sucesor ~eenne~1owillyhemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/.../md19410616-003.pdfpero p ca cce~ie...

1
~‘-~ ~5~_~__a_~ nts2L1a~~t~~d ~ . .ar r~’~ ~ L~ ~ ,~ ~J ~ b~sc~k~s .~ Da~a~zas - ~rc~ ~ta ELlalla, 99 y 101 (Hospitalet) ~ ~O~IC~~ Metro Santa Eulalia ~ ~ ~ad~e puedo extrafíar que el Es- p~au~J, que en el primer tiempo do~ n i ‘ó c&n verdadera continuidad, gnv~ clø~ a SU línea media, no lograba ;j ~ ~ U~ 1 solo t~arto ni aun crear ~~ ~ :itu~ic~ones de peligro, ya qi) ~U ly~rtO la jugala cobraba fo~ ~ si~- ~ el P~C que la d ~barababa, aun ue no ~1 jia COn la mauera de eov~rli en brlllante eon~~ataquelo fil) i1~l)~ ¿1 pa~ ~cIo a sur ate que In~ ~ A~ tuir~scunieron lc~ pci- rn~ ~ (Ua~~ta Y ciRCO minutos cl~ ju~~ r~e~ pl~”io dominio españolista dw ~nio impi ~sto por ~U lmn’~a media ~1fl que la delanitera acertara a tee miniar le s 1i~das que partian de esos tr~ ma~ 1fi~OSjugadores que Se ha- fl~an Areca, Rovira y Llimós. Domi.~ &o terreloriai que no llegó a ahzaree al marcl’icl cii pud~ evitar que en un par de de colocaciofles de la de. tersa no ha~i que olvidar que loa ju errís Teruri y Pérez estabsii aii- ser~~s e ~ el campo de Atocha— Ta- rán ~ contra ~ la oca~,ión de mandar senc1~ balones a la red y de llevar el des ~ 1a cas~is~ donostiarra en el mar~ cador, m~ent1~ el cero segtiia en el ~sp3f~ ~ En el Seguado tiempo, bien que ~ox raZones dist°nt~s, tampoco el juego fii~ extremadame t~brillante. Anumo en- tonces la dur~zaen alguros donostia- ITas y el juego sufrio de dha. Tam~o o hubo grend~s oportunidades de ligar, ~ ~óIo ajeunas jugadas individualeS —Olivas hizo cosas maravilloSas y en- tre ellas un tanto ine~arrable— y la magnífica che conjunto que valió el segundo te ntO españolista, conslguie_ ron abrirse camino haSta la admira- ejón del respetable. ~ LA “REAL” Ya está la “Real” e i Primera’ Di- Visión; y para conmemorar el asceu~ ~o, sin duda se ha permitido el lu-. jo de llegar a las semifir ales cte la popa. iBuen bal~” -‘~ de teninorada! ña— ~Znce que pudiera quedir un poco ~n- ~ombrecido por el 6-O de Sari-Id de -~ A ~ . ~ ~= A u u T T o o M M o o y y ~ L L ~ 8 s ‘M M 0= 0 *ui&~, e~pe~*aie 5 d~ flw~*n1ca y teoila ~in ~‘~rtom~Tt1 ~fl ma1’c~ d.oIid.e el alum- Do v~ 5od~ jo~ órgam)5, ~4’tiCUlac1Qflos, . Otc . etc y se da auftnta de todas U’s av~~r$aq ~1e puPden ocurrirle po~ can~e- ~ P~v~~d1m1e,ntp exciiadvo de esta ~5~L~r1t~. V~~1 ‘eno~ y ~erá 5ues~mdllewe rz1ts~i~w. chófer I.~2 ~ 3.~. ~ctlidsdea t!e paso ~ln~e~anz~ ~s~ectaj y partiou,1a~- pare ~e~Or1t~s. Offrh1a~ y taIl4!res: . calle ARAGON, á ~:i°~~ Teléfmo: Z0871 (entre La película del parÍido Mestalla regis1~a ulla grat\ entrada. Hace un tiempo excesivamente 5am-. roso, 31 el campo aparece en bastantes buenas condiciones. El Celta es el primero en aparecer, siendo recibido eon una ovación de simpatía, que se acrecienta al salir el Valencia Los de Mestalla visten ca- miseta encarnada y pantalón negro. Plácido González~el colegiado ma- drilefio, forma los equipos asi: Valencia: Pío, Alvaro, Juan Ramón, Bertj~hí, Sielva, Lelé, Epi, ,Am~deo, Mundo. Me,nsl y Goroatiza~ Celta: Bermñdez Pardo, Varela, Pi-. ~lo, Puentes, Trujillo, Vei~ancio, p~~l LAS SEMIFINALES DE LA COPA DE S. k: EL GLER~LISIMO1LI~CA T~.~ ~ - . ~- . ~ codo o codo S~ ~ EN MESTALLA EN ATOCHA R~. Sociedad de S. Sebastán, 2 R. Ce 11 Espaí~d, 2 El ~spañoI, que llagó al descanso con do~ tantos de retraso en el marcador, igualó el tanteo en una se- gunda parte en que su delantera mejoró el juego El Españole tmbQ1H~0, a la final.’ (Por coaferencb de nUcs~ ~ec~r JOSE L~ LASPLAZAS) Des veces ha sido oaenpeon de Es~ no flaber llegado este partido de Ato- paña e1 ~lSpañOl,y e~ambas 1~a l1a~~ cha Digdanosto claramente: deSpues gado a la final ~in habi~rperdido un de haber visto la obra de las des- eqi& aolo partido. El hecho nC tiene den- pos , sobre el famoso terreno rio- ~1e‘uego, nadr de tra5cende’~te, pero °ostiarra —que por cierto psa-cee va ha cobrado para lcs muchachos blaS— a desaparecer, pues se tiene en es— qinazules toda la sigolfleneión de un tudio y en proyecto para muy en bre- ~fmbpio, algo así corno de feliz pre- ve la construcción de ~‘n estadio mu- ~agio 1 por lo que en el último y iriás flicipal— hemo~~ de llegar a la con~iU. decisrio de la~encuentros puela ecu- smn de que los donostiarraS forman *Tir. un conjunto duro, rápido, tcronoro y . En el vestuario de Atocha, f~anto difknl de batir; y los, seis tantos del tiempo huérfano de las pisadaS de Espanol en Sarriá hemos de cornpu- équipos catalanes, antes del encuefl~- tarlos mejor que e~el debe,” técni~ tro se comentaba el hecho. Luegx, en co de los donoatiarr~ii,en ~ ‘~‘haber el descanso, cuando ha semifinal se— esplendoroso de una tarde segurameu- guía pudiéndose considerar como fran- te acertada del ~spañol. ~amente decidida, bien que el parSidO Y Vamos aiioea a (analizar breve- ¡levaba traza.s de perderse, el mal liu- mente la “Real” y a sus primeras mor general de loS blarquiazuies ateb- figuras. El equipo cobra su hoaioge tiguaba plenamente que el segundo neidad y eonjua~o poí’ las vías del en- ~.tempo se iba a luchar mayormente ~ tiisias’aio tesonaro, tocado con gotaS por el ~‘ ..ero, por la lnvencibilidai , de durezaS. anos jabat,os: eso e~la que por el huelo, por la ~‘3laSiflCacióa . “Real” Tal vez su mejor Unoa sea la ~,‘ los hechos d5mostraron clara~fler - media, en tma qu~Patri es un magaf- te que tienen bastante clase com& pa- fico eje aunque un poco ~lento, LoS ~a perinitir.sc el lujo de tener rnali~as do, a1a~ son sobradamente rápidos pa-. ~ este Espafiol del cegundo tiempo, ra compeeSar es~ defecto, aunque Obi~ ~t 1~Ser precisamente el Español de Sa- pie, gran elemento, empaña ~us bri- ~‘riá, fué, desde luego un equipo mds 1l~nte5 cualidades con la dureaa a ve-. tneisivo, más sereno, más decidido y ces violenta que fué cauaa de su ~- ~ ráctico que el de la primera parte, pulsión del campo. - - rernontó ci tanteador- Lo remontó Las demás line~as las venio~ e~un por juego y por ganas. Y esatS ganas, plan de igi~a1dad ~1 no~pa~receu menos ese toada, ese entusIasmo de los blan_ ~uiazu1es en Alcoba, son, a mi modo de %‘er, la máxima garantla que puede dei’ el Cofljunto españolista a sus par-. tidarios y entusiastas. El o~~ce blauquiazul, al que hemos viSto en repetidas ocasiene~, remontar taLtao~ contiaros, ayer tarde, e~ ALo’ elTu~ , aL luchar ~or la honrilla, ya que cingún pee-juicio materia’ podía reper- tai le perdei el encuentro por un tan- bco leve, demostró su temple y su te- ~ón, al propio tiempo que hay que ~iiponeelo a cubierto de cualquier des~ ninrijJ,aci&~ por sorpresa. ‘Y eso, es miu~ho.Teo presupone que am ESpañol ~iShr~ que genarle e~ la final por juego, y si una cosa ha probado de marera clara el once blanquiazul en la Liga como en 1~ Copa, en casa corno fuera de ella, es que sabe jugar ~, fútbol. Y como querer está qgerien- dó, la final puede ser, como en ha fliayoría d~ lar veces, una moneda ~anzade’.zel aire. No ce, nto decir que el Español va a ganada, pero que puede ganarla, El entue1~~P1o que pu-. ao en COr&’iVCrse ayer imb~tido en AtocI~a, es Ja ina~or prueba de ello, aunque no sr L Wi símbolo ni un ator- tanado vaticinio. 1~oEñE UN PARTIDO BRILLANi~E Ñi n~ucho monos. Fué éso, sí, un cc cuen~ro r~ñldo, duramente jugado; pero p ca cce~ie más Si hubo bucu ji)f col fue de manare e’porddica, no corno ~oicr general del e~ouentro.Era ;n’i’ h~ el cc tu~iaamo qu ~ es taban ais- pu .~os a oc i.r en la brean los chicos do~os)’~,ri’ ~, mucha su voluntad y su teso pera Qu’- a~ fuer~ Salieron dis- pu . os a ~iIr ~ia-r ponli de a contri- iiu~~~n sus más firmes cualidades y ce ~‘ o &~tas OC basan. niá~ en la re- Sit’i ~oCC~ ±iLW’1~, en la dureza y en 15 ~eioc’ded que en el temple,’ c~ominlo 3~~f ‘~n~dad forzosamente iban a ini’ porur sobre el campo Un mego roto, d’-’ec hesicnado, en el que la5 combi- ~cc o-.e~, sabias y lo~alardes afiligra-. n~d~.o Fstaban destinadoS al fracaso r~t 1 ‘o avance que termina Amadeo ~~ ~ t, . un remate pie rosa ini latera!. Tie- n, &~ Valencia cir.00 minutos ]nspira - 1 rerna~eS cont~’a l~_pueitagahl.sg~, ,~‘ .i~ ck~. dura’ite I~ ~uaies lanza ~ que COI ~igan hacer entrar la p 1e,.~ . El Celta se anima y niv~ el juego~ ~ ~LQS PESULT~iDOS DE AYE~R Ma a ~, —‘ E ~ Actúa con gren serenidad, haci~ dolo ~ 5an~JúlnLel perder ia suya al Valencia, que a~i” ~~ ~ ~ ,, anres ciertam~lite nervioso, al ver que no ~ &Imr~~t1c5 &raci~ 6—o ha censeg,uidq~uarcafSobre todo, Eec .- , ~oru —San &id,és R~us V5a 2—o tnií ~‘ Aliare, tie’~en varios fal 1o que, ~ G-,ua~hiers-.— Sa~ ~ t~t~ pca- peco, no tie~en grav s cc~coue~ - LA CLASIrlC°C:Q~c cita para su ~~ Cee un~.- ci’~lin- ~ ~ Mn’in .~4 14 ~ 4 Cc ~4 - terca un Poco ~-~4,Spelig~osos, el Ceda Tarrasa 24 15 4 ~ 73 ~6 , hubiera marcado en estos monu’ntc,.s. oo~ástico ~ ~4 4 6 6~ ~ Así, todo lo más que con,sigueai es as- Sans . 24 13 1 10 49 43 car dos eórneiu. uno cte los cuales me- Re~n 24 u 3 iO 43 42 chidQ por Bertoli lo fué de ura entrega ~ ~ 24 lO 4 XO 32 42 4 Vich 24 ~O 4 ~O 54 55 * -a Pfo tan . colocada que pasó CI tra— Júpit~ 2,~ 3 ~ ~ 4~ ~ . ve,°aflo rozá~ndolo, Hoita 24 10 3 U 45 51 23 La línea media céltica jueg—. muy Eu~npa 24 ~O 3 1~ 5x 5~ bien. contrastando con la vai’nciana Manresa 24 7 6 u 45 50 20 que tiene u~a mala tarde. Set ~ todo, ~ 24 8 ~ i~ ~ ~ ~ M2n~ró ~4 9 1 14 ,~O 48 Fuentes está haciendo un ga~n p~r- c~racta 24 3 3 X8 28 80 -— pido, cubriendo él solo toda is linee. ~ ~~ Y en el ataque valericiano~tan sólo ~ ~ ~ia a kr~do ‘anipoco la jornada de ayer TSpi e~ ~e acompañado por el acierto nad,~eii aasAuto por lo ~ue reapecta al pi-i- reali~a~njdof avances niaa’avillcaos que ~fl’ef puesto; San Mar-Sn y ~r2sa sali~~n ponen si público en pie. ~ .lIrn ~S lrnr V(2 mas ‘u sas reSp~ctivo~ea, El Valencia hace alguna escapana ~ CU0’~t~ OS y «1 c°d~ ,, codo que vienm aoate’ n.endo de~de ~ e s-~ v.~ria5 minadas algue logrando en ella un córner, Peio los ~ en toda su O tensidad y cob’-a aun n*~ ja.. gallegos que actúan muy serenos, ce - ~~ ¿~ -. do’ ~ ~ ~ rin~iJd Tornee. lir-úat~ manteniendo el juego en ci ~y ~ 1a~traz~a que lkva. camno adverSo. Pero de nada l~ che ~ ña niflino lyei~»~ja lfav~raG~ 5ad5i~ P01~ Io~ ma’tine.nsea en G”anollen habla su-, porque en el ataque no hay ni placa ficiertemeate ‘te 15’ t~az reaiatencli opuesta d~int~~’r.ción, ~.or 1o~, \2’i(s~flOS y de lo difícil qi~e ~taé Se produce u~ajngada tan Íavora- , ~2t2 ci San ~uartín el logro de ‘1o~dos oo- ble al Celta que, por ni.isina, pucho ~d~c~do~ pureo . ~-on’tgnió, sin enabar,~o, haber decidido esta semifinal Alvaro ~y ~ay que cc - —~ que citó otro firme entrega mal am puerta, de for’na que ~ ~ hacia el u oo de vencedor del Torneo, q1~L Con tanto affn pers5ue. Nolete ~e encuentra con la pelota en ~ ~ ~ SU ~1ía actual el ‘Fa- lo~ pies, completamente solo y con ~ ~asa coz~ en rotunda j—~~ sobre mi Manreaa q1i~ ya sabem,T~ e~ voluntarioso y k, ~ue te lada antea de dai~~ por vencido. Y el Gimnastco con nima facilidad, a~ des}~L. del Uraci,~ endo.~án3oIe media doce- na d 0 tantos y c)i~dnu~ndo Ojo avizor, a dos pdiitoa de 100 dos Uderea”, en orpeia aún del iesquicio qee ~ ~ sacar uja— da d’ ambos, ~-osa difíçjj y,~ a e~asaitu.raa, pe,.O... ¡máS verdes manuran! Meritíairnea lo~trh,nfo~ ~le Júpfte~ y Hor_ ta, el primero es te reno ~an..enae y ~1 ce- gundo 5nte un San Andrés croe parecía Dei _________ _________________________ cup~~’~do a juzgar ror sus úutinaas v~oi 3a. T n~’j~n el ~!ataió logró un’~ excelente vic- taj~ r~aite al 1rIeaula~- 5h~opa aueKSac .-11~ no lc socará y,~, prohaMenjen~5 del penúlti- mo lugar de la cianficación.. . Y por Úlljnio, queda por ‘cOmentar la ~e- rrot~ \~ccnse en Reus. medio e~perada ya, aun u~ quizá no por en renijitado un con- e,u fin: ~ a a la emoción! Faltan Sos jornadas y sin en ena~atadoq San M-ndn y Tairasa en pri W~D piano. ¿~ndrá qua col-a se mare de~ goal-average”? En este cao, ‘lOs inartineses ya se ~rei4rneai,~~ Ii. El Torneo Cçpa Llobregat LOS RESULTADOS DE ATEt~ Fiat Viliarrueva Oav.. ~_ Samb~yano 1—_a LA ~ASlFICÁo~Q~ Villanueva . 4 2 i O 8 8 —-a 8amboyano 4 2 X 1 7 ~ 5 Pat ~ 3 2 0 OIl 5—4. Gavs :3 0 0 3 2 8—o ,, Vis1feCIUDAD JARDIN LA FLORIDA da dla más ~ juego, le cierra tam- bién el paso. Y GOaeIl no juega Par-’ ~ ~ tidos, y por tanto no está e~ F)rma.~ ayer tuvo faltas de colocación real- ~ Valencia, 4, Celta de Vigo, O Esto n~ puede es~trañar a nadie. Y me~ie deecon”er&antes. Y ~ eSta f-ai-- te ey~ la posidión Justa a ocupar el terreno, deba atribuirse 1 ~ ~ menos S~ ~ acierfo~en él ~Ónjunto, pero con opor- uno de los tantos marcaL~.- ~,or Te- ráce. No estuvo bien Gonell, pero an tunidad en el marcaje, el equipo levantino superó ~ea1idad no puede ser culpa do de ese defecto que sólo puede corregirse es- neíamenté en el segundo liempo a un Celia que on tanda e~ juego, y mal puede eStarlo quien escaSamente jugó media doce,- J~ plimera mitad se defendió bravamente y logró ~a de partidos e~la ~empo~ada Elias, :: en el primer tiempo anduvo j’,ambién . conservar el cero en su casilla ligeramente despLatado al intentar cte- ~ brir a su cointañero. En la segunda . (JJ~ ~eet~ enviado espqeia~CARLOS P~DO) parte, ambos se afirniaron y ter - ~ ~ ~ . lo 1~arma en Espafia en e~tcs momen- ron dando plena satisfaccion. . Volenelo., 15.—El e~fiiipo valenciano tos. C~naudlntica talla de internacio que uno de los tanto’0 pudo ser evita- ~ está en la fuial. Eso ce cosa que no pal, Y llevar.e por ello las mejores Martoreli, no coriietio U~ en or aun- do si,n un incuoi’tuno resbalón. iroti~1 pue~ sin duda sorprender a nadie. OV~~~O~eS de la te ide. Y a un Gorosti~a Era lo lógico y previsto despu 4a del 000I’tLPfZimo quo sin aobre”alir dama- vado por la dureza del tera~.flo. -i-Du- resuitado de Balaidos y realmente hu- 5i~0 en la labor de conjunto, tiene un reza del tarre-~ o dc Atoch.a,l bici-a sido una gran mrpreso’.. que el sprint corto da treinta metros, capaz 1 ura dia nada afortuna’ .~ de ~onzalvo, telta remontase hQy aquel tanto que de desbordar aún a cualquier medio L~a delantera falta de Jcige, y en tampoco carburó a pie o ga.a, Olivas dejó arrebatar-se da ..oi propio feude. Y ala, y un tiro colocadísimo que le valió 1 en el segundo siempo, fué su mejor ~ embargo~ no ha reins.do nrecisa, dOS tantos. Y a un Mundo que si bien hombre y el veirladero cerebro del mente la tranquilidad esta tarde en estuvo torpón en el remate, cuajó al- t quinteto. Mas, ej que actuó CO~ma-. Mestaila. También era a- mi juicio Id- ~UnoS pases adelantados de esos que yor r~gulariclad.Mac’a1a y Ohs~ eum- gico que así fuera, por~uo se da mu- ~ FiOfl mc.dio~tantos, Estoy tre homhres 1 ~leer6n. Esa fue la actuaci2~ dek los chas veces el caso que una victoria en ~~ el Puso del ataque y estamos por muchachos españolistas que no con ~ campo aieno crea un ambiente proph 1 Uec~rdel Valencia que es un once ola. siguió hacern~ ~ ,ilvidar el seis—cero Ok) a la sorpresa del contrario. Y con- ~ sicasnente ofensivo. El suyo es nata- de Barcelona, ni tampoco que alg’unos fiarse en un tanto en esos r~rtidos de ~ralmenté juego abierto. Lo~interiores de sus mejores jugadores habían que- ~Pn ~- emoelonanten, impr~iS~Oa, en Ihafullan más como medios que cuajo dado en la Ciudad Condal los’ que cualquier factor minísculo pue- ~ delanteros. y ja a’i sugo apanaSe a. Y de cambiar la suerte de un encuentro ~ la tripleta trabrla a base de rS,pidas EL ARBITRO, EL PUBLICO Y WS es lo mismo que sUbirSe a un arbo- 1 escapadas. Eso pued 5 ser una ventaja GOLES lito débil creyend0 ~ue sus ramas no 1 0 un 1nconveni~nle, porque una delan- Cederán. , teca Se esas características bien n~ar- Se eneargó de dirigir el encuentro ~ Vaiencla pues no se confió. So ~°~q. vigilada nor hombres e-ápidoa~ el señor Iturralde, que no encontró recordaba aqial, como eaperienela, el ~Puede ser anulaia. Los ailegos fue- ~ ~ ~ grandes dificultades ni tampoco mc- CELSO del Oviedo en el año 34, que vino ~“°“ lentos para eh0 y se agotaron aria. Joyai~~R~Ioje~, P1eierí~ tivos amphio~ de l’scim.iento. 01.-pie, a ‘Mestalla y empató en semifinal, y~mas. Pero el 1 ~pafioI pt’ede hac.e:lo. ‘IJJSITEN le obligó, COn u~leñazo imponente que después, en Buena Vis~n, cuando ya ~Caicedo, que e.~taba en la t~ibuns, se dedicó a Gonsalvo, a ser enérgico y ~ trenes eepeaiales ovetenaes a la ha’~~ í dad0 ele Sean cuenta de que una L A A CT 1 VA expulsarle del t~erreno de juego final estaban poco menos que en la ~ de las bases de victoria para su equl- El püblieo, riS~tUralmente, aplaudió a vía, el Valendia Con un equipo de 1 es frenar a esa delante -a Y paca LAS ~~JORES EXPOSICIONES los suybs, ~ pero estuvo correcta pasa oircumtanoias ie ganó por 2 a O, cor- 1 tillo hace falta colocar hembree rápidos con 10:5 forasteros. tanclo en flor todas las legítimas y dul- ~ Y duros sobre los eatcemon ¿Por qud Il_ .4bla de las Flores, 15. Tel. 1~999 ¿Puede pedirse más? ¿No? Pues eso ~ esperanzas de los asturianos. Ha ~ ~° ~ ln~’drfonsas realistas? J i~}tCELONA hizo, es decir: seguir la tradición ele- llovido mucho desde entoncen. y la ~ Pero así nos apartamos del teme’ del ~ Copa ha seguido sus eló~gioa..s rutas de ~Partido y del comentario al Ve~enoia. i~ puerta medio abandonada. y oua ~ - e~ioeión. Pcro en Valencia el ejemplo ~Digamoj puei para compl ‘orlo, afeen- ~do no tenía m~s que tocar la P~iOiC que rió ocasión a los levantinos para ~pre a trayós de lo que h~z~ a:~er, que ~ para que ésta efltmra~, lanza un ~1’e- ~__ . -. llegar por ~ es primera a la ~iaai, en ~ éste tiene oria media discreta en la que ~ mate ele iando ej balón, que ti as de i . la que ahora se encuentran de nuevo, ~~ ‘rra hizo cuatro cosas P~’ometed’Óras. I~botar en la arista inferior del lar- ___________ ~ _ no se ha olvidado. Y hoy su recuerdo ~ Per0 luego se a’ngó por completo, y guero, Vuelve al campo pax a que JJeI pendía en alcatahla y estuvo en e~ sen- . ere la Ql~ Bertolí se batió com0 un FiliO la tire fuera Ha $ido esta ura tir de todos durante el primer tiempo bravo y Lelé no desentonó. En la ~‘aya ocasiñfl incomparable, deaperdi ‘i4da al ver como un Celta, sereno, apierna- ~ defensiva nos gi~e~tó j~jan Itanrón. ge- por los delanteros gallegos, ~mo otra _________________________________________________________ do, jugando .su ddtima carta sin ner- gurísimo, ben colocado, siemp~-eaten- es difícil se les presente, ~viosismor, que hubieran sido por otra ~ to a la protección de su mcta y con A jXt.ith d~aquí el Valenci’~ se .ani- . ¡CONSTJLTENOS! ¡COMPARE! ¡HAGA CALCULOS! Y VERA 1 parte inútiles, conservaba sin cero en . un despeje da much0 calibre. Alvaro ~e ~ ~ P°°°’ mandando en el campo QUE ES MUCHISIIWO MEJOR ~ Ci marcador y aún señalaba alguna ~ ayudó sir. Que í.ovioran ambos g-’an- Y S~c5ndOdos córner.s contra ia puer- MAS DE 100 CHALETS Et~IFICADOS:: ESTACION DE PRÍ- 1 OOitsión muy favorable para igualar el ~~ isej~ hombre sobre el campc~ no son ta céltica, Pero laS jugadas de Epi, el ~ MEE ORDEN, CASINO, BAR, COMESTIBLES, CAMPO DE ~ tant0 de Balaidbs que la icaficacia de ~ ,~, ~~~ ~ E E R ~ A aproveeh~das, y llegamos am deaca-Jeo DEPORTES, CAPILLA PARA EL CULTO, EN CONSTRUCCION . ~ SU ataque desaprovechaba. sin que haya funcionado el marcador, UNA ARTrSTXCA IGLESIA Y DOS MODERNOS GRUPOS ~ PARTIDO RE,S’TJELTO ~ ~ LO~e~Z© Jané E~ público, contrariado, manifiesta os- ESCOLARES ~ ~N $U $EGUNDA MiTAD 1 ~ Andrés, ~qO - Te1éf~~~ 53671 Jo’ aplaudido-el Celta. tensiblemente SU ditgusto, mientraS que Terrenos magníficos y de porvenir 1 llaMa ~aIido el Valencia nervioso, ~~ ~ En el segundo Uempo~el Valencia EI~ TARRASA 1 Sus hombres desplegaren ya en eJ pri~ AL CONTADO Y A PLA,ZOS j mer instante un par de ofensi~a~ a des apuros. Desde luego su juego de aparece más $Oi’~~O Juega con apo- ~rondo que ~ .,dlan ~er goles y que al 1 ~onit1nto deja algo que desear. Accio- mo, dominando, pero la suerte no ‘lo c haleis disponibles : Facilidades de pago 1 no serlo, motivaron este nei-vio:i, roo ~ flan en perpeedicular y no les vimos acompaña y sigue el marcador maite- Tarrasa, 5~ Manresa, O Recuerde que en LA FLORIDA es ~ que duró 45 minutos. Despuda del cen- 1 crudarse casi nunca. Ayer no hizo rabic~ hasta los ocho minutes en que, donde invertirá mejor su dinero, Infór... tro inicigl habla timdo Aparicio a los ~ falta, pero algúndía puede ser necosa- 1 C~ una jugada desgraciada de Bermú- UNA VCTORIA ACIL EN U~( rio esta táctica de conjunto, espeeial- 1 des, Se quiabra la raena y sobreviene PAR’I~DO VULGAR mese, si~ningún compromico, en ~ quince’ seguadon de juego, después de ~ mm’ ~ ente uni delantera r~pidh. ~ ~ Al ejecutar Bertehi un saque ~cn- ea ganar ayer a los manresanos, quie- la goleada valenciapista, Esc.asos ei~uerzos le costó al Tan- ~ una rápida y deslumbrante cc,nb~na U r g el 67 horario de ve- T e 1 . 3 09 4 7 ciSa idundo,Gorostiza a medi0 palmo c-uar.to ~ePío cnn decir Que solo tocó ~heado coriana la puer~a,gallega, Ber- iva haciendo lo posible no icgraron rano cje 8 a 2 1 deI imeral y el centro nelantero le- ~un la- l’n peligroso y lo paró len, ~sti ~ rsiúdez no acierta a sujetar la pe’ota conseguir ni un tanto a su favor ni ~~1iCPotodo 37 además queda- demoetra- ~que e~ ~ie va de las manos. Le mitri evitar una denr~sisda señalada darrc.-. ~ ~ ~ vanUno halda desaprovechado un nar ~ dr la incíectivjc,arl de la delantera cél- ~Plundo y la recoge par~ fu ~i~r el la. No i’ué el I~auj esa qus acoatuni - ~ de minutos despuéa un ‘barullo en el completaS. Egu~ es un Mucl~achoque gantemente correcl~ del público de ~ que se quedó solo. Estos esfuerzo, in— ~ 1 primer gol de la tarde, del que fué bra a vexue en el Pujoi~b, p~.ro vale sin gr~deS dotes naturales para eu ~Atocha, Un público de Primera Din- ~ útiles enervaron ej equipo valenel’ no, ~ Ahc ‘~ f ita ~‘ 1 co ¿es Sale en realidad 1 El Celta se deshi~ha ~ poco. pee-o PO que ac”sa una des~a, ~ ventaja ~ u u~ fué en,~resumen el Valencia, ~ únicu culpable el puerta céltico. decir que tam~cco gi Tar’ma el eqtl- brir una red, tiene buen blocaje, Se~ ~Sión. Se quedó un poco desencantado ~ Le obligaron a pensar un poco, ¿Sería gura colocación~ y pasa por Un exca- 1 ~ ver. como loS españolista5 remen- ! capaz el Cela de agi.iantar el cero en ~el \‘rlencia? 1 de nuevo parece volver a ~ de cinco tuuto~. Ne~ parece bien la lent~~ momento de forma. Querejeta. e~taba~i el resultado, pero encajó elr’_ ~ mareo? ¿Se malograría el ení ~.izo ~ uñ’_a~ DñLANTER_aI NUIjA. Y ~aunque Se mantiene la ineficacia de pj Victoria y rner~eidopor tao’~oel Crhiu- langa, formaron una defe ~sa segura ~ganteinente, Al fin y al cabo debió de Balaidos? ¿Le pasaría al Valencia ~ UNA~S ~ LT~DA,S DE~ 1 at]que Un centro de ~jenancjo cia ~..- fo t~i’i’~edc ~, 1) rO si ci’ rOCiE do se y enérgica, desde luego más segura~pensar: ‘iNo nos ha ido tan mam lalcomo a~(‘viedo dei 34? ~ ‘dón a Nclets pada rn~aca., peo d~e no4 e~ue,~ d~r a ,-~ ulsa p. ~ e ~c ea.- en el corte que en el despeje de ma-. te.mporacia”l ~ ~— célticos se encargaron de a~’ en- ~ ~i~TT7 ~°~ 1 1a desaprcvecha tqntamecte. ceaLa ya qu.- na ‘iz~ ~l Tar c~ nera POCO ,satisf~lofa. Qu~r j~banos 1 Loa equipc~ fonnaron con la ~iguiefl- ~i~r , Interrogante cuaren5a y o Co ~ E’ P ~ ~ ~ Por ~ilu l~tdnex~c- ~ ~ vaelv el Valencin a haqe~SS el 1 j1i~gat’ a eaa~u 01 ~an perf~to paru pareció mejor que gu cornpañ~ro y, ~ te alineac~ón: _ kn~nutos y aún eetu\ieron a pun~c de ~cIa ifie .~ ~ ~or equipo Qee ~-a a c en i du~ño de la situaeión. Marca se- ~aplastar de este modo al iian 0.-ea ~ desd e Juego, tiene madera de buen j Real Socledad cte Sau Se~n~já,tl darles el gran era u a ~os levc~~u~ ~trul ~,. ~9, Ç~iu aiar,a p000 por de- ~ guinjo gol a los 25 minutos, gracias ~ ri, as justo adiraicu e reco~.pcec que r~ó “back”, C~ ouaflto 105 rudus choques - Egria Quera eta Izag’ ; ‘e ‘- anjo al tirar p~uleteun tiro al largu o a~ m~ r-:ada lentitu i de su a~lrr~teraque ~a Gorostiza quien, oportunhsimo, se ha ~fUS grande eh esiue»-s~eg.1r~a y can- de la ~inirca División, en los ~ue ~r~atn Cnipi~ ; Paco Bicazc’ ~a, E - mcta batido después de un fallo de ~ am q~ ce ee~, a al mc i~o se to na , ~ ~ ~ Si~’jiÓ sus c~e,~ t.a~1~O~ ocr’ s~ia fe- tanto ~e aprende, vengan a pulir su ~deg.ain, Teróla, Lloran y Pednfn~ 1 juan rtaeión. Jugaron bien cii e ~1’ . o ç’r ~d’ciarido fodu lo b2e- ~ ARTICVLOS PARA TODOS LOS ~ cihidad. Da una y otaa cosa que Ile- 1 juego y, sobre todo, m estilo. En el ataque brilla Ter~n, un de- 1 Re~ Club Deportivo Espdñol: MCr- tiempo y lo habinron do ti~ al Vaií” ~e, O. ‘i~’ oo r’ modia e .~o, Ayar ~ ~ ~ p o ~ T ~ s ~ go, perad~jlca, poaer~o,~ i’esumir tic- ven~’5 d~chun, y QUi. Da~ece sin ember 1 ~~ter0 centro Un pOCO bisoño toda- 1 tel-eh, Elías, Goneil; Arada, Rovira, De pués se hundieron. Para pr~ c~u i. , e ,r’ g ~lc’~&’ hizo un belio esfuerzo ~víaS pero de loi~ a~ue se meten coti 1 Llimós; Macala, Gonzaivo, Chas, Oil— Je~actam-nr~ ~ los ocho minutoe d la ,er~ el r’~er ti~’ ~ro y del ~Jró su mar- finiti ‘a’nenm que el encuentn~ dejí 1 ci corazón por delante y endierra baS- vas Y’ Mas. segunda mitad cuan~o Mundo u h5 Co ~ ia~—i-~.. y luc-o. Le °‘ucrtele acoco- ~ ~ibeca~ ~ rnue~ro que deSeer m~ si bis~ ~o ~tacto dinemita e~ cualquiera de sus ~ En u~principio los-donostiarras pre- ~ como pudo n la red el bidón que hn- p&’~d en va”ia’ ocasione por0 la ~to 1 r’eciarda’uen+0 m~c. rayo en ms-a cric borceguíes, como para que . haya que ~Sionaron con , amguna frecuencia, de- bía bomb~ -rdo Bertolí en un “hanl “. ~ E~ ~.údrs en la puerta c~.no Paran y~ AflbaU 35 -. Tel, 32915 - Ilareeloria ~ dP5~ap~aflte vuig’ridad, consiclelórsele el mA5 ~temible de 105 1 S~(SOS de aminorar su desvontaja y, ~ Y ya no buho sobre nl campo e. ~‘c~ Var ~ en la def usa trrmhién r,u~ie- ~~ “- ~‘ Coaro eri tic sup~’ner.el eQuipo toca] ~l 1evó la mayen parte en el doWirjo atacantes donoatsarras. Y ‘sun como ~por cedida, dom1naeo~ al mejor jue- ~equip 0 que el ValencIa. Mestalla pud ~ ron lo cuyo p’na OUa así si “eSte a. El 1 situado muy bien y recibe una pelOta 1 y a nesar ci~ser el portero manre-. delantero centro, su labor habrá da 1 go del equipo catalá.n, que, si~ cm- 1 respirar entonces a gusto y aún en- hon bro q ir nos ~ istó mí, fud Frjon- 1 ~ Mundo, que envía fuertemetre a l~ spn,, uno do los mejores jugadorea llamar nuestra atención. I.~s interio- 1 bargo, evidenciaba su buena calidad 1 tonar el canto triunfai que se qun] ro ~ te ‘, ea nc d’o 1.-e ~tro, Se cena de aLrir 1 r’~cl, El partido y la chau_a -iatcria apa— visitantea y’ha.ber hecho parad ,~ nial- res 5~nfrancamente flojoS, au.’que uno ~ de futbol. en todas las gargantas durante la p~~i- sur’ s~yr1(p,1?r mam~lfic~mente, mar- ~ decididos, por lo que ej Celta mente menrlorran loe precisarn,..ate por de ellos, Bidegain, acusa un juego fi’ ~ itaata lo~veinticinco mirutos no so fiera mi~o 1 ante la tenaz ccci, ~e CiD Cay ‘o ni u, hicn e Mund0 además, Sus aflija mucho más, siei do el Valencia dcude las tarrascases encontracoir la- no y agradable, Los extremos son ~U- inauguró el marcador a pesar de que gallega. Llegaba la grleada. a c~ ~i. mecLo.~~ ec~uaronen un pleno mu,. el amo de la situación , . oiiidaç~en la victoria, ya que aien’ípr~ titéticos: Paco Bienzobas, es sobrada las dos metas atravesaron situaciones ‘trata!’ del Valencia que resei’ve cuí cha) n1~ diuc ‘eto, qero breeaion acar- El tercer tanto ~e produce a ‘os qn.- tiraron con peligro a anal, Mar- mente conocjdo. Buen toque d0 balón, de peligro. más la donostiarra qu~ la cohetes, por la que sp yo pala última tacao~ ~nL ~. Dr ‘pués de Fuentes nos 32 minutos Su autor e~el propio Go- ~tmnez tuvo Sus “debilidadea” precisa- celtros precisos y tiros potenteS, ~e- hora, paro desespero primero y con- gustó Ven~ncij. con demasiados kilos, rostlza en juga~a similar a la a~rte-. mente en aquellas ocasiones. ro a,nda~hacia el ocaso de su carrera ~ suelo d~p’iSs. de sus hinchos. in pei~ fácil op el r~gMe y dando y da rior, sob~rbiamenterematada de im- ~ Los equipos 5llndad~s por ambos menos meado por el friego de la ilU ~ ~ ~ trío Epi, el h~iCjor jugador sobre Ci a ur a oc’-~nLora nne estaba agobiada pcn’nia dereóna~o al ángulo, Y cinco club5 fueron los «iguien~s: y es de ~ct~ donostiarras el que parece terrono, Gorostiza, qiro marcó dor lar.- ~por su r~ ‘a- 1c . ‘\olcto no dió ~ie Con nrinutos mic tarde, a log 37, Amadeo ~ - Tarrasa: Farrús, Sans, Bartorneus; tos de bandera y Mundo quo no h e 1 bolo. Pord~6 ir~ ~r in ocasón de mer- comuieta el tanteo con el cuarto goel, Vila, Ramón, Alad; Orts. Vail, Gala-. Sión No así Pednin, quien menos pre- ciso, menoS ajustado al terre’~o y al grandes cosas rematando pero dPI t’-cs 1 ea» en u”a p(Ic a clarísima que le v1no rematando un centro de Epi, y gandn- ~venas, Olivé y Reixach puesto qu 0 Bienzobae, bulle, se inter- Fernando~ 1 ~Rbh. flores, 12 pasa— a ‘mala Ronja” ayci’ si gr e 1 a los ri~$ .~ -pués de lanzar e~ts dçle la acción a Mundo que intentaba: y en cuanto “se haga” un poco máS, Artículos para toda clase de deportes ~ e~ nombre era apropiado porque lo~’ 1 bola ii po t~ a~canró de llegar farde le misma jugada, ~ Manresa: Martínez, Gastells, Ihern; ira, amaga contir uamente el peligro y de los famosas balones para Fútbe~, ~ merenituds vestían de roj0 que va- ~a tod’ ~‘ r~’r~ . y es que su enverga ~ COSi este cuarto goal, ya los dos ~~ Módol, Costa; Ratera, Casa- novas, Llaiche, Vilaceca y Guix puede ser el brillante continuador. de Baloncesto, Rugby y Water - polo ~ liafl un potosí al encontrar el cn’n-’-o ~dura e 2 le va-ie al futbol de ataque, ~ .10 se Preocupan más que ce la magnífica serie de extremoS que ~ II E RNAN ~ 1 ~ici gol. que era ej de la desmoraiiea~ ______ mantener el partido, hasta que nor’ De los cinco goasi tres fueron ecu-. Visite nuestra exposición en’ la i ~ la llav0 riel pa”tido y ~te lo ‘~1 ~ ~ POF~ t~f.aS de~tiempo reglemetitario Josmih~y. Cuartos de hora, Vali fué Ci autor de Prácído González e5 señalado el linal seguidqs durante lOS tres primeros ha dadp el futbol norteño. ~ ción para ‘o~ galle0 ~, tuvo en sur’ r:~a ~ EL EQUIPO QUE ALINEO EL ESPAÑOL A y e ~ Id ~ d e 1 ~ L u ‘z ~ cició el e~’fqorzo de eStos ,.res Loiu’w ~s. ~XICF~ BALONES —~~—-~—«~ loa dos primeros y Calaveras riel fiar’.. ~ Y fueron cuatro tantos. Pudie~’onser cero. Los, do~ restante5 del Segundo No e~ Un secreto para nadie que las ~ 1 más o menos., No importaba ya. La lucha ~ ~ ~ ~~ ~ VIDRIOS y CRI STALFS tiempo debiéronse a Oliven Ej arbitraje de Ribas fué muy re- lesiones ha ~ dejado sentir su peso en catalana. A lO~ veinticinco minutos, u1~~ había perdido todo inter Ss a partir del __~~, ,~ ~ ~ .~ ~ 1 N 1 ~S T R O E guIar y merecerior de calificativo d~ las luineas espadolistas hasta el puri.- par-ie adelantado de Bie sobas a Te- momento en que la mcta de Ber-módez te de que Iras qui’~ee día5 que iriediari rárn c~ió lugar a una Interpada de és- ~ fué imtida por primean es. Vimpa cjue requiero r~~-eilidas y decisión. De 1 N 5 T A L A (Y 1 0 N E ~ : bueno, . Adrta, entre este encuentro y 1a final van a . te, terminada coja un disparo cruzado ~ pues, ezaotamente, 53 minutos de pa°- los demás. Roig tuvo sus des’nllos y ser muy necesarios para permitir qae ~, por bajo que llegó a las mallas tirio. El reato rué de exhibición v.~ Del Pino sus co, ar, pero ei ataque no J ~ S P 1 N ~ 6 0 S ~~ loS bianquiazulea puedan hallarse en cuando Martoreli daba ya la sensa- ~ badana. De entreno cara a la finar. fué una línea óptima r~ao un p°so en la plenitud de su eficiencia técaiicg ~ de blocar, cosa qu~ no efectué 1 ~ la ~ahor del equir ~ céi r n eacluuiu y die sus posibilidades tácticas. Así, e~ última ir~staneta por haber resba- ¿COMO ESTA EL VALENCIA? mente d~fensiv, en l~~ ~ ¿la ya que Molas 27 -~Teló,f. 16~45 mr ]SL crítica del Español y solo lado Y llegamos al punto escabroso de el camino de la puerta e, ~r 0 cerrado ~ pues, no podemoS hoy en realidad ha- Con este tanto crecieron lOs ánimos esta crónica corno de la mano, ¿Qud sicmpre al rifuerz,. de lo— e ~ca~acos 1 apuntar un criterio acerca del rendi- tl,e los donostiarraS y su preisónr se ~ tal está el Valencia? ¿Cuá’es son sos de o~ita Ini’dón. miento dado por los once jugadores hizo más fuerte, lanzándose perfecta- ~posibilidades en la gran final quo se Todo esto en lo que se gefieri~ a los ~FR O ~ T O F~ E 5 que vistieren la camiseta blar.quiazul, n’ente, secundado po~ si~ pareja de de- ~ acerca? Debo confesar sinceramente prirnrros 45 mirutos. Despuás oir l~i ~ tina sola línea ~ formó en su pie- tensas, A loS . 40 imnutas los locales que ci objeto de sin viaje a la bella goleada éi Cejta se hundió y dejamos ~ B A R ~ E ~ o ~ nitucl, Pué la media, y también la me- marcaron su segundo gol Ahora ce ~ ~ casi ce ver-le ~-ibrc el terreno de juego ~ Llona. quien de cabeza cede el balen -~ de Mes~alla que lo despidia de su ho- MAQUINARIA PARA FABRI-. ~a Terán y éste bate nue~amente a~ P L A TE E 1 A R ELO J E E 1 A norable c~mp”fla d0 este afio en ‘a 1 Hoy, neehe: 111 0 N U MENTAL CAS DE HARINAS - TURBINAS ~Martorehi ~,on un tiro muy rápido: SP 1 ~ Corc drO Genecaliimo. ~ PARTIDO 1 porque ve, la posibilidad de que se ~ 4~ ~ ~ ~ ~ ~ TJ1~ AJ2JJITRO D7~’ICRETO, ~ Pedrin 1 ~ Ped’rín U HIDRAULICAS 1 pdoduce una reacción en el póblico, F2 y P, Píu~ V U~ Sd II ~ lleven un susto loS Campeones de la ~ , MUCHO PUBLICO, BUEN ~ contra 1 ~Copa; esta reacción aumenta cuando (Joyero) TiEMPO UN MAL PAR ~ Paquilín~Saiamanca (Sucesores de José Pairé) ~faltando medio minute para terminar Les presentan sus q’IDQ 1 Almogávares, 181—189 - Tel. 52131 ~el tiempo, Chipia remata de cabeza ~ ú’timas creaciones 1 Mañana, matinal, y tarde y noche, BARCELONA Una pelota sacada de goilpe franco quo Peia,yo, 44 Baj’eelona - Tel. 11~3 Falta poco va para acabar este co- ~ ~ partidos y qnin 4elas ~ ~está a punto de conv~r~tirse en tantp. ~ ~ ~ mr’rtgnio Ciro ro notas quedan en mi ~ El talán lo desvió Martoreli a “cór ~ - “hlcck”. Digan p ‘a corr-’’lo que FIl.. ~ jor. E~natural: los tres jugadores-que ~ n~r”, que no llegó a tirarse por Se-. ~ capital levant(na era mejor date que cid 0 Gonr~5ioz ~ fljitró discret~y nte ~on la forman eiitáa, en juego, plename ‘te ñalar el árbitro el fiDel dci tienipo. 1 ver en realidad un partido que ert-tba algunos orror~ , per0 siempre con h C 1’! 1 0 U 1 compenetrados y coitrié dma mit~ripl. ~ En los comienzos de la segunda par- ya casi decidido sobre el papel.. Y sin ~ parcial y hi~n intencionado, Supo re- mente el balón de puro efltusiei~3~te, el ji~ego presenta las mismas ca- 1 embargo no me atrevo a conteatar a ~ pririjlr el juego duro coft energía y és~e Hoy, noche, a las IO~ IÑASL - ARA-. que ponen en el juego. Arasa, Ro”u’a racterí.stica,s, p ro los españolistas, qu~ ~ estas preguntas con bases para uz’ nr. ~tuS su mayor mérito, En los “ofí- CELI 1 contra EDU VICTOR! y y Lhiinçís brillaron podero5axner,te cc;- 1 li0ata entonces habían “sesteado” un ~ porque creo que el Valcncia e mis’ sidea’ cxa~cró la nota. ~ 1 TRINI - ROSITA’ contra MlREN~ tIre el césped de Atocha. Fuerou les ~ se lanzan al ataque. en juego-tic 1o que demos~rósobre su ~ En Me~talIrhubb un llene. Las gra~1 ~ - EMILI. Mañana, tardé y 1 césped. “Del Valencia de hoy al que 1 da_a untaban ruplrt_as pe e a que ~s íd tífices de su dominio en ~1 primi e i~iempo, dominio ~un desgvaci-adam te A lOs cies Y echo mi ube. el Lapa- ~ venció a los bilbaínos hay un abismo”. : gcner’ri cotaba a nueve poneas y aquí ~ “~~he~ grandes partidos y quinielas ti 1) er1COntr~en el ataque el necesario col inauguró su casilla, en jugada in.. ~ nos decían quienes le han visto ju;ar ~son ya niuchos ire que estan ahorran- ~~ acierto para ser traducido n tanvo cilvidual de Olivas que corrnpltó con un mucho y sienten por él además una pa- ~do para ir a la rrnal en los numero.oa ni detrás la necesaria se’~urid’ ~d—’ncjor c~rdoaozo irnpoaí~nte desale má5 de 30 sión natursi y comprensible porque ~trenes que se organizan. Hizo un tiexia~ ~ ~~ ~ ~ E D A, D ES pudiéramos decir que hubo pecado nc ~ que se colé por el ángulo su’ llevan su escudo ~ en la solapa. y lo 1 ~ espléndido, maravilloso, -digno de 1 colocación y Gcnehl el p°ca.dor para pecios. ~ creo. Per0 ahora bien, aún a través 1 la bolleza de esta tierra levantina. H0Y, noche, a las lO’15: FORMI— cerrar el camino a la mcta, bie d~- ~ Este tanto d.esmorallzia a los ‘loca- de ~un partido muy discreto por su 1 Quizá demasiado buen tiempo para ~ DABLE PARTIDO fendida por Martoreil, a la impetuo- les al miSmo tiempo qiue ej Español pa~e, se advierten. a flor de piel oua- ~~ que el partido dió de sí. 513 delantera donostiarra. , se crepe Los forasteros p~resiansn ,cada lidades en el once mestallero que le ~ 1 Arrese II—Añsola- . El origer del dominio territorial l’uS : vez más sobre la mcta contraria. hacen no 5ól~ digno de la final sino tiempo no consi~uia hacer que su ~q’ri- ~nto tiC la tarde: Chas, reqogiendo un destaca. De este Valencia que cuen- ~ ~ Mañana, tarde y noche, grandes contra . rieran ~ ceetriceantea Cvi Cito (rl’ Macala, que Se interné U~ poco y lar- te el fuego que pone en la ~1ea, el Carmen, 41.- ~l. 252O7.-Bel~nj{ Pa~tidOSyqUiflIeIaS el juego magnífico de eSa lenca me- 1 El empate d~ti itivo rse consigna a también del titulo. 1 Vergara - Blerrnei’ día. que mal secundada en el piim~r ~los vewticinc~o mrnutos, con el mejor Por encima de todo el factor moral -~‘~ I Artículos para Deportes po marcare ni pudo evit~rque lo ni bajón, lo pasó a Gonzalvo, y éste, .a tan y no acaban, me gusta precisamen- tice cte la media esuanolista, hemos go ur~ centro abierto. a media altura, entusiasmo con ~ne se lanza a la lu- hecho Efl realidad le de la marcha oil_ay ruerte, que Ma~ empalmó sobre cha, el ardor de &i acción. Ello sin get~eral del l~iartido Rl resultado rial 1~ marcha, batie~ do al portero dones- duda será a veces ejemplo ayer NUEVO MUI~IDO nhismo va ligado má5 írñman’tiite ti’ dra por segunda y última vez. causa de nerviosismo,~ pero también cnn a actuación de las demás line’is~ Anulada la ven~aja de dori tantos, es ésta el arma que forja grandes vieto~ Hoy, noche: Vamos a. hablar primero de la de- Ie~donostiarras decaen y ~e entregan rias. Después más que la labor’ de con- CHARITO . ~MAItY—TERE tema, QUe O~’ttWo cerca de compro . por completo al Español Sólo e~ los Junto descolla el indudable valor In- contra meter el resultado del cheque, para últimos momentos co°niguieron crear dividuej de varias de sus figuras, Ayer A~~ANE ROSARIO dedicar luego ruestra ‘atención a la alguna que otra Situación do peligro ~ vimos por ejenrplo a Epi hacer ver. Mañana, matinal, y tarde y noche. delantera, que . a fin de cuentas, y ar te la meta de. Martoreil, 1 dadoras maravillaa con el cuero, re- ~ ~ Y quinielas en mi momento de inspiración, con-. Cuando faltaban 10 mInutos para gatear, cubrir ~u en.rrera, centrar y siguió este empate que deja Imbatida terminar el partido fué expulsado Chi~ moverse como ningún extremo derecha . ~ a las cami&’ta~ españolistaa tlionell, ~ mediQ izquierda de la Reai, por rrincipa~ . Palacio a nij~sfi,~o modo ver~e5 u~ magi lIjan defensa. Tiene todas las condiciones l~aberentrado vlolentmnent~ s~ Gen.- que para elio se requieren : exhuberan- salvo, que resul’tó lesionado. Hoy, noche, a las 9’30: PETRITA— ella f~’1C~, buen despeje y sma valen- Y COfl PT~SiÓAdon~tiarr&, Umitán... OLOR! contra AMELIA - PILARIN da a prueba de delanteros decididos dose lo~ e-~pafiolistasa ~i~ery~ el ~, ARRIETA-TONI contra SAGitA- y baio es con. venta a, Sin’ embargo, empate, cosa que iO~.b5fl fá~iJfl~fl- tiene el amIno cerrado por una pare- ~‘ 1 ‘-gó el final del -~rfltdo. ~ RIOL0T~1~2t . Malfiana, tarde y 2a formlectble: Teru~’l e PeSr”s Y ne,r 511 V’~-,~..fi’i1 ee fin~..’i.-e ,~ 11~- -. 1- AYER EN MATARO 1 Malaró, 2, Europa, O Fr, ONCE EUROPEISTA SALlO EA- TIDO DEL TERRENO COSTEÑO ~TRAS UN ENCUEN~O QUE ME- RECIO CUA.Npc$ MENOS ESM~AIIAR ~ Al silbar el colegiado P1a0-ll el fi- ~riai del . encuentro que libraron mata - ~rone,se8 y europelatas, señalaba el mar- ,~c.ador un dos-cero favorable a los de casa. Pero ningún espectador, aun aquellos que lo ven siempre todo del ~mism0 Color, podrían negar~..a a adra~_ tir que es~ resultado fué légicp y non-. ~ mal, No lo fué, nl tal como 1 iteran 1 las ~OSii5 pudo serlo, pese a IC erta- ~dia elocuencia del casillero de m~r~0 1 ya que ni los cost~ños lo bu. r~~oo tan bin como para merecer sai~ ve re- dcres d0l partido ni los~ del esaapu.- i0rio se mostraron tan bajo5 de ju’~ go paca poder dacir que he bfan cose ~ citado ménte5 para la palira , Y si Se. nos apurare mediar~am~ irte ~ nos veríamo5 obligados a deii qu~si algure ~ d5bió embolsarse loe do~ pa’e- ~ tos e~ litigio, ganaron laS orjasIcro es ~ lo~ ael Europa por varias crrcunataa ~ C~Ca nitre’ ellas motor ronjunta, su— 1 penar juego y acentuado dominio en 1 el transcurso del pOrtido 1 El match mi cuestió0, tée’jcamen- ~ te colisiderado, nada notable fué Y 1 abundando en favor de la falta de 1 vi.st~sidad del ,eneuentro pu~’tie aña- 1 dirse que las modalidadeS qu~’ -d~bie- ron enfr°ntarse no daban faeil.idqdes para acrecentar dicha condición. ‘Ata..- eando casi siepipre el Europa y man- temendó una disposición netam~ntede.- fensiva el once adversario, poca co— ea podía resultar en provecho del nl- vel técnico ji’ espectacular, Hubo, es~ sí, emoción, porque arle-’ máS del natllTal- apasionamiento del público local, el equipo batido era el que daba en todo momento la sonsa- ción clara de mayear y ello cuando menos tuvo influencia elocu a±~ en el sistema ney~j~de los “hinchas” ha- bituales. . Excelente el trío defensivo c..osteiio, el cual llevó todo el peso del partido y del resto vimos ~ a Gil muy activo y eficaz, así como a Vidal, cuyo ex— celente juego fué de gran alii o para la medular, que pese a su i grato tra- bajo cte brega no pudo brillar a gran altura. Del Europa, magnífico Casafont, pe- se a los dos tantos que le marcaron. Trotones y con ardor sin limites loe medios alas, con un Navarro ell el centro regular,Trabajadara~r co’~ gr~in Sucesor ~e Enne~1o Willy Art~eI1Iae 1~ar* D~POtt~S *s.%a.4~~ #~1 .. ~ ‘M~ -.

Upload: others

Post on 14-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Sucesor ~eEnne~1oWillyhemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/.../MD19410616-003.pdfpero p ca cce~ie más Si hubo bucu ji)f col fue de manare e’porddica, no corno ~oicr general del

~‘-~ ~5~_~__a_~nts2L1a~~t~~d ~ . .ar rÇ

r~’~~L~ ~ ,~ ~J ~

b~sc~k~s.~ Da~a~zas- ~rc~~ta ELlalla, 99 y 101 (Hospitalet)

~ ~O~IC~~ Metro SantaEulalia

~ ~ ~ad~e puedoextrafíar que el Es-p~au~J,que en el primer tiempo do~n i ‘ó c&n verdaderacontinuidad, gnv~clø~a SU línea media, no lograba;j ~ ~ U~

1 solo t~arto ni aun crear~~ ~ :itu~ic~onesde peligro, yaqi) ~U ly~rtO la jugala cobraba fo~~ si~- ~ el P~Cque la d ~barababa,aun ue no ~1 jia COn la maueradeeov~rli en brlllante eon~~ataquelofil) i1~l)~ ¿1 pa~~cIo a sur atequeIn~ ~ A~ tuir~scunieronlc~pci-rn~~ (Ua~~taY ciRCO minutos cl~ju~~r~e ~ pl~”io dominio españolistadw ~nio impi ~sto por ~U lmn’~amedia~1fl que la delanitera acertara a teeminiar le s 1i~dasque partian de esostr�~ ma~1fi~OSjugadoresque Se ha-fl~anAreca, Rovira y Llimós. Domi.~&o terreloriai que no llegó a ahzareeal marcl’icl cii pud~evitar que enun par de de colocaciofles de la de.tersa no ha~ique olvidar que loaju errís Teruri y Pérezestabsii aii-ser~~se ~ el campo de Atocha— Ta-rán ‘ ~ contra ~ la oca~,iónde mandarsenc1~balonesa la red y de llevar eldes ~

1a cas~is~donostiarraen el mar~cador, m~ent1~el cero segtiia en el~sp3f~ ~

En el Seguadotiempo, bien que ~oxraZones dist°nt~s, tampocoel juego fii~extremadamet~brillante. Anumo en-tonces la dur~zaen alguros donostia-ITas y el juego sufrio de dha. Tam~oohubo grend~soportunidades de ligar,~ ~óIo ajeunas jugadas individualeS—Olivas hizo cosasmaravilloSasy en-tre ellas un tanto ine~arrable—y lamagnífica che conjunto que valió elsegundo tentO españolista, conslguie_ron abrirse camino haSta la admira-ejón del respetable.

~ LA “REAL”Ya está la “Real” e i Primera’Di-

Visión; y para conmemorarel asceu~~o, sin duda se ha permitido el lu-.jo de llegar a las semifir ales cte lapopa.

iBuen bal~”-‘~de teninorada! ña—~Znce que pudiera quedir un poco ~n-~ombrecido por el 6-O de Sari-Id de— -~

A ~ . ~ ~= Au uT To oM Mo oy y~

L L~

8 s‘M M0= 0

*ui&~, e~pe~*aie

5d~ flw~*n1ca y teoila~in ~‘~rtom~Tt1 ~fl ma1’c~ d.oIid.e el alum-Do v~ 5od~ jo~ órgam)5, ~4’tiCUlac1Qflos,

. Otc . etc y se da auftnta de todas U’sav~~r$aq~1e puPden ocurrirle po~ can~e-~ P~v~~d1m1e,ntpexciiadvo de esta~5~L~r1t~. V~~1‘eno~y ~erá5ues~mdllewerz1ts~i~w.chófer I.~2 ~ 3.~.~ctlidsdeat!e paso ~ln~e~anz~ ~s~ectaj y partiou,1a~-

pare ~e~Or1t~s.Offrh1a~y taIl4!res: . calle ARAGON,

á ~:i°~~ Teléfmo: Z0871 (entre

La películadel parÍidoMestalla regis1~aulla grat\ entrada.

Hace un tiempo excesivamente5am-.roso, 31 el campoapareceen bastantesbuenascondiciones.

El Celta es el primero en aparecer,siendo recibido eon una ovación desimpatía, que se acrecienta al salirel Valencia Los de Mestallavistenca-miseta encarnada y pantalón negro.

Plácido González~el colegiadoma-drilefio, forma los equiposasi:

Valencia: Pío, Alvaro, Juan Ramón,Bertj~hí, Sielva, Lelé, Epi, ,Am~deo,Mundo. Me,nsl y Goroatiza~

Celta: BermñdezPardo, Varela, Pi-.~lo, Puentes,Trujillo, Vei~ancio,p~~l

LAS SEMIFINALES DE LA COPA DE S. k: EL GLER~LISIMO1LI~CAT~.~~ — - — . ~- . ~ codo o codo S~ ~

EN MESTALLAEN ATOCHA

R~.Sociedadde S. Sebastán,2R. Ce 11 Espaí~d,2

El ~spañoI, quellagó al descansocon do~tantosderetrasoen el marcador,igualó el tanteoen una se-gundaparte en que su delanteramejoróel juego

El EspañoletmbQ1H~0,a la final.’(Por coaferencb de nUcs~~ec~r JOSEL~LASPLAZAS)

Des vecesha sido oaenpeonde Es~no flaber llegado estepartido de Ato-pañae1 ~lSpañOl,y e~ambas1~al1a~~cha Digdanosto claramente: deSpuesgado a la final ~in habi~rperdido un de habervisto la obra de las des-eqi&aolo partido. El hecho nC tiene den- pos , sobre el famoso terreno rio-~1e‘uego, nadr de tra5cende’~te,pero °ostiarra—que por cierto psa-cee vaha cobradopara lcs muchachosblaS— a desaparecer,pues se tiene en es—qinazules toda la sigolfleneión de un tudio y en proyectopara muy en bre-~fmbpio, algo así corno de feliz pre- ve la construcciónde ~‘n estadio mu-~agio

1por lo que en el último y iriás flicipal— hemo~~de llegar a la con~iU.decisrio de la~encuentrospuela ecu- smn de que los donostiarraSforman*Tir. un conjunto duro, rápido, tcronoro y. En el vestuariode Atocha, f~antodifknl de batir; y los, seis tantos deltiempo huérfano de las pisadaS de Espanolen Sarriá hemos de cornpu-équipos catalanes, antes del encuefl~-tarlos mejor que e~el “ debe,” técni~tro se comentabael hecho.Luegx, en co de los donoatiarr~ii,en ~ ‘~‘haberel descanso,cuando ha semifinal se— esplendorosode una tardesegurameu-guía pudiéndoseconsiderarcomo fran- te acertadadel ~spañol.~amente decidida, bien queel parSidO Y Vamos aiioea a (analizar breve-¡levaba traza.sde perderse,el mal liu- mente la “Real” y a sus primerasmor general de loS blarquiazuiesateb- figuras. El equipo cobra su hoaiogetiguaba plenamente que el segundo neidady eonjua~opoí’ las vías del en-~.tempose iba a luchar mayormente~tiisias’aio tesonaro, tocado con gotaSpor el ~‘ ..ero, por la lnvencibilidai , de durezaS. anos jabat,os: eso e~laque por el huelo, por la ~‘3laSiflCacióa. “Real” Tal vezsu mejor Unoa sea la~,‘ los hechosd5mostraron clara~fler- media, en

tma qu~Patri es un magaf-te que tienenbastanteclasecom& pa- fico eje aunque un poco~lento, LoS~a perinitir.sc el lujo de tenerrnali~as do, a1a~son sobradamenterápidospa-.~ este Espafiol del cegundo tiempo, ra compeeSares~defecto,aunqueObi~~t

1~Ser precisamenteel Españolde Sa- pie, gran elemento,empaña~us bri-~‘riá, fué, desde luego un equipo mds 1l~nte5cualidadescon la dureaaave-.tneisivo, más sereno, más decidido y ces violenta que fué cauaa de su ~-

~ráctico que el de la primera parte, pulsión del campo.- - rernontó ci tanteador-Lo remontó Las demásline~aslas venio~e~unpor juego y por ganas.Y esatSganas, plan de igi~a1dad~1 no~pa~receumenosese toada,ese entusIasmode los blan_~uiazu1esenAlcoba, son,a mi modode%‘er, la máxima ‘garantla que puededei’ el Cofljunto españolistaasus par-.tidarios y entusiastas.

El o~~ceblauquiazul, al que hemosviSto en repetidasocasiene~,remontartaLtao~contiaros, ayer tarde,e~ALo’elTu~, aL luchar ~or la honrilla, ya quecingún pee-juiciomateria’ podíareper-taile perdei el encuentropor un tan-bco leve, demostrósu temple y su te-~ón, al propio tiempo • que hay que~iiponeeloa cubierto de cualquierdes~ninrijJ,aci&~ por sorpresa.‘Y eso, esmiu~ho.Teo presuponeque am ESpañol~iShr~ que genarle e~la final porjuego, y si una cosa ha probado demarera clara el once blanquiazul enla Liga como en 1~Copa, en casacorno fuera de ella, es quesabejugar~, fútbol. Y comoquererestáqgerien-dó, la final puede ser, como en hafliayoría d~lar veces, una moneda~anzade’.zel aire. No ce, �nto decir queel Españolva a ganada,pero Sí quepuedeganarla,El entue1~~P1oque pu-.ao en COr&’iVCrse ayer imb~tidoenAtocI~a,es Ja ina~orprueba de ello,aunqueno sr L Wi símboloni un ator-tanado vaticinio.1~oEñE UN PARTIDO BRILLANi~E

Ñi n~uchomonos. Fué éso, sí, uncccuen~ror~ñldo,duramente jugado;pero p ca cce~iemás Si hubo bucuji)f col fue de manare e’porddica, nocorno ~oicr generaldel e~ouentro.Era;n’i’ h~el cctu~iaamoqu~ estabanais-pu .~osa oc i.r en la brean los chicosdo~os)’~,ri’~, mucha su voluntad y suteso peraQu’- a~fuer~ Salieron dis-pu . os a ~iIr ~ia-r ponli de a contri-iiu~~~nsus más firmes cualidades yce~‘ o &~tasOC basan. niá~en la re-Sit’i ~oCC~ ±iLW’1~,en la dureza y en 15~eioc’ded que en el temple,’ c~ominlo3~~f ‘~n~dadforzosamenteiban a ini’porur sobre el campo Un mego roto,d’-’ec hesicnado,en el que la5 combi-~cc o-.e~,sabiasy lo~alardesafiligra-.n~d~.oFstaban destinadoSal fracaso

r~t1 ‘o avance que termina Amadeo~~ ~t, . un rematepierosaini latera!. Tie-n, &~ Valencia cir.00 minutos ]nspira- 1rerna~eScont~’al~_pueitagahl.sg~,,~‘ .i~ck~.dura’ite I~ ~uaies lanza ~ ‘

que COI ~igan hacerentrar la p 1e,.~.El Celta se animay niv~ el juego~~ ~LQSPESULT~iDOSDE AYE~RMa a ~, —‘ E ~Actúa con gren serenidad,haci~dolo ~ 5an~— JúlnLel

perderia suya al Valencia, que a~i”~~ ~ ~ ,, anres ‘

ciertam~litenervioso, al ver que no ~ &Imr~~t1c5— &raci~ 6—oha censeg,uidq~uarcafSobretodo, Eec.- , ~oru —San &id,és

R~us— V5a 2—otnií ~‘ Aliare, tie’~envariosfal1o que, ~ G-,ua~hiers-.— Sa~~ t~t~pca- peco, no tie~engrav s cc~coue~-

LA CLASIrlC°C:Q~ccita para su ~~ Cee un~.-ci’~lin-~ ~ Mn’in .~4 14 ~ 4 Cc ~4 -terca un Poco ~-~4,Spelig~osos,el Ceda Tarrasa 24 15 4 ~ 73 ‘ ~6 ,

hubiera marcadoen estos monu’ntc,.s. oo~ástico — ~ ~4 4 6 6~ ~Así, todo lo más quecon,sigueaiesas- Sans . 24 13 1 10 49 43cardos eórneiu.uno cte los cualesme- Re~n 24 u 3 iO 43 42chidQ por Bertoli lo fué de ura entrega ~ ~ 24 lO 4 XO 32 42 — 4Vich 24 ~O 4 ~O 54 55 *

-a Pfo tan . colocadaque pasó CI tra— Júpit~ 2,~ 3 ~ ~ 4~ ~ .

ve,°aflorozá~ndolo, Hoita 24 10 3 U 45 51 — 23La línea media céltica jueg—. muy Eu~npa 24 ~O 3 1~ 5x 5~—

bien. contrastandocon la vai’nciana Manresa 24 7 6 u 45 50 — 20quetiene u~amala tarde. Set ~ todo, ~ 24 8 ~ i~ ~ ~ ~

M2n~ró ~4 9 1 14 ,~O 48 —Fuentes está haciendo un ga~np~r- c~racta 24 3 3 X8 28 80 -—pido, cubriendo él solo toda is linee. ~ ~ ~Y en el ataquevalericiano~tan sólo ~ ~ ~iaa kr~do ‘anipoco la jornada de ayerTSpi e~ ~e acompañadopor el acierto nad,~eii aasAuto por lo ~ue reapectaal pi-i-reali~a~njdofavances niaa’avillcaos que~fl’ef puesto; San Mar-Sn y ~r2sa sali~~nponensi público en pie. ~ .lIrn ~S lrnr V(2 mas ‘u sas reSp~ctivo~ea,

El Valencia hace alguna escapana~ CU0’~t~OS y «1 c°d~,, codo que vienm aoate’n.endo de~de~ e s-~ v.~ria5 minadas alguelograndoen ella un córner, Peio los ~en toda su O tensidad y cob’-a aun n*~ ja..gallegosque actúanmuy serenos,ce - ~ ~ ¿~-. do’ ~ ~ ~ rin~iJd Tornee.lir-úat~manteniendoel juego en ci ~y ~ 1a~traz~aque lkva.camno adverSo.Pero de nadal~che~ ña niflino lyei~»~jalfav~raG~5ad5i~

P01~Io~ma’tine.nsea en G”anollen habla su-,porque en el ataqueno hay ni placa‘ ficiertemeate ‘te 15’ t~az reaiatencli opuestad~int~~’r.ción, ~.or 1o~,\2’i(s~flOS y de lo difícil qi~e~taé

Se produceu~ajngadatan Íavora- , ~2t2 ci San ~uartín el logro de ‘1o~dos oo-ble al Celta que, por sí ni.isina, pucho~d~c~do~pureo . ~-on’tgnió, sin enabar,~o,haberdecidido esta semifinal Alvaro ~y ~ay que cc - —~ que citó otro firmeentregamal am puerta, de for’na que~ ~ hacia el u oo de vencedor del Torneo,

q1~L Con tanto affn pers5ue.Nolete ~e encuentracon la pelota en~ ~ ~ SU ~1ía actual el ‘Fa-lo~pies, completamentesolo y con~ ~asa coz~en rotunda j—~~sobre mi Manreaa

q1i~ ya sabem,T~e~voluntarioso y k, ~ue te‘ lada antea de dai~~por vencido.

Y el Gimnastco con nima facilidad, a~des}~L. del Uraci,~endo.~án3oIemedia doce-na d

0 tantos y c)i~dnu~ndoOjo avizor, ados pdiitoa de 100 dos ‘Uderea”, en orpeiaaún del iesquicio qee ~ ~ sacar uja—da d’ ambos, ~-osadifíçjj y,~a e~asaitu.raa,pe,.O... ¡máS verdes manuran!

Meritíairnea lo~trh,nfo~~le Júpfte~ y Hor_ta, el primero es te reno ~an..enaey ~1 ce-gundo 5nte un San Andrés croe parecía Dei

_________ _________________________ cup~~’~doa juzgar ror sus úutinaas v~oi3a.T n~’j~nel ~!ataió logró un’~ excelente vic-

taj~ r~aite al 1rIeaula~-5h~opaaueKSac .-11~no lc socaráy,~, prohaMenjen~5del penúlti-mo lugar de la cianficación..

. Y por Úlljnio, queda por ‘cOmentar la ~e-rrot~ \~ccnseen Reus. medio e~peradaya,aun u~ quizá no por en renijitado un con-

e,u fin: ~ a a la emoción! Faltan Sosjornadas y sin en ena~atadoqSan M-ndn yTairasa en pri W~D piano. ‘¿~ndráqua col-ase mare de~ goal-average”? En este cao,

‘lOs inartineses ya se ~rei4rneai,~~ Ii.El Torneo CçpaLlobregat

LOS RESULTADOS DE ATEt~Fiat — ViliarruevaOav..~_ Samb~yano 1—_a

LA ~ASlFICÁo~Q~Villanueva . 4 2 i O 8 8 —-a8amboyano 4 2 X 1 7 ~ — 5Pat ~ 3 2 0 OIl 5—4.Gavs :3 0 0 3 2 8—o

,, Vis1feCIUDAD JARDIN LA FLORIDA

da dla más ~ juego, le cierra tam-bién el paso. Y GOaeIl no juega Par-’~

~tidos, y por tanto no está e~F)rma.~ayer tuvo faltas de colocaciónreal-~Valencia, 4, Celta de Vigo, OEsto n~ puede es~trañara nadie. Yme~iedeecon”er&antes.Y ~ eSta f-ai--te ey~la posidión Justa a ocupar elterreno, deba atribuirse 1 ~ ‘ ~ menos S~~ acierfo~en él ~Ónjunto, pero conopor-uno de los tantos marcaL~.-~,or Te-ráce. No estuvo bien Gonell, pero an tunidad en el marcaje, el equipo levantino superó~ea1idad no puede ser culpado de esedefecto que sólo puede corregirse es- neíamentéen el segundoliempo aun Celia queontanda e~juego, y mal puede eStarloquien escaSamentejugó media doce,- J~plimera mitad se defendió bravamentey logró~a de partidose~la ~empo~ada Elias,

:: en el primer tiempo anduvo j’,ambién . conservarel ceroen su casillaligeramentedespLatadoal intentarcte-

~brir a su cointañero. En la segunda . (JJ~~eet~ enviado espqeia~CARLOS P~DO)parte, ambos se afirniaron y ter - — ~ ~ ~ . lo 1~armaen Espafia en e~tcsmomen-ron dandoplena satisfaccion.

. Volenelo., 15.—El e~fiiipovalenciano tos. C~naudlntica talla de internacioque uno de los tanto’0 pudo ser evita- ~ estáen la fuial. Eso cecosaqueno pal, Y llevar.e por ello las mejoresMartoreli, no coriietio U~enor aun-do si,n un incuoi’tuno resbalón. iroti~1 pue~ sin duda sorprender a nadie. OV~~~O~eSde la te ide. Y a un Gorosti~aEra lo lógico y previsto despu

4a del 000I’tLPfZimo quo sin aobre”alir dama-vado por la durezadel tera~.flo.-i-Du- resuitadode Balaidos y realmentehu- 5i~0en la labor de conjunto, tiene unreza del tarre-~o dc Atoch.a,l bici-a sido una gran mrpreso’.. que el sprint corto da treinta metros, capaz1ura dia nada afortuna’ .~ de ~onzalvo, telta remontasehQy aquel tanto que de desbordar aún a cualquier medio

L~adelantera falta de Jcige, y entampoco carburó a pie o ga.a, Olivas dejó arrebatar-seda ..oi propio feude. Y ala, y un tiro colocadísimoque le valió 1en el segundo siempo, fué su mejor ~ embargo~no ha reins.do nrecisa, dOS tantos. Y a un Mundo que si bienhombre y el veirladero cerebro del mente la tranquilidad esta tarde en estuvo torpón en el remate, cuajó al-t quinteto. Mas, ej que actuó CO~ma-. Mestaila. También era a- mi juicio Id- ~UnoS pases adelantadosde esosqueyor r~gulariclad.Mac’a1ay Ohs~eum- gico que así fuera, por~uose da mu- ~FiOfl mc.dio~tantos, Estoy tre homhres1~leer6n. Esa fue la actuaci2~deklos chasvecesel casoque una victoria en~~ el Pusodel ataquey estamospormuchachosespañolistasque no con~ campoaieno crea un ambiente proph 1 Uec~rdel Valencia quees un once ola.siguió hacern~~ ,ilvidar el seis—ceroOk) a la sorpresadel contrario. Y con- ~sicasnenteofensivo. El suyo es nata-de Barcelona,ni tampoco que alg’unos fiarse en un tanto en esosr~rtidosde ~ralmenté juego abierto. Lo~interioresde sus mejores jugadoreshabían que- ~Pn ~- emoelonanten,impr~iS~Oa,enIhafullan más como medios que cuajodado en la Ciudad Condal los’ que cualquier factor minísculo pue- ~delanteros.y ja a’i sugo apanaSea. Y

de cambiar la suerte de un encuentro~la tripleta trabrla a base de rS,pidasEL ARBITRO, EL PUBLICO Y WS — es lo mismo que sUbirSea un arbo- 1 escapadas.Eso pued

5 ser una ventajaGOLES lito débil creyend0~ue sus ramas no 1 0 un 1nconveni~nle,porqueuna delan-

Cederán. , teca Se esas característicasbien n~ar-Se eneargó de dirigir el encuentro ~ Vaiencla pues no se confió. So ~°~q. vigilada nor hombres e-ápidoa~el señor Iturralde, que no encontró recordaba aqial, como eaperienela, el ~Puedeser anulaia. Los ailegos fue- ~ ~ ~

grandes dificultades ni tampoco mc- CELSO del Oviedo en el año 34, que vino ~“°“ lentos paraeh0 y se agotaronaria. Joyai~~R~Ioje~,P1eierí~tivos amphio~de l’scim.iento. 01.-pie, a ‘Mestalla y empató en semifinal, y ~mas. Pero el 1 ~pafioI pt’ede hac.e:lo. ‘IJJSITEN

le obligó, COn u~leñazoimponenteque después, en Buena Vis~n, cuando ya ~Caicedo, que e.~tabaen la t~ibuns,sededicó a Gonsalvo, a ser enérgico y ~ trenes eepeaialesovetenaesa la ha’~~í dad0ele Seancuentade que una L A A C T 1 V Aexpulsarle del t~errenode juego final estaban poco menos que en la ~de las bases de victoria para su equl-

El püblieo, riS~tUralmente,aplaudió a vía, el Valendia Con un equipo de 1 P°es frenar a esa delante-a Y paca LAS ~~JORES EXPOSICIONESlos suybs,~pero estuvo correcta pasa oircumtanoiasie ganó por 2 a O, cor- 1 tillo hacefalta colocarhembreerápidoscon 10:5 forasteros. tanclo en flor todaslas legítimasy dul- ~Y duros sobre los eatcemon ¿Por qud Il_ .4bla de las Flores, 15. Tel. 1~999

¿Puedepedirsemás? ¿No? Pueseso ~ esperanzasde los asturianos. Ha ~ ~° ~ln~’drfonsas realistas? J i~}tCELONAhizo, es decir: seguir la tradición ele- llovido mucho desde entoncen. y la ~ Pero asínos apartamosdel teme’ del ~

Copaha seguido sus eló~gioa..srutas de~Partido y del comentarioal Ve~enoia.i ~ puerta medio abandonada.y oua~-

e~ioeión.Pcro en Valencia el ejemplo~Digamoj puei para compl ‘orlo, afeen-~do no tenía m~sque tocar la P~iOiCque rió ocasión a los levantinos para~pre a trayós de lo que h~z~a:~er,que ~para que ésta efltmra~,lanza un ~1’e-

~__ . -. llegar por ~es primera a la ~iaai, en ~éstetiene oria mediadiscretaen la que ~mate eleiando ej balón, que ti as de i. la que ahora se encuentrande nuevo,~~ ‘rra hizo cuatro cosasP~’ometed’Óras.I~botaren la arista inferior del lar-___________ ~ _ no se ha olvidado. Y hoy su recuerdo~Per0 luego se a’ngó por completo, y guero, Vuelve al campopaxa que JJeI

pendía en alcatahlay estuvoen e~sen- . ere la Ql~ Bertolí se batió com0 un FiliO la tire fuera Ha $ido esta uratir de todos durante el primer tiempo bravo y Lelé no desentonó.En la ~‘aya ocasiñfl incomparable, deaperdi‘i4da

— al ver como un Celta, sereno,apierna-~defensiva nos gi~e~tój~jan Itanrón. ge- por los delanterosgallegos,~mo otra_________________________________________________________do, jugando .su ddtima carta sin ner- gurísimo, ben colocado, siemp~-eaten- ‘ es difícil se les presente,

~viosismor, que hubieran sido por otra ~to a la protección de su mcta y con A jXt.ith d~aquí el Valenci’~se.ani-. ¡CONSTJLTENOS! ¡COMPARE! ¡HAGA CALCULOS! Y VERA 1 parte inútiles, conservabasin cero en . un despejeda much0calibre.Alvaro ~e ~ ~ P°°°’mandando en el campo

QUE ES MUCHISIIWO MEJOR ~Ci marcador y aún señalaba alguna~ayudó sir. Que í.ovioran ambos g-’an- Y S~c5ndOdos córner.scontra ia puer-MAS DE 100 CHALETS Et~IFICADOS: : ESTACIONDE PRÍ- 1 OOitsión muy favorable para igualar el ~~ isej~hombresobreel campc~no son

ta céltica, Pero laS jugadasde Epi, el~MEE ORDEN, CASINO, BAR, COMESTIBLES, CAMPO DE ~tant0 de Balaidbs que la icaficacia de ~ ,~, ~ ~ ~ ~ E E R ~ A aproveeh~das,y llegamos am deaca-JeoDEPORTES, CAPILLA PARA EL CULTO, EN CONSTRUCCION . ~SU ataque desaprovechaba. sin que haya funcionadoel marcador,UNA ARTrSTXCA IGLESIA Y DOS MODERNOS GRUPOS ~ PARTIDO RE,S’TJELTO~~ LO~e~Z©JanéE~público, contrariado,manifiesta os-

ESCOLARES~ ~N $U $EGUNDA MiTAD 1 ~ Andrés, ~qO - Te1éf~~~53671 J�o’ aplaudido-el Celta.

tensiblementeSU ditgusto,mientraSqueTerrenos magníficos y de porvenir 1 llaMa ~aIido el Valencia nervioso,~ ~ ~ En el segundo Uempo~el Valencia EI~TARRASA1 Sus hombresdesplegarenya en eJ pri~

AL CONTADO Y A PLA,ZOS j mer instante un par de ofensi~a~a des apuros. Desde luego su juego de aparecemás $Oi’~~OJuega con apo-~rondo que ~.,dlan ~er goles y que al 1 ~onit1nto deja algo que desear.Accio- mo, dominando, pero la suerte no ‘lo

c haleisdisponibles : Facilidadesdepago 1 no serlo, motivaron este nei-vio:i, roo ~flan en perpeediculary no les vimos acompañay sigueel marcadormaite- Tarrasa,5~Manresa,ORecuerde que en LA FLORIDA es ~que duró 45 minutos. Despudadel cen- 1 crudarse casi nunca. Ayer no hizo rabic~hasta los ocho minutes en que,dondeinvertirá mejor su dinero, Infór... tro inicigl habla timdo Aparicio a los ~falta, pero algúndía puede ser necosa-1 C~una jugadadesgraciadade Bermú- UNA VCTORIA ACIL EN U~(rio esta táctica de conjunto, espeeial-1 des, Se quiabra la raena y sobreviene PAR’I~DO VULGARmese,si~ningún compromico,en ~quince’ seguadon de juego, despuésde ~mm’ ~ ente uni delantera r~pidh.~ ~ Al ejecutar Bertehi un saque~cn- ea ganarayer a los manresanos,quie-la goleadavalenciapista, Esc.asosei~uerzosle costó al Tan-

~una rápida y deslumbrantecc,nb~na

U r gel 67 horario de ve- T e1 . 3 0947 ciSa idundo,Gorostiza a medi0 palmo c-uar.to ~ePío cnn decir Que solo tocó ~heado coriana la puer~a,gallega,Ber- iva haciendo lo posible no icgraron‘ rano cje 8 a 2 1 deI imeral y el centro nelantero le- ~un la- l’n peligroso y lo paró len, ~sti ~rsiúdez no acierta a sujetar la pe’ota conseguirni un tanto a su favor ni~~1iCPotodo 37 ademásqueda-demoetra- ~que e~~ie va de las manos.Le mitri evitar una denr~sisdaseñaladadarrc.-.~ ~ ~vanUno halda desaprovechadoun nar ~dr la incíectivjc,arl de la ‘ delanteracél- ~Plundo y la recoge par~fu ~i~r el la. No i’ué el I~aujesa qus acoatuni-

~ de minutos despuéaun ‘barullo en elcompletaS.Egu~es un Mucl~achoque gantementecorrecl~ del público de~que se quedósolo. Estos esfuerzo, in— ~ 1 primer gol de la tarde, del que fué bra a vexue en el Pujoi~b,p~.rovalesin gr~deSdotes naturalespara eu ~Atocha, Un público de Primera Din- ~útiles enervaronej equipo valenel’no, ~ Ahc ‘~ f ita ~‘ 1 co ¿es Sale en realidad1 El Celta sedeshi~ha~ poco. pee-o PO que ac”sa una des~a,~ ventaja~ u u~fué en,~resumen el Valencia,~únicu culpableel puerta céltico. decir que tam~ccogi Tar’ma el eqtl-brir una red, tiene buen blocaje, Se~~Sión. Se quedó un poco desencantado~Le obligaron a pensarun poco, ¿Seríagura colocación~y pasa por Un exca- 1 ~ ver. como loS españolista5 remen- ! capaz el Cela de agi.iantarel cero en~el \‘rlencia? 1 de nuevo parece volver a ~ de cinco tuuto~.Ne~parece bien lalent~~momentode forma. Querejeta.e ~taba~iel resultado, pero encajó elr’_ ~ mareo? ¿Se malograríael ení ~.izo ~• uñ’_a~DñLANTER_aI NUIjA. Y ~aunqueSe mantienela ineficacia de pj Victoria y rner~eidopor tao’~oel Crhiu-langa, formaron una defe ~sa segura~ganteinente,Al fin y al cabo debió de Balaidos? ¿Le pasaríaal Valencia ~ UNA~S ~ LT~DA,SDE~1 at]que Un centrode ~jenancjo cia ‘ ~..- fo t~i’i’~edc~, 1) rO si ci’ rOCiE do sey enérgica, desde luego más segura~pensar: ‘iNo nos ha ido tan mam lalcomo a~(‘viedo dei 34? ~‘dón a Nclets pada rn~aca.,peo d~eno4 e~ue,~d~ra ,-~ ulsa p. ~ e ~c ea.-en el corte que en el despejede ma-. te.mporacia”l ~ ~— célticos se encargaronde a~’en- ~ ~i~TT7 ~°~ 1

1a desaprcvechatqntamecte. ceaLa ya qu.- na ‘iz~ ~l Tar c ~nera POCO ,satisf~lofa.Qu~rj~banos 1 Loa equipc~fonnaroncon la ~iguiefl- ~i~r ‘ , Interrogante cuaren5ay o Co ~ E’ P ~ ~ ~ Por ~ilu l~tdnex~c-~ ~ vaelv el Valencin a haqe~SSel 1 j1i~gat’ a eaa~u01 ~an perf~toparupareció mejor que gu cornpañ~roy, ~te alineac~ón: _ kn~nutosy aún eetu\ierona pun~cde~cIa ifie .~ ~ ~or ‘ equipo Qee ~-a a c en i du~ñode la situaeión.Marca sü se- ~aplastarde estemodo al iian

0.-ea ~desd e Juego, tiene madera de buen j Real Socledad cte Sau Se~n~já,tldarles el gran era u a ~os levc~~u~~trul ~,. ~9, Ç~iu aiar,a p000 por de- ~guinjo gol a los 25 minutos, gracias~ri, as justo adiraicue reco~.pcecque r~ó“back”, C~ ouaflto 105 rudus choques- Egria Queraeta Izag’ ; ‘e ‘- anjo al tirar p~uleteun tiro al largu o a ~m~r-:ada lentitu i de su a~lrr~teraque ~a Gorostizaquien,oportunhsimo,se ha ~fUS grandeeh esiue»-s~eg.1r~ay can-de la ~inirca División, en los ~ue ~r~atn Cnipi~; Paco Bicazc’ ~a, E - mcta batido después de un fallo de ~amq~‘ ce ee~,a al mci~o se to na , ~ ~ ~ Si~’jiÓ sus c~e,~ t.a~1~O~ocr’ s~ia fe-tanto ~e aprende, vengan a pulir su~deg.ain, Teróla, Lloran y Pednfn~ 1 juan rtaeión. Jugaron bien cii e ~1’ . o ‘ ç’r ~d’ciarido fodu lo b2e- ~ ARTICVLOS PARA TODOS LOS ~ cihidad. Da una y otaa cosa que Ile-

1 juego y, sobre todo, m estilo.En el ataque brilla Ter~n,un de- 1 Re~Club Deportivo Espdñol: MCr- tiempo y lo habinron do ti~ al Vaií” ~e, O. ‘i~’ oo r’ modia e .~o,Ayar ~ ~ ~ p o ~ T ~ s ~ go, perad~jlca,poaer~o,~i’esumir tic-ven~’5d~chun,y QUi. Da~ecesin ember1 ~~ter0 centro Un pOCO bisoño toda- 1 tel-eh, Elías, Goneil; Arada, Rovira, De pués se hundieron.Para pr~c~ui. , e ,r’ ‘ g ~lc’~&’hizo un belio esfuerzo~víaS pero de loi~ a~uese meten coti 1 Llimós; Macala, Gonzaivo, Chas, Oil— Je~actam-nr~~ los ocho minutoe d la ,er~el r’~er ti~’~ro y del ~Jró su mar- finiti ‘a’nenm que el encuentn~dejí

1 ci corazón por delantey endierrabaS- vas Y’ Mas. segunda mitad cuan~oMundo u h5 Co ~ ia~—i-~..y luc-o. Le °‘ucrtele acoco- ~ ~ibeca~ ~ rnue~roque deSeerm~ si bis~~o~tacto dinemita e~cualquiera de sus~ En u~principio los-donostiarraspre-~como pudo �n la red el bidón que hn- p&’~d en va”ia’ ocasione por0 la~to 1 r’eciarda’uen+0m~c.rayo en ms-a cricborceguíes,como para que. haya que~Sionaron con , amguna frecuencia, de- bía bomb~-rdo Bertolí en un “hanl “. ~E~ ~.údrs en la puerta c~.noParan y ~ AflbaU 35 -. Tel, 32915- Ilareeloria ~ dP5~ap~aflte vuig’ridad,consiclelórsele el mA5 ~temible de 105 1 S~(SOSde aminorar su desvontaja y, ~ Y ya no buho sobre nl campo e. ~‘c~Var ~ en la def usa trrmhién r,u~ie-~ ~ “- ~‘ Coaro eri tic sup~’ner.el eQuipo toca]~l

1evó la mayen parte en el doWirjoatacantesdonoatsarras.Y ‘sun como ~por cedida, dom1naeo~al mejor jue- ~equip

0 que el ValencIa. Mestalla pud ~ron lo cuyo p’na OUa así si “eSte a. El 1 situado muy bien y recibeuna pelOta 1 y a nesar ci~ser el portero manre-.delantero centro, su labor habrá da 1 go del equipo catalá.n, que, si~ cm- 1 respirar entoncesa gusto y aún en- hon bro q ir nos ~ istó mí, fud Frjon- 1 ~ Mundo, queenvía fuertemetrea l~ spn,, uno do los mejores jugadoreallamar nuestra atención. I.~sinterio- 1 bargo, evidenciaba su buena calidad 1 tonar el canto triunfai que se qun] ro ~te ‘, ea nc d’o 1.-e ~tro, Se cena de aLrir 1 r’~cl,El partido y la chau_a‘-iatcria apa— visitanteay’ha.ber hechoparad ,~ nial-res 5~nfrancamenteflojoS, au.’queuno ~de futbol. en todas las gargantasdurantela p~~i-sur’s~yr1(p,1?r mam~lfic~mente,mar- ~ decididos, por lo que ej Celta mentemenrlorran loe precisarn,..ateporde ellos, Bidegain, acusaun juego fi’ ~ itaata lo~veinticinco mirutos no so fiera mi~o1 ante la tenaz ccci,~e CiD Cay ‘o ni u, hicn e Mund0 además,Sus aflija mucho más, siei do el Valencia dcude las tarrascasesencontracoirla-no y agradable,Los extremosson ~U- inauguró el marcador a pesarde que gallega. Llegaba la grleada. a c~~i. mecLo.~~ ec~uaronen un pleno mu,. el amo de la situación, . oiiidaç~en la victoria, ya que aien’ípr~titéticos: PacoBienzobas, es sobrada las dos metasatravesaronsituaciones ‘trata!’ del Valencia que resei’ve cuí cha) n1~ diuc‘eto, qero breeaionacar- El tercer tanto ~e produce a ‘os qn.- tiraron con peligro a anal, Mar-mente conocjdo. Buen toque d0 balón, de peligro. más la donostiarra qu~la cohetes,por la que sp yo pala última tacao~~nL~. Dr ‘pués de Fuentes nos 32 minutos Su autor e~el propio Go- ~tmnez tuvo Sus “debilidadea” precisa-celtros precisos y tiros potenteS, ~e- hora, paro desesperoprimero y con- gustó Ven~ncij.con demasiadoskilos, rostlza en juga~asimilar a la a~rte-.menteen aquellasocasiones.ro a,nda~haciael ocaso de su carrera ~ suelo d~p’iSs. de sus hinchos. in pei~fácil op el r~gMe y dando y da rior, sob~rbiamenterematadade im- ~ Los equipos 5llndad~spor ambos

menosmeado por el friego de la ilU ~ ~ ~ trío Epi, el h~iCjorjugador sobre Ci a ura oc’-~nLoranne estabaagobiada pcn’nia dereóna~oal ángulo, Y cinco club5 fueron los «iguien~s:y es de ~ct~donostiarrasel que parece terrono, Gorostiza,qiro marcódor lar.- ~por su r~‘a-1c . ‘\olcto no dió ~ie Con nrinutos mic tarde, a log 37, Amadeo~ - Tarrasa: Farrús, Sans, Bartorneus;tos de bandera y Mundo quo no h e 1 bolo. Pord~6ir~ ~rin ocasón de mer- comuietael tanteocon el cuarto goel, Vila, Ramón, Alad; Orts. Vail, Gala-.Sión No así Pednin, quien menospre-

ciso, menoS ajustado al terre’~oy al grandescosasrematandopero dPI t’-cs 1 ea» en u”a p(Ic a clarísimaque le v1no rematandoun centrode Epi, y gandn- ~venas, Olivé y Reixachpuestoqu

0 Bienzobae,bulle, se inter- Fernando~1 ~Rbh. flores, 12 pasa— a ‘mala Ronja” ayci’ si gr e 1 a los ri~$ .~ -pués de lanzar e~tsdçle la accióna Mundo que intentaba:

y en cuanto “se haga” un poco máS, Artículos para toda clase de deportes~e~nombre era apropiado porque lo~’1 bola ii po t~a~canróde llegar farde le misma jugada, ~ Manresa: Martínez,Gastells, Ihern;ira, amaga contiruamente el peligro y de los famosasbalonesparaFútbe~,~merenituds vestíande roj0 — que va- ~a tod’ ~‘ r~’r~. y es que su enverga ~ COSi este cuarto goal, ya los dos ~~ Módol, Costa; Ratera, Casa-novas, Llaiche, Vilaceca y Guixpuede ser el brillante continuador.de Baloncesto, Rugby y Water - polo ~liafl un potosí al encontrar el cn’n-’-o ~dura e 2 le va-ie al futbol de ataque, ~ .10 se Preocupanmás que cela magnífica serie de extremoS que ~ II E R N A N ~ 1 ~ici gol. que era ej de la desmoraiiea~ ______ mantener el partido, hasta que nor’ De los cinco goasi tres fueron ecu-.

Visite nuestra exposición en’ la i ~ la llav0 riel pa”tido y ~te lo ‘~ 1 ~ ~ POF~t~f.aS de~tiempo reglemetitario — Josmih~y.Cuartos de hora, Vali fué Ci autor dePrácído Gonzáleze5 señaladoel linal seguidqs durante lOS tres primerosha dadp el futbol norteño. ~ción para ‘o~galle0 ~, tuvo en sur’ r:~a~EL EQUIPO QUE ALINEO EL

ESPAÑOL A y e~ Id ~ de 1~ L u ‘z ~cició el e~’fqorzode eStos,.res Loiu’w ~s. ~XICF~ BALONES —~~—-~—«~ loa dos primeros y Calaveras riel fiar’..~ Y fueron cuatro tantos. Pudie~’onser cero. Los, do~ restante5 del SegundoNo e~Un secretopara nadie que las ~ 1 más o menos.,No importabaya. La lucha ~ ~ ~ ~ ~ ~ VIDRIOSy CRISTALFS tiempo debiéronse a OlivenEj arbitraje de Ribas fué muy re-

lesiones ha~ dejado sentir su peso en catalana.A lO~veinticincominutos, u1~~habíaperdido todo interSs a partir del __~~, ,~~ ~ .~ ~ 1 N 1 ~ST R O E guIar y merecerior de calificativo d~las luineas espadolistashasta el puri.- par-ie adelantadode Bie sobas a Te- momento en que la mcta de Ber-módezte de que Iras qui’~eedía5 que iriediari rárn c~iólugar a una Interpada de és- ~fué imtida por primean es. Vimpa cjue requiero r~~-eilidasy decisión. De 1 N 5 T A L A (Y 1 0N E ~ : bueno, . Adrta,entre esteencuentroy

1a final van a . te, terminadacoja un disparo cruzado~pues, ezaotamente,53 minutos de pa°- los demás. Roig tuvo sus des’nllos yser muy necesariospara permitir qae ~, por bajo que llegó a las mallas tirio. El reato rué de exhibición v.~ Del Pino sus co, ar, pero ei ataque no J ~S P 1 N ~6 0 S ~ ~loS bianquiazuleapuedan hallarse en cuando Martoreli daba ya la sensa-~badana. De entreno cara a la finar. fué una línea óptima r~aoun p°soenla plenitud de su eficiencia técaiicg ~ de blocar, cosa qu~no efectué 1 ~ la ~ahor del equir ~ céi r n eacluuiuy die sus posibilidades tácticas. Así, e~última ir~stanetapor haber resba- ¿COMO ESTA EL VALENCIA? mented~fensiv,en l~~ ~ ‘ ¿la ya que Molas 27 -~Teló,f. 16~45mr ]SL crítica del Español y sí solo lado Y llegamos al punto escabrosode el camino de la puerta e, ~‘ r

0 cerrado~pues, no podemoShoy en realidad ha- Con este tanto crecieron lOs ánimos esta crónica corno de la mano, ¿Qud sicmpre al rifuerz,. de lo— e ~ca~acos 1apuntar un criterio acerca del rendi- tl,e los donostiarraSy su preisónr se ~tal está el Valencia? ¿Cuá’esson sos de o~itaIni’dón.miento dado por los once jugadores hizo más fuerte, lanzándoseperfecta- ~posibilidades en la gran final quo se Todo esto en lo que se gefieri~a los ~F R O ~ T O F~E 5que vistieren la camiseta blar.quiazul, n’ente, secundadopo~si~pareja de de- ~acerca? Debo confesar sinceramente prirnrros 45 mirutos. Despuás oir l~i ~

tina sola línea ~ formó en su pie- tensas, A loS . 40 imnutas los locales que ci objeto de sin viaje ‘ a la bella goleada éi Cejta se hundió y dejamos~B A R ~ E ~ o ~nitucl, Pué la media,y también la me- marcaron su segundo gol Ahora ce ~ ~ ‘ casi ce ver-le ~-ibrc el terreno de juego

~ Llona. quien de cabeza cede el balen -~ de Mes~allaque lo despidiade su ho-MAQUINARIA PARA FABRI-. ~a Terán y éste bate nue~amentea ~ P L A T E E 1 A R E L O JE E 1 A norable c~mp”fla d0 este afio en ‘a 1 Hoy, neehe: 111 0 N UMENTALCAS DE HARINAS - TURBINAS ~Martorehi ~,on un tiro muy rápido: SP 1 ~ Corc drO Genecaliimo. ~ PARTIDO

1 porque ve, la posibilidad de que se~4~~ ‘ ~ ~ ~ ~ TJ1~ AJ2JJITRO D7~’ICRETO,~ Pedrin1 ~ Ped’rínUHIDRAULICAS 1 pdoduce una reacción en el póblico,F2 y P, Píu~V U~Sd II ~lleven un susto loS Campeones de la ~ , MUCHO PUBLICO, BUEN ~ contra1 ~Copa; esta reacción aumentacuando (Joyero) TiEMPO ~» UN MAL PAR ~ Paquilín~Saiamanca(Sucesoresde JoséPairé) ~faltando medio minute para terminar Les presentansus q’IDQ 1

Almogávares, 181—189 - Tel. 52131‘ ~el tiempo, Chipia remata de cabeza~ ú’timas creaciones 1 Mañana,matinal, y tarde y noche,BARCELONA Una pelota sacadade goilpe franco quo Peia,yo,44 Baj’eelona - Tel. 11~3 Falta poco va para acabar esteco- ~ ~ partidos y qnin

4elas~ ~está a punto de conv~r~tirseen tantp. ~ ~~ mr’rtgnio Ciro ro notas quedan en mi

~El talán lo desvió Martoreli a “cór ~ - “hlcck”. Digan p ‘a corr-’’lo que FIl.. ~jor. E~natural: los tres jugadores-que ~n~r”, que no llegó a tirarse por Se-. ~capital levant(na era mejor date que cid

0 Gonr~5ioz~fljitró discret~ynte ~onla forman eiitáa,en juego, plename‘te ‘ ñalar el árbitro el fiDel dci tienipo. 1 ver en realidad un partido que ert-tba ‘ algunos orror~, per0 siempre con h C 1’! 1 0 U 1compenetradosy coitrié dma mit~ripl.~ En los comienzosde la segundapar- ya casi decidido sobre el papel..Y sin ~parcial y hi~nintencionado, Supo re-mente el balón de puro efltusiei~3~te, el ji~egopresentalas mismas ca- 1 embargo no me atrevo a conteatar a ~pririjlr el juego duro coft energíay és~e Hoy, noche,a las IO~IÑASL - ARA-.que ponen en el juego. Arasa, Ro”u’a racterí.stica,s,p ro los españolistas,qu~~estas preguntascon basespara uz’ nr. ~tuS su mayor mérito, En los “ofí- CELI 1 contra EDU VICTOR! yy Lhiinçís brillaron podero5axner,te cc;- 1 li0ata entonceshabían “sesteado” un ~porque creo que el Valcncia e tá mis’ sidea’ cxa~cróla nota. ~1 TRINI - ROSITA’ contra MlREN~tIre el césped de Atocha. Fuerou les ~ se lanzan al ataque. en juego-tic

1o que demos~rósobre su ~ En Me~talIrhubb un llene. Las gra~1 ~ - EMILI. Mañana, tardé y1 césped. “Del Valencia de hoy al que 1 da_a untaban ruplrt_as pe e a que ~síd tífices de su dominio en ~1 primi ei~iempo,dominio ~un desgvaci-adam�te A lOs cies Y echo mi ube. el Lapa- ~venció a los bilbaínos hay un abismo”. : gcner’ri cotaba a nueve poneas y aquí ~ “~~he~grandespartidos y quinielasti

1) er1COntr~en el ataqueel necesario col inaugurósu casilla, en jugada in.. ~nos decíanquienes le han visto ju;ar ~son ya niuchosire que estan ahorran-~ ~acierto para ser traducido n tanvo cilvidual de Olivasque corrnpl�tócon un muchoy sientenpor él ademásuna pa- ~do para ir a la rrnal en los numero.oani detrásla necesariase’~urid’~d—’ncjor c~rdoaozoirnpoaí~ntedesalemá5 de 30 sión natursi y comprensible porque ~trenes que se organizan.Hizo un tiexia~~ ~~ ~ ~ E D A, D E Spudiéramosdecir que hubo pecadonc ~ que se colé por el ángulo su’ llevan su escudo~en la solapa. y lo 1 ~ espléndido, maravilloso, -digno de 1colocacióny Gcnehl el p°ca.dor— para pecios. ~ creo. Per0 ahora bien, aún a través1 la bolleza de esta tierra levantina. H0Y, noche, a las lO’15: FORMI—cerrar el camino a la mcta, bie d~-~ Este tanto d.esmorallzia a los ‘loca- de ~un partido muy discreto por su 1 Quizá demasiado buen tiempo para~ DABLE PARTIDOfendida por Martoreil, a la impetuo- les al miSmo tiempo qiue ej Español pa~e,se advierten. a flor de piel oua- ~~ que el partido dió de sí.513 delantera donostiarra. , se crepe Los forasterosp~resiansn,cada lidades en el once mestallero que le ~ 1 ArreseII—Añsola- .

El origer del dominio territorial l’uS : vez más sobre la mcta contraria. hacen no 5ól~digno de la final sino

tiempo no consi~uiahacerque su ~q’ri- ~nto tiC la tarde: Chas, reqogiendoun destaca. De este Valencia que cuen- ~ ~ Mañana, tarde y noche, ‘ grandescontra .

rieran ~ ceetriceanteaCvi Cito (rl’ Macala, que Se interné U~ poco y lar- te el fuego que pone en la ~1ea, el Carmen, 41.- ~l. 252O7.-Bel~nj{ Pa~tidOSyqUiflIeIaSel juego magnífico de eSa lenca me- 1 El empate d~ti itivo rse consigna a también del titulo. 1 Vergara- Blerrnei’día. que mal secundada en el piim~r~los vewticinc~omrnutos, con el mejor Por encima de todo el factor moral -~‘~I Artículos para Deportespo marcare ni pudo evit~rque lo ni bajón, lo pasó a Gonzalvo, y éste, .a tan y no acaban,me gustaprecisamen-tice cte la media esuanolista,hemos go ur~centro abierto. a media altura, entusiasmocon ~ne se lanza a la lu-hecho Efl realidad le de la marcha oil_ay ruerte, que Ma~empalmó sobre cha, el ardor de &i acción. Ello singet~eraldel l~iartido Rl resultado rial 1~marcha, batie~do al portero dones- duda será a veces— ejemplo ayer — ‘ NUEVO MUI~IDOnhismo va ligado má5 írñman’tiite ti’ dra por segunda y última vez. causa de nerviosismo,~pero tambiéncnn a actuación de las demásline’is~ Anulada la ven~ajade dori tantos, es éstael arma que forja grandesvieto~ Hoy, noche:

Vamos a. hablar primero de la de- Ie~donostiarras decaen y ~e entregan rias. Despuésmás que la labor’ de con- CHARITO . ~MAItY—TEREtema, QUe O~’ttWo cerca de compro . por completo al Español Sólo e~los Junto descolla el indudable valor In- contrameter el resultado del cheque, para últimos momentos co°niguieroncrear dividuej de variasde sus figuras, Ayer A~~ANE— ROSARIOdedicar luego ruestra ‘atención a la alguna que otra Situación do peligro ~vimos por ejenrplo a Epi hacer ver. Mañana,matinal, y tarde y noche.delantera, que . a fin de cuentas, y ar te la meta de.Martoreil, 1 dadoras maravillaa con el cuero, re- ~ ~ Y quinielasen mi momentode inspiración, con-. Cuando faltaban 10 mInutos para gatear, cubrir ~u en.rrera, centrar ysiguió este empate que deja Imbatida terminar el partido fué expulsadoChi~moversecomo ningún extremo derecha . • • ~

a las cami&’ta~españolistaa tlionell, ~ mediQ izquierda de la Reai, por rrincipa~. Palacioa nij~sfi,~omodo ver~e5 u~magi lIjandefensa.‘ Tiene todas las condiciones l~aberentrado vlolentmnent~s~Gen.-que paraelio se requieren : exhuberan- salvo, que resul’tó lesionado. Hoy, noche,a las 9’30: PETRITA—ella f~’1C~,buen despejey sma valen- Y COfl PT~SiÓAdon~tiarr&,Umitán... OLOR! contraAMELIA - PILARINda a prueba de delanterosdecididos dose lo~e-~pafiolistasa ~i~ery~ el ~, ARRIETA-TONI contraSAGitA-y baio es con. venta a, Sin’ embargo, empate, cosa que iO~.b5flfá~iJfl~fl-tiene el amIno cerrado por una pare- ~‘ 1 ‘-gó el final del -~rfltdo. ~ RIOL0T~1~2t. Malfiana, tarde y2a formlectble: Teru~’le PeSr”s Y ne,r ‘ 511 V’~-,~..fi’i1ee fin~..’i.-e ,~ 11~- -. 1-

AYER EN MATARO

1 Malaró, 2, Europa,OFr, ONCE EUROPEISTA SALlO EA-TIDO DEL TERRENO COSTEÑO

~TRAS UN ENCUEN~OQUE ME-RECIO CUA.Npc$MENOS ESM~AIIAR

~ Al silbar el colegiado P1a0-ll el fi-~riai del . encuentroque libraron mata-

~rone,se8y europelatas,señalabael mar-,~c.adorun dos-cero favorable a los decasa. Pero ningún espectador, aunaquellos que lo ven siempre todo del

~mism0 Color, podrían negar~..aa adra~_tir que es~resultado fué légicp y non-.

~mal, No lo fué, nl tal como 1 iteran1 las ~OSii5 pudo serlo, pese a IC erta-~dia elocuenciadel casillero de m~r~01 ya que ni los cost~ñoslo bu. r~~ootanbin como para merecer sai~ ve re-dcres d0l partido ni los~del esaapu.-i0rio se mostraron tan bajo5 de ju’~go paca poder dacir que he bfan cose

~citado ménte5 para la palira, Y si Se. nos apurare mediar~am~irte~nos veríamo5 obligados a d�eii qu~sialgure~ d5bió embolsarseloe do~pa’e-

~tos e~litigio, ganaron laS orjasIcro es~lo~ael Europa por varias crrcunataa~C~Ca nitre’ ellas motor ronjunta, su—1 penar juego y acentuadodominio en

1 el transcursodel pOrtido1 El match mi cuestió0, tée’jcamen-~te colisiderado, nada notable fué Y1 abundandoen favor de la falta de

1 vi.st~sidaddel ,eneuentro pu~’tieaña-1 dirse que las modalidadeSqu~’-d~bie-ron enfr°ntarse no daban faeil.idqdesparaacrecentardicha condición. ‘Ata..-eandocasi siepipre el Europay man-temendóunadisposiciónnetam~ntede.-fensiva el once adversario, poca co—ea podía resultar en provecho del nl-vel técnico ji’ espectacular,

Hubo, es~sí, emoción, porque arle-’máS del natllTal- apasionamientodelpúblico local, el equipo batido era elque daba en todo momento la sonsa-ción clara de mayear y ello cuandomenostuvo influencia elocu a±~en elsistemaney~j~de los “hinchas” ha-bituales. .

Excelente el trío defensivo c..osteiio,el cual llevó todo el peso del partidoy del resto vimos~a Gil muy activoy eficaz, así como a Vidal, cuyo ex—celente juego fué de gran alii o parala medular, que pesea su i grato tra-bajo cte brega no pudo brillar a granaltura.

Del Europa,magnífico Casafont,pe-se a los dos tantos que le marcaron.Trotones y con ardor sin limites loemedios alas, con un Navarro ell elcentroregular,Trabajadara~rco’~gr~in

Sucesor ~eEnne~1oWillyArt~eI1Iae1~ar*D~POtt~S

*s.%a.4~~#~1 .. ~ ‘M~ -.