i preveu com una de les mesures a adoptar per a asse-gurar l’efectivitat d’aquest dret la creació de condicions que asse-guren a tots l’assistència mèdica i serveis mèdics en cas de malal-tia.

En aquest sentit, la Llei 14/1986, de 25 d’abril, General deSanitat, declarà el dret a la protecció de la salut i l’atenció sanitàriaa tots els ciutadans espanyols i estrangers residents, així com alsestrangers no residents en la forma determinada per les lleis i con-venis internacionals.

El Decret 88/1989, de 12 de juny, del Govern Valencià, vaestendre el dret a l’assistència sanitària prestada per la GeneralitatValenciana a determinades persones amb insuficients recursoseconòmics. S’arribava així pràcticament a la cobertura sanitàriauniversal per a tota la població sense necessitat d’establir un vincleobligatori a través de l’afiliació als diversos règims de la SeguretatSocial.

El ple del Consell de Política Fiscal i Financera aprovà, mit-jançant la Resolució de 26 d’octubre de 1998, de la Direcció Gene-ral de Coordinació amb les Hisendes Territorials, el sistema definançament dels serveis de sanitat en el període 1998-2001, fentefectiva la separació definitiva del finançament del sistema sanitaripúblic respecte a la resta de prestacions de la Seguretat Social.

La Conselleria de Sanitat, mitjançant la Resolució de 8 defebrer de 1999, ja va estendre l’assistència sanitària pública alsmenors estrangers sense residència legal a la Comunitat Valencia-na. S’hi donaven instruccions per al desenvolupament de l’article 3de l’Ordre de 16 d’octubre de 1989, de la Conselleria de Sanitat, is’hi establia el procediment administratiu per al seu reconeixement.

Per una altra banda, el Govern Valencià va crear, mitjançant elDecret 126/1999, de 16 d’agost, el Sistema d’Informació Poblacio-nal de la Conselleria de Sanitat (SIP), com a registre administratiude relació dels ciutadans amb els serveis de salut, que és d’aplica-ció per a tots els ciutadans que tinguen o adquirisquen veïnatgeadministratiu en qualsevol municipi de la Comunitat Valenciana, is’habilita la targeta sanitària com a document acreditatiu del dret ala protecció de la salut, que s’entrega a tots els ciutadans inclososen el SIP.

Finalment, i com a desplegament legislatiu integrador de totaaquesta realitat social, s’aprovà la Llei Orgànica 4/2000, d’11 degener, sobre Drets i Llibertats dels Estrangers a Espanya i la seuaIntegració Social, que disposa en l’article 12 l’àmbit del dret al’assistència sanitària als estrangers.

DOGV - Núm. 3.697 2000 02 28 3215

I. DISPOSICIONES GENERALES

1. PRESIDENCIA Y CONSELLERIAS DE LA GENERALITAT VALENCIANA

Conselleria de Sanidad

DECRETO 26/2000, de 22 de febrero, del GobiernoValenciano, por el que se establece el derecho a la asis-tencia sanitaria a ciudadanos extranjeros en la Comuni-dad Valenciana y se crea la Tarjeta Solidaria. [2000/F1483]

El fenómeno de las migraciones, desde las áreas del mundo demayor pobreza hacia los países desarrollados en búsqueda de opor-tunidades de vida humanamente más digna, ha originado la crecien-te afluencia de los habitantes de esas zonas a nuestro entorno másinmediato. Es evidente que las migraciones actuales encuentran sucausa en los desequilibrios estructurales endógenos y que la solu-ción a ello pasa por propiciar un auténtico desarrollo económico ysocial en las áreas de origen. No obstante, se deben tomar las medi-das parciales y concretas para garantizar los derechos básicos detoda la población inmigrante.

Desde el punto de vista del derecho positivo vigente, se encuen-tra respaldo en el Tratado Internacional de Derechos Económicos,Sociales y Culturales de 19 de diciembre de 1966, que entró envigor el 27 de julio de 1977, cuyo artículo 12 consagra el reconoci-miento por los estados partes del derecho de toda persona al disfru-te del más alto nivel posible de salud física y mental, contemplandocomo una de las medidas a adoptar para asegurar la efectividad deese derecho la creación de condiciones que aseguren a todos laasistencia médica y servicios médicos en caso de enfermedad.

En este sentido, la Ley 14/1986, de 25 de abril, General deSanidad, declaró el derecho a la protección de la salud y la atenciónsanitaria a todos los ciudadanos españoles y extranjeros residentes,así como a los extranjeros no residentes en la forma determinadapor las leyes y convenios internacionales.

El Decreto 88/1989, de 12 de junio, del Gobierno Valenciano,extendió el derecho a la asistencia sanitaria prestada por la Genera-litat Valenciana a determinadas personas con carencia de suficien-tes recursos económicos. Se alcanzaba así prácticamente la cober-tura sanitaria universal para toda la población sin necesidad de esta-blecer un vínculo obligatorio a través de la afiliación a los distintosregímenes de la Seguridad Social.

El pleno del Consejo de Política Fiscal y Financiera aprobó,mediante la Resolución de 26 de octubre de 1998, de la DirecciónGeneral de Coordinación con las Haciendas Territoriales, el siste-ma de financiación de los servicios de sanidad en el periodo 1998-2001, haciendo efectiva la separación definitiva de la financiacióndel sistema sanitario público respecto al resto de prestaciones de laSeguridad Social.

La Conselleria de Sanidad, mediante la Resolución de 8 defebrero de 1999, ya extendió la asistencia sanitaria pública a losmenores extranjeros sin residencia legal en la Comunidad Valen-ciana. En ella se daban instrucciones para el desarrollo del artículo3 de la Orden de 16 de octubre de 1989, de la Conselleria de Sani-dad, estableciéndose el procedimiento administrativo para su reco-nocimiento.

Por otra parte, el Gobierno Valenciano creó, mediante el Decre-to 126/1999, de 16 de agosto, el Sistema de Información Poblacio-nal de la Conselleria de Sanidad (SIP), como registro administrati-vo de relación de los ciudadanos con los servicios de salud, siendode aplicación para todos los ciudadanos que tengan o adquieranvecindad administrativa en cualquier municipio de la ComunidadValenciana, habilitándose la tarjeta sanitaria como documento acre-ditativo del derecho a la protección de la salud y entregándose atodos los ciudadanos incluidos en el SIP.

Finalmente, y como desarrollo legislativo integrador de todaesta realidad social, se aprobó la Ley Orgánica 4/2000, de 11 deenero, sobre Derechos y Libertades de los Extranjeros en España ysu Integración Social, disponiendo en su artículo 12 el ámbito delderecho a la asistencia sanitaria a los extranjeros.

Per tot açò, la Comunitat Valenciana no pot ignorar i desaten-dre aquesta problemàtica. Amb l’objecte d’actuar sobre el fenomeni d’evitar situacions respecte a casos concrets de denegació del’accés a l’assistència sanitària, i per raons humanitàries i de justí-cia per a equiparar els immigrants irregulars amb els que tenenlegalitzada la seua situació a la Comunitat Valenciana, i a propostadel conseller de Sanitat, prèvia deliberació del Govern Valencià, enla reunió del dia 22 de febrer de 2000,

DECRETE

Article 1L’assistència sanitària pública valenciana als estrangers que es

troben a la Comunitat Valenciana es reconeixerà en la forma ques’expressa en la Llei Orgànica 4/2000, d’11 de gener, sobre Drets iLlibertats dels Estrangers a Espanya i la seua Integració Social.

Article 22.1. Els estrangers que es troben a la Comunitat Valenciana ins-

crits en el padró del municipi en què residisquen habitualmenttenen dret a l’assistència sanitària en les mateixes condicions queels espanyols.

2.2. Els estrangers no empadronats que es troben a la ComunitatValenciana tenen dret a l’assistència sanitària pública d’urgènciadavant la contracció de malalties greus o accidents, qualsevol queen siga la causa, i a la continuïtat de l’atenció fins a la situaciód’alta mèdica. No obstant això, la Conselleria de Sanitat ampliaràla cobertura sanitària per a aquest col·lectiu, quan no tinga recursoseconòmics, a les condicions assenyalades en l’apartat 2.1, mentrenormalitzen la seua situació administrativa.

2.3. Els estrangers menors de 18 anys que es troben a la Comu-nitat Valenciana tenen dret a l’assistència sanitària en les mateixescondicions que els espanyols.

2.4. Les estrangeres embarassades que es troben a la ComunitatValenciana tindran dret a l’assistència sanitària durant l’embaràs, elpart i el postpart.

Article 3Amb l’objecte de delimitar, correctament, la cobertura de les

prestacions assistencials i farmacèutiques per a aquest col·lectiu, esfa necessari que en l’informe realitzat pels treballadors socials, oper les organitzacions no governamentals (ONG) legalment recone-gudes en l’àmbit sanitari, figure específicament la presència oabsència de mitjans econòmics de cada cas.

Article 4Per a instrumentalitzar els extrems recollits en l’article 2 es crea

la Targeta Solidària.

Article 55.1. Per al reconeixement del dret als estrangers empadronats a

la Comunitat Valenciana s’estarà al que disposa el Decret126/1999, de 16 d’agost, del Govern Valencià, i la normativa que eldesplega.

5.2. Per al reconeixement del dret a l’assistència sanitària públi-ca d’urgència, donada la immediatesa i la duració temporald’aquest dret, no s’estableix cap procediment per al seu reconeixe-ment, llevat dels documents assistencials establits per cada centre,que permeten el seguiment mèdic de la malaltia o accident.

5.3. L’obtenció de la Targeta Solidària per a estrangers noempadronats es realitzarà per les unitats d’Afiliació i Validació dela Conselleria de Sanitat, una vegada rebuda la sol·licitud a travésdels treballadors socials, tant dels centres sanitaris com dels ajunta-ments. Les unitats d’Afiliació i Validació expediran una targetaamb caràcter temporal per un període d’un any, que podrà serampliat quan es demostren causes objectives que hagen pogut difi-cultar el procés de normalització administrativa. Les ONG legal-ment reconegudes en l’àmbit sanitari podran participar en el lliura-ment i la distribució de les targetes.

3216 2000 02 28 DOGV - Núm. 3.697

Por todo lo anterior, la Comunidad Valenciana no puede ignorar ydesatender esta problemática y con el objeto de actuar sobre dichofenómeno y de evitar situaciones respecto a casos concretos de dene-gación del acceso a la asistencia sanitaria, así como por razoneshumanitarias y de justicia para equiparar a los inmigrantes irregularescon los que tienen legalizada su situación en la Comunidad Valencia-na, a propuesta del conseller de Sanidad y previa deliberación delGobierno Valenciano, en la reunión del día 22 de febrero de 2000,

DISPONGO

Artículo 1La asistencia sanitaria pública valenciana a los extranjeros que

se encuentren en la Comunidad Valenciana se reconocerá en laforma que se expresa en la Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero,sobre Derechos y Libertades de los Extranjeros en España y suIntegración Social.

Artículo 22.1. Los extranjeros que se encuentren en la Comunidad Valen-

ciana inscritos en el padrón del municipio en el que residan habi-tualmente tienen derecho a la asistencia sanitaria en las mismascondiciones que los españoles.

2.2. Los extranjeros no empadronados que se encuentren en laComunidad Valenciana tienen derecho a la asistencia sanitaria públicade urgencia ante la contracción de enfermedades graves o accidentes,cualquiera que sea su causa, y a la continuidad de dicha atención hastala situación de alta médica. No obstante lo anterior, la Conselleria deSanidad ampliará la cobertura sanitaria para este colectivo, cuandocarezca de recursos económicos, a las condiciones señaladas en elapartado 2.1, mientras normalizan su situación administrativa.

2.3. Los extranjeros menores de 18 años que se encuentren enla Comunidad Valenciana tienen derecho a la asistencia sanitaria enlas mismas condiciones que los españoles.

2.4. Las extranjeras embarazadas que se encuentren en laComunidad Valenciana tendrán derecho a la asistencia sanitariadurante el embarazo, parto y postparto.

Artículo 3Con objeto de delimitar, correctamente, la cobertura de las

prestaciones asistenciales y farmacéuticas para este colectivo, sehace necesario que en el informe realizado por los trabajadoressociales, o por las organizaciones no gubernamentales (ONG)legalmente reconocidas en el ámbito sanitario, figure específica-mente la presencia o ausencia de medios económicos de cada caso.

Artículo 4Para instrumentalizar los extremos recogidos en el artículo 2 se

crea la Tarjeta Solidaria.

Artículo 55.1. Para el reconocimiento del derecho a los extranjeros empa-

dronados en la Comunidad Valenciana se estará a lo dispuesto en elDecreto 126/1999, de 16 de agosto, del Gobierno Valenciano, y ensu normativa de desarrollo.

5.2. Para el reconocimiento del derecho a la asistencia sanitariapública de urgencia, dada la inmediatez y la duración temporal de estederecho, no se establece ningún procedimiento para su reconocimien-to, salvo los documentos asistenciales establecidos por cada centro,que permitan el seguimiento médico de la enfermedad o accidente.

5.3. La obtención de la Tarjeta Solidaria para extranjeros noempadronados se realizará por las unidades de Afiliación y Valida-ción de la Conselleria de Sanidad, una vez recibida la solicitud através de los trabajadores sociales, tanto de los centros sanitarioscomo de los ayuntamientos. Las unidades de Afiliación y Valida-ción expedirán una tarjeta con carácter temporal por un periodo deun año, que podrá ser ampliado cuando se demuestren causas obje-tivas que hayan podido dificultar el proceso de normalizaciónadministrativa. Las ONG legalmente reconocidas en el ámbito sani-tario podrán participar en la entrega y distribución de las tarjetas.

5.4. Per al reconeixement del dret d’assistència sanitària alsestrangers menors de 18 anys, no inclosos en els padrons munici-pals de la Comunitat Valenciana, el procediment administratiu seràl’establit en la Resolució de 8 de febrer de 1999, de la Conselleriade Sanitat, en les mateixes condicions que els espanyols.

5.5. Per al reconeixement del dret a l’assistència sanitària a lesestrangeres embarassades, no incloses en els padrons municipals dela Comunitat Valenciana, el procediment administratiu s’iniciaràpel centre d’Atenció Primària que corresponga al seu domicili habi-tual, i s’haurà d’aportar a l’expedient les dades d’identificació ilocalització i l’informe mèdic de confirmació de l’embaràs. La uni-tat administrativa del centre d’Atenció Primària inscriurà la sol·lici-tant en la base de dades del Sistema d’Informació Poblacional i lilliurarà una targeta d’assistència sanitària que cobrisca els períodesd’embaràs, part i postpart. La sol·licitud i la documentació acredita-tiva de l’embaràs quedaran arxivades en el centre d’Atenció Primà-ria que l’atengué.

5.6. Les dades facilitades pels estrangers a aquests efectes tin-dran caràcter confidencial i un ús merament sanitari, i estaran pro-tegits conforme al que regula la Llei Orgànica 15/1999, de 13 dedesembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal.

DISPOSICIO DEROGATORIA

Queden derogades totes les normes d’igual rang o inferior ques’oposen a allò que estableix aquest decret.

DISPOSICIONS FINALS

PrimeraEls ciutadans de la Unió Europea per a aquest dret continuaran

regint-se pel Reglament (CEE) 1408/71, de 14 de juny, del Consell,i la seua normativa de desplegament; d’igual manera els ciutadansestrangers de països amb convenis de col·laboració en matèriasanitària amb l’estat espanyol continuaran sent atesos d’acord ambaquests convenis.

SegonaEl conseller de Sanitat queda facultat per a dictar les disposi-

cions que calguen per al desplegament i l’aplicació d’aquest decret.Queda autoritzat també per a la modificació, si és el cas, dels pro-cediments establits per a la tramitació de la targeta sanitària.

TerceraEl present decret vigirà l’endemà de la publicació en el Diari

Oficial de la Generalitat Valenciana.

València, 22 de febrer de 2000

El president de la Generalitat Valenciana,EDUARDO ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO.

El conseller de Sanitat,JOSÉ EMILIO CERVERA CARDONA

Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació

DECRET 25/2000, de 22 de febrer, del Govern Valen-cià, pel qual es crea i es regula el Registre d’Establi-ments d’Aqüicultura de la Comunitat Valenciana.[2000/M1482]

En l’article 55 de la Llei 9/1998, de 15 de desembre, de laGeneralitat Valenciana, de Pesca Marítima de la Comunitat Valen-ciana (DOGV núm. 3.395, de 17.12.1998), es possibilita l’existèn-cia del Registre d’Establiments d’Aqüicultura de la ComunitatValenciana.

DOGV - Núm. 3.697 2000 02 28 3217

5.4. Para el reconocimiento del derecho de asistencia sanitaria alos extranjeros menores de 18 años, no incluidos en los padronesmunicipales de la Comunidad Valenciana, el procedimiento admi-nistrativo será el establecido en la Resolución de 8 de febrero de1999, de la Conselleria de Sanidad, en las mismas condiciones quelos españoles.

5.5. Para el reconocimiento del derecho a la asistencia sanitariaa las extranjeras embarazadas, no incluidas en los padrones munici-pales de la Comunidad Valenciana, el procedimiento administrativose iniciará por el centro de Atención Primaria que corresponda a sudomicilio habitual, debiendo aportarse al expediente los datos deidentificación y localización y el informe médico de confirmacióndel embarazo. La unidad administrativa del centro de Atención Pri-maria procederá a inscribir a la solicitante en la base de datos delSistema de Información Poblacional y se le entregará una tarjeta deasistencia sanitaria que cubra los periodos de embarazo, parto ypostparto. La solicitud y la documentación acreditativa del embara-zo quedarán archivadas en el centro de Atención Primaria que laatendió.

5.6. Los datos facilitados por los extranjeros a estos efectostendrán carácter confidencial y un uso meramente sanitario, estan-do protegidos conforme a lo regulado en la Ley Orgánica 15/1999,de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal.

DISPOSICION DEROGATORIA

Quedan derogadas cuantas normas de igual o inferior rango seopongan a lo establecido en el presente decreto.

DISPOSICIONES FINALES

PrimeraLos ciudadanos de la Unión Europea para este derecho conti-

nuarán rigiéndose por el Reglamento (CEE) 1408/71, de 14 dejunio, del Consejo, y su normativa de desarrollo; de igual maneralos ciudadanos extranjeros de países con convenios de colaboraciónen materia sanitaria con el estado español continuarán siendo aten-didos conforme a los mismos.

SegundaSe faculta al conseller de Sanidad para dictar las disposiciones

necesarias en desarrollo y aplicación del presente decreto. Quedaautorizado así mismo para la modificación, en su caso, de los pro-cedimientos establecidos para la tramitación de la tarjeta sanitaria.

TerceraEl presente decreto entrará en vigor el día siguiente al de su

publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.

Valencia, 22 de febrero de 2000

El presidente de la Generalitat Valenciana,EDUARDO ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO.

El conseller de Sanidad,JOSÉ EMILIO CERVERA CARDONA

Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación

DECRETO 25/2000, de 22 de febrero, del GobiernoValenciano, por el que se crea y regula el Registro deEstablecimientos de Acuicultura de la ComunidadValenciana. [2000/M1482]

La Ley 9/1998, de 15 de diciembre, de la Generalitat Valencia-na, de Pesca Marítima de la Comunidad Valenciana (DOGV nº3.395 del día 17.12.1998) en su artículo 55 posibilita la existenciadel Registro de Establecimientos de Acuicultura de la ComunidadValenciana.

Per desplegar aquesta previsió legal cal reglamentar l’organit-zació i el règim d’aquest registre, a la qual cosa es procedeix mit-jançant aquest decret, en el qual s’acull, d’altra banda, la possibili-tat prevista en l’apartat 1 de l’article 55 de la Llei, això és, que lagestió del registre siga desconcentrada en els serveis territorials dela Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació, per a majoreficàcia i proximitat del servei.

Per això, a proposta de la consellera d’Agricultura, Pesca i Ali-mentació, conforme amb el Consell Jurídic Consultiu i després dela deliberació del Govern Valencià en la reunió del dia 22 de febrerde 2000,

DECRETE

Article 1. CreacióEs crea el Registre d’Establiments d’Aqüicultura de la Comuni-

tat Valenciana, el qual es constitueix sota la dependència de la Con-selleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació, a la qual correspon por-tar-lo, gestionar-lo i custodiar-lo d’acord amb les disposicions de laLlei 9/1998, de 15 de desembre, de la Generalitat Valenciana, dePesca Marítima de la Comunitat Valenciana, i d’aquest decret.

Article 2. Actes inscriptibles1. El Registre d’Establiments d’Aqüicultura de la Comunitat

Valenciana, té per objecte la inscripció d’aquests establiments idels actes sobre ells en què legalment es preveu la intervenció de laconselleria competent en matèria de pesca marítima.

2. En particular, seran objecte d’inscripció els actes següents:a) Les autoritzacions de l’activitat, les seues modificacions i els

canvis de titularitat.b) El cessament de l’activitat.c) Les ajudes públiques concedides a l’establiment.

Article 3. Organització del registreEl registre constarà de tres seccions, d’àmbit provincial, a

càrrec de cadascun dels serveis territorials de la Conselleria d’Agri-cultura, Pesca i Alimentació.

Article 4. Llibre d’inscripcions, assentaments i arxiuEl registre de cada secció provincial constarà de:1. Un llibre d’inscripció, que disposarà d’un tom per cada tipus

d’establiment dels definits en els articles 41 i 42 de la Llei 9/1998,de 15 de desembre, i un foli degudament diligenciat per cada esta-bliment.

1.1. Els toms es compondran de fulls mòbils, numerades corre-lativament en l’angle superior dret, en cadascun dels quals es con-signarà el tom i foli a què pertanyen.

1.2 En el llibre d’inscripció es practicaran els assentamentssegüents:

1.2.1. D’autorització de l’activitat, les seues modificacions i elscanvis de titularitat, se’n consignaran les dades següents:

a) El titular de l’activitat, el domicili o la raó social i el númerod’identificació fiscal.

b) El tipus d’establiment i les espècies autoritzades.c) La ubicació de la instal·lació i superfície ocupada.d) La data i vigència de l’autorització.1.2.2. Del cessament de l’activitat, se’n consignarà la data.1.2.3. De les ajudes públiques concedides a l’establiment, se’n

consignaran les dades següents:a) Organismes que les concedeixen.b) La data i l’import de l’ajuda concedida.c) La finalitat de l’ajuda.1.3. En els assentaments del llibre d’inscripció es podran utilit-

zar, si escau, sistemes d’informació i registre de fitxers informatit-zats.

2. Un arxiu consistent en la documentació original o deguda-ment certificada o compulsada, referida als actes inscrits, comtambé els documents establits en els apartats 1 i 2 de l’article 44 de

3218 2000 02 28 DOGV - Núm. 3.697

En desarrollo de esta previsión legal es necesario reglamentar laorganización y régimen de este registro, a lo que se procedemediante el presente decreto, acogiendo por otra parte la posibili-dad contemplada en el apartado 1 del artículo 55 de la ley que lagestión del registro sea desconcentrada en los servicios territorialesde la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, para mayoreficacia y proximidad del servicio.

Por ello, a propuesta de la consellera de Agricultura, Pesca yAlimentación, conforme con el Consejo Jurídico Consultivo y pre-via deliberación del Gobierno Valenciano, en la reunión del día 22de febrero de 2000

DISPONGO

Artículo 1. CreaciónSe crea el Registro de Establecimientos de Acuicultura de la

Comunidad Valenciana, que se constituye bajo la dependencia de laConselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, a la que corres-ponde su llevanza, gestión y custodia, de conformidad con lo dis-puesto en la Ley 9/1998, de 15 de diciembre, de la GeneralitatValenciana, de Pesca Marítima de la Comunidad Valenciana, y enel presente decreto.

Artículo 2. Actos inscribibles1. El Registro de Establecimientos de Acuicultura de la Comu-

nidad Valenciana, tiene por objeto la inscripción de estos estableci-mientos, y de los actos respecto de todos ellos en los que legalmen-te está prevista la intervención de la conselleria competente enmateria de pesca marítima.

2. En particular serán objeto de inscripción los actos siguientes:a) Las autorizaciones de la actividad, sus modificaciones y

cambios de titularidad.b) El cese de la actividad.c) Las ayudas públicas concedidas al establecimiento.

Artículo 3. Organización registralEl registro constará de tres secciones, de ámbito provincial, a

cargo de cada uno de los servicios territoriales de la Conselleria deAgricultura, Pesca y Alimentación.

Artículo 4. Libro de inscripciones, asientos y archivoEl registro de cada sección provincial, constará de:1. Un libro de inscripción, que dispondrá de un tomo por cada

tipo de establecimiento, de los definidos en los artículos 41 y 42 dela Ley 9/1998, de 15 de diciembre, y un folio debidamente diligen-ciado por cada establecimiento.

1.1. Los tomos estarán compuestos de hojas móviles, numera-das correlativamente en el ángulo superior derecho, consignándoseen cada una de ellas el tomo y folio al que pertenecen.

1.2 En el libro de inscripción se practicarán los siguientesasientos:

1.2.1.De autorización de la actividad, sus modificaciones ycambios de titularidad, consignándose los siguientes datos:

a) El titular de la actividad, domicilio o razón social y númerode identificación fiscal.

b) Tipo de establecimiento y especies autorizadas.c) Ubicación de la instalación y superficie ocupada.d) Fecha de autorización y vigencia de la autorización.1.2.2.Del cese de la actividad, consignándose la fecha.1.2.3.Ayudas públicas concedidas al establecimiento, con-

signándose los siguientes datos:a) Organismos que concede.b) Fecha e importe de la ayuda concedida.c) Finalidad de la ayuda.1.3. En los asientos del libro de inscripción, podrán utilizarse,

en su caso, sistemas de información y registro de ficheros informa-tizados.

2. Un archivo consistente en la documentación original o debi-damente certificada o compulsada, referida a los actos inscritos, asícomo los documentos establecidos en el artículo 44 apartados 1 y 2,

la Llei 9/1998, de 15 de desembre, de la Generalitat Valenciana, iles resolucions d’autorització de l’activitat i concessions adminis-tratives necessàries.

Article 5. Procediments d’inscripció1. Els actes objecte d’inscripció que procedisquen de la Genera-

litat Valenciana s’inscriuran d’ofici.2. Els actes i la documentació dels titulars dels establiments

d’aqüicultura que calga inscriure seran traslladats directament perells als serveis territorials de la Conselleria d’Agricultura, Pesca iAlimentació de la província corresponent a la ubicació de l’establi-ment, en un termini màxim de tres mesos, comptador des de la seuadata, llevat que per norma el termini siga menor.

Article 6. Òrgan competent i capacitat certificadoraCorrespon al cap de la Secció de Pesca Marítima dels serveis

territorials la facultat d’inscripción al registre i la de certificaciósobre el contingut del registre.

DISPOSICIO ADDICIONAL

Inscripció d’establiments existentsS’hi inscriuran d’ofici els establiments d’aqüicultura a la

Comunitat Valenciana, «amb autorització en vigor» que s’indiquenen l’annex.

DISPOSICIONS FINALS

Primera. Habilitació reglamentàriaS’autoritza la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació a

dictar les disposicions necessàries per al desplegament d’aquestanorma.

Segona. Entrada en vigorAquest decret entrarà en vigor l’endemà de la publicació en el

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.

València, 22 de febrer de 2000

El president de la Generalitat Valenciana,EDUARDO ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO

La consellera d’Agricultura, Pesca i Alimentació,MARIA ÀNGELS RAMÓN-LLIN I MARTÍNEZ

ANNEX

A. Secció de Castelló

1. Granges marines

Referència: AM/12.009Titular: Crimar. SL.Publicació de l’autorització: DOGV núm. 3.054, del dia

11.08.1997

Referència: AM/12.010Titular: Masía Canós, SATPublicació de l’autorització: DOGV núm. 3.382, del dia

27.11.1998

B. Secció de València

1. Granges marines

Referència: AM/46011Titular: Granja Marina Safor, SL.Publicació de l’autorització: DOGV núm. 3.378, del dia

23.11.1998

DOGV - Núm. 3.697 2000 02 28 3219

de la Ley 9/1998, de 15 de diciembre, de la Generalitat Valenciana,y las resoluciones de autorización de la actividad y concesionesadministrativas necesarias.

Artículo 5. Procedimientos de inscripción1. Los actos objeto de inscripción que procedan de la Generali-

tat Valenciana, se inscribirán de oficio.2. Los actos y documentación de los titulares de los estableci-

mientos de acuicultura, que deban inscribirse, se trasladarán direc-tamente por ellos a los servicios territoriales de la Conselleria deAgricultura, Pesca y Alimentación de la provincia correspondientea la ubicación del establecimiento en un plazo máximo de tresmeses, a contar desde su fecha, salvo que por norma el plazo seamenor.

Artículo 6. Órgano competente y capacidad certificanteCorresponde al jefe de la Sección de Pesca Marítima de los ser-

vicios territoriales, la facultad de inscripción registral y la de certi-ficación sobre el contenido del registro.

DISPOSICION ADICIONAL

Inscripción de establecimientos existentesSe inscribirán de oficio los establecimientos de acuicultura en

la Comunidad Valenciana, con autorización en vigor que se indicanen el anexo.

DISPOSICIONES FINALES

Primera. Habilitación reglamentariaSe autoriza a la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimenta-

ción, a dictar las disposiciones necesarias para el desarrollo de lapresente norma.

Segunda. Entrada en vigorEl presente decreto entrará en vigor el día siguiente al de su

publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.

Valencia, 22 de febrero de 2000

El presidente de la Generalitat Valenciana,EDUARDO ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO.

La consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación,MARIA ÀNGELS RAMÓN-LLIN I MARTÍNEZ.

ANEXO

A. Sección de Castellón

1. Granjas marinas

Referencia: AM/12.009Titular: Crimar. SL.Publicación autorización: DOGV nº 3.054 del día 11.08.1997

Referencia: AM/12.010Titular: Masía Canós, SATPublicación autorización: DOGV nº 3.382 del día 27.11.1998

B. Sección de Valencia

1. Granjas marinas

Referencia: AM/46011Titular: Granja Marina Safor, SL.Publicación autorización: DOGV nº 3.378 del día 23.11.1998

Referència: AM/46003Titular: Valenciana de Acuicultura, SA.Publicació de l’autorització: DOGV núm. 295, del dia

14.10.1985

2. Vivers

Referència: Port de ValènciaNom del viver: María ChichellMarcació núm. 1Publicació de l’autorització: O.M. d’11.04.1963 (BO núm. 87)

Referència: Port de ValènciaNom del viver: Ramón y MaríaMarcació núm. 2Publicació de l’autorització: O.M. de 24.04.1963 (BO núm. 103)

Referència: Port de ValènciaNom del viver: Catalina DobónMarcació núm. 3Publicació de l’autorització: O.M. d’11.04.1963 (BO núm. 87)

Referència: Port de ValènciaNom del viver: Juan RamónMarcació núm. 4Publicació de l’autorització: O.M. d’11.04.1963 (BO núm. 87)

Referència: Port de ValènciaNom del viver: María ConcepciónMarcació núm. 5Publicació de l’autorització: O.M. d’11.04.1963 (BO núm. 87)

Referència: Port de ValènciaNom del viver: FranciscaMarcació núm. 6Publicació de l’autorització: O.M. d’11.04.1963 (BO núm. 87)

Referència: Port de ValènciaNom del viver: RosarioMarcació núm. 7Publicació de l’autorització: O.M. d’11.04.1963 (BO núm. 87)

Referència: Port de ValènciaNom del viver: AmalietaMarcació núm. 8Publicació de l’autorització: O.M. d’11.04.1963 (BO núm. 87)

Referència: Port de ValènciaNom del viver: PolitMarcació núm. 9Publicació de l’autorització: O.M. d’11.04.1963 (BO núm. 87)

Referència: Port de ValènciaNom del viver: Pepita FontMarcació núm. 10Publicació de l’autorització: O.M. d’11.04.1963 (BO núm. 87)

Referència: Port de ValènciaNom del viver: ConchaMarcació núm. 11Publicació de l’autorització: O.M. 24.04.1963 (BO núm. 103)

Referència: Port de ValènciaNom del viver: Vicente CarabalMarcació núm. 12Publicació de l’autorització: O.M. d’11.04.1963 (BO núm. 87)

Referència: Port de ValènciaNom del viver: Joven RosaMarcació núm. 13

3220 2000 02 28 DOGV - Núm. 3.697

Referencia: AM/46003Titular: Valenciana de Acuicultura, SA.Publicación autorización: DOGV nº 295 del día 14.10.1985

2. Viveros

Referencia: Puerto de ValenciaNombre del vivero: María ChichellMarcación: nº 1Publicación autorización: O.M. 11.04.1963 (BO nº 87)

Referencia: Puerto de ValenciaNombre del vivero: Ramón y MaríaMarcación nº 2Publicación autorización: O.M. 24.04.1963 (BO nº 103)

Referencia: Puerto de ValenciaNombre del vivero: Catalina DobónMarcación nº 3Publicación autorización: O.M. 11.04.1963 (BO nº 87)

Referencia: Puerto de ValenciaNombre del vivero: Juan RamónMarcación nº 4Publicación autorización: O.M. 11.04.1963 (BO nº 87)

Referencia: Puerto de ValenciaNombre del vivero: María ConcepciónMarcación nº 5Publicación autorización: O.M. 11.04.1963 (BO nº 87)

Referencia: Puerto de ValenciaNombre del vivero: FranciscaMarcación nº 6Publicación autorización: O.M. 11.04.1963 (BO nº 87)

Referencia: Puerto de ValenciaNombre del vivero: RosarioMarcación nº 7Publicación autorización: O.M. de 11.04.1963 (BO nº 87)

Referencia: Puerto de ValenciaNombre del vivero: AmalietaMarcación nº 8Publicación autorización: O.M. 11.04.1963 (BO nº 87)

Referencia: Puerto de ValenciaNombre del vivero: PolitMarcación nº 9Publicación autorización: O.M. de 11.04.1963 (BO nº 87)

Referencia: Puerto de ValenciaNombre del vivero: Pepita FontMarcación nº 10Publicación autorización: O.M. de 11.04.1963 (BO nº 87)

Referencia: Puerto de ValenciaNombre del vivero: ConchaMarcación nº 11Publicación autorización: O.M. 24.04.1963 (BO nº 103)

Referencia: Puerto de ValenciaNombre del vivero: Vicente CarabalMarcación nº 12Publicación autorización: O.M. de 11.04.1963 (BO nº 87)

Referencia: Puerto de ValenciaNombre del vivero: Joven RosaMarcación nº 13

Publicació de l’autorització: O.M. d’11.04.1963 (BO núm. 87)

Referència: Port de ValènciaNom del viver: PizaMarcació núm. 14Publicació de l’autorització: O. CAPA de 13.05.1985 (DOGV

núm. 276)

Referència: Foli 10. Port de ValènciaNom del viver: San MateoMarcació núm. 15Publicació de l’autorització: O.M. d’11.04.1963 (BO núm. 87)

Referència: Port de ValènciaNom del viver: PilarMarcació núm. 16Publicació de l’autorització: O.M. d’11.04.1963 (BO núm. 87)

Referència: Port de ValènciaNom del viver: Dolores Lacomba UnoMarcació núm. 17Publicació de l’autorització: O.M. d’11.04.1963 (BO núm. 87)

Referència: Port de ValènciaNom del viver: José RamónMarcació núm. 18Publicació de l’autorització: O.M. de 24.04.1963 (BO núm.

103)

Referència: Port de ValènciaNom del viver: Juan Bautista RamónMarcació núm. 19Publicació de l’autorització: O.M. de 24.04.1963 (BO núm.

103)

Referència: Port de ValènciaNom del viver: TeresetaMarcació núm. 20Publicació de l’autorització: O.M. de 24.04.1963 (BO núm.

103)

Referència: Port de ValènciaNom del viver: MaríaMarcació núm. 21Publicació de l’autorització: O.M. de 24.04.1963 (BO núm.

103)

Referència: Port de ValènciaNom del viver: JoaquínMarcació núm. 22Publicació de l’autorització: O.M. de 24.04.1963 (BO núm.

103)

C. Secció d’Alacant

1. Granges marines

Referència: AM/03.002Titular: Acuisan, SA.Publicació de l’autorització: DOGV núm. 247, de 29.04.1985

Referència: AM/03.007Titular: Pesquerias Finca El Espigar, SL.Publicació de l’autorització: DOGV núm. 2.346, de 15.09.1994

Referència: AM/03.008Titular: Cudomar, SL.Publicació de l’autorització: DOGV núm. 3.005, de 03.06.1997

DOGV - Núm. 3.697 2000 02 28 3221

Publicación autorización: O.M. de 11.04.1963 (BO nº 87)

Referencia: Puerto de ValenciaNombre del vivero: PizaMarcación nº 14Publicación autorización: O.CAPA. 13.05.1985 (DOGV nº

276)

Referencia: Folio 10. Puerto de ValenciaNombre del vivero: San MateoMarcación nº 15Publicación autorización: O.M. 11.04.1963 (BO nº 87)

Referencia: Puerto de ValenciaNombre del vivero: PilarMarcación nº 16Publicación autorización: O.M. 11.04.1963 (BO nº 87)

Referencia: Puerto de ValenciaNombre del vivero: Dolores Lacomba UnoMarcación nº 17Publicación autorización: O.M. 11.04.1963 (BO nº 87)

Referencia: Puerto de ValenciaNombre del vivero: José RamónMarcación nº 18Publicación autorización: O.M. 24.04.1963 (BO nº 103)

Referencia: Puerto de ValenciaNombre del vivero: Juan Bautista RamónMarcación nº 19Publicación autorización: O.M. 24.04.1963 (BO nº 103)

Referencia: Puerto de ValenciaNombre del vivero: TeresetaMarcación nº 20Publicación autorización: O.M. 24.04.1963 (BO nº 103)

Referencia: Puerto de ValenciaNombre del vivero: MaríaMarcación nº 21Publicación autorización: O.M. 24.04.1963 (BO nº 103)

Referencia: Puerto de ValenciaNombre del vivero: JoaquínMarcación nº 22Publicación autorización: O.M. de 24.04.1963 (BO nº 103)

C. Sección de Alicante

1. Granjas marinas

Referencia: AM/03.002Titular: Acuisan, SA.Publicación autorización: DOGV nº 247 de 29.04.1985

Referencia: AM/03.007Titular: Pesquerias Finca El Espigar, SL.Publicación autorización: DOGV nº 2346 de 15.09.1994

Referencia: AM/03.008Titular: Cudomar, SL.Publicación autorización: DOGV nº 3005 de 03.06.1997

II. AUTORITATS I PERSONAL

b) OFERTES D’OCUPACIÓ PÚBLICA,OPOSICIONS I CONCURSOS

4. Universitats

Universitat Politècnica de València

CORRECCIÓ d’errades de la Resolució de 13 de generde 2000, de la Universitat Politècnica de València, perla qual es convoquen proves selectives d’accés al grupA, sector administració especial, tècnic superior, pelsistema de concurs oposició lliure, P1028 (DOGV núm.3.677, de 31 de gener de 2000). [2000/X1471]

Detectada una errada en la publicació de la Resolució de 13 degener de 2000, de la Universitat Politècnica de València, per laqual es convoquen proves selectives d’accés al grup A, sectord’administració especial, tècnic superior, pel sistema de concursoposició lliure (P1028), publicades en el DOGV número 3.677, deldia 31 de gener de 2000, i per tal de procedir a l’esmena de l’erradaesmentada, aquest Rectorat fent ús de les atribucions que li confe-reix l’article 105.2 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, deRègim Jurídic de les Administracions Públiques i del ProcedimentAdministratiu Comú, i la resta de normativa aplicable, resol:

Procedir a la correcció d’errades següents:

En el DOGV número 3.677, del dia 31 de gener de 2000, a lespàgines 1.566 i 1.567, on diu:

«Bloc de coneixements específics:Els mètodes quantitatius i qualitatius; característiques, diferèn-

cies i integració.Estudi de les variables, definició, operativització, classificació i

categorització.Metodologia de recollida de la informació: tècniques, carac-

terístiques, diferències i integració.Estudi de les variables, definició, operativització, classificació i

categorització.Metodologia de recollida de la informació: tècniques, carac-

terístiques i construcció d’eines de mesura.Estadística descriptiva: distribucions, mesures de tendència

central, mesures de dispersió o variabilitat, percentils, normalitat.Prova de Kolmogrov»

Hi ha de dir:«Bloc de coneixements específics:Els mètodes quantitatius i qualitatius; característiques, diferèn-

cies i integració.Estudi de les variables, definició, operativització, classificació i

categorització.Metodologia de recollida d’informació: tècniques, característi-

ques, diferències, integració i construcció d’eines de mesura.

Estadística descriptiva: distribucions, mesures de tendènciacentral, mesures de dispersió o variabilitat, percentils, normalitat.Prova de Kolmogrov».

València, 17 de febrer de 2000.– El rector: Justo Nieto Nieto.

3222 2000 02 28 DOGV - Núm. 3.697

II. AUTORIDADES Y PERSONAL

b) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO,OPOSICIONES Y CONCURSOS

4. Universidades

Universidad Politécnica de Valencia

CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 13 deenero de 2000, de la Universidad Politécnica de Valen-cia, por la que se convocan pruebas selectivas de acce-so al grupo A, sector administración especial, técnicosuperior, por el sistema de concurso-oposición libre,P1028 (DOGV núm. 3.677, de 31 de enero de 2000).[2000/X1471]

Detectado un error en la publicación de la Resolución de 13 deenero de 2000 de la Universidad Politécnica de Valencia, por la quese convocan pruebas selectivas de acceso al grupo A, sector admi-nistración especial, técnico superior, por el sistema de concurso-oposición libre (P1028), publicadas en el DOGV número 3.677, deldía 31 de enero de 2000, y al objeto de proceder a la subsanacióndel citado error de publicación, este Rectorado en uso de las atribu-ciones que le confiere el artículo 105.2 de la Ley 30/1992, de 26 denoviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicasy del Procedimiento Administrativo Común, y demás normativaaplicable, resuelve:

Proceder a la siguiente corrección de errores:

En el DOGV número 3.677, del día 31 de enero de 2000, en laspáginas 1.566 y 1.567, donde dice:

«Bloque de conocimientos específicos:Los métodos cuantitativos y cualitativos; características, dife-

rencias e integración.Estudio de las variables, definición, operativización, clasifica-

ción y categorización.Metodología de recogida de la información: técnicas, carac-

terísticas, diferencias e integración.Estudio de las variables, definición, operativización, clasifica-

ción y categorización.Metodología de recogida de la información: técnicas, carac-

terísticas y construcción de herramientas de medida.Estadística descriptiva: distribuciones, medidas de tendencia

central, medidas de dispersión o variabilidad, percentiles, normali-dad. Prueba de Kolmogrov»

Debe decir: «Bloque de conocimientos específicos:Los métodos cuantitativos y cualitativos; características, dife-

rencias e integración.Estudio de las variables, definición, operativización, clasifica-

ción y categorización.Metodología de recogida de información: técnicas, característi-

cas, diferencias, integración y construcción de herramientas demedida.

Estadística descriptiva: distribuciones, medidas de tendenciacentral, medidas de dispersión o variabilidad, percentiles, normali-dad. Prueba de Kolmogrov».

Valencia, 17 de febrero de 2000.– El rector: Justo Nieto Nieto.

c) NOMENAMENTS, CESSAMENTS,SITUACIONS I INCIDÈNCIES

5. Altres administracions

Ajuntament de MoncofaResolució d’11 de febrer de 2000, de l’alcalde de l’Ajuntament

de Moncofa, pel qual es nomena la senyora María del Mar ValeroMartínez, personal eventual d’aquest ajuntament. [2000/X1410]

De conformitat amb allò que s’ha establit en l’art. 6 del DecretLegislatiu de 24 d’octubre de 1995, del Consell de la GeneralitatValenciana, pel que s’aprova el Text Refós de la Llei de la FuncióPública Valenciana, així com allò que s’ha disposat per l’article 3del Decret 349/1995, de 28 de novembre, del Govern Valencià,sobre regulació del personal eventual, resolc:

Nomenar la senyora María del Mar Valero Martínez, amb DNI29.029.602-Z, personal eventual de confiança d’aquest ajuntamentper a exercir les funcions de responsable de Gabinet d’Alcaldia.

En consideració a la preparació exigida i nivell de titulació ade-quat a la funció assignada, s’estableix com a retribució anual brutala quantitat equivalent a un lloc de treball classificat com a grup D,categoria auxiliar administratiu, complement de destinació nivell14, i complement específic de 369.489 PTA.

Aquest nomenament tindrà efectes des del dia 14 de febrer de2000.

Moncofa, 11 de febrer de 2000.– L’alcalde: José Vicente IsachClofent.

Ajuntament de MoncofaResolució d’11 de febrer de 2000, de l’alcalde de l’Ajuntament

de Moncofa, pel qual es nomena el senyor Antonio Fabregat Ayme-rich, personal eventual d’aquest ajuntament. [2000/S1409]

De conformitat amb allò que s’estableix en l’article 6 delDecret Legislatiu, de 24 d’octubre de 1995, del Consell de la Gene-ralitat Valenciana, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei de laFunció Pública Valenciana, així com allò que s’ha disposat perl’article 3 del Decret 349/1995, de 28 de novembre, del GovernValencià, sobre regulació del personal eventual, resolc:

Nomenar el senyor Antonio Fabregat Aymerich, amb documentnacional d’identitat 18926042, personal eventual d’aquest ajunta-ment per a exercir les funcions de responsable de Serveis Munici-pals.

En consideració a la preparació exigida i nivell de titulació ade-quat a la funció assignada, s’estableix com a retribució anual brutala quantitat equivalent a un lloc de treball classificat com a grup E,categoria personal de serveis múltiples, complement de destí nivell10 i complement específic de 786.404 pessetes.

El present nomenament tindrà efectes des del dia 14 de febrerde 2000.

Moncofa,11 de febrer de 2000.– L’alcalde: José Vicente IsachClofent.

DOGV - Núm. 3.697 2000 02 28 3223

c) NOMBRAMIENTOS, CESES,SITUACIONES E INCIDENCIAS

5. Otras administraciones

Ayuntamiento de MoncofaResolución de 11 de febrero de 2000, del alcalde del Ayunta-

miento de Moncofa, por el cual se nombra a doña María del MarValero Martínez, personal eventual de este ayuntamiento.[2000/X1410]

De conformidad con lo establecido en el art. 6 del DecretoLegislativo de 24 de octubre de 1995, del Consell de la GeneralitatValenciana, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley dela Función Pública Valenciana, así como lo dispuesto por el artícu-lo 3 del Decreto 349/1995, de 28 de noviembre, del GobiernoValenciano, sobre regulación del personal eventual, resuelvo:

Nombrar a doña María del Mar Valero Martínez, con DNI29.029.602-Z, personal eventual de confianza de este ayuntamientopara desempeñar las funciones de responsable de Gabinete deAlcaldía.

En consideración a la preparación exigida y nivel de titulaciónadecuado a la función asignada, se establece como retribuciónanual bruta la cantidad equivalente a un puesto de trabajo clasifica-do como grupo D, categoría auxiliar administrativo, complementode destino nivel 14, y complemento específico de 369.489 PTA.

El presente nombramiento tendrá efectos desde el día 14 defebrero de 2000.

Moncofa,11 de febrero de 2000.– El alcalde: José Vicente IsachClofent.

Ayuntamiento de MoncofaResolución de 11 de febrero de 2000, del alcalde del Ayunta-

miento de Moncofa, por el cual se nombra a don Antonio FabregatAymerich, personal eventual de este ayuntamiento. [2000/S1409]

De conformidad con lo establecido en el artículo 6 del DecretoLegislativo, de 24 de octubre de 1995, del Consell de la GeneralitatValenciana, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley dela Función Pública Valenciana, así como lo dispuesto por el artícu-lo 3 del Decreto 349/1995, de 28 de noviembre, del GobiernoValenciano, sobre regulación del personal eventual, resuelvo:

Nombrar a don Antonio Fabregat Aymerich, con documentonacional de identidad 18926042, personal eventual de confianza deeste ayuntamiento para desempeñar las funciones de responsable deServicios Municipales.

En consideración a la preparación exigida y nivel de titulaciónadecuado a la función asignada, se establece como retribuciónanual bruta la cantidad equivalente a un puesto de trabajo clasifica-do como grupo E, categoría personal de servicios múltiples, com-plemento de destino nivel 10, y complemento específico de786.404 pesetas.

El presente nombramiento tendrá efectos desde el día 14 defebrero de 2000.

Moncofa, 11 de febrero de 2000.– El alcalde: José VicenteIsach Clofent.

III. CONVENIS I ACTES

g) ALTRES ASSUMPTES

Conselleria d’Economia i Hisenda

DECRET 24/2000, de 22 de febrer, del Govern Valen-cià, pel qual se cedeix a l’Ajuntament de Soneja, pertermini de 10 anys, l’ús gratuït de l’immoble de 733metres quadrats de superfície situat al paratge Papelerade l’esmentat terme municipal, en el qual hi ha unacaseta de peons caminers, per a ubicar-hi un albergjuvenil. [2000/F1459]

Mitjançant el Reial Decret 1.627/1984, d’1 d’agost, l’adminis-tració estatal va transferir a la Comunitat Valenciana, en matèria decarreteres, l’immoble situat al punt quilomètric 1,100 de la C-225,paratge Papelera, en el terme municipal de Soneja.

Consta en l’Inventari General de Béns i Drets de la GeneralitatValenciana amb el número A01/12/106/0002 i la qualificació jurí-dica de bé de domini públic.

Figura inscrit en el Registre de la Propietat de Segorbe al tom463, llibre 31, foli 32, finca 3.745, inscripció 1a.

Referència cadastral: parcel·la 919 del polígon 1.L’Ajuntament de Soneja, mitjançant l’acord plenari adoptat el

dia 24 de febrer de 1998, va sol·licitar a la Generalitat Valencianala cessió d’ús, per un període de 10 anys, de l’immoble assenyalat.

La sol·licitud té com a finalitat ubicar a l’immoble objecte decessió un alberg juvenil municipal, i l’ajuntament es compromet arealitzar les reparacions necessàries per a la prestació d’aquest ser-vei i a pagar les despeses de conservació i manteniment de l’immo-ble.

La Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports hasol·licitat la desafectació de l’immoble per no ser necessari per alsfins propis d’aquesta, i informa favorablement sobre la petició del’ajuntament llevat de la franja de terreny existent entre la línia defaçana de la caseta i la carretera.

Vistos els informes que consten en l’expedient, considerant jus-tificada la utilitat pública i l’interés social del fi per al qual es desti-narà l’immoble, en virtut del que estableixen els articles 41 isegüents i la disposició addicional cinquena de la Llei de Patrimonide la Generalitat Valenciana, a proposta del conseller d’Economia iHisenda, i amb la deliberació prèvia del Govern Valencià, en lareunió del dia 22 de febrer de 2000,

DECRETE

Article 1Desafectar del domini públic de la Generalitat Valenciana

l’immoble de 733 metres quadrats de superfície, situat al paratgePapelera, de Soneja, punt quilomètric 1,100 de la C-225 de Sonejaa Burriana, que consta en l’Inventari General de Béns i Drets de laGeneralitat Valenciana amb el número A01/12/106/0002.

Article 2Cedir a l’Ajuntament de Soneja, per termini de 10 anys, l’ús

gratuït de l’immoble assenyalat en l’article anterior que es descriu acontinuació:

Rústica: parcel·la de 733 metres quadrats, situada al paratgePapelera del terme municipal de Soneja.

Confronta: nord, amb camí; est, M.ª Ángeles Gómez Lloscos;sud, M.ª Ángeles Gómez Lloscos i Pascual Murria Piquer, i oest,carretera C-225.

A l’interior de la parcel·la hi ha dues edificacions: la principal,de dues plantes i 240 metres quadrats construïts, i un cobert, d’unaúnica planta i 71 metres quadrats.

Consta inscrit en el Registre de la Propietat de Segorbe al tom463, llibre 31, foli 32, finca 3.745, inscripció 1a.

Referència cadastral: parcel·la 919 del polígon 1.

3224 2000 02 28 DOGV - Núm. 3.697

III. CONVENIOS Y ACTOS

g) OTROS ASUNTOS

Conselleria de Economía y Hacienda

DECRETO 24/2000, de 22 de febrero, del GobiernoValenciano, por el que se cede al Ayuntamiento deSoneja, por plazo de 10 años, el uso gratuito del inmue-ble de 733 metros cuadrados de superficie sito en elparaje Papelera de dicho término municipal, en el queexiste una casilla de peones camineros, para la ubica-ción en el mismo de un albergue juvenil. [2000/F1459]

Mediante el Real Decreto 1.627/1984, de 1 de agosto, la admi-nistración estatal transfirió a la Generalitat Valenciana, en materiade carreteras, el inmueble sito en el punto kilométrico 1,100 de laC-225, paraje Papelera, en el término municipal de Soneja.

Consta en el Inventario de Bienes y Derechos de la GeneralitatValenciana con el número A01/12/106/0002 y la calificación jurídi-ca de bien de dominio público.

Figura inscrito en el Registro de la Propiedad de Segorbe altomo 463, libro 31, folio 32, finca 3.745, inscripción 1ª.

Referencia catastral: parcela 919 del polígono 1.El Ayuntamiento de Soneja, mediante acuerdo plenario adopta-

do el día 24 de febrero de 1998, solicitó a la Generalitat Valencianala cesión de uso, por un periodo de 10 años, del señalado inmueble.

La solicitud tiene como fin ubicar en el inmueble objeto decesión un albergue juvenil municipal, comprometiéndose el ayunta-miento a realizar las reparaciones necesarias para la prestación detal servicio y a costear los gastos de conservación y mantenimientodel inmueble.

La Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes hasolicitado la desafectación del inmueble por no ser necesario paralos fines propios de la misma, informando favorablemente la peti-ción del ayuntamiento con exclusión de la franja de terreno existen-te entre la línea de fachada de la casilla y la carretera.

Vistos los informes que constan en el expediente, considerandojustificada la utilidad pública e interés social del fin al cual se va adestinar el inmueble, en virtud de lo establecido en los artículos 41y siguientes y la disposición adicional quinta de la Ley de Patrimo-nio de la Generalitat Valenciana, a propuesta del conseller de Eco-nomía y Hacienda, y previa deliberación del Gobierno Valenciano,en la reunión del día 22 de febrero de 2000,

DISPONGO

Artículo 1Desafectar del dominio público de la Generalitat Valenciana el

inmueble de 733 metros cuadrados de superficie, sito en el parajePapelera, de Soneja, punto kilométrico 1,100 de la C-225 de Sonejaa Burriana, que consta en el Inventario General de Bienes y Dere-chos de la Generalitat Valenciana con el número A01/12/106/0002.

Artículo 2Ceder al Ayuntamiento de Soneja, por plazo de 10 años, el uso

gratuito del inmueble señalado en el artículo anterior que se descri-be a continuación:

Rústica: parcela de 733 metros cuadrados, sita en el parajePapelera del término municipal de Soneja.

Linda: norte, con camino; este, M.ª Ángeles Gómez Lloscos;sur, M.ª Ángeles Gómez Lloscos y Pascual Murria Piquer, y oeste,carretera C-225.

En el interior de la parcela se encuentran dos edificaciones: laprincipal, de dos plantas y 240 metros cuadrados construidos, y uncobertizo, de una única planta y 71 metros cuadrados.

Consta inscrito en el Registro de la Propiedad de Segorbe altomo 463, libro 31, folio 32, finca 3.745, inscripción 1ª.

Referencia catastral: parcela 919 del polígono 1.

La cessió es realitza amb la finalitat que l’ajuntament cessionarirealitze les reparacions necessàries per a la utilització com a albergjuvenil i el destine a aquesta finalitat.

Les obres de rehabilitació s’hauran de realitzar en el terminimàxim d’un any comptat des de la subscripció del document decessió corresponent, data en la qual s’iniciarà el termini de 10 anyspel qual se cedeix l’ús de l’immoble.

Article 3L’ajuntament cessionari haurà de fer-se càrrec de les despeses i

dels impostos que ocasione l’immoble durant el termini de la ces-sió.

Article 4Una vegada transcorregut el termini de 10 anys assenyalat, o si

es deixen de complir les condicions de la cessió, l’immoble ceditrevertirà automàticament a la Generalitat Valenciana.

DISPOSICIO FINAL

La Conselleria d’Economia i Hisenda realitzarà els tràmitsnecessaris per a fer efectiu el que disposa aquest decret.

València, 22 de febrer de 2000

El president de la Generalitat Valenciana,EDUARDO ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO.

El conseller d’Economia i Hisenda,VICENTE RAMBLA MOMPLET.

Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports

RESOLUCIÓ de 26 de gener de 2000, del consellerd’Obres Públiques, Urbanisme i Transports per la quales determina l’explotació per part de l’Entitat Públicade Sanejament d’Aigües Residuals de la ComunitatValenciana de l’Estació Depuradora d’Aigües Resi-duals de Salinas (Alacant). [2000/S1203]

Antecedents de fet

La Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports de laGeneralitat i la Diputació Provincial d’Alacant subscriviren el 23de juliol de 1992 un conveni per a l’execució d’infraestructures desanejament i depuració d’aigües residuals en la Comunitat Valen-ciana. Posteriorment, s’amplià aquesta amb l’Addenda de 14 dejuny de 1995 i amb la de 21 d’abril de 1999.

El conveni determina la participació d’ambdues administra-cions en el finançament –60% a càrrec de la Conselleria i 40% acàrrec de la Diputació– i execució –a càrrec de la Diputació– d’unasèrie de sistemes de depuració, que comprenen tant rehabilitació,ampliació o millora d’instal·lacions de depuració ja existents comnova construcció.

En aquest sentit, la clàusula setena del conveni assenyala que latitularitat de les instal·lacions correspondrà:

En cas de rehabilitació, ampliació o millora d’instal·lacions dedepuració ja existents, a l’ajuntament titular de la instal·lació ini-cial.

En el cas de construcció de noves instal·lacions d’evacuació itractament d’aigües residuals, a la Generalitat Valenciana.

Així mateix, l’esmentada clàusula setena del conveni assenyalaque la conservació i explotació de les obres i instal·lacions objected’aquest correspondrà al titular.

Com a conseqüència de l’execució de l’esmentat conveni, laDiputació ha anat concloent les obres de construcció d’una sèrie denous sistemes públics de depuració i s’ha subscrit la corresponentacta de recepció de les obres de la depuradora de Salinas (Alacant).

DOGV - Núm. 3.697 2000 02 28 3225

La cesión se realiza con la finalidad de que el ayuntamientocesionario realice las reparaciones necesarias para su utilizacióncomo albergue juvenil y lo destine a tal finalidad.

Las obras de rehabilitación deberán realizarse en el plazo de unaño, contado desde la suscripción del correspondiente documentode cesión, fecha en la cual se iniciará el plazo de 10 años por el quese cede el uso del inmueble.

Artículo 3El ayuntamiento cesionario deberá hacerse cargo de los gastos e

impuestos que ocasione el inmueble durante el plazo de la cesión.

Artículo 4Transcurrido el plazo de 10 años señalado, o dejadas de cumplir

las condiciones de la cesión, el inmueble cedido revertirá automáti-camente a la Generalitat Valenciana.

DISPOSICION FINAL

La Conselleria de Economía y Hacienda llevará a cabo los trá-mites necesarios para la efectividad de cuanto se dispone en el pre-sente decreto.

Valencia, 22 de febrero de 2000

El presidente de la Generalitat Valenciana,EDUARDO ZAPLANA HERNÁNDEZ-SORO.

El conseller de Economía y Hacienda,VICENTE RAMBLA MOMPLET.

Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes

RESOLUCIÓN de 26 de enero de 2000, del conseller deObras Públicas, Urbanismo y Transportes, por la quese determina la explotación por parte de la entidadpública de Saneamiento de Aguas Residuales de laComunidad Valenciana de la Estación Depuradora deAguas Residuales de Salinas (Alicante). [2000/S1203]

Antecedentes de hecho

La Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes dela Generalitat y la Diputación Provincial de Alicante suscribieron el23 de julio de 1992 un convenio para la ejecución de infraestructu-ras de saneamiento y depuración de aguas residuales en la Comuni-dad Valenciana. Posteriormente, se amplió el mismo con la Adden-da de 14 de junio de 1995 y con la de 21 de abril de 1999.

El convenio determina la participación de ambas administracio-nes en la financiación –60% a cargo de la Conselleria y 40% acargo de la Diputación– y ejecución –a cargo de la Diputación– deuna serie de sistemas de depuración, que comprenden tanto rehabi-litación, ampliación o mejora de instalaciones de depuración yaexistentes como nueva construcción.

A estos efectos, la cláusula séptima del convenio señala que latitularidad de las instalaciones corresponderá:

En caso de rehabilitación, ampliación o mejora de instalacionesde depuración ya existentes, al ayuntamiento titular de la instala-ción inicial.

En el caso de construcción de nuevas instalaciones de evacua-ción y tratamiento de aguas residuales, a la Generalitat Valenciana.

Asimismo, la citada cláusula séptima del convenio señala que laconservación y explotación de las obras e instalaciones objeto delmismo corresponderá a su titular.

Como consecuencia de la ejecución del citado convenio, la Diputa-ción ha ido concluyendo las obras de construcción de una serie de nue-vos sistemas públicos de depuración y se ha suscrito la correspondienteacta de recepción de las obras de la depuradora de Salinas (Alicante).

De conformitat amb el que disposa la clàusula setena del conve-ni l’explotació durant el primer any de construcció correspon a laDiputació Provincial de Alacant.

Ha transcorregut ja aquest període, per la qual cosa és necessariprendre les mesures per a garantir la correcta explotació d’aquestesi l’adequada prestació del servei públic per a la qual foren construï-des.

Fonaments de dret

La Llei 2/1992, de 26 de març, de Sanejament de les AigüesResiduals de la Comunitat Valenciana, determina en l’article 3 quecorrespon a la Generalitat, entre altres atribucions, la planificació,l’aprovació definitiva de plans i projectes, així com l’elaboració deprojectes, execució d’obres i explotació de les instal·lacions i ser-veis que promoga directament. De la mateixa manera, la llei deter-mina que la Generalitat podrà utilitzar qualsevol mecanisme con-vingut, concertat, organitzatiu o funcional, en el cas que això con-tribuisca a millorar l’eficàcia de la gestió pública.

D’una altra banda, l’article 13 assenyala que l’actuació de laGeneralitat en les matèries a què es refereix la llei es portarà aterme a través del Govern Valencià i de les Conselleries d’ObresPúbliques, Urbanisme i Transports i de Medi Ambient, i, aixímateix, a través de l’Entitat Pública de Sanejament d’Aigües Resi-duals de la Comunitat Valenciana, que la mateixa llei crea amb per-sonalitat jurídica pròpia i plena capacitat pública i privada, i que téper objecte la gestió, l’explotació d’instal·lacions i serveis, i l’exe-cució d’obres de tractament, depuració i, si és procedent, reutilitza-ció de les aigües depurades en els termes previstos en aquesta llei,així com la gestió recaptatòria del cànon de sanejament establit enla llei (art. 14 de la Llei 2/92, de 26 de març, de Sanejament de lesAigües Residuals de la Comunitat Valenciana, en la nova redacciódonada per la Llei 10/1998, de 28 de desembre, de Mesures Fiscalsde Gestió Administrativa i Financera i d’Organització de la Gene-ralitat Valenciana).

Igualment, atés que l’Entitat es concep com una persona jurídi-ca de caràcter essencialment instrumental, la llei estableix entre lesseues funcions la de gestionar l’explotació de les instal·lacions iexecutar les obres de sanejament i depuració que la Generalitatdetermine, així com aquelles altres que li puguen encomanar lesentitats locals o altres organismes (art. 16 a).

Per acabar, conforme amb l’article 14.2 de l’esmentada llei, larelació de la Generalitat Valenciana amb l’Entitat Pública de Sane-jament es realitzarà a través de la Conselleria d’Obres Públiques,Urbanisme i Transports.

En virtut d’això i de conformitat amb el que estableixen els arti-cles 14.2 i 16 a) de la Llei 2/1992, de 26 de març, article 35 de laLlei 5/1983, de 30 de desembre, de Govern Valencià, i 7 del Decret225/1999, de 15 de desembre de 1999, del Govern Valencià, pelqual s’aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleriad’Obres Públiques, Urbanisme i Transports, resolc:

L’explotació de l’estació depuradora d’aigües residuals de Sali-nas (Alacant) es portarà a terme per l’Entitat Pública de Sanejamentd’Aigües Residuals de la Comunitat Valenciana, amb efecte des del7 de febrer de 2000.

Contra aquesta resolució que posa fi a la via administrativa potinterposar-se amb caràcter potestatiu, recurs de reposició davant elmateix òrgan que dictà la resolució en el termini d’un mes, compta-dor des de l’endemà de la notificació, en virtut del que disposen elsarticles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre de RègimJurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Admi-nistratiu Comú, en la redacció donada a aquests per la Llei 4/1999,de 13 de gener (BOE núm. 12, de 14 de gener).

No obstant el que disposa el paràgraf anterior, aquesta resoluciópodrà ser impugnada directament davant el Jutjat ContenciósAdministratiu de la ciutat de València, per mitjà de la interposiciódel corresponent recurs contenciós administratiu en el termini dedos mesos, comptadors des de l’endemà de la notificació d’aquesta

3226 2000 02 28 DOGV - Núm. 3.697

De conformidad con lo dispuesto en la cláusula séptima delconvenio la explotación durante el primer año de construccióncorresponde a la Diputación Provincial de Alicante.

Ha transcurrido ya dicho periodo, por lo que es necesario tomarlas medidas para garantizar la correcta explotación de las mismas yla adecuada prestación del servicio público para el que fueron cons-truidas.

Fundamentos de derecho

La Ley 2/1992, de 26 de marzo, de Saneamiento de las AguasResiduales de la Comunidad Valenciana, determina en su artículo 3que corresponde a la Generalitat, entre otras atribuciones, la plani-ficación, la aprobación definitiva de planes y proyectos, así como laelaboración de proyectos, ejecución de obras y explotación de lasinstalaciones y servicios que promueva directamente. Del mismomodo, la ley determina que la Generalitat podrá utilizar cualquiermecanismo conveniado, concertado, organizativo o funcional, en elcaso de que ello contribuya a mejorar la eficacia de la gestiónpública.

De otro lado, el artículo 13 señala que la actuación de la Gene-ralitat en las materias a que se refiere la ley se llevará a cabo através del Gobierno Valenciano y de las consellerias de ObrasPúblicas, Urbanismo y Transportes y de Medio Ambiente, y, asi -mismo, a través de la Entidad Pública de Saneamiento de AguasResiduales de la Comunidad Valenciana, que la propia ley crea conpersonalidad jurídica propia y plena capacidad pública y privada, yque tiene por objeto la gestión, la explotación de instalaciones yservicios, y la ejecución de obras de tratamiento, depuración y, ensu caso, reutilización de las aguas depuradas en los términos pre-vistos en esta la ley, así como la gestión recaudatoria del canon desaneamiento establecido en la ley (art. 14 de la Ley 2/92, de 26 demarzo, de Saneamiento de las Aguas Residuales de la ComunidadValenciana, en su nueva redacción dada por la Ley 10/1998, de 28de diciembre, de Medidas Fiscales de Gestión Administrativa yFinanciera y de Organización de la Generalitat Valenciana).

Igualmente, dado que la entidad se concibe como una personajurídica de carácter esencialmente instrumental, la ley estableceentre sus funciones la de gestionar la explotación de las instalacio-nes y ejecutar las obras de saneamiento y depuración que la Gene-ralitat determine, así como aquellas otras que le puedan encomen-dar las entidades locales u otros organismos (art. 16 a).

Por último, conforme al artículo 14.2 de la citada ley, la rela-ción de la Generalitat Valenciana con la Entidad Pública de Sanea-miento se realizará a través de la Conselleria de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes.

En su virtud y de conformidad con lo establecido en los artícu-los 14.2 y 16 a) de la Ley 2/1992, de 26 de marzo, artículo 35 de laLey 5/1983, de 30 de diciembre, de Gobierno Valenciano, y 7 delDecreto 225/1999, de 15 de diciembre de 1999, del GobiernoValenciano, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Fun-cional de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transpor-tes, resuelvo:

La explotación de la estación depuradora de aguas residuales deSalinas (Alicante) se llevará a cabo por la Entidad Pública de Sane-amiento de Aguas Residuales de la Comunidad Valenciana, conefectos desde el 7 de febrero de 2000.

Contra la presente resolución que agota la vía administrativapuede interponerse con carácter potestativo, recurso de reposiciónante el mismo órgano que dictó la resolución en el plazo de un mes,contado desde el día siguiente al de su notificación, en virtud de lodispuesto en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 denoviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas ydel Procedimiento Administrativo Común, en la redacción dada alos mismos por la Ley 4/1999 de 13 de enero (BOE núm. 12, de 14de enero).

No obstante lo dispuesto en el párrafo anterior, la presente reso-lución podrá ser impugnada directamente ante el Juzgado de loContencioso Administrativo de la ciudad de Valencia, mediante lainterposición del correspondiente recurso contencioso administrati-vo en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente al de

o, si és procedent, de la resolució expressa del recurs potestatiu dereposició, de conformitat amb el que estableix l’article 46 de la Llei29/1998 de 13 de juliol, reguladora de la Jurisdicció ContenciosaAdministrativa.

Tot això, sense perjudici que puga exercitar, si escau, qualsevolaltre recurs que estime procedent.

València, 26 de gener de 2000.– El conseller d’Obres Públi-ques, Urbanisme i Transports: José Ramón García Antón.

Conselleria de Cultura, Educació i Ciència

RESOLUCIÓ d’11 de febrer de 2000, de la Direcció Gene-ral d’Ordenació i Innovació Educativa i Política Lingüísti-ca, per la qual s’aprova un projecte editorial en versió cas-tellana per a la matèria Matemàtiques Aplicades a lesCiències Socials II de la modalitat d’Humanitats i CiènciesSocials de l’editorial Bruño, per a segon curs de l’EducacióSecundària Postobligatòria: Batxillerat (LOGSE), i s’auto-ritza l’ús dels materials curriculars corresponents a centresdocents públics i privats de la Comunitat Valenciana.[2000/X1317]

El Decret 187/1994, de 13 de setembre (DOGV del 22), regulala supervisió dels materials didàctics curriculars per als ensenya-ments de règim general establits en la Llei Orgànica 1/1990, de 3d’octubre, d’Ordenació General del Sistema Educatiu, així com elseu ús als centres docents. Este decret determina com a objecte desupervisió els projectes editorials i definix els requisits que han detenir per a la seua aprovació, la qual cosa implicarà l’homologaciódels materials didàctics curriculars que resulten del seu desplega-ment perquè puguen ser utilitzats en centres docents públics i pri-vats.

L’article sext de l’Ordre de 16 de desembre de 1994, de la Con-selleria d’Educació i Ciència (DOGV del 3 de febrer de 1995), perla qual es desplega el Decret 187/1994, establix que correspon aldirector general d’Ordenació i Innovació Educativa, a través d’unaresolució, aprovar els projectes editorials i homologar els materialsdidàctics que els despleguen.

En virtut d’això, vist el projecte editorial presentat a supervisiói els informes de la Comissió de Supervisió de materials curricularsdel Servei d’Ordenació Acadèmica, esta direcció general resol:

PrimerQueda aprovat per a l’Educació Secundària Postobligatòria:

Batxillerat (LOGSE), el projecte editorial supervisat que se cita enl’annex, i homologats els materials didàctics curriculars que resul-ten del seu desplegament per a la utilització en els centres docentspúblics i privats de la Comunitat Valenciana.

SegonEls materials curriculars que resulten del projecte editorial hau-

ran de reflectir esta homologació en els termes següents: «Materialdidàctic curricular homologat per a 2n. curs de Batxillerat(LOGSE) per a la matèria Matemàtiques Aplicades a les CiènciesSocials II de la modalitat d’Humanitats i Ciències Socials de l’edi-torial Bruño, en versió castellana, elaborat segons el projecte edito-rial aprovat per Resolució d’11 de febrer de 2000, de la DireccióGeneral d’Ordenació i Innovació Educativa i Política Lingüística,de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència».

Contra esta resolució, que no esgota la via administrativa, elsinteressats podran interposar recurs d’alçada davant el conseller deCultura, Educació i Ciència en el termini d’un mes comptador a par-tir de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.

València, 11 de febrer de 2000.– El director general d’Ordena-ció i Innovació Educativa i Política Lingüística: Josep Vicent Felipi Monlleó.

DOGV - Núm. 3.697 2000 02 28 3227

notificación de la misma o, en su caso, de la resolución expresa delrecurso potestativo de reposición, de conformidad con lo estableci-do en el artículo 46 de la Ley 29/1998 de 13 de julio, reguladora dela Jurisdicción Contencioso Administrativa.

Todo ello, sin perjuicio de que pueda ejercitar, en su caso, cual-quier otro recurso que estime procedente.

Valencia, 26 de enero de 2000.– El conseller de Obras Públicas,Urbanismo y Transportes: José Ramón García Antón.

Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia

RESOLUCIÓN de 11 de febrero de 2000, de la DirecciónGeneral de Ordenación e Innovación Educativa y PolíticaLingüística, por la que se aprueba un proyecto editorial enversión castellana para la materia Matemáticas Aplicadasa las Ciencias Sociales II de la modalidad de Humanidadesy Ciencias Sociales de la editorial Bruño, para segundocurso de la Educación Secundaria Postobligatoria: Bachi-llerato (LOGSE), y se autoriza el uso de los materialescurriculares correspondientes en centros docentes públicosy privados de la Comunidad Valenciana. [2000/X1317]

El Decreto 187/1994, de 13 de septiembre (DOGV del 22),regula la supervisión de los materiales didácticos curriculares paralas enseñanzas de régimen general establecidos en la Ley Orgánica1/1990, de 3 de octubre, de Ordenación General del Sistema Educa-tivo, así como su uso en los centros docentes. Dicho decreto deter-minó como objeto de supervisión los proyectos editoriales y definiólos requisitos que han de reunir para su aprobación, lo que impli-cará la homologación de los materiales didácticos curriculares queresulten de su desarrollo para que puedan ser utilizados en centrosdocentes públicos y privados.

El artículo sexto de la Orden de 16 de diciembre de 1994, de laConselleria de Educación y Ciencia (DOGV del 3 de febrero de1995), por la que se desarrolla el Decreto 187/1994, establece quecorresponde al director general de Ordenación e Innovación Educa-tiva, mediante resolución, aprobar los proyectos editoriales yhomologar los materiales didácticos que los desarrollen.

En su virtud, visto el proyecto editorial presentado a supervi-sión y los informes de la Comisión de Supervisión de materialescurriculares del Servicio de Ordenación Académica, esta direccióngeneral, resuelve:

PrimeroQueda aprobado para la Educación Secundaria Postobligatoria:

Bachillerato (LOGSE) el proyecto editorial supervisado que semenciona en el anexo, y homologados los materiales didácticoscurriculares que resulten de su desarrollo para su utilización en loscentros docentes públicos y privados de la Comunidad Valenciana.

SegundoLos materiales curriculares que resulten del proyecto editorial

deberán reflejar esta autorización en los términos siguientes: «Materialdidáctico curricular homologado para 2º curso de Bachillerato(LOGSE) para la materia Matemáticas Aplicadas a las Ciencias Socia-les II de la modalidad de Humanidades y Ciencias Sociales de la edito-rial Bruño, en versión castellana, elaborado según el proyecto editorialaprobado por Resolución de 11 de febrero de 2000, de la DirecciónGeneral de Ordenación e Innovación Educativa y Política Lingüística,de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia».

Contra esta resolución, que no agota la vía administrativa, losinteresados podrán interponer recurso de alzada ante el conseller deCultura, Educación y Ciencia en el plazo de un mes contado a partirde su publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.

Valencia, 11 de febrero de 2000.– El director general de Orde-nación y Innovación Educativa y Política Lingüística: Josep VicentFelip i Monlleó.

ANNEX

Editorial: Bruño; projecte editorial en versió castellana, per a lamatèria Matemàtiques Aplicades a les Ciències Socials II de lamodalitat d’Humanitats i Ciències Socials de 2n. curs d’EducacióSecundària Postobligatòria: Batxillerat (LOGSE).

Conselleria d’Indústria i Comerç

RESOLUCIÓ de 24 de febrer de 2000, del consellerd’Indústria i Comerç i president de l’Institut de la Peti-ta i Mitjana Indústria de la Generalitat Valenciana(IMPIVA), per la qual es dicta una nova convocatòriadels Premis Nova 2000 i es deixa sense efecte la Resolu-ció de 14 de febrer de 2000. [2000/M1503]

La Generalitat Valenciana considera d’especial interés reconéi-xer les empreses de la Comunitat Valenciana que, actuant com apromotores de la indústria i del comerç, han destacat durant l’exer-cici 1999 en aspectes rellevants per al desenvolupament empresa-rial.

Per això, i de conformitat amb les atribucions que m’atorgal’article 6.2.i) del Decret 29/1994, de 8 de febrer, del GovernValencià, pel qual s’aprova el Reglament de l’IMPIVA, resolc:

PrimerConvocar la concessió dels Premis Nova 2000 i aprovar les

bases de la convocatòria que s’inclouen com a annex en aquestaresolució.

SegonL’import dels premis que es concediran per mitjà d’aquesta

resolució, amb una quantitat global màxima de 14.000.000 de pes-setes (84.141,7 euros), serà satisfet a càrrec de la línia pressupostà-ria de Promoció Empresarial del pressupost de l’IMPIVA per al’any 2000.

TercerEs faculta el director general de l’IMPIVA per a dictar les reso-

lucions necessàries per al desplegament, l’eficàcia i l’execució dela present resolució.

QuartDeixar sense efecte la Resolució de 14 de febrer de 2000 del

conseller d’Indústria i Comerç i president de l’IMPIVA, per la quales convocaven els Premis Nova 2000 (DOGV núm. 3.694, de 23 defebrer de 2000).

València, 24 de febrer de 2000.– El conseller d’Indústria iComerç i president de l’IMPIVA: Fernando V. Castelló Boronat.

Premis Nova, Premis a l’Empresa Valenciana

Bases de la convocatòria

Finalitat dels premisEls Premis Nova són una iniciativa de la Generalitat Valenciana

l’objectiu de la qual és valorar els resultats de les empreses de laComunitat Valenciana en determinades àrees de treball considera-des d’especial interés per a la millora de la competitivitat, alhoraque destacar altres aspectes de la gestió que puguen servir d’exem-ple i espenta per a estimular iniciatives que promoguen un adequatdesenvolupament socioeconòmic a la nostra comunitat.

En aquesta quarta edició, els Premis Nova constitueixen unreconeixement a les empreses valencianes que destaquen per laposada en marxa d’estratègies d’innovació, de millora de la qualitat

3228 2000 02 28 DOGV - Núm. 3.697

ANEXO

Editorial: Bruño; proyecto editorial en versión castellana, parala materia Matemáticas Aplicadas a las Ciencias Sociales II de lamodalidad de Humanidades y Ciencias Sociales de 2º curso deEducación Secundaria Postobligatoria: Bachillerato (LOGSE).

Conselleria de Industria y Comercio

RESOLUCIÓN de 24 de febrero de 2000, del consellerde Industria y Comercio y presidente del Instituto de laPequeña y Mediana Industria de la Generalitat Valen-ciana (IMPIVA), por la que se dicta nueva convocatoriade los Premios Nova 2000 y se deja sin efecto la Resolu-ción de 14 de febrero de 2000. [2000/M1503]

La Generalitat Valenciana considera de especial interés recono-cer a las empresas de la Comunidad Valenciana que, actuandocomo promotoras de la industria y del comercio, se han destacadodurante el ejercicio 1999 en aspectos relevantes para el desarrolloempresarial.

Por ello, y de conformidad con las atribuciones que me confiereel artículo 6.2.i) del Decreto 29/1994, de 8 de febrero, del GobiernoValenciano, por el que se aprueba el Reglamento del IMPIVA,resuelvo:

PrimeroConvocar la concesión de los Premios Nova 2000 y aprobar las

bases de la convocatoria que se incluyen como anexo a esta resolu-ción.

SegundoEl importe de los premios que se concederán por esta resolu-

ción cuya cantidad global máxima es de 14.000.000 de pesetas(84.141,7 euros), será satisfecho con cargo a la línea presupuestariade Promoción Empresarial del presupuesto del IMPIVA para el año2000.

TerceroSe faculta al director general del IMPIVA para dictar las resolu-

ciones necesarias que requiera el desarrollo, eficacia y ejecución dela presente resolución.

CuartoDejar sin efecto la Resolución de 14 de febrero de 2000 del

conseller de Industria y Comercio y presidente del IMPIVA por laque se convocaban los Premios Nova 2000 (DOGV nº 3.694, de 23de febrero de 2000).

Valencia, 24 de febrero de 2000.– El conseller de Industria yComercio y presidente del IMPIVA: Fernando V. Castelló Boronat.

Premios Nova, Premios a la Empresa Valenciana

Bases de la convocatoria

Finalidad de los premiosLos Premios Nova son una iniciativa de la Generalitat Valen-

ciana cuyo objetivo es valorar los resultados de las empresas de laComunidad Valenciana en determinadas áreas de trabajo considera-das de especial interés para la mejora de su competitividad, a la vezque destacar otros aspectos de la gestión que puedan servir deejemplo y empuje para estimular iniciativas, que promuevan unadecuado desarrollo socioeconómico en nuestra comunidad.

En esta cuarta edición, los Premios Nova constituyen un reco-nocimiento a las empresas valencianas que destacan por la puestaen marcha de estrategias de innovación, de mejora de la calidad así

i també per la presència activa en mercats internacionals, i incorpo-ren com a novetat la valoració d’iniciatives empresarials desenvo-lupades per dones.

L’objectiu dels premis és reconéixer i difondre el treball de lesempreses valencianes que han destacat en diferents àmbits d’actua-ció.

CategoriesD’acord amb la seua finalitat, en l’edició de 2000 es concediran

premis en les següents categories:

Premi Nova a la Innovació

Es valoraran les activitats i els resultats en les següents matè-ries:

Investigació i desenvolupament de nous productes i processos,instal·lació de sistemes de fabricació que comporten una millora dela productivitat mitjançant un avanç tecnològic notable, millora del’eficiència energètica o reducció de l’impacte ambiental.

També es considerarà l’aplicació de coneixements, tècniquesnoves i implantació de sistemes de gestió que contribuïsquen a unavanç notable en la posició competitiva de l’empresa als mercats.

Premi Nova a la Qualitat

Es valoraran les activitats i els resultats en les següents matè-ries:

Implantació de sistemes organitzatius que garantisquen la quali-tat dels productes fabricats en termes de conformitat i adaptació ales expectatives del mercat i que comporten una estratègia de millo-ra contínua adreçada a la recerca de la qualitat.

Premi Nova a la Internacionalització

Es valoraran les activitats i els resultats en les següents matè-ries:

Presència en l’exterior i establiment d’acords de cooperacióinternacional, volum d’exportació, obertura de delegacions comer-cials o centres fabrils en l’estranger, venda de tecnologia a empre-ses estrangeres, imatge de marca internacional i nous sistemes decomercialització o distribució.

Premi Nova a la Millor Empresa

Es valoraran les accions desenvolupades i els resultats obtin-guts, i també aquelles fites de rellevància aconseguides recentmentdes d’un punt de vista global de la gestió. Es podrà tenir en comptequalsevol acció que es considere important en qualsevol dels campsd’actuació de l’empresa.

Premi Nova a la Trajectòria Empresarial

En aquesta categoria, fora de concurs, es lliurarà un premi a unapersona rellevant del món empresarial de la Comunitat Valenciana,com a reconeixement i homenatge a la seua trajectòria professional.

Premi Nova a la Dona Emprenedora

En aquesta categoria, fora de concurs, es valoraran aquells pro-jecte liderats per dones que destaquen en l’àmbit empresarial.

Es consideraran factors rellevants la creativitat, la innovació i elpotencial impacte del projecte, i també l’aportació a la millora del’entorn econòmic i social.

Condicions de participació

Requisits generalsLa convocatòria dels premis s’adreça a empreses que hagen

DOGV - Núm. 3.697 2000 02 28 3229

como por la presencia activa en mercados internacionales, incorpo-rando como novedad la valoración de iniciativas empresarialesdesarrolladas por mujeres.

El objetivo de los premios es reconocer y difundir el trabajo delas empresas valencianas que se han destacado en diferentes ámbi-tos de actuación.

CategoríasDe acuerdo con su finalidad, en la edición de 2000 se conce-

derán premios en las siguientes categorías:

Premio Nova a la Innovación

Se valorarán las actividades y resultados en materia de:

Investigación y desarrollo de nuevos productos y procesos, ins-talación de sistemas de fabricación que supongan una mejora de laproductividad mediante un avance tecnológico notable, mejora dela eficiencia energética o reducción del impacto ambiental.

También se considerará la aplicación de conocimientos, técni-cas novedosas e implantación de sistemas de gestión que contribu-yan a un avance notable en la posición competitiva de la empresaen los mercados.

Premio Nova a la Calidad

Se valorarán las actividades y resultados en materia de:

Implantación de sistemas organizativos que garanticen la cali-dad de los fabricados en términos de conformidad y adaptación alas expectativas del mercado y comporten una estrategia de mejoracontinua dirigida a la búsqueda de la calidad.

Premio Nova a la Internacionalización

Se valorarán las actividades y resultados en materia de:

Presencia en el exterior y establecimiento de acuerdos de coo-peración internacional, volumen de exportación, apertura de dele-gaciones comerciales o centros fabriles en el extranjero, venta detecnología a empresas extranjeras, imagen de marca internacional ynovedosos sistemas de comercialización o distribución.

Premio Nova a la Mejor Empresa

Se valorarán las acciones desarrolladas y los resultados obteni-dos, así como aquéllos hitos de relevancia conseguidos reciente-mente desde un punto de vista global de la gestión. Podrá tenerseen cuenta cualquier acción que se considere destacable en cualquie-ra de los campos de actuación de la empresa.

Premio Nova a la Trayectoria Empresarial

En esta categoría, fuera de concurso, se entregará un premio auna persona relevante del mundo empresarial de la ComunidadValenciana, como reconocimiento y homenaje a su trayectoria pro-fesional.

Premio Nova a la Mujer Emprendedora

En esta categoría, fuera de concurso, se valorarán aquellos pro-yectos liderados por mujeres que destaquen en el ámbito empresa-rial.

Se considerarán factores relevantes la creatividad, innovación yel potencial impacto del proyecto, así como la aportación a la mejo-ra del entorno económico y social.

Condiciones de participación

Requisitos generalesLa convocatoria de los premios está dirigida a empresas que

desenvolupat estratègies i obtingut resultats rellevants o que hagenrealitzat actuacions destacades en l’àmbit de les diferents categoriesdels premis.

La participació es farà preferentment per mitjà de sol·licitud deles mateixes empreses interessades, i es considerarà també la possi-bilitat que l’IMPIVA o qualsevol altra institució puga proposardiverses empreses com a candidates als premis. En aquest últimcas, la proposta, que serà comunicada a l’interessat, passarà a seravaluada, llevat de renúncia expressa d’aquell.

Podran presentar-se tot tipus d’empreses (grans, mitjanes, xico-tetes i microempreses) que reunisquen les condicions especificadesen aquest document, sense que la grandària d’aquestes siga un con-dicionament a l’hora d’optar a un premi.

En qualsevol dels casos haurà d’aportar-se documentació quepermeta valorar la candidatura.

Les empreses podran concursar indistintament en una, en diver-ses, o en totes les categories, entre les següents:

InnovacióQualitatInternacionalitzacióMillor EmpresaEl lliurament del Premi Nova a la Trajectòria Empresarial i del

Premi Nova a la Dona Emprenedora es realitza fora de concurs.

Documentació que cal presentar1. De caràcter obligatori– Documentació que acredite la personalitat del sol·licitant:

estatuts vigents registrats i poders de representació.– Una sol·licitud per empresa, en la qual s’indicaran les catego-

ries en què es concursa.– Els qüestionaris emplenats.– Documentació que permeta valorar les propostes en cada una

de las categories en què es concursa.– Documentació acreditativa que el sol·licitant està al corrent en

el compliment de les seues obligacions amb la Hisenda Estatal, laHisenda Pública Valenciana i la Seguretat Social en els termes pre-vistos en la legislació vigent. Aquest requisit podrà obviar-se en elsupòsit que la documentació s’haguera presentat en l’IMPIVAdurant els últims sis mesos de l’exercici i continuara vigent.

2. De caràcter opcional– Documentació complementària que es considere oportú (catà-

legs, vídeos, mostres de diferents tipus, etc.).

Requisits de l’empresa– Que tinga la seu social, la delegació o l’establiment a la

Comunitat Valenciana.– Que estiga al corrent en el pagament de les obligacions tri-

butàries i amb la Seguretat Social.

Requisits del projecte o treball presentat– Que s’haja desenvolupat en una instal·lació ubicada a la

Comunitat Valenciana.– Que haja conclòs entre l’1 de gener de 1999 i el 31 de desem-

bre de 1999, o que puguen aportar-se resultats concrets i tangiblesdel seu desenvolupament en aquest període.

Fases dels premis

PresentacióLes sol·licituds i la documentació complementària hauran de

presentar-se en els registres de la seu de l’IMPIVA a València, o enqualsevol de les seues delegacions d’Alacant o Castelló.

La data límit de presentació de sol·licituds serà el 30 de març de2000.

– IMPIVA ValènciaPlaça de l’Ajuntament, 646002 ValènciaTelèfon: 96 398 62 00Fax: 96 398 62 01

3230 2000 02 28 DOGV - Núm. 3.697

hayan desarrollado estrategias y obtenido resultados relevantes ohayan realizado actuaciones destacadas en el ámbito de las distintascategorías de los premios.

La participación se hará preferentemente por solicitud de laspropias empresas interesadas, considerándose también la posibili-dad de que el IMPIVA o cualquier otra Institución pueda proponerempresas como candidatas a los premios. En este último caso, lapropuesta que será comunicada al interesado, pasará a ser evaluadasalvo renuncia expresa de aquél.

Podrán presentarse todo tipo de empresas (grandes, medianas,pequeñas y microempresas) que reúnan las condiciones especifica-das en este documento sin que el tamaño de las mismas sea un con-dicionante a la hora de optar a un premio.

En cualquiera de los casos, deberá aportarse documentaciónque permita valorar la candidatura.

Las empresas podrán concursar indistintamente en una, varias,o en todas las categorías de entre las siguientes:

InnovaciónCalidadInternacionalizaciónMejor Empresa.La entrega del Premio Nova a la Trayectoria Empresarial y de

Premio Nova a la Mujer Emprendedora se realiza fuera de concur-so.

Documentación a presentar1. De carácter obligatorio– Documentación que acredite la personalidad del solicitante:

estatutos vigentes registrados y poderes de representación.– Una solicitud por empresa, en la que se indicará las categorías

en que se concursa.– Los cuestionarios cumplimentados.– Documentación que permita valorar las propuestas en cada

una de las categorías en que se concursa.– Documentación acreditativa de hallarse el solicitante al

corriente en el cumplimiento de sus obligaciones con la HaciendaEstatal, la Hacienda Pública Valenciana y la Seguridad Social enlos términos previstos en la legislación vigente. Este requisitopodrá obviarse en el supuesto de que la documentación se hubierapresentado en el IMPIVA durante los últimos seis meses del ejerci-cio y continuara vigente.

2. De carácter opcional– Documentación complementaria que se considere oportuno

(catálogos, videos, muestras de diferentes tipos, etc.)

Requisitos de la empresa– Tener la sede social, delegación o establecimiento en la

Comunidad Valenciana.– Estar al corriente en el pago de sus obligaciones tributarias y

con la Seguridad Social.

Requisitos del proyecto o trabajo presentado– Estar desarrollado en una instalación ubicada en la Comuni-

dad Valenciana.– Haberse concluido entre el 1 de enero de 1999 y el 31 de

diciembre de 1999, o que puedan aportarse resultados concretos ytangibles de su desarrollo en este periodo.

Fases de los premios

PresentaciónLas solicitudes y documentación complementaria deberán pre-

sentarse en los registros de la sede del IMPIVA en Valencia, o encualquiera de sus delegaciones de Alicante o Castellón.

La fecha límite de presentación de solicitudes será el 30 demarzo de 2000.

– IMPIVA ValenciaPlaza del Ayuntamiento, 646002 ValenciaTeléfono: 96 398 62 00Fax: 963 986201

– IMPIVA AlacantAvinguda dels Esportistes Germans Torres, s/n03016 l’Albufereta (Alacant)Telèfon: 965 15 20 00Fax: 965 15 22 70– IMPIVA CastellóAvinguda del Mar, s/n12003 Castelló de la PlanaTelèfon: 964 22 03 71Fax: 964 23 00 04– Http://www.impiva.es/

NominacióEl director general de l’IMPIVA nomenarà una comissió tècni-

ca integrada per experts en les matèries que s’han d’avaluar, quepodrà estar composta per persones no vinculades a l’organitzaciódels premis.

Per cada una de les categories d’Innovació, Qualitat, Internacio-nalització i Millor Empresa, la Comissió Tècnica seleccionarà,entre les proposades, un nombre d’empreses nominades no superiora cinc, cosa que constituirà el conjunt de projectes finalistes i can-didats als premis.

La relació d’empreses nominades es farà pública, com a mínim,amb una setmana d’antelació respecte al lliurament dels premis.

Proclamació i lliurament dels premisEl director general de l’IMPIVA designarà un jurat per cada un

dels premis, integrat per persones competents en la matèria objected’aquests.

Els dits jurats elegiran entre les empreses nominades unaempresa guanyadora en cada una de les categories d’Innovació,Qualitat, Internacionalització i Millor Empresa.

Cada jurat, el president del qual tindrà vot de qualitat en casd’empat, emetrà una acta amb la proposta de concessió dels premis.Aquesta acta serà elevada al conseller d’Indústria i Comerç i presi-dent de l’IMPIVA, el qual dictarà resolució d’adjudicació dels pre-mis.

El lliurament de guardons a les empreses guanyadores es realit-zarà en un acte públic presidit pel president de la GeneralitatValenciana.

DotacióLes empreses premiades en cada una de les tres categories

d’Innovació, Qualitat i Internacionalització rebran el diploma i eltrofeu de la categoria respectiva i dos milions de pessetes(12.020,24 euros) de lliure disposició.

L’empresa guanyadora del Premi Nova a la Millor Empresarebrà un diploma i un trofeu acreditatius d’aquest premi i huitmilions de pessetes (40.080,97 euros) de lliure disposició.

Les persones guardonades amb el Premi a la Trajectòria Empre-sarial i amb el Premi Nova a la Dona Emprenedora rebran un PremiNova especial, sense dotació econòmica, però que servirà de reco-neixement públic a la seua tasca professional.

Les empreses nominades rebran un diploma.

Institut Valencià de Finances

RESOLUCIÓ de 7 de febrer de 2000, de l’InstitutValencià de Finances, per la qual s’adjudiquen pagarésde la Generalitat Valenciana corresponents a la sub-hasta número 358, emissió de 9 de febrer de 2000.[2000/F1213]

La subhasta número 358 de pagarés de la Generalitat Valencia-na ha estat convocada el passat dia 26 de gener de 2000, i sent eldia d’emissió el 9 de febrer de 2000, l’Institut Valencià de Finan-ces, en virtut del que estableix el conveni de col·laboració del pro-grama d’emissió de pagarés de la Generalitat Valenciana, i d’acordamb la normativa vigent, resol:

DOGV - Núm. 3.697 2000 02 28 3231

– IMPIVA AlicanteAvenida de los Deportistas Hermanos Torres, s/n03016 La Albufereta (Alicante)Teléfono: 965 15 20 00Fax: 965 152270– IMPIVA CastellónAvenida del Mar, s/n12003 Castellón de la PlanaTeléfono: 964 22 03 71Fax: 964 230004– Http://www.impiva.es/

NominaciónEl director general del IMPIVA nombrará una comisión técnica

integrada por expertos en las materias a evaluar, que podrá estarcompuesta por personas no vinculadas a la organización de los pre-mios.

Por cada una de las categorías de Innovación, Calidad, Interna-cionalización y Mejor Empresa, la comisión técnica seleccionará deentre las propuestas, un número de empresas nominadas no supe-rior a cinco, lo que constituirá el conjunto de proyectos finalistas ycandidatos a los premios.

La relación de empresas nominadas se hará pública con almenos una semana de antelación a la entrega de los premios.

Proclamación y entrega de los premiosEl director general del IMPIVA designará un jurado por cada

uno de los premios integrado por personas competentes en la mate-ria objeto de los mismos.

Dichos jurados elegirán entre las empresas nominadas unaempresa ganadora en cada una de las categorías de Innovación,Calidad, Internacionalización y Mejor Empresa.

Cada jurado, cuyo presidente tendrá voto de calidad en caso deempate, emitirá un acta con la propuesta de concesión de los pre-mios. Este acta será elevada al conseller de Industria y Comercio ypresidente del IMPIVA, quien dictará resolución de adjudicaciónde los premios.

La entrega de galardones a las empresas ganadoras se realizaráen un acto público presidido por el presidente de la GeneralitatValenciana.

DotaciónLas empresas premiadas en cada una de las otras tres categorías

de Innovación, Calidad e Internacionalización, recibirán el diplomay trofeo de la categoría respectiva y dos millones de pesetas(12.020,24 euros) de libre disposición.

La empresa ganadora del Premio Nova a la Mejor Empresarecibirá un diploma y trofeo acreditativos de este premio y ochomillones de pesetas (40.080,97 euros) de libre disposición.

Las personas galardonadas con el Premio Nova a la TrayectoriaEmpresarial y con el Premio Nova a la Mujer Emprendedora reci-birán un Premio Nova especial, sin dotación económica, pero queservirá de reconocimiento público a su labor profesional.

Las empresas nominadas recibirán un diploma.

Instituto Valenciano de Finanzas

RESOLUCIÓN de 7 de febrero de 2000, del InstitutoValenciano de Finanzas, por la que se adjudicanpagarés de la Generalitat Valenciana correspondientesa la subasta número 358, emisión de 9 de febrero de2000. [2000/F1213]

Convocada la subasta número 358 de pagarés de la GeneralitatValenciana el pasado día 26 de enero de 2000, y siendo el día deemisión el 9 de febrero de 2000, el Instituto Valenciano de Finan-zas, en virtud de lo establecido en el convenio de colaboración delprograma de emisión de pagarés de la Generalitat Valenciana, y deconformidad con la normativa vigente, resuelve:

PrimerAdjudicar els imports per terminis a les entitats i al tram mino-

rista segons l’annex I d’aquesta resolució.

SegonEls tipus marginals, mitjans ponderats i mínims per als diferents

terminis són els que figuren en l’annex II d’aquesta resolució.

TercerLa quantitat que han d’ingressar les entitats i el tram minorista,

i els interessos corresponents, s’especifiquen en l’annex III.

València, 7 de febrer de 2000.– El director general de l’InstitutValencià de Finances: José Manuel Uncio Lacasa.

3232 2000 02 28 DOGV - Núm. 3.697

PrimeroAdjudicar los importes por plazos a las entidades y al tramo

minorista según el anexo I de la presente resolución.

SegundoLos tipos marginales, medios ponderados y mínimos para los dife-

rentes plazos son los que figuran en el anexo II de esta resolución.

TerceroLa cantidad a ingresar por las entidades y el tramo minorista, así

como los intereses correspondientes, se especifican en el anexo III.

Valencia, 7 de febrero de 2000.– El director general del Institu-to Valenciano de Finanzas: José Manuel Uncio Lacasa.

ANNEX I

Adjudicació de la subhasta de pagarés número 358

Resum d’imports adjudicats per entitat

Termini (mesos) 3 6 12Financera

Bancaixa 49.915.800 pessetes 49.915.800 pessetes 24.957.900 pessetes 124.789.500 pessetes300.000,00 euros 300.000,00 euros 150.000,00 euros 750.000,00 euros

Banco Bilbao- 166.386.000 pessetes 166.386.000 pessetesVizcaya 1.000.000,00 euros 1.000.000,00 euros

Banco Pequeña y 499.158.000 pessetes 632.266.800 pessetes 1.131.424.800 pessetesMediana Empresa 3.000.000,00 euros 3.800.000,00 euros 6.800.000,00 euros

C.R. Valencia 49.915.800 pessetes 24.957.900 pessetes 74.873.700 pessetes300.000,00 euros 150.000,00 euros 450.000,00 euros

Caja de Madrid 831.930.000 pessetes 831.930.000 pessetes5.000.000,00 euros 5.000.000,00 euros

Tram minorista 22.794.882 pessetes 6.988.212 pessetes 29.949.480 pessetes 59.732.574 pessetes137.000,00 euros 42.000,00 euros 180.000,00 euros 359.000,00 euros

1.120.942.482 pessetes 556.062.012 pessetes 712.132.080 pessetes 2.389.136.574 pessetes6.737.000,00 euros 3.342.000,00 euros 4.280.000,00 euros 14.359.000,00 euros

ANNEX IIResultat de la subhasta número 358

Pagarés de la Generalitat Valenciana

Termini Import Import Tipus Tipus Tipusoferit adjudicat marginal mitjà mínim

(euros) (euros)

3 26.100.000,00 6.737.000,00 3,450 3,450 3,4506 17.100.000,00 3.342.000,00 3,640 3,640 3,64012 20.600.000,00 4.280.000,00 4,020 4,020 4,02018 8.000.000,00 0,00 0,000 0,000 0,000

Total 71.800.000,00 14.359.000,00

ANNEX III

Adjudicació de la subhasta de pagarés número 358

Resum d’imports a desemborsar per entitat

Termini (mesos)Financera 3 6 12

Bancaixa 49.484.256 pessetes 49.082.060 pessetes 23.983.068 pessetes 122.549.384 pessetes297.406,37 euros 294.989,12 euros 144.141,14 euros 736.536,63 euros

Banco Bilbao- 164.947.520 pessetes 164.947.520 pessetesVizcaya 991.354,56 euros 991.354,56 euros

DOGV - Núm. 3.697 2000 02 28 3233

Banco Pequeña y 490.820.594 pessetes 607.571.061 pessetes 1.098.391.655 pessetesMediana Empresa 2.949.891.18 euros 3.651.575,62 euros 6.601.466,80 euros

C.R. Valencia 49.484.256 pessetes 23.983.068 pessetes 73.467.324 pessetes297.406,37 euros 144.141,14 euros 441.547,51 euros

Caja de Madrid 824.737.601 pessetes 824.737.601 pessetes4.956.772,81 euros 4.956.772,81 euros

Tram 22.597.706 pessetes 6.871.509 pessetes 28.779.653 pessetes 58.248.868 pessetesminorista 135.814,95 euros 41.298,60 euros 172.969,20 euros 350.082,75 euros

1.111.251.339 pessetes 546.774.163 pessetes 684.316.850 pessetes 2.342.342.352 pessetes6.678.755,06 euros 3.286.178,90 euros 4.112.827,10 euros 14.077.761,06 euros

Resum d’interessos per entitat

Termini (mesos)Financera 3 6 12

Bancaixa 431.544 pessetes 833.740 pessetes 974.832 pessetes 2.240.116 pessetes2.593,63 euros 5.010,88 euros 5.858,86 euros 13.463,37 euros

Banco Bilbao- 1.438.480 pessetes 1.438.480 pessetesVizcaya 8.645,44 euros 8.645,44 euros

Banco Pequeña y 8.337.406 pessetes 24.695.739 pessetes 33.033.145 pessetesMediana Empresa 50.108,82 euros 148.424,38 euros 198.533,20 euros

C.R. Valencia 431.544 pessetes 974.832 pessetes 1.406.376 pessetes2.593,63 euros 5.858,86 euros 8.452,49 euros

Caja de Madrid 7.192.399 pessetes 7.192.399 pessetes43.227,19 euros 43.227,19 euros

Tram minorista 197.176 pessetes 116.703 pessetes 1.169.827 pessetes 1.483.706 pessetes1.185,05 euros 701,40 euros 7.030,80 euros 8.917,25 euros

9.691.143 pessetes 9.287.849 pessetes 27.815.230 pessetes 46.794.222 pessetes58.244,94 euros 55.821,10 euros 167.172,90 euros 281.238,94 euros

* * * * * * * *

ANEXO I

Adjudicación de la subasta de pagarés número 358

Resumen de importes adjudicados por entidad

Plazo (meses) 3 6 12Financiera

Bancaja 49.915.800 pesetas 49.915.800 pesetas 24.957.900 pesetas 124.789.500 pesetas300.000,00 euros 300.000,00 euros 150.000,00 euros 750.000,00 euros

Banco Bilbao- 166.386.000 pesetas 166.386.000 pesetasVizcaya 1.000.000,00 euros 1.000.000,00 euros

Banco Pequeña y 499.158.000 pesetas 632.266.800 pesetas 1.131.424.800 pesetasMediana Empresa 3.000.000,00 euros 3.800.000,00 euros 6.800.000,00 euros

C.R. Valencia 49.915.800 pesetas 24.957.900 pesetas 74.873.700 pesetas300.000,00 euros 150.000,00 euros 450.000,00 euros

Caja de Madrid 831.930.000 pesetas 831.930.000 pesetas5.000.000,00 euros 5.000.000,00 euros

Tramo minorista 22.794.882 pesetas 6.988.212 pesetas 29.949.480 pesetas 59.732.574 pesetas137.000,00 euros 42.000,00 euros 180.000,00 euros 359.000,00 euros

1.120.942.482 pesetas 556.062.012 pesetas 712.132.080 pesetas 2.389.136.574 pesetas6.737.000,00 euros 3.342.000,00 euros 4.280.000,00 euros 14.359.000,00 euros

3234 2000 02 28 DOGV - Núm. 3.697

ANEXO II

Resultado de la subasta número 358

Pagarés de la Generalitat Valenciana

Plazo Importe Importe Tipo Tipo Tipoofertado adjudicado marginal medio mínimo

(euros) (euros)

3 26.100.000,00 6.737.000,00 3,450 3,450 3,4506 17.100.000,00 3.342.000,00 3,640 3,640 3,64012 20.600.000,00 4.280.000,00 4,020 4,020 4,02018 8.000.000,00 0,00 0,000 0,000 0,000

Total 71.800.000,00 14.359.000,00

ANEXO III

Adjudicación de la subasta de pagarés número 358

Resumen de importes a desembolsar por entidad

Plazo (meses)Financiera 3 6 12

Bancaja 49.484.256 pesetas 49.082.060 pesetas 23.983.068 pesetas 122.549.384 pesetas297.406,37 euros 294.989,12 euros 144.141,14 euros 736.536,63 euros

Banco Bilbao- 164.947.520 pesetas 164.947.520 pesetasVizcaya 991.354,56 euros 991.354,56 euros

Banco Pequeña y 490.820.594 pesetas 607.571.061 pesetas 1.098.391.655 pesetasMediana Empresa 2.949.891.18 euros 3.651.575,62 euros 6.601.466,80 euros

C.R. Valencia 49.484.256 pesetas 23.983.068 pesetas 73.467.324 pesetas297.406,37 euros 144.141,14 euros 441.547,51 euros

Caja de Madrid 824.737.601 pesetas 824.737.601 pesetas4.956.772,81 euros 4.956.772,81 euros

Tramo 22.597.706 pesetas 6.871.509 pesetas 28.779.653 pesetas 58.248.868 pesetasminorista 135.814,95 euros 41.298,60 euros 172.969,20 euros 350.082,75 euros

1.111.251.339 pesetas 546.774.163 pesetas 684.316.850 pesetas 2.342.342.352 pesetas6.678.755,06 euros 3.286.178,90 euros 4.112.827,10 euros 14.077.761,06 euros

Resumen de intereses por entidad

Plazo (meses)Financiera 3 6 12

Bancaja 431.544 pesetas 833.740 pesetas 974.832 pesetas 2.240.116 pesetas2.593,63 euros 5.010,88 euros 5.858,86 euros 13.463,37 euros

Banco Bilbao- 1.438.480 pesetas 1.438.480 pesetasVizcaya 8.645,44 euros 8.645,44 euros

Banco Pequeña y 8.337.406 pesetas 24.695.739 pesetas 33.033.145 pesetasMediana Empresa 50.108,82 euros 148.424,38 euros 198.533,20 euros

C.R. Valencia 431.544 pesetas 974.832 pesetas 1.406.376 pesetas2.593,63 euros 5.858,86 euros 8.452,49 euros

Caja de Madrid 7.192.399 pesetas 7.192.399 pesetas43.227,19 euros 43.227,19 euros

Tramo minorista 197.176 pesetas 116.703 pesetas 1.169.827 pesetas 1.483.706 pesetas1.185,05 euros 701,40 euros 7.030,80 euros 8.917,25 euros

9.691.143 pesetas 9.287.849 pesetas 27.815.230 pesetas 46.794.222 pesetas58.244,94 euros 55.821,10 euros 167.172,90 euros 281.238,94 euros

IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

a) EDICTES I CÈDULES DE NOTIFICACIÓD’INTERLOCUTÒRIES, PROVISIONS I SENTÈNCIES

Audiència Provincial de ValènciaRotlle d’apel·lació número 838/1999. Cèdula de notificació.

[1999/A1239]

La Secció Sisena de l’Audiència Provincial de València ha dic-tat, en el rotlle d’apel·lació número 838/1999, la sentència que técom a encapçalament i part dispositiva el que es diu tot seguit:

«Audiència Provincial de ValènciaSecció Sisena– President: Vicente Ortega Llorca– Magistrades: · Rafael Sempere Doménech.· Ana Pérez Tórtola.València, 28 de gener de 2000La Secció Sisena d’aquesta Audiència Provincial, sent-ne

ponent la magistrada Ana Pérez Tórtola, ha vist les actuacions dejudici verbal, promogudes davant del Jutjat de Primera Instàncianúmero 7 de València pel senyor Jorge Vicente Escamilla Pérez,contra la senyora Desamparados Boyer Romero i el senyor JoaquínCañero Rueda, sobre la reclamació d’una quantitat. Les actuacionsestan pendents davant aquesta Secció en virtut del recursd’apel·lació interposat pel demandant, qui en el seu escritd’apel·lació va al·legar els motius pels quals dissentia de la resolu-ció dictada en primera instància.

Decisió1. Estimar en part el recurs d’apel·lació interposat per la repre-

sentació del senyor Jorge Escamilla Pérez contra la sentència dedata 2 de juliol de 1999 dictada pel Jutjat de Primera Instàncianúmero 7 de València i revocar-la en part, en el sentit següent:

a) Estimar la demanda en part plantejada per la representaciódel senyor Jorge Vicente Escamilla Pérez contra la senyora Desam-parados Boyer Romero i el senyor Joaquín Cañero Rueda i con-demnar aquests conjuntament i solidàriament a pagar a l’actor laquantitat que es determine pericialment en la fase d’execució desentència com a import dels danys produïts a la part posterior al seuvehicle com a conseqüència del sinistre d’automòbils, deduintd’aquest import la quantitat que el Consorci de Compensaciód’Assegurances ja li va pagar a l’actor per aquest sinistre.

b) Determinar que cada part satisfaça les seues costes causadesi les comunes a mitges, respecte de les ocasionades en primerainstància.

2. No fer cap pronunciament sobre les costes causades enaquesta alçada.

I, quan pertoque, amb un certificat literal d’aquesta resolució il’ofici oportú, retorneu les actuacions originals al jutjat de pro-cedència.

Aquesta és la nostra sentència, de la qual s’unirà un certificat alrotlle, que pronunciem, manem i firmem.

No s’hi pot interposar cap recurs.»

PublicacióLa sentència anterior s’ha llegit i ha sigut publicada pel magis-

trat ponent, mentre realitzava sessió pública la Secció Sisenad’aquesta Audiència Provincial. En done fe.

Aquesta cèdula es publica en el Diari Oficial de la GeneralitatValenciana, a fi que valga de notificació a la part incompareguda,senyor Joaquín Cañero Rueda.

València, 7 de febrer de 2000.– La secretària: Eugenia RosaMartín Landete.

DOGV - Núm. 3.697 2000 02 28 3235

IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

a) EDICTOS Y CÉDULAS DE NOTIFICACIÓNDE AUTOS, PROVIDENCIAS Y SENTENCIAS

Audiencia Provincial de ValenciaRollo de apelación número 838/1999. Cédula de notificación.

[2000/A1239]

La Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Valencia hadictado, en el rollo de apelación número 838/1999, la sentenciacuyo encabezamiento y parte dispositiva son como sigue:

«Audiencia Provincial de ValenciaSección Sexta– Presidente: Vicente Ortega Llorca.Magistrados:· Rafael Sempere Doménech.· Ana Pérez Tórtola.Valencia, 28 de enero de 2000Vistos por la Sección Sexta de esta Audiencia Provincial, sien-

do ponente la magistrada Ana Pérez Tórtola, los autos de juicioverbal, promovidos ante el Juzgado de Primera Instancia número 7de Valencia por don Jorge Vicente Escamilla Pérez contra doñaDesamparados Boyer Romero y don Joaquín Cañero Rueda, sobrereclamación de cantidad; pendientes ante la misma en virtud delrecurso de apelación interpuesto por el demandante, quien en suescrito de apelación alegó los motivos por los cuales disentía de laresolución dictada en primera instancia.

Fallo1. Estimar en parte el recurso de apelación interpuesto por la

representación de don Jorge Escamilla Pérez frente a la sentenciade fecha 2 de julio de 1999 dictada por el Juzgado de Primera Ins-tancia número 7 de Valencia y revocarla en parte, en el sentidosiguiente:

a) Estimar la demanda en parte planteada por la representaciónde don Jorge Vicente Escamilla Pérez frente a doña DesamparadosBoyer Romero y don Joaquín Cañero Rueda y condenar a éstosconjunta y solidariamente al pago al actor de la cantidad que sedetermine pericialmente en fase de ejecución de sentencia comoimporte de los daños traseros ocasionados en su vehículo conse-cuencia del siniestro de autos, deduciendo de ese importe la canti-dad que ya le fue abonada por este siniestro al actor por el Consor-cio de Compensación de Seguros.

b) Determinar que cada parte satisfaga sus costas causadas y lascomunes por mitad, respecto de las ocasionadas en primera instan-cia.

2. No realizar pronunciamiento acerca de las costas generadasen esta alzada.

Y, a su tiempo, con certificación literal de esta misma resolu-ción y el oportuno oficio, devuélvanse los autos originales al juzga-do de procedencia.

Así por esta sentencia, de la que se unirá certificación al rollo,lo pronunciamos, mandamos y firmamos.

No cabe recurso alguno.»

PublicaciónQue la anterior sentencia ha sido leída y publicada por el

magistrado ponente, hallándose celebrando sesión pública la Sec-ción Sexta de esta Audiencia Provincial. Doy fe.

Y para su publicación en el Diari Oficial de la GeneralitatValenciana, al objeto de notificar a la parte incomparecida, donJoaquín Cañero Rueda.

Valencia, 7 de febrero de 2000.— La secretaria: Eugenia RosaMartín Landete.

Audiència Provincial de ValènciaRotlle d’apel·lació número 24/1999 . Cèdula de notificació.

[2000/A1240]

La Secció Sisena de l’Audiència Provincial de València ha dic-tat, en el rotlle d’apel·lació número 24/1999, la sentència que técom a encapçalament i part dispositiva el que es diu tot seguit:

«Audiència Provincial de ValènciaSecció Sisena– Presidenta: Ana Pérez Tórtola.– Magistrats: · Rafael Sempere Doménech.· Purificación Martorell Zulueta.València, 13 de gener de 2000La Secció Sisena d’aquesta Audiència Provincial, sent-ne

ponent el magistrat Rafael Sempere Doménech, ha vist les actua-cions de judici verbal número 677/1997, promogudes davant delJutjat de Primera Instància número 21 de València per la senyoraRocío Rodríguez Sánchez, senyor Luis Manuel González Rueda iMutua de Seguros Valenciana de Taxis contra Compañía Baloise,senyor Pablo Monedero Quesada, senyora Pilar Quesada Cuallada,senyor Francisco Ferreres Serrano, Previsión Española, Muebles L.Canoves, SL, senyor Salvador Martínez Costa i Fiact, sobre lareclamació d’una quantitat. Aquestes actuacions estan pendentsdavant d’aquesta Secció en virtut del recurs d’apel·lació interposatper la demandant, senyora Rocío Rodríguez Sánchez, qui en el seuescrit d’apel·lació va al·legar els motius pels quals dissentia de laresolució dictada en primera instància.

Decisió1. Desestimar el recurs d’apel·lació formulat per la senyora

Rocío Rodríguez Sánchez.2. Confirmar la sentència impugnada de data 12 de novembre

de 1998 del Jutjat de Primera Instància número 21 de València.

3. Imposar les costes d’aquesta alçada a l’apel·lant, senyoraRocío Rodríguez Sánchez.

I, quan pertoque, amb un certificat literal d’aquesta resolució il’ofici oportú, retorneu les actuacions originals al jutjat de pro-cedència.

Aquesta és la nostra sentència, de la qual s’unirà un certificat alrotlle, que pronunciem, manem i firmem.»

Aquesta cèdula es publica en el Diari Oficial de la GeneralitatValenciana, a fi que valga de notificació a la part incompareguda,senyor Joaquín Cañero Rueda.

València, 9 de febrer de 2000.– La secretària: Eugenia RosaMartín Landete.

c) CITACIONS A COMPAREIXENÇA JUDICIALI EXECUCIÓ DE SENTÈNCIES

Conselleria de Justícia i Administracions Públiques

RESOLUCIÓ de 14 de febrer de 2000, de la DireccióGeneral de Funció Pública, per la qual s’executa lasentència número 584/1999, del Tribunal Superior deJustícia de la Comunitat Valenciana. [2000/X1420]

Per Resolució de 26 de juliol de 1996, del conseller d’Adminis-tració Pública, es va desestimar el recurs interposat per la senyoraAscensión López González, contra la relació d’aspirants que haviensuperat el concurs-oposició, grup E, personal laboral de neteja,Convocatòria 19/1994.

Vista la sentència número 584/1999, de 29 de maig de 1999,dictada pel Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valencia-

3236 2000 02 28 DOGV - Núm. 3.697

Audiencia Provincial de ValenciaRollo de apelación número 24/1999. Cédula de notificación.

[2000/A1240]

La Sección Sexta de la Audiencia Provincial de Valencia, en elrollo de apelación número 24/1999, ha dictado la sentencia cuyoencabezamiento y parte dispositiva son como sigue:

«Audiencia Provincial de ValenciaSección Sexta– Presidenta: Ana Pérez Tórtola.– Magistrados:· Rafael Sempere Doménech.· Purificación Martorell Zulueta.Valencia, 13 de enero de 2000Vistos por la Sección Sexta de esta Audiencia Provincial, sien-

do ponente el magistrado Rafael Sempere Doménech, los autos dejuicio verbal número 677/1997, promovidos ante el Juzgado de Pri-mera Instancia número 21 de Valencia por doña Rocío RodríguezSánchez, don Luis Manuel González Rueda y Mutua de SegurosValenciana de Taxis contra Compañía Baloise, don Pablo Monede-ro Quesada, doña Pilar Quesada Cuallado, don Francisco FerreresSerrano, Previsión Española, Muebles L. Canoves, SL, don Salva-dor Martínez Costa y Fiact, sobre reclamación de cantidad; pen-dientes ante la misma en virtud del recurso de apelación interpuestopor la demandante doña Rocío Rodríguez Sánchez, quien en suescrito de apelación alegó los motivos por los cuales disentía de laresolución dictada en primera instancia.

Fallo1. Desestimamos el recurso de apelación formulado por doña

Rocío Rodríguez Sánchez.2. Confirmamos la sentencia impugnada de fecha 12 de

noviembre de 1998 del Juzgado de Primera Instancia número 21 deValencia.

3. Imponemos las costas de esta alzada a la apelante doña RocíoRodríguez Sánchez.

Y, a su tiempo, con certificación literal de esta misma resolu-ción y el oportuno oficio, devuélvanse los autos originales al juzga-do de procedencia.

Así, por esta nuestra sentencia, de la que se unirá certificaciónal rollo, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.»

Y para su publicación en el Diari Oficial de la GeneralitatValenciana, al objeto de notificar a la parte incomparecida donLuis Manuel González Rueda, expido la presente.

Valencia, 9 de febrero de 2000.— La secretaria: Eugenia RosaMartín Landete.

c) EMPLAZAMIENTOS JUDICIALESY EJECUCIÓN DE SENTENCIAS

Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas

RESOLUCIÓN de 14 de febrero de 2000, de la Direc-ción General de Función Pública, por la que se ejecutala sentencia número 584/1999, del Tribunal Superior deJusticia de la Comunidad Valenciana. [2000/X1420]

Por la Resolución de 26 de julio de 1996, del conseller deAdministración Pública, se desestimó el recurso interpuesto pordoña Ascensión López González contra la relación de aspirantesque han superado el concurso-oposición, grupo E, personal laboralde limpieza, Convocatoria 19/1994.

Vista la sentencia número 584/1999, de 29 de mayo de 1999,dictada por el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad

na, Sala Contenciosa Administrativa, secció segona, en què s’esti-ma la pretensió de la recurrent en allò relatiu a la puntuació obtin-guda per ella en el concurs-oposició de neteja, Convocatòria19/1994.

Vista l’acta de data 25 de gener de 2000, del tribunal qualifica-dor de la referida Convocatòria 19/1994, en què s’eleva la propostad’haver superat les proves selectives corresponents al concurs-opo-sició de personal de neteja, de la Covocatòria 19/1994, la senyoraAscensión López González, amb una puntuació total de 8,419punts.

I de conformitat amb allò que disposen els articles 118 de laConstitució Espanyola i 18 de la Llei Orgànica del Poder Judicial,segons els quals és obligat el compliment de les sentències, i enl’ús de les facultats que legalment tinc conferides, resolc:

PrimerDeclarar que la senyora Ascensión López González ha superat

les proves selectives corresponents a la convocatòria 19/1994, depersonal de neteja, sector laboral, amb una puntuació de 8,419punts.

SegonL’aspirant proposada en el punt anterior disposarà, des de

l’endemà de la publicació de la present resolució, de 20 dies hàbilsper a presentar en el Registre d’Entrada de la Conselleria de Justí-cia i Administracions Públiques, carrer Miquelet, 5, a València, i ales direccions territorials a Alacant o Castelló, els documentssegüents:

1. Certificat de naixement expedit pel Registre Civil correspo-nent, o fotocòpia del Document Nacional d’Identitat, degudamentcompulsat.

2. Fotocòpia compulsada per l’òrgan competent de la comunitatautònoma o de l’administració de l’Estat, del títol acadèmic exigi-ble segons la present convocatòria.

3. Declaració jurada o promesa de no haver sigut separat mit-jançant expedient disciplinari de qualsevol administració o ocupa-ció pública, així com de no trobar-se inhabilitada penalment per al’exercici de funcions públiques.

4. Certificat mèdic acreditatiu de no patir malaltia o defectefísic que impedisca l’exercici de les corresponents funcions.

5. La falta de presentació de la documentació, dins del terminiindicat, llevat dels casos de força major, de la qual es puga despren-dre el no compliment de les condicions generals de la convocatòriao els supòsits de falsedat en la declaració jurada, donarà lloc a lainvalidesa de les actuacions de l’aspirant i, amb respecte a elles, lanul·litat subsegüent dels actes del tribunal, sense perjudici de lesresponsabilitats en què haja pogut incórrer.

València, 14 de febrer de 2000.– El director general de FuncióPública: José Joaquín Segarra Castillo.

d) DEVOLUCIÓ D’AVALSO FIANCES A PROCURADORS

Tribunal Superior de JustíciaInformació pública de la baixa en l’exercici professional d’un

procurador dels tribunals i l’obertura del termini per a la devolu-ció de la fiança. [2000/Q1306]

Atés que així s’ha acordat pel president d’aquest TribunalSuperior de Justícia en l’expedient governatiu número 1.018/1953,que fa referència al procurador Eladio Sin Cebriá, es fa saber:

Que en compliment del que s’estableix en l’article 25 i següentsde l’Estatut General dels Procuradors dels Tribunals, que com aresultat d’haver mort i causat baixa en l’exercici professional com a

DOGV - Núm. 3.697 2000 02 28 3237

Valenciana, Sala de lo Contencioso-administrativo, sección segun-da, en la que se estima la pretensión de la recurrente en lo relativo ala puntuación obtenida por ella en el concurso-oposición de limpie-za, Convocatoria 19/1994.

Vista el acta de fecha 25 de enero de 2000, del tribunal califica-dor de la referida Convocatoria 19/1994, en la que se eleva la pro-puesta de haber superado las pruebas selectivas correspondientes alconcurso-oposición de personal de limpieza, de la Covocatoria19/1994, doña Ascensión López González, con una puntuacióntotal de 8,419 puntos.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 118 de la Cons-titución española, y 18 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, segúnlos cuales es obligado el cumplimiento de las sentencias, y en el usode las facultades que legalmente tengo conferidas, resuelvo:

PrimeroDeclarar que doña Ascensión López González ha superado las

pruebas selectivas correspondientes a la Convocatoria 19/1994, depersonal de limpieza, sector laboral, con una puntuación de 8,419puntos.

SegundoLa aspirante propuesta en el punto anterior dispondrá desde el

día siguiente al de la publicación de la presente resolución de 20días hábiles para presentar en el Registro de Entrada de la Conse-lleria de Justicia y Administraciones Públicas, c/ Micalet, 5) enValencia y a las direcciones territoriales en Alicante o Castellón,los documentos siguientes:

1. Certificación de nacimiento expedida por el Registro Civilcorrespondiente, o fotocopia del Documento Nacional de Identidaddebidamente compulsada.

2. Fotocopia compulsada por el órgano competente de la comu-nidad autónoma o de la administración del Estado del título acadé-mico exigible según la presente convocatoria.

3. Declaración jurada o promesa de no haber sido separadomediante expediente disciplinario de cualquier administración oempleo público, así como de no hallarse inhabilitado penalmentepara el ejercicio de funciones públicas.

4. Certificado médico acreditativo de no padecer enfermedad odefecto físico que impida el ejercicio de las correspondientes fun-ciones.

5. La falta de presentación de la documentación, dentro delplazo indicado, salvo los casos de fuerza mayor, la presentación dedocumentos de los que se desprende el no cumplimiento de las con-diciones generales de la convocatoria o los supuestos de falsedaden la declaración jurada, dará lugar a la invalidez de las actuacionesde la aspirante y, con respecto a ellas, la nulidad subsiguiente de losactos del tribunal, sin perjuicio de las responsabilidades en quehaya podido incurrir.

Valencia, 14 de febrero de 2000.– El director general de Fun-ción Pública: José Joaquín Segarra Castillo.

d) DEVOLUCIÓN DE AVALESO FIANZAS A PROCURADORES

Tribunal Superior de JusticiaInformación pública de la baja en el ejercicio profesional de un

procurador de los tribunales y la apertura del plazo para la devo-lución de la fianza. [2000/Q1306]

Por así haberse acordado por el presidente de este Tribunal Supe-rior de Justicia en el expediente gubernativo número 1.018/1953,referente al procurador Eladio Sin Cebriá, se hace saber:

Que en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 25 ysiguientes del Estatuto General de los Procuradores de los Tribuna-les, que habiendo fallecido y causado baja en el ejercicio profesio-

procurador dels tribunals, al partit judicial de València, s’anuncia labaixa d’aquest i, per tal de procedir a la devolució de la fiançaconstituïda en el seu dia, s’obri un termini de sis mesos des de lapublicació d’aquest anunci, a l’efecte de reclamacions.

València, 7 de febrer de 2000.– El secretari de Govern: JuanJosé Montero Chamorro.

V. ALTRES ANUNCIS

a) ORDENAMENT DEL TERRITORI I URBANISME

1. Tràmits de procediments dels plans

Ajuntament de BenidormInformació pública de la modificació puntual núm. 6 de la nor-

mativa (detallada) del Pla General de Benidorm. [2000/X1235]

Redactat per aquest ajuntament l’expedient de modificació pun-tual núm. 6 de la normativa (detallada) del Pla General de Beni-dorm (PGMO de 1990), referent als articles següents de les orde-nances particulars de l’edificació i dels usos en sòl urbà:

1. Situació relativa i altura de l’edificació per al nivell d’ús «C»(art. 26, punts 2 i 5, de les Condicions de volum de les ordenances).

2. Redefinició de les condicions d’ús per al nivell «C» (art. 29.3de les Condicions d’ús de les ordenances).

Mitjançant el present, se sotmet a informació pública la modifi-cació puntual esmentada, per període d’un mes, a partir de la publi-cació del present en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.Durant el termini esmentat pot ser examinat el referit Projecte alServei d’Urbanisme d’aquest ajuntament, en horari de 9 a 14 horesi formular-hi les al·legacions que s’estimen pertinents.

Benidorm, 8 de febrer de 2000.– L’alcalde: Vicente PérezDevesa.

Ajuntament de CalpInformació pública de l’estudi de detall situat en el sòl situat a

la partida Cometa III. [2000/S1270]

Amb data 27 de gener d’enguany, José M.ª Pintado Moreno, enrepresentació de la mercantil Casanova Hills, SL, va sol·licitar latramitació d’un estudi de detall situat en el sòl situat a la partidaCometa III de Calp

L’esmentat estudi de detall ha sigut redactat per l’arquitecteJosé M.ª Pintado Moreno i té per objecte l’ordenació del viari inte-rior i les connexions amb vials exteriors.

De conformitat amb el que estableix l’article 45 i següent de laLlei Reguladora de l’Activitat Urbanística, de la Generalitat Valen-ciana, aquesta Alcaldia mitjançant Decret de data 2 de febrer de2000, ha resolt sotmetre a exposició pública l’esmentat estudi dedetall, durant el termini de 20 dies, a fi que les persones interessa-des puguen efectuar les al·legacions que consideren convenients,comptadors a partir de l’endemà de la publicació en el Diari Oficialde la Generalitat Valenciana.

Calp, 2 de febrer de 2000.– L’ alcalde: Francisco Javier MoratoVives.

3238 2000 02 28 DOGV - Núm. 3.697

nal como procurador de los tribunales, en el partido judicial deValencia, se anuncia su baja y con el fin de proceder a la devolu-ción de la fianza constituida en su día, se abre un plazo de seismeses desde la publicación del presente anuncio, a efectos de recla-maciones.

Valencia, 7 de febrero de 2000.– El secretario de Gobierno:Juan José Montero Chamorro.

V. OTROS ANUNCIOS

a) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO

1. Trámites procedimentales de los planes

Ayuntamiento de BenidormInformación pública de la modificación puntual núm. 6 de la

normativa (pormenorizada) del Plan General de Benidorm.[2000/X1235]

Redactado por este ayuntamiento expediente de modificaciónpuntual núm. 6 de la normativa (pormenorizada) del Plan Generalde Benidorm (PGMO de 1990), referente a los siguientes artículosde las ordenanzas particulares de la edificación y de los usos ensuelo urbano:

1. Situación relativa y altura de la edificación para el nivel deuso «C» (art. 26, puntos 2 y 5, de las Condiciones de volumen delas ordenanzas).

2. Redefinición de las condiciones de uso para el nivel «C» (art.29.3 de las Condiciones de uso de las ordenanzas).

Por medio del presente se somete a información pública dichamodificación puntual, por periodo de un mes, a partir de la publica-ción del presente en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.Durante dicho plazo puede ser examinado el referido Proyecto en elServicio de Urbanismo de este ayuntamiento, en horario de 9 a 14horas y formular respecto del mismo las alegaciones que se estimenpertinentes.

Benidorm, 8 de febrero de 2000.– El alcalde: Vicente PérezDevesa.

Ayuntamiento de CalpeInformación pública del estudio de detalle emplazado en el

suelo sito en la partida Cometa III. [2000/S1270]

Con fecha 27 de enero del corriente, José Mª. Pintado Moreno,en representación de la mercantil Casanova Hills, SL, solicitó latramitación de un estudio de detalle emplazado en el suelo sito enla partida Cometa III de Calpe.

El citado estudio de detalle ha sido redactado por el arquitectoJosé M.ª Pintado Moreno y tiene por objeto la ordenación del viariointerior y las conexiones con viales exteriores.

De conformidad con lo establecido en el artículo 45 y siguientede la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística, de la GeneralitatValenciana, esta Alcaldía mediante Decreto de fecha 2 de febrerode 2000, ha resuelto someter a exposición pública el mencionadoestudio de detalle, durante el plazo de 20 días, a fin de que por losinteresados se puedan efectuar las alegaciones que consideren con-venientes, contados a partir del siguiente al de su publicación en elDiari Oficial de la Generalitat Valenciana.

Calpe, 2 de febrero de 2000.– El alcalde: Francisco JavierMorato Vives.

Ajuntament de CalpInformació pública del projecte d’estudi de detall núm. 9.905,

de la Pda. Gran Sol. [2000/X1269]

Per Decret de l’Alcaldia-Presidència de l’Ajuntament de Calp,amb data 10 de desembre de 1999, es va dictar la resolució següent:

«PrimerSotmetre a exposició pública el projecte d’estudi de detall núm.

9.905, redactat per l’arquitecte senyor José Enrique Huertas Mira-lles, situat a la partida Gran Sol, per un període de vint dies, mit-jançant anunci en un diari d’informació general editat a la Comuni-tat Valenciana i simultàniament en el DOGV, tot i advertint de lapossibilitat de formular-hi al·legacions.

SegonDonat que la sol·licitud de tramitació d’aquest expedient no ha

estat efectuada per la totalitat dels propietaris afectats en l’àmbitque es planteja, efectueu l’avís als titulars cadastrals establert enl’article 46.3 de la Llei Reguladora de l’Activitat UrbanísticaValenciana.

TercerUna vegada presentades les al·legacions, emeteu l’informe

corresponent pels Serveis Tècnics i Jurídics municipals, i eleveu-loal Plenari de l’Ajuntament per tal que adopte la resolució que esti-me convenient”.

Cosa que fem pública en compliment del que estableix l’article46.3 de la vigent Llei Reguladora de l’Activitat Urbanística Valen-ciana.

Calp, 12 de gener de 2000.– L’alcalde: Fco. Javier MoratóVives.

Ajuntament de CalpInformació pública de l’alternativa tècnica de programa i

avantprojecte d’urbanització per al sector número 10 del sòl urba-nitzable denominat Pla Roig I. [2000/A1267]

Mitjançant decret de l’Alcaldia Presidència de l’Ajuntament deCalp, amb data 17 de gener de 2000, es va dictar la resoluciósegüent:

«PrimerSotmetre a informació pública l’alternativa tècnica de proposta

de programa amb la documentació complementària de proposta deplanejament, junt amb l’avantprojecte d’urbanització d’aquesta,promogut per la societat Pla Roig Estate Agent, SL, per al sectornúmero 10 del sòl urbanitzable denominat Pla Roig I.

SegonAquesta informació pública té caràcter de simultani concurs

públic per a la selecció de l’urbanitzador, podent-se presentar alte-rantives tècniques i al·legacions durant 20 dies comptadors des dela publicació de l’edicte en el Diari Oficial de la GeneralitatValenciana, amb el previ avís als titulars cadastrals al seu domicilifiscal, i la publicació en un diri d’informació general editat a laComunitat Valenciana.

TercerLes proposicions juridicoeconòmiques podran presentar-se

durant els cinc dies següents al venciment del termini d’informaciópública, derivat de la inserció de l’edicte en el Diari Oficial de laGeneralitat Valenciana.

DOGV - Núm. 3.697 2000 02 28 3239

Ayuntamiento de CalpeInformación pública del proyecto de estudio de detalle núm.

9.905, de la Pda. Gran Sol. [2000/X1269]

Por Decreto de la Alcaldía-Presidencia del Ayuntamiento deCalpe, con fecha 10 de diciembre de 1999, se dictó la siguienteresolución:

«PrimeroSometer a exposición pública el proyecto de estudio de detalle

núm. 9.905, redactado por el arquitecto don José Enrique HuertasMiralles, sito en la Pda. Gran Sol, por un periodo de veinte días,mediante anuncio en un diario de información general editado en laComunidad Valenciana y simultáneamente en el DOGV, advirtien-do de la posibilidad de formular alegaciones.

SegundoComo quiera que la solicitud de tramitación del presente expe-

diente no ha sido efectuada por la totalidad de los propietarios afec-tados en el ámbito que se plantea, efectuar el aviso a los titularescatastrales establecido en el art. 46.3 de la Ley Reguladora de laActividad Urbanística Valenciana.

TerceroPresentadas que sean las alegaciones, emítase el correspondien-

te informe por los Servicios Técnicos y Jurídicos Municipales, yelévese al Ayuntamiento pleno para que adopte la resolución queestime conveniente”.

Lo que se hace público en cumplimiento de lo establecido en elartículo 46.3. de la vigente Ley Reguladora de la ActividadUrbanística Valenciana.

Calpe, 12 de enero de 2000.– El alcalde: Fco. Javier MoratóVives.

Ayuntamiento de CalpeInformación pública de la alternativa técnica de programa y

anteproyecto de urbanización para el sector número 10 del suelourbanizable denominado Pla Roig I. [2000/A1267]

Por decreto de la Alcaldía Presidencia del Ayuntamiento deCalpe, con fecha 17 de enero de 2000 se dictó la siguiente resolu-ción:

«PrimeroSometer a información pública la alternativa técnica de pro-

puesta de programa con la documentación complementaria de pro-puesta de planeamiento, junto con el anteproyecto de urbanizaciónde la misma, promovido por la sociedad Pla Roig Estate Agent, SL,para el sector número 10 del suelo urbanizable denominado PlaRoig I.

SegundoLa presente información pública tiene carácter de simultáneo

concurso público para la selección del urbanizador, pudiéndosepresentar alternativas técnicas y alegaciones durante 20 días conta-dos desde la publicación del edicto en el Diari Oficial de la Gene-ralitat Valenciana , previo aviso a los titulares catastrales en sudomicilio fiscal, y publicación en un diario de información generaleditado en la Comunidad Valenciana.

TerceroLas proposiciones jurídico-económicas podrán presentarse

durante los cinco días siguientes al vencimiento del plazo de infor-mación pública, derivado de la inserción del edicto en el Diari Ofi-cial de la Generalitat Valenciana.

QuartSi durant els 10 primers dies d’informació pública alguna per-

sona es compromet a presentar una alternativa tècnica substancial-ment distinta a la inicial i en presta caució, els terminis anteriors esprorrogaran per 20 dies addicionals, anunciant-se aquesta pròrrogaal tauler d’anuncis de l’ajuntament i comunicant-la a les personesque, per desconéixer-la, presenten pliques prematurament.

CinquéL’acte d’obertura de pliques s’efectuarà el dia següent hàbil a la

conclusió del terrmini per a presentar-les.

SiséL’expedient podrà consultar-se als Serveis Tècnics de l’Ajunta-

ment de Calp, els dies laborals de 09.00 a 14.00 hores.

SetéConcloses les anteriors operacions, caldrà emetre l’informe tèc-

nic corresponent.

VuitéFinalitzades les actuacions anteriors, el Ple de l’Ajuntament

podrà aprovar un programa que definisca els seus continguts, perelecció d’una alternativa tècnica i una proposició entre les presenta-des, amb les modificacions parcials que estime oportunes. En elmateix acte es podrà adjudicar, motivadament, l’execució del pro-grama aprovat a favor de la persona que haja formulat la proposiciójuridicoeconòmica i assumit l’alternativa tècnica més adequada pera executar l’actuació.»

Cosa que es fa pública en compliment del que estableix l’article46.3 de la vigent Llei Reguladora de l’Activitat Urbanística valen-ciana.

Calp, 18 de gener de 2000.– L’alcalde: Francisco Javier MoratoVives.

Ajuntament de CalpInformació pública de l’estudi de detall emplaçat en el sòl

situat a la partida Estació (les Cucarres). [2000/X1272]

Amb data 14 de desembre de 1999, pel senyor Agustín PinedaFluixà, en representació de la senyora Ana Ausina Sala, senyorJuan Miguel Llinares Ausina, senyor Cristino Riquelme Ruiz i sen-yora Magdalena, i senyor Pedro Juan Sala Ferrer, es va sol·licitar latramitació d’un estudi de detall emplaçat en el sòl situat a la partidaEstació (les Cucarres) de Calp.

L’estudi de detall esmentat ha estat redactat per l’arquitectesenyor Juan Mengod Cervera i té per objecte l’ordenació del viariinterior i les connexions amb vials exteriors.

De conformitat amb el que estableix l’article 45 i següents de laLlei Reguladora de l’Activitat Urbanística, de la Generalitat Valen-ciana, aquesta Alcaldia mitjançant Decret de data 1 de febrer de2000, ha resolt:

Sotmetre a exposició pública l’estudi de detall esmentat, durantel termini de 20 dies, a fi que pels interessats s’hi puguen efectuarles al·legacions que consideren convenients, comptadors a partir del’endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la GeneralitatValenciana.

Calp, 2 de febrer de 2000.– L’alcalde: Francisco Javier MoratóVives.

3240 2000 02 28 DOGV - Núm. 3.697

CuartoSi durante los 10 primeros días de información pública alguna

persona se comprometiera a presentar una alternativa técnica sus-tancialmente distinta a la inicial y prestara caución de ello, los ante-riores plazos se prorrogarán por 20 días adicionales, anunciándosedicha prorroga en el tablón de anuncios del ayuntamiento y comu-nicándola a quienes, por desconocerla, presenten plicas prematura-mente.

QuintoEl acto de apertura de plicas se realizará en la siguiente fecha

hábil a la conclusión del plazo para presentarlas.

SextoEl expediente podrá consultarse en los Servicios Técnicos del

Ayuntamiento de Calpe, los días laborables de 09.00 a 14.00 horas.

SéptimoConcluidas las anteriores operaciones, se deberá emitir el

correspondiente informe técnico.

OctavoFinalizadas las anteriores actuaciones, el Ayuntamiento en

pleno podrá aprobar un programa definiendo sus contenidos, porelección de una alternativa técnica y una proposición entre las pre-sentadas, con las modificaciones parciales que estime oportunas.Pudiendo en el mismo acto adjudicar, motivadamente, la ejecucióndel programa aprobado en favor de quien hubiera formulado la pro-posición jurídico-económica y asumido la alternativa técnica másadecuada para ejecutar la actuación.»

Lo que se hace público en cumplimiento de lo establecido en elartículo 46.3. de la vigente Ley Reguladora de la ActividadUrbanística valenciana.

Calpe, 18 de enero de 2000.– El alcalde: Francisco JavierMorato Vives.

Ayuntamiento de CalpeInformación pública del estudio de detalle emplazado en el

suelo sito en la Ptda. Estación (Les Cucarres). [2000/X1272]

Con fecha 14 de diciembre de 1999, por don Agustín PinedaFluixá, en representación de doña Ana Ausina Sala, don JuanMiguel Llinares Ausina, don Cristino Riquelme Ruiz y doña Mag-dalena, y don Pedro Juan Sala Ferrer, se solicitó la tramitación deun estudio de detalle emplazado en el suelo sito en la Ptda. Esta-ción (Les Cucarres) de Calpe.

El citado estudio de detalle ha sido redactado por el arquitectodon Juan Mengod Cervera y tiene por objeto la ordenación del via-rio interior y las conexiones con viales exteriores.

De conformidad con lo establecido en el art. 45 y siguientes dela Ley Reguladora de la Actividad Urbanística, de la GeneralitatValenciana, esta Alcaldía mediante Decreto de fecha 1 de febrerode 2000, ha resuelto:

Someter a exposición pública el mencionado estudio de detalle,durante el plazo de 20 días, a fin de que por los interesados se pue-dan efectuar las alegaciones que consideren convenientes, contadosa partir del siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de laGeneralitat Valenciana.

Calpe, 2 de febrero de 2000.– El alcalde: Francisco JavierMorató Vives.

Ajuntament d CalpInformació pública de l’estudi de detall en la parcel·la en què

es troba l’actual edifici Costa Blanca I, situat al sòl urbà denomi-nat Morelló de Calp. [2000/X1271]

Amb data 3 de desembre de 1998, pel senyor Juan MengodCervera en representació de la Comunitat de Propietaris de l’EdificiCosta Blanca I, es va sol·licitar la tramitació d’un estudi de detallemplaçat en la parcel·la en què es troba l’actual edifici Costa Blan-ca I, situat al sòl urbà denominat Morelló de Calp.

L’estudi de detall esmentat ha estat redactat per l’arquitectesenyor Juan Mengod Cervera i té per objecte reordenar el volum deforma que puga edificar-se fins a la línia de façana que formen lesedificacions confrontants.

De conformitat amb el que estableix l’article 45 i següents de laLlei Reguladora de l’Activitat Urbanística, de la Generalitat Valen-ciana, aquesta Alcaldia mitjançant Decret de data 1 de febrer de2000, ha resolt:

Sotmetre a exposició pública l’estudi de detall esmentat, durantel termini de 20 dies, a fi que pels interessats s’hi puguen efectuarles al·legacions que consideren convenients, comptadors a partir del’endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la GeneralitatValenciana.

Calp, 11 de febrer de 2000.– L’alcalde: Francisco JavierMorató Vives.

Ajuntament de Formentera del SeguraModificació puntual de les normes subsidiàries al planejament

de Formentera del Segura, per recol·locació zona verda.[2000/X1285]

Aprovada provisionalment, i per majoria absoluta, la modifica-ció puntual de les normes subsidiàries i complementàries al plane-jament de Formentera del Segura, consistent en la reordenació de lazona verda existent en aquestes, en sessió plenària de 3 de febrer de2000, se sotmet a informació pública, durant el termini d’un mesdes de la seua aparició en el DOGV, i els expedients complets estroben a les oficines per al seu examen, a fi que s’hi presenten lesal·legacions oportunes.

Formentera del Segura, 4 de febrer de 2000.– L’alcalde-presi-dent: Juan José Menárguez Espinosa.

Ajuntament de Monforte del CidInformació pública de la modificació puntual número 13 de les

Normes Subsidiàries de Planejament Municipal. [2000/M1244]

L’ajuntament en ple, en sessió celebrada el dia 17 de desembrede 1999, va acordar sotmetre a informació pública la modificaciópuntual número 13 de les Normes Subsidiàries de PlanejamentMunicipal, consistent en la variació de diversos determinants de lesordenances que afecten diferents articles d’aquestes i són:

1. Augmentar de 8,5 a 10 m. l’amplària mínima de les viessecundàries en futures urbanitzacions.

2. Permetre la teula mixta que s’assembla a la teula aràbiga, ons’exigisca aquesta última (nucli antic i sòl no urbanitzable).

3. Augmentar la gamma de colors permesos en les façanesd’edificacions en sòl no urbanitzable.

4. Permetre el vessament d’aigües pluvials a través dels cana-lons i baixants a la via pública, regulant els materials d’aquests enel nucli antic.

5. Autoritzar trasters en cobertes de sòl urbà residencial d’edifi-cació tancada i de volumetria específica.

DOGV - Núm. 3.697 2000 02 28 3241

Ayuntamiento de CalpeInformación pública del estudio de detalle en la parcela en la

que se sitúa el actual edificio Costa Blanca I, situado en el suelourbano denominado Morelló de Calpe. [2000/X1271]

Con fecha 3 de diciembre de 1998, por don Juan Mengod Cer-vera en representación de la Comunidad de Propietarios del Edifi-cio Costa Blanca I, se solicitó la tramitación de un estudio de deta-lle emplazado en la parcela en la que se sitúa el actual edificioCosta Blanca I, situado en el suelo urbano denominado Morelló deCalpe.

El citado estudio de detalle ha sido redactado por el arquitectodon Juan Mengod Cervera y tiene por objeto el reordenar el volú-men de forma que pueda edificarse hasta la línea de fachada queforman las edificaciones colindantes.

De conformidad con lo establecido en el art. 45 y siguientes dela Ley Reguladora de la Actividad Urbanística, de la GeneralitatValenciana, esta Alcaldía mediante Decreto de fecha 1 de febrerode 2000, ha resuelto:

Someter a exposición pública el mencionado estudio de detalle,durante el plazo de 20 días, a fin de que por los interesados se pue-dan efectuar las alegaciones que consideren convenientes, contadosa partir del siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de laGeneralitat Valenciana.

Calpe, 11 de febrero de 2000.– El alcalde: Francisco JavierMorató Vives.

Ayuntamiento de Formentera del SeguraModificación puntual de las normas subsidiarias al planea-

miento de Formentera del Segura, por recolocación zona verde.[2000/X1285]

Aprobada provisionalmente, y por mayoría absoluta, la modifi-cación puntual de las normas subsidiarias y complementarias alplaneamiento de Formentera del Segura, consistente en la reordena-ción de la zona verde existente en las mismas, en sesión plenaria de3 de febrero de 2000, se somete a información pública, durante elplazo de un mes desde su aparición en el DOGV, estando los expe-dientes completos en las oficinas para su examen, a fin de que sepresenten las oportunas alegaciones.

Formentera del Segura, 4 de febrero de 2000.– El alcalde-presi-dente: Juan José Menárguez Espinosa.

Ayuntamiento de Monforte del CidInformación pública de la modificación puntual número 13 de

las Normas Subsidiarias de Planeamiento Municipal. [2000/M1244]

El ayuntamiento en pleno, en sesión celebrada el día 17 dediciembre de 1999, acordó someter a información pública la modi-ficación puntual número 13 de las Normas Subsidiarias de Planea-miento Municipal, consistente en la variación de diversos determi-nantes de las ordenanzas que afectan a varios artículos de las mis-mas y son:

1. Aumentar de 8,5 a 10 m. el ancho mínimo de las vías secun-darias en futuras urbanizaciones.

2. Permitir la teja mixta que asemeja a la teja árabe, donde seexija esta última (casco antiguo y suelo no urbanizable).

3. Aumentar la gama de colores permitidos en las fachadas deedificaciones en suelo no urbanizable.

4. Permitir el vertido de aguas pluviales a través de los canalo-nes y bajantes a la vía pública, regulando los materiales de ellos enel casco antiguo.

5. Autorizar trasteros en cubiertas de suelo urbano residencialde edificación cerrada y de volumetría específica.

6. Permetre que part de la coberta en el nucli antic siga transita-ble.

7. Suprimir la reculada mínima als termenals de les construc-cions auxiliars en el sòl urbà residencial d’edificació unifamiliar.

8. Permetre en casos excepcionals l’ús industrial en el sòl nourbanitzable comú.

9. Modificar els articles que facen referència a la tramitació dellicències per a edificis en el sòl no urbanitzable.

Segons el projecte redactat per l’enginyer de camins municipalsenyor Ignacio Gutiérrez Hernández.

L’expedient es troba de manifest en la secretaria d’aquest ajun-tament per termini d’un mes, comptat a partir del dia següent al dela publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Generali-tat Valenciana.

Cosa que, de conformitat amb el que estableix l’article 38 de laLlei 6/1994, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l’ActivitatUrbanística, es fa pública perquè durant el dit termini s’hi puguenformular les al·legacions pertinents.

Monforte del Cid, 8 de febrer de 2000.– L’alcalde: CasildoBerenguer Simón.

Ajuntament de Monforte del CidInformació pública de la modificació puntual número 12 de les

Normes Subsidiàries de Planejament Municipal. [2000/S1246]

L’ajuntament ple, en sessió celebrada el dia 9 de setembre de1999, va acordar sotmetre a informació pública la modificació pun-tual número 12 de les Normes Subsidiàries de Planejament Munici-pal, consistent en la rectificació de l’embocadura del carrer LosPasos amb el carrer San Roque, amb la realització d’un xamfrà idisminució de l’amplària d’aquesta embocadura per a igualar l’ali-neació del carrer, segons el projecte redactat per l’enginyer decamins municipal Ignacio Gutiérrez Hernández.

L’expedient es troba de manifest en la Secretaria d’aquest ajun-tament per termini d’un mes, comptador a partir de l’endemà de lapublicació d’aquest anunci en el Diari Oficial de la GeneralitatValenciana.

Cosa que, de conformitat amb el que estableix l’article 38 de laLlei 13/1994, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l’Activi-tat Urbanística, es fa públic perquè durant aquest termini puguenformular les al·legacions pertinents.

Monforte del Cid, 8 de febrer de 2000.– L’alcalde: CasildoBerenguer Simón.

Ajuntament de NavarrésCorrecció d’errades de l’edicte relatiu a l’obertura de l’exposi-

ció pública de la modificació puntual número 1 (Alternativa) de lesnormes subsidiàries del planejament de Navarrés. [2000/Q1488]

Advertida una errada material en el text de l’edicte publicat enel Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 3.683, de 8de febrer de 2000, relatiu a la modificació puntual número 1 (Alter-nativa) de les normes subsidiàries del planejament de Navarrés, i deconformitat amb el que s’estableix en l’article 105.2 de la Llei30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administra-cions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, d’acordamb la Llei 4/1999, de 13 de gener, n’escau la rectificació.

En l’epígraf de l’anunci, on diu: «Informació pública de la modificació puntual número 1 de

l’alternativa de les Normes Subsidiàries del Planejament deNavarrés».

3242 2000 02 28 DOGV - Núm. 3.697

6. Permitir que parte de la cubierta en el casco antiguo sea tran-sitable.

7. Suprimir el retranqueo mínimo a linderos de las construccio-nes auxiliares en el suelo urbano residencial de edificación unifa-miliar.

8. Permitir en casos excepcionales el uso industrial en el suelono urbanizable común.

9. Modificar los artículos que hacían referencia a la tramitaciónde licencias para edificios en el suelo no urbanizable.

Según proyecto redactado por el ingeniero de caminos munici-pal don Ignacio Gutiérrez Hernández.

El expediente se halla de manifiesto en la secretaría de esteayuntamiento por plazo de un mes, contado a partir del día siguien-te al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de laGeneralitat Valenciana.

Lo que, de conformidad con lo establecido en el artículo 38 dela Ley 6/1994, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de la Acti-vidad Urbanística, se hace público para que durante dicho plazo sepuedan formular las alegaciones pertinentes.

Monforte del Cid, 8 de febrero de 2000.– El alcalde: CasildoBerenguer Simón.

Ayuntamiento de Monforte del CidInformación pública de la modificación puntual número 12 de

las Normas Subsidiarias de Planeamiento Municipal. [2000/S1246]

El ayuntamiento pleno, en sesión celebrada el día 9 de septiem-bre de 1999, acordó someter a información pública la modificaciónpuntual número 12 de las Normas Subsidiarias de PlaneamientoMunicipal, consistente en la rectificación de la embocadura de lacalle Los Pasos con la calle San Roque, con la realización de unchaflán y disminución de la anchura en dicha embocadura paraigualar la alineación de la calle, según proyecto redactado por elingeniero de caminos municipal Ignacio Gutiérrez Hernández.

El expediente se halla de manifiesto en la Secretaría de esteayuntamiento por plazo de un mes, contado a partir del día siguien-te al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de laGeneralitat Valenciana.

Lo que, de conformidad con lo establecido en el artículo 38 dela Ley 13/1994, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de laActividad Urbanística, se hace público para que durante dichoplazo se puedan formular las alegaciones pertinentes.

Monforte del Cid, 8 de febrero de 2000.– El alcalde: CasildoBerenguer Simón.

Ayuntamiento de NavarrésCorrección de errores del edicto relativo a la apertura de la

exposición pública de la modificación puntual número 1 (Alternati-va) de las normas subsidiarias del planeamiento de Navarrés.[2000/Q1488]

Se ha advertido un error material en el texto del edicto publica-do en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 3.683,de 8 de febrero de 2000, relativo a la modificación puntual número1 (Alternativa) de las normas subsidiarias del planeamiento deNavarrés, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 105.2 dela Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, según redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, seprocede a su rectificación.

En el epígrafe del anuncio, donde dice: «Información pública de la modificación puntual número 1 de

la alternativa de las Normas Subsidiarias del Planeamiento deNavarrés».

Ha de dir: «Informació pública de la modificació puntual número 1 (Alter-

nativa) de les normes subsidiàries del planejament de Navarrés».

En el text, en el primer paràgraf, on diu: «El Ple del Ajuntament de Navarrés, en sessió del passat dia 15

de desembre de 1999, i en relació amb l’expedient tramitat relatiu ala modificació puntual de les Normes Subsidiàries del Planejamentde Navarrés, va acordar l’obertura d’un període d’informaciónpública per a l’examen d’aquest i el de l’estudi d’impacte ambientalque l’acompanya, i presentació d’al·legacions i suggeriments, ambel següent detall:»

Ha de dir: «El Ple del Ajuntament de Navarrés, en sessió del passat dia 15

de desembre de 1999, i en relació amb l’expedient tramitat relatiu ala modificació puntual número 1 (Alternativa) de les normes subsi-diàries del planejament de Navarrés, va acordar l’obertura d’unperíode d’información pública per a l’examen d’aquest i el del’estudi d’impacte ambiental que l’acompanya, i presentaciód’al·legacions i suggeriments, amb el detall següent:»

Ajuntament de VillalongaInformació pública del programa d’actuació integrada de la

unitat d’execució número 1 de les normes subsidiàries de planeja-ment. [2000/A1066]

Atés el tràmit previst en l’article 46 de la Llei Reguladora del’Activitat Urbanística, per resolució de l’alcaldia, se sotmet ainformació pública per un termini de 20 dies hàbils, comptadorsdes de la publicació de l’edicte en el Diari Oficial de la GeneralitatValenciana, el programa d’actuació integrada de la unitat d’execu-ció número 1 de les normes subsidiàries de planejament de Villa-longa, redactat per l’ajuntament i promogut per gestió directa, quecomprén els projectes d’urbanització i reparcel·lació, dins del’alternativa tècnica, així com la proposició juridicoeconònomica.

En aquest període podran formular-se tant al·legacions comalternatives tècniques al programa, i també presentar proposiconsjuridicoeconòmiques durant el termini de cinc dies següents al ven-ciment del termini anterior.

Aquests terminis quedaran prorrogats per 20 dies addicionals sidurant els 10 primers dies d’informació pública es presenta unaalternativa tècnica substancialment distinta a la inicial i se’n prestacaució, en la quantia que reglamentàriament es determine.

Villalonga, 8 de febrer de 2000.– L’alcalde: Fernando SendraMiñana.

2. Altres assumptes

Ajuntament d’AlmassoraInformació pública del projecte bàsic i d’execució d’urbanitza-

ció (parcial), per a la instal·lació de determinades infraestructuresal camí Ben Afelí. [2000/X1339]

Mitjançant decret d’alcaldia, de data d’avui, s’ordena sotmetrea informació pública el projecte bàsic i d’execució d’urbanització(parcial), per a la instal·lació de determinades infraestructures alcamí Ben Afelí d’aquest terme municipal.

Cosa que se sotmet a informació pública per un termini de vintdies hàbils, a partir de la publicació d’aquest anunci en el DiariOficial de la Generalitat Valenciana.

Almassora, 14 de febrer de 2000.– L’alcalde-president acctal.:Carmen Martinavarro Mollá.

DOGV - Núm. 3.697 2000 02 28 3243

Debe decir: «Información pública de la modificación puntual número 1

(Alternativa) de las normas subsidiarias del planeamiento deNavarrés».

En el texto, en el primer párrafo, donde dice: «El Pleno del Ayuntamiento de Navarrés, en sesión celebrada el

día 15 de diciembre de 1999, y en relación con el expediente trami-tado relativo a la modificación puntual de las Normas Subsidiariasdel Planeamiento de Navarrés, acordó la apertura de un período deinformación pública para su examen y el del estudio de impactoambiental que la acompaña y presentación de alegaciones y suge-rencias, con el siguiente detalle:»

Debe decir: «El Pleno del Ayuntamiento de Navarrés, en sesión celebrada el

pasado día 15 de diciembre de 1999, y en relación con el expedien-te tramitado relativo a la modificación puntual número 1 (Alternati-va) de las normas subsidiarias del planeamiento de Navarrés,acordó la apertura de un período de información pública para suexamen y el del estudio de impacto ambiental que la acompaña, ypresentación de alegaciones y sugerencias con el siguiente detalle:»

Ayuntamiento de VillalongaInformación pública del programa de actuación integrada de la

unidad de ejecución número 1 de las normas subsidiarias de plane-amiento. [2000/A1066]

Atendido el trámite previsto en el artículo 46 de la Ley Regula-dora de la Actividad Urbanística, por resolución de la alcaldía, sesomete a información pública por el plazo de 20 días hábiles conta-dos desde la publicación del edicto en el Diari Oficial de la Gene-ralitat Valenciana, el programa de actuación integrada de la unidadde ejecución número 1 de las normas subsidiarias de planeamientode Villalonga, redactado por el ayuntamiento y promovido por ges-tión directa, que comprende los proyectos de urbanización y repar-celación, dentro de la alternativa técnica, así como la proposiciónjurídico-económica.

En este período podrán formularse tanto alegaciones comoalternativas técnicas al programa, así como presentar proposicionesjurídico-económicas durante el plazo de cinco días siguientes alvencimiento del plazo anterior.

Estos plazos quedarán prorrogados por 20 días adicionales sidurante los 10 primeros días de información pública se presentaraalternativa técnica sustancialmente distinta a la inicial y prestaracaución de ello, en la cuantía que reglamentariamente se determine.

Villalonga, 8 de febrero de 2000.—El alcalde: Fernando SendraMiñana.

2. Otros asuntos

Ayuntamiento de AlmassoraInformación pública del proyecto básico y de ejecución de

urbanización (parcial), para la instalación de determinadas infra-estructuras en el camí Ben Afelí. [2000/X1339]

Mediante decreto de la alcaldía, de fecha de hoy, se ordenasometer a información pública el proyecto básico y de ejecución deurbanización (parcial), para la instalación de determinadas infraes-tructuras en el camí Ben Afelí, de este término municipal.

Lo que se somete a información pública por plazo de veintedías hábiles, a partir de la publicación de este anuncio en el DiariOficial de la Generalitat Valenciana.

Almassora, 14 de febrero de 2000.– El alcalde-presidente acc-tal.: Carmen Martinavarro Mollá.

Ajuntament de la LlosaInformació pública del projecte d’urbanització del carrer de

Goya. [2000/F1232]

Pel Decret d’Alcaldia de data 25 de gener de 2000, es va resol-dre sotmetre a informació pública pel termini de 20 dies, comptatsdes de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valencia-na, el projecte d’urbanització d’un tram del carrer de Goya, redac-tat pel tècnic municipal, a fi que es puguen plantejar al·legacions al’expedient.

Cosa que es fa pública de conformitat amb el que estableixl’article 53.1 i els articles concordants de la Llei Reguladora del’Activitat Urbanística.

La Llosa, 3 de febrer de 2000.– L’alcalde: Juan Tamargo Agea.

Ajuntament de Monforte del CidInformació pública de l’estudi de detall de l’illa S del sector

UBZ-6 de les normes subsidiàries de planejament municipal.[2000/S1242]

L’alcalde, per Resolució de data 2 de febrer de 2000, va acordarsotmetre a informació pública l’estudi de detall de l’illa definidacom a parcel·la S en el Pla Parcial del Sector UBZ-6 (Alenda Golf),segons projecte de l’arquitecte José Juan Fructuoso Sempere i pre-sentat per Alenda, SA, consistent en l’agrupació de parcel·les per acrear en l’illa espais lliures d’ús comunitari.

Cosa que es fa pública per termini de 20 dies, comptadors apartir de l’endemà de la publicació d’aquest anunci en el Diari Ofi-cial de la Generalitat Valenciana, de conformitat amb el que dispo-sa l’article 52, en relació amb l’article 46 de la Llei 6/1994, de 15de novembre, de la Generalitat Valenciana, Reguladora de l’Activi-tat Urbanística, perquè durant aquest termini s’hi puguen formularles al·legacions que s’estimen pertinents.

Monforte del Cid, 2 de febrer de 2000.– L’alcalde: CasildoBerenguer Simón.

Ajuntament de Tavernes de la ValldignaEdicte de l’Ajuntament de Tavernes de la Valldigna sobre sus-

pensió de l’atorgament de llicències urbanístiques en determinadaàrea del nucli urbà de la població. [2000/X1412]

El Plenari d’aquest ajuntament, en la sessió del passat dia 16 defebrer, ha adoptat l’acord el tenor literal del qual és com segueix:

Es dóna compte del dictamen emés per la comissió municipalinformativa d’Urbanisme, Obres, Activitats i Medi Ambientd’aquest ajuntament, en la sessió del dia 14 de febrer de 2000, quetranscrit literalment diu:

Suspensió de l’atorgament de llicències urbanístiques en l’àreadelimitada pel passeig de Colom, carrer Metge Paco Valiente,carrer del Molí i carrer Ràfol. Es dóna compte de l’informe de data14 de febrer de l’any en curs, emés per l’arquitecte municipal sen-yor Juan de Dios Fernández Ruano, sobre conveniència de procedira la suspensió de l’atorgament de llicències urbanístiques en l’àreadel nucli urbà de la població delimitada pel passeig de Colom i elscarrers Metge Paco Valiente, del Molí i Ràfol –grup d’habitatgessocials Salas Pombo.

Antecedents

I. La suspensió de l’atorgament de les llicències esmentades esrefereix o afecta terrenys que, to estant classificats en les vigentsnormes subsidiàries de planejament d’aquest municipi com a sòl

3244 2000 02 28 DOGV - Núm. 3.697

Ayuntamiento de La LlosaInformación pública del proyecto de urbanización de la calle

de Goya. [2000/F1232]

Por Decreto de Alcaldía de fecha 25 de enero de 2000, se resol-vió someter a información pública por el plazo de 20 días, contadosdesde la publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valencia-na, el proyecto de urbanización de un tramo de la calle de Goya,redactado por el técnico municipal, al objeto de que puedan plante-arse alegaciones al expediente.

Lo que se hace público de conformidad con lo establecido en elartículo 53.1 y artículos concordantes de la Ley Reguladora de laActividad Urbanística.

La Llosa, 3 de febrero de 2000.– El alcalde: Juan Tamargo Agea.

Ayuntamiento de Monforte del CidInformación pública del estudio de detalle de la manzana S del

sector UBZ-6 de las normas subsidiarias de planeamiento munici-pal. [2000/S1242]

El alcalde, por Resolución de fecha 2 de febrero de 2000,acordó someter a información pública el estudio de detalle de lamanzana definida como parcela S en el Plan Parcial del SectorUBZ-6 (Alenda Golf), según proyecto del arquitecto José JuanFructuoso Sempere y presentado por Alenda, SA, consistente en laagrupación de parcelas para crear en la manzana espacios libres deuso comunitario.

Lo que se hace público por plazo de 20 días, contados a partirdel siguiente al de la publicación del presente anuncio en el DiariOficial de la Generalitat Valenciana, de conformidad con lo dis-puesto en el artículo 52, en relación con el artículo 46 de la Ley6/1994, de 15 de noviembre, de la Generalitat Valenciana, Regula-dora de la Actividad Urbanística, para que durante dicho plazo pue-dan formularse las alegaciones que se estimen pertinentes.

Monforte del Cid, 2 de febrero de 2000.– El alcalde: CasildoBerenguer Simón.

Ayuntamiento de Tavernes de la ValldignaEdicto del Ayuntamiento de Tavernes de la Valldigna sobre

suspensión del otorgamiento de licencias urbanísticas en determi -nada área del núcleo urbano de la población. [2000/X1412]

El Pleno de este ayuntamiento, en sesión celebrada el pasadodía 16 de febrero, ha adoptado el acuerdo cuyo tenor literal escomo sigue:

Dada cuenta del dictamen emitido por la Comisión municipalInformativa de Urbanismo, Obras, Actividades y Medio Ambientede este ayuntamiento, en sesión celebrada el día 14 de febrero de2000, que transcrito literalmente dice:

Suspensión del otorgamiento de licencias urbanísticas en el áreadelimitada por el paseo de Colón, calle Metge Paco Valiente, calledel Molí y calle Ràfol. Dada cuenta del informe de fecha 14 defebrero del año en curso, emitido por el arquitecto municipal donJuan de Dios Fernández Ruano, sobre conveniencia de proceder ala suspensión del otorgamiento de licencias urbanísticas en el áreadel núcleo urbano de la población delimitada por el paseo de Colóny las calles Metge Paco Valiente, del Molí y Ràfol –grupo deviviendas sociales Salas Pombo.

Antecedentes

I. La suspensión del otorgamiento de dichas licencias se refiereo afecta a terrenos que, estando clasificados en las vigentes NormasSubsidiarias de Planeamiento de este municipio como suelo urba-

urbà, s’emplacen en l’interior de tres illes de cases incloses enl’àrea definida pel passeig i carrers adés esmentats. La delimitacióprecisa de l’àmbit de la suspensió citada figura assenyalada en elcorresponent plànol unit a l’informe esmentat.

II. La finalitat pretesa amb la suspensió expressada és facilitarla reforma de les referides normes subsidiàries municipals en elsentit de propiciar una disminució sensible del volum edificable inombre de plantes avui dia prevists en l’àrea esmentada, tot aixòamb la intenció de mantenir-ne el teixit urbanístic actual, caracterit-zat principalment per una singular estructura de propietat i laimplantació de l’ús residencial unitari en les edificacions existents.

III. La suspensió de què es tracta, que s’arbitra com a mesura decaràcter cautelar tendent d’evitar el sorgiment de situacions mate-rials no desitjades, per incompatibles amb la nova solució de plane-jament que ara es postula, tindrà en tot cas una durada màximad’un any i afectarà a totes aquelles llicències urbanístiques que tin-guen per objecte activitats de parcel·lació de terrenys, edificació ireforma dels edificis existents.

Als anteriors antecedents són d’aplicació els següents:

Fonaments jurídics

I. L’article 152, apartat 1, del Reglament de Planejament de laComunitat Valenciana, aprovat per Decret autonòmic 201/1998, de15 de desembre, estableix que “els òrgans administratius compe-tents per a sotmetre a informació pública plans i programes, encaraabans de convocar aquesta, podran acordar la suspensió de l’atorga-ment de llicències de parcel·lació de terrenys, edificació i demoli-ció per a àrees o usos determinats, a fi de facilitar l’estudi o refor-ma de l’ordenació urbanística”. Alhora, l’apartat 3 d’aquest mateixprecepte reglamentari assenyala que la suspensió indicada “s’extin-girà, en tot cas, en el termini d’un any”.

II. De conformitat amb el que preveu l’article 57-1 A) de la Lleide la Generalitat Valenciana 6/1994, de 15 de novembre, Regula-dora de l’Activitat Urbanística, l’acord suspensiu de l’atorgamentde llicències urbanístiques haurà de ser publicat, per tal que pugatindre efecte, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.

III. En concordança amb allò establert en la disposició addicio-nal tercera, paràgraf segon, de la llei autonòmica valenciana esmen-tada, compet al plenari d’aquest ajuntament l’adopció de l’acord aquè es refereix el fonament jurídic anterior.

La comissió, després de comentar a bastament aquest assumpte,per unanimitat dels membres d’aquesta comissió presents en la ses-sió (grup Popular i grup BNV-Els Verds), decideix proposar al ple-nari d’aquest ajuntament l’adopció de l’acord següent:

PrimerSuspendre l’atorgament de llicències urbanístiques sobre la

base de les condicions següents:a) Àmbit material de la suspensió: els terrenys afectats per

aquesta suspensió, delimitats en el plànol expressiu del seu àmbit,són els inclosos en l’àrea del nucli urbà de la població definida pelpasseig de Colom, carrer Metge Paco Valiente, carrer del Molí icarrer Ràfol.

b) Abast objectiu de la suspensió: llicències urbanístiques quetinguen per objecte activitats de parcel·lació de terrenys, edificaciói reforma dels edificis existents.

c) Termini de la suspensió: un any, comptador a partir del’endemà de la data de la publicació d’aquest acord en el Diari Ofi-cial de la Generalitat Valenciana.

d) Fonament legal de la suspensió: reforma de l’ordenacióurbanística inclosa en les vigents normes subsidiàries de planeja-ment d’aquest municipi per a l’àrea determinada en la lletra a) ante-rior.

SegonPubliqueu aquest acord en el Diari Oficial de la Generalitat

Valenciana.

DOGV - Núm. 3.697 2000 02 28 3245

no, se emplazan en el interior de tres manzanas contenidas en elárea definida por el paseo y calles indicadas. La delimitación preci-sa del ámbito de la citada suspensión figura señalada en el corres-pondiente plano unido al mentado informe.

II. La finalidad pretendida con la suspensión expresada es faci-litar la reforma de las referidas Normas Subsidiarias municipales enel sentido de propiciar una disminución sensible del volumen edifi-cable y número de plantas hogaño previstos en la mencionada área,con la intención ello de mantener el tejido urbanístico actual de lamisma, caracterizado, principalmente, por una singular estructurade propiedad y la implantación del uso residencial unitario en lasedificaciones existentes.

III. La suspensión de que se trata, que se arbitra como medidade carácter cautelar tendente a evitar el surgimiento de situacionesmateriales no deseadas, por incompatibles con la nueva solución deplaneamiento que ahora se postula, tendrá, en todo caso, una dura-ción máxima de un año y afectará a todas aquellas licenciasurbanísticas que tengan por objeto actividades de parcelación deterrenos, edificación y reforma de los edificios existentes.

A los anteriores antecedentes son de aplicación los siguientes:

Fundamentos jurídicos

I. El artículo 152, apartado 1, del Reglamento de Planeamiento dela Comunidad Valenciana, aprobado por Decreto autonómico201/1998, de 15 de diciembre, establece que “los órganos administra-tivos competentes para someter a información pública planes y pro-gramas, aún antes de convocar ésta, podrán acordar la suspensión delotorgamiento de licencias de parcelación de terrenos, edificación ydemolición para áreas o usos determinados, con el fin de facilitar elestudio o reforma de la ordenación urbanística”. Asimismo, el aparta-do 3 de este mismo precepto reglamentario señala que la suspensiónindicada “se extinguirá, en todo caso, en el plazo de un año”.

II. De conformidad con lo prevenido en el artículo 57-1 A) de laLey de la Generalitat Valenciana 6/1994, de 15 de noviembre, Regu-ladora de la Actividad Urbanística, el acuerdo suspensivo del otorga-miento de licencias urbanísticas habrá de ser publicado, para quepueda surtir efecto, en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.

III. En concordancia con lo normado en la disposición adicionaltercera, párrafo segundo, de la mentada ley autonómica valenciana,compete al pleno de este ayuntamiento la adopción del acuerdo aque se refiere el fundamento jurídico anterior.

La comisión, suficientemente comentado este asunto, por una-nimidad de los miembros de esta comisión presentes en la sesión(grupo Popular y grupo BNV-Els Verds), decide proponer al plenode este ayuntamiento la adopción del siguiente acuerdo:

PrimeroSuspender el otorgamiento de licencias urbanísticas sobre la

base de las condiciones siguientes:a) Ámbito material de la suspensión: Los terrenos afectados por

esta suspensión, delimitados en el plano expresivo del ámbito de lamisma, son los incluidos en el área del núcleo urbano de la pobla-ción definida por el paseo de Colón, calle Metge Paco Valiente,calle del Molí y calle Ràfol.

b) Alcance objetivo de la suspensión: Licencias urbanísticasque tengan por objeto actividades de parcelación de terrenos, edifi-cación y reforma de los edificios existentes.

c) Plazo de la suspensión: un año, contado a partir del siguientedía al de la fecha de la publicación de este acuerdo en el Diari Ofi-cial de la Generalitat Valenciana.

d) Fundamento legal de la suspensión: reforma de la ordenaciónurbanística contenida en las vigentes normas subsidiarias de plane-amiento de este municipio para el área determinada en la letra a)anterior.

SegundoPublicar el presente acuerdo en el Diari Oficial de la Generali-

tat Valenciana.

TercerFormar una modificació puntual de les normes subsidiàries

municipals esmentades, amb la finalitat primordial de reduir elvolum edificable i el nombre de plantes actualment permesos enl’àrea expressada en la lletra a) del precedent apartat primer.

QuartEncomanar la redacció de la modificació puntual esmentada a

l’arquitecte, funcionari d’aquest ajuntament, senyor Juan de DiosFernández Ruano.

CinquèComunicar aquest acord al funcionari tècnic municipal esmen-

tat, perquè en prenga coneixement i als efectes expressats en l’apar-tat anterior.

Obert debat al voltant d’aquest assumpte, s’hi van produir lesintervencions següents: «...».

Acabat aquest debat, el Plenari de l’ajuntament, per unanimitatde tots els grups polítics, acordà aprovar, en els seus propis termes,la proposta d’acord que s’inclou en el dictamen precedentementtranscrit.

Cosa que, en compliment del que preceptua l’article 57-1 A) dela Llei autonòmica valenciana 6/1994, de 15 de novembre, Regula-dora de l’Activitat Urbanística, fem pública perquè en prengueuconeixement i als efectes oportuns. L’expedient instruït al respectequeda a disposició de les persones i entitats que puguen tenir capinterès en l’assumpte, per a la seua consulta i examen, en la Secciód’Obres Públiques i Urbanisme d’aquest ajuntament (c/ GabrielHernández núm. 51, planta primera), en dies i hores hàbils d’ofici-na.

Contra l’acord anteriorment transcrit, les persones i entitatscitades podran interposar:

a) Amb caràcter potestatiu, recurs de reposició davant del ple-nari d’aquest ajuntament, en el termini d’un mes comptador a partirde l’endemà de la data de la publicació d’aquest edicte en el DiariOficial de la Generalitat Valenciana.

b) Directament recurs contenciós administratiu davant de laSala d’aquest mateix ordre jurisdiccional del Tribunal Superior deJustícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesoscomptadors a partir de l’endemà de la data de la publicaciód’aquest edicte en el DOGV.

Això, sense perjudici que puguen interposar qualsevol altrerecurs administratiu o jurisdiccional que estimen que els assistesca.

Tavernes de la Valldigna, 17 de febrer de 2000.– El regidor-delegat d’Urbanisme, Obres, Activitats i Medi Ambient: Antonio J.Bono Bosch.

b) LICITACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS

1. Administració territorial de la Generalitat Valenciana

Conselleria de Cultura, Educació i CiènciaSubhasta número 22/2000. Servei de vigilància i seguretat a

l’edifici dels serveis centrals de la Conselleria de Cultura, Educa-ció i Ciència. [2000/X1450]

Resolució de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, perla qual s’anuncia subhasta per al servei de vigilància i seguretat al’edifici dels serveis centrals de la Conselleria de Cultura, Educaciói Ciència.

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.b) Dependència que tramita l’expedient: Secretaria General,

Servei de Coordinació Administrativa i Assumptes Generals.c) Número d’expedient: 22/2000.

3246 2000 02 28 DOGV - Núm. 3.697

TerceroFormar una modificación puntual de las citadas normas subsi -

diarias municipales, con la finalidad primordial de reducir el volu-men edificable y número de plantas actualmente permitidos en elárea expresada en la letra a) del precedente apartado primero.

CuartoEncomendar la redacción de la indicada Modificación puntual

al arquitecto, funcionario de este ayuntamiento, don Juan de DiosFernández Ruano.

QuintoComunicar el presente acuerdo a dicho funcionario técnico

municipal, para su conocimiento y a los efectos expresados en elapartado anterior.

Abierto debate en torno a este asunto se produjeron las siguien-tes intervenciones: «...».

Finalizado este debate, el syuntamiento en Pleno, por unanimi-dad de todos los grupos políticos, acordó aprobar, en sus propiostérminos, la propuesta de acuerdo que se contiene en el dictamenprecedentemente transcrito.

Lo que, en cumplimiento de lo preceptuado en el artículo 57-1A) de la Ley autonómica valenciana 6/1994, de 15 de noviembre,Reguladora de la Actividad Urbanística, se hace público para gene-ral conocimiento y efectos. El expediente instruido al respectoqueda a disposición de las personas y entidades que pudieran teneralgún interés en el asunto, para su consulta y examen, en la Secciónde Obras Públicas y Urbanismo de este ayuntamiento (c/ GabrielHernández núm. 51, planta primera), en días y horas hábiles de ofi-cina.

Contra el acuerdo anteriormente transcrito, las personas y enti-dades citadas podrán interponer:

a) Con carácter potestativo, recurso de reposición ante el plenode este ayuntamiento, en el plazo de un mes contado a partir del díasiguiente al de la fecha de la publicación de este edicto en el DiariOficial de la Generalitat Valenciana.

b) Directamente recurso contencioso-administrativo ante la Salade este mismo orden jurisdiccional del Tribunal Superior de Justi-cia de la Comunidad Valenciana, en el plazo de dos meses contadosa partir del día siguiente al de la fecha de la publicación del presen-te edicto en el mentado DOGV.

Ello, sin perjuicio de que puedan interponer cualquier otrorecurso administrativo o jurisdiccional que estimen les asista.

Tavernes de la Valldigna, 17 de febrero de 2000.– El concejal-delegado de Urbanismo, Obras, Actividades y Medio Ambiente:Antonio J. Bono Bosch.

b) LICITACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS

1. Administración territorial de la Generalitat Valenciana

Conselleria de Cultura, Educación y CienciaSubasta número 22/2000. Servicio de vigilancia y seguridad en

el edificio de los servicios centrales de la Conselleria de Cultura,Educación y Ciencia. [2000/X1450]

Resolución de la Conselleria de Cultura, Educación y Cienciapor la que se anuncia subasta para el servicio de vigilancia y seguri-dad en el edificio de los servicios centrales de la Conselleria deCultura, Educación y Ciencia.

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia.b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría General,

Servicio de Coordinación Admva. y Asuntos Generales.c) Número de expediente: 22/2000.

2. Objecte del contractea) Descripció de l’objecte: servei de vigilància i seguretat de

l’edifici dels serveis centrals de la Conselleria de Cultura, Educaciói Ciència.

b) Divisió per lots i nombre: no n’hi ha.c) Lloc d’execució: en la seu central de la Conselleria de Cultu-

ra, Educació i Ciència. av. Campanar núm. 32, València.d) Termini d’execució: des de l’endemà de la formalització del

contracte fins al 31 de març de l’any 2001, i s’iniciarà la prestaciódel servei el dia 1 d’abril de l’any 2000.

3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: urgent.b) Procediment: obert.c) Forma d’adjudicació: subhasta.4. Pressupost base de licitacióImport total: 17.743.018 PTA (106.637,68 euros), IVA inclòs.

El dit pressupost té caràcter de límit màxim de la despesa, calculatsobre 10.058 hores (10.058 hores 24 minuts) de servei, a raó d’unpreu límit màxim, per hora de servei prestat de 1.764 PTA (10,60euros), IVA inclòs.

5. GarantiesProvisional: 354.860 PTA (2.132,75 euros).6. Obtenció de documentació i informacióa) Entitat: Conselleria de Cultura, Educació i Ciència, Secreta-

ria General, Servei de Coordinació Administrativa i AssumptesGenerals.

b) Adreça: avinguda de Campanar núm. 32, planta 1ª, despatx105.

c) Localitat i codi postal: València 46015.d) Telèfon: 96 386 70 92.e) Fax: 96 386 65 70.f) Data límit d’obtenció de documents i informació: sense límit.

7. Requisits específics del contractistaa) Classificació: no es requereix.b) Altres requisits:La solvència econòmica i financera s’acreditarà mitjançant la

presentació:– d’informe d’institucions financeres o, si és procedent, justifi-

cant de l’existència d’una assegurança d’indemnització per riscosprofessionals.

– de declaració relativa a la xifra de negocis global i dels con-tractes de serveis realitzats per l’empresa en el curs dels tres últimsexercicis.

La solvència tècnica s’acreditarà mitjançant la presentació de:– la titulació acadèmica i professional del personal (vigilants de

seguretat, sense armes, degudament habilitats pel Ministeri d’Inte-rior) responsable de l’execució del contracte.

– la relació dels principals serveis realitzats en els últims tresanys que incloga import, dates i beneficiaris públics o privatsd’estos.

8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participacióa) Data límit de presentació: fins al tretzé dia natural inclusiva-

ment, comptat des de l’endemà de la publicació d’este anunci en elDOGV; si l’últim dia del termini és dissabte, diumenge o festiu,s’entendrà prorrogat fins al primer dia hàbil següent.

b) Documentació a presentar: en el sobre «A»: oferta econòmi-ca; en el sobre «B»: capacitat per a contractar, segons determina laclàusula 6ª del plec de clàusules administratives particulars.

c) Lloc de presentació:1ª Entitat: Registre General de la Conselleria de Cultura, Edu-

cació i Ciència.2ª Adreça: avinguda de Campanar núm. 32.3ª Localitat i codi postal: València 46015.També podran presentar-se per qualsevol dels mitjans previstos

per l’article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de RègimJurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Admi-nistratiu Comú, segons la modificació realitzada per la Llei 4/1999,de 13 de gener.

DOGV - Núm. 3.697 2000 02 28 3247

2. Objeto del contratoa) Descripción del objeto: servicio de vigilancia y seguridad del

edificio de los servicios centrales de la Conselleria de Cultura, Edu-cación y Ciencia.

b) División por lotes y número: no hay.c) Lugar de ejecución: en la sede central de la Conselleria de

Cultura, Educación y Ciencia, av. Campanar núm. 32, Valencia. d) Plazo de ejecución: desde el día siguiente al de la formaliza-

ción del contrato hasta el 31 de marzo del año 2001, iniciándose laprestación del servicio el día 1 de abril del año 2000.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: urgente.b) Procedimiento: abierto.c) Forma: subasta.4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: 17.743.018 PTA (106.637,68 euros), IVA inclui-

do. Dicho presupuesto tiene carácter de límite máximo del gasto,calculado sobre 10.058’4 horas (10.058 horas 24 minutos) de servi-cio, a razón de un precio límite máximo, por hora de servicio pres-tado de 1.764 PTA (10,60 euros), IVA incluido.

5. GarantíasProvisional: 354.860 PTA (2.132,75 euros).6. Obtención de documentación e informacióna) Entidad: Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia, Secre-

taría General, Servicio de Coordinación Admva. y Asuntos Genera-les.

b) Domicilio: av. Campanar núm. 32, planta 1ª, despacho 105.

c) Localidad y código postal: Valencia 46015.d) Teléfono: 96 386 70 92.e) Fax: 96 386 65 70.f) Fecha límite de obtención de documentos e información: sin

límite.7. Requisitos específicos del contratistaa) Clasificación: no se requiere.b) Otros requisitos:La solvencia económica y financiera se acreditará mediante la

presentación de:– informe de instituciones financieras o, en su caso, justificante

de la existencia de un seguro de indemnización por riesgos profe-sionales.

– declaración relativa a la cifra de negocios global y de los con-tratos de servicios realizados por la empresa en el curso de los tresúltimos ejercicios.

La solvencia técnica se acreditará mediante la presentación de:– la titulación académica y profesional del personal (vigilantes

de seguridad, sin armas, debidamente habilitados por el Ministeriode Interior) responsable de la ejecución del contrato.

– relación de los principales servicios realizados en los últimostres años que incluya importe, fechas y beneficiarios públicos o pri-vados de los mismos.

8. Presentación de ofertas o de las solicitudes de participacióna) Fecha límite de presentación: hasta el decimotercer día natu-

ral inclusive, contado a partir del siguiente a la publicación de esteanuncio en el DOGV; si el último día del plazo es sábado, domingoo festivo, se entenderá prorrogado hasta el primer día hábil siguien-te.

b) Documentación a presentar: en el sobre «A»: oferta econó-mica, en el sobre «B»: capacidad para contratar, en la forma quedetermina la cláusula 6ª del pliego de cláusulas administrativas par-ticulares.

c) Lugar de presentación:1ª Entidad: Registro General de la Conselleria de Cultura, Edu-

cación y Ciencia.2ª Domicilio: av. Campanar, 32.3ª Localidad y código postal: Valencia 46015.También podrán presentarse por cualquiera de los medios pre-

vistos por el art. 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, deRégimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedi-miento Administrativo Común, de acuerdo con la modificación rea-lizada por la Ley 4/1999, de 13 de enero.

d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindrela seua oferta: deu dies comptadors des de l’endemà de l’oberturade les proposicions econòmiques.

e) Admissió de variants: no n’hi ha.9. Obertura de les ofertesa) Entitat: Conselleria de Cultura, Educació i Ciència.b) Adreça: avinguda de Campanar núm. 32.c) Localitat: València.d) Data: onzé dia natural comptador des de l’endemà de l’aca-

bament del termini de presentació d’ofertes; si este dia és dissabte,diumenge o festiu, l’obertura s’efectuarà el següent dia hàbil.

e) Hora: 12.00.10. Despeses d’anuncisLes despeses de publicació del present anunci seran a càrrec de

l’adjudicatari.

València, 15 de febrer de 2000.– El conseller de Cultura, Edu-cació i Ciència, p. d. (O. C. de 22.11.1996, DOGV núm. 2.881), elsecretari general: Fernando Cano Pérez.

Conselleria de SanitatConcurs número 124/2000. Subministrament d’estris de cuina

d’un sol ús per a l’Hospital Doctor Moliner. [2000/M1371]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanitat.b) Dependència que tramita l’expedient: Hospital Doctor Moli-

ner.c) Número d’expedient: 124/2000.2. Objecte del contracte a) Descripció de l’objecte: subministrament d’estris de cuina

d’un sol ús per a l’Hospital Doctor Moliner des de l’1 de març de2000 fins al 28 de febrer de 2001.

b Nombre d’unitats que cal lliurar: les indicades en els plecs.c) Divisió per lots i nombre: 2.d) Lloc de lliurament: magatzem general de l’Hospital Doctor

Moliner.e) Termini de lliurament: entre les 08.00 i les 14.00 hores de

l’endemà de la petició telefònica o per fax del centre.3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert.c) Forma: concurs públic.4. Pressupost base de licitacióImport total: dos milions tres-centes trenta-set mil seixanta-sis

pessetes (2.337.066 PTA, 14.046,05 euros). S’hi podrà licitar perun lot, per diversos o per la totalitat, d’acord amb el desglossamentestablit en el plec de clàusules administratives particulars.

5. GarantiesProvisional: 2% del pressupost de licitació del lot o lots a què

es licite.6. Obtenció de documentació i informacióa) Entitat: Hospital Doctor Moliner. b) Domicili: Porta-Coeli, s/nc) Codi postal i localitat: 46118 Serra (València).d) Telèfon: 96 160 25 35.e) Fax: 96 160 21 25.f) Data límit d’obtenció de documents i informació: es podran

recollir fins l’últim dia de presentació de proposicions en el llocdalt assenyalat. Preu: 520 pessetes, IVA inclòs (ordre de preus de24.02.1998 DOGV de 08.05.1998).

7. Requisits específics del contractistaSolvència financera, econòmica i tècnica; els licitadors aporta-

ran informes d’institucions financeres i la relació dels principalssubministraments efectuats durant el tres últims anys, indicant-nel’import, la data i la destinació.

8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació

3248 2000 02 28 DOGV - Núm. 3.697

d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantenersu oferta: diez días a contar desde el día siguiente al de la aperturade las proposiciones económicas.

e) Admisión de variantes: no hay.9. Apertura de las ofertasa) Entidad: Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia.b) Domicilio: av. Campanar, 32.c) Localidad: Valencia.d) Fecha: undécimo día natural, contado desde el siguiente a la

finalización del plazo de presentación de ofertas; si dicho día fuesesábado, domingo o festivo, la apertura se efectuará el siguiente díahábil.

e) Hora: 12.00.10. Gastos de anunciosLos gastos de publicación del presente anuncio serán a cargo

del adjudicatario.

Valencia, 15 de febrero de 2000.– El conseller de Cultura, Edu-cación y Ciencia, p. d. (O. C. de 22.11.1996, DOGV núm. 2.881),el secretario general: Fernando Cano Pérez.

Conselleria de SanidadConcurso número 124/2000. Suministro de menaje desechable

para el Hospital Doctor Moliner. [2000/M1371]

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanidad.b) Dependencia que tramita el expediente: Hospital Doctor

Moliner.c) Número de expediente: 124/2000.2. Objeto del contratoa) Descripción del objeto: suministro de menaje desechable

para el Hospital Doctor Moliner desde el 1 de marzo de 2000 hastael 28 de febrero de 2001.

b) Número de unidades a entregar: las indicadas en los pliegos.c) División por lotes y número: 2.d) Lugar de entrega: almacén general del Hospital Doctor Moli-

ner.e) Plazo de entrega: entre las 08.00 y 14.00 horas del día

siguiente al de la petición telefónica o fax del centro.3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto.c) Forma: concurso público.4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: dos millones trescientas treinta y siete mil sesenta

y seis pesetas (2.337.066 PTA, 14.046,05 euros). Se podrá licitarpor un lote, por varios o por la totalidad, según el desglose estable-cido en el pliego de cláusulas administrativas particulares.

5. GarantíasProvisional: 2% del presupuesto de licitación del lote o lotes a

los que se licite. 6. Obtención de documentación e informacióna) Entidad: Hospital Doctor Moliner.b) Domicilio: Porta-Coeli, s/n.c) Código postal y localidad: 46118 Serra (Valencia).d) Teléfono: 96 160 25 35.e) Fax: 96 160 21 25.f) Fecha límite de obtención de documentos e información: se

podrán recoger hasta el último día de presentación de proposicionesen el lugar arriba indicado. Precio: 520 pesetas, IVA incluido(orden de precios de 24.02.1998, DOGV de 08.05.1998).

7. Requisitos específicos del contratistaSolvencia financiera, económica y técnica; los licitadores apor-

tarán informes de instituciones financieras y la relación de los prin-cipales suministros efectuados durante los tres últimos años, indi-cando su importe, fecha y destino.

8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participa-ción

a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del vint-i-sisé dia natural, comptador des de l’endemà de la publicaciód’aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.

b) Documentació que cal presentar: la indicada en el plec declàusules administratives particulars.

c) Lloc de presentació: en el registre general del lloc assenyalaten el punt 6.

d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenirl’oferta: tres mesos des de l’obertura de les proposicions econòmi-ques.

e) Admissió de variants: sí.9. Obertura de les ofertesa) Entitat: Hospital Doctor Moliner.b) Domicili: Porta-Coeli, s/nc) Localitat: Serra (València).d) Data: el seté dia natural a partir de la data límit de recepció

de les ofertes, en la sala de juntes del centre esmentat. Si aquest diaés dissabte, l’obertura s’efectuarà el següent dia hàbil.

e) Hora: 09.00.10. Altres informacionsLes propostes podran estar redactades en valencià o castellà.

11. Despeses dels anuncisL’import del present anunci anirà a càrrec dels adjudicataris.

València, 7 de febrer de 2000.– El secretari general (Decret87/1999, de 30 de juliol): Roberto J. Roig Oltra.

Conselleria de SanitatConcurs número 128/2000. Subministrament de dispositius

intrauterins (DIU) als centres de planificació familiar i sexualitat(CPF) de titularitat pública. [2000/Q1372]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanitat.b) Dependència que tramita l’expedient: Direcció General per

als Recursos Humans i Econòmics.c) Número d’expedient: 128/2000.2. Objecte del contracte a) Descripció de l’objecte: subministrament de dispositius

intrauterins (DIU) als centres de planificació familiar i sexualitat(CPF) de titularitat pública.

b Nombre d’unitats que cal lliurar: les indicades en els plecs.c) Divisió per lots i nombre: quatre.d) Lloc de lliurament: centres sanitaris de les diferents àrees de

la Conselleria de Sanitat.e) Termini de lliurament: 45 dies.3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert.c) Forma: concurs públic.4. Pressupost base de licitacióImport total: dinou milions nou-centes trenta-cinc mil pessetes

(19.935.000 pessetes/119.811,76 euros). S’hi podrà licitar per unlot, per diversos o per la totalitat, d’acord amb el desglossamentestablit en el plec de clàusules administratives particulars.

5. GarantiesProvisional: no se n’exigeix. 6. Obtenció de documentació i informacióa) Entitat: Direcció General per als Recursos Humans i Econò-

mics.b) Domicili: carrer de Misser Mascó, 31-33. c) Codi postal i localitat: 46010 València.d) Telèfon: 96 386 28 00.e) Fax: 96 386 66 07.f) Data límit d’obtenció de documents i informació: es podran

recollir fins l’últim dia de presentació de proposicions en el lloc

DOGV - Núm. 3.697 2000 02 28 3249

a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del vige-simosexto día natural, contado a partir del siguiente a la publica-ción de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valencia-na.

b) Documentación a presentar: la reseñada en el pliego de cláu-sulas administrativas particulares.

c) Lugar de presentación: en el registro general del lugar seña-lado en el punto 6.

d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantenersu oferta: tres meses desde la apertura de proposiciones económi-cas.

e) Admisión de variantes: sí.9. Apertura de las ofertasa) Entidad: Hospital Doctor Moliner.b) Domicilio: Porta-Coeli, s/nc) Localidad: Serra (Valencia).d) Fecha: el séptimo día natural a partir de la fecha límite de

recepción de ofertas, en la sala de juntas del centro arriba señalado. Sidicho día fuese sábado la apertura se efectuaría el siguiente día hábil.

e) Hora: 09.00.10. Otras informacionesLas propuestas podrán estar redactadas en valenciano o en cas-

tellano.11. Gastos de anunciosEl importe del presente anuncio será por cuenta de los adjudica-

tarios.

Valencia, 7 de febrero de 2000.– El secretario general (Decreto87/1999, de 30 de julio): Roberto J. Roig Oltra.

Conselleria de SanidadConcurso número 128/2000. Suministro de dispositivos intrau-

terinos (DIUS) a los centros de planificación familiar y sexualidad(CPF) de titularidad pública. [2000/Q1372]

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanidad.b) Dependencia que tramita el expediente: Dirección General

para los Recursos Humanos y Económicos.c) Número de expediente: 128/2000.2. Objeto del contratoa) Descripción del objeto: suministro de dispositivos intrauteri-

nos (DIUS) a los centros de planificación familiar y sexualidad(CPF) de titularidad pública.

b) Número de unidades a entregar: las indicadas en los pliegos.c) División por lotes y número: cuatro.d) Lugar de entrega: centros Sanitarios de las distintas áreas de

la Conselleria de Sanidad.e) Plazo de entrega: 45 días.3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto.c) Forma: concurso público.4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: diecinueve millones novecientas treinta y cinco

mil pesetas (19.935.000 pesetas/119.811,76 euros). Se podrá licitarpor un lote, por varios o por la totalidad, según el desglose estable-cido en el pliego de cláusulas administrativas particulares.

5. GarantíasProvisional: no se exige. 6. Obtención de documentación e informacióna) Entidad: Dirección General para los Recursos Humanos y

Económicos.b) Domicilio: calle de Micer Mascó, 31-33.c) Código postal y localidad: 46010 Valencia.d) Teléfono: 96 386 28 00.e) Fax: 96 386 66 07.f) Fecha límite de obtención de documentos e información: se

podrán recoger hasta el último día de presentación de proposiciones

dalt assenyalat. Preu: 520 pessetes, IVA inclòs (ordre de preus de24.02.1998 DOGV de 08.05.1998).

7. Requisits específics del contractistaEls licitadors aportaran informes d’institucions financeres i la

relació dels principals subministraments efectuats durant el tresúltims anys, indicant-ne l’import, la data i la destinació.

8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació

a) Data límit de presentació: fins al vint-i-sisé dia natural,comptador des de l’endemà de la publicació d’aquest anunci en elDiari Oficial de la Generalitat Valenciana.

b) Documentació que cal presentar: la indicada en el plec declàusules administratives particulars.

c) Lloc de presentació: en el registre general del lloc assenyalaten el punt 6.

d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenirl’oferta: tres mesos des de l’obertura de les proposicions econòmi-ques.

e) Admissió de variants: no.9. Obertura de les ofertesa) Entitat: Direcció General per als Recursos Humans i Econò-

mics.b) Domicili: carrer de Misser Mascó, 31-33.c) Localitat: València.d) Data: el dotzé dia natural a partir de la data límit de recepció

de les ofertes, en la sala de juntes del centre esmentat. Si aquest diaés dissabte, l’obertura s’efectuarà el següent dia hàbil.

e) Hora: 09.30 hores.10. Altres informacionsLes propostes podran estar redactades en valencià o en castellà.

11. Despeses dels anuncisL’import del present anunci anirà a càrrec dels adjudicataris.

València, 8 de febrer de 2000.– El secretari general (Decret87/1999, de 30 de juliol): Roberto J. Roig Oltra.

Conselleria de SanitatConcurs número 121/2000. Subministrament de productes de

neteja i toaleta per a l’Hospital Doctor Moliner des de l’1 de marçdel 2000 fins al 28 de febrer del 2001. [2000/Q1370]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanitat.b) Dependència que tramita l’expedient: Hospital Doctor Moli-

ner.c) Número d’expedient: 121/2000.2. Objecte del contracte a) Descripció de l’objecte: subministrament de productes de

neteja i toaleta per a l’Hospital Doctor Moliner des de l’1 de marçdel 2000 fins al 28 de febrer de 2001.

b Nombre d’unitats que cal lliurar: les indicades en els plecs.c) Divisió per lots i nombre: 10.d) Lloc de lliurament: magatzem general de l’Hospital Doctor

Moliner.e) Termini de lliurament: entre les 08.00 i les 14.00 hores de

l’endemà de la petició telefònica o per fax del centre.3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert.c) Forma: concurs públic.4. Pressupost base de licitacióImport total: set milions vuit-centes cinquanta-vuit mil cinc-

centes seixanta-dues pessetes (7.858.562 pessetes/47.230,91 euros).S’hi podrà licitar per un lot, per diversos o per la totalitat, d’acordamb el desglossament establit en el plec de clàusules administrati-ves particulars.

3250 2000 02 28 DOGV - Núm. 3.697

en el lugar arriba indicado. Precio: 520 pesetas, IVA incluido(orden de precios de 24.02.1998, DOGV de 08.05.1998).

7. Requisitos específicos del contratistaLos licitadores aportarán informes de instituciones financieras y

la relación de los principales suministros efectuados durante lostres últimos años, indicando su importe, fecha y destino.

8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participa-ción

a) Fecha límite de presentación: hasta el vigesimosexto díanatural, contado a partir del siguiente a la publicación de este anun-cio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.

b) Documentación a presentar: las reseñadas en el pliego decláusulas administrativas particulares.

c) Lugar de presentación: en el registro general del lugar seña-lado en el punto 6.

d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantenersu oferta: tres meses desde la apertura de proposiciones económi-cas.

e) Admisión de variantes: no. 9. Apertura de las ofertasa) Entidad: Dirección General para los Recursos Humanos y

Económicos.b) Domicilio: calle de Micer Mascó, 31-33.c) Localidad: Valencia.d) Fecha: el duodécimo día natural a partir de la fecha límite de

recepción de ofertas, en la sala de juntas del centro arriba señalado.Si dicho día fuese sábado la apertura se efectuará el siguiente díahábil.

e) Hora: 09.30 horas.10. Otras informacionesLas propuestas podrán estar redactadas en valenciano o en cas-

tellano.11. Gastos de anunciosEl importe del presente anuncio será por cuenta de los adjudica-

tarios.

Valencia, 8 de febrero de 2000.– El secretario general (Decreto87/1999, de 30 de julio): Roberto J. Roig Oltra.

Conselleria de SanidadConcurso 121/2000. Suministro de productos de limpieza y

aseo para el Hospital Doctor Moliner desde el 1 de marzo de 2000hasta el 28 de febrero de 2001. [2000/Q1370]

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanidad.b) Dependencia que tramita el expediente: Hospital Doctor

Moliner.c) Número de expediente: 121/2000.2. Objeto del contratoa) Descripción del objeto: suministro de productos de limpieza

y aseo para el Hospital Doctor Moliner desde el 1 de marzo de2000 hasta el 28 de febrero de 2001.

b) Número de unidades a entregar: las indicadas en los pliegos.c) División por lotes y número: 10.d) Lugar de entrega: almacén general del Hospital Doctor Moli-

ner.e) Plazo de entrega: entre las 08.00 y 14.00 horas del día

siguiente al de la petición telefónica o fax del centro.3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto.c) Forma: concurso público.4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: siete millones ochocientas cincuenta y ocho mil

quinientas sesenta y dos pesetas (7.858.562 pesetas/47.230,91euros). Se podrá licitar por un lote, por varios o por latotalidad, según el desglose establecido en el pliego de cláusulasadministrativas particulares.

5. GarantiesProvisional: 2% del pressupost de licitació del lot o lots a què

es licite.6. Obtenció de documentació i informacióa) Entitat: Hospital Doctor Moliner. b) Domicili: Porta Coeli, s/n.c) Codi postal i localitat: 46118 Serra (València).d) Telèfon: 96 160 25 35.e) Fax: 96 160 21 25.f) Data límit d’obtenció de documents i informació: es podran

recollir fins l’últim dia de presentació de proposicions en el llocdalt assenyalat. Preu: 520 pessetes, IVA inclòs (ordre de preus de24.02.1998 DOGV de 08.05.1998).

7. Requisits específics del contractistaSolvència financera, econòmica i tècnica; els licitadors aporta-

ran informes d’institucions financeres i la relació dels principalssubministraments efectuats durant el tres últims anys, indicant-nel’import, la data i la destinació.

8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació

a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del vint-i-sisé dia natural, comptador des de l’endemà de la publicaciód’aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.

b) Documentació que cal presentar: la indicada en el plec declàusules administratives particulars.

c) Lloc de presentació: en el registre general del lloc assenyalaten el punt 6.

d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenirl’oferta: tres mesos des de l’obertura de les proposicions econòmi-ques.

e) Admissió de variants: sí.9. Obertura de les ofertesa) Entitat: Hospital Doctor Moliner.b) Domicili: Porta Coeli, s/nc) Localitat: Serra (València).d) Data: el seté dia natural a partir de la data límit de recepció

de les ofertes, en la sala de juntes del centre esmentat. Si aquest diaés dissabte, l’obertura s’efectuarà el següent dia hàbil.

e) Hora: 09.00 hores.10. Altres informacionsLes propostes podran estar redactades en valencià o castellà.

11. Despeses dels anuncisL’import del present anunci anirà a càrrec dels adjudicataris.

València, 7 de febrer de 2000.– El secretari general (Decret87/1999, de 30 de juliol): Roberto J. Roig Oltra.

Conselleria de SanitatConcurs número 3/2000. Determinació del tipus i selecció de

proveïdors per al subministrament de material de osteosíntesi.[2000/A1368]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanitat.b) Dependència que tramita l’expedient: Direcció General per

als Recursos Humans i Econòmics. c) Número d’expedient: 3/2000.2. Objecte del contractea) Descripció de l’objecte: determinació del tipus i selecció de

proveïdors per al subministrament de material d’osteosíntesi.b) Nombre d’unitats que cal lliurar: les indicades en els plecs.c) Divisió per lots i nombre: 126.d) Lloc de lliurament: vegeu el plec de clàusules administrati-

ves particulars. e) Termini de lliurament: vegeu el plec de clàusules administra-

tives particulars.

DOGV - Núm. 3.697 2000 02 28 3251

5. GarantíasProvisional: 2% del presupuesto de licitación del lote o lotes a

los que se licite. 6. Obtención de documentación e informacióna) Entidad: Hospital Doctor Moliner.b) Domicilio: Porta-Coeli, s/n.c) Código postal y localidad: 46118 Serra (Valencia).d) Teléfono: 96 160 25 35.e) Fax: 96 160 21 25.f) Fecha límite de obtención de documentos e información: se

podrán recoger hasta el último día de presentación de proposicionesen el lugar arriba indicado. Precio: 520 pesetas, IVA incluido(orden de precios de 24.02.1998, DOGV de 08.05.1998).

7. Requisitos específicos del contratistaSolvencia financiera, económica y técnica; los licitadores apor-

tarán informes de instituciones financieras y la relación de los prin-cipales suministros efectuados durante los tres últimos años, indi-cando su importe, fecha y destino.

8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participa-ción

a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del vigesi-mosexto día natural, contado a partir del siguiente a la publicación deeste anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.

b) Documentación a presentar: las reseñadas en el pliego decláusulas administrativas particulares.

c) Lugar de presentación: en el registro general del lugar seña-lado en el punto 6.

d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantenersu oferta: tres meses desde la apertura de proposiciones económi-cas.

e) Admisión de variantes: sí.9. Apertura de las ofertasa) Entidad: Hospital Doctor Moliner.b) Domicilio: Porta-Coeli, s/n.c) Localidad: Serra (Valencia).d) Fecha: el séptimo día natural a partir de la fecha límite de

recepción de ofertas, en la sala de juntas del centro arriba señalado.Si dicho día fuese sábado la apertura se efectuará el siguiente díahábil.

e) Hora: 09.00 horas.10. Otras informacionesLas propuestas podrán estar redactadas en valenciano o en cas-

tellano.11. Gastos de anunciosEl importe del presente anuncio será por cuenta de los adjudica-

tarios.

Valencia, 7 de febrero de 2000.– El secretario general (Decreto87/1999, de 30 de julio): Roberto J. Roig Oltra.

Conselleria de SanidadConcurso número 3/2000. Determinación del tipo y selección

de proveedores para el suministro de material de osteosíntesis.[2000/A1368]

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanidad.b) Dependencia que tramita el expediente: Dirección General

para los Recursos Humanos y Económicos.c) Número de expediente: 3/2000.2. Objeto del contratoa) Descripción del objeto: determinación del tipo y selección de

proveedores para el suministro de material de osteosíntesis.b) Número de unidades a entregar: las indicadas en los pliegos.c) División por lotes y número: 126.d) Lugar de entrega: ved el pliego de cláusulas administrativas

particulares.e) Plazo de entrega: ver el pliego de cláusulas administrativas

particulares.

3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert.c) Forma: concurs públic.4. Pressupost base de licitacióImport total: indeterminat.5. GarantiesProvisional: vegeu el plec de clàusules administratives particu-

lars.6. Obtenció de documentació i informacióa) Entitat: Direcció General per als Recursos Humans i Econò-

mics.b) Domicili: carrer Misser Mascó, 31-33.c) Codi postal i localitat i: 46010 València.d) Telèfon: 96 386 28 00 .e) Fax: 96 386 66 07.f) Data límit d’obtenció de documents i informació: es podran

recollir fins l’últim dia de presentació de proposicions en el llocdalt assenyalat. Preu: 520 pessetes, IVA inclòs (ordre de preus de24.02.1998, DOGV de 08.05.1998).

7. Requisits específics del contractistaVegeu el plec de clàusules administratives particulars.8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participacióa) Data límit de presentació: el dia 14 d’abril de 2000.b) Documentació que cal presentar: la indicada en el plec de

clàusules administratives particulars.c) Lloc de presentació: l’assenyalat en el punt 6.

d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenirl’oferta: tres mesos des de l’obertura de les proposicions econòmi-ques.

e) Admissió de variants: sí.9. Altres informacionsLes propostes podran estar redactades en valencià o en castellà.

10. Despeses dels anuncisL’import del present anunci anirà a càrrec dels adjudicataris.

11. Data d’enviament de l’anunci al Diario Oficial de lasComunidades Europeas

El dia 22 de febrer de 2000.

València, 14 de febrer del 2000.– El secretari general (Decret87/1999, de 30 de juliol): Roberto J. Roig Oltra.

Conselleria de SanitatConcurs número 88/2000. Determinació del tipus i selecció de

proveïdors per al subministrament de principis actius i productesde fluïdoteràpia. [2000/Q1369]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanitat.b) Dependència que tramita l’expedient: Direcció General per

als Recursos Humans i Econòmics. c) Número d’expedient: 88/2000.2. Objecte del contractea) Descripció de l’objecte: determinació del tipus i selecció de

proveïdors per al subministrament de principis actius i productes defluïdoteràpia.

b) Nombre d’unitats que cal lliurar: les indicades en els plecs.c) Divisió per lots i nombre: 21.d) Lloc de lliurament: vegeu el plec de clàusules administrati-

ves particulars. e) Termini de lliurament: vegeu el plec de clàusules administra-

tives particulars.3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert.c) Forma: concurs públic.

3252 2000 02 28 DOGV - Núm. 3.697

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto.c) Forma: concurso público.4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: indeterminado.5. GarantíasProvisional: ved el pliego de cláusulas administrativas particu-

lares.6. Obtención de documentación e informacióna) Entidad: Dirección General para los Recursos Humanos y

Económicos.b) Domicilio: calle Misser Mascó, 31-33.c) Código postal y localidad: 46010 Valencia. d) Teléfono: 96 386 28 00.e) Fax: 96 386 66 07.f) Fecha límite de obtención de documentos e información: se

podrán recoger hasta el último día de presentación de proposicionesen el lugar arriba indicado. Precio: 520 pesetas, IVA incluido(orden de precios de 24.02.1998, DOGV de 08.05.1998).

7. Requisitos específicos del contratistaVed el pliego de cláusulas administrativas particulares.8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participacióna) Fecha límite de presentación: el día 14 de abril de 2000.b) Documentación a presentar: la indicada en el pliego de cláu-

sulas administrativas particulares.c) Lugar de presentación: el indicado en el punto 6 del presente

anuncio.d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener

su oferta: tres meses desde la apertura de proposiciones económi-cas.

e) Admisión de variantes: sí.9. Otras informacionesLas propuestas podrán estar redactadas en valenciano o caste-

llano.10. Gastos de anunciosEl importe del presente anuncio será por cuenta de los adjudica-

tarios.11. Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de las Comu-

nidades EuropeasEl 22 de febrero de 2000.

Valencia, 14 de febrero de 2000.– El secretario general (Decre-to 87/1999, de 30 de julio): Roberto J. Roig Oltra.

Conselleria de SanidadConcurso número 88/2000. Determinación del tipo y selección

de proveedores para el suministro de principios activos y produc-tos de fluidoterapia. [2000/Q1369]

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanidad.b) Dependencia que tramita el expediente: Dirección General

para los Recursos Humanos y Económicos.c) Número de expediente: 88/2000.2. Objeto del contratoa) Descripción del objeto: determinación del tipo y selección de

proveedores para el suministro de principios activos y productos defluidoterapia.

b) Número de unidades a entregar: las indicadas en los pliegos.c) División por lotes y número: 21.d) Lugar de entrega: ver el pliego de cláusulas administrativas

particulares.e) Plazo de entrega: ver el pliego de cláusulas administrativas

particulares.3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto.c) Forma: concurso público.

4. Pressupost base de licitacióImport total: indeterminat.S’hi podrà licitar per un lot, per diversos o per la totalitat,

d’acord amb el desglossament establit en el plec de clàusules admi-nistratives particulars.

5. GarantiesProvisional: 100.000 pessetes/601,01 euros per a licitar a cada

un dels lots.6. Obtenció de documentació i informacióa) Entitat: Direcció General per als Recursos Humans i Econò-

mics.b) Domicili: carrer de Misser Mascó, 31-33.c) Codi postal i localitat: 46010 València.d) Telèfon: 96 386 28 00. e) Fax: 96 386 66 07. f) Data límit d’obtenció de documents i informació: es podran

recollir fins l’últim dia de presentació de proposicions en el llocdalt assenyalat. Preu: 520 pessetes, IVA inclòs (ordre de preus de24.02.1998, DOGV de 08.05.1998).

7. Requisits específics del contractistaVegeu el plec de clàusules administratives particulars.8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participacióa) Data límit de presentació: el dia 14 d’abril de 2000.b) Documentació que cal presentar: la indicada en el plec de

clàusules administratives particulars.c) Lloc de presentació: l’assenyalat en el punt 6.

d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenirl’oferta: tres mesos des de l’obertura de les proposicions econòmiques.

e) Admissió de variants: sí.9. Altres informacionsLes propostes podran estar redactades en valencià o en castellà.

10. Despeses dels anuncisL’import del present anunci anirà a càrrec dels adjudicataris.

11. Data d’enviament de l’anunci al Diario Oficial de lasComunidades Europeas

El dia 22 de febrer de 2000.

València, 8 de febrer de 2000.– El secretari general (Decret87/1999, de 30 de juliol): Roberto J. Roig Oltra.

Conselleria de SanitatConcurs número 148/2000. Organització, muntatge i subminis-

trament de materials relacionats amb les fires de salut per a l’any2000. [2000/M1377]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanitat.b) Dependència que tramita l’expedient: Direcció General per

als Recursos Humans i Econòmics. c) Número d’expedient: 148/2000. 2. Objecte del contractea) Descripció de l’objecte: organització, muntatge i subminis-

trament de materials relacionats amb les fires de salut per a l’any2000.

b) Divisió per lots i nombre: c) Lloc d’execució: vegeu el plec de clàusules administratives

particulars.d) Termini d’execució: vegeu el plec de clàusules administrati-

ves particulars.3. Tramitació, procediment i sistema d’adjudicacióa) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert.c) Sistema: concurs públic. 4. Pressupost base de licitacióImport total: trenta-nou milions de pessetes (39.000.000 PTA,

234.394,72 euros).

DOGV - Núm. 3.697 2000 02 28 3253

4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: indeterminado.Se podrá licitar por un lote, por varios o por la totalidad, según

el desglose establecido en el pliego de cláusulas administrativasparticulares.

5. GarantíasProvisional: 100.000 pesetas/601,01 euros para licitar a cada

uno de los lotes.6. Obtención de documentación e informacióna) Entidad: Dirección General para los Recursos Humanos y

Económicos.b) Domicilio: calle de Micer Mascó, 31-33.c) Código postal y localidad: 46010 Valencia. d) Teléfono: 96 386 28 00.e) Fax: 96 386 66 07.f) Fecha límite de obtención de documentos e información: se

podrán recoger hasta el último día de presentación de proposicionesen el lugar arriba indicado. Precio: 520 pesetas, IVA incluido(orden de precios de 24.02.1998, DOGV de 08.05.1998).

7. Requisitos específicos del contratistaVer el pliego de cláusulas administrativas particulares.8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participacióna) Fecha límite de presentación: el día 14 de abril de 2000.b) Documentación a presentar: la indicada en el pliego de cláu-

sulas administrativas particulares.c) Lugar de presentación: el indicado en el punto 6 del presente

anuncio.d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su

oferta: tres meses desde la apertura de proposiciones económicas.e) Admisión de variantes: sí.9. Otras informacionesLas propuestas podrán estar redactadas en valenciano o caste-

llano.10. Gastos de anunciosEl importe del presente anuncio será por cuenta de los adjudica-

tarios.11. Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de las Comu-

nidades EuropeasEl 22 de febrero de 2000.

Valencia, 8 de febrero de 2000.– El secretario general (Decreto87/1999, de 30 de julio): Roberto J. Roig Oltra.

Conselleria de SanidadConcurso número 148/2000. Organización, montaje y suminis-

tro de distintos materiales relacionados con las Ferias de Saludpara el año 2000. [2000/M1377]

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanidad.b) Dependencia que tramita el expediente: Dirección General

para los Recursos Humanos y Económicos.c) Número de expediente: 148/2000.2. Objeto del contratoa) Descripción del objeto: organización, montaje y suministro

de distintos materiales relacionados con las Ferias de Salud para elaño 2000.

b) División por lotes y número: c) Lugar de ejecución: ver el pliego de cláusulas administrati-

vas particulares.d) Plazo de ejecución: ver el pliego de cláusulas administrativas

particulares.3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto.c) Forma: concurso público.4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: treinta y nueve millones de pesetas (39.000.000

PTA, 234.394,72 euros).

5. GarantiesProvisional: 2% del pressupost de licitació6. Obtenció de documentació i d’informacióa) Entitat: Direcció General per als Recursos Humans i Econò-

mics. b) Domicili: carrer de Misser Mascó, 31-33.c) Codi postal i localitat: 46010 València.d) Telèfon: 96 386 28 00.e) Fax: 96 386 66 07.f) Data límit d’obtenció de documents i d’informació: es podran

recollir fins l’últim dia de presentació de proposicions en el llocdalt assenyalat. Preu: 520 pessetes, IVA inclòs (ordre de preus24.02.1998, DOGV de 08.05.1998).

7. Requisits específics del contractistaa) Classificació: grup: III – 3, categoria: B.b) Altres requisits: vegeu el plec de clàusules administratives

particulars. 8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participacióa) Data límit de presentació: fins al vint-i-sisé dia natural, a par-

tir de l’endemà de la publicació d’aquest anunci en el Diari Oficialde la Generalitat Valenciana.

b) Documentació que cal presentar: la indicada en el plec declàusules administratives particulars.

c) Lloc de presentació: en el registre general del lloc assenyalaten el punt 6.

d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenirl’oferta: tres mesos des de l’obertura de les proposicions econòmi-ques.

e) Admissió de variants: sí.9. Obertura de les ofertesa) Entitat: Direcció General per als Recursos Humans i Econò-

mics.b) Domicili: carrer de Misser Mascó, 31-33.c) Localitat: València.d) Data: el vuité dia natural des de la data límit de recepció

d’ofertes, en la sala de juntes del centre dalt assenyalat. Si aquestdia és dissabte l’obertura s’efectuarà el següent dia hàbil.

e) Hora: 12.00.

10. Altres informacionsLes propostes podran estar redactades en valencià o castellà.

11. Despeses d’anuncisL’import d’aquest anunci anirà a càrrec dels adjudicataris.

València, 17 de febrer de 2000.– El secretari general (Decret87/1999, de 30 de juliol): Roberto J. Roig Oltra.

Conselleria de SanitatConcurs número 143/2000. Servei d’oficina bancària i caixers

automàtics a l’Hospital General de Castelló. [2000/X1385]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanitat.b) Dependència que tramita l’expedient: Hospital General de

Castelló de la Plana.c) Número d’expedient: 143/2000.2. Objecte del contracte a) Descripció de l’objecte: servei d’oficina bancària i caixers

automàtics.b Nombre d’unitats que cal lliurar: les indicades en els plecs.c) Divisió per lots i nombre: 4.d) Lloc d’execució: Hospital General de Castelló.e) Termini d’execució: 24 mesos.3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert.

3254 2000 02 28 DOGV - Núm. 3.697

5. GarantíasProvisional: 2% del presupuesto de licitación6. Obtención de documentación e informacióna) Entidad: Dirección General para los Recursos Humanos y

Económicos.b) Domicilio: calle de Micer Mascó, 31-33c) Código postal y localidad: 46010 Valencia.d) Teléfono: 96 386 28 00.e) Fax: 96 386 66 07.f) Fecha límite de obtención de documentos e información: se

podrán recoger hasta el último día de presentación de proposicionesen el lugar arriba indicado. Precio: 520 pesetas, IVA incluido(orden de precios de 24.02.1998, DOGV de 08.05.1998).

7. Requisitos específicos del contratistaa) Clasificación: grupo: III – 3, categoría: B.b) Otros requisitos: ver el pliego de cláusulas administrativas

particulares.8. Presentación de ofertas o de las solicitudes de participacióna) Fecha límite de presentación: hasta el vigésimo sexto día

natural, contado a partir del siguiente a la publicación de este anun-cio en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.

b) Documentación a presentar: la reseñada en el pliego de cláu-sulas administrativas particulares.

c) Lugar de presentación: en el registro general del lugar seña-lado en el punto 6.

d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantenersu oferta: tres meses desde la apertura de proposiciones económi-cas.

e) Admisión de variantes: sí.9. Apertura de las ofertasa) Entidad: Dirección General para los Recursos Humanos y

Económicos.b) Domicilio: calle de Micer Mascó, 31-33.c) Localidad: Valencia.d) Fecha: el octavo día natural a partir de la fecha límite de

recepción de ofertas, en la Sala de Juntas del centro arriba indicado.Si dicho día fuese sábado la apertura se efectuará el siguiente díahábil.

e) Hora: 12.00.10. Otras informacionesLas propuestas podrán estar redactadas en valenciano o en cas-

tellano.11. Gastos de anunciosEl importe del presente anuncio será por cuenta de los adjudica-

tarios.

Valencia, 17 de febrero de 2000.– El secretario general (Decre-to 87/1999, de 30 de julio): Roberto J. Roig Oltra.

Conselleria de SanidadConcurso número 143/2000. Servicio de oficina bancaria y

cajeros automáticos en el Hospital General de Castellón.[2000/X1385]

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Sanidad.b) Dependencia que tramita el expediente: Hospital General de

Castellón.c) Número de expediente: 143/2000.2. Objeto del contratoa) Descripción del objeto: servicio de oficina bancaria y cajeros

automáticos.b) Número de unidades a entregar: las indicadas en los pliegos.c) División por lotes y número: 4.d) Lugar de ejecución: Hospital General de Castellón.e) Plazo de ejecución: 24 meses.3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto.

c) Forma: concurs públic.4. Pressupost base de licitacióImport total: cànon: tres-centes cinquanta mil pessetes (350.000

pessetes / 2.103,54 euros).5. GarantiesProvisional: 50.000 pessetes / 300,51 euros. 6. Obtenció de documentació i informacióa) Entitat: Hospital General.b) Adreça: avinguda Benicàssim, s/nc) Localitat i codi postal: 12004 Castelló de la Plana.d) Telèfon: 964 24 43 91e) Fax: 964 34 42 25f) Data límit d’obtenció de documents i informació: es podran

recollir fins l’últim dia de presentació de proposicions en el llocdalt assenyalat. Preu: 520 pessetes, IVA inclòs (Ordre de preus de24.02.1998, DOGV de 08.05.1998).

7. Requisits específics del contractistaEls licitadors acreditaran la solvència econòmica i financera per

mitjà de la documentació següent: inscripció en el Ministeri d’Eco-nomia i Hisenda i autorització del Banc d’Espanya.

8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació

a) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del vint-i-sisé dia natural, comptador des de l’endemà de la publicaciód’aquest anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.

b) Documentació que cal presentar: la indicada en el plec declàusules administratives particulars.

c) Lloc de presentació: en el registre general del lloc assenyalaten el punt 6.

d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenirl’oferta: tres mesos des de l’obertura de les proposicions econòmi-ques.

e) Admissió de variants: no.9. Obertura de les ofertesa) Entitat: Hospital General.b) Adreça: avinguda Benicàssim, s/nc) Localitat: Castelló de la Plana.d) Data: el catorzé dia natural a partir de la data límit de recep-

ció de les ofertes, en la Sala de Juntes del centre esmentat. Siaquest dia és dissabte, l’obertura s’efectuarà el següent dia hàbil.

e) Hora: 11.00 hores.10. Altres informacionsLes propostes podran estar redactades en valencià o castellà.

11. Despeses dels anuncisL’import del present anunci anirà a càrrec dels adjudicataris.

València, 8 de febrer de 2000.– El secretari general (Decret87/1999, de 30 de juliol): Roberto J. Roig Oltra.

Conselleria de Justícia i Administracions PúbliquesConcurs número 24/2000. Subministrament d’aigua per a abas-

tir els dipòsits de les bases aèries d’extinció d’incendis forestals.[2000/X1407]

Resolució de la Conselleria de Justícia i Administracions Públi-ques, per la qual s’anuncia concurs per al subministrament d’aiguaper abastir els dipòsits de les bases aèries d’extinció d’incendisforestals.

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria de Justícia i

Administracions Públiques.b) Dependència que tramita l’expedient: Secretaria General

Administrativa.c) Número d’expedient: 24/2000.2. Objecte del contracte

DOGV - Núm. 3.697 2000 02 28 3255

c) Forma: concurso público.4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: Canon: trescientas cincuenta mil pesetas

(350.000 pesetas / 2.103,54 euros).5. GarantíasProvisional: 50.000 pesetas / 300,51 euros. 6. Obtención de documentación e informacióna) Entidad: Hospital General.b) Domicilio: Avenida Benicàssim, s/nLocalidad y código postal: 12004 Castellón de la Plana. d) Teléfono: 964 24 43 91e) Fax: 964 34 42 25f) Fecha límite de obtención de documentos e información: se

podrán recoger hasta el último día de presentación de proposicionesen el lugar arriba indicado. Precio: 520 pesetas, IVA incluido(Orden de precios de 24.02.1998, DOGV de 08.05.1998).

7. Requisitos específicos del contratistaLos licitadores acreditarán la solvencia económica y financiera

por medio de la siguiente documentación: inscripción en el Minis-terio de Economía y Hacienda y autorización del Banco de España.

8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participa-ción

a) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del vige-simosexto día natural, contado a partir del siguiente a la publica-ción de este anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valencia-na.

b) Documentación a presentar: las reseñadas en el pliego decláusulas administrativas particulares.

c) Lugar de presentación: en el Registro General del lugar seña-lado en el punto 6.

d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantenersu oferta: tres meses desde la apertura de proposiciones económi-cas.

e) Admisión de variantes: no.9. Apertura de las ofertasa) Entidad: Hospital General.b) Domicilio: Avenida Benicàssim, s/nc) Localidad: Castellónd) Fecha: el decimocuarto día natural a partir de la fecha límite

de recepción de ofertas, en la Sala de Juntas del centro arriba seña-lado. Si dicho día fuese sábado la apertura se efectuará el siguientedía hábil.

e) Hora: 11.00 horas.10. Otras informacionesLas propuestas podrán estar redactadas en valenciano o en cas-

tellano.11. Gastos de anunciosEl importe del presente anuncio será por cuenta de los adjudica-

tarios.

Valencia, 8 de febrero de 2000.– El secretario general (Decreto87/1999, de 30 de julio): Roberto J. Roig Oltra.

Conselleria de Justicia y Administraciones PúblicasConcurso número 24/2000. Suministro de agua para abastecer

a los depósitos de las bases aéreas de extinción de incendios fores-tales. [2000/X1407]

Resolución de la Conselleria de Justicia y AdministracionesPúblicas, por la que se anuncia concurso para el suministro de aguapara abastecer a los depósitos de las bases aéreas de extinción deincendios forestales.

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Justicia y

Administraciones Públicas.b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría General

Administrativa.c) Número de expediente: 24/2000.2. Objeto del contrato

a) Descripció de l’objecte: subministrament d’aigua per abastirels dipòsits de les bases aèries d’extinció d’incendis forestals.

b) Nombre d’unitats a entregar:c) Divisió per lots i nombre: en aquest contracte no s’admeten

lots.d) Lloc d’entrega: les bases aèries, a les que cal subministrar

aigua, són les següents:Província de València – Énguera i Benagéber.Província d’Alacant – Cocoll (termes municipals de Castells de

Castells i Tàrbena).e) Termini d’entrega: el termini d’execució s’estendrà des de la

formalització del contracte fins al 31 de desembre de 2000.3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert.c) Forma: concurs.4. Pressupost base de licitacióImport total: quatre milions vuitanta-vuit mil pessetes

(4.088.000 PTA), equivalents a 24.569,37 euros.Haurà de presentar-se el preu unitari per litre d’aigua, que no

podrà sobrepassar les següents quantitats:Base de Benagéber – 1,27 PTA/litre.Base d’Énguera – 1,27 PTA/litre.Base de Cocoll – 1,70 PTA/litre.5. GarantiesProvisional: vuitanta-una mil set-centes seixanta pessetes

(81.760 PTA).Definitiva: cent seixanta-tres mil cinc-centes vint pessetes

(163.520 PTA).6. Obtenció de documentació i informacióa) Entitat: Conselleria de Justícia i Administracions Públiques.

Secretaria General Administrativa, Secció de Contractació.b) Adreça: carrer del Miquelet, 5c) Localitat i codi postal: 46001 València.d) Telèfon: 96 386 63 00.e) Telefax: 96 386 63 02.7. Requisits específics del contractistaClassificació:8. a) Data límit de presentació d’ofertes: en horari d’oficina del

Registre General, durant els vint-i-sis dies naturals següents a lapublicació d’aquest anunci en el Diari Oficial de la GeneralitatValenciana.

b) Documentació a presentar: vegeu plecs.c) Lloc de presentació:1a. Entitat: Registre General de la Conselleria de Justícia i

Administracions Públiques.2a. Adreça: carrer Historiador Chabàs, 23a. Localitat i codi postal: 46003 València.O en qualsevol altre lloc de presentació previst en l’article 38

de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de lesAdministracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú,modificada per Llei 4/1999, de 13 de gener.

d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenirla seua oferta: 3 mesos.

e) Admissió de variants: no s’hi admeten alternatives o variants.

Sí que poden presentar-se millores de l’oferta, que de ser accep-tades per l’administració seran obligatòries per al contractista,sense que això supose augment del preu del contracte.

9. Obertura d’ofertesa) Entitat: Conselleria de Justícia i Administracions Públiques.

Secretaria General Administrativa.b) Adreça: carrer del Miquelet, 5.c) Localitat: 46001 València.d) Data: als deu dies naturals següents, en quedar tancat el ter-

mini d’admissió de proposicions. En cas que el dia que correspongasiga dissabte, s’efectuarà el primer dia hàbil següent.

e) Hora: 12 hores.10. Altres informacionsCriteris que se seguiran per a adjudicar el contracte:

3256 2000 02 28 DOGV - Núm. 3.697

a) Descripción del objeto: suministro de agua para abastecer alos depósitos de las bases aéreas de extinción de incendios foresta-les.

b) Número de unidades a entregar:c) División por lotes y número: en este contrato no se admiten

lotes.d) Lugar de entrega: las bases aéreas a las que hay que suminis-

trar agua, son las siguientes:Provincia de Valencia – Enguera y Benagéber.Provincia de Alicante – Cocoll (términos municipales de Cas-

tells de Castells y Tárbena).e) Plazo de entrega: el plazo de ejecución se extenderá desde la

formalización del contrato hasta el 31 de diciembre de 2000.3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto.c) Forma: concurso.4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: cuatro millones ochenta y ocho mil pesetas

(4.088.000 PTA), equivalentes a 24.569,37 euros.Deberá presentarse el precio unitario por litro de agua, que no

podrá sobrepasar las siguientes cantidades:Base de Benagéber – 1,27 PTA/litro.Base de Enguera – 1,27 PTA/litro.Base de Cocoll – 1,70 PTA/litro.5. GarantíasProvisional: ochenta y una mil setecientas sesenta pesetas

(81.760 PTA).Definitiva: ciento sesenta y tres mil quinientas veinte pesetas

(163.520 PTA).6. Obtención de documentación e informacióna) Entidad: Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas.

Secretaría General Administrativa, Sección de Contratación.b) Domicilio: c/ Micalet, 5c) Localidad y código postal: 46001 Valencia.d) Teléfono: 96 386 63 00.e) Telefax: 96 386 63 02.7. Requisitos específicos del contratistaClasificación:8. a) Fecha límite de presentación de ofertas: en horario de ofi-

cina del Registro General, durante los veintiséis días naturalessiguientes a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de laGeneralitat Valenciana.

b) Documentación a presentar: ver pliegos.c) Lugar de presentación:1ª. Entidad: Registro General de la Conselería de Justicia y

Administraciones Públicas.2ª. Domicilio: c/ Historiador Chabàs, 23ª. Localidad y código postal: 46003 Valencia.O en cualquier otro lugar de presentación previsto en el artículo

38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico delas Administraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, modificada por Ley 4/1999, de 13 de enero.

d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantenersu oferta: 3 meses.

e) Admisión de variantes: no se admiten alternativas o varian-tes.

Sí pueden presentarse mejoras a la oferta, que de ser aceptadaspor la administración, serán obligatorias para el contratista, sin queello suponga aumento del precio del contrato.

9. Apertura de ofertasa) Entidad: Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas.

Secretaría General Administrativa.b) Domicilio: c/ Micalet, 5.c) Localidad: 46001 Valencia.d) Fecha: a los diez días naturales siguientes al de quedar cerra-

do el plazo de admisión de proposiciones. En caso de que el día quecorresponda sea sábado, se efectuará el primer día hábil siguiente.

e) Hora: 12 horas.10. Otras informacionesCriterios que se seguirán para adjudicar el contrato:

Els criteris que serviran de base per a la valoració de les ofertespresentades, seran els establits en l’apartat 5 del plec de prescrip-cions tècniques.

Preu oferit – 40%.Temps de resposta – 25%.Bótes oferides – 25%.Altres millores – 10%.Modalitats essencials de finançament i pagament: a càrrec de la

Conselleria de Justícia i Administracions Públiques i al pressupostde despeses de la Generalitat Valenciana.

11. Despeses d’anuncis.Les despeses dels anuncis, produïdes per aquest contracte, seran

per compte de l’adjudicatari.

València, 22 de febrer de 2000.– La secretària general: CarmenGalipienso Calatayud.

Conselleria de Justícia i Administracions PúbliquesConcurs número 25/2000. Servei de trasllat, ubicació, muntat-

ge, ús i retirat de mòduls prefabricats en les bases aèries de Tírig,Castelló de la Plana, Siete Aguas i Enguera. [2000/Q1408]

Resolució de 22 de febrer de 2000, de la Conselleria de Justíciai Administracions Públiques, per la qual s’anuncia concurs per a laprestació del servei de trasllat, ubicació, muntatge, ús i retirat demòduls prefabricats en les bases aèries de Tírig, Castelló de laPlana, Siete Aguas i Enguera.

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria de Justícia i

Administracions Públiques.b) Dependència que tramita l’expedient: Secretaria General

Administrativa.c) Número d’expedient: 25/2000.2. Objecte del contractea) Descripció de l’objecte: servei de trasllat, ubicació, muntat-

ge, ús i retirat de mòduls prefabricats en les bases aèries de Tírig,Castelló de la Plana, Siete Aguas i Enguera.

b) Divisió per lots i nombre: en aquest contracte no s’admetenlots.

c) Lloc d’execució: bases aèries de Tírig, Castelló de la Plana,Siete Aguas i Enguera.

d) Termini d’execució o data límit d’entrega: el termini d’exe-cució serà des del dia 16 de juny al 15 d’octubre de 2000.

3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinària.

b) Procediment: obert.c) Forma: concurs públic.4. Pressupost base de licitacióImport total: dos milions vuit-centes vint-i-cinc mil quatre-cen-

tes pessetes (2.825.400 PTA), equivalents a 16.981 euros.5. GarantiesProvisional: cinquanta-sis mil cinc-centes pessetes (56.500

PTA).Definitiva: cent tretze mil pessetes (113.000 PTA).6. Obtenció de documentació i informacióa) entitat: Conselleria de Justícia i Administracions Públiques.

Secretaria General Administrativa, Secció de Contractació.b) Domicili: carrer del Miquelet, 5.c) Codi postal i localitat: 46001 València.d) Telèfon: 96 386 63 00.e) Telefax: 96 386 63 02.7. Requisits específics del contractistaa) Classificació: no se n’exigeix.8. a) Data límit de presentació d’ofertes: en horari d’oficina del

registre general, durant els vint-i-sis dies naturals següents a lapublicació d’aquest anunci en el Diari Oficial de la GeneralitatValenciana.

b) Documentació a presentar: veure plecs.

DOGV - Núm. 3.697 2000 02 28 3257

Los criterios que servirán de base para la valoración de las ofer-tas presentadas, serán los establecidos en el apartado 5 del pliegode prescripciones técnicas.

Precio ofertado – 40%.Tiempo de respuesta – 25%.Cubas ofertadas – 25%.Otras mejoras – 10%.Modalidades esenciales de financiación y pago: a cargo de la

Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas y al presupues-to de gastos de la Generalitat Valenciana.

11. Gastos de anunciosLos gastos de los anuncios producidos por este contrato, serán

por cuenta del adjudicatario.

Valencia, 22 de febrero de 2000.– La secretaria general: Car-men Galipienso Calatayud.

Conselleria de Justicia y Administraciones PúblicasConcurso número 25/2000. Servicio de traslado, ubicación,

montaje, uso y retirada de módulos prefabricados en las basesaéreas de Tírig, Castellón de la Plana, Siete Aguas y Enguera.[2000/Q1408]

Resolución de 22 de febrero de 2000, de la Conselleria de Justi-cia y Administraciones Públicas, por la que se anuncia concursopara la prestación del servicio de traslado, ubicación, montaje, usoy retirada de módulos prefabricados en las bases aéreas de Tírig,Castellón de la Plana, Siete Aguas y Enguera.

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Justicia y

Administraciones Públicas.b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría General

Administrativa.c) Número de expediente: 25/2000.2. Objeto del contratoa) Descripción del objeto: servicio de traslado, ubicación, mon-

taje, uso y retirada de módulos prefabricados en las bases aéreas deTírig, Castellón de la Plana, Siete Aguas y Enguera.

b) División por lotes y número: en este contrato no se admitenlotes.

c) Lugar de ejecución: bases aéreas de Tírig, Castellón de laPlana, Siete Aguas y Enguera.

d) Plazo de ejecución o fecha límite de entrega: el plazo de eje-cución será del día 16 de junio al 15 de octubre de 2000.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto.c) Forma: concurso público.4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: dos millones ochocientas veinticinco mil cuatro-

cientas pesetas (2.825.400 PTA), equivalentes a 16.981 euros.5. GarantíasProvisional: cincuenta y seis mil quinientas pesetas (56.500

PTA).Definitiva: ciento trece mil pesetas (113.000 PTA).6. Obtención de documentación e informacióna) Entidad: Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas.

Secretaría General Administrativa, Sección de Contratación.b) Domicilio: calle del Micalet, 5.c) Código postal y localidad: 46001 Valencia.d) Teléfono: 96 386 63 00.e) Telefax: 96 386 63 02.7. Requisitos específicos del contratista.a) Clasificación: no se exige.8. a) Fecha límite de presentación de ofertas: en horario de ofi-

cina del registro general, durante los veintiséis días naturalessiguientes a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de laGeneralitat Valenciana.

b) Documentación a presentar: ver pliegos.

c) Lloc de presentació:1.ª Entitat: Registre General de la Conselleria de Justícia i

Administracions Públiques.2.ª Domicili: carrer de l’Historiador Chabàs, número 2.3.ª Codi postal i localitat: 46003 València. O en qualsevol altre lloc de presentació previst en l’article 38

de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de lesAdministracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú,modificada per Llei 4/1999, de 13 de gener.

d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenirla seua oferta: tres mesos.

e) Admissió de variants: no s’admeten alternatives o variants enel present contracte.

9. Obertura d’ofertesa) Entitat: Conselleria de Justícia i Administracions Públiques.

Secretaria General Administrativa.b) Domicili: carrer del Miquelet, 5.c) Localitat: 46001 València.d) Data: als 10 dies naturals següents, en quedar tancat el termi-

ni d’admissió de proposicions. Cas que el dia que corresponga sigadissabte, s’efectuarà el primer dia hàbil següent.

e) Hora: 12.00 hores.10. Altres informacionsCriteris que se seguiran per a adjudicar el contracte.Els criteris objectius de valoració que serviran de base per a

l’adjudicació seran els següents:– Preu oferit – 40%.– Millores – 35%.– Altres millores – 25%.Modalitats essencials de finançament i pagament: a càrrec de la

Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, i al pressupostde despeses de la Generalitat Valenciana.

11. Despeses d’anuncisLes despeses dels anuncis, produides per aquest contracte, seran

per compte de l’adjudicatari.

València, 22 de febrer de 2000.– La secretaria general: CarmenGalipienso Calatayud.

5. Altres administracions

Ajuntament de SaguntConcurs número 3/2000. Contracte d’obres de construcció de

152 nínxols al cementiri de Sagunt. [2000/M1484]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Ajuntament de Sagunt.b) Dependència que tramita l’expedient: Departament de Con-

tractació.2. Objecte del contractea) Descripció de l’objecte: contracte d’obres de construcció de

152 nínxols al cementiri de Sagunt. Expedient 3/2000.b) Lloc d’execució: Sagunt.c) Termini d’execució: sis setmanes, comptades des de la data

en què s’efectue la comprovació del replanteig fet prèviament a lalicitació, que tindrà lloc, com a màxim, als 20 dies naturals des dela data de formalització del contracte; s’estendrà l’acta del resultat,que serà firmada per les parts interessades.

3. Tramitació, procediment i forma d’execucióa) Tramitació: ordinària.b) Procediment: públic obert. c) Forma: concurs.4. Pressupost base de la licitacióImport total: 7.919.132 pessetes.5. Garantiesa) Provisional: serà equivalent al 2% del pressupost del contrac-

te, 158.383 pessetes.b) Definitiva: 4% del pressupost total de l’obra.

3258 2000 02 28 DOGV - Núm. 3.697

c) Lugar de presentación:1.ª Entidad: Registro General de la Conselleria de Justicia y

Administraciones Públicas.2.ª Domicilio: calle del Historiador Chabás, número 2.3.ª Código postal y localidad: 46003 Valencia O en cualquier otro lugar de presentación previsto en el artículo

38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico delas Administraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, modificada por Ley 4/1999, de 13 de enero.

d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantenersu oferta: tres meses.

e) Admisión de variantes: no se admiten alternativas o variantesen el presente contrato.

9. Apertura de ofertasa) Entidad: Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas.

Secretaría General Administrativa.b) Domicilio: calle del Micalet, 5.c) Localidad: 46001 Valencia.d) Fecha: a los 10 días naturales siguientes al de quedar cerrado

el plazo de admisión de proposiciones. En caso de que el día quecorresponda sea sábado, se efectuará el primer día hábil siguiente.

e) Hora: 12.00 horas.10. Otras informacionesCriterios que se seguirán para adjudicar el contrato.Los criterios objetivos de valoración que servirán de base para

la adjudicación, serán los siguientes:– Precio ofertado – 40%.– Mejoras – 35%.– Otras mejoras – 25%.Modalidades esenciales de financiación y pago: a cargo de la

Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas y al presupues-to de gastos de la Generalitat Valenciana.

11. Gastos de anunciosLos gastos de los anuncios producidos por este contrato serán

por cuenta del adjudicatario.

Valencia, 22 de febrero de 2000.– La secretaria general: Car-men Galipienso Calatayud.

5. Otras administraciones

Ayuntamiento de SaguntoConcurso número 3/2000. Contrato de obras de construcción

de 152 nichos en el cementerio de Sagunto. [2000/M1484]

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Ayuntamiento de Sagunto.b) Dependencia que tramita el expediente: Departamento de

Contratación.2. Objeto del contratoa) Descripción del objeto: contrato de obras de construcción de

152 nichos en el cementerio de Sagunto. Expediente 3/2000.b) Lugar de ejecución: Sagunto.c) Plazo de ejecución: seis semanas, contadas desde la fecha en

que se efectúe la comprobación del replanteo hecho previamente ala licitación, que tendrá lugar, como máximo, a los 20 días natura-les desde la fecha de formalización del contrato, extendiéndose elacta del resultado, que será firmada por las partes interesadas.

3. Tramitación, procedimiento y forma de ejecucióna) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: público abierto.c) Forma: concurso.4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: 7.919.132 pesetas.5. Garantíasa) Provisional: será equivalente al 2% del presupuesto del con-

trato, 158.383 pesetas.b) Definitiva: el 4% del presupuesto total de la obra.

6. Obtenció de documentació i informacióa) Entitat: Ajuntament de Sagunt, Departament de Contractació.

b) Domicili: l’Autonomia, 2.c) Codi postal i localitat: 46500 Sagunt.d) Telèfon: 96 265 57 28.e) Fax: 96 266 62 33.f) Data límit d’obtenció d’informació: fins el dia anterior a la

finalització del termini de presentació d’ofertes.7. Requisits específics del contractistaClassificació: 8. Presentació de les ofertesa) Data límit de presentació: s’iniciarà i finalitzarà amb la

publicació de l’anunci en el Diari Oficial de la Generalitat Valen-ciana, independentment de la publicació en el Butlletí Oficial de laProvíncia de València, fixant com a termini de presentació d’ofer-tes el pròxim dia 23 de març d’enguany. Les proposicions, ajusta-des al model oficial que figura al final d’aquest plec, es presentaranen la secció de contractació en dies laborals i de 09.00 a 14.00hores.

b) Documentació a presentar: la que consta en la clàusula sisenadel plec de clàusules administratives particulars.

9. Obertura d’ofertesa) Data: el divendres immediatament següent al dia en què

acabe el termini de presentació de proposicions.b) Hora: 09.00.10. Altres informacionsDespeses d’anuncis: a càrrec del contractista.11. ExposicióExposició del plec de clàusules administratives particulars:

durant els vuit primers dies hàbils següents a la publicació del’anunci. En cas d’impugnació se suspendrà la licitació.

Sagunt, 21 de febrer de 2000.– L’alcalde president: SilvestreBorrás Azcona.

c) ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES ADMINISTRATIUS

1. Administració territorial de la Generalitat Valenciana

Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports

RESOLUCIÓ 28 de desembre de 1999, del consellerd’Obres Públiques, Urbanisme i Transports, per la quales fan públiques les adjudicacions que a continuació esrelacionen, conformement amb allò establert en l’article94 de la Llei de Contractes de les AdministracionsPúbliques i en l’article 119 del Reglament de Contrac-tes de l’Estat. [2000/X1152]

1. Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria d’ Obres

Públiques, Urbanisme i Transportsb) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Contracta-

ció.c) Número de l’expedient: 98/09/04602. Objecte del contractea) Tipus de contracte: obresb) Descripció: obres de conservació, reparació i adequació dels

paviments en l’itinerari Castelló Nord.c) Lot: Nd) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l’anunci de lici-

tació: DOGV de 07.04.1999.3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinàriab) Procediment: obert

DOGV - Núm. 3.697 2000 02 28 3259

6. Obtención de documentación e informacióna) Entidad: Ayuntamiento de Sagunto, Departamento de Con-

tratación.b) Domicilio: Autonomía, 2.c) Código postal y localidad: 46500 Sagunto.d) Teléfono: 96 265 57 28.e) Fax: 96 266 62 33.f) Fecha límite de obtención de información: hasta el día ante-

rior a la finalización del plazo de presentación de ofertas.7. Requisitos específicos del contratistaClasificación:8. Presentación de ofertasa) Fecha límite de presentación: se iniciará y finalizará con la

publicación del anuncio en el Diari Oficial de la Generalitat Valen-ciana, independientemente de su publicación en el Boletín Oficialde la Provincia de Valencia, fijando como plazo de presentación deofertas el próximo día 23 de marzo del año en curso. Las proposi-ciones, ajustadas al modelo oficial que figura al final de este pliego,se presentarán en la sección de contratación en días laborales y de09.00 a 14.00 horas.

b) Documentación a presentar: la que consta en la cláusulasexta del pliego de cláusulas administrativas particulares.

9. Apertura de ofertasa) Fecha: el viernes inmediato siguiente al día que finalice el

plazo de presentación de proposiciones.b) Hora: 09.00.10. Otras informacionesGastos de anuncios: a cargo del contratista.11. ExposiciónExposición del pliego de cláusulas administrativas particulares,

durante los ocho primeros días hábiles siguientes a la publicacióndel anuncio. En caso de impugnación se suspenderá la licitación.

Sagunto, 21 de febrero de 2000.– El alcalde presidente: Silves-tre Borrás Azcona.

c) ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS ADMINISTRATIVOS

1. Administración territorial de la Generalitat Valenciana

Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes

RESOLUCIÓN 28 de diciembre de 1999, del consellerde Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, por laque se hacen públicas las adjudicaciones que a conti-nuación se relacionan, de conformidad con lo estableci-do en el artículo 94 de la Ley de Contratos de las Admi-nistraciones Públicas y en el artículo 119 del Regla-mento de Contratos del Estado. [2000/X1152]

1. Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Obras

Públicas, Urbanismo y Transportesb) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contra-

tación.c) Número del expediente: 98/09/04602. Objeto del contratoa) Tipo de contrato: obrasb) Descripción: Obras de conservación, reparación y adecua-

ción de los firmes en el itinerario Castellón Norte.c) Lote: Nd) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de

licitación: DOGV de 07.04.19993. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinariob) Procedimiento: abierto

c) Forma: concurs amb procediment obert4. Pressupost base de licitacióImport total: 820.000.000 pessetes/4.928.299,26 euros.5. Adjudicacióa) Data: 20.10.1999b) Contractista: UTE PROBISA-SEDESA.c) Nacionalitat: espanyola.d) Import d’adjudicació: 820.000.000 pessetes/4.928.299,26

euros.

1. Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria d’Obres

Públiques, Urbanisme i Transportsb) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Contracta-

ció.c) Número de l’expedient: 98/09/04612. Objecte del contractea) Tipus de contracte: obresb) Descripció: obres de conservació, reparació i adequació en

l’itinerari Castelló Nord.c) Lot: Nd) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l’anunci de lici-

tació: DOGV de 07.04.1999, BOE de 06.04.1999, DOCE01.04.1999

3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinàriab) Procediment: obertc) Forma: concurs amb procediment obert4. Pressupost base de licitacióImport total: 1.200.000.000 pessetes/7.212.145,25 euros.5. Adjudicacióa) Data: 20.10.1999b) Contractista: Luis Batalla, SA.c) Nacionalitat: espanyola.d) Import d’adjudicació: 1.200.000.000 pessetes/7.212.145,25

euros.

1. Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria d’Obres

Públiques, Urbanisme i Transportsb) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Contracta-

ció.c) Número d’expedient: 98/09/04622. Objecte del contractea) Tipus de contracte: obresb) Descripció: obres de conservació, reparació, i adequació dels

paviments en l’itinerari Castelló Sudc) Lot: Nd) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l’anunci de lici-

tació: DOGV de 07.04.1999.3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinàriab) Procediment: obertc) Forma: concurs amb procediment obert4. Pressupost base de licitacióImport total: 820.000.000 pessetes/4.928.299,26 euros.5. Adjudicacióa) Data: 20.10.1999b) Contractista: PAVASAL, SA.c) Nacionalitat: espanyola.d) Import d’adjudicació: 820.000.000 pessetes/4.928.299,26

euros.

1. Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria d’Obres

Públiques, Urbanisme i Transportsb) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Contracta-

ció.c) Número de l’expedient: 98/09/04632. Objecte del contractea) Tipus de contracte: obres

3260 2000 02 28 DOGV - Núm. 3.697

c) Forma: concurso con procedimiento abierto4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: 820.000.000 pesetas/4.928.299,26 euros.5. Adjudicacióna) Fecha: 20.10.1999b) Contratista: UTE PROBISA-SEDESA.c) Nacionalidad: española.d) Importe de adjudicación: 820.000.000 pesetas/4.928.299,26

euros.

1. Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Obras

Públicas, Urbanismo y Transportesb) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contra-

tación.c) Número del expediente: 98/09/04612. Objeto del contratoa) Tipo de contrato: obrasb) Descripción: obras de conservación, reparación y adecuación

en el itinerario Castellón Norte.c) Lote: Nd) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de

licitación: DOGV de 07.04.1999, BOE de 06.04.1999, DOCE de01.04.1999.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinariob) Procedimiento: abiertoc) Forma: concurso con procedimiento abierto4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: 1.200.000.000 pesetas/7.212.145,25 euros.5. Adjudicacióna) Fecha: 20.10.1999b) Contratista: Luis Batalla, SA.c) Nacionalidad: española.d) Importe de adjudicación: 1.200.000.000 pese-

tas/7.212.145,25 euros.

1. Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Obras

Públicas, Urbanismo y Transportesb) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contra-

tación.c) Número del expediente: 98/09/04622. Objeto del contratoa) Tipo de contrato: obrasb) Descripción: Obras de conservación, reparación, y adecua-

ción de los firmes en el itinerario Castellón Sur.c) Lote: Nd) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de

licitación: DOGV de 07.04.1999.3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinariob) Procedimiento: abiertoc) Forma: concurso con procedimiento abierto4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: 820.000.000 pesetas/4.928.299,26 euros.5. Adjudicacióna) Fecha: 20.10.1999b) Contratista: PAVASAL, SA.c) Nacionalidad: española.d) Importe de adjudicación: 820.000.000 pesetas/4.928.299,26

euros.

1. Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Obras

Públicas, Urbanismo y Transportesb) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contra-

tación.c) Número del expediente: 98/09/04632. Objeto del contratoa) Tipo de contrato: obras

b) Descripció: obres de conservació, reparació i adequació enl’itinerari Castelló Sud.

c) Lot: Nd) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l’anunci de lici-

tació: DOGV de 07.04.1999, BOE de 06.04.1999, DOCE01.04.1999.

3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinàriab) Procediment: obertc) Forma: concurs amb procediment obert4. Pressupost base de licitacióImport total: 1.400.000.000 pessetes/8.414.169,46 euros.5. Adjudicacióa) Data: 20.10.1999b) Contractista: Luis Batalla, SA.c) Nacionalitat: espanyola.d) Import d’adjudicació: 1.400.000.000 pessetes/8.414.169,46

euros.

1. Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria d’ Obres

Públiques, Urbanisme i Transportsb) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Contracta-

ció.c) Número d’expedient: 98/09/04642. Objecte del contractea) Tipus de contracte: obresb) Descripció: senyalització i balisament de la xarxa autonòmi-

ca en l’itinerari Castelló Nord.c) Lot: Nd) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l’anunci de lici-

tació: DOGV de 07.04.19993. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinàriab) Procediment: obertc) Forma: concurs amb procediment obert4. Pressupost base de licitacióImport total: 430.000.000 pessetes/2.584.352,05 euros.5. Adjudicacióa) Data: 20.10.1999b) Contractista: Seofer, SL.c) Nacionalitat: espanyola.d) Import d’adjudicació: 430.000.000 pessetes/2.584.352,05

euros.

1. Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria d’ Obres

Públiques, Urbanisme i Transportsb) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Contracta-

ció.c) Número d’expedient: 98/09/04652. Objecte del contractea) Tipus de contracte: obresb) Descripció: senyalització i balisament de la xarxa autonòmi-

ca en l’itinerari Castelló Sud.c) Lot: Nd) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l’anunci de lici-

tació: DOGV de 07.04.1999.3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinàriab) Procediment: obertc) Forma: concurs amb procediment obert4. Pressupost base de licitacióImport total: 430.000.000 pessetes/2.584.352,05 euros.5. Adjudicacióa) Data: 20.10.1999b) Contractista: ESTE SEÑAL, SA.c) Nacionalitat: espanyola.d) Import d’adjudicació: 430.000.000 pessetes/2.584.352,05

euros.

DOGV - Núm. 3.697 2000 02 28 3261

b) Descripción: obras de conservación, reparación y adecuaciónen el itinerario Castellón Sur.

c) Lote: Nd) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de

licitación: DOGV de 07.04.1999, BOE de 06.04.1999, DOCE de01.04.1999.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinariob) Procedimiento: abiertoc) Forma: concurso con procedimiento abierto4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: 1.400.000.000 pesetas/8.414.169,46 euros.5. Adjudicacióna) Fecha: 20.10.1999b) Contratista: Luis Batalla, SA.c) Nacionalidad: española.d) Importe de adjudicación: 1.400.000.000 pese-

tas/8.414.169,46 euros.

1. Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Obras

Públicas, Urbanismo y Transportesb) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contra-

tación.c) Número del expediente: 98/09/04642. Objeto del contratoa) Tipo de contrato: obrasb) Descripción: señalización y balizamiento de la red autonómi-

ca en el itinerario Castellón Norte.c) Lote: Nd) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de

licitación: DOGV de 07.04.1999.3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinariob) Procedimiento: abiertoc) Forma: concurso con procedimiento abierto4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: 430.000.000 pesetas/2.584.352,05 euros.5. Adjudicacióna) Fecha: 20.10.1999b) Contratista: SEOFER, SL.c) Nacionalidad: española.d) Importe de adjudicación: 430.000.000 pesetas/2.584.352,05

euros.

1. Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Obras

Públicas, Urbanismo y Transportesb) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contra-

tación.c) Número del expediente: 98/09/04652. Objeto del contratoa) Tipo de contrato: obrasb) Descripción: señalización y balizamiento de la red autonómi-

ca en el itinerario Castellón Sur.c) Lote: Nd) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de

licitación: DOGV de 07.04.1999.3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinariob) Procedimiento: abiertoc) Forma: concurso con procedimiento abierto4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: 430.000.000 pesetas/2.584.352,05 euros.5. Adjudicacióna) Fecha: 20.10.1999b) Contratista: ESTE SEÑAL, SA.c) Nacionalidad: española.d) Importe de adjudicación: 430.000.000 pesetas/2.584.352,05

euros.

1. Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria d’Obres

Públiques, Urbanisme i Transportsb) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Contracta-

ció.c) Número de l’expedient: 98/10/04722. Objecte del contractea) Tipus de contracte: consultoria i A.T.b) Descripció: direcció d’obra. 2na Fase Col·lector Oest a Xàti-

va (València).c) Lot: Nd) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l’anunci de lici-

tació: DOGV de 07.04.1999.3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinàriab) Procediment: obertc) Forma: concurs amb procediment obert4. Pressupost base de licitacióImport total: 11.765.960 pessetes/70.714,84 euros.5. Adjudicacióa) Data: 03.11.1999b) Contractista: INCIVA, SL.c) Nacionalitat: espanyola.d) Import d’adjudicació: 10.550.000 pessetes/63.406,78 euros.

1. Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria d’Obres

Públiques, Urbanisme i Transportsb) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Contracta-

ció.c) Número de l’expedient: 99/01/03032. Objecte del contractea) Tipus de contracte: consultoria i A.T.b) Descripció: estudi oferta d’habitatge a la Comunitat Valen-

ciana durant el Pla Habitatge 1996-1999.c) Lot: Nd) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l’anunci de lici-

tació:3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinàriab) Procediment: obertc) Forma: procediment negociat sense publicitat4. Pressupost base de licitacióImport total: 5.784.646 pessetes/34.766,42 euros.5. Adjudicacióa) Data: 04.11.1999b) Contractista: EMER GFK, SL.c) Nacionalitat: espanyola.d) Import d’adjudicació: 5.784.646 pessetes/34.766,42 euros.

1. Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria d’Obres

Públiques, Urbanisme i Transportsb) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Contracta-

ció.c) Número de l’expedient: 99/09/00082. Objecte del contractea) Tipus de contracte: obresb) Descripció: obres de conservació, reparació i adequació. Iti-

nerari València-Sudc) Lot: Nd) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l’anunci de lici-

tació: DOGV de 19.05.1999, BOE de 17.05.1999, DOCE de15.05.1999.

3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinàriab) Procediment: obertc) Forma: concurs amb procediment obert4. Pressupost base de licitacióImport total: 1.600.000.000 pessetes/9.616.193,67 euros.5. Adjudicació

3262 2000 02 28 DOGV - Núm. 3.697

1. Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Obras

Públicas, Urbanismo y Transportesb) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contra-

tación.c) Número del expediente: 98/10/04722. Objeto del contratoa) Tipo de contrato: consultoría y A.T.b) Descripción: dirección de obra. 2ª Fase Colector Oeste en

Xàtiva (Valencia).c) Lote: Nd) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de

licitación: DOGV de 07.04.1999.3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinariob) Procedimiento: abiertoc) Forma: concurso con procedimiento abierto4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: 11.765.960 pesetas/70.714,84 euros.5. Adjudicacióna) Fecha: 03.11.1999b) Contratista: INCIVA, SL.c) Nacionalidad: española.d) Importe de adjudicación: 10.550.000 pesetas/63.406,78 euros.

1. Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Obras

Públicas, Urbanismo y Transportesb) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contra-

tación.c) Número del expediente: 99/01/03032. Objeto del contratoa) Tipo de contrato: consultoría y A.T.b) Descripción: estudio oferta de vivienda en la Comunidad

Valenciana durante el plan vivienda 1996-1999.c) Lote: Nd) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de

licitación:3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinariob) Procedimiento: abiertoc) Forma: procedimiento negociado sin publicidad4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: 5.784.646 pesetas/34.766,42 euros.5. Adjudicacióna) Fecha: 04.11.1999b) Contratista: EMER GFK, SL.c) Nacionalidad: española.d) Importe de adjudicación: 5.784.646 pesetas/34.766,42 euros.

1. Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Obras

Públicas, Urbanismo y Transportesb) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contra-

tación.c) Número del expediente: 99/09/00082. Objeto del contratoa) Tipo de contrato: obrasb) Descripción: Obras de conservación, reparación y adecua-

ción. Itinerario Valencia-Sur.c) Lote: Nd) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de

licitación: DOGV de 19.05.1999, BOE de 17.05.1999, DOCE de15.05.1999.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinariob) Procedimiento: abiertoc) Forma: concurso con procedimiento abierto4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: 1.600.000.000 pesetas/9.616.193,67 euros.5. Adjudicación

a) Data: 18.10.1999b) Contractista: PAVASAL, SA.c) Nacionalitat: espanyola.d) Import d’adjudicació: 1.600.000.000 pessetes/9.616.193,67

euros.

1. Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria d’Obres

Públiques, Urbanisme i Transportsb) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Contracta-

ció.c) Número de l’expedient: 99/09/00382. Objecte del contractea) Tipus de contracte: obresb) Descripció: obres de conservació, reparació i adequació iti-

nerari València Nord.c) Lot: Nd) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l’anunci de lici-

tació: DOGV de 19.05.1999, BOE de 17.05.1999, DOCE de15.05.1999

3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinàriab) Procediment: obertc) Forma: concurs amb procediment obert4. Pressupost base de licitacióImport total: 1.600.000.000 pessetes/9.616.193,67 euros.5. Adjudicacióa) Data: 18.10.1999b) Contractista: UTE Elsan-Torrescámara.c) Nacionalitat: espanyola.d) Import d’adjudicació: 1.600.000.000 pessetes/9.616.193,67

euros.

1. Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria d’Obres

Públiques, Urbanisme i Transportsb) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Contracta-

ció.c) Número de l’expedient: 99/09/00392. Objecte del contractea) Tipus de contracte: obresb) Descripció: P. Complementari nº 1 Carril bici entre Picanya i

València.c) Lot: Nd) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l’anunci de lici-

tació:3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinàriab) Procediment: obertc) Forma: Procediment negociat sense publicitat4. Pressupost base de licitacióImport total: 39.711.414 pessetes/238.670,40 euros.5. Adjudicacióa) Data: 04.11.1999b) Contractista: Hormigones Martínez, SA.c) Nacionalitat: espanyola.d) Import d’adjudicació: 39.711.414 pessetes/238.670,40 euros.

1. Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria d’Obres

Públiques, Urbanisme i Transportsb) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Contracta-

ció.c) Número de l’expedient: 99/09/00572. Objecte del contractea) Tipus de contracte: obresb) Descripció: obres de conservació, reparació i adequació iti-

nerari de carreteres dependents de la COPUT. València ÀreaMetropolitana.

c) Lot: N

DOGV - Núm. 3.697 2000 02 28 3263

a) Fecha: 18.10.1999b) Contratista: PAVASAL, SA.c) Nacionalidad: española.d) Importe de adjudicación: 1.600.000.000 pese-

tas/9.616.193,67 euros.

1. Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Obras

Públicas, Urbanismo y Transportesb) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contra-

tación.c) Número del expediente: 99/09/00382. Objeto del contratoa) Tipo de contrato: obrasb) Descripción: Obras de conservación, reparación y adecua-

ción itinerario Valencia Norte.c) Lote: Nd) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de

licitación: DOGV de 19.05.1999, BOE de 17.05.1999, DOCE de15.05.1999.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinariob) Procedimiento: abiertoc) Forma: concurso con procedimiento abierto4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: 1.600.000.000 pesetas/9.616.193,67 euros.5. Adjudicacióna) Fecha: 18.10.1999b) Contratista: UTE Elsan-Torrescámara.c) Nacionalidad: española.d) Importe de adjudicación: 1.600.000.000 pese-

tas/9.616.193,67 euros.

1. Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Obras

Públicas, Urbanismo y Transportesb) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contra-

tación.c) Número del expediente: 99/09/00392. Objeto del contratoa) Tipo de contrato: obrasb) Descripción: P. Complementario nº 1 Carril bici entre Pican-

ya y Valencia.c) Lote: Nd) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de

licitación:3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinariob) Procedimiento: abiertoc) Forma: procedimiento negociado sin publicidad4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: 39.711.414 pesetas/238.670,40 euros.5. Adjudicacióna) Fecha: 04.11.1999b) Contratista: Hormigones Martínez, SA.c) Nacionalidad: española.d) Importe de adjudicación: 39.711.414 pesetas/238.670,40 euros.

1. Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Obras

Públicas, Urbanismo y Transportesb) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contra-

tación.c) Número del expediente: 99/09/00572. Objeto del contratoa) Tipo de contrato: obrasb) Descripción: Obras de conservación, reparación y adecua-

ción itinerario de carreteras dependientes de la COPUT. ValenciaÁrea Metropolitana.

c) Lote: N

d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l’anunci de lici-tació: DOGV de 19.05.1999, BOE de 17.05.1999, DOCE de15.05.1999.

3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinarib) Procediment: obertc) Forma: concurs amb procediment obert4. Pressupost base de licitacióImport total: 1.600.000.000 pessetes/9.616.193,67 euros.5. Adjudicacióa) Data: 18.10.1999b) Contractista: Firmecivil, SA.c) Nacionalitat: espanyola.d) Import d’adjudicació: 1.600.000.000 pessetes/9.616.193,67

euros.

1. Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria d’Obres

Públiques, Urbanisme i Transportsb) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Contracta-

ció.c) Número de l’expedient: 99/09/02412. Objecte del contractea) Tipus de contracte: obresb) Descripció: Enllumenat de l’enllaç de l’autovia de Llevant i

la CV-550. Alberic (València).c) Lot: Nd) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l’anunci de lici-

tació: DOGV de 14.07.1999.3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinàriab) Procediment: obertc) Forma: subhasta amb procediment obert4. Pressupost base de licitacióImport total: 7.269.128 pessetes/43.688,34 euros.5. Adjudicacióa) Data: 15.10.1999b) Contractista: Electronic Trafic, SA.c) Nacionalitat: espanyola.d) Import d’ adjudicació: 5.960.000 pessetes/35.820,32 euros.

1. Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria d’Obres

Públiques, Urbanisme i Transportsb) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Contracta-

ció.c) Número d’expedient: 99/09/03112. Objecte del contractea) Tipus de contracte: obresb) Descripció: P. complementari: Millora de la carretera. CV-

215 Segorbe-Algímia de Almonacid. (Castelló.)c) Lot: Nd) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l’anunci de lici-

tació:3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinàriab) Procediment: obertc) Forma: procediment negociat sense publicitat4. Pressupost base de licitacióImport total: 54.412.353 pessetes/327.024,83 euros.5. Adjudicacióa) Data: 15.10.1999b) Contractista: ELSAN, SA, Asfalt. y Construc.c) Nacionalitat: espanyola.d) Import d’adjudicació: 54.412.353 pessetes/327.024,83 euros.

1. Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria d’Obres

Públiques, Urbanisme i Transportsb) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Contracta-

ció.

3264 2000 02 28 DOGV - Núm. 3.697

d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio delicitación: DOGV de 19.05.1999, BOE de 17.05.1999, DOCE de15.05.1999.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinariob) Procedimiento: abiertoc) Forma: concurso con procedimiento abierto4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: 1.600.000.000 pesetas/9.616.193,67 euros.5. Adjudicacióna) Fecha: 18.10.1999b) Contratista: Firmecivil, SA.c) Nacionalidad: española.d) Importe de adjudicación: 1.600.000.000 pese-

tas/9.616.193,67 euros.

1. Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Obras

Públicas, Urbanismo y Transportesb) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contra-

tación.c) Número del expediente: 99/09/02412. Objeto del contratoa) Tipo de contrato: obrasb) Descripción: Alumbrado del enlace de la autovia de Levante

y la CV-550. Alberic (Valencia).c) Lote: Nd) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de

licitación: DOGV de 14.07.1999.3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinariob) Procedimiento: abiertoc) Forma: subasta con procedimiento abierto4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: 7.269.128 pesetas/43.688,34 euros.5. Adjudicacióna) Fecha: 15.10.1999b) Contratista: Electronic Trafic, SA.c) Nacionalidad: española.d) Importe de adjudicación: 5.960.000 pesetas/35.820,32 euros.

1. Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Obras

Públicas, Urbanismo y Transportesb) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contra-

tación.c) Número del expediente: 99/09/03112. Objeto del contratoa) Tipo de contrato: obrasb) Descripción: P.Complementario: Mejora de la carretera. CV-

215 Segorbe-Algimia de Almonacid. (Castellón).c) Lote: Nd) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de

licitación:3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinariob) Procedimiento: abiertoc) Forma: procedimiento negociado sin publicidad4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: 54.412.353 pesetas/327.024,83 euros.5. Adjudicacióna) Fecha: 15.10.1999b) Contratista: ELSAN, SA, Asfalt. y Construc.c) Nacionalidad: española.d) Importe de adjudicación: 54.412.353 pesetas/327.024,83 euros.

1. Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Obras

Públicas, Urbanismo y Transportesb) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contra-

tación.

c) Número d’expedient: 99/09/03222. Objecte del contractea) Tipus de contracte: obresb) Descripció: Complementari nº 1 del desdoblament de la

carretera de la Gombalda. Tram: N-221. Massamagrell.c) Lot: Nd) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l’anunci de lici-

tació:3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinàriab) Procediment: obertc) Forma: procediment negociat sense publicitat4. Pressupost base de licitacióImport total: 184.944.279 pessetes/1.111.537,50 euros.5. Adjudicacióa) Data: 07.10.1999b) Contractista: AZVI, SA.c) Nacionalitat: espanyola.d) Import d’adjudicació: 184.944.279 pessetes/1.111.537,50

euros.

1. Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria d’Obres

Públiques, Urbanisme i Transportsb) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Contracta-

ció.c) Número de l’expedient: 99/09/03412. Objecte del contractea) Tipus de contracte: obresb) Descripció: P. Modificat, millora seguretat vial CV-16.tram

entre la CV-.11,5-17,50. CV-10/160. Castelló-S. Joan de Moró.

c) Lot: Nd) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l’anunci de lici-

tació:3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinàriab) Procediment: obertc) Forma: procediment negociat sense publicitat4. Pressupost base de licitacióImport total: 298.171.742 pessetes/1.792.048,26 euros.5. Adjudicacióa) Data: 03.11.1999b) Contractista: FERROVIAL-AGROMAN, SA.c) Nacionalitat: espanyola.d) Import d’ adjudicació: 298.171.742 pessetes/1.792.048,26

euros.

1. Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria d’Obres

Públiques, Urbanisme i Transportsb) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Contracta-

ció.c) Número de l’expedient: 99/09/03512. Objecte del contractea) Tipus de contracte: obresb) Descripció: Modificat pont Ronda Nord sobre el riu Vina-

lopó a la ciutat d’Elx (Alacant).c) Lot: Nd) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l’anunci de lici-

tació:3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinàriab) Procediment: obertc) Forma: procediment negociat sense publicitat4. Pressupost base de licitacióImport total: 199.157.374 pessetes/1.196.959,92 euros.5. Adjudicacióa) Data: 04.11.1999b) Contractista: UTE FCC, SA, y FCC Const., SA.c) Nacionalitat: espanyola.

DOGV - Núm. 3.697 2000 02 28 3265

c) Número del expediente: 99/09/03222. Objeto del contratoa) Tipo de contrato: obrasb) Descripción: Complementario nº 1 del desdoblamiento de la

carretera de la Gombalda. Tramo: N-221. Massamagrell.c) Lote: Nd) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de

licitación:3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinariob) Procedimiento: abiertoc) Forma: procedimiento negociado sin publicidad4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: 184.944.279 pesetas/1.111.537,50 euros.5. Adjudicacióna) Fecha: 07.10.1999b) Contratista: AZVI, SA.c) Nacionalidad: española.d) Importe de adjudicación: 184.944.279 pesetas/1.111.537,50

euros.

1. Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Obras

Públicas, Urbanismo y Transportesb) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contra-

tación.c) Número del expediente: 99/09/03412. Objeto del contratoa) Tipo de contrato: obrasb) Descripción: P. Modificado mejora seguridad vial CV-

16.tramo entre la CV-.11,5-17,50. CV-10/160. Castelló-S. Joan deMoró.

c) Lote: Nd) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de

licitación:3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinariob) Procedimiento: abiertoc) Forma: procedimiento negociado sin publicidad4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: 298.171.742 pesetas/1.792.048,26 euros.5. Adjudicacióna) Fecha: 03.11.1999b) Contratista: FERROVIAL-AGROMAN, SA.c) Nacionalidad: española.d) Importe de adjudicación: 298.171.742 pesetas/1.792.048,26

euros.

1. Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Obras

Públicas, Urbanismo y Transportesb) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contra-

tación.c) Número del expediente: 99/09/03512. Objeto del contratoa) Tipo de contrato: obrasb) Descripción: Modificado puente Ronda Norte sobre el rio

Vinalopó en la ciudad de Elche (Alicante).c) Lote: Nd) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de

licitación:3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinariob) Procedimiento: abiertoc) Forma: procedimiento negociado sin publicidad4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: 199.157.374 pesetas/1.196.959,92 euros.5. Adjudicacióna) Fecha: 04.11.1999b) Contratista: UTE FCC, SA, y FCC Const., SA.c) Nacionalidad: española.

d) Import d’adjudicació: 199.157.374 pessetes/1.196.959,92euros.

1. Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria d’Obres

Públiques, Urbanisme i Transportsb) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Contracta-

ció.c) Número de l’expedient: 99/10/01012. Objecte del contractea) Tipus de contracte: obresb) Descripció: Col·lector del Polígon Carretera de Simat a

l’EDAR Xàtiva (València).c) Lot: Nd) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l’anunci de lici-

tació: DOGV d’11.06.1999.3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinàriab) Procediment: obertc) Forma: subhasta amb procediment obert4. Pressupost base de licitacióImport total: 106.842.936 pessetes/642.138,98 euros.5. Adjudicacióa) Data: 03.11.1999b) Contractista: Const. HERMAR Obras Públicas, SA.c) Nacionalitat: espanyola.d) Import d’adjudicació: 82.108.796 pessetes/493.483,80 euros.

1. Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria d’Obres

Públiques, Urbanisme i Transportsb) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Contracta-

ció.c) Número de l’expedient: 99/11/02732. Objecte del contractea) Tipus de contracte: obresb) Descripció: Modificat, ordenació Port de Benidorm (Ala-

cant).c) Lot: Nd) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l’anunci de lici-

tació:3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinàriab) Procediment: obertc) Forma: Procediment negociat sense publicitat4. Pressupost base de licitacióImport total: 85.066.664 pessetes/511.260,95 euros.5. Adjudicacióa) Data: 18.10.1999b) Contractista: FERROVIAL-AGROMAN, SA.c) Nacionalitat: espanyola.d) Import d’adjudicació: 85.066.664 pessetes/511.260,95 euros.

1. Entitat adjudicadora a) Organisme: Generalitat Valenciana. Conselleria d’Obres

Públiques, Urbanisme i Transportsb) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Contracta-

ció.c) Número de l’expedient: 99/11/02762. Objecte del contractea) Tipus de contracte: obresb) Descripció: Benidorm. ATRP. Ordenació del port de Beni-

dorm. Complementari ordenació del port.c) Lot: Nd) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l’anunci de lici-

tació:3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinàriab) Procediment: obertc) Forma: Procediment negociat sense publicitat4. Pressupost base de licitació

3266 2000 02 28 DOGV - Núm. 3.697

d) Importe de adjudicación: 199.157.374 pesetas/1.196.959,92euros.

1. Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Obras

Públicas, Urbanismo y Transportesb) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contra-

tación.c) Número del expediente: 99/10/01012. Objeto del contratoa) Tipo de contrato: obrasb) Descripción: Colector del Polígono Carretera de Simat a la

EDAR Xàtiva (Valencia).c) Lote: Nd) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de

licitación: DOGV de 11.06.1999.3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinariob) Procedimiento: abiertoc) Forma: subasta con procedimiento abierto4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: 106.842.936 pesetas/642.138,98 euros.5. Adjudicacióna) Fecha: 03.11.1999b) Contratista: Const. HERMAR Obras Públicas, SA.c) Nacionalidad: española.d) Importe de adjudicación: 82.108.796 pesetas/493.483,80 euros.

1. Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Obras

Públicas, Urbanismo y Transportesb) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contra-

tación.c) Número del expediente: 99/11/02732. Objeto del contratoa) Tipo de contrato: obrasb) Descripción: Modificado, ordenación Puerto de Benidorm

(Alicante).c) Lote: Nd) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de

licitación:3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinariob) Procedimiento: abiertoc) Forma: procedimiento negociado sin publicidad4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: 85.066.664 pesetas/511.260,95 euros.5. Adjudicacióna) Fecha: 18.10.1999b) Contratista: FERROVIAL-AGROMAN, SA.c) Nacionalidad: española.d) Importe de adjudicación: 85.066.664 pesetas/511.260,95 euros.

1. Entidad adjudicadora a) Organismo: Generalitat Valenciana. Conselleria de Obras

Públicas, Urbanismo y Transportesb) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Contra-

tación.c) Número del expediente: 99/11/02762. Objeto del contratoa) Tipo de contrato: obrasb) Descripción: Benidorm. ATRP. Ordenación del puerto. Beni-

dorm. Complementario ordenación del puerto.c) Lote: Nd) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de

licitación:3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinariob) Procedimiento: abiertoc) Forma: procedimiento negociado sin publicidad4. Presupuesto base de licitación

Import total: 85.834.091 pessetes/515.873,28 euros.5. Adjudicacióa) Data: 03.11.1999b) Contractista: FERROVIAL-AGROMAN, SA.c) Nacionalitat: espanyola.d) Import de Adjudicació: 85.834.091 pessetes/515.873,28

euros.

València, 28 de desembre de 1999.– El conseller d’ObresPúbliques, Urbanisme i Transports: José Ramón García Antón.

Conselleria de Medi AmbientExpedients diversos. Adjudicacions. [2000/A1480]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Conselleria de Medi Ambient.b) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Gestió

Administrativa.c) Número d’expedient:1999/03/111.2. Objecte del contractea) Tipus de contracte: obra.b) Descripció de l’objecte: millora de camins en els Ports i Baix

Maestrat.c) Diari oficial i data de publicació de l’anunci de licitació:

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 3.544, de 14 dejuliol de 1999.

3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert.c) Forma: subhasta.4. Pressupost base de licitació— Import total: 52.852.384 pessetes, 317.649,23 euros.5. Adjudicacióa) Data: 16 de novembre de 1999.b) Contractista: Caminos y Repoblaciones, SL.c) Nacionalitat: espanyola.d) Import d’adjudicació: 38.749.000 pessetes, 232.886,18 euros.

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Conselleria de Medi Ambient.b) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Gestió

Administrativa.c) Número d’expedient: 1999/03/113.2. Objecte del contractea) Tipus de contracte: consultoria i assistència tècnica.b) Descripció de l’objecte: realització d’un vídeo sobre el pro-

grama de conservació de ZEPA insulars a la Comunitat Valenciana.

c) Diari oficial i data de publicació de l’anunci de licitació:Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 3.605, de 15d’octubre de 1999.

3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert.c) Forma: concurs.4. Pressupost base de licitació— Import total: 6.000.000 de pessetes, 36.060,73 euros.5. Adjudicacióa) Data: 22 de novembre de 1999.b) Contractista: J. P. Producciones.c) Nacionalitat: espanyola.d) Import d’adjudicació: 5.700.000 pessetes, 34.257,69 euros.

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Conselleria de Medi Ambient.b) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Gestió

Administrativa.c) Número d’expedient: 1999/02/118.2. Objecte del contracte

DOGV - Núm. 3.697 2000 02 28 3267

Importe total: 85.834.091 pesetas/515.873,28 euros.5. Adjudicacióna) Fecha: 03.11.1999b) Contratista: FERROVIAL-AGROMAN, SA.c) Nacionalidad: española.d) Importe de adjudicación: 85.834.091 pesetas/515.873,28

euros.

Valencia, 28 de diciembre de 1999.– El conseller de ObrasPúblicas, Urbanismo y Transportes: José Ramón García Antón.

Conselleria de Medio AmbienteExpedientes diversos. Adjudicaciones. [2000/A1480]

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Conselleria de Medio Ambiente.b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Gestión

Administrativa.c) Número de expediente: 1999/03/111.2. Objeto del contratoa) Tipo de contrato: obra.b) Descripción del objeto: mejora de caminos en Els Ports y

Baix Maestrat.c) Diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licita-

ción: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 3.544, de14 de julio de 1999.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto.c) Forma: subasta.4. Presupuesto base de licitación– Importe total: 52.852.384 pesetas, 317.649,23 euros.5. Adjudicacióna) Fecha: 16 de noviembre de 1999.b) Contratista: Caminos y Repoblaciones, SL.c) Nacionalidad: española.d) Importe de adjudicación: 38.749.000 pesetas, 232.886,18 euros.

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Conselleria de Medio Ambiente.b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Gestión

Administrativa.c) Número de expediente: 1999/03/113.2. Objeto del contratoa) Tipo de contrato: consultoría y asistencia.b) Descripción del objeto: realización de un vídeo sobre el pro-

grama de conservación de ZEPA insulares en la Comunidad Valen-ciana.

c) Diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licita-ción: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 3.605, de15 de octubre de 1999.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto.c) Forma: concurso.4. Presupuesto base de licitación– Importe total: 6.000.000 pesetas, 36.060,73 euros.5. Adjudicacióna) Fecha: 22 de noviembre de 1999.b) Contratista: J. P. Producciones.c) Nacionalidad: española.d) Importe de adjudicación: 5.700.000 pesetas, 34.257,69 euros.

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Conselleria de Medio Ambiente.b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Gestión

Administrativa.c) Número de expediente: 1999/02/118.2. Objeto del contrato

a) Tipus de contracte: subministrament.b) Descripció de l’objecte: subministrament de contenidors des-

tinats a la recollida de paper i cartó usats.c) Diari oficial i data de publicació de l’anunci de licitació:

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 3.552, de 3d’agost de 1999.

3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert.c) Forma: concurs.4. Pressupost base de licitació— Import total: 26.441.040 pessetes, 158.913,85 euros.5. Adjudicacióa) Data: 22 d’octubre de 1999.b) Contractista: Ros Roca, SA.c) Nacionalitat: espanyola.d) Import d’adjudicació: 22.642.040 pessetes, 136.081,40 euros.

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Conselleria de Medi Ambient.b) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Gestió

Administrativa.c) Número d’expedient: 1999/03/120.2. Objecte del contractea) Tipus de contracte: subministrament.b) Descripció de l’objecte: subministrament de peces d’unifor-

mes per a la guàrdia forestal 1999-2000.c) Diari oficial i data de publicació de l’anunci de licitació:

Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 3.598, de 6d’octubre de 1999.

3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert.c) Forma: concurs.4. Pressupost base de licitació— Import total: 17.865.717 pessetes, 107.375,12 euros.5. Adjudicacióa) Data: 24 de novembre de 1999.b) Contractista: José Monllor, SL.c) Nacionalitat: espanyola.d) Import d’adjudicació: 14.631.480 pessetes, 87.963,97 euros.

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Conselleria de Medi Ambient.b) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Gestió

Administrativa.c) Número d’expedient: 1999/03/127.2. Objecte del contractea) Tipus de contracte: subministrament.b) Descripció de l’objecte: subministrament de productes fito-

sanitaris per al tractament de plagues forestals.3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert.c) Forma: procediment negociat.4. Pressupost base de licitació– Import total: 15.150.000 pessetes, 91.053,33 euros.· Lot 1: 13.500.000 pessetes, 81.136,63 euros.· Lot 2: 1.650.000 pessetes, 9.916,70 euros.5. Adjudicacióa) Data: 19 d’octubre de 1999.b) Contractista:– Lot 1: DOW Agroesciences, SA.– Lot 2: Rhone Pouleng Agro España.c) Nacionalitat: espanyola.d) Import d’adjudicació: – Lot 1: 12.930.900 pessetes, 77.716,27 euros.– Lot 2: 1.574.368 pessetes, 9.462,14 euros.

València, 20 de gener de 2000.– El conseller de Medi Ambient:Fernando Modrego Caballero.

3268 2000 02 28 DOGV - Núm. 3.697

a) Tipo de contrato: suministro.b) Descripción del objeto: suministro de contenedores destina-

dos a la recogida de papel y cartón usados.c) Diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licita-

ción: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 3.552, de3 de agosto de 1999.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto.c) Forma: concurso.4. Presupuesto base de licitación– Importe total: 26.441.040 pesetas, 158.913,85 euros.5. Adjudicacióna) Fecha: 22 de octubre de 1999.b) Contratista: Ros Roca, SA.c) Nacionalidad: española.d) Importe de adjudicación: 22.642.040 pesetas, 136.081,40 euros.

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Conselleria de Medio Ambiente.b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Gestión

Administrativa.c) Número de expediente: 1999/03/120.2. Objeto del contratoa) Tipo de contrato: suministro.b) Descripción del objeto: suministro de prendas de uniformes

para la guardería forestal 1999-2000.c) Diario oficial y fecha de publicación del anuncio de licita-

ción: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 3.598, de6 de octubre de 1999.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto.c) Forma: concurso.4. Presupuesto base de licitación– Importe total: 17.865.717 pesetas, 107.375,12 euros.5. Adjudicacióna) Fecha: 24 de noviembre de 1999.b) Contratista: José Monllor, SL.c) Nacionalidad: española.d) Importe de adjudicación: 14.631.480 pesetas, 87.963,97 euros.

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Conselleria de Medio Ambiente.b) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Gestión

Administrativa.c) Número de expediente: 1999/03/127.2. Objeto del contratoa) Tipo de contrato: suministro.b) Descripción del objeto: suministro de productos fitosanita-

rios para el tratamiento de plagas forestales.3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto.c) Forma: procedimiento negociado.4. Presupuesto base de licitación– Importe total: 15.150.000 pesetas, 91.053,33 euros.· Lote 1: 13.500.000 pesetas, 81.136,63 euros.· Lote 2: 1.650.000 pesetas, 9.916,70 euros.5. Adjudicacióna) Fecha: 19 de octubre de 1999.b) Contratista:– Lote 1: DOW Agroesciencies, SA.– Lote 2: Rhone Pouleng Agro España.c) Nacionalidad: española.d) Importe de adjudicación: – Lote 1: 12.930.900 pesetas, 77.716,27 euros.– Lote 2: 1.574.368 pesetas, 9.462,14 euros.

Valencia, 20 de enero de 2000.– El conseller de MedioAmbiente: Fernando Modrego Caballero.

Conselleria de Benestar SocialExpedient número S-003/2000. Adjudicació del servei de

vigilància de la residència de tercera edat de Carlet (València).[2000/M1392]

La Direcció General de Serveis Socials fa públic el llistat delsúltims contractes adjudicats perquè se’n tinga coneixença, i d’acordamb allò establit en l’article 94 de la Llei 13/1995, de 18 de maig,de Contractes de les Administracions Públiques (BOE número 119)i amb el Reial Decret 390/1996, d’1 de març, de DesenvolupamentParcial de la Llei 13/1995 (BOE número 70).

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Conselleria de Benestar Social.b) Dependència que tramita l’expedient: Direcció General de

Serveis Socials.c) Número de l’ expedient: S-003/2000.2. Objecte del contractea) Tipus de contracte: servei.b) Descripció de l’objecte: servei de vigilància de la residència

de tercera edat de Carlet (València).c) Lot: únic.d) Butlletí o diari oficial i data de la publicació de l’anunci de

licitació: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número 3.631,de 23 de novembre de 1999 i correcció d’errors DOGV número3.645 de 15 de desembre de 1999.

3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: urgent.b) Procediment: obert.c) Forma: concurs.4. Pressupost base de licitacióImport total: 57.255.136 pessetes (344.110,30 euros).5. Adjudicacióa) Data: 17 de gener de 2000.b) Contractista: Protección y Custodia, SA.c) Nacionalitat: espanyola.d) Import d’adjudicació: 51.992.800 pessetes (312.483,02

euros).

València, 11 de febrer de 2000.– La directora general de Ser-veis Socials: M. Luisa Gracia Giménez.

4. Universitats

Universitat Politècnica de València

RESOLUCIÓ de 31 de gener de 2000, del rector de laUniversitat Politècnica de València, per la qual s’anun-cia la publicació, segons estableix l’article 94 de la Lleide Contractes de les Administracions Públiques, de larelació dels contractes de subministraments, consulto-ries i assistències, serveis i treballs específics i concretsno habituals, obres i serveis públics, de l’1 de gener al31 de gener de 2000. [2000/Q1328]

DOGV - Núm. 3.697 2000 02 28 3269

Conselleria de Bienestar SocialExpediente número S-003/2000. Adjudicación del servicio de

vigilancia de la residencia de tercera edad de Carlet (Valencia).[2000/M1392]

La Dirección General de Servicios Sociales hace pública larelación de los últimos contratos adjudicados para general conoci-miento, y de acuerdo con lo establecido en el artículo 94 de la Ley13/1995, de 18 de mayo, de Contratos de las AdministracionesPúblicas (BOE número 119), y el Real Decreto 390/1996, de 1 demarzo, de Desarrollo Parcial de la Ley 13/1995 (BOE número 70).

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Conselleria de Bienestar Social.b) Dependencia que tramita el expediente: Dirección General

de Servicios Sociales.c) Número de expediente: S-003/2000.2. Objeto del contratoa) Tipo de contrato: servicio.b) Descripción del objeto: servicio de vigilancia de la residen-

cia de tercera edad de Carlet (Valencia).c) Lote: único.d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de

licitación: Diari Oficial de la Generalitat Valenciana número3.631, de 23 de noviembre de 1999 y corrección errores DOGVnúmero 3.645, de 15 de diciembre de 1999.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: urgente.b) Procedimiento: abierto.c) Forma: concurso.4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: 57.255.136 pesetas (344.110,30 euros).5. Adjudicacióna) Fecha: 17 de enero de 2000.b) Contratista: Protección y Custodia, SA.c) Nacionalidad: española.d) Importe de adjudicación: 51.992.800 pesetas (312.483,02

euros).

Valencia, 11 de febrero de 2000.– La directora general de Ser-vicios Sociales: M. Luisa Gracia Giménez.

4. Universidades

Universidad Politécnica de Valencia

RESOLUCIÓN de 31 de enero de 2000, del rector de laUniversidad Politécnica de Valencia, por la que seanuncia la publicación, según lo establecido en el artí-culo 94 de la Ley de Contratos de las AdministracionesPúblicas, de la relación de los contratos de suministros,consultorías y asistencias, servicios y trabajos específi-cos y concretos no habituales, obras y servicios públi-cos, del 1 de enero al 31 de enero de 2000. [2000/Q1328]

Subministraments

Númeero d'expedient Denominació Tipus Lot Import de licitació Adjudicatari Import d'adjudicació55/1999/S Adquisició màquina de modelatge 3D funcional PNSP 1 11.475.801 PTA Representaciones G. Bereterbide 11.020.000 PTA

60/1999/S Adquisició d'equipament C 1 2.484.540 PTA Disproin Levante, SL 2.461.764 PTA2 1.615.836 PTA Disproin Levante, SL 1.562.389 PTA3 2.441.747 PTA Softmaker, SL 2.441.747 PTA4 2.696.322 PTA Disproin Levante, SL 2.695.000 PTA5 1.563.489 PTA Softmaker, SL 1.563.489 PTA6 903.318 PTA Softmaker, SL 858.000 PTA

València, 31 de gener de 2000.– El rector: Justo Nieto Nieto.

3270 2000 02 28 DOGV - Núm. 3.697

Valencia, 31 de enero de 2000.– El rector: Justo Nieto Nieto.

70/1999/S Adquisició d'un equip d'adquisició i processament d'imatges de fluorescència induïda C 1 6.150.000 PTA Innova Instrumentación, SL 6.148.000 PTA

71/1999/S Adquisició d'un equip de georadar PNSP 1 2.392.000 PTA Sidac, SA 2.392.000 PTA75/1999/S Adquisició de 30 llicències d'Orcad PNSP 1 5.993.987 PTA Next-For, SA 5.993.987 PTA

Obres

Númerod'expedient Denominació Tipus Lot Import de licitació Adjudicatari Import d'adjudicació34/1999/O Condicionament locals comercials a l'àgora

del campus de Vera PNSP 1 29.609.903 PTA Dragados Construcción, PO, SA 29.609.903 PTA2 8.907.546 PTA Enginyeria de Climatització

i Instal·lacions 8.907.546 PTA3 10.561.071 PTA Intelectric Montajes Eléctricos 10.561.071 PTA4 1.972.000 PTA Instalaciones Fonsa, SA 1.972.000 PTA

C = concursoPNSP = procediment negociat sense publicitat

*************************

Suministros

Número de expediente Denominación Tipo Lote Importe licitación Adjudicatario Importe adjudicación55/1999/S Adquisición máquina de modelado 3D funcional PNSP 1 11.475.801 PTA Representaciones G. Bereterbide 11.020.000 PTA

60/1999/S Adquisición de equipamiento C 1 2.484.540 PTA Disproin Levante, SL 2.461.764 PTA2 1.615.836 PTA Disproin Levante, SL 1.562.389 PTA3 2.441.747 PTA Softmaker, SL 2.441.747 PTA4 2.696.322 PTA Disproin Levante, SL 2.695.000 PTA5 1.563.489 PTA Softmaker, SL 1.563.489 PTA6 903.318 PTA Softmaker, SL 858.000 PTA

70/1999/S Adquisición de un equipo de adquisición y procesado de imagenes de fluorescencia inducida C 1 6.150.000 PTA Innova Instrumentación, SL 6.148.000 PTA

71/1999/S Adquisición de un equipo de georradar PNSP 1 2.392.000 PTA Sidac, SA 2.392.000 PTA75/1999/S Adquisición de 30 licencias de Orcad PNSP 1 5.993.987 PTA Next-For, SA 5.993.987 PTA

Obras

Número deexpediente Denominación Tipo Lote Importe licitación Adjudicatario Importe adjudicación34/1999/O Acondicionamiento locales comerciales en

el ágora del campus de Vera PNSP 1 29.609.903 PTA Dragados Construcción, PO, SA 29.609.903 PTA2 8.907.546 PTA Enginyeria de Climatització i

Instal·lacions 8.907.546 PTA3 10.561.071 PTA Intelectric Montajes Eléctricos 10.561.071 PTA4 1.972.000 PTA Instalaciones Fonsa, SA 1.972.000 PTA

C = concursoPNSP = procedimiento negociado sin publicidad

f) EXPROPIACIONS

1. Administració de la Generalitat Valenciana

Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports

Informació pública del pagament de la fase prèvia a l’ocupacióper l’expropiació forçosa de l’obra OF4-V00-01.1999. Nova esta-ció d’enllaç de les línies 1 i 4 del metro de València. [2000/F1469]

Pagament de la fase prèvia a l’ocupació per l’expropiacióforçosa de l’obra OF4-V00-01.1999. Nova estació d’enllaç de leslínies 1 i 4 del metro de València. Terme municipal de València.

Lloc: Ajuntament de València.Dia Hora06.03.2000 De 10.00 a 11.30

Els interessats hauran d’assistir a l’acte proveïts del documentnacional d’identitat i acreditar-ne la titularitat, si no ho han fet enuna altra fase del procediment. Si opten per ser representats peraltres persones, aquestes hauran d’acreditar la seua representació,en la forma que estableix l’article 32 de la Llei 30/1992, de 26 denovembre.

Es comunica que el present anunci es publica també als efectesque estableix l’article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre,de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procedi-ment Administratiu Comú, segons la redacció que dóna la Llei4/1999 per als interessats que consten com a desconeguts o per alsinteressats el domicili dels quals no es coneix.

València, 23 de febrer de 2000.– El conseller d’Obres Públi-ques, Urbanisme i Transports: José Ramón García Antón.

Conselleria d’Indústria i Comerç

RESOLUCIÓ de 9 de febrer de 2000, del Servei Territo-rial d’Indústria i Energia de Castelló de la Plana, perla qual es declara la necessitat d’ocupació dels béns iadquisició de drets afectats d’expropiació. Concessiód’explotació Arcitras núm. 2.112 a Sant Joan de Moró iVilafamés (Castelló). Exp. JUEXPR/1999/1.[2000/X1289]

Examinats els antecedents que hi ha en l’expedient d’expropia-ció JUEXPR/1999/1, d’aquest servei territorial.

ANTECEDENTS DE FET

Primer. El 19 de febrer de 1999, l’entitat Arcillas Industriales yTransformaciones, SL (Arcitras, SL), amb domicili social a lacarretera de Vilafamés, km 5, de Sant Joan de Moró (Castelló) iCIF B-12011904, titular de la concessió d’explotació minera deno-minada Arcitras núm. 2.112, situada als termes municipals de SantJoan de Moró i Vilafamés, va sol·licitar la iniciació d’expedientd’expropiació forçosa dels béns i drets afectats per aquesta, assen-yalats al final d’aquest anunci.

Segon. El tràmit d’informació pública de la sol·licitud de decla-ració de necessitat d’ocupació dels béns i adquisició dels drets afec-tats d’expropiació es va realitzar mitjançant la publicació delscorresponents anuncis en el periòdic Mediterráneo de 2 de juny de1999; en el Butlletí Oficial de la Província núm. 71, de 10 de junyde 1999; en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana núm.3.524, de 24 de juny de 1999; i al tauler d’anuncis de l’Ajuntamentde Sant Joan de Moró, al terme municipal del qual s’emplacen elsbéns i drets afectats.

DOGV - Núm. 3.697 2000 02 28 3271

f) EXPROPIACIONES

1. Administración de la Generalitat Valenciana

Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes

Información pública del pago de la fase previa a la ocupaciónpor la expropiación forzosa de la obra OF-4-V00-01.1999. Nuevaestación de empalme de las líneas 1 y 4 del metro de Valencia.[2000/F1469]

Pago de la fase previa a la ocupación por la expropiación forzo-sa de la obra OF4-V00-01.1999. Nueva estación de empalme de laslíneas 1 y 4 del metro de Valencia. Término municipal de Valencia.

Lugar: Ayuntamiento de Valencia.Día Hora06.03.2000 De 10.00 a 11.30

Los interesados deberán asistir provistos de su documentonacional de identidad y acreditar la titularidad si no lo han hecho enotra fase del procedimiento. Si optaran por ser representados porotras personas, éstas deberán acreditar su representación, en laforma establecida en el artículo 32 de la Ley 30/1992, de 26 denoviembre.

Se significa que el presente anuncio se publica igualmente a losefectos establecidos en el artículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 denoviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicasy del Procedimiento Administrativo Común, según la redaccióndada por la Ley 4/1999 para los interesados que figuran como des-conocidos o con domicilio ignorado.

Valencia, 23 de febrero de 2000.– El conseller de Obras Públi-cas, Urbanismo y Transportes: José Ramón García Antón.

Conselleria de Industria y Comercio

RESOLUCIÓN de 9 de febrero de 2000,, del ServicioTerritorial de Industria y Energía de Castellón de laPlana, por la que se declara la necesidad de ocupaciónde los bienes y adquisición de derechos afectados deexpropiación. Concesión de explotación Arcitras núm.2.112 en Sant Joan de Moró y Vilafamés (Castellón).Exp. JUEXPR/1999/1. [2000/X1289]

Examinados los antecedentes obrantes en el expediente deexpropiación JUEXPR/1999/1, de este servicio territorial.

ANTECEDENTES DE HECHO

Primero. El 19 de febrero de 1999 la entidad Arcillas Industria-les y Transformaciones, SL (Arcitras, SL), con domicilio social enla carretera de Vilafamés, km 5, de Sant Joan de Moró (Castellón)y CIF B-12011904, titular de la concesión de explotación mineradenominada Arcitras nº. 2.112, sita en los términos municipales deSant Joan de Moró y Vilafamés, solicitó la iniciación de expedientede expropiación forzosa de los bienes y derechos afectados por lamisma, relacionados al final de este anuncio.

Segundo. El trámite de información pública de la solicitud dedeclaración de necesidad de ocupación de los bienes y adquisiciónde los derechos afectados de expropiación se realizó mediante lapublicación de los correspondientes anuncios en el periódico Medi-terráneo de 2 de junio de 1999, en el Boletín Oficial de la Provin-cia núm. 71, de 10 de junio de 1999, en el Diari Oficial de la Gene-ralitat Valenciana núm. 3.524, de 24 de junio de 1999, y en eltablón de anuncios del Ayuntamiento de Sant Joan de Moró, encuyo término se emplazan los bienes y derechos afectados.

Igualment s’hi va notificar a les persones que consten com atitulars de béns i drets afectats.

Tercer. El 4 de juny de 1999, el senyor Eliseo Lázaro Pallarésva presentar escrit en aquest servei territorial, en el qual al·legavaque als terrenys de la seua propietat hi ha oliveres, garrofers i laresta matoll i pinar.

El 4 de juny de 1999, la senyora Vicenta Torner Monfort vapresentar escrit en aquest servei territorial, en el qual al·legava queals terrenys de la seua propietat hi ha oliveres, garrofers i alzines.

Quart. El 16 de juny de 1999, es va realitzar inspecció alsterrenys afectats, en presència dels seus titulars, i s’observà que laparcel·la núm. 20, del senyor Eliseo Lázaro Pallarés, es tracta d’unafinca, actualment inculta, en la qual hi ha oliveres, garrofers, pinar imatoll; que en la parcel·la núm. 35, de la senyora Vicenta TornerMonfort, no hi ha cultiu, hi ha únicament matoll; i que la parcel·lanúm. 36, de la senyora Vicenta Torner Monfort, es tracta d’unafinca, actualment inculta, d’oliveres i garrofers.

Cinqué. El 3 de febrer de 2000, l’Assessoria Jurídica de la Con-selleria d’Indústria i Comerç emet informe favorable sobre lanecessitat d’ocupació, als efectes previstos en l’article 19.2 delReglament de la Llei d’Expropiació Forçosa, de 26 d’abril de 1957(BOE de 20.06.1957).

FONAMENTS DE DRET

Primer. De conformitat amb els articles 105 de la Llei 22/1973,de 21 de juliol, de Mines (BOE de 24.07.1973), i 131 del ReialDecret 2.857/1978, de 25 d’agost, pel qual s’aprova el ReglamentGeneral per al Règim de la Mineria (BOE d’11 i 12.12.1978),l’atorgament d’una concessió d’explotació porta implícita la decla-ració d’utilitat pública al efectes d’expropiació dels terrenys neces-saris per a l’emplaçament dels treballs, les instal·lacions i els ser-veis.

La concessió d’explotació Arcitras núm. 2.112 va ser atorgadamitjançant Resolució de la Direcció General d’Indústria i Energiad’aquesta Conselleria de 3 de maig de 1988, el Pla de Labors per a1998 va ser aprovat per aquest Servei Territorial el 24 de juliol de1998, i l’enderroc el 29 de gener de 1999.

Segon. La necessitat d’ocupació queda justificada segonsl’informe de l’enginyer de Mines de la Unitat d’Energia i Minesd’aquest Servei Territorial, de 3 de maig de 1999, en estar compre-ses les parcel·les en la documentació del Pla de Labors per a 1998 ien el projecte específic per a l’enderroc.

Per tant, la necessitat d’ocupació resulta pel fet de trobar-se elsterrenys afectats dins del perímetre de la concessió d’explotacióminera, el Pla de Labors per a 1998 i el projecte d’enderroc i sernecessaris per a l’emplaçament dels treballs, les instal·lacions i elsserveis de la concessió d’explotació Arcitras núm. 2.112.

Tercer. D’acord amb la documentació aportada i la comprova-ció efectuada, ha de rectificar-se la relació de béns i drets publica-da, quant a la plantació existent en les parcel·les afectades.

De conformitat amb el que s’ha exposat, i en virtut de les atri-bucions conferides per la legislació vigent, resol:

PrimerDeclarar la necessitat d’ocupació dels béns i drets que es trans-

criuen al final de la present resolució, afectats per la concessiód’explotació Arcitras núm. 2.112 del terme municipal de Sant Joande Moró.

SegonPublicar la present resolució en el Diari Oficial de la Generali-

tat Valenciana, el Butlletí Oficial de la Província i en un periòdic

3272 2000 02 28 DOGV - Núm. 3.697

Igualmente se notificó a las personas que constan como titula-res de bienes y derechos afectados.

Tercero. El 4 de junio de 1999, don Eliseo Lázaro Pallarés pre-sentó escrito, en este servicio territorial, alegando que en los terre-nos de su propiedad existen olivos, algarrobos y el resto matorral ypinar.

El 4 de junio de 1999, doña Vicenta Torner Monfort presentóescrito, en este servicio territorial, alegando que en los terrenos desu propiedad existen olivos, algarrobos y encinas.

Cuarto. El 16 de junio de 1999 se realizó inspección a los terre-nos afectados, en presencia de sus titulares, observándose que laparcela núm. 20, de don Eliseo Lázaro Pallarés, se trata de unafinca, actualmente inculta, en la que existen olivos, algarrobos,pinar y matorral; que en la parcela núm. 35, de doña Vicenta Tor-ner Monfort, no hay cultivo, existiendo únicamente matorral y quela parcela núm. 36, de doña Vicenta Torner Monfort, se trata deuna finca, actualmente inculta, de olivos y algarrobos.

Quinto. El 3 de febrero de 2000 la Asesoría Jurídica de la Con-selleria de Industria y Comercio emite informe favorable sobre lanecesidad de ocupación, a los efectos previstos en el artículo 19.2del Reglamento de la Ley de Expropiación Forzosa, de 26 de abrilde 1957 (BOE de 20.06.1957).

FUNDAMENTOS DE DERECHO

Primero. De conformidad con los artículos 105 de la Ley22/1973, de 21 de julio, de Minas (BOE 24.07.73), y 131 del RealDecreto 2.857/1978, de 25 de agosto, por el que se aprueba elReglamento General para el Régimen de la Minería (BOE de 11 y12.12.1978), el otorgamiento de una concesión de explotación llevaimplícita la declaración de utilidad pública a los efectos de expro-piación de los terrenos necesarios para el emplazamiento de los tra-bajos, instalaciones y servicios.

La concesión de explotación Arcitras núm. 2.112 fue otorgadapor Resolución de la Dirección General de Industria y Energía deesta Conselleria, de 3 de mayo de 1988, el Plan de Labores para1998 fue aprobado por este Servicio Territorial el 24 de julio de1998, y la escombrera el 29 de enero de 1999.

Segundo. La necesidad de ocupación queda justificada según elinforme del ingeniero de Minas de la Unidad de Energía y Minasde este Servicio Territorial, de 3 de mayo de 1999, al estar com-prendidas las parcelas en la documentación del Plan de Laborespara 1998 y en el proyecto específico para la escombrera.

Por lo tanto, la necesidad de ocupación resulta al encontrarselos terrenos afectados dentro del perímetro de la concesión deexplotación minera, Plan de Labores para 1998 y proyecto deescombrera y ser necesarios para el emplazamiento de los trabajos,instalaciones y servicios de la concesión de explotación Arcitrasnúm. 2.112.

Tercero. De acuerdo con la documentación aportada y la com-probación efectuada, debe rectificarse la relación de bienes y dere-chos publicada, en cuanto a la plantación existente en las parcelasafectadas.

De conformidad con lo expuesto, y en virtud de las atribucionesconferidas por la legislación vigente, resuelve:

PrimeroDeclarar la necesidad de ocupación de los bienes y derechos

que se transcriben al final de la presente resolución, afectados porla concesión de explotación Arcitras núm. 2.112 del término muni-cipal de Sant Joan de Moró.

SegundoPublicar la presente resolución en el Diari Oficial de la Gene-

ralitat Valenciana, el Boletín Oficial de la Provincia y en un perió-

provincial, i també al tauler d’anuncis de l’Ajuntament de SantJoan de Moró, i notificar-la individualment als interessats.

Contra aquesta resolució, que no posa fi a la via administrativa,podrà interposar-se recurs d’alçada davant la Direcció Generald’Indústria i Energia, Conselleria d’Indústria i Comerç (carrer deColom núm. 32, 46004 València), en el termini d’un mes, comptata partir de l’endemà de la notificació de la present resolució, deconformitat amb el que s’ha disposat en els articles 114 i 115 de laLlei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de lesAdministracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú(BOE 285, de 27.11.1992), en la redacció que en fa la Llei 4/1999,de 13 de gener (BOE 12, de 14.01.1999).

Castelló de la Plana, 9 de febrer de 2000.– El director territo-rial: Juan Elías Ramos Barceló.

g) ALTRES ASSUMPTES

1. Persones juridicopúbliques

Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports

Notificació a les persones interessades de la incoació d’expe-dient administratiu de desnonament per falta de pagament (expe-dients números A-DAFP-0123-0173-0424/1999). [2000/F1143]

En compliment d’allò que s’ha disposat en els articles 59.4 i 61de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les AdministracionsPúbliques i del Procediment Administratiu Comú, es notifica a lespersones interessades que s’indiquen que s’ha incoat expedientadministratiu de desnonament per falta de pagament.

DOGV - Núm. 3.697 2000 02 28 3273

dico provincial, así como en el tablón de anuncios del Ayuntamien-to de Sant Joan de Moró, notificándose individualmente a los inte-resados.

Contra esta resolución, que no pone fin a la vía administrativa,podrá interponerse recurso de alzada ante la Dirección General deIndustria y Energía, Conselleria de Industria y Comercio (calleColón, 32, 46004 Valencia), en el plazo de un mes, contado a partirdel día siguiente al de la notificación de la presente, de conformi-dad con lo dispuesto en los artículos 114 y 115 de la Ley 30/1992,de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común (BOE 285, de27.11.92), en la redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero(BOE 12, de 14.01.1999).

Castellón de la Plana, 9 de febrero de 2000.– El director territo-rial: Juan Elías Ramos Barceló.

g) OTROS ASUNTOS

1. Personas jurídico-públicas

Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes

Notificación a los interesados de la incoación de expedienteadministrativo de desahucio por falta de pago (expedientes núme-ros A-DAFP-0123-0173-0424/1999). [2000/F1143]

En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de laLey 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999,de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la pre-sente se notifica a los interesados que se relacionan, que se ha inco-ado expediente administrativo de desahucio por falta de pago.

ANNEX

Relació d’interessats, béns i drets afectatsTerme municipal de Sant Joan de Moró

Pol. Par. Titular Adreça Sup. (m2) Plantació16 20 Eliseo Lázaro Pallarés Mas de Flors

Sant Joan de Moró 8.665 Oliveres Garrofers Pinar Matoll

16 35 Vicenta Torner Monfort C. Mestre Àvila, 12Sant Joan de Moró 638 Matoll

16 36 Vicenta Torner Monfort C. Mestre Àvila, 12Sant Joan de Moró 2.078 Oliveres Garrofers

*********************

ANEXO

Relación de interesados, bienes y derechos afectadosTérmino municipal de Sant Joan de Moró.

Pol. Par. Titular Dirección Sup. (m2) Plantación16 20 Eliseo Lázaro Pallarés Mas de Flors

Sant Joan de Moró 8.665 Olivos AlgarrobosPinar Matorral

16 35 Vicenta Torner Monfort C. Mestre Avila, 12Sant Joan de Moró 638 Matorra

16 36 Vicenta Torner Monfort C. Mestre Avila, 12Sant Joan de Moró 2.078 Olivos Algarrobos

Els interessats, per a coneixement i constància del contingutíntegre de l’expedient, podran comparéixer a les oficines de l’Insti-tut Valencià d’Habitatge, SA, al carrer de Girona, número 4-2n,d’Alacant, en horari de 09.00 a 13.00 hores, de dilluns a divendres,excepte festius, i disposen d’un termini, per a aquest fi, de 10 dieshàbils.

Expedient número A-DAFP-0123/1999Dades de l’adjudicatari:– Cognoms: Moreno Vázquez.– Nom: Dolores.Dades de l’habitatge:– Codi de l’habitatge: 03/0902/0224.– Adreça: carrer del Llimoner, número 27, porta 16.– Localitat: Elx.– Província: Alacant.– Règim de cessió: arrendament.– Deute pendent: 456.456 pessetes.– Data del requeriment: 7 d’abril de 1999.

Expedient número A-DAFP-0173/1999Dades de l’adjudicatari:– Cognoms: Cifuentes Artes.– Nom: Antonio.Dades de l’habitatge:– Codi de l’habitatge: 03/0934/0033.– Adreça: carrer de Quevedo, 53.– Localitat: Petrer.– Província: Alacant.– Règim de cessió: arrendament.– Deute pendent: 520.299 pessetes.– Data del requeriment: 24 de novembre de 1999.

Expedient número A-DAFP-0424/1999Dades de l’adjudicatari:– Cognoms: Castro Larrosa.– Nom: María.Dades de l’habitatge:– Codi de l’habitatge: 03/0914/0016.– Adreça: carrer de Maisonnave, número 23, escala B, 2n, porta

E.– Localitat: Novelda.– Província: Alacant.– Règim de cessió: arrendament.– Deute pendent: 133.020 pessetes.– Data del requeriment: 2 de desembre de 1999.

Alacant, 2 de febrer de 2000.– El gerent de l’Institut Valenciàd’Habitatge, SA: Juan-Antonio Crehuet Marín.

Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports

Expedient número V-DAFP-411/1998. Notificació als interes-sats de la resolució d’expedient administratiu de desnonament, perfalta de pagament. [2000/S1144]

En compliment d’allò que s’ha disposat en els articles 59.4 i 61de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, modificada per la Llei4/1999, de 13 de gener, de Règim Jurídic de les AdministracionsPúbliques i del Procediment Administratiu Comú, per la present esnotifica als interessats que es relacionen, la resolució de desnona-ment administratiu per falta de pagament.

Els interessats, per a coneixement i constància del contingutíntegre de l’expedient podran comparéixer a les oficines de l’Insti-tut Valencià d’Habitatge, SA, a l’avinguda de la Plata, núm. 50-baix, de València, en horari de 09.00 a 13.00 hores, de dilluns adivendres, excepte festius, disposant d’un termini, a tal fi, de 15dies hàbils.

3274 2000 02 28 DOGV - Núm. 3.697

Los interesados, para conocimiento y constancia del contenidoíntegro del expediente, podrán comparecer en las oficinas del Insti-tuto Valenciano de Vivienda, SA, sitas en la calle de Gerona,número 4-2.º, de Alicante, en horario de 09.00 a 13.00 horas, delunes a viernes, excepto festivos, disponiendo de un plazo, a tal fin,de 10 días hábiles.

Expediente número A-DAFP-0123/1999Datos del adjudicatario:– Apellidos: Moreno Vázquez.– Nombre: Dolores.Datos de la vivienda:– Código de la vivienda: 03/0902/0224.– Domicilio: calle del Llimoner, número 27, puerta 16.– Localidad: Elche.– Provincia: Alicante.– Régimen de cesión: arrendamiento.– Deuda pendiente: 456.456 pesetas.– Fecha del requerimiento: 7 de abril de 1999.

Expediente número A-DAFP-0173/1999Datos del adjudicatario:– Apellidos: Cifuentes Artes.– Nombre: Antonio.Datos de la vivienda:– Código de la vivienda: 03/0934/0033.– Domicilio: calle de Quevedo, 53.– Localidad: Petrer.– Provincia: Alicante.– Régimen de cesión: arrendamiento.– Deuda pendiente: 520.299 pesetas.– Fecha del requerimiento: 24 de noviembre de 1999.

Expediente número A-DAFP-0424/1999.Datos del adjudicatario:– Apellidos: Castro Larrosa.– Nombre: María.Datos de la vivienda:– Código de la vivienda: 03/0914/0016.– Domicilio: calle de Maisonnave, número 23, escalera B, 2.º,

puerta E.– Localidad: Novelda.– Provincia: Alicante.– Régimen de cesión: arrendamiento.– Deuda pendiente: 133.020 pesetas.– Fecha del requerimiento: 2 de diciembre de 1999.

Alicante, 2 de febrero de 2000.– El gerente del Instituto Valen-ciano de Vivienda, SA: Juan-Antonio Crehuet Marín.

Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes

Expediente número V-DAFP-411/1998. Notificación a los inte-resados de la resolución del expediente administrativo de desahu-cio, por falta de pago. [2000/S1144]

En cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 59.4 y 61 de laLey 30/1992, de 26 de noviembre, modificada por la Ley 4/1999,de 13 de enero, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común, por la pre-sente se notifica, a los interesados que se relacionan, las resolucio-nes de desahucio administrativo por falta de pago.

Los interesados, para su conocimiento y constancia del conteni-do íntegro del expediente podrán comparecer en las oficinas delInstituto Valenciano de Vivienda, SA, sitas en la avenida de laPlata, número 50-bajo de Valencia, en horario de 09.00 a 13.00horas de lunes a viernes, excepto festivos, disponiendo de un plazo,a tal fin, de 15 días hábiles.