subdireccion de administracion y...

EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN

UNIDAD DE PERFORACIÓN Y MANTENIMIENTO DE POZOSGERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZASSUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

SEDE VILLAHERMOSA

ACTA DE LA TERCERA JUNTA ACLARACIONES

LICITACIÓN PÚBLICA MIXTA INTERNACIONAL TLC NO. 18575088-003-10

“Arrendamiento, sin opción a compra, de 4 plataformas de perforación marina autoelevables, tipo cantiliver, de patas independientes, incluyendo su mantenimiento integral, para operar en aguas mexicanas del Golfo de México.”

En la Ciudad de Villahermosa, Tabasco, siendo las 11:00 horas, del 07 de abril de 2010, en la sala de licitaciones “B”, de la Gerencia de Administración y Finanzas, de la Unidad de Perforación y Mantenimiento de Pozos, Sede Villahermosa, ubicada en el sexto piso del edificio pirámide, sito en bulevar Adolfo Ruiz Cortines No. 1202, Fracc. Oropeza, C.P. 86030, se reunieron los servidores públicos y licitantes cuyos nombres y firmas aparecen al final de la presente acta, con objeto de llevar a cabo la tercera junta de aclaraciones de la convocatoria a la licitación indicada al rubro, y de acuerdo a lo previsto en los artículos 33 Bis de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público (en adelante Ley) y 34 de su Reglamento, y lo previsto en la Regla Quinta, de las reglas de las bases de la convocatoria.

Este acto fue presidido por el Lic. Hirian Martínez Sastré, servidor público designado por la convocante, conforme a las facultades otorgadas en documento PEP-SAF-334-2007 del 15 de agosto de 2007, quien al inicio de esta junta, comunicó a los asistentes que de conformidad con el artículo 33 Bis de la Ley, solamente se atenderán solicitudes de aclaración a la Convocatoria, de las personas que hayan presentado el escrito en el que expresen su interés en participar en esta licitación, de forma presencial o a través de CompraNet, por sí o en representación de un tercero, y cuyas preguntas se hayan recibido con 24 horas de anticipación a este acto, caso contrario, se les permitirá su asistencia sin poder formular preguntas.

El Presidente del acto, fue asistido por el personal de la Superintendencia de Servicios Integrales de la Subgerencia de Servicios por Contrato, de la Gerencia de Perforación y Mantenimiento de Pozos, División Marina, representante del Área Usuaria quien será el encargado de solventar las preguntas de carácter técnico y los representantes del Área Contratante de solventar las preguntas de carácter administrativo.

El Presidente del acto, dio inicio al mismo, señalando las personas que a la fecha han presentado el escrito en el que expresan su interés en participar en esta licitación y , son las siguientes:

No. Nombre, razón ó denominación social

1 KCA Deutag Offshore As2 Noble Contracting SARL3 COSL México, S. A. de C. V.4 Pride Foramer SAS5 Servicios Integrales GSM, S. de R.L. de C.V.6 TODCO México, Inc.

1



SEDE VILLAHERMOSA



7 Saipem S.P.A.8 Nabors Perforaciones de México, S. de R.L. de C.V.9 Mexdrill Offshore, S. de R.L. de C.V.10 Perforadora Central, S.A. de C.V.11 Goimar, S.A. de C.V.12 Ensco Drilling Mexico LLC.13 Compañía Perforadora México, S.A. de C.V.14 Industrial de Servicios & Outsourcing, S.A. de C.V.15 Iner Servicios, S. de R.L. de C.V.16 Globalsantafe Operations (México) LLC.17 Operadora Cicsa, S.A. de C.V.18 Rowandrill, INC.19 Logística de Perforación, S.A. de C.V.

Asimismo, se procedió a verificar si alguna persona había depositado solicitudes de aclaraciones a la convocatoria de la licitación a través del sistema COMPRANET, mismo que reportó lo siguiente:

“NO EXISTEN PREGUNTAS PARA ESTA LICITACIÓN EN EL SERVIDOR DE COMPRANET”.

(Se adjunta copia de la pantalla de Compranet.)

2



SEDE VILLAHERMOSA



A Continuación se señala que se recibieron en tiempo y forma, de conformidad al artículo 33 Bis de la Ley, las solicitudes de aclaración a la Convocatoria y el escrito de interés en participar, de las siguiente(s) persona(s):

No. Nombre, razón ó denominación social

Forma de presentación No. de preguntas

1 COSL México, S. A. de C. V. En la convocante 2

Se hace entrega a los licitantes presentes, copia de las preguntas adicionales presentadas por los licitantes para esta tercera junta de aclaraciones, dichas preguntas se relacionan en la presente acta con sus respuestas.

Acto seguido, se procedió a la lectura de las solicitudes de aclaración a la Convocatoria presentadas en tiempo y forma por los interesados, así como la respuesta otorgada por PEP, tal como se indica a continuación:

1.- Preguntas presentadas por el Licitante KCA Deutag Offshore As:

Preg. Gral.

Preg. Ind. KCA Deutag Offshore As Respuesta de PEP

1. 1.

REFERENCIA: MODELO DE CONTRATO, CLAUSULA TERCERA INCISO B. PLAZO DEL ARRENDAMIENTO. PARTIDAS 1, 2 Y 3.Atentamente solicitamos modificar la fecha de inicio del contrato para el 28 de octubre de 2010.

Se le informa al licitante que se acepta su solicitud para la partida 2, quedando de la siguiente manera:

Partida 2, autoelevable XLV.Fecha de inicio del plazo del arrendamiento: 28 de octubre de 2010.Fecha de termino: 10 de julio de 2011Plazo de arrendamiento: 256 días.

Asimismo, se le informa al licitante que no se acepta su solicitud para las Partidas 1 y 3, sin embargo se modifican las fechas de inicio y termino de las mismas, quedando de la siguiente manera:

Partida 1, autoelevable XL.Fecha de inicio del plazo del arrendamiento: 23 de septiembre de 2010.Fecha de término: 31 de diciembre de 2011Plazo de arrendamiento: 465 días.

Partida 3, autoelevable LXI.Fecha de inicio del plazo del arrendamiento: 19 de diciembre de 2010.Fecha de termino: 29 de agosto de 2011Plazo de arrendamiento: 254 días.

Se modifican y sustituyen las hojas número 44, 45, 136, 143 y 150.

3



SEDE VILLAHERMOSA



2.- Preguntas presentadas por el Licitante Noble Contracting SARL:

Preg. Gral.

Preg. Ind. Noble Contracting SARL Respuesta de PEP

2. 1.

PREGUNTA No. 1PREGUNTA GENERAL

Favor de confirmar que PEP permitirá que el PROVEEDOR emita factura a tiempo según la intención del contrato, por el trabajo efectuado, aún cuando los fondos no hayan sido asignados al proyecto en el sistema SAP de PEP. Lo anterior, porque con base en nuestra experiencia, la imposibilidad de facturar en tiempo crea una pérdida para el PROVEEDOR dado que no se prevé que se pueda cobrar por dichos atrasos imputables a PEP, intereses por pagos retrasados.

Se informa al licitante que PEP desarrolló un sistema dentro del SAP llamado Icono-F, en el cual los recursos presupuestales que se destinan para el pago de los productos, no pueden ser utilizados en ningún otro proyecto, por lo que el Proveedor no debera tener problemas para ingresar sus facturas en la ventanilla única para su correspondiente cobro.

3. 2.

PREGUNTA No. 2PREGUNTA GENERAL

De acuerdo con el Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, en su artículo 30 se establece que:“Artículo 30. En las bases de las licitaciones, las dependencias y entidades, además de atender a lo previsto en el artículo 31 de la Ley, deberán observar lo siguiente:…Se entenderá que no se limita la libre participación, cuando previa investigación de mercado se advierta la existencia de al menos cinco probables proveedores que pudieran cumplir integralmente con los requerimientos de la convocante;…”En relación con el concepto de no limitar la libre participación, solicitamos se nos indique si PEP realizó una investigación de mercado donde acredite la existencia de al menos cinco probables proveedores que pudieran cumplir íntegramente con los requisitos de su convocatoria y cuáles fueron sus resultados; y en caso de respuesta afirmativa se nos entregue copia de dicha investigación de mercado.

Se le informa al licitante que en cumplimiento al artículo 26 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, y de conformidad con lo establecido en la fracción X del artículo 2 de la LAASSP, PEP elaboro las investigaciones de mercado correspondientes, en las cuales verifico la existencias de bienes para arrendamiento de equipos de perforación y proveedores de los mismos a nivel nacional e internacional.

Asimismo, se le aclara al licitante que estas bases fueron previamente revisadas y aprobadas por un subcomité para dar continuar al proceso licitatorio actual.

4. 3. PREGUNTA No. 3DOCUMENTO 01 MODELO DELCONTRATOCLÁUSULA CUARTA PRESENTACIÓN DE LA PLATAFORMA

De conformidad con la cláusula de referencia,

No se acepta su solicitud ya que PEP requiere las 120 hrs para convocar el personal especialista del grupo multidisciplinario y tramitar solicitud de vuelos, por lo que deberán tomar las medidas necesarias al efecto.

4



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


El PROVEEDOR se obliga a presentar la plataforma a PEP quedando obligado a comunicarlo a PEP, cuando menos con 120 (ciento veinte) horas de anticipación a la fecha de inicio del arrendamiento indicada en la cláusula denominada “Vigencia del Contrato y Plazo del Arrendamiento” para que se efectúe el “check list”.

Se solicita amablemente se cambie el requerimiento de aviso de 120 (ciento veinte) horas de anticipación a 72 (setenta y dos horas) como anteriormente se hacía, y en su caso se explique la razón de dicho cambio, toda vez que no es posible anticiparse con tal plazo dicho aviso por motivos de logística.

5. 4.

PREGUNTA No. 4DOCUMENTO 01 MODELO DELCONTRATOCLÁUSULA QUINTAOTRAS OBLIGACIONES DELPROVEEDORINCISO C)

¿Aceptaría PEP que el PROVEEDOR se obligara a efectuar con sus propios medios la movilización de la plataforma, con todos sus equipos a bordo, hasta la localización que PEP designe, en aguas del Golfo de México para el inicio del arrendamiento; así como al término del mismo su desmovilización, para lo cual dispondrá de 30 (treinta) días naturales. Transcurrido dicho plazo, ¿serán a cargo del PROVEEDOR los costos y gastos en que PEP incurra con motivo del incumplimiento a esta obligación?

Su cuestionamiento no es claro. Pero si se refiere a aumentar el número de días para desmovilización de 10 (diez) días, a 30 (treinta) no se acepta, ya que de acuerdo a la experiencia que tiene PEP la desmovilización debe llevarse a cabo dentro de ese plazo, por los perjuicios y daños que puede ocasionarle que la misma no se lleve a cabo lo antes posible. Por otra parte, la fecha para llevarla a cabo es conocida por el proveedor desde que suscribe el contrato de arrendamiento, por lo que debe tomar todas las medidas necesarias a efecto de realizarla de conformidad con lo pactado.

Por otra parte se aclara que sí serán a cargo del proveedor todos los gastos en que incurra PEP con motivo del incumplimiento a lo pactado.

6. 5. PREGUNTA No. 5DOCUMENTO 01 MODELO DELCONTRATOCLÁUSULA QUINTAOTRAS OBLIGACIONES DELPROVEEDORINCISO I)

¿Aceptaría PEP que sólo en caso de negligencia, el PROVEEDOR sería responsable de la contaminación (incluyendo su remoción y control) que se originen por descargas de materiales líquidos o sólidos de cualquier naturaleza en su posesión y control, con motivo de los trabajos de mantenimiento

No se acepta, la responsabilidad del PROVEEDOR será en cualquier caso en que éste realice descargas de materiales líquidos o sólidos de cualquier naturaleza en su posesión y control, en los puertos de carga y descarga, así como en las rutas marítimas nacionales e internacionales.

5



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


a la plataforma; así como de la contaminación por aceites, combustibles, grasas y demás derivados similares a los referidos, o por cualquier sustancia en su posesión y control, en los puertos de carga y descarga, así como en las rutas marítimas nacionales e internacionales?

7. 6.

PREGUNTA No. 6DOCUMENTO 01 MODELO DELCONTRATOCLÁUSULA SEXTAOTRAS OBLIGACIONES DE PEP

En anteriores modelos de contrato, PEP cuando tenía control absoluto de la Plataforma, y previo a cualquier traslado o movilización, estaba obligado a contar con los certificados de aseguramiento para realizar dichas maniobras.

No entendemos la razón la que dio lugar a la eliminación en este modelo de contrato de dicha obligación; por lo anterior, solicitamos amablemente a PEP se establezca dicha obligación en el presente modelo de contrato y se explique las razones del pretendido cambio.

No se acepta su solicitud, se le informa al licitante que las obligaciones y responsabilidades del Proveedor se encuentran ya establecidas en la Clausula Quinta del Modelo de Contrato y el Anexo B.

8. 7.

PREGUNTA No. 7DOCUMENTO 01 MODELO DEL CONTRATOCLÁUSULA NOVENA PENAS CONVENCIONALES Y DEDUCCIONESINCISO b) POR ATRASO EN EL INICIO DEL ARRENDAMIENTO

Solicitamos que PEP elimine la pena convencional del 100% en relación con la inspección de certificación de clase. ¿Aceptaría PEP una pena del 10% igual como todo contrato estándar? En caso que el atraso se deba a la logística y falta de disponibilidad de embarcaciones ¿se reduciría la penalización al 0%?

En relación a la solicitud de eliminar la pena convencional del 100% con relación a la inspección para certificación de clase, se le informa al licitante que no es posible acceder a su solicitud, toda vez que Pemex Exploración y Producción resulta muy perjudicada en el caso de retraso, y las penas convencionales que se establecen aun en el caso del 100% cien por ciento de las cuotas, no le resarcen los daños y perjuicios que ocasionan dichos retrasos.

En relación a la solicitud de reducir la pena convencional al 10% con relación a la inspección para certificación de clase, se le informa al licitante que no se acepta su solicitud.

Con respecto a la solicitud de reducir la pena convencional al 0% con relación a la inspección para certificación de clase cuando el atraso se deba a la logística y disponibilidad de embarcaciones, se le informa al licitante que no se acepta su solicitud debido a que estos servicios no están dentro del ámbito de competencia de la GPMP DM.

6



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


9. 8.

PREGUNTA No. 8DOCUMENTO 01 MODELO DEL CONTRATOCLÁUSULA NOVENA PENAS CONVENCIONALES Y DEDUCCIONESINCISO b) POR ATRASO EN EL INICIO DEL ARRENDAMIENTO

Solicitamos a PEP que se agregue: “Si PEP no puede suministrar las embarcaciones para la movilización de la plataforma, no se aplicará ninguna penalidad al PROVEEDOR”. ¿Aceptaría PEP reducir la pena al 0%?

No se acepta su sugerencia. La responsabilidad para la movilización y desmovilización, de conformidad con la cláusula quinta inciso c) corresponde totalmente al PROVEEDOR.

10. 9.

PREGUNTA No. 9DOCUMENTO 01 MODELO DE CONTRATOCLÁUSULA NOVENA PENAS CONVENCIONALES Y DEDUCCIONESSEGUNDO PÁRRAFO DEDUCCIONES

Con base en la experiencia de nuestra compañía, y conforme a lo que dispone la cláusula mencionada, en relación a que PEP concederá al PROVEEDOR un plazo máximo de 15 (quince) días naturales, para subsanar una Medida de Riesgo (MR); en ocasiones debidamente justificadas no es posible subsanar en el plazo mencionado las MR’s impuestas debido a que dicho proceso implica la obtención de permisos, certificados, trabajos o entrega de piezas fuera de inventario o stock que están sujetos a tiempos de terceros en los cuales el PROVEEDOR no puede agilizar o acortar dichos plazos.

Por lo anterior, solicitamos amablemente a PEP, considere incluir en la redacción de esta cláusula que a partir de sea notificado debidamente el MR, y que siempre y cuando se siga el procedimiento legal establecido para levantar y notificar una MR, PEP concederá al PROVEEDOR un plazo de 15 (quince) días naturales, plazo que podría ser ampliado siempre y cuando existan causas justificadas y razonables hechas valer por el PROVEEDOR, caso en el cual, PEP establecerá un plazo perentorio acorde al caso para subsanar la medida de riesgo.

No se acepta su solicitud.

Conforme al criterio de la oficina del abogado general la anomalía o anomalías de que se trate deben comunicarse cuando exista la certeza de su existencia, por lo que será a partir de la notificación al proveedor que iniciara el plazo para su corrección.

Se le comunica al licitante que las anomalías se pueden prorrogar el tiempo que sea necesario, siempre y cuando no interrumpa la operación de la plataforma ò pongan en riesgo al personal, medio ambiente y las instalaciones; sin embargo, con relación a las deductivas aplicables, estas no tienen prorrogas alguna, por lo que PEP la aplicara apartir del decimo sexto dia y hasta que la misma sea subsanada.

11. 10. PREGUNTA No. 10DOCUMENTO O1 MODELO DE CONTRATOCLÁUSULA NOVENA PENAS CONVENCIONALES Y DEDUCCIONES

No se acepta su solicitud.

Se le informa al licitante que la clasificación de las anomalías se realizarà con base en el

7



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


INCISO 5) DEDUCCIONES

Solicitamos a PEP aplicar únicamente el MR igual o superior a 400 sin pago cuando tanto el PROVEEDOR como PEP convengan mutuamente y ambas partes hayan hecho sus mejores esfuerzos para corregir la anomalía conjuntamente.

documento denominado “Documento para la detección, clasificación, seguimento y control de anomalías”, El cual se encuentra en el Apéndice del anexo B; por otra parte, PEP no puede convenir con el proveedor la condonación de adeudos que es una facultad reservada al Consejo de Administración de Pemex Exploración y Producción, además de que el concepto “mejores esfuerzos” es subjetivo.

12. 11.

PREGUNTA No. 11DOCUMENTO O1 MODELO DE CONTRATOCLÁUSULA NOVENA PENAS CONVENCIONALES Y DEDUCCIONESDEDUCCIONES POR INCUMPLIMIENTO A LAS OBLIGACIONES PACTADAS EN EL ANEXO “S”

Favor de aclarar que no se aplicará ninguna pena convencional al PROVEEDOR en caso de una MR encontrada durante el mes mientras que opera y además recibir una deducción del pago cuando la MR no cumpla con el criterio del Anexo “S” al final del mes..

No se acepta. Las MR se han establecido para minimizar el riesgo en las operaciones y operan a partir del momento en que se incurre en ellas.

13. 12.

PREGUNTA No. 12DOCUMENTO O1 MODELO DE CONTRATOCLÁUSULA NOVENA PENAS CONVENCIONALES Y DEDUCCIONESDEDUCCIONES POR INCUMPLIMIENTO A LAS OBLIGACIONES PACTADAS EN EL ANEXO “S”

Solicitamos que PEP acepte facturar solamente el tiempo durante el cual se impone la pena y no sobre los totales mensuales de facturación.

No se acepta su solicitud, las penas y/o deducciones generadas durante el mes de que se trate, deberán cuantificarse y comunicarse al PROVEEDOR indicándole las causas que originaron las mismas y llevar a cabo su aplicación, a más tardar en las siguientes fechas de corte para la presentación de las facturas establecidas en la cláusula de “Facturación”; asimismo, la política de Pemex Exploración y Producción en materia de seguridad industrial y protección ambiental es la que rige al Anexo “S”, por lo que no es posible acceder a su solicitud.

14. 13. PREGUNTA No. 13DOCUMENTO O1 MODELO DE CONTRATOCLÁUSULA NOVENA PENAS CONVENCIONALES Y DEDUCCIONESDEDUCCIONES POR INCUMPLIMIENTO A LAS OBLIGACIONES PACTADAS EN EL ANEXO “S”ANTEPENÚLTIMO PÁRRAFO

Solicitamos que PEP elimine este requerimiento del contrato “Si no existen

No se acepta. No existe ninguna contravención a ninguna ley, porque no hay ningún acto de corrupción en cobrar para el Estado Mexicano los adeudos que llegue a tener un determinado proveedor y asegurarse de ello hasta que dichos adeudos se hayan cubierto en su totalidad.

8



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


créditos a favor del PROVEEDOR, éste deberá cubrir el importe de la o las penas convencionales y/o deducciones en efectivo o cheque certificado y quedará liberado respecto de su pago hasta el momento en que el adeudo de las mismas haya sido cubierto en su totalidad a PEP, por cualquier forma”. Esto va en contra de la Ley de Prácticas Anticorrupción en el Extranjero (FCPA por sus siglas en inglés).

15. 14.

PREGUNTA No. 14DOCUMENTO 01 MODELO DE CONTRATOCLAUSULA DECIMA QUINTACOMBUSTIBLESSEGUNDO PARRAFO

Favor de confirmar que la ultima oración que empieza “en ningún momento el PROVEEDOR será el propietario del combustible diesel suministrado por PEP. Si actualmente la plataforma esta trabajando en México y si la diferencia en la cantidad de combustible es mayor al final del contrato que al inicio, el PROVEEDOR no será cobrado por el combustible adicional dado que no pertenece al PROVEEDOR.” En el pasado PEP a retenido el combustible extra y a la vez cobrado a la contratista para el mismo combustible extra.

Se confirma que durante el plazo del arrendamiento, en ningún momento el Proveedor será el propietario del combustible diesel suministrado por PEP a la plataforma, asimismo, para el caso del termino de un contrato e inicio inmediato de un nuevo contrato con la misma plataforma y con la misma razón social, PEP no cobrara dicha diferencia y en el acta de terminación e inicio de los contratos en cuestión quedaran asentadas las existencias que serán tomadas como base para el finiquito entre PEP y el Proveedor al momento de que la plataforma deje de prestar los servicios para PEP.

16. 15.

PREGUNTA No. 15DOCUMENTO 01 MODELO DE CONTRATOCLAUSULA DECIMA QUINTACOMBUSTIBLESULTIMO PARRAFO

Solicitamos a PEP eliminar lo siguiente: “El atraso ocasionado por la interrupción de las operaciones por esta causa generará la aplicación de la pena convencional correspondiente, salvo que quede debidamente acreditado que la falta de suministro de combustible es imputable a PEP.”

No se acepta su solicitud de eliminar dicho parrafo, ya que el Proveedor esta obligado a informar a PEP de sus necesidades de combustible cuando la Plataforma se encuentre a la mitad de su capacidad la cual se establece en el numeral 3.23 del anexo “B”, y cualquier retraso ocasionado por esa causa es motivo de penalización.

17. 16. PREGUNTA No. 16DOCUMENTO 01 MODELO DE CONTRATOCLAUSULA VIGÉSIMAPAGO DEL ARRENDAMIENTO EN CASO DE DAÑOS CAUSADOS A LA PLATAFORMA

En anteriores modelos de contrato, se establecía que PEP cubriría en caso de daños causados a la plataforma que impidieran el funcionamiento de la misma el pago la renta diaria al PROVEEDOR durante un plazo de 30 días naturales.

PENDIENTE

9



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


En las presentes bases, se reduce dicho plazo a 15 días; sin embargo, el plazo de 15 días es un plazo muy pequeño para hacer reparaciones mayores, como serían las que impidieran el funcionamiento de la plataforma, dado que dichas reparaciones implican estudios de ingeniería, revisiones de casas clasificadoras, solicitud de materiales fueran de stock o inventario en muchas ocasiones.

Solicitamos amablemente a PEP, establezca como el pasado, un plazo de 30 días naturales con pago de la renta diaria en dicha y explique detalladamente las razones de la reducción del plazo.

18. 17.

PREGUNTA No. 17DOCUMENTO 01 MODELO DE CONTRATOCLAUSULA VIGÉSIMAPAGO DEL ARRENDAMIENTO EN CASO DE DAÑOS CAUSADOS A LA PLATAFORMA

Solicitamos a PEP que agregue la frase “la compañía subcontratista, en caso que se le determine negligente, será obligada a cubrir todas las pérdidas y daños reales al PROVEEDOR.” También, solicitamos a PEP que agregue que en caso de ocurrir este tipo de daño, que no se aplicaría ninguna pena convencional al PROVEEDOR.

No se acepta su solicitud referente a agregar la frase en mención, la relación con sus Subcontratistas no puede quedar regulada en este contrato, éstas deberán ser precisadas entre ustedes.

Con respecto a su segunda solicitud, se le informa al licitante que el supuesto al que hace mención esta contemplado en el numeral 4.8 del anexo B.

19. 18.

PREGUNTA No. 18DOCUMENTO 01 MODELO DE CONTRATOCLAUSULA VIGESIMA PRIMERACONTRATACION DE TERCEROS Y TRANSFERENCIA DE DERECHOS

Solicitamos a PEP que se elimine el requerimiento de notificación y aceptación, y que se permitan servicios del personal especialista de equipos de terceros que no sea requerido para cumplir con cualquiera de las obligaciones que formen el objeto del presente Contrato, con identificación de la compañía, credencial de signatario para quien le aplique, credencial del Rig Pass o curso básico de seguridad y sobrevivencia en el mar.

No se acepta su solicitud. Cualquier persona que ingrese a las instalaciones de PEP debe cumplir previamente con los requisitos de seguridad establecidos en la clausula Vigesimo Primera, numeral 15 del anexo B-1 y el propio Anexo “S”.

20. 19. PREGUNTA No. 19DOCUMENTO 01 MODELO DE CONTRATOCLÁUSULA VIGÉSIMA PRIMERACONTRATACIÓN DE TERCEROS Y TRANSFERENCIA DE DERECHOS

Solicitamos que se confirme que la entrega de

No se confirma, los 10 (diez) días a que se refiere la cláusula será para que PEP, dentro de dicho plazo, resuelva si acepta o no la contratación de tercero(s), por lo que no será suficiente que con 10 (diez) días anteriores al inicio del contrato se presente un listado de las compañías que “podrían ser subcontratadas”,

10



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


una carta con un listado de las compañías que podrían ser subcontratadas por Noble, con 10 días de anticipación al inicio del contrato, será suficiente, para que el personal de dichas compañías puedan acceder a las instalaciones petroleras y edificios administrativos, y por consiguiente se les permitan rendir sus servicios a la compañía para la ejecución del contrato.

favor de remitirse a la respuesta de la pregunta numero 19 del consecutivo general.

21. 20.

PREGUNTA No. 20DOCUMENTO 01 MODELO DE CONTRATOCLÁUSULA VIGÉSIMA PRIMERACONTRATACIÓN DE TERCEROS Y TRANSFERENCIA DE DERECHOSTERCER PÁRRAFO

En dicha parte del modelo de contrato se establece que “Para el caso de personal extranjero, se puede presentar en lugar de libreta de mar, documento equivalente, el cual será aceptado si es validado por las autoridades marítimas mexicanas”.

En el caso de nuestra representada, la bandera que rige a nuestras plataformas es la República de Liberia, y en consecuencia su personal cuenta con Libreta de Mar emitida por dicho país; por su parte tanto México como Liberia son países adscritos a la Organización Marítima Internacional (OMI), México forma parte de la OMI desde 1954 y ha sido miembro de su Consejo ininterrumpidamente desde 1986 hasta la fecha; al igual que Liberia, México firmó las Convenciones Internacionales sobre la Seguridad de la Vida Humana en el Mar (SOLAS), por lo que los documentos emitidos por los países miembros y relacionados en dichas convenciones como son la Libreta de Mar, en términos del Derecho Internacional y reciprocidad entre los países signatarios son reconocidos por los gobiernos firmantes y en consecuencia por sus autoridades marítimas.

Por virtud de lo anterior, solicitamos nos confirme PEP que la validación a la cual hace referencia se da automáticamente al ser emitida la libreta de mar por un país integrante de la OMI.

Se confirma su solicitud, siempre y cuando el país que abandera la plataforma esté adscrito a la OMI y certifique el documento, avalando al personal.

22. 21. PREGUNTA No. 21DOCUMENTO 01 MODELO DE CONTRATOCLÁUSULA VIGÉSIMA TERCERARESCISIÓN ADMINISTRATIVA

11



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


NÚMERO 16

Solicitamos que PEP solamente utilice auditores experimentados con antecedentes en campos petroleros, con conocimientos del mantenimiento de plataformas y seguridad para auditar las plataformas conjuntamente con el personal de la plataforma de PEP y el especialista del departamento de Noble.

Se le informa al licitante que el personal auditor que se encuentra participando en estas auditorias mensuales para la evaluación del desempeño consignadas en el anexo S cuenta con la experiencia necesaria para efectuar esta función abordo y/o en tierra conjuntamente con el personal de PEP y del PROVEEDOR.

23. 22. PREGUNTA No. 22DOCUMENTO 01 MODELO DE CONTRATOCLÁUSULA VIGÉSIMA QUINTATERMINACIÓN ANTICIPADA DEL CONTRATO

Entendemos la naturaleza e importancia de los contratos que firman los Organismos Descentralizados de la Administración Pública Federal, y que atienden a causas de interés general, como es el caso PEP, y que con base en lo dispuesto por el artículo 54-Bis de la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Público y 66 de su Reglamento, así como el artículo 75 de la nueva Ley de Petróleos Mexicanos, existe la posibilidad de dar por terminado el contrato de manera anticipada. Entiendo que pudieran existir causas como caso fortuito o fuerza mayor, o por no poder determinar la temporalidad de la suspensión de un contrato; o cuando existan causas que impidan la ejecución de los contratos; o cuando un contrato no resulte rentable o conveniente para el Organismo Descentralizado conforme a su modelo económico.

Sin embargo, en anteriores modelos de contratos se preveía dar por terminado con anticipación el contrato dando aviso con cuando menos 30 días naturales de anticipación a la fecha de la terminación; en el actual modelo de contrato conforme a las presentes bases se modificó a dar un aviso con tan sólo 5 días naturales de anticipación.

Solicitamos amablemente a PEP modifiqué dicha cláusula para establecer que el aviso debe darse con por lo menos 30 días naturales de anticipación a la fecha de la terminación, toda vez que:

- Para poder terminar anticipadamente un contrato se requiere que previamente exista dictamen que sustente las razones o las

PENDIENTE

12



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


causas justificadas que le den origen a la misma.

- La decisión de terminar anticipadamente un contrato deberá estar plenamente justificada por la Administradora del Proyecto, con apoyo de las Áreas de Servicio para la Contratación, y estar autorizada por el servidor público inmediato superior de la Administradora del Proyecto o en caso de que el procedimiento haya sido autorizado por el Consejo de Administración, se requerirá la autorización del Director General del Organismo Subsidiario correspondiente o del Director Corporativo, según sea el caso.

- Entendemos que PEP se rige por programas, presupuestos, planeación y políticas previamente establecidas que permiten prever con una mayor anticipación (mayor a 5 días) la terminación de un contrato.

- Las obligaciones que el PROVEEDOR incurre en relación con este contrato, como son contratos con sus propios proveedores, contratos laborales con su personal (indemnizaciones, bajas en el Seguro Social), contratos de arrendamiento de bienes muebles e inmuebles, incluidos los barcos remolcadores para desmovilización de la plataforma, los cuales se deben de contratar con una anticipación mayor a 30 días dependiendo de su disponibilidad, trámites aduanales, renovación de permisos, licencias, avisos de suspensión de actividades en SHCP, reservaciones de hoteles para cambios de guardias, etc. no pueden ser rescindidos y/o concluidos en 30 días y mucho menos en 5 días.

Si bien es cierto que la Ley prevé el reembolso de gastos recuperables, lo cierto es que los costos asociados y responsabilidades legales a un aviso con tan poco anticipación son incuantificables y serían desastrosos para cualquier PROVEEDOR. Razón por la que se solicita a PEP regrese a su anterior modelo de contrato y establezca a que el aviso de terminación anticipada se haga con por lo menos 30 días naturales previos a la fecha en que pretende terminar un contrato y se explique las razones de dicho cambio.

13



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


24. 23. PREGUNTA No. 23DOCUMENTO 01 MODELO DE CONTRATOCLÁUSULA VIGÉSIMA SÉPTIMACASO FORTUITO O FUERZA MAYOR

En los anteriores modelos de contrato se encontraba redactada una cláusula relativa al Caso fortuito o la fuerza mayor donde se ponían de una forma equitativa para las partes las definiciones de caso fortuito y fuerza mayor, y no se dejaba una definición tan laxa que provoca inseguridad para las partes. Por ello, se solicita a PEP atentamente modificar la cláusula en los términos en que se encontraba redactada previamente, es decir:

“VIGÉSIMA SÉPTIMA.- CASO FORTUITO O DE FUERZA MAYOR.

Para todos los efectos legales del presente contrato, el incumplimiento de las obligaciones por caso fortuito o fuerza mayor libera al obligado de responsabilidad.

Se entiende por caso fortuito o fuerza mayor aquellos hechos o acontecimientos ajenos a la voluntad de cualquiera de las partes que impidan el cumplimiento de alguna obligación, tales como huelgas y disturbios laborales (siempre y cuando no se haya dado causa o contribuido a ellos), motines, cuarentenas, epidemias, guerras (declaradas o no), bloqueos, disturbios civiles, insurrecciones, incendios (cuando no se haya dado causa o contribuido a ellos), tormentas.

Cuando por caso fortuito o fuerza mayor se imposibilite la continuación del arrendamiento materia de este contrato, PEP bajo su responsabilidad podrá suspender el mismo, en cuyo caso únicamente se pagará el arrendamiento efectivamente devengado, y PEP podrá en cualquier momento dar por terminado anticipadamente el contrato. En este caso no aplicará el plazo considerado en la cláusula de “Terminación Anticipada”.

No es posible acceder a su petición. Esta cláusula es institucional y cubre para Pemex Exploración y Producción la seguridad jurídica que requiere para estos casos.

14



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


No se considerará caso fortuito o fuerza mayor, cualquier acto u omisión derivados de la falta de previsión por parte del PROVEEDOR.

25. 24.

PREGUNTA No. 24ANEXO “B”PARTIDAS 1, 2, 3 Y 4PUNTO 2 NORMATIVIDAD

Solicitamos que PEP aclare qué prevalecerá en caso de cualquier contradicción entre las Normas Oficiales Mexicanas, las Normas Mexicanas, las Normas de Referencia Mexicanas y las Normas de Referencia de PEP en esta área y, cuando sea apropiado, las Normas Internacionales, tales como SOLAS, API, IADC y MMS, además de las especificaciones técnicas de Pemex.

Se le aclara al licitante que independientemente de ser una licitación pública internacional, las obligaciones objeto del contrato que en su momento se formalicen, se realizarán con base en las leyes mexicanas, amparándose en el Gobierno Federal Mexicano y en territorio de los Estados Unidos Mexicanos, por lo que se debe apegar a la jerarquización de la normatividad aplicable y a lo estipulado en el numeral de referencia.

26. 25.

PREGUNTA No. 25ANEXO “B”PARTIDAS 1, 2, 3 Y 4CERTIFICADOS Y DOCUMENTOS NECESARIOS PARA LA PRESTACION DEL ARRENDAMIENTOPLATAFORMA AUTOELEVABLEPUNTO 2.1

Solicitamos que PEP elimine el Certificado de desratificación y que lo sustituya por un certificado de fumigación realizado por una compañía local en caso que la plataforma siguiera operando en México bajo un nuevo contrato.

No se acepta su solicitud debido a que el certificado de desratización se puede obtener con la Secretaria de Salubridad y Asisitencia de la Entidad Federativa donde se solicite, aunque esta sea de bandera extranjera, por medio de la emisión de un certificado de sanidad internacional que tiene validez de 6 meses, pero también deberá efectuarse la fumigación correspondiente por una compañía.

27. 26. PREGUNTA No. 26ANEXO “B”PARTIDAS 1, 2, 3 Y 4CERTIFICADOS Y DOCUMENTOS NECESARIOS PARA LA PRESTACIÓN DEL ARRENDAMIENTOPUNTO 2.1HELIPUERTO

Favor de aclarar los criterios para este letrero. ¿Existe un letrero oficial que cumpla con todo lo requerido por PEP?

Se le aclara al licitante que los letreros a los cuales se hace la referencia corresponden a un poster o plantilla, los cuales deben estar colocados en las áreas previas al acceso al helipuerto de la instalación. Este letrero debe contener las recomendaciones y medidas de precaución para los pasajeros que tengan el acceso al helipuerto de la Plataforma, generalmente se utilizan dibujos ejemplificativos, incluso en algunas instalaciones pueden utilizar fotografías especificas del helipuerto.En este documento se pueden indicar entre otros indicaciones de precaución, tales como las siguientes:

Señalar las rutas de acceso hacia el

15



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


helicóptero. Así como las rutas de emergencia.

Indicar las precauciones en el acceso a las escaleras.

Precauciones al abordar el helicóptero.

Indicativo que los pasajeros deben tener cuidado con los objetos ligeros que pueden ser fácilmente levantados por el flujo del helicóptero.

Etc.

En términos generales, las recomendaciones deben ser de precaución específicas de la instalación, ya que cada helipuerto tiene sus particularidades. Por lo tanto no existe un letrero específico de PEP, éste debe ser específico de la instalación.

28. 27.

PREGUNTA No. 27ANEXO “B”PARTIDAS 1, 2, 3 Y 4PERMISOS DE LA AUTORIDAD MARÍTIMA MEXICANACUARTA VIÑETA

Debido al tiempo requerido para tramitar la renovación de permisos, ¿aceptaría PEP la documentación de tramitación como evidencia del cumplimiento?

PEP aceptará el tramite del Permiso de Permanencia en Aguas Nacionales de la Coordinación de Puertos y Marina Mercante de la S.C.T., en la inspección tipo Check-List, para todas las partidas, solo en caso de que el licitante demuestre que inició el tramite en los primeros 5 dias hábiles posteriores, a la fecha de formalización del contrato.

Se modifica y sustituye la hoja numero 85

29. 28.

PREGUNTA No. 28ANEXO “B”PARTIDAS 1, 2, 3 Y 4RESPONSABILIDADES DEL PROVEEDORPUNTO 3.1

¿Debemos entender que podemos proponer plataformas con año de construcción anterior a 2000 y que han sido modernizadas y/o actualizadas con sus respectivos documentos de soporte?

Se le aclara al licitante que para las partidas 1, 2 y 4 podrá proponer plataformas de perforación marina autoelevables de año de construcción a partir de 2000 ó posterior; y para la partida 3 se aceptará que se hayan actualizado ó modernizado a partir del mismo año, con constancia de la compañía certificadora perteneciente a la I.A.C.S.

30. 29. PREGUNTA No. 29ANEXO “B”PARTIDAS 1, 2, 3 Y 4RESPONSABILIDADES DEL PROVEEDORPUNTO 3.7

¿Aceptaría PEP un programa de

Se le aclara al licitante, que el entrenamiento del oficial de helipuerto debe de corresponder y cumplir con la normatividad aeronáutica. La normatividad aeronáutica en función de cada país tiene un ámbito de autorización por parte de algún departamento, oficina, etc., en términos generales, si el país es miembro de la Organización de Aviación Civil Internacional

16



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


entrenamiento y certificado de Oficial de Aterrizaje de Helicópteros que cumple con las normas internacionales?

(OACI), entonces la autoridad aeronáutica de ese país es reconocida por los demás miembros de la organización, teniendo entonces que los documentos, licencias o autorizaciones correspondientes son aceptados y reconocidos por los demás países.Si la referencia que indica con relación a la normatividad internacional es en función de lo descrito anteriormente, entonces es compatible y se acepta la referencia.Cabe señalar que el nombre del documento que corresponde al Oficial de Operaciones Aéreas (en este caso, también conocido como Oficial de Helipuerto) generalmente se determina con una licencia, la cual es expedida por la autoridad aeronáutica.

31. 30.

PREGUNTA No. 30ANEXO “B”PARTIDAS 1, 2, 3 Y 4RESPONSABILIDADES DEL PROVEEDORPUNTO 3.15, PÁRRAFO 4

Solicitar a PEP que defina que el Rig Mover tiene la responsabilidad total de las operaciones una vez que el ingeniero supervisor de posicionamiento de PEP declare que todos los requerimientos del procedimiento PG-LO-OP-001-2008 se hayan cumplido y emita la autorización para iniciar o reanudar la movilización; a partir de este momento, todo el personal de PEP le permitirá al Rig Mover hacer uso de su experiencia y criterio para desempeñar las operaciones sin interferencia alguna.

No se acepta su solicitud, se le informa al licitante que las obligaciones y responsabilidades del Proveedor se encuentran ya establecidas en la Clausula Quinta del Modelo de Contrato y el Anexo B.

32. 31.

PREGUNTA No. 31ANEXO “B”PARTIDAS 1, 2, 3 Y 4RESPONSABILIDADES DEL PROVEEDORPUNTO 3.15, PÁRRAFO 5

Solicitamos a PEP que acepte la dotación actual de equipos de respiración autónoma para trabajar en un ambiente do no exista presencia de gas H2S durante la movilización y desmovilización.

Se acepta su solicitud, siempre y cuando para la movilización y desmovilización de la plataforma el Proveedor proporcione el equipo de respiración autónoma para el personal que se encuentre a bordo de la plataforma.

33. 32. PREGUNTA No. 32ANEXO “B”PARTIDAS 1, 2, 3 Y 4RESPONSABILIDADES DEL PROVEEDORPUNTO 3.23 ÚLTIMO PÁRRAFO

Solicitamos a PEP defina si la plataforma

Con respecto a su primera solicitud, favor de remitirse a la respuesta de la pregunta numero 15 del consecutivo general.

Con respecto a su segunda solicitud, se le informa al licitante que en caso de que la plataforma no renueve arrendamiento al

17



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


renueva contrato, la diferencia en exceso de combustible (a favor o en contra de PEP) sea identificada y transferida al nuevo contrato y de que PEP no cobrará a Noble la diferencia de combustible (si es a favor de PEP). De igual manera, al término del contrato, si la plataforma no renueva el contrato y existe una diferencia en combustible a favor de PEP, se solicitará una embarcación que pase a recibir el combustible propiedad de PEP.

término del contrato actual y exista una diferencia en combustible a favor de PEP, se gestionará ante la instancia correspondiente para que en tiempo y forma una embarcación pase a la plataforma para recibir el combustible propiedad de PEP.

34. 33.


¿Aceptaría PEP los monitores contraincendios existentes con aplicaciones de niebla en el área del contrapozo?

Se le informa al licitante que se acepta su solicitud siempre y cuando dichos monitores cumplan con los requisitos minimos de PEP y la NOM-002-STPS-2000.- Condiciones de Seguridad- Prevencion, Protección y Combate de Incendios en los Centros de Trabajo.

35. 34.

PREGUNTA No. 34ANEXO “B”PARTIDAS 1, 2, 3 Y 4RESPONSABILIDADES DEL PROVEEDORPUNTO 3.28 ¿Aceptaría PEP el tamaño actual de las líneas para diesel de 1.5” A 3”, acorde al diseño de la plataforma?

No se acepta su solicitud, se le informa al licitante que se requieren líneas de mínimo 3” de diámetro para un mayor gasto de diesel en las presas de lodo cuando PEP lo requiera.

36. 35.


Se solicita a PEP proporcionar personal calificado y experimentado para operar la unidad de cementación de la plataforma y así evitar retrasos o problemas en las operaciones de cementación u otras, ocasionadas por personal que desconoce las funciones o capacidades de los diferentes modelos o marcas de unidades.

Se le informa al licitante que el personal que PEP envía abordo para operar la unidad cementadora, es evaluada, esta calificada y cuenta con experiencia en la operaciòn de la unidad.

37. 36.


En vista de que es un sistema de seguridad crítico controlado por PEMEX, solicitamos respetuosamente que PEP proporcione todos los documentos relacionados con el sistema de permisos de trabajo de PEP.

Se le informa al licitante que para el Sistema de Permisos para Trabajos con Riesgo (SPPTR), PEP únicamente proporciona los números de folio correspondientes.

18



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


38. 37.


Solicitamos atentamente que PEP reduzca el tiempo para la notificación de la inspección tipo checklist a un máximo de 24 horas.

Favor de remitirse a la respuesta de la pregunta numero 4 del consecutivo general.

39. 38.


¿Aceptaría PEP nuestros certificados de MODU existentes?

Se le informa al licitante que su pregunta esta está mal referenciada, por lo que no se le puede proporcionar una respuesta.

40. 39.


Solicitamos que PEP acepte los administradores de contrato actuales, experimentados y bien entrenados los cuales administran dos contratos a la vez quienes son supervisados por dos coordinadores de Noble

Solicitamos a PEP eliminar la oración “…en cualquier campo de la ingeniería…” ya que excluye a personal experimentado y capaz que ya se encuentran desarrollando estas funciones.

No se acepta su solicitud, debido a que la estructura organizacional para la administración y supervisión de los contratos está diseñada para el perfil de ingeniería.

41. 40.

PREGUNTA No. 40ANEXO “B”PARTIDAS 1, 2, 3 Y 4OBLIGACIONES DE PEPINCISO b) PUNTO 4.1

Favor de incluir dentro de las responsabilidades del Área Operacional:El Superintendente de PEP entregará diariamente una copia del reporte SIOP al representante del PROVEEDOR para corregir cualquier error o discrepancia en la descripción de las operaciones.

Se le informa al licitante que no se acepta su solicitud. Asimismo se le aclara al licitante que actualmente es una practica común que el Superintendente de PEP abordo ponga a disposición del representante del Proveedor abordo una copia del reporte diario del Sistema de Informacion Operativa de Perforacion (SIOP) para resolver cualquier discrepancia durante el ejercicio de contrato.

19



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


42. 41.

PREGUNTA No. 41ANEXO “B”PARTIDAS 1, 2, 3 Y 4OBLIGACIONES DE PEPINCISO b) PUNTO 4.4

Favor de verificar que PEP proporcionará la recolección de basura y desechos con una programación adecuada de una vez por semana y a más tardar, 4 días después de que los supervisores de la plataforma hayan realizado la solicitud.

No se acepta su solicitud, debido a que el barco chatarrero no depende de la Gerencia de Perforación y Mantenimiento de Pozos, Divisiòn Marina (area solicitante del arrendamiento), pero se harán las gestiones necesarias para continuar cumpliendo con los programas de recolección de desechos y basura, como se ha hecho hasta el momento en contratos vigentes.

43. 42.

PREGUNTA No. 42ANEXO “B”PARTIDAS 1, 2, 3 Y 4OBLIGACIONES DE PEPPUNTO 4.7NUMERAL III

Solicitar a PEP que cambie la redacción de la cláusula “Penas Convencionales y Deducciones” inciso b) para referenciar de manera correcta en el cuerpo del contrato por la frase: inciso c).

Se le informa al licitante que no se acepta su solicitud de modificar la redacción del inciso b) de la clausula de penas convencionales y deducciones. Sin embargo se modifica y sustituye la redacción del numeral 4.7 III) del anexo B.

Se modifica y sustituye la hoja numero 102

44. 43.

PREGUNTA No. 43ANEXO “B”PARTIDAS 1, 2, 3 Y 4OBLIGACIONES DE PEPPUNTO 4.8 INCISO A)

Solicitar a PEP que identifique de manera clara dentro del reporte SIOP el inicio, conclusión y el nombre y/o número de cada evento con el propósito de determinar si se presenta suspensión de la tarifa diaria.

Se le informa al licitante que PEP se compromete a ser claro y específico en la redacción del reporte diario del Sistema de Informacion Operativa de Perforacion (SIOP). Asimismo, se le aclara al licitante que el representante a bordo del Proveedor será responsable de verificar el reporte de operaciones para corroborar que correspondan los eventos mencionados con los reportes meteorológicos de soporte necesarios.

45. 44. PREGUNTA No. 44ANEXO “B”PARTIDAS 1, 2, 3 Y 4OBLIGACIONES DE PEPPUNTO 4.20

¿Seguirá PEP sus lineamientos estándar para la verificación previa al arranque?

. Se le informa al licitante que es correcta su apreciación, PEP realizará las verificaciones del estado de los equipos a través de la aplicacion del procedimiento para Revision

20



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


de Seguridad Pre-Arranque vigente.

46. 45.

PREGUNTA No. 45ANEXO “B”PARTIDAS 1, 2, 3 Y 4CONSIDERACIONES MÍNIMAS PARA LA OPERACIÓN DE EMBARCACIONES CON GRÚAS EN LAS REGIONES MARINAS DE PEPPUNTO 1, ULTIMO PÁRRAFO

Solicitamos a PEP que los Inspectores del Departamento de Inspección y Auditoria Naval posean certificados de conocimientos técnicos de los fabricantes de los diferentes tipos de grúas en las plataformas y que se eviten atrasos en las autorizaciones operacionales.

No se acepta su solicitud. Se le informa al licitante que los inspectores de control marino tienen la experiencia necesaria para llevar a cabo este tipo de inspecciones y además cuentan con la acreditación por parte de la autoridad marítima que los avala como inspectores para la operación y certificación de grúas lo cual es suficiente para llevar a cabo esta labor.

47. 46.

PREGUNTA No. 46APÉNDICE DEL ANEXO “B”PARTIDAS 1, 2, 3, Y 4PUNTO No. 5DISPOSICIONES GENERALESCONTROL Y SEGUIMIENTO DE LA INFORMACIÓN

Durante las auditorias de SIPAC y otras en el pasado, si se detectó una anomalía y posteriormente se corrigió la misma inmediatamente, el auditor y/o representante de PEP no eliminó la misma y por consiguiente se incluyó en la base de datos. Solicitamos a PEP que se cumpla con las Disposiciones Generales del contrato.

Se aclara al licitante que las anomalías derivadas de las diferentes auditorias realizadas abordo, se cerrarán cuando haya sido corregida en su totalidad y a entera y total satisfacción de PEP por parte del Proveedor, por lo que se informa al licitante que el representante de PEP abordo para la administración del contrato verificará el cierre de las mismas, dando cumplimiento al Procedimiento para Realizar Auditorias Internas y Seguimiento a los Planes de Atención a No Conformidades en Pemex Exploracion y Produccion clave: 202-11100-SP-115-0001

48. 47.

PREGUNTA No. 47APENDICE DEL ANEXO “B”PARTIDAS 1, 2, 3 Y 4PUNTO No. 14GRADO DE RIESGO DE INCENDIO

Solicitamos que PEP aclare los criterios que se utilizarán para determinar el riesgo de incendio. ¿Esto está relacionado con las operaciones del pozo o fallas de los equipos?

Se le informa al licitante que su pregunta esta está mal referenciada, por lo que PEP no puede otorgar una respuesta.

21



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


49. 48.

PREGUNTA No. 48ANEXO “B-1”PARTIDAS 1, 2, 3 Y 4PUNTO No. 7PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS

¿Quién dentro de PEP será responsable de la aprobación del Plan de Respuesta de Emergencia?

Se le informa al licitante que la revision y aprobacion del Plan de Respuesta a Emergencia será responsabilidad de los departamentos de SIPA de la Unidad Operativa correspondiente.

50. 49.

PREGUNTA No. 49ANEXO “B-1”PARTIDAS 1, 2, 3 Y 4PUNTO No. 8.1ANÁLISIS DE RIESGO

Solicitamos que PEP reduzca el tiempo de 60 días para la presentación del Análisis de Riesgos. Las fechas del inicio del contrato de la licitación no permiten cumplir en un periodo de 60 días.

Favor de permitir que se presente el Análisis de Riesgos dentro de un lapso de 60 días después de la inspección tipo checklist.

PENDIENTE

51. 50.

PREGUNTA No. 50ANEXO “B-1”PARTIDAS 1, 2, 3 Y 4PUNTO No. 10ATLAS DE RIESGO

Solicitamos atentamente que PEP agregue un estándar para los procedimientos para el Atlas de Riesgo.

Se le informa al licitante que para la elaboración del Atlas de Riesgo de la plataforma se deberá apegar al PROCEDIMIENTO PARA IDENTIFICAR, EVALUAR Y CONTROLAR LOS AGENTES Y LA EXPOSICION LABORAL (Higiene Industrial) vigente de PEP, tal como se menciona en el numeral 10 del anexo B-1.

52. 51. PREGUNTA No. 51ANEXO “E”PARTIDAS 1, 2,3 4EQUIPO, PERSONAL Y SERVICIOS QUE PROPORCIONARA PEPPUNTO 1

Solicitamos a PEP, que en caso de que personal de PEP o sus subcontratistas realicen continuamente actos inseguros o negligentes, en contra de las buenas costumbres o si ocasionan daños al equipo o lesiones al personal, sean removidos de su cargo.

Se le informa al licitante que el Superintendente de PEP abordo, tiene la facultad de suspender las operaciones de la plataforma autolevable, si observa que alguna anomalía pone en riesgo al personal, medio ambiente, instalaciones de PEP y/o a la propia plataforma é informará al Supervisor de Contrato. Asimismo, todo el personal que labore a bordo de la plataforma deberá de apegarse al Reglamento de Seguridad e Higiene en Petroleos Mexicanos y

22



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


Organismos Subsidiarios.

53. 52.

PREGUNTA No. 52ANEXO “E”EQUIPO, PERSONAL Y SERVICIOS QUE PROPORCIONARA PEPPUNTO 6, SEGUNDO PARRAFO

PEP realizará el transporte del personal que labora en la plataforma autoelevable sin costo adicional para el PROVEEDOR por vía aérea si el viaje por barco dura más de 4 horas. Las plataformas que trabajan en el campo Kumaza se encuentran a una distancia de más de 4 horas de Ciudad del Carmen. Solicitamos muy atentamente que PEP nos confirme que iniciará vuelos para los cambios de personal para las plataformas que trabajan en el área mencionada.

No se acepta su solicitud, debido a que de acuerdo a las estadísticas de los traslados durante los cambios de guardia no se ha rebasado el tiempo de traslado. Sin embargo, se informa al licitante, que de darse el caso de sobreapasar el tiempo estipulado en este numeral, el Supervisor en conjunto con el personal de Lógistica de PEP deberá hacer un análisis y elaborar una justificación técnica para emitir un dictamen de la aprobación de este servicio.

Asimismo, se le aclara al licitante que para esta licitación, PEP no tiene contemplado intervenir pozos del campo Ku Maloob Zaap.

54. 53.

PREGUNTA No. 53ANEXO “E”EQUIPO, PERSONAL Y SERVICIOS QUE PROPORCIONARA PEPPUNTO 10INCISO D)

¿Aceptaría PEP el servicio de lavandería de la ropa interior del personal? De otro modo, el personal utilizará medios antihigiénicos tales como lavarla en la regadera y/o los lavamanos. El lavado de ropa en las lavadoras utilizando agua muy caliente, desinfectantes y detergentes es una práctica higiénica.

No se acepta su solicitud, se le aclara al licitante que el personal de su representada que labore a bordo de la plataforma deberá contemplar ropa interior suficiente para su estancia abordo.

55. 54.

PREGUNTA No. 54ANEXO “E”EQUIPO, PERSONAL Y SERVICIOS QUE PROPORCIONARA PEPPUNTO 13

Solicitar a PEP que proporcione barcos remolcadores convencionales para los cambios de localizaciones. Los barcos remolcadores convencionales proporcionan tiempos de reacción más rápidos, operaciones más seguras y las tripulaciones son más experimentadas que las tripulaciones de barcos abastecedores convencionales o manejadores de anclas en las prácticas de remolque.

No se acepta su solicitud, se le informa al licitante que actualmente los barcos remolcadores proporcionados por el departamento de Lógistica de PEP para participar en los traslados de plataformas, son eficientes y seguros en cuanto a sus operaciones y su tripulacion.

56. 55. PREGUNTA No. 55ANEXO “E”EQUIPO, PERSONAL Y SERVICIOS QUE

23



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


PROPORCIONARA PEPPUNTO 14

Favor de reinsertar que PEP continuará asegurando que las localizaciones estén libres de obstáculos que podrían dañar las patas de la plataforma, cerrará los pozos de acuerdo con los reglamentos de MMS en los momentos críticos necesarios, descargará y/o eliminará la presión en las líneas de producción de acuerdo con los requerimientos de los seguros del PROVEEDOR y en cumplimiento con los procedimientos de PEP además de cumplir con todos los reglamentos del MMS.

No se acepta su solicitud, se le aclara al licitante que previo a la movilización, traslado y desmovilizacion de la plataforma autoelevable se da cumplimiento al “Procedimiento para el Posicionamiento de Embarcaciones y Artefactos Navales en el Area Marina de Influencia de PEP”, Clave: PG-LO-OP-001-2008, el cual hace mención de todos los supuestos a los que hace mención.

57. 56.

PREGUNTA No. 56ANEXO “E-1”PARTIDA 1EQUIPO Y PERSONAL MÍNIMO QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDORPUNTO 1 – PLATAFORMA

¿Aceptaría PEP una plataforma autoelevable tipo cantiliver de 50 pies (cincuenta pies) la cual en la posición de extensión de 45 pies soporta al centro 1,000,000 libras y 590 libras a 10 pies (diez pies) a babor o estribor, con respeto al centro del pozo?

¿Aceptaría PEP una plataforma a la cual se le han realizado modernizaciones durante los últimos 10 años, con constancia de la compañía certificadora perteneciente a la I.A.C.S.?

No se acepta su solicitud, ya que PEP requiere que soporte al centro 1,500,000 lb, ya que PEP requiere optimizar tiempos y evitar maniobras adicionales para meter aparejos de producción e introducción de TR’s.

Para su segunda solicitud, favor de remitirse a la respuesta de la pregunta 29 del consecutivo general

58. 57.

PREGUNTA No. 57ANEXO “E-1”PARTIDA 1EQUIPO Y PERSONAL MINIMO QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDORPUNTO 3

¿Aceptaría PEP una carga variable durante las operaciones de perforación disponible para los equipos, materiales y servicios de PEP de 4638 kips?

No se acepta su solicitud, se le informa al licitante que su propuesta esta por debajo de los requerimientos mínimos de PEP, ya que se necesita tener disponibilidad de carga para materiales, lodo, combustible, agua herramientas, tuberías, cabinas y equipos diversos a bordo de la plataforma, disponibles en todo momento.

59. 58. PREGUNTA No. 58ANEXO “E-1”PARTIDA 1EQUIPO Y PERSONAL MÍNIMO QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDORPUNTO 4

No se acepta su solicitud, se le informa al

24



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


¿Consideraría PEP mantener la norma de los contratos anteriores con “por lo menos una de las grúas de la plataforma operacional”?

licitante que deberán tener ambas grúas operacionalmente disponibles para PEP.

60. 59.

PREGUNTA No. 59ANEXO “E-1”PARTIDA 1EQUIPO Y PERSONAL MÍNIMO QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDORPUNTO 5, PARTE A

¿Aceptaría PEP 3790 pies3 (tres tanques “P” para barita)?

PENDIENTE

61. 60.

PREGUNTA No. 60ANEXO “E-1”PARTIDA 1EQUIPO Y PERSONAL MINIMO QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDORPUNTO 5, PARTE B

¿Aceptaría PEP 157 toneladas?

No se acepta su solicitud, se le informa al licitante que esta especificación se requiere para poder tener cemento suficiente para las operaciones de cementacion y no arriesgar el pozo por falta de cemento.

62. 61.

PREGUNTA No. 61ANEXO “E-1”PARTIDA 1EQUIPO Y PERSONAL MINIMO QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDORPUNTO 5, PARTE D

¿Aceptaría PEP 144 m3 (1289 bls) para almacenar agua potable?

No se acepta su solicitud, ya que PEP requiere contar con las capacidades minimas requeridas, para el mantenimiento de la población de la plataforma y servicios.

63. 62.

PREGUNTA No. 62ANEXO “E-1”PARTIDA 1EQUIPO Y PERSONAL MINIMO QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDORPUNTO 5, PARTE E

¿Aceptaría PEP 1112 m3 para almacenar agua de perforación?

No se acepta su solicitud, ya que PEP requiere contar con las capacidades minimas requeridas para las primeras etapas de perforación y evitar esperas por producción de agua de perforación.

64. 63.

PREGUNTA No. 63ANEXO “E-1”PARTIDA 1EQUIPO Y PERSONAL MINIMO QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDORPUNTO 5, PARTE F

¿Aceptaría PEP 248 m3 para almacenar lodo efectivo, disponible y bombeable más el lodo de reserva?

No se acepta su solicitud, ya que PEP requiere contar con las capacidades minimas requeridas, para la generación de fluido por cambio en las diferentes densidades utilizadas en la perforación, contar con volumen necesario en caso de perdidas en el pozo.

65. 64. PREGUNTA No. 64ANEXO “E-1”PARTIDA 1EQUIPO Y PERSONAL MINIMO QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDOR

25



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


PUNTO 11

¿Aceptaría PEP una (1) unidad de Osmosis Inversa marca Siemens de 1000 bpd (159 m3) o similar y dos (2) tipo Circulación Térmica “Flash” marca Reilly Beard, Modelo TC-7.5-H-1 o similar, cada una con una capacidad de producto de 28 m3/día o 7500 galones/día?

Se acepta su solicitud siempre y cuando lo que proporciona el licitante satisfaga las necesidades del personal y agua de perforacion requerida por PEP

66. 65.

PREGUNTA No. 65ANEXO “E-1”PARTIDA 1,2,3 y 4EQUIPO Y PERSONAL MINIMO QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDORPUNTO 15

¿Descartaría PEP el requerimiento de un correntómetro tipo Doppler?

No se acepta su solicitud, lo anterior derivado como parte de las acciones para la atención de las recomendaciones del accidente ocurrido en la Sonda de Campeche el pasado día 23 de octubre de 2007, y a fin de incrementar la información metaoceanica con la que se cuenta actualmente.

67. 66.

PREGUNTA No. 66ANEXO “E-1”PARTIDA 1,2,3 y 4EQUIPO Y PERSONAL MINIMO QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDORPUNTO 17 - HABITACIONAL

¿Aceptaría PEP una capacidad de alojamiento, con aire acondicionado, para 60 (sesenta) personas de PEP (no incluye las camas del consultorio médico) y sin cuartos privados más lo necesario para el personal del PROVEEDOR?

No se acepta su solicitud, ya que esta por debajo de las características mínimas requeridas por PEP.

68. 67.

PREGUNTA No. 67ANEXO “E-1”PARTIDA 1EQUIPO Y PERSONAL MINIMO QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDORPUNTO 18 – SEGUNDO PARRAFO

Solicitamos muy atentamente a PEP que se elimine este requerimiento.

No se acepta su solicitud, se le informa al licitante que se requiere de este mobiliario por higiene y recreación del personal dentro del area habitacional de la plataforma.

69. 68.

PREGUNTA No. 68ANEXO “E-1”PARTIDA 1,2,3 y 4EQUIPO Y PERSONAL MINIMO QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDORPUNTO 21 – PARTE A

Solicitamos que PEP nos proporcione una lista de los requerimientos específicos para los equipos e instrumental, como se ha hecho en contratos anteriores.

PENDIENTE

70. 69. PREGUNTA No. 69ANEXO “E-1”PARTIDA 1,2,3 y 4 No se acepta su solicitud, se le informa al

26



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


EQUIPO Y PERSONAL MINIMO QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDORPUNTO 22

Solicitamos a PEP que cambie el texto a: “… una de las oficinas deberá ser con vista al piso de perforación o contar con un sistema de circuito cerrado de televisión a color…”

licitante que debido a las necesidades operativas y administrativas, PEP requiere que la oficina con vista al piso de perforación cuente con un sistema de circuito cerrado de televisión a color tal como se menciona en el numeral de referencia.

71. 70.

PREGUNTA No. 70ANEXO “E-1”PARTIDA 1,2,3 y 4EQUIPO Y PERSONAL MINIMO QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDORPUNTO 32 – PARTE L

Debido a que esta función ya está adecuadamente cubierta por el personal existente, solicitamos a PEP eliminar este requerimiento.

No se acepta su solicitud, debido a que es un requerimiento para dar cumplimiento a los lineamientos de seguridad estipulados por PEP en el Anexo “S” de esta convocatoria

72. 71.

PREGUNTA No. 71ANEXO “E-1”PARTIDA 1,2,3 y 4EQUIPO Y PERSONAL MINIMO QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDORPUNTO 32 – PARTE N

Debido a que esta función ya está adecuadamente cubierta por el personal existente, solicitamos a PEP eliminar el requerimiento “para la administración exclusiva de este contrato.”

No se acepta su solicitud, debido a las necesidades operativas y administrativas del contrato resultante de la presente licitación con PEP, asimismo, se cuenta con unidades operativas tanto en Ciudad del Carmen, Campeche como en Dos Bocas, Tabasco y adicional a ello, una gran carga de trabajo tanto abordo como en tierra.

73. 72.

PREGUNTA No. 72ANEXO “E-1”PARTIDA 1CARACTERISTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACION SISTEMA DE POTENCIAPUNTO 34 – PARTE A

¿Aceptará PEP 3 (Tres) motores diesel de combustión interna de 1500 H.P. cada uno?

No se acepta su solicitud, derivado de que PEP requiere asegurar el correcto suministro de energía para los equipos eléctricos.

74. 73.

PREGUNTA No. 73ANEXO “E-1”PARTIDA 1CARACTERISTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACION SISTEMA DE POTENCIAPUNTO 34 – PARTE B

¿Aceptaría PEP 3 (tres) generadores eléctricos DC de 1,500 KW, 60 Hz, 600 voltios?

Favor de remitirse a la respuesta a la pregunta No. 73 del consecutivo general

75. 74. PREGUNTA No. 74ANEXO “E-1”

27



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


PARTIDA 1CARACTERISTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACION SISTEMA DE POTENCIAPUNTO 34 – PARTE C

¿Aceptaría PEP 1 (uno) motogenerador marca Caterpillar, modelo D379, de 600 H.P., 480 voltios, 400 KW, 601 amperios con un par de marcha eléctrica o neumática, con un tablero de control para el arranque en forma manual y automática el cual debe contar con un interruptor de enlace para emergencias, dependiendo de las capacidades certificadas por la casa clasificadora?

No se acepta su solicitud debido a que se requiere que con este motogenerador de emergencia se reestablezca el sistema de compresión de aire, maniobras de aseguramiento de pozo, iluminación, alarmas.

76. 75.

PREGUNTA No. 75ANEXO “E-1”PARTIDA 1CARACTERISTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACION SISTEMA DE IZAJE DE CARGAPUNTO 35

¿Aceptaría PEP una torre de 160 pies mínimo, de diseño especial con una capacidad de carga estática de 1,500,000 lb mínimo, con 8 poleas de 60” de diámetro cada una, con ranuras para cable de 1 5/8” o de acuerdo con su diseño?

¿Aceptaría PEP un changuero completo con accesorios, incluyendo arnés y sistema de sujeción acorde a la instalación?

¿Aceptaría PEP una plataforma para tuberías tipo peine en “J”

No se acepta su solicitud, derivado de los requerimientos operativos de PEP para la reducción de tiempos y riesgos en los procesos de perforación y reparación de pozos.

77. 76.


¿Aceptaría PEP un (1) malacate marca Oilwell, tipo E-3000 con cuatro (4) velocidades de izaje delanteras impulsado por tres (3) motores eléctricos marca GE, modelo 752 ARB de 750 VDC, con una capacidad nominal de salida de 1085 H.P c/u. Malacate dotado con un freno auxiliar Baylor 7838 con Controles de Baylor y un sistema de frenos de disco universal marca National Oilwell?

Se le informa al licitante que los requerimientos plasmados en el Anexo E-1 son los minimos a ser considerados y el equipo propuesto por su representada cumple con estos requerimientos.

28



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


78. 77.


¿Aceptaría PEP un cable de acero de perforación de 1 5/8”?

Se acepta su solicitud siempre y cuando lo que proporciona el licitante sea de acuerdo al diseño de su sistema de izaje principal y cumpla con los requerimientos operativos de PEP.

79. 78.

PREGUNTA No. 78ANEXO “E-1”PARTIDA 1,2,3 y 4CARACTERISTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACION SISTEMA DE IZAJE DE CARGAPUNTO 40

¿Aceptaría PEP 2 (dos) malacates de aire con capacidad para 10,000 lb, con una línea sencilla para mover cargas a 80 ft/min. y 10,000 lb sostenidas que cumplan con las diferentes maniobras de las operaciones de perforación, terminación y reparación de pozos así como con las maniobras propias de la plataforma; los cuales deberán estar distribuidos en el área del piso de perforación,

y

2 (Dos) malacates auxiliares con capacidad de 4,000 lb en el área del contrapozo, que cumplan con las diferentes maniobras de las operaciones de perforación, terminación y reparación de pozos así como con las maniobras propias de la plataforma?

Con respecto a su primera solicitud, se le aclara al licitante que si se refiere al inciso A) del numeral 40 del Anexo “E-1”, no se acepta su solicitud, ya que esta por debajo de lo requerido por PEP.

Con respecto a su segunda solicitud, se le aclara al licitante que si se refiere al inciso B) del numeral 40 del Anexo “E-1”, se acepta su solicitud.

80. 79. PREGUNTA No. 79ANEXO “E-1”PARTIDA 1,2,3 y 4CARACTERISTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACION SISTEMA DE IZAJE DE CARGAPUNTO 41

¿Aceptaría PEP una cabina del perforador tipo estándar con- Emboladas por minuto de bombas de lodo (SPM)- Gasto de bombas de lodo (gpm)- Presión de bombas de lodo (psi)- Torque del sistema de impulsión superior (“Top-Drive”) (pies-lb)- Torque de mesa rotaria (amps)- Revoluciones por minuto del sistema de

Se le informa al licitante que se acepta su solicitud, siempre y cuando la cabina del perforador cumpla con todo lo solicitado por PEP en el numeral de referencia.

29



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


impulsión superior (“Top-Drive”) (rpm)- Peso en gancho (kips)- Torque de las llaves de fuerza (pie-lb)?

81. 80.

PREGUNTA No. 80ANEXO “E-1”PARTIDA 1,2,3 y 4CARACTERISTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACIONSISTEMA DE ROTACIONPUNTO 43

¿Aceptaría PEP una mesa rotatoria marca National Oilwell, Tipo C-375 de 37 ½” de impulsión independiente, impulsada por un (1) motor eléctrico EMD modelo D-79 DC con una capacidad nominal de 1000 H.P de salida, de impulsión directa con transmisión estándar de 2 velocidades o similar, según aplique de acuerdo al diseño de la plataforma propuesta?

No se acepta su solicitud, para las partidas 1, 2 y 4, sin embargo para la partida 3 PEP acepta su solicitud.

82. 81.

PREGUNTA No. 81ANEXO “E-1”PARTIDA 1CARACTERISTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACION SISTEMA DE ROTACIONPUNTO 44

¿Aceptaría PEP una polea viajera y gancho (según aplique de acuerdo al diseño de la plataforma propuesta) con capacidad dinámica de 650 Ton. con 8 poleas de 60” de diámetro cada una, para cable de acero de 1 5/8” o de acuerdo a su diseño?

Se le informa al licitante que se acepta su solicitud, siempre y cuando cumpla con los requerimientos operativos de PEP.

83. 82.

PREGUNTA No. 82ANEXO “E-1”PARTIDA 1, 2 3, 4CARACTERÍSTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACIÓN SISTEMA DE ROTACIÓNPUNTO 45

¿Aceptaría PEP una unión giratoria con capacidad dinámica de 500 Ton. para 5,000 psi de trabajo según aplique de acuerdo al diseño de la plataforma propuesta?

No se acepta su solicitud, para las partidas 1, 2 y 4, sin embargo para la partida 3 PEP acepta su solicitud.

84. 83. PREGUNTA No. 83ANEXO “E-1”PARTIDA 1, 2,3,4CARACTERÍSTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACIÓN SISTEMA DE ROTACIÓNPUNTO 56 (SIC)

Debido a que es tecnología obsoleta y su uso

No se acepta su solicitud, debido a que PEP requiere de este equipo para en caso de que el Proveedor tenga fuera de servicio el Top Dirve, con el equipo de referencia se daría continuidad de las operaciones de PEP.

30



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


representa un riesgo significativo para la seguridad, ¿PEP consideraría eliminar este requerimiento?

85. 84.

PREGUNTA No. 84ANEXO “E-1”PARTIDA 1CARACTERISTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACION SISTEMA DE ROTACIONPUNTO 47

¿Aceptaría PEP un sistema de impulsión superior (TOP- DRIVE) con capacidad al gancho de 750 Ton. y motor para perforación de mínimo 1,085 H.P. RPM de 270, un torque continúo de 53,021 lb-ft y un torque intermitente de 85,000 lb-ft, el cual deberá contar como mínimo con tablero de control, desde donde se podrán realizar todas las operaciones, dispositivo de seguridad de limite de torque, válvula de seguridad con operador automático a control remoto con capacidad de trabajo de 10,000 psi. Sustituto (doble piñón) para manejar tubería con conexión 4 ½”IF hasta 3 ½” IF. Los cuales deberán cumplir con la norma API RP 7G. ó equivalente, conexión NC-50 (4 ½” IF) y manejo de tubería de 3 ½” a 5” pudiendo ser eléctrico ó hidráulico?

¿Aceptaría PEP elevador de tope hidráulico de 18° para manejo de tuberías de perforación en rangos de 2 7/8”, 3 ½”, 4 ½” y 5”?


86. 85.

PREGUNTA No. 85ANEXO “E-1”PARTIDA 1CARACTERÍSTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACIÓN SISTEMA DE CIRCULACIÓNPUNTO 48

¿Aceptaría PEP tres (3) bombas triplex marca Oilwell, modelo A1700 PT, c/u impulsado por dos (2) motores marca Amerimex de 800 H.P., incluyendo todos sus accesorios tales como: bombas centrífugas de precarga, amortiguadores de pulsaciones, válvula de seguridad, sistema de lubricación y enfriamiento, así como todo el refaccionamiento requerido para la operación de las unidades durante el plazo del arrendamiento?


87. 86. PREGUNTA No. 86ANEXO “E-1”

31



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


PARTIDA 1CARACTERÍSTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACIÓN SISTEMA DE CIRCULACIÓNPUNTO 49

¿Aceptaría PEP 5 (cinco) bombas centrifugas para mezcla de lodos, a prueba de explosión [2 (dos) mezcladoras con motores eléctricos de 75 H.P. y 3 (tres) supercargadoras con motores eléctricos de 75 H.P., debiendo estar interconectadas, para el buen manejo de los fluidos?


88. 87.

PREGUNTA No. 87ANEXO “E-1”PARTIDA 1, 2, 3,4CARACTERÍSTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACIÓN SISTEMA DE CIRCULACIÓNPUNTO 50

¿Aceptaría PEP un múltiple de bombas con capacidad máxima de 5000 psi de trabajo. Incluye líneas y conexiones completas?


89. 88.

PREGUNTA No. 88ANEXO “E-1”PARTIDA 1,2,3,4CARACTERÍSTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACIÓN SISTEMA DE CIRCULACIÓNPUNTO 51

¿Aceptaría PEP un múltiple de válvulas para stand pipe con válvulas de 5”, 5,000 psi?


90. 89.

PREGUNTA No. 89ANEXO “E-1”PARTIDA 1,2,3,4CARACTERÍSTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACIÓN SISTEMA DE CIRCULACIÓNPUNTO 66

¿Aceptaría PEP 2 (dos) tolvas (“hoppers”) marca Demco o similar para agregar productos químicos?

PENDIENTE

91. 90. PREGUNTA No. 90ANEXO “E-1”PARTIDA 1,2,3,4CARACTERÍSTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACIÓN PREVENCION Y CONTROLPUNTO 79

32



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


Aceptaría PEP:Equipo de control superficial de 20 ¾” 3000 psi o 21 ¼” 2000 psi, cualquiera que esté disponible? Preventor de seguridad esférico de 20 ¾”

3000 psi o 21 ¼” 2000 psi, cualquiera que esté disponible, fabricado bajo la norma API 16ª última edición o equivalente, marca Hydril o de calidad igual o superior. Incluirá anillos y birlos para su instalación.

Preventor de seguridad doble, modelo “U”, de 20 ¾” 3000 psi o 21 ¼” 2000 psi, cualquiera que esté disponible, con bonetes estándar en la parte superior con arietes y bonetes con arietes ciegos en la parte inferior, fabricado bajo la norma API 16ª última edición o equivalente, marca Cameron o de calidad igual o superior. Este preventor podrá ser sustituido por dos preventores sencillos de las mismas características solicitadas. Incluirá anillo y birlos para su instalación (01 enlace).

Preventor de seguridad sencillo modelo “U” de 20 ¾” 3000 psi o 21 ¼” 2,000 psi, cualquiera que esté disponible, fabricado bajo la norma API 16ª última edición o equivalente, marca Cameron o de calidad igual o superior. Incluirá el anillo y birlas para su instalación (01 enlace).

Carrete de control de 20 ¾” 3000 psi o 21 ¼” 2,000 psi, cualquiera que esté disponible, con salidas laterales de 4 1/16” 2,000 psi, fabricado bajo la norma API 16ª última edición o equivalente. Incluye 02 válvulas mecánicas de compuerta y 02 válvulas hidráulicas de 4 1/16” 10,000 psi, montadas en el carrete de control con sus respectivos anillos y birlos. Asimismo, será responsabilidad del PROVEEDOR suministrar las bridas acompañantes para la interconexión de las salidas del carrete de trabajo (válvulas) con las conexiones de control superficial de la plataforma.

Solicitamos muy atentamente a PEP que cambie los requerimientos de la ubicación de los arietes ciegos de corte durante operaciones de reparación en todos los conjuntos de preventores del PROVEEDOR a la parte inferior del preventor doble (79, 80 y 81). Se requiere que el ariete ciego de corte que proporciona el PROVEEDOR, sea instalado fijo en el preventor inferior del preventor doble para actividades de perforación y que permanezca en la parte

No se acepta su solicitud ya que el manual de procedimientos de la División Marina, recomienda este arreglo.

33



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


inferior del preventor doble para operaciones de reparación de pozo.

92. 91.

PREGUNTA No. 91ANEXO “E-1”PARTIDA 1,2,3,4CARACTERÍSTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACIÓN PREVENCIÓN Y CONTROLPUNTO 81

¿Aceptaría PEP un preventor de seguridad esférico de 13-5/8” 5,000 psi, presión de trabajo con una brida inferior de 10,000 psi, presión de trabajo, fabricado bajo la norma API 16ª o su equivalente internacional, marca Hydril o de calidad igual o superior? Incluirá los anillos y birlos para su instalación.

Se acepta su solicitud. Se modifica y sustituye la hoja 192

93. 92.

PREGUNTA No. 92ANEXO “E-1”PARTIDA 1,2,3,4CARACTERÍSTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACIÓN PREVENCIÓN Y CONTROL

Solicitamos muy atentamente que el almacenamiento de todos los preventores y equipos relacionados fuera de la plataforma, sea disponible a solicitud.

Se le informa al licitante, que no se acepta su solicitud, ya que al Proveedor se le entrega copia del programa operativo desde el inicio del pozo, por lo que deberá estar en constante comunicación con el Superintendente de PEP para programar el arribo de los preventores a la plataforma autoelevable.

94. 93.

PREGUNTA No. 93ANEXO “E-1”PARTIDA 1,2,3 y 4CARACTERISTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACION PREVENCION Y CONTROLPUNTO 84 – PARTE D

Solicitamos que PEP elimine el requerimiento 84-D, VI.- Prevención y Control, Anexo E-1.

No se acepta su solicitud, debido a que es requerido en las actividades de estimulación del pozo y mantener la integridad del multiple de la plataforma, para garantizar la seguridad de las operaciones.

95. 94.

PREGUNTA No. 94ANEXO “E-1”PARTIDA 1,2 y 4CARACTERISTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACION PREVENCION Y CONTROLPUNTO 86

¿Aceptaría PEP un tanque de viajes con capacidad de 40 (cuarenta) barriles?


96. 95. PREGUNTA No. 95ANEXO “E-1”PARTIDA 1,2,3 y 4CARACTERISTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACION

34



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


SISTEMAS DE SALVAENTO, SEGURIDAD Y ECOLOGIAPUNTO 89

¿Aceptaría PEP un arranque eléctrico con un arranque eléctrico secundario de respaldo, independientes entre sí?

PENDIENTE

97. 96.

PREGUNTA No. 96ANEXO “E-1”PARTIDA 1,2,3 y 4CARACTERISTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACION SISTEMAS DE SALVAMENTO, SEGURIDAD Y ECOLOGIAPUNTO 91

¿Aceptaría PEP chalecos salvavidas de acuerdo a las normas internacionales y SOLAS, que establecen que se deberá contar con chalecos salvavidas suficientes a bordo para 150% del número total de personas a bordo, con luz y silbato?

PENDIENTE

98. 97.

PREGUNTA No. 97ANEXO “E-1”PARTIDA 1,2,3 y 4CARACTERISTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACION DIVERSOSPARTE B

Solicitamos muy atentamente que PEP elimine este requerimiento B de VIII.- Varios, Anexo “E-1”.

Se le informa al licitante que su solicitud no es clara para determinar si es viable su propuesta, por lo que no se acepta su solicitud.

99. 98.

PREGUNTA No. 98ANEXO “E-1”PARTIDA 1,2,3 y 4CARACTERISTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACION DIVERSOSPARTE C

Solicitamos muy atentamente que PEP elimine este requerimiento C de VIII.- Varios, Anexo “E-1”.

Se le informa al licitante que su solicitud no es clara para determinar si es viable su propuesta, por lo que no se acepta su solicitud.

100. 99. PREGUNTA No. 99ANEXO “E-1”PARTIDA 1,2,3 y 4CARACTERISTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACION DIVERSOSPUNTO 107 – PARTE D

Se le informa al licitante que no se acepta su solicitud, ya que PEP requiere de estas herramientas para optimizar tiempo de operación y realizar las tareas con mayor seguridad.

35



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


Solicitamos muy atentamente que PEP elimine este requerimiento 107, D de VIII.- Varios, Anexo “E-1”.

101. 100.

PREGUNTA No. 100ANEXO “E-1”PARTIDA 2EQUIPO Y PERSONAL MINIMO QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDORPLATAFORMAPUNTO 1¿Aceptaría PEP un Plataforma autoelevable tipo cantiliver de 50 ft (cincuenta pies) en la posición de máximo desplazamiento que soporta al centro 1,160,000 lb, y 475,000 libras a 12 ft (doce pies) 550,000 lb a 10 ft (diez pies) a babor o estribor, con respecto al centro del pozo, de patas independientes para un tirante de agua nominal de al menos 300 ft (trescientos pies), considerando una altura del cabezal de 20 ¾” a 68 ft (sesenta y ocho pies) y el piso de perforación de la estructura a 92 ft (noventa y dos pies) del nivel del mar y vientos máximos de 100 nudos y olas de 45 ft (cuarenta y cinco pies)?

¿Aceptaría PEP una plataforma con modernizaciones en los últimos 10 años con una constancia de la compañía certificadora perteneciente a la I.A.C.S.?


102. 101.

PREGUNTA No. 101ANEXO “E-1”PARTIDA 2EQUIPO Y PERSONAL MINIMO QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDORCAPACIDADES MINIMAS DE ALMACENAMIENTOPUNTO 5 – PARTE A

¿Aceptaría PEP 3120 pies cúbicos (3 tanques tipo “P” para barita)?


103. 102.

PREGUNTA No. 102ANEXO “E-1”PARTIDA 2EQUIPO Y PERSONAL MINIMO QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDORCAPACIDADES MINIMAS DE ALMACENAMIENTOPUNTO 5 – PARTE B

¿Aceptaría PEP 141 toneladas (3120 pies cúbicos / 3 tanques tipo “P”) para cemento?


104. 103. PREGUNTA No. 103ANEXO “E-1”PARTIDA 2

36



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


EQUIPO Y PERSONAL MINIMO QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDORCAPACIDADES MINIMAS DE ALMACENAMIENTOPUNTO 5 – PARTE D



105. 104.

PREGUNTA No. 104ANEXO “E-1”PARTIDA 2EQUIPO Y PERSONAL MINIMO QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDORCAPACIDADES MINIMAS DE ALMACENAMIENTOPUNTO 5 – PARTE E

¿Aceptaría PEP 1510 m3 ó 900 bls para almacenar agua de perforación?


106. 105.

PREGUNTA No. 105ANEXO “E-1”PARTIDA 2EQUIPO Y PERSONAL MINIMO QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDORCAPACIDADES MINIMAS DE ALMACENAMIENTOPUNTO 5 – PARTE F



107. 106.

PREGUNTA No. 106ANEXO “E-1”PARTIDA 2EQUIPO Y PERSONAL MINIMO QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDORCAPACIDADES MINIMAS DE ALMACENAMIENTOPUNTO 5 – PARTE G

¿Aceptaría PEP 3,000 sacos para almacenar material en sacos (con montacargas o al menos patín hidráulico para maniobras de acomodar y en su caso estibar)?

No se acepta su solicitud ya que de acuerdo a los programas operativos se requiere de contar con espacio suficiente para almacenar el material químico y con esto evitar retrasos en la perforación y/o reparación de pozos.

108. 107. PREGUNTA No. 107ANEXO “E-1”PARTIDA 2CARACTERISTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACIONSISTEMA DE POTENCIAPUNTO 34 – PARTE C

¿Aceptaría PEP 1 (Uno) motogenerador 365 HP, 600 Volts, 456 Kva, 60 Hz, con un par de


37



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


arranque eléctrico o neumático, con un tablero de control para el arranque en forma manual y automática el cual debe contar con un interruptor de enlace para emergencias, dependiendo de las capacidades certificadas por la casa clasificadora?

109. 108.

PREGUNTA No. 108ANEXO “E-1”PARTIDA 2CARACTERISTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACIONSISTEMA DE IZAJE DE CARGAPUNTO 35

¿Aceptaría PEP una torre de 168 pies mínimo, de diseño especial con una capacidad nominal bruta de 1,392,000 lb con una corona tipo universal para 1,500,000 lb mínimo, con 7 poleas de 60” de diámetro cada una, con ranuras para cable de 1 ½” o de acuerdo con su diseño?


¿Aceptaría PEP una plataforma para tubería de peine tipo “J”?


110. 109.

PREGUNTA No. 109ANEXO “E-1”PARTIDA 2CARACTERISTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACIONSISTEMA DE ROTACIONPUNTO 47

¿Aceptaría PEP un sistema de impulsión superior (TOP- DRIVE) con capacidad al gancho de 500 Ton. y motor para perforación de mínimo 750 H.P. RPM de 210, un torque continúo de 32,500 lb-ft y un torque intermitente de 45,000 lb-ft, el cual deberá contar como mínimo con tablero de control, desde donde se podrán realizar todas las operaciones, dispositivo de seguridad de limite de torque, válvula de seguridad con operador automático a control remoto con capacidad de trabajo de 10,000 psi. Sustituto (doble piñón) para manejar tubería con conexión 4 ½”IF hasta 3 ½” IF. Los cuales deberán cumplir con la norma API RP 7G. ó equivalente, conexión NC-50 (4 ½” IF) y manejo de tubería de 3 ½” a 5” pudiendo ser eléctrico ó hidráulico.


38



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


111. 110.

PREGUNTA No. 110ANEXO “E-1”PARTIDA 2CARACTERISTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACIONSISTEMA DE ROTACIONPUNTO 44

¿Aceptaría PEP una Polea viajera y gancho (según aplique de acuerdo al diseño de la plataforma propuesta) con capacidad dinámica de 750 Ton. con 8 poleas de 60” de diámetro cada una, para cable de acero de 1 ½” o de acuerdo a su diseño?


112. 111.

PREGUNTA No. 111ANEXO “E-1”PARTIDA 2 y 4CARACTERISTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACIONSISTEMA DE CIRCULACIONPUNTO 48

¿Aceptaría PEP tres (3) bombas triplex marca National, modelo 12P-160, cada una impulsada de manera independiente por dos motores eléctricos GE 752 con una capacidad nominal 1000 H.P. c/u?

PENDIENTE

113. 112.

PREGUNTA No. 112ANEXO “E-1”PARTIDA 2CARACTERISTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACIONSISTEMA DE CIRCULACIONPUNTO 49

¿Aceptaría PEP 5 (cinco) bombas centrifugas para mezcla de lodos, a prueba de explosión [2 (dos) mezcladoras con motores eléctricos de 75 HP y 3 (tres) supercargadoras con motores eléctricos de 75 H.P., debiendo estar interconectadas, para el buen manejo de los fluidos]?

PENDIENTE

114. 113.

PREGUNTA No. 113ANEXO “E-1”PARTIDA 3EQUIPO Y PERSONAL MINIMO QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDORCAPACIDADES MINIMAS DE ALMACENAMIENTOPUNTO 5 – PARTE D

¿Aceptaría PEP 177.56 m3 para almacenar agua potable (9.44 m3 menos de lo estipulado)?

PENDIENTE

39



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


115. 114.


¿Aceptaría PEP 1,004 m3 para almacenar agua de perforación (213 m3 menos de lo estipulado)?

PENDIENTE

116. 115.


¿Aceptaría PEP 318 m3 para almacenar lodo efectivo, disponible y bombeable más el lodo de reserva (30 m3 menos de lo estipulado)?

PENDIENTE

117. 116.

PREGUNTA No. 116ANEXO “E-1”PARTIDA 3CARACTERISTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACIONSISTEMA DE POTENCIAPUNTO 34 – PARTE C

¿Aceptaría PEP un (1) motogenerador 402 HP, 480 Volts, 300 Kva, 60 Hz, con un par de arranque eléctrico o neumático, con un tablero de control para el arranque en forma manual y automática el cual debe contar con un interruptor de enlace para emergencias, dependiendo de las capacidades certificadas por la casa clasificadora?

PENDIENTE

118. 117. PREGUNTA No. 117ANEXO “E-1”PARTIDA 3CARACTERISTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACIONSISTEMA DE IZAJE DE CARGAPUNTO 35

¿Aceptaría PEP una torre 157 pies mínimo, de diseño especial con una capacidad nominal bruta de 1,330,000 lb con una corona tipo universal para 1,000,000 lb mínimo, con 7 poleas de 60” de diámetro cada una, con ranuras para cable de 1 3/8”- o de acuerdo a su


40



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


diseño?

119. 118.


¿Aceptaría PEP un changuero completo con accesorios, incluyendo arnés y sistema de sujeción acorde a la instalación? ¿Aceptaría PEP un peine tipo “J” sin plataforma?

PENDIENTE

120. 119.


¿Aceptaría PEP un malacate de 2,000 HP sin frenos de disco y con freno tipo electromagnético de acuerdo a la capacidad del malacate, y frenos para proteger a la corona y al piso de perforación?


121. 120.

PREGUNTA No. 120ANEXO “E-1”PARTIDA 3CARACTERISTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACIONSISTEMA DE IZAJE DE CARGAPUNTO 36 – PARTE A

¿Aceptaría PEP un freno auxiliar electromagnético, con un torque de 95,000 lb/ft a 50 rpm, con flecha de acero acoplada a la transmisión del malacate a través de un cople deslizante, para uso en áreas peligrosas clase 1, división 1. Debe operar con una excitación de 0 a 240 voltios, de 0 a 75 amperes. Incluyendo la instalación necesaria para el suministro de agua de enfriamiento?

PENDIENTE

122. 121.


¿Aceptaría PEP un (1) juego de gafas de 240” para 500 ton.?

Con respecto a su solicitud, se informa al licitante que los datos que está proporcionando no son claros para determinar si es viable su propuesta, por lo que no se acepta su solicitud.

41



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


123. 122.


¿Aceptaría PEP dos (2) bombas Continental Emsco-FB-1600, c/u impulsada de manera independiente por dos (2) motores eléctricos Toshiba DR900 DC con una capacidad nominal de 900 HP c/u?

PENDIENTE

124. 123.


¿Aceptaría PEP 4 (cuatro) bombas centrifugas para mezcla de lodos, equipadas con motor eléctrico de capacidad de 100 H.P., a prueba de explosión [2 (dos) mezcladoras y 2 (dos) supercargadoras, debiendo estar interconectadas, para el buen manejo de los fluidos]?

PENDIENTE

125. 124.

PREGUNTA No. 124ANEXO “E-1”PARTIDA 4EQUIPO Y PERSONAL MINIMO QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDORPLATAFORMAPUNTO 3

¿Aceptaría PEP una carga variable durante operaciones de perforación disponible para los equipos, materiales y servicios de PEP mínimo de 6,000 Kips?

PENDIENTE

126. 125.

PREGUNTA No. 125ANEXO “E-1”PARTIDA 4EQUIPO Y PERSONAL MINIMO QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDORCAPACIDADES MINIMAS DE ALMACENAMIENTOPUNTO 5 – PARTE A

¿Aceptaría PEP 3120 pies cúbicos (3 tanques tipo “P” para barita)?

PENDIENTE

127. 126. PREGUNTA No. 126ANEXO “E-1”PARTIDA 4

PENDIENTE.

42



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


EQUIPO Y PERSONAL MINIMO QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDORCAPACIDADES MINIMAS DE ALMACENAMIENTOPUNTO 5 – PARTE B

¿Aceptaría PEP 141 toneladas (3120 pies cúbicos / 3 tanques tipo “P” para cemento)?

128. 127.

PREGUNTA No. 127ANEXO “E-1”PARTIDA 4EQUIPO Y PERSONAL MINIMO QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDORCAPACIDADES MINIMAS DE ALMACENAMIENTOPUNTO 5 – PARTE D


PENDIENTE

129. 128.


¿Aceptaría PEP 1014 m3 para almacenar agua de perforación?

PENDIENTE

130. 129.



PENDIENTE

131. 130. PREGUNTA No. 130ANEXO “E-1”PARTIDA 2 y 4EQUIPO Y PERSONAL MINIMO QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDORCAPACIDADES MINIMAS DE ALMACENAMIENTOPUNTO 5 – PARTE G

¿Aceptaría PEP 3,000 sacos para almacenar material en sacos (con montacargas o al menos patín hidráulico para maniobras de

PENDIENTE

43



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


acomodar y en su caso estibar)?

132. 131.

PREGUNTA No. 131ANEXO “E-1”PARTIDA 1,2,3,4EQUIPO Y PERSONAL MINIMO QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDORPUNTO 17 HABITACIONAL

Solicitamos atentamente que Pemex elimine el requerimiento de una habitación sólo para el Supervisor del Contrato.

No se acepta su solicitud, se le aclara al licitante que el lugar que se esta requiriendo a bordo de la plataforma para el supervisor de contrato es una cama y no una habitación como lo menciona en su pregunta. Además, de que este lugar esta considerado dentro de la capacidad de alojamiento solicitada para PEP.

133. 132.


¿Aceptaría PEP una cámara de congelación con puertas con sistema interno antipánico y sin alarma audible?

No se acepta su solicitud, se le informa al licitante que se requiere que la cámara de congelación y conservación cuente con alarma externa audible.

134. 133.


Aceptaría PEP nuestros sistemas de tratamiento de aguas residuales existentes, marca Omnipure que están diseñados y conectados solamente para aguas negras?

Se le informa al lictante que se acepta su solicitud, siempre y cuando cumpla con lo requerido por PEP en el numeral de referencia y la normatividad aplicable vigente.

135. 134.

PREGUNTA No. 134ANEXO “E-1”PARTIDA 1,2,3,4EQUIPO Y PERSONAL MINIMO QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDORPUNTO 32 INCISO A.- PERSONAL

¿Aceptaría PEP el complemento de personal de mantenimiento normalmente requerido? Favor de referirse al Documento 01-A que establece que “el PROVEEDOR debe contar con el personal necesario y suficiente para llevar a cabo los trabajos de mantenimiento integral en la plataforma.

Con respecto a su solicitud, se informa al licitante que su pregunta no es clara para determinar si es viable su propuesta, por lo que no se acepta su solicitud.

136. 135. PREGUNTA No. 135ANEXO “E-1”PARTIDA 1,2,3,4EQUIPO Y PERSONAL MINIMO QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDORPUNTO 32 INCISO J.- PERSONAL

No se acepta su solicitud, se le aclara al licitante que PEP aceptará a este personal siempre y cuando después de la revisión documental, cuente con su certificado de

44



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


Solicitamos atentamente que PEP acepte a los Oficiales de Seguridad del Buque que ya se encuentran a bordo con sus certificados actuales.

competencia vigente.

137. 136.

PREGUNTA No. 136ANEXO “E-1”PARTIDA 1,2,3,4EQUIPO Y PERSONAL MINIMO QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDORPUNTO 32 INCISO L.- PERSONAL

¿Aceptaría PEP a los Gerentes de SHA como parte del estatus del contrato? Es personal calificado en la Salud, Seguridad y Protección Ambiental.

No se acepta su solicitud, se le aclara al licitante que este personal, deberá estar dedicado únicamente a esta función tal como se menciona en el numeral de referencia.

Asimismo, se le informa que es un requerimiento para dar cumplimiento a los lineamientos de seguridad estipulados por PEP en el Anexo “S” de esta convocatoria.

138. 137.

PREGUNTA No. 137ANEXO “E-1”PARTIDA 2, 4CARACTERISTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUPO DE PERFORACIONSISTEMA DE POTENCIAPUNTO 34 – PARTE A

¿Aceptaría PEP 3 (tres) motores diesel de combustión interna de 1,950 HP cada uno?

PENDIENTE

139. 138.

PREGUNTA No. 138ANEXO “E-1”PARTIDA 4CARACTERISTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUPO DE PERFORACIONSISTEMA DE POTENCIAPUNTO 34 – PARTE B

¿Aceptaría PEP 3 (tres) generadores eléctricos de 600 voltios con capacidad de 2,100 Kw, 2625 Kva, 60 Hz, cada uno, con sistema de conversión de potencia SCR´s, o sistema VFD (Variable Frequency Drive) de variación de frecuencia para el control de los motores de CA, con los cubículos efectivos de control para estos motogeneradores?

PENDIENTE

140. 139. PREGUNTA No. 139ANEXO “E-1”PARTIDA 4CARACTERISTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUPO DE PERFORACIONSISTEMA DE POTENCIAPUNTO 34 – PARTE C

¿Aceptaría PEP 1 (Uno) motogenerador 650 HP, 600 Volts, 544 Kva, 60 Hz, con un par de arranque eléctrico o neumático, con un tablero

PENDIENTE

45



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


de control para el arranque en forma manual y automática el cual debe contar con un interruptor de enlace para emergencias, dependiendo de las capacidades certificadas por la casa clasificadora?

141. 140.

PREGUNTA No. 140ANEXO “E-1”PARTIDA 4CARACTERISTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUPO DE PERFORACIONSISTEMA DE IZAJE DE CARGAPUNTO 35

¿Aceptaría PEP una torre de 167 ft mínimo, de diseño especial con una capacidad nominal bruta de 1,671,000 lb con una corona tipo universal para 1,500,000 lb mínimo, con 8 poleas de 60” de diámetro cada una, con ranuras para cable de 1 ½” o de acuerdo a su diseño?


¿Aceptaría PEP una plataforma para tubería con peine tipo “J”

PENDIENTE

142. 141.

PREGUNTA No. 141ANEXO “E-1”PARTIDA 2 y 4CARACTERISTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUPO DE PERFORACIONSISTEMA DE IZAJE DE CARGAPUNTO 36

¿Aceptaría PEP 1 (uno) malacate National 1625DE de 3,000 HP, para cable de perforación de 1 ½”, impulsado por dos motores de tracción GE 752 con una capacidad nominal de 1000 HP c/u, con frenos de banda y freno auxiliar electromagnético del tipo Baylor modelo 7838 o equivalente, de acuerdo con la capacidad del malacate, y frenos y sistema de seguridad “Crown-O-Matic”?

Se le informa al licitante que no se acepta su solicitud, ya que actualmente PEP está eliminando los frenos de tipo convencional por frenos de disco para dar mayor seguridad en las operaciones de perforación y reparación.

143. 142.

PREGUNTA No. 142ANEXO “E-1”PARTIDA 2 y 4CARACTERISTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUPO DE PERFORACIONSISTEMA DE IZAJE DE CARGAPUNTO 37

¿Aceptaría PEP un cable de acero de perforación de 1 ½”?

Se acepta su solicitud siempre y cuando lo que proporciona el licitante satisfaga las necesidades operativas de PEP.

46



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


144. 143.

PREGUNTA No. 143ANEXO “E-1”PARTIDA 4CARACTERISTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUPO DE PERFORACIONSISTEMA DE IZAJE DE CARGAPUNTO 38

¿Aceptaría PEP una ancla del cable de perforación de 1 ½”?


145. 144.

PREGUNTA No 144ANEXO “E-1PARTIDA 2 y 4CARACTERÍSTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACIONSISTEMA DE ROTACIONPUNTO 44

¿Aceptaría PEP una polea viajera y gancho (según aplique de acuerdo al diseño de la plataforma propuesta) con capacidad dinámica de 500 Ton. con 8 poleas de 60” de diámetro cada una, para cable de acero de 1 ½” o de acuerdo a su diseño?

Se acepta su solicitud siempre y cuando lo que proporciona el licitante cumpla con las necesidades operativas de PEP.

146. 145.

PREGUNTA No. 145ANEXO “E-1”PARTIDA 4CARACTERISTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUPO DE PERFORACIONSISTEMA DE ROTACIONPUNTO 47

¿Aceptaría PEP un sistema de impulsión superior (TOP- DRIVE) con capacidad al gancho de 750 Ton. y motor para perforación de mínimo 1,085 H.P. RPM de 270, un torque continúo de 53,021 lb-ft y un torque intermitente de 85,000 lb-ft, el cual deberá contar como mínimo con tablero de control, desde donde se podrán realizar todas las operaciones, dispositivo de seguridad de limite de torque, válvula de seguridad con operador automático a control remoto con capacidad de trabajo de 10,000 psi. Sustituto (doble piñón) para manejar tubería con conexión 4 ½”IF hasta 3 ½” IF. Los cuales deberán cumplir con la norma API RP 7G. ó equivalente, conexión NC-50 (4 ½” IF) y manejo de tubería de 3 ½” a 5” pudiendo ser eléctrico ó hidráulico?

¿Aceptaría PEP elevador de tope hidráulico de 18° para manejo de tuberías de perforación en rangos de 2 7/8”, 3 ½”, 4 ½” y 5”?

PENDIENTE

47



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


147. 146.

PREGUNTA No. 146ANEXO “E-1”PARTIDA 4CARACTERISTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUPO DE PERFORACIONSISTEMA DE CIRCULACIONPUNTO 49

¿Aceptaría PEP 5 (cinco) bombas centrifugas para mezcla de lodos, a prueba de explosión [2 (dos) mezcladoras con motores eléctricos de 100 HP y 3 (tres) supercargadoras con motores eléctricos de 50 HP, debiendo estar interconectadas, para el buen manejo de los fluidos]?

PENDIENTE

148. 147.

PREGUNTA No. 147ANEXO “E-1”PARTIDA 1,2,3 y 4CARACTERISTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUPO DE PERFORACIONSISTEMA DE CIRCULACIONPUNTO 73

¿Aceptaría PEP: “El PROVEEDOR será responsable por suministrar las mallas necesarias y adecuadas para los equipos de control de sólidos para las diferentes etapas de perforación, terminación y reparación, para mantener la eficacia de los mismos y asegurar la operación de los equipos y herramientas de perforación, terminación y reparación de pozos, y PEP será responsable del cambio de mallas cuando se requiera?

No se acepta su solicitud, se le informa al licitante que el equipo de control de solidos es parte del equipo arrendado en el que se incluye mantenimiento y consumibles, ademas de que el Proveedor conocerá la cantidad y medidas de las mallas en base al programa del pozo que se le entrega antes del inicio de las operaciones.

149. 148.

PREGUNTA No. 148ANEXO “E-1”PARTIDA 4CARACTERISTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUPO DE PERFORACIONPREVENCION Y CONTROLPUNTO 80

Solicitamos que se elimine el requerimiento del equipo de control superficial de 16 ¾” 5,000 psi.

Se le informa al licitante que se no se acepta su solicitud, debido a los programas operativos que PEP tiene programados.

150. 149. PREGUNTA No. 149ANEXO “E-1”PARTIDA 1,2,3,4SISTEMA DE SALVAMENTO, SEGURIDAD Y ECOLOGÍAPUNTO 89

¿Aceptaría PEP los botes salvavidas construidos según la norma SOLAS?

Se hace entrega a los licitantes copia del oficio UPMP/1722/2009 de fecha 24 de Diciembre de 2009, en el que se menciona que en tanto no se realice la revisión por el Grupo de Trabajo Técnico y Normativo de la Subdirección de Seguridad Industrial y Protección Ambiental a la “Guía Técnica para la Adquisición y Utilización de Botes Salvavidas Totalmente Cerrados en Pemex Exploracion y Produccion” Clave: GG-SS-TC-

48



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


002-2008, la Unidad de Perforación y Mantenimiento de Pozos, continuará solicitando lo especificado en el Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar (SOLAS), el Codigo Internacional de Dispositivos de Salvamento (IDS) y las Normas Oficiales Mexicanas.

151. 150.

PREGUNTA No. 150ANEXO “E-1”PARTIDA 1,2,3,4SISTEMA DE SALVAMENTO, SEGURIDAD Y ECOLOGÍAPUNTO 91

¿Aceptaría PEP los chalecos salvavidas de Noble según lo aprobado bajo la Norma SOLAS?

Se hace entrega a los licitantes copia del oficio UPMP/1722/2009 de fecha 24 de Diciembre de 2009, en el que se menciona que en tanto no se realice la revisión por el Grupo de Trabajo Técnico y Normativo de la Subdirección de Seguridad Industrial y Protección Ambienta a la “Guía Técnica para la Adquisición y Utilización de Chalecos Salvavidas para Evacuación en Pemex Exploracion y Produccion” Clave: GG-SS-TC-001-2008, la Unidad de Perforación y Mantenimiento de Pozos, continuará solicitando lo especificado en el Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar (SOLAS), el Codigo Internacional de Dispositivos de Salvamento (IDS) y la Normas Oficiales Mexicanas.

152. 151.

PREGUNTA No. 151DOCUMENTO 02 CRITERIO DE EVALUACIÓN TÉCNICAPUNTO CUATRO SEGUNDA VIÑETA

El documento de requerimientos para las calificaciones del OIM o RM establece un periodo total de 5 años de experiencia, con el entendido de que un año calendario tiene 365 días. Por favor, aclarar que para el cargo de OIM o RM se requiere 5 años de experiencia en la categoría de administrador de plataforma/supervisor.

Se le aclara al licitante que el personal que proponga en el numeral 32 inciso A) del Anexo E-1 deberá de comprobar 5 años de experiencia mínima como representante del Proveedor abordo.

153. 152.

PREGUNTA No. 152ANEXO “C”CONCEPTO CINCOGASTOS REEMBOLSABLES

Solicitamos que PEP confirme los procedimientos para el reembolso cuando los daños a la plataforma fueron causados por PEP. También, por favor, confirmar que el reembolso ocurrirá durante el periodo del contrato según el convenio entre PEP y el PROVEEDOR, y no al final del contrato con el finiquito.

PENDIENTE

154. 153. PREGUNTA No. 153DOCUMENTO 17

No se acepta su solicitud, el documento 17 contiene los criterios de evaluación

49



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


CRITERIOS DE EVALUACIÓN ECONÓMICA

Solicitamos que PEP acepte descartar el Documento 17, debido a la naturaleza indeterminada de los cálculos, las razones sin definir por la escala de la licitación y la inconsistencia dentro del proceso.

económicos que aplicarán en la evaluación de las proposiciones que se llegasen a presentar. Cabe señalar que el documento 17 no contiene cálculos con naturaleza indeterminada como lo menciona en su pregunta por lo que se niega por ser impreciso lo dicho por su representada en la pregunta de referencia

155. 154.

PREGUNTA No. 154ANEXO “S”PARTIDA 1,2,3,4SECCIÓN II REQUERIMIENTOS GENERALES NUMERAL II.5

¿Seguirá PEP los lineamientos de pre-arranque para cualquier interrupción de las operaciones?

Se le informa al licitante que PEP seguirá los lineamientos establecidos en el Procedmiento para Revision de Seguridad de Pre-Arranque en Equipos e Instalaciones de la Unidad de Perforacion y Mantenimiento de Pozos, clave: PE-EP-OP-002-2009. Asimismo se le informa al licitante que el Pre Arranque deberá aplicarse en los siguientes casos:Instalaciones o equipos nuevosInstalaciones o equipos modificadosInstalaciones o equipos reactivados (sin programa operativo)Cambios de Localizacion de equipos de perforación y mantenimiento de pozosEquipos con reparación general.

156. 155.


¿Acatará PEP los lineamientos de SOLAS para todas las órdenes e instrucciones en relación a seguridad, salud y medio ambiente gobernado por la bandera?

Se le aclara al Licitante que el numeral hace referencia a que el Proveedor acatara las instrucciones e indicaciones que PEP emita en materia de seguridad, salud en el trabajo y protección ambiental, sin perjuicio de las demás disposiciones legales que está obligado a cumplir para mantener sus certificados y regulaciones vigentes.

157. 156.


¿Aceptaría PEP el Manual de Operaciones y Procedimientos de Operación Estándar de Noble validados por el Representante Legal del PROVEEDOR?

¿Se aceptarían formatos electrónicos?

Se le aclara al licitante que se acepta su solicitud, siempre y cuando sus procedimientos estén autorizados por el representante legal de la compañía y estén a disposición de PEP antes de los inicios de los trabajos correspondientes traducidos al español.

En la práctica los formatos son entregados en archivo electrónico y lo que presenta el proveedor en forma impresa, es el oficio de aprobación, describiendo el índice del contenido del disco.

158. 157. PREGUNTA No. 157ANEXO “S”PARTIDA 1,2,3,4SECCIÓN II

Se le aclara al licitante que se acepta su solicitud, siempre y cuando el personal interno que imparta esta capacitación este validado, aprobado, acreditado y/o registrado por la

50



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


REQUERIMIENTOS GENERALES NUMERAL II.10.1 CAPACITACIÓN

¿Aceptaría PEP registros de entrenamiento interno para cumplir con la capacitación requerida?

STPS, EMA, CONOCER, IADC, AWS ú otro organismo equivalente.

159. 158.

PREGUNTA No. 158ANEXO “S”PARTIDA 1,2,3,4SECCIÓN II REQUERIMIENTOS GENERALES NUMERAL II.10.2 CAPACITACIÓN

¿Aceptaría PEP los formatos de orientación registros de entrenamiento interno para demostrar cumplimiento?

Se le informa al licitante que se acepta su solicitud, siempre y cuando se encuentre registrado ante la Secretaria de Trabajo y Prevision Social (STPS).

160. 159.

PREGUNTA No. 159ANEXO “S”PARTIDA 1,2,3,4SECCIÓN II REQUERIMIENTOS GENERALES NUMERAL II.13.4.1 RESIDUOS

¿Aceptará PEP el sitio autorizado para disposición de residuos del PROVEEDOR?

No se acepta su solicitud, se le aclara al licitante que el almacenamiento y transporte de los residuos debe hacerse en los recipientes o dispositivos adecuados de acuerdo a su clasificación, y enviarlos a los sitios de disposición final autorizados o los que indique PEP.

161. 160.

PREGUNTA No. 160ANEXO “S”PARTIDA 1,2,3,4SECCIÓN II REQUERIMIENTOS GENERALES NUMERAL II.13.4.2 RESIDUOS

¿Respetará y acatará PEP el programa de estabilidad cuando se muevan o coloquen artículos en la cubierta de la plataforma?

PENDIENTE

162. 161.

PREGUNTA No. 161ANEXO “S”PARTIDA 1,2,3,4SECCIÓN II REQUERIMIENTOS GENERALES NUMERAL II.13.5.1 SUELO

¿Está PEP de acuerdo con que el PROVEEDOR será únicamente responsable por los derrames de materiales o desechos peligrosos que se generen como resultado de las actividades de mantenimiento?

PENDIENTE

163. 162. PREGUNTA No. 162ANEXO “S”PARTIDA 1,2,3,4SECCIÓN II REQUERIMIENTOS ESPECÍFICOSSEGURIDAD INDUSTRIAL

Se acepta su solicitud, siempre y cuando lo que propone el licitante, cumpla con lo requerido por PEP en el numeral de

51



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


NUMERAL III.1.12.1.6 EQUIPO BÁSICO DE PROTECCIÓN PERSONAL

¿Aceptaría PEP guantes fabricados bajo una norma igual o superior que NFR-114-PEMEX-2006?

referencia.

164. 163.

PREGUNTA No. 163ANEXO “S”PARTIDA 1,2,3,4SECCIÓN II REQUERIMIENTOS ESPECÍFICOSSEGURIDAD INDUSTRIALNUMERAL III.1.12.4 EQUIPO BÁSICO DE PROTECCIÓN PERSONAL

¿Aceptaría PEP los sitios de acuerdo al plan de salvamento y contraincendio del PROVEEDOR avalados por ABS que cumplan con los requerimientos de SOLAS?

PENDIENTE

165. 164.

PREGUNTA No. 164ANEXO “S”PARTIDA 1,2,3,4SECCIÓN II REQUERIMIENTOS ESPECÍFICOSSEGURIDAD INDUSTRIALNUMERAL III.1.13.5 TRABAJOS CON RIESGO

¿Aceptará PEP que el PROVEEDOR es únicamente responsable de las consecuencias relacionadas con los permisos de trabajo para el personal del PROVEEDOR y de sus subcontratistas?

PENDIENTE

166. 165.

PREGUNTA No. 165ANEXO “S”PARTIDA 1,2,3,4SECCIÓN II REQUERIMIENTOS ESPECÍFICOSSEGURIDAD INDUSTRIALNUMERAL III.1.17.1MANUALES

¿Aceptará PEP la traducción simple de partes específicas de dicha documentación según se requiera?

Se acepta su solicitud.

167. 166. PREGUNTA No. 166ANEXO “S”PARTIDA 1,2,3,4SECCIÓN II REQUERIMIENTOS ESPECÍFICOSSEGURIDAD INDUSTRIALNUMERAL III.2.3.1

52



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


SALUD EN EL TRABAJO

¿Aceptará PEP el Certificado Internacional de Vacunación del personal extranjero? PENDIENTE

168. 167.

PREGUNTA No. 167ANEXO “S”PARTIDA 1,2,3,4SECCIÓN II REQUERIMIENTOS ESPECÍFICOSSEGURIDAD INDUSTRIALNUMERAL III.3.4.1ATMÓSFERA

¿Aceptará PEP el programa de mantenimiento electrónico SAP del PROVEEDOR?

PENDIENTE

169. 168.

PREGUNTA No. 168ANEXO “S” PARTIDA 1,2,3,4GENERAL QUESTIONS

¿A quién designará PEP para clarificar qué evidencia en específico se requiere para cumplir con todos los conceptos del Anexo S?

¿Quién será responsable de realizar las auditorías del formato 6, el Supervisor de Contrato o el personal de la UNACAR?

En caso de entregarse la evidencia faltante al día siguiente o a los pocos días, ¿la penalización permanecerá vigente para todo el mes?

¿Aceptará PEP que cualquier cambio a las Normas de Referencia de PEMEX o a las Normas Mexicanas posteriores a la fecha del inicio del contrato no serán aplicables al PROVEEDOR?

PENDIENTE

3.- Preguntas presentadas por el Licitante COSL México, S. A. de C. V.:

Preg. Gral.

Preg. Ind. COSL México, S. A. de C. V. Respuesta de PEP

170. 1. PREGUNTA No. 1Referencia en Bases: MODELO DE CONTRATO. CLAUSULA NOVENA.- PENAS CONVENCIONALES Y DEDUCCIONES. PENAS CONVENCIONALES. (Págs. 51, 52 y 53)Las penas convencionales a las que el PROVEEDOR se hará acreedor serán las

No es posible acceder a su solicitud, toda vez que Pemex Exploración y Producción resulta muy perjudicada en el caso de retraso, y las penas convencionales que se establecen aun en el caso del 100% cien por ciento de las cuotas, no le resarcen los daños y perjuicios

53



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


siguientes:

a) Por atraso en el inicio del arrendamientoEn caso de que el PROVEEDOR, por causas que le sean imputables, no presente a PEP la plataforma conforme a lo establecido en la cláusula denominada “Presentación de la Plataforma” o ésta no cumpla con lo dispuesto en los Anexos “B”, “B-1” y “E-1” para efectuar la inspección tipo check-list, y con ello se genere un atraso en el inicio del arrendamiento, PEP aplicará al PROVEEDOR una pena convencional consistente en una cantidad equivalente al 100% (cien por ciento) de la renta diaria de la plataforma especificada en el Anexo “C” del presente contrato, por cada día natural de atraso.

b) Si el PROVEEDOR solicitó, previo a la fecha de inicio del arrendamiento, un plazo para la inspección para certificación de clase, y con ello se genere un atraso en el inicio del arrendamiento, PEP aplicará al PROVEEDOR una pena convencional consistente en una cantidad equivalente al 100% (cien por ciento) de la renta diaria de la plataforma especificada en el Anexo “C” del presente contrato, por cada día natural de atraso. PEP podrá iniciar el procedimiento de rescisión de contrato a partir del 46° (cuadragésimo sexto) día natural, posterior a la fecha en que debió presentar la plataforma para la inspección tipo check-list, de acuerdo a la prórroga establecida en el numeral 3.11 del Anexo “B”.

d) Por retraso en el reinicio del Arrendamiento.Si vencido el plazo concedido al PROVEEDOR para la inspección para certificación de clase, de conformidad con el numeral 3.11 del Anexo “B”, el PROVEEDOR retrasa el reinicio del arrendamiento, se hará acreedor a la aplicación de una pena convencional consistente en una cantidad equivalente al 100% (cien por ciento) de la renta diaria de la plataforma especificada en el Anexo “C” del presente contrato, por cada día natural de atraso, hasta por un plazo de 45 (cuarenta y cinco) días naturales, transcurrido el cual, PEP podrá dar inicio al procedimiento de rescisión del contrato por incumplimiento del PROVEEDOR. Independientemente de lo anterior no se generará pago alguno.

Pregunta:De la manera más atenta se solicita a PEP que

que ocasionan dichos retrasos.

54



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


las penas convencionales consistente en una cantidad equivalente al 100 % de la renta diaria de la plataforma, indicadas en los incisos a), b) y d) sean consideradas al igual del inciso c), es decir en una cantidad equivalente al 10 % de la renta diaria de la plataforma. Todos los retrasos indicados en los incisos anteriores no son deliberados, ya que para las actividades a desarrollar en cada de los incisos antes mencionados dependemos de terceros y al sancionarnos con el 100 % de la renta diaria de la plataforma saldríamos fuertemente afectados económicamente. Entendemos que el espíritu del contrato no es sancionar.

171. 2.

PREGUNTA No. 2Referencia en Bases: ANEXO B-1 ESPECIFICACIONES PARTICULARES 2.0 DISPONIBILIDAD PARTIDA 1 Pág. 136PLAZO ARRENDAMIENTO 465 días naturales, del 10 de junio de 2010 al 17 de septiembre de 2011.Inspección tipo check list 8 y/o 9 junio de 2010

PARTIDA 2 Pág. 143PLAZO ARRENDAMIENTO 256 días naturales, del 13 de junio de 2010 al 23 de febrero de 2011.Inspección tipo check list 11 y/o 12 junio de 2010

PREGUNTA:Aceptaría PEP para las partidas 1 y 2 iniciar el contrato el 12 de agosto del 2010 y efectuar la inspección tipo check list 10 y/o 11 de agosto del 2010.


172. 3. PREGUNTA No. 3Referencia en Bases: ANEXO “C” RELACIÓN DE CONCEPTOS Y PRECIOS UNITARIOSCONCEPTO 4 DESMOVILIZACIÓN DE LA PLATAFORMA AUTOELEVABLE AL FINAL DEL ARRENDAMIENTO. Pág. 214

Primer párrafo:

Es el precio total por una sola vez, por el transporte de la plataforma desde el lugar donde se encuentre instalada al término de la última operación, hasta el sitio que el PROVEEDOR estipule en este Anexo “C” (reconociendo como máximo, las costas

No se acepta su solicitud, toda vez que la estipulación a que hace referencia en ningún aspecto limita la libre participación de los proveedores, ya que como se puede observar de una simple lectura a la definición del concepto de desmovilización de la plataforma autoelevable, el Proveedor puede elegir e indicar libremente, el lugar a donde desee llevar la plataforma autoelevable al finalizar el arrendamiento, sin embargo, lo que si establece PEP, es que como máximo reconocerá un pago por este concepto hasta el puerto de Tampico, Tams. para el caso de equipos con bandera nacional y el puerto de Bronsville, Texas para los de bandera extranjera, esto con la finalidad de asegurar

55



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


norteamericanas en el Golfo de México). La desmovilización inicia en el momento que PEP haya bajado de la plataforma todos sus equipos y materiales y el PROVEEDOR inicia el movimiento de retracción de su cantiliver y termina cuando la plataforma se encuentre en el lugar que el PROVEEDOR estipuló en este Anexo. La tarifa estipulada en este Anexo “C” por este concepto incluye todos los gastos por traslado y los permisos de navegación de la plataforma autoelevable, así como de los barcos remolcadores, gastos portuarios, en su caso, gastos aduanales para sacar la plataforma del país, así como los demás costos directos, indirectos, de financiamiento, utilidad y, en general, todas las erogaciones que efectúe el PROVEEDOR para la desmovilización.

DOCUMENTO 17Criterios de Evaluación Económica Pag. 2394.b.- Asimismo, para la desmovilización de

equipo con bandera extranjera, PEP para la evaluación económica, considerará como máximo la distancia equivalente del puerto de Dos Bocas, Tabasco, México al puerto de Brownsville, Texas, USA; y para equipo con bandera nacional, la distancia equivalente de Dos Bocas, Tabasco, México, al puerto de Tampico, Tamaulipas, México. En caso de indicar el lugar con distancia menor a las antes mencionadas, se considerarán éstas últimas para efectos de evaluación económica.

Pregunta:De la manera más atenta, se solicita a PEP remueva la nota mencionada en azul ya que se contrapone con lo indicado con los siguientes artículos de la LAASSP: Artículo 26 párrafo 2 “Las adquisiciones,

arrendamientos y servicios se adjudicarán, por regla general, a través de licitaciones públicas, mediante convocatoria pública, para que libremente se presenten proposiciones,…”

Ya que condicionan la presentación de la propuesta Artículo 29 inciso “V. Los requisitos que

deberán cumplir los interesados en participar en el procedimiento, los cuales no deberán limitar la libre participación, concurrencia y

las mejores condiciones para el Estado y por considerar que cargos adicionales corresponde absorberlos a terceros y no a esta Entidad.

Finalmente se reitera, que con esta estipulación no se coarta la libre participación de los licitantes y por el contrario, asegura a PEP las mejores condiciones de contratación.

56



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


competencia económica;” y el párrafo antepenúltimo “Para la participación, adjudicación o contratación de adquisiciones, arrendamientos o servicios no se podrán establecer requisitos que tengan por objeto o efecto limitar el proceso de competencia,.. En ningún caso se deberán establecer requisitos o condiciones imposibles de cumplir.

Limitan la libre participación y competencia económica al fijar un lugar para la desmovilización y por lo tanto el precio de un servicio que no corresponde a las necesidades particulares del PROVEEDOR, quien es libre de desmovilizar su equipo donde mejor le convenga.

Artículo 36 Ultimo párrafo: “Entre los requisitos cuyo incumplimiento no afecta la solvencia de la proposición, se considerarán: …., y el no observar requisitos que carezcan de fundamento legal o cualquier otro que no tenga por objeto determinar objetivamente la solvencia de la proposición presentada.

Este requisito es innecesario como la Ley lo indica, ya que el lugar de la desmovilización no afecta ni determina objetivamente (objeto del contrato es la renta de equipo de perforación no la desmovilización del mismo) la solvencia de la propuesta, ya que es una Licitación Pública Internacional (no solo México y Texas, U.S.A.) y el espíritu de la Ley es que se presenten propuestas libremente.Gracias.

173. 4.

PREGUNTA No. 4Referencia en Bases: Anexos Técnicos, Anexo ANEXO B, 2.0 NORMATIVIDAD, Pag. 84 dice: … El PROVEEDOR debe cumplir con la Legislación Mexicana vigente, las Normas Oficiales Mexicanas, Normas Mexicanas y Normas de referencia en la materia (enlistándose de manera enunciativa mas no limitativa al final de este Anexo) y en su caso, las Normas Internacionales y las Normas Extranjeras como el API, ASTM, IADC y MMS, así como las especificaciones técnicas de PEMEX.

Pregunta:Solicitamos atentamente a PEP que por ser una Licitación Pública Internacional se cumpla con las normas internacionales y después con la Normatividad Mexicana.

No se acepta su solicitud, se le informa al licitante que el orden de Jerarquía de la normatividad de mayor a menor que prevalece es en el orden que se enuncia en el Anexo en comento: Normas Oficiales Mexicanas, Normas Mexicanas y Normas de referencia en la materia y en su caso, las Normas Internacionales y las Normas Extranjeras como el API, IADC y MMS y las especificaciones técnicas de PEMEX.

57



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


174. 5.

PREGUNTA No. 5Referencia en Bases: Anexos Técnicos, Anexo B RESPONSABILIDADES DEL PROVEEDOR, inciso 3.27 .- El PROVEEDOR se obliga a proporcionar apoyo con su personal de a bordo cuando ocurra un descontrol en el pozo o cualquier otro evento inesperado debiendo contar con un plan de respuesta a emergencias acorde al de PEP. Pagina 93.

Pregunta:De la manera más atenta, queremos hacer la aclaración que la responsabilidad del proveedor es sobre el mantenimiento del equipo y que ante cualquier evento se concretará a dar todo el apoyo sobre las actividades que están a nuestro alcance y de acuerdo al Plano de roles y funciones del Plan de Respuesta a Emergencia, esto no con el afán de no apoyar sino delimitar responsabilidades que puedan afectar al PROVEEDOR.

Se le aclara al licitante que las actividades de apoyo mencionadas en el numeral de referencia, son las estipuladas en el plan de respuesta a emergencias y en el cuadro de roles y funciones de la plataforma

175. 6. PREGUNTA No. 6Referencia en Bases: Anexos Técnicos, Anexo B RESPONSABILIDADES DEL PROVEEDOR, inciso 3.37 En caso de que la plataforma autoelevable no apruebe la inspección tipo check-list realizada por PEP y establecida en la cláusula Cuarta del contrato, el PROVEEDOR deberá solicitar a PEP al menos con 96 horas de anticipación, la nueva fecha de check list, para lo cual PEP resolverá al PROVEEDOR, en un máximo de 48 horas, la nueva fecha para la inspección tipo check list, sujeta a la disponibilidad del personal especialista de PEP. Asimismo, el PROVEEDOR será responsable de proporcionar el transporte aéreo a su costo, para efectuar el segundo, tercero, etc. check list hasta que la plataforma apruebe dicha inspección.Pregunta:a) Solicitamos atentamente a PEP elimine la

parte de los plazos indicados para solicitar el (los) nuevos check lists, ya que hay cuestiones que pueden solucionarse en 24 horas o 12 horas.

b) Solicitamos atentamente a PEP tenga disponible personal no solo para la o las inspecciones tipo check list sino para todo el desarrollo del contrato, esto último nos

En relación al inciso a), se le informa al licitante que no se acepta su solicitud debido a que PEP requiere el tiempo estipulado para convocar al grupo multidisciplinario.

En relación al inciso b).- se aclara al licitante, que PEP trabaja dando seguimiento oportuno a la atención y cierre de anomalías que están de acuerdo al apéndice del Anexo "B" Documento para la detección, clasificación, seguimiento y control de anomalías

58



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


referimos a que los supervisores de contrato se encuentren para el cierre de anomalías con oportunidad.

176. 7.

PREGUNTA No. 7Referencia en Bases: Anexos Técnicos, Anexo B RESPONSABILIDADES DEL PROVEEDOR, inciso 3.43.- El PROVEEDOR debe arribar, navegar e izar los botes salvavidas con la tripulación designada para su operación de acuerdo con la sección 14.11.5 del Mobile Offshore Drilling Unit (MODU) 2001 y capítulo III Dispositivos y Medios de Salvamentos del Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar–SOLAS,Pagina 96.

Pregunta:A) En caso que existan discrepancias por encima de SOLAS deberá regir el criterio de SOLAS?, favor de indicar.B) Si es de acuerdo al SOLAS cabe mencionar que la navegación es cada año y el izaje cada 3 meses. Atentamente solicitamos a PEP especificar este alcance en el contrato.

Se le aclara al licitante que no existe discrepancia con los documentos citados en el numeral. Asimismo se le informa que deberá cumplir los requerimientos del MODU y del SOLAS.

177. 8. PREGUNTA No. 8Referencia en Bases: Anexos Técnicos, Anexo B RESPONSABILIDADES DEL PROVEEDOR, inciso 3.49.- El PROVEEDOR a partir de la fecha de inicio del plazo del arrendamiento, se obliga a proporcionar un profesionista a nivel licenciatura, que cuente con los conocimientos necesarios para realizar las actividades de apoyo administrativo que requiera el PROVEEDOR exclusivamente para este contrato, mismo que se coordinará con la Superintendencia de Servicios Integrales para realizar dichas actividades y estará disponible durante la vigencia del contrato. Este personal deberá ser independiente al solicitado por PEP en el Anexo “E-1”, debe contar con equipo de cómputo portátil para el desempeño de sus actividades, cumplir con los requerimientos mínimos para realizar actividades abordo de la plataforma (Rig pass y libreta de mar tipo D o equivalente) y hablar el idioma español.

Los requisitos mínimos son los siguientes: Copia del título ó cédula profesional en

cualquier rama de la ingeniería expedida por la Secretaría de Educación Pública (o prueba del trámite del mismo) e

Se le informa al licitante que este personal se coordinará con la Superintendencia de Servicios Integrales y estará disponible durante la vigencia del contrato en tierra y con la facilidad de abordar al equipo de perforación en cualquier momento atendiendo los requerimiento del contrato.

59



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


identificación oficial con fotografía. Para el caso de personal extranjero presentar copia de certificado o titulo que acredite los estudios Universitarios realizados en cualquier parte del mundo e identificación oficial con fotografía.

Currículum con el soporte correspondiente. Pagina 98.

Pregunta:De la manera más atenta solicitamos PEP indique a que personal va a estar asignado este profesionista, y si va estar en tierra o a bordo. Así mismo solicitamos atentamente a PEP considerar estos costos en el Precio Unitario de Referencia.

178. 9.

PREGUNTA No. 9 Referencia en Bases: Anexos Técnicos, Anexo B OBLIGACIONES DE PEP, inciso 4.11 Para que PEP pueda entregar la localización o instalación al PROVEEDOR, éste deberá proporcionar al supervisor, el procedimiento de manejo de residuos establecido en el inciso III.3.5.2 del Anexo “S”, de lo contrario no aplicará el tercer párrafo de la cláusula Cuarta del Contrato.

Pregunta:El numeral III.3.5.2 del Anexo “S” menciona un “Programa de Manejo de residuos” y no un Procedimiento de Manejo de Residuos. Solicitamos atentamente a PEP indique cual de las dos acepciones es la correcta, Programa o Procedimiento. Es decir cual Anexo Prevalece el “S” o el “B”. En caso de ser “Programa de Manejo”, seria en realidad “Plan de Manejo o Programa de Generación”?

Se le aclara al licitante que deberá ser entregado un Programa de Manejo de Residuos Peligrosos.

Se modifica y sustituye en el anexo B inciso 4.11 pagina 103

179. 10. PREGUNTA No. 10Referencia en Bases: Anexos Técnicos, Anexo B OBLIGACIONES DE PEP, Inciso 4.17.- Para la inspección tipo check list de las grúas y durante el plazo del arrendamiento, PEP aplicará las consideraciones mínimas para la operación de Embarcaciones con Grúas en las Regiones Marinas de PEP, contemplado al final de este Anexo. Pagina 104.

Consideraciones mínimas para la operación de Embarcaciones con Grúas en las Regiones Marinas de PEP.

PENDIENTE

60



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN se reserva el derecho de efectuar posteriores modificaciones a contenido del presente documento, derivado de los resultados operacionales que se obtengan en las embarcaciones con grúas, así mismo, existe la posibilidad efectuar cambios en el futuro a favor de una filosofía de operación diferente. Pagina 116.

Pregunta:

Solicitamos a PEP de la manera más atenta agregue la siguiente redacción que va de acuerdo lo estipulado en el documento Modelo de Contrato:

“Estas modificaciones posteriores se harán de acuerdo a lo indicado en el Artículo 52 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y su Reglamento y a lo estipulado en la cláusula DECIMA SÉPTIMA.- MODIFICACIONES AL CONTRATO.”

Ya que, al “efectuar posteriores modificaciones al contenido del presente documento”, y después de la firma del contrato, se alterase en monto y/o plazo y/o alcance de lo considerado originalmente para la presentación de la propuesta, el proveedor con todo gusto accederá a efectuarlas de acuerdo a la Cláusula 17 del Contrato. Esta redacción se sugiere con todo respeto y a consideración de PEP.

180. 11. PREGUNTA No. 11Referencia en Bases: Anexos Técnicos, Anexo B OBLIGACIONES DE PEP, inciso 4.20 Al finalizar la movilización o traslado entre localizaciones de la plataforma autoelevable y previo al inicio de las operaciones de perforación, terminación o reparación de pozos PEP aplicará el procedimiento para revisión de seguridad de Pre-Arranque en equipos e instalaciones de la Unidad de Perforación y Mantenimiento de Pozos vigente de PEP en la materia. Página 104.

Pregunta:Si este procedimiento es previo al inicio de operaciones y obviamente después de pasar el check list, esto significa que empezará a correr

Se confirma al licitante que una vez que la plataforma autoelevable apruebe la inspección tipo check list, realizada por el grupo multidisciplinario, se generará el pago establecido en el concepto 2 del Anexo “C”denominado Renta diaria de la plataforma autoelevable.

Se hace entrega a los licitantes de manera electrónica el Procedimiento para Revisión de Seguridad de Pre-Arranque en Equipos e Instalaciones de la Unidad de Perforación y Mantenimiento de Pozos Clave PE-EP-OP-002-2009

61



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


el pago de la renta diaria ya que PEP ha recibido la plataforma autoelevable, por lo que de la manera más atenta solicitamos a PEP confirme si es así cómo pagará este tiempo, de igual forma, solicitamos atentamente a PEP proporcione copia de este procedimiento.

181. 12.

PREGUNTA No. 12Referencia en Bases:

Anexos Técnicos, Anexo B-1. Partidas 1, 2, 3 y 4 (Págs. 139, 146, 153 y 160) Inciso 8.1.- El PROVEEDOR debe presentar 60 días previos al inicio del plazo del arrendamiento, un análisis de riesgos de procesos (Perforación, Terminación, Mantenimiento y Taponamiento de pozos) de su equipo, de acuerdo con su procedimiento el cual debe estar homologado al procedimiento vigente de PEP en la materia, mismo que debe solicitar a PEP impreso o en archivo electrónico. Este análisis de riesgos debe estar vigente y la fecha de elaboración no debe ser mayor a 5 años.

El análisis de riesgos debe contener los escenarios críticos que establece el Plan General de Respuesta a Emergencia vigente de PEP.PEP verificará que dicho Análisis de riesgos este homologado al procedimiento vigente PEP.

Pregunta:De la manera más atenta solicitamos a PEP que este numeral decir POSTERIORES en vez de PREVIOS, ya que si el inicio se diera en una nueva localización, seria imposible entregar el AR previo al inicio del contrato puesto que tal estudio se hace en la localización una vez que esté operando.

No se acepta su solicitud, el Proveedor debe presentar 60 días previos al inicio del plazo del arrendamiento un análisis de riesgos de procesos (Perforación, Terminación, Mantenimiento y Taponamiento de pozos) de su equipo, de acuerdo con su procedimiento el cual debe estar homologado a la norma NRF-018-PEMEX-2007, y al procedimiento vigente en la materia.

Es importante mencionar, que dicha información es necesaria para dar cumplimiento a lo estipulado en el Procedimiento para la Entrega y Recepción de Instalaciones Marinas de Producción entre los Activos Integrales y la UPMP, mismo que indica que debe de hacerse en los plazos que se está requiriendo.

182. 13. PREGUNTA No. 13Referencia en Bases: ANEXO E-1 EQUIPO Y PERSONAL MINIMO QUE PROPORCIONARA EL PROVEEDOR.PERSONAL PUNTO 32 INCISO C Págs. 175 y 176.2 (Dos) ayudantes de perforador (chango): deberán ser técnicos o prácticos y tener como mínimo 5 años de experiencia. La función de este personal es dar inducción al personal ayudante de perforador de PEP

Se aclara al licitante que la inducción deberá de otorgarse a la categoría de ayudante de perforador (chango). Asimismo, deberá dar cumplimiento al numeral 3.41 del Anexo “B”.

62



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


PREGUNTA:Favor de aclarar si la inducción al personal ayudante de perforador de PEP, se refiere al ayudante de perforador (chango) o al ayudante de perforador (segundo).

183. 14.

PREGUNTA No. 14Referencia en Bases: Anexos Técnicos, Anexo B RESPONSABILIDADES DEL PROVEEDOR, inciso 2.1 CERTIFICADOS Y DOCUMENTOS NECESARIOS PARA LA PRESTACIÓN DEL ARRENDAMIENTO.Helipuerto. • Procedimientos para recepción y despacho de helicópteros, que contemple las medidas de seguridad para la operación de las grúas.• Procedimientos para atención de emergencias en el helipuerto. Pagina 85.

Pregunta:Para el procedimiento de atención de emergencias, solicitamos a PEP nos indique cual es el contenido minimo de tal procedimiento en base a requerimientos de PEP y/o internacionales y sobre que escenarios de emergencia.

Se le aclara al licitante queel procedimiento de atención a emergencias de un helipuerto, es el resultado de un análisis de riesgo de la instalación, ese debe de contener entre otros aspectos las particularidades de construcción de la instalación, pero en términos generales deben contemplarse los escenarios mínimos siguientes:

Impacto del helicóptero al Aterrizaje. Procedimientos de evacuación del

helipuerto en caso de una emergencia. Incendio de helicóptero en el

helipuerto. Atención a la presencia de derrame de

combustible en el helipuerto. Asimismo debe de contener las

funciones y responsabilidades de cada uno de los miembros que participan en la atención a las emergencias, siendo ejemplificativo los siguientes: oficial de helipuerto, Bomberos, oficial de la Instalación (barco, plataforma, etc.)

En términos generales no existe un procedimiento específico de PEP, el procedimiento debe ser correspondiente a la instalación, además el tener un procedimiento de atención a emergencias corresponde al cumplimiento de los requerimientos para la obtención del certificado de operación del helipuerto.

184. 15. PREGUNTA No. 15Referencia: ANEXO B, inciso 3.10 Durante el plazo del arrendamiento, el PROVEEDOR deberá otorgar apoyo con su personal de a bordo a PEP y/o a quien éste designe, para la instalación a bordo de la plataforma autoelevable, de cualquier otro equipo que PEP considere necesario para el desarrollo de los trabajos que PEP tenga programados.El PROVEEDOR se compromete a gestionar ante su casa certificadora, la autorización para que PEP pueda instalar a bordo de la plataforma, cualquier equipo requerido para el desarrollo de los trabajos durante el plazo del

PENDIENTE

63



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


arrendamiento.

Pregunta: Primer párrafo, solicitamos atentamente a PEP modificar este alcance ya que el apoyo a que hace referencia se dará siempre y cuando sea con el personal indicado en el Anexo E-1 exclusivamente, ya que otro personal especializado distinto será responsabilidad de PEP.

Segundo párrafo, atentamente se hace la aclaración a PEP que todos los gastos de la gestión por la autorización para instalar cualquier equipo adicional a lo solicitado en el Anexo E-1 requerido por necesidades PEP, enunciando de forma cuantitativa mas no limitativa a: ingeniería, modificación, movilización y desmovilización a dique seco, etc. Sugerimos que dichos pagos sean cubiertos en el concepto 5 del Anexo C, Gastos Reembolsables.

185. 16.

PREGUNTA No. 16Referencia en Bases: Anexos Técnicos, Anexo B RESPONSABILIDADES DEL PROVEEDOR, inciso 3.15.- El PROVEEDOR es el responsable de todos los trabajos inherentes al movimiento de la plataforma autoelevable por cambio de localización, incluyendo las simulaciones del posicionamiento de la plataforma autoelevable en las localizaciones solicitadas por PEP, las cuales deben contemplar el diagrama de cargas del cantiliver y la descripción esquemática a detalle de los requerimientos de boyado, líneas submarinas a cerrar y desfogar en caso de que aplique, debiendo entregarlas a PEP en un programa de dibujo asistido por computadora, después de que su personal especialista haya analizado la documentación proporcionada por PEP y realizado la visita a la localización. Paginas 90 Y 91.

Pregunta:Solicitamos atentamente a PEP nos indique con 30 dias de antelación la nueva localización a la cual se posicionará el jack up.

No se acepta su solicitud, se le aclara al licitante que PEP notificará y proporcionará la información necesaria oportunamente al proveedor de la próxima localizacion a intervenir con la plataforma autoelvable.

186. 17. PREGUNTA No. 17Referencia en Bases: Anexos Técnicos, Anexo E-1. EQUIPO Y PERSONAL MÍNIMO QUE PROPORCIONARÁ EL PROVEEDOR. ESPECIFICACIONES

64



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


MÍNIMAS, I.- EQUIPO. 2 (Dos) Grúas tipo marino, adecuados al tipo de carga a transportar para efectuar en forma segura y eficiente las maniobras que se requieran en las operaciones diarias del pozo, tales como carga y descarga (del barco abastecedor y lanchas hacia la plataforma y viceversa) de personal, materiales y equipos con un peso de 35 Ton. de carga dinámica. Que permita acomodar la T.F. en el patio de tubería para poder trabajar en el pozo, para lo cual el PROVEEDOR deberá contar con ambas grúas disponibles. Página 169.

Pregunta:Solicitamos atentamente a PEP aceptar proporcionar 1 grúa de 50 tons y 2 de 30 tons.

PENDIENTE

187. 18.

PREGUNTA No. 18Referencia en Bases: Anexos Técnicos, Anexo E-1. EQUIPO Y PERSONAL MÍNIMO QUE PROPORCIONARÁ EL PROVEEDOR. ESPECIFICACIONES MÍNIMAS,5- Capacidades mínimas de almacenamiento: E.- 2,200 m3 para almacenar agua de perforación - aplica para las partidas 1, 2 y 4.. Pagina 170.

Pregunta:De la manera más atenta solicitamos a PEP acepte proporcionar 1,570 m3, de capacidad de almacenamiento para agua de perforación.

PENDIENTE

188. 19.

PREGUNTA No. 19Referencia en Bases: Anexos Técnicos, Anexo E-1. EQUIPO Y PERSONAL MÍNIMO QUE PROPORCIONARÁ EL PROVEEDOR. ESPECIFICACIONES MÍNIMAS, Habitacional. 21.- Consultorio que incluya: A.- Mobiliario, equipo médico e instrumental necesario para cumplir con el funcionamiento del consultorio, atención del personal y administración del mismo, para la atención del personal por enfermedad ordinaria o por urgencias. Pagina 173.

Pregunta:De la manera más atenta solicitamos a PEP proporcione una lista detallada y precisa del mobiliario y equipo medico que requiere con el fin de evitar confusiones y/u omisiones posteriores.


189. 20. PREGUNTA No. 20Referencia en Bases:

Anexos Técnicos, Anexo E-1. EQUIPO Y

PENDIENTE

65



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


PERSONAL MÍNIMO QUE PROPORCIONARÁ EL PROVEEDOR. ESPECIFICACIONES MÍNIMAS, 2- Capacidades mínimas de almacenamiento: CARACTERÍSTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACIÓN. IV.- Sistema de rotación. 47.- Sistema de impulsión superior (TOP- DRIVE) con capacidad al gancho de 500 Ton. y motor para perforación de mínimo 1,150 H.P. RPM de 270, Pagina 183.

Pregunta:De la manera más atenta Solicitamos a PEP 260 RPM

190. 21.

PREGUNTA No. 21Referencia en Bases: Anexos Técnicos, Anexo E-1. EQUIPO Y PERSONAL MÍNIMO QUE PROPORCIONARÁ EL PROVEEDOR. ESPECIFICACIONES MÍNIMAS, 2- Capacidades mínimas de almacenamiento: CARACTERÍSTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACIÓN. V.- Sistema de circulación. 66.- 2 (Dos) embudos con panel electrónico táctil de control, para manejo de válvulas accionadas por motores eléctricos para agregar productos químicos. Página 186.

Pregunta:Solicitamos atentamente a PEP aceptar embudos que no tengan control de panel táctil.

PENDIENTE

191. 22.

PREGUNTA No. 22Referencia en Bases: Anexos Técnicos, Anexo E-1. EQUIPO Y PERSONAL MÍNIMO QUE PROPORCIONARÁ EL PROVEEDOR. ESPECIFICACIONES MÍNIMAS. II.- Sistema de potencia. 33.- Tipo diesel eléctrico CA/CD o CA/CA. C.- 1 (Uno) motogenerador 1,476 HP, 600 Volts, 1,600 Kva, 60 Hz, con un par de arranque eléctrico o neumático, con un tablero de control para el arranque en forma manual y automática el cual debe contar con un interruptor de enlace para emergencias, dependiendo de las capacidades certificadas por la casa clasificadora.

Pregunta:Atentamente solicitamos a PEP acepte un motogenerador de emergencia de 1,298 hp ya que nuestro equipo esta certificado por ABS para perforar a una profundidad de 30,000 pies.

PENDIENTE

192. 23. PREGUNTA No. 23 Se acepta su solicitud, siempre y cuando el

66



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


Referencia en Bases: Anexos Técnicos, Anexo E-1. EQUIPO Y PERSONAL MÍNIMO QUE PROPORCIONARÁ EL PROVEEDOR. ESPECIFICACIONES MÍNIMAS, 2- Capacidades mínimas de almacenamiento: CARACTERÍSTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACIÓN. V.- Sistema de circulación. 75.- 1 (Un) separador gas-lodo de 24" de diámetro por 30 ft de longitud mínimo, con línea de desfogue a la altura de la corona de la torre. Página 188

Pregunta:De la manera más atenta solicitamos a PEP acepte un separador de gas lodo de 48” de diámetro por 18.33 pies de longitud ya que el volumen de separación de gas es mayor.

diseño interior sea el de un separador gas-lodo, que tenga línea de venteo hasta la corona y que cumpla con los requerimientos operativos de PEP.

193. 24.

PREGUNTA No. 24Referencia en Bases: Anexos Técnicos, Anexo E-1. EQUIPO Y PERSONAL MÍNIMO QUE PROPORCIONARÁ EL PROVEEDOR. ESPECIFICACIONES MÍNIMAS, 2- Capacidades mínimas de almacenamiento: CARACTERÍSTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACIÓN. VI.- prevención y control. 81.- Equipo de control superficial 13 5/8” 10,000 -Preventor de seguridad esférico de 13 5/8” 10,000 psi, presión de trabajo….. Página 192.

Pregunta:De la manera más atenta solicitamos a PEP aceptar que el preventor esférico de 13 5/8” sea de 5,000 psi.

PENDIENTE

194. 25.

PREGUNTA No. 25Referencia en Bases: Anexos Técnicos, Anexo E-1. EQUIPO Y PERSONAL MÍNIMO QUE PROPORCIONARÁ EL PROVEEDOR. ESPECIFICACIONES MÍNIMAS, 2- Capacidades mínimas de almacenamiento: CARACTERÍSTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACIÓN. VI.- prevención y control. 86.- Tanque de viajes con capacidad de 45 (cuarenta y cinco) barriles. Página 197.

Pregunta:De la manera más atenta solicitamos a PEP cambiar la capacidad a 32.86 barriles ya que este está apegado al standard internacional.

PENDIENTE

195. 26. PREGUNTA No. 26

67



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


Referencia en Bases: Anexos Técnicos, Anexo E-1. EQUIPO Y PERSONAL MÍNIMO QUE PROPORCIONARÁ EL PROVEEDOR. ESPECIFICACIONES MÍNIMAS, Elevadores de tope hidráulico de 18 grados para el manejo de herramientas y tuberías de 2 3/8”, 2 7/8”, 3 1/8”, 3 ½”, 4”, 4 ½”, 5”, 5 ½” y 5 7/8”. Página 202.

Pregunta:Solicitamos atentamente a PEP aclarar que tipo de elevador requiere “de tope o de 18 grados”, favor de aclarar si requieren elevadores hidráulicos. Solicitamos eliminar las medidas de 5 ½” y 5 7/8” que no se utilizan.

PENDIENTE

196. 27.

PREGUNTA No. 27Referencia en Bases: Anexos Técnicos, Anexo E-1. EQUIPO Y PERSONAL MÍNIMO QUE PROPORCIONARÁ EL PROVEEDOR. ESPECIFICACIONES MÍNIMAS, III.- Sistema de izaje de carga. 40.- Malacates de aire para maniobras y manejo de herramientas en la plataforma. A.- 5 (Cinco) malacates de aire con capacidad para 10,000 lb, con una línea sencilla para mover cargas a 80 ft/min. y 10,000 lb sostenidas que cumplan con las diferentes maniobras de las operaciones de perforación, terminación y reparación de pozos así como con las maniobras propias de la plataforma; los cuales deberán estar distribuidos en el área del piso de perforación y en el contrapozo.

Pregunta:

Solicitamos atentamente a PEP acepte malacates hidráulicos instalados en el piso de perforación en lugar de los neumáticos solicitados, asi como una velocidad para mover cargas a 65 ft/min.


197. 28. PREGUNTA No. 28Referencia en Bases: Anexos Técnicos, Anexo E-1. EQUIPO Y PERSONAL MÍNIMO QUE PROPORCIONARÁ EL PROVEEDOR. ESPECIFICACIONES MÍNIMAS. VIII.- Diversos. 111.- Herramientas y equipo auxiliar. B.- Un probador de copas tipo F para T.R:

Pregunta:Solicitamos atentamente a PEP eliminar este requerimiento porque estos son proporcionados por la compañía que suministra cabezales a

No se acepta su solicitud, debido a que PEP requiere estas herramientas para llevar a cabo sus operaciones durante las diversas etapas..

68



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


PEP.

198. 29.

PREGUNTA No. 29Referencia en Bases: Anexos Técnicos, Anexo E-1. EQUIPO Y PERSONAL MÍNIMO QUE PROPORCIONARÁ EL PROVEEDOR. ESPECIFICACIONES MÍNIMAS, III.- Sistema de izaje de carga. 40.- Malacates de aire para maniobras y manejo de herramientas en la plataforma. C.- 3 (Tres) malacates para maniobras de personal con capacidad de carga de 150 Kg, cable de acero de 10 mm y velocidad del tambor 29 m/min. Instados 2 (dos) en el piso de perforación y 1 (uno) en el contrapozo.

Pregunta:

Atentamente solicitamos a PEP acepte 2 malacate, uno en el piso de perforación y otro en el área de contrapozo.

PENDIENTE

199. 30.

PREGUNTA No. 30Referencia en Bases: Anexos Técnicos, Anexo E-1. EQUIPO Y PERSONAL MÍNIMO QUE PROPORCIONARÁ EL PROVEEDOR. ESPECIFICACIONES MÍNIMAS, V.- Sistema de circulación. 76.- Tornillo transportador helicoidal (sinfín) con motor eléctrico a prueba de explosión de 15 h.p. (460 volts/60 hz) y motoreductor de 37:1, con 3 secciones (inicial, media y final con plato eje) de 16 ft de longitud por sección, con un diámetro de 18”,

Pregunta:De la manera más atenta solicitamos a PEP elimine las medidas tanto en longitud como en diámetro del Tornillo transportador helicoidal (sinfín) con el fin de no limitar el diseño del mismo en la autoelevable, solo que cumpla con la limpieza de los recortes en forma adecuada.

Se informa al licitante que las características del Tornillo Transportador Helicoidal (sinfín) se mantienen de acuerdo a lo solicitado, sin embargo se acepta que la longitud del mismo sea acorde al diseño de la plataforma autoelevable.

200. 31. PREGUNTA No. 31Referencia en Bases: Anexos Técnicos, Anexo E-1. EQUIPO Y PERSONAL MÍNIMO QUE PROPORCIONARÁ EL PROVEEDOR. ESPECIFICACIONES MÍNIMAS, I.- Plataforma. 11.- Unidad potabilizadora para obtener 100 m3/día de agua potable para satisfacer las necesidades del personal y agua de perforación, debiendo cumplir con las normas de calidad correspondientes.

Se le informa al licitante que se acepta su propuesta de 2 potabilizadoras con capacidad producción de 50 m3/día cada una.

69



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


Pregunta:Atentamente solicitamos a PEP acepte suministrar 2 potabilizadoras de 50 m3/dia c/u

4.- Preguntas presentadas por el Licitante Mexdrill Offshore, S. de R.L. de C.V.:

Preg. Gral.

Preg. Ind.

Mexdrill Offshore, S. de R.L. de C.V. Respuesta de PEP

201. 1.

PREGUNTA No. 1Referencia: Modelo de Contrato, Clausula Vigésima Quinta, pagina 67, 68. Todas las partidas.DICE: “Terminación Anticipada del Contrato.…PEP deberá comunicar al PROVEEDOR, la fecha en que pretenda dar por terminado anticipadamente el contrato, con por lo menos 5 (cinco) días naturales de anticipación…”(pregunta) ¿Solicitamos atentamente a PEP que en el remoto caso de que se dé una terminación anticipada del contrato, de aviso con por lo menos 30 (treinta) días naturales de anticipación?La razón principal es que no se pueden conseguir botes remolcadores, con la capacidad adecuada, en 5 días naturales.

PENDIENTE

202. 2.

PREGUNTA No. 2Referencia: Documento 01, clausula primera, Objeto de la Licitación, pagina 9, Partida 4.DICE: “Arrendamiento, sin opción a compra, de una plataforma de perforación marina autoelevable, tipo cantiliver de patas independientes… incluyendo su mantenimiento integral, para operar en aguas mexicanas del Golfo de México” ¿Solicitamos de la manera más atenta a PEPPartida 3; acepte incluir el personal operativo como requisito en estas bases, es decir convertir a tipo REMI-MIXTO,Partida 4; acepte incluir el personal operativo como requisito en estas bases, es decir convertir a tipo REMI-MIXTO.

En relación a su solicitudes para las partidas 3 y 4 se le informa que no se acepta, debido a que PEP ya cuenta con las cuadrillas de perforación y terminación de pozos, capacitadas y autorizadas para los programas de cada una de las partidas integrantes de esta licitación.

203. 3. PREGUNTA No. 3Referencia: Anexo B, numeral 3.7 e, pagina 88, Partida 4.DICE: “El PROVEEDOR, realizará las siguientes actividades:

Se le aclara al licitante, que el entrenamiento del oficial de helipuerto debe de corresponder y cumplir con la normatividad aeronáutica. La normatividad aeronáutica en función de cada

70



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


Recepción y despacho de aeronaves, contando con personal con conocimiento del procedimiento para recepción y despacho de helicópteros de la propia plataforma, y licencia de oficial de operaciones aéreas. Este personal puede ser parte del considerado en el Anexo “E-1”.” Solicitamos a PEP que el personal encargado de la recepción y despacho de aeronaves presente certificado de entrenamiento donde ampare dichos conocimientos.

país tiene un ámbito de autorización por parte de algún departamento, oficina, etc., en términos generales, si el país es miembro de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), entonces la autoridad aeronáutica de ese país es reconocida por los demás miembros de la organización, teniendo entonces que los documentos, licencias o autorizaciones correspondientes son aceptados y reconocidos por los demás países.Si la referencia que indica con relación a la normatividad internacional es en función de lo descrito anteriormente, entonces es compatible y se acepta la referencia.Cabe señalar que el nombre del documento que corresponde al Oficial de Operaciones Aéreas (en este caso, también conocido como Oficial de Helipuerto) generalmente se determina con una licencia, la cual es expedida por la autoridad aeronáutica.

204. 4.

PREGUNTA No. 4Referencia: Anexo B, numeral 3.31, pagina 94, Partida 4.DICE: “El PROVEEDOR se obliga a proporcionar desde el check list inicial camas en buenas condiciones, así como colchones ortopédicos, lámparas de cabecera y cortinas que no permitan el paso de la luz en los cuartos del paquete habitacional, estos deberán estar en buenas condiciones, si la plataforma ha sido arrendado por PEP durante los últimos 90 días previos al inicio del presente contrato, y si la plataforma va a realizar trabajos por primera vez para PEP los colchones ortopédicos, lámparas de cabecera y cortinas deberán ser nuevos. La sustitución de todo lo anterior dependerá de las condiciones de los mismos.” ¿Solicitamos a PEP de la manera mas atenta acepte los colchones, las lámparas y las cortinas si estos se encuentran en buenas condiciones

No se acepta su solicitud, el proveedor deberá proporcionar los requerimientos estipulados en el numeral de referencia por las condiciones de seguridad e higiene que estipula el Reglamento de Seguridad e Higiene de Petroleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.

205. 5. PREGUNTA No. 5Referencia: Anexo B-1, numeral 8.1, página 160, partida 4.DICE: “El PROVEEDOR debe presentar 60 días previos al inicio del plazo del arrendamiento, un análisis de riesgos de procesos (Perforación, Terminación, Mantenimiento y Taponamiento de pozos) de su equipo, de acuerdo con su procedimiento el cual debe estar homologado al procedimiento vigente de PEP en la materia, mismo que debe

PENDIENTE

71



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


solicitar a PEP impreso o en archivo electrónico. Este análisis de riesgos debe estar vigente y la fecha de elaboración no debe ser mayor a 5 años.PEP verificará que dicho Análisis de riesgos este homologado al procedimiento vigente PEP.”

a) En caso de requerir la elaboración del Análisis de Riesgo de la plataforma en un campo petrolero explotado por PEMEX, ¿solicitamos a PEP confirme que entregará datos de operación como son presión, temperatura y composición molar por lo que PEP entregará información del campo para poder realizar la evaluación de consecuencias?

b) ¿En caso de que se tenga que actualizar se podrán utilizar datos de presión, temperatura y concentración del pozo donde haya tenido su última ubicación la plataforma?

c) Solicitamos que el análisis de riesgos se presente 60 días posteriores a la fecha del check list. Debido a la experiencia de no contar con la información a tiempo.

206. 6.

PREGUNTA No. 6Referencia: Anexo B-1, numeral 8.2, página 160, partida 4.DICE: “A solicitud de PEP el PROVEEDOR deberá proporcionar un experto en metodologías de análisis de riesgo para participar en la elaboración del análisis de riesgos de procesos compartidos por cada localización donde realice trabajos su equipo y deberá actualizar el análisis de riesgo de proceso de su equipo en base a los resultados obtenidos en el análisis de riesgos de procesos compartidos.”a) ¿Se deberá realizar previo a la operación

de la plataforma, en las instalaciones compartidas, el análisis de riesgo de operaciones simultáneas?

b) ¿En base a que fundamento se solicita que una vez que se haya realizado el análisis de riesgo de operaciones compartidas se requiera realizar una actualización del análisis de riesgo de proceso de la plataforma?

a) Se le aclara al licitante que se deberá realizar el análisis en áreas compartidas previo al inicio de operaciones debiendo cumplirse con las recomendaciones antes de iniciar operaciones emitiendo los escenarios que se debe considerar en el Plan de Respuesta a Emergencias los escenarios compartidos.

b) Se le aclara al licitante que una vez que se tenga el análisis de riesgo de operaciones compartidas, este será anexado a su análisis de riesgo de los procesos y al Plan de Respuesta a Emergencias de su instalación por lo que se debe difundir a todos los trabajadores, atender las recomendaciones derivadas de ellos y tener un programa de simulacros para ellos ya que se generan nuevos escenarios.

207. 7. PREGUNTA No. 7Referencia: Anexo B-1, numeral 8.3, página 160, partida 4.

72



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


DICE: “El PROVEEDOR debe entregar a PEP un Análisis de Riesgos conforme lo establece la Guía para la Presentación del Estudio de Riesgo Ambiental Nivel 2 de la SEMARNAT.”a) ¿Para cumplir con este punto, que

metodología debemos seguir? ¿El procedimiento de Pemex o la Guía Nivel 2 de la SEMARNAT?

b) ¿Quién será el responsable de entregar el estudio a la autoridad PEP o el PROVEEDOR?

a) Se le aclara al licitante que debera cumplir conforme lo establece la Guia para la Presentacion del Estudio de Riesgo Ambiental Nivel 2 de la SEMARNAT.

b) Se le informa al licitante que deberá entregar una copia del estudio de riesgo ambiental a PEP y una copia cuando lo requiera la autoridad correspondiente.

208. 8.

PREGUNTA No. 8Referencia: Anexo B-1, numeral 8.1, 8.2 y 8.3, página 160, partida 4.DICE: “Análisis de Riesgos.”¿Solicitamos atentamente a PEP aclarar si el análisis de riesgo solicitado debe de cumplir con los tres requerimientos?

Se le aclara al licitante que se deben elaborar dos documentos por separado, uno es análisis de riesgos de procesos del equipo (numeral 8.1) y otro es es un análisis de riesgo de carácter ambiental conforme a la Guía para la Presentación del Estudio de Riesgo Ambiental Nivel 2 de la SEMARNAT (numeral 8.3); el análisis de riesgos de procesos compartidos es un documento independiente de los dos anteriores. (numeral 8.2).

209. 9.

PREGUNTA No. 9Referencia en Bases: Anexo E-1, numeral 32 K, L. Página 177, partidas 1, 2, 3, 4.

DICE: 1 (Uno) personal supervisor especialista en seguridad y salud en el trabajo: deberá estar dedicado únicamente a esta función, pudiendo ser ingeniero, técnico o practico y deberá tener como mínimo tres años de experiencia en equipos de perforación costa afuera para dar cumplimiento en el numeral III.1.3 del Anexo “S” del presente contrato.

Aceptaría PEP que el supervisor especialista en seguridad y salud en el trabajo cubra la función de supervisor especialista en protección ambiental?Esto debido a que ambas posiciones son afines.

No se acepta su solicitud, debido a que es un requerimiento para dar cumplimiento a los lineamientos de seguridad estipulados por PEP en el Anexo “S” de esta convocatoria.

210. 10. PREGUNTA No. 10Referencia en Bases: Anexo E-1, numeral 36, 36A, página 180, partida 4.Dice: Freno auxiliar electromagnético, con un torque de 100,000 lb/pie a 50 rpm, con flecha de acero acoplada a la transmisión del malacate a través de un cople deslizante, para uso en áreas peligrosa clase 1, división 1 de

Se informa al licitante que se requiere más información técnica para determinar si es viable su solicitud.

73



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


acuerdo a la NRF-036-PEMEX-2003. Debe operar con una excitación de 0 a 240 voltios, de 0 a 75 amperes. Incluyendo la instalación necesaria para el suministro de agua de enfriamiento.(pregunta)Solicitamos atentamente a PEP acepte un malacate con sistema de freno electromagnético a través de los motores y frenos de disco integrados, National Oil Well Modelo SSGD-850-4600-57, de 4,600 hp. Este sistema de frenado de disco es usado para situaciones de emergencia y paro, provisto con sistema anticolisión en el sistema de control para asegurarse que el malacate se detenga para prevenir incidentes, incluye sistema de protección de piso y corona.

211. 11.

PREGUNTA No. 11Referencia en Bases: Anexo E-1, numeral 40C, página 181, partida 4.Dice: 3 (Tres) malacates para maniobras de personal con capacidad de carga de 150 Kg, cable de acero de 10 mm y velocidad del tambor 29 mts/min. Instados 2 (dos) en el piso de perforación y 1 (uno) en el contrapozo.(pregunta)¿Solicitamos atentamente a PEP acepte que la plataforma autoelevable cuente con dos malacates para maniobras de personal, uno en el piso de perforación y otro en el contrapozo?También se cuenta con un sistema telescópico de canastilla, llamado casing stabbin basket, de National Oil Well, el cual consiste de un brazo telescópico con una canasta para personal, esta es operada desde la misma canastilla o de manera remota. Puede ser utilizada también para servicio al Top Drive.

PENDIENTE

212. 12.

PREGUNTA No. 12Referencia en Bases: Anexo E-1, numeral 41, página 181, partida 4.Dice: Cabina del perforador presurizada y climatizada con “Sistema de control del equipo de perforación integrado”, tipo Cyberbase Workstation automatizado, con silla ergonómica. Que tenga contador de lingadas y totalizador de toneladas kilómetros en pantalla. El control de los 2 estranguladores hidráulicos deberán están en esta caseta(pregunta)¿Solicitamos atentamente a PEP eliminar el contador de lingadas y totalizador de toneladas kilómetros en pantalla?

No se acepta su solicitud de eliminar el contador de lingadas ya que este es necesario para las actividades de introducción de aparejo de producción y con respecto al totalizador de lingadas tampoco se puede eliminar, debido a que es necesario para el record del corte y deslizamiento del cable del malacate.

213. 13. PREGUNTA No. 13Referencia en Bases: Anexo E-1, numeral 56

No se acepta su solicitud, debido a que PEP requiere de este equipo para el caso en que el

74



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


(46?), página 183, partida 4.Dice: 1 (Una) flechas de perforación (Kelly) hexagonal de 5 ¼” con longitud mínima de 46 pies incluyendo la válvula TIW y el buje sustituto, conexión inferior 5 XH, con sustitutos y/o enlaces para que PEP se conecte a la tubería de 3 ½” IF, y sus válvulas de seguridad superior e inferior con sus respectivos Bushing Kelly.(pregunta)¿Solicitamos atentamente a PEP eliminar el requerimiento de la flecha de perforación kelly hexagonal de 5 ¼”, debido a que las plataformas autoelevables construidas después del año 2000 no están diseñadas para contemplar el uso de un Kelly de perforación.

Proveedor tenga fuera de servicio el Top Dirve, con el equipo de referencia se daría continuidad de las operaciones de PEP.

Por lo que el proveedor deberá efectuar las consideraciones necesarias para la instalación de este equipo.

214. 14.

PREGUNTA No. 14Referencia en Bases: Anexo E-1, numeral 89, página 198, partida 4.Dice: Botes salvavidas totalmente cerrados autoadrizables, autopropulsados, con avituallamiento de acuerdo al Reglamento Internacional SOLAS última edición y sus correspondientes enmiendas, el Código Internacional de Dispositivos de Salvamento (IDS) y la Guía técnica vigente para la adquisición y utilización de botes salvavidas totalmente cerrados en PEMEX Exploración y Producción.Los botes salvavidas totalmente cerrados deben ser capaces de funcionar en condiciones meteorológicas adversas, contando con un sistema de arranque eléctrico y un sistema de arranque hidráulico, independientes entre sí, …(pregunta)¿Solicitamos atentamente a PEP aceptar los botes salvavidas marca Norsafe modelo JYN80F, con un sistema de arranque eléctrico con dos baterías independientes, como respaldo para el arranque, que cumple con el Reglamento Internacional SOLAS última edición y sus correspondientes enmiendas, el Código Internacional de Dispositivos de Salvamento (IDS).

PENDIENTE

215. 15. PREGUNTA No. 15Referencia en Bases: Anexo E-1, numeral 103, página 201, partida 4.Dice: 1 (Uno) Kelly spinner o equivalente, neumático o hidráulico con conexión 6 5/8” API Reg, reversible, 1,200 ft/lb (1,622 Nm), 110 RPM incluye consola de control instalada en la consola del perforador así como las conexiones requeridas para su respectiva puesta en operación.


75



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


(pregunta)¿Solicitamos atentamente a PEP eliminar el requerimiento del kelly spinner, debido a que las plataformas autoelevables construidas después del año 2000 no están diseñadas para contemplar el uso de un Kelly de perforación.

216. 16.

PREGUNTA No. 16Referencia en Bases: Criterios mínimos de Evaluación Técnica en Materia de SSPA, numeral 4, página 209, partidas 1, 2, 3, 4.DICE: “El curriculum vitae deberá incluir… 2. Copias notariadas del contrato laboral.(pregunta):Solicitamos a PEP acepte la presentación de cartas emitidas por la empresa avalando la relación de la compañía con el empleado.

No se acepta su solicitud ya que este requerimiento es para validar la experiencia laboral de este personal en la catergoria.

5.- Preguntas presentadas por el Licitante Perforadora Central, S.A. de C.V.:

Preg. Gral.

Preg. Ind. Perforadora Central, S.A. de C.V. Respuesta de PEP

217. 1.

PREGUNTA NO. 1REFERENCIA: MODELO DE CONTRATO, CLÁUSULA NOVENA, PENAS CONVENCIONALES Y DEDUCCIONES, INCISOS a), b) y d), PÁGINAS 53 y 54.PREGUNTA: Solicitamos atentamente a PEP, reducir la pena convencional del 100% al 10% de la renta diaria de la Plataforma especificada en el Anexo “C”. como esta establecido en Contratos actuales, desde hace varios años:a) Por atraso en el inicio del Arrendamiento.b) Por atraso en el inicio del Arrendamiento,

en caso de que el Proveedor haya solicitado un plazo para la inspección para certificación de clase.

d) Por atraso en el reinicio del Arrendamiento, de acuerdo al numeral 3.11 del Anexo “B”.


218. 2.

PREGUNTA NO. 2REFERENCIA: MODELO DE CONTRATO, CLÁUSULA VIGÉSIMA, PAGO DEL ARRENDAMIENTO EN CASO DE DAÑOS CAUSADOS A LA PLATAFORMA, PRIMER PÁRRAFO, PÁGINA 66.PREGUNTA: Solicitamos atentamente a PEP, que en caso de daños causados a la plataforma que impida el funcionamiento de la misma, PEP cubrirá al PROVEEDOR la renta diaria establecida en el Anexo “C” hasta por 30 días, durante el periodo de la reparación, como ha estado establecido por varios años.


219. 3. PREGUNTA NO. 3 PENDIENTE

76



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind. Perforadora Central, S.A. de C.V. Respuesta de PEP

REFERENCIA: ANEXOS “B-1”, NUMERALES 8.1, PÁGINAS 139 Y 146.PREGUNTA: Solicitamos atentamente a PEP que la presentación del análisis de riesgos de procesos del equipo de la Compañía, sea 30 días después del fallo o durante la inspección tipo Check List, si ésta ocurriera durante los treinta días antes mencionados. El análisis con los procesos de Perforación, Terminación, Mantenimiento y Taponamiento de pozos se entregarían 60 días después de haberse formado el grupo multidisciplinario de acuerdo al procedimiento para realizar análisis de riesgo de procesos en PEP No. PG-SS-TC-003-2007.

220. 4.

PREGUNTA NO. 4REFERENCIA: ANEXO “E”, NUMERAL 14, PRIMER PÁRRAFO, PÁGINA 166.PREGUNTA: Solicitamos atentamente a PEP agregar al final de este párrafo: “así como cualquier información que fuese necesaria para el traslado y posicionamiento de la Plataforma A/E.

No se acepta su solicitud, ya que la experiencia de PEP en los traslados y posicionamientos de plataformas autoelevables indican que la información que proporciona a sus proveedores es suficiente para realizar esta actividad de manera segura y eficiente.

221. 5.

PREGUNTA NO. 5REFERENCIA: ANEXO “E-1”, NUMERAL, 81, PREVENTOR ESFÉRICO 13 5/8”, PÁGINA 192.PREGUNTA: Solicitamos atentamente que PEP acepte también un Preventor Esférico 13 5/8” de 5,000 PSI de trabajo, de acuerdo con el API y será por cuenta del Proveedor la brida adaptadora.

Se acepta su solicitud. Se modifica y sustituye la hoja 192

222. 6.

PREGUNTA No. 6REFERENCIA: BASES DE LICITACIÓNPREGUNTA: Solicitamos atentamente a PEP confirmarnos que el Proveedor podrá ofertar la misma Plataformas A/E, en la presente Licitación y en la Licitación No. 18575088-004-10, sin que sea motivo de descalificación. Tomando en cuenta que el Contrato se asignaría a la Plataforma A/E ganadora en la Licitación 18575088-004-10, y que ya no estaría disponible esta Plataforma para la asignación del Contrato de la presente Licitación No. 18575088-003-10.

PENDIENTE

6.- Preguntas presentadas por el Licitante Goimar, S.A. de C.V.:

Preg. Gral.

Preg. Ind. Goimar, S.A. de C.V. Respuesta de PEP

223. 1. PREGUNTA No. 1Referencia en Bases: Criterios de Evaluación Técnica, Documento 2, Núm. 1.

Se acepta su solicitud.

77



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind. Goimar, S.A. de C.V. Respuesta de PEP

De acuerdo a la experiencia de con al menos un año en equipos autoelevables PEP podrá aceptar la experiencia de Nuestra empresa en equipos semi sumergible ya que tienen mayor complejidad en la operación y trabajos de perforación que equipos fijos (modulares ) y plataformas auto elevables ( jack Ups ) y nuestra representada tiene experiencia con los contratos que ha tenido con PEP con las plataformas Zagreb 1 y Kantan IV ( Semi sumergibles ) y aparte nuestra representada cumple como tercería que ha proporcionado personal operativo a la cía TODCO en las plataforma auto elevables ( Jack Ups ) The 205 y The 206.

También es importante considerar que los trabajos de posicionamiento en las plataformas auto elevables ( Jack Up ) se realizan por empresas internacionales debidamente certificadas y especializadas en estos trabajos contratadas por los armadores y operadores de los equipos de perforación por lo que con esta situación no vemos ninguna objeción en aceptar la experiencia de nuestra empresa operando con plataformas semi sumergibles como lo estamos solicitando.

Se modifica y sustituye la página 205 criterios de evaluación técnica, Documento 2, Num.1.

7.- Preguntas presentadas por el Licitante Ensco Drilling Mexico LLC.:

Preg. Gral.

Preg. Ind. Ensco Drilling Mexico LLC. Respuesta de PEP

224. 1.

Anexo B-1, No. 2 (Partida 3)Pedimos respetuosamente a PEP conceder una prórroga de la fecha de entrega para dar inicio a la inspección tipo check list el 19 de diciembre de 2010 con la extensión proporcional del período del contrato y finalizar el mismo el 30 de agosto 2011.


225. 2. Anexo B-1, No. 8 (Partidas 1, 2, 3, & 4)Cita: " El PROVEEDOR debe presentar 60 días previos al inicio del plazo del arrendamiento, un análisis de riesgos de procesos (Perforación, Terminación, Mantenimiento y Taponamiento de pozos) de su equipo, de acuerdo con su procedimiento el cual debe estar homologado al procedimiento vigente de PEP en la materia, mismo que debe solicitar a PEP impreso o en archivo electrónico.”

PENDIENTE

78



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


Solicitamos respetuosamente a PEP la aclaración este requisito ya que la fecha de inicio de Partidas 1 y 2 no cumplirán con el plazo de 60 días solicitada después de la fecha de fallo.

226. 3.

Anexo E-1 No. 1 (Partidas 1,2, & 4)Cita: “La plataforma auto elevable deberá ser de año de construcción a parir de 2000 o posterior, con constancia de la compañía certificadora perteneciente a la I.A.C.S.”

Solicitamos respetuosamente a PEP que considere una plataforma auto elevable construida antes de 2000, pero que ha tenido actualizaciones certificadas y modernización desde 2000.

Favor de remitirse a la respuesta de la pregunta 29 del consecutivo general.

227. 4.

Anexo E-1, No. 3 (Partida 3)Por favor aclarar: 1) Con referencia a “Tons” , PEP espera que sean toneladas métricas (t), Toneladas cortas o largas? 2) Es el requisito mínimo de 3,000 Tons de carga total variable, o es el requisito mínimo de 3,000 Tons de carga variable específicamente para los equipos de PEP, materiales y servicios?

PENDIENTE

228. 5.

Anexo E-1, No. 4 (Partida 3)1) Solicitamos respetuosamente a PEP que

acepte grúas tipo marino sin el gancho auxiliar (línea rápida).

2) Solicitamos respetuosamente que PEP acepte: (a) (un) gancho principal de (2 partes) con una velocidad de elevación de 19.8m/min a su máxima capacidad carga y 27.43m/min, sin carga y (b) un gancho principal de (4 partes) con una velocidad de elevación de 10.05m/min en su máxima capacidad de carga y 13.7m/min sin carga.

PENDIENTE

229. 6.

Anexo E-1, No. 5F (Partida 3)1) Por favor aclarar: ¿Los 348m3 (2,188

barriles) requeridos para el almacenamiento de lodo efectivo incluyen o excluyen el lodo de reserva?

2) Solicitamos respetuosamente que PEP acepte 298 m3 (1,873 barriles) para almacenar lodo efectivo, disponible y bombeable, incluyendo el lodo de reserva.

PENDIENTE

230. 7. Anexo E-1, No. 5G (Partida 3)Solicitamos respetuosamente que PEP acepte

PENDIENTE

79



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


una capacidad para almacenar 3,000 sacos de material en sacos.

231. 8.

Anexo E-1, No. 15 (Partida 3)Solicitamos respetuosamente que PEP elimine el requisito de un Correntómetro tipo "Doppler" que pueda medir la velocidad, dirección y la temperatura de las corrientes en tiempo real a la profundidad total del tirante de agua y proporcionar una base de datos electrónica.


232. 9.

Anexo E-1, No. 32B (Partida 3)1) Solicitamos respetuosamente que PEP

elimine su requerimiento de dos perforadores cuya función sería la de entrenar los perforadores de PEP.

2) En caso de que PEP decida no eliminar este requisito, por favor aclarar si los dos perforadores deben estar en la plataforma, al mismo tiempo?

PENDIENTE

233. 10.

Anexo E-1, No. 32C (Partida 3)1) Solicitamos respetuosamente que PEP

elimine su requerimiento de dos ayudantes de perforador cuya función sería la de entrenar los ayudantes de perforador de PEP.

2) En caso de que PEP decida no eliminar este requisito, por favor aclarar si los dos ayudantes de perforador deben estar en la plataforma, al mismo tiempo?

PENDIENTE

234. 11.

Anexo E-1, No. 32K y L (Partida 3)Solicitamos respetuosamente que PEP considere la posibilidad de que el Supervisor especializado en seguridad y salud y Supervisor especializado en la protección del medio ambiente sea la misma persona.

Favor de remitirse a la respuesta de la pregunta número 71 del consecutivo general.

235. 12.Anexo E-1, No. 34C (Partida 3)Solicitamos respetuosamente que PEP acepte 1 motogenerador de 912 HP, 480 voltios, 750 KVA, 600 KW, 60 HZ.

PENDIENTE

236. 13. Anexo E-1, No. 35 (Partida 3)1) Solicitamos respetuosamente que PEP

considere una torre de 170ft con una capacidad nominal bruta de 1,500,000 libras, con una corona de tipo universal de 680 Tons, con 7 poleas de 60" de diámetro cada una, con ranuras para cable de 1 3/4".

2) Solicitamos que PEP acepte esta torre sin el siguiente equipo:

• Cabina de control con aire acondicionado con un brazo hidráulico accionado a control remoto para

PENDIENTE

80



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


acomodar tubería en los peines y seguros de peines a control remoto

• Un brazo hidráulico ubicado en el medio changuero

• Una canastilla hidráulica para los trabajar en altura en el piso de perforación

237. 14.

Anexo E-1, No. 36 & 36A (Partida 3)Por favor aclarar: El freno electromagnético auxiliar en el No. 36A es una duplicación del elemento requerido en el No 36?

Se le aclara al licitante que en el numeral 36 A, se describen las características del freno auxiliar electromagnético requerido en el numeral 36.

238. 15.

Anexo E-1, No. 40C (Partida 3)Solicitamos respetuosamente que PEP acepte un malacate para maniobras de personal de 150kg en el piso de perforación y un malacate para maniobras de personal de 150kg en el contrapozo.

PENDIENTE

239. 16.

Anexo E-1, No. 41 (Partida 3)Por favor aclarar si el “Sistema de control del equipo de perforación integrado”, tipo Cyberbase Workstation automatizado, con silla ergonómica”, es requerida para la Partida 3? Si es así, solicitamos respetuosamente a PEP que elimine este requerimiento.

PENDIENTE

240. 17.

Anexo E-1, No. 42 (Partida 3)Solicitamos respetuosamente que PEP considere instrumentación de perforación sin la conexión RS232 tipo puerto serial WITS.

No se acepta su solicitud, ya que es requisito para transmitir los parámetros de perforación en tiempo real a los centros de monitoreo ubicados en Ciudad del Carmen, Campeche y Dos Bocas, Tabasco.

241. 18.

Anexo E-1, No. 43 (Partida 3)Aceptaría PEP una Mesa rotatoria de 37 ½", con bujes maestros con capacidad mínima de 500Ton. Acoplada a un motor eléctrico de 600HP de manejo directo?

PENDIENTE

242. 19.

Anexo E-1, No. 47 (Partida 3)Por favor aclarar: ¿Los requisitos para Partida 3 son esencialmente los mismos que las Partidas 1, 2 y 4? Parece que los requerimientos del torque para la Partida 3 son razonablemente menores a las de las Partidas 1, 2 y 4.

Solicitamos respetuosamente que PEP considere un Top Drive con un torque continuo (baja velocidad) de 45,500 lb-ft y un torque intermitentes (baja velocidad) de 50,100 lb-ft.

PENDIENTE

243. 20. Anexo E-1, No. 49 (Partida 3)Solicitamos respetuosamente que PEP acepte cinco (5) bombas centrífugas equipadas con motor eléctrico de 100 HP de capacidad, dos (2) mezcladoras de una capacidad de 100 HP y tres (3) supercargadoras de 75 HP de

PENDIENTE

81



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


capacidad e interconectadas para la manejo adecuada de fluidos?

244. 21.

Anexo E-1, No. 53 (Partida 3)Por favor aclarar: ¿Es aceptable tener un línea de flote de 14” en la sección horizontal la cual corre desde la extensión de 16" de diámetro en la parte superior de los preventores con brida y sistema de limpieza?

PENDIENTE.

245. 22.Anexo E-1, No. 66 (Partida 3)Solicitamos respetuosamente que PEP acepte dos (2) embudos sin válvulas de accionamiento electrónico de control con pantalla táctil.

PENDIENTE

246. 23.

Anexo E-1, No. 68 & No. 69 (Part 3)Aceptaría PEP un Sistema de vibradores que no sea de tipo cascada tal como se describe a continuación? Tres (3) vibradores para Modelo Derrick FLC 514 de movimiento lineal, cada uno de las tres (3) máquinas con una capacidad de procesamiento de 800 a 1200 GMP, con área efectiva de 99.3 a 138 ft2 dependiendo de la selección de las mallas, con ajuste angular de la canasta de -10 a 70 con el arreglo de cuatro paneles de mallas, cada máquina con dos (2) motores Super G a prueba de explosión y un rango de fuerza de 7.3 G’s en funcionamiento y con carga.

PENDIENTE

247. 24.

Anexo E-1, No. 70 (Partida 3)Solicitamos respetuosamente que PEP acepte un sistema de eliminación de sólidos (modelo Derrick High G Dryer) con desarcillador de 20 conos de 4" de diámetro y desarenador de 3 conos de 12" de diámetro con descarga al tornillo helicoidal o un vibrador de movimiento lineal Derrick FLC-514, con una capacidad total de 800 - 1200 GPM, y cuatro paneles de mallas con un área efectiva de 33 a 46 pies cuadrados, con ajuste de la cesta angular -1o a 7 o con motores a prueba de explosiones y rango de fuerza continua de 7.3 G’s en operación y con carga. Con dos (2) bombas centrífugas 6" x 8" x 11" uno para alimentar el desarcillador y el otro para alimentar el desarenador.

El vibrador de movimiento lineal - FLC Derrick-514 puede ser utilizado como cuarto vibrador, cuando no se esté utilizando en modo de desarcillador o desarenador.

PENDIENTE

248. 25. Anexo E-1, No. 79 (Partida 3)Solicitamos respetuosamente que PEP considere no requerir los siguientes elementos:

PENDIENTE

82



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


Un adaptador de brida de 20 ¾” 3M x 16 ¾” 5M

Un adaptador de brida de 20 ¾” 3M x 13 5/8” 10M

249. 26.

Anexo E-1, No. 81 (Partida 3)Solicitamos respetuosamente que PEP considere no requerir los arietes listados abajo para el conjunto de BOP de 13 5/8” 10M: Un juego de arietes variables 3 ½ "x 5" Un juego de arietes fijos de 2 7 / 8 " Dos juegos de arietes fijos de 4 ½ " Un juego de arietes fijos de 10 ¾ " Un juego de arietes fijos de 11 ¾ "

PENDIENTE

250. 27.

Anexo E-1, No. 83 (Partida 3)Solicitamos respetuosamente que PEP considere no requerir las dos (2) válvulas de pie o válvulas de emergencia listadas a continuación: 2 7 / 8 "DP con WT-26 de conexión

No se acepta su solicitud de eliminar este requerimiento, debido a que PEP requiere de estas herramientas para llevar a cabo estas operaciones.

251. 28.Anexo E-1, No. 89 (Partida 3)Le pedimos a PEP que acepte un arranque mecánico (spring energized) en lugar del arranque hidráulico secundario independiente.

PENDIENTE

252. 29.

Anexo E-1, No. 91 (Partida 3)Pedimos respetuosamente a PEP que reconsidere su requerimiento para la provisión de los chalecos salvavidas que se especifican en GG-SS-TC-001-2008 (Guía Técnica vigente para la adquisición y utilización de chalecos salvavidas para la evacuación en PEMEX Exploración y Producción) y que PEP acepte chaleco salvavidas aprobado por SOLAS.

Favor de remitirse a la respuesta otorgada a la pregunta No. 151 del consecutivo general.

253. 30.

Anexo E-1, No. 105B (Partida 3)Solicitamos respetuosamente que PEP considere no requerir una (1) herramienta hidráulica extendible para enroscar y apretar la tubería de perforación y lastrabarrenas con una capacidad de 100,000 ft-lb de torque para apretar y 120,000 ft-lb de torque para quebrar , extendible a 12 ft en horizontal y 3.5 ft en vertical, con rotación de 60º, altura de conexión de 34.2" a 76.2", control remoto completamente automatizado de la consola de perforador.

PENDIENTE

254. 31.Anexo E-1, No. 105C (Partida 3)Por favor aclarar: ¿Es este el mismo que N° 35?

Es correcta su apreciación

255. 32. Anexo E-1, No. 107A (Partida 3)Solicitamos respetuosamente que PEP considere no requerir los siguientes elevadores de tope de 18 grados para el manejo de

PENDIENTE

83



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.


herramientas y tuberías de: 3 1/8” 4” 5 ½” 5 7/8”

256. 33.

Anexo E-1, No. 107B (Partida 3)Solicitamos respetuosamente que PEP considere no requerir los siguientes elevadores de cuña:

3 1/8” 4” 5 ½”

PENDIENTE

257. 34.

Anexo E-1, No. 107D (Partida 3)Solicitamos respetuosamente que PEP considerar no requerir cuñas hidráulicas o neumáticas para el manejo de tubería de perforación de 2-3/8 "a 5" de diámetro, incluyendo los adaptadores, insertos para cada tamaño de tubo.

PENDIENTE

258. 35.

Anexo E-1, No. 111B (Partida 3)Solicitamos respetuosamente que PEP consideran no requerir los siguientes probadores de copa tipo F para T.R.: continuación:

16” de 84 a 109 lb/ft 9 7/8” de 62.8 a 66.9 lb/ft 9 5/8” de 53.5 a 61.1 lb/ft 10 ¾” de 55.5 a 73.2 lb/ft 11 ¾” de 60 a 70 lbs/ft 11 7/8” de 62.8 a 71.8 lbs/ft 4 ½” (4 IF) Copas y mandriles de 4 ½”

(4IF) para efectuar las pruebas de las conexiones superficiales.

PENDIENTE

8.- Preguntas presentadas por el Licitante Compañía Perforadora México, S.A. de C.V.:

Preg. Gral.

Preg. Ind.

Compañía Perforadora México, S.A. de C.V. Respuesta de PEP


Referencia en Bases: Anexo E-1, Partida 3

Pregunta: Solicitamos atentamente sea aceptada para participar en la Licitación de referencia, la Plataforma Auto elevable Sonora de 283 ft, IC., cantiliver de 47’ con las siguientes capacidades de almacenaje y equipo y con la siguiente modernización:a) MODERNIZACIÓN:-Instalación de Top Drive TDS 11.

-Instalación de Rig sense.

-Instalación del sistema de TV, chango perforador.

-Modernización y cambio de Botes salvavidas.

PENDIENTE

84



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


-Modernización y aumento de capacidad de generación de agua potable, de 50 m3 a 100 m3 por día.

-Modernización y cambio de bombas de pozo profundo, de torre a enrollable.

-Modernización del sistema de control de sólidos.

-Modernización las balsas salvavidas.

-Modernización de tratadora de aguas residuales de última generación.

-Modernización de los sistemas de aire acondicionado.

-Cambio y modernización de grúas para manejo de BOP.

-Recertificación de torre de perforación.

-Ampliación del cantiliver de 40’ a 47’.

-Extensión de piernas para quedar en un tirante de agua nominal de 283’.

-Instalación para detección de H2S.

-Modernización de quemador atmosférico a quemador ecológico y cambio de compresores de aire a 750 ft3 x minuto.

b) CAPACIDADES DE ALMACENAJE Y EQUIPO

1.-Plataforma autoelevable tipo cantiliver de 47 ft (cuarenta pies) en la posición de máximo desplazamiento que soporta al centro 695,000 de libras, y a 10 pies a babor o estribor 350,000 libras, con respecto al centro del pozo, de patas independientes para un tirante de agua nominal mínimo de 283 ft (doscientos cincuenta pies), considerando una altura del cabezal de 20 3/4" a 68' (sesenta y ocho pies) y el piso de perforación de la estructura a 92 ft (noventa y dos pies) del nivel del mar y vientos máximos de 100 nudos y olas de 45 ft (pies) con una longitud total de piernas de 393 ft (trescientos sesenta pies).

2.- Helipuerto para el descenso y despegue de helicópteros para un Bell 412 Sikorsky S-76, o equivalente con capacidad de 8.2 toneladas, de forma octagonal 70' .2" X 65'.1" para el aterrizaje de día o de noche de acuerdo con las normas API RP2L o equivalente y NFPA-148 para helipuertos, y cuenta con la certificación de A.B.S. con medios para atender salidas y llegadas de emergencias de helicópteros.

3.- Carga variable perforando disponible para los equipos, materiales y servicios de 1800 ton. más en el piso de perforación.

4.- 2 (Dos) Grúas tipo marino Mca Marathon Letourneau, mod. PCM-120 A-S, con capacidad de manejo de carga (del barco abastecedor y lanchas hacia la plataforma y viceversa de 35 ton. El gancho principal cuenta con una velocidad variable de 0 a 24.4 m/min.Las grúas cuentan con un sistema de interrupción de ángulo máximo y mínimo.

A.- Estrobos, grilletes, cables, viudas, cuchillas para izaje de tarimas modelo CERT-ALITF IV o similar, pulpos, eslingas con extensiones de 3 m. certificados.

B.- El gruero cuenta con sistema de comunicación de manos libres.

5.- Capacidades mínimas de almacenamiento.

A.- 3,830 Ft³ para materiales químicos a granel.B.- 180 ton. para almacenar cemento a granel.C.- 337 M³ = (2,119 Bbls) para almacenar combustible.D.- 156.3 M³ = (983 bls) para almacenar agua potable.E.- 1,049.4 m³ = (6.600 bls) para almacenar agua de perforación.F.- 257.1 m³ = (1,617 Bbls)G.- 3,000 sacos con montacargas para maniobras Mca. CLARK, cap. 3 ton. Mod. ECG-25 (eléctrico).

6.- 2 (Dos) equipos de soldadura eléctrica de 500 amperes, Mca Lincoln. Mod.SRH-555, y 2 (Dos) equipos de soldadura de oxiacetileno.Mca.Lincoln Mod. SRH-555.

7.- Requerimientos de compresores de aire:A.- 2 (Dos) compresores de aire Mca. Quincy, Mod. 150, de 150 HP. Para 125 psi. De trabajo y con capacidad de752 pies/3 por minuto cada uno.B.- 1 (Uno) compresor de aire Mca. Quincy, Mod. 150, de 150 HP. Para 125 psi. De trabajo y con capacidad de752 pies/3 por minuto cada uno.C.- 1 (Uno) compresor de arranque en frío Mca. Kellogs American mod. 340 de 175 psi con motor de combustión interna Lister mod. ST2A de

85



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


14.6 HP.8.- 2 (Dos) medidor-registrador de flujo, marca Liquid Controls, modelo M-15-JA de 3", con unidad de registro, uno por cada banda (Babor/Estribor).6 (Seis), medidores de flujo para motor diesel, Mca. Fluid- Power (FPP) modelo 5510400-CC56-LN4 de 3/4" uno en cada entrada y en cada salida por motor EMD-16-645-EB de combustión Interna.9.- 3 (Tres) Bombas sumergibles eléctricas de pozo profundo SISTEMA DEEP WELL SEA JET Mca. Sea technology con sistema de izaje.12MB. De capacidad de 284 m3/hora (1250 GPM). cada una.10.- Equipo de navegación y señalamiento mínimo aplicable de acuerdo a su tipo, que cumpla con lo requerido por la administración y/o MODU.a).- 1 (Un) anemómetro, modelo WS 201, MARCA GUSTMASTER digital.b).- 1 (Un) medidor de temperatura de aire, modelo 150422 MARCA MINI-MAX.c).- 1 (Un) medidor de presión barométrica, modelo BP-100, MARCA SETH THOMAS.d).- 1 (Un) medidor de velocidad del viento, modelo 20.12 CF. MARCA GUSTMASTER.e).- 1 (Un) medidor de dirección del viento modelo 20.22 MARCA MAXIMUN.f).- 1 (Un) medidor de presión barométrica, modelo 20.61 MARCA CHELSEA.h).- Señalamiento en idioma español del plan general de áreas

peligrosas.i).- 2 (Dos) niveles tipo burbuja uno (01) MARCA MOELLER INSTRUMENT. Y (01) MSTVS JOHNSON, transversal y longitudinal, (independiente de los niveles de la consola de control de izaje).j).- Sirena señalamiento de niebla de acuerdo a la regulación de clasificadora A.B.S. e I.A.C.S. Mca. AUTOMATIC POWER INC. MODELO-5-850/3- PEN WALT.k).- Luces de navegación MARCA PERKD modelo 1172.11.- 1 (Una) Unidad desaladora, de Osmosis Inversa Mca.C Treat, Mod. FSL/DSL con Capacidad de 50 m3/día, para obtener Agua potable,Y 1.- (Una) unidad desaladora, de osmosis inversa, Mca C Treat Mod. FD401-4 con capacidad de 50 m3/día, para obtener agua potable.12.- Mangueras líneas de abastecimiento de materiales a granel.4(Cuatro) para agua de 4”x 50´c/u, 4 (Cuatro) para diesel de 3”x 50`c/u, 4(Cuatro) para cemento de 5”x 50´c/u y 4 (Cuatro) para lodo, 02 (Dos) cabos de amarre de nylon de 5" x 100´, en ambos costados de la plataforma.13.- Barómetro Swift.14.- Anemómetro y medidor de dirección del viento Mca. MAXIMUN.15.- Correntómetro tipo Doppler Marca: Nortek, que proporciona la velocidad de las corrientes, dirección y temperatura en tiempo real de la profundidad total del tirante de agua con registros las 24 hrs. del día.16.- Termómetro Mca. SwiftHabitacional. Habitacional.17.- Capacidad de alojamiento, con aire acondicionado para 66 personas de PEP (No incluye las camas del consultorio médico), mas 28 para el personal del PROVEEDOR.De los lugares considerados para PEP, 1 (uno) es de uso exclusivo del Supervisor de Contrato (Subgcia. de Serv. por Contrato), el cual es fijo durante el plazo del arrendamiento y puede ser ocupado cuando el Supervisor no se encuentre a bordo de la plataforma.La habitacional cuenta con un voltaje de 110 volts CA en los contactos para la toma de corriente.18.- Cocina con los siguientes accesorios de uso industrial, tales como: estufas, hornos, cámara de congelación y conservación con termómetro visible exterior, puerta con sistema de apertura antipánico y alarma externa audible, freidora industrial, mesa caliente equipada con vitrina superior antiestornudo, extractor de humo, tarjas para lavar trastes, tarjas para lavar alimentos, estación de lavado de manos, refrigerador vertical con capacidad de 164 ft³, maquina con hielos con capacidad para producir mínimo 230 kg/dia de hielo en cubos, dos fuentes de agua de sabores con dos depósitos de 18.5 lts. Cada uno, conservador de repostería vertical de 16 ft³ con puerta visible.Comedor con mesas y sillas, gimnasio (equipado con caminadora, dos bicicletas fijas, una maquina universal), cuarto de recreo (televisión LCD de 42 in y DVD multiregional, juegos de mesa, señal de televisión via satelital y aparato receptor de canales y juego de sala y/o sillones), tres lavadoras, tres secadoras y lavavajillas, y en general todos los servicios según reglamentación A.B.S. (o de otra sociedad clasificadora perteneciente a la I.A.C.S.).En sus instalaciones de refrigeración y aire acondicionado, queda prohibido operarlos con los gases refrigerantes clorofluorcarbonados (CFC), debiendo utilizar gas refrigerante ecológico controlado.

86



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


19.- 1 (Un) Triturador de alimentos y sistemas de recolección y compactador de basura Mca. International Compactor Inc.1 H.P: mod. 70.20.- Baños, servicios y una unidad de tratamiento de aguas negras y jabonosas, capacidad para 250 personas, incluye tanque de recolección que tiene interconexión con líneas de drenaje. Cumple con regulación internacional MARPOL.21.- Consultorio que incluye:A.- Mobiliario: escritorio, sillón, silla de paciente, archivero metálico, refrigerador, engrapadora y perforadora, anaquel metálico, charola papelera, locker y cesto para basura. Eq. Medico: Estuche de diagnostico, baumanometro, Estetoscopio, laringoscopio, laringoscopio ambu, equipo de resucitación tanque de oxigeno el cual será rellenado cuantas veces se necesario durante la vigencia de este contrato, (regulador humidificador y flutómetro), maleta tipo pescador, collar cervical (Philadelfia,Thomas), termómetro, mesa de exploración, banco de altura, esterilizador KARSA o similar, vitrina, lámpara de chicote, tripie, bascula con estadimetro, mesa de mayo, camilla plegable. Instrumental : Pinzas de kelly rectas y curvas, tijera de mayo, mango de bisturí, pinzas de mosco recta y curva, pinzas de disección con y sin dientes, porta agujas, budinera con tapa de acero inoxidable, riñón metálico, pinza de traslado, mascarilla de oxigeno, catéter para oxigeno, sonda gasogastrica, lava ojos.B.- 2 (Dos) camas.C.- Un baño completo ubicado en el mismo nivel del consultorio y que sea de uso exclusivo del servicio médico. 22.- Dos oficinas para el personal de PEP.2 (Dos) Similares para PEP de las cuales una es con vista al piso de perforación y contará con un sistema de circuito cerrado de televisión a color con capacidad de registros las veinticuatro horas del día y almacenamiento de los mismos durante 5 días que permita visualizar todas las operaciones en el piso de perforación y que cuente con Joystick para el control del movimiento de las cámaras y Zoom.23.- 3 (Tres) computadoras Personales con las siguientes características:Precision 390-32 Bits: Sistema Base: Procesador Intel@Pentium@4, 631,3.2 GHz, 2MB L2, 800MHz, HT, English (330T2L) / Spanish. Sistema Operativo: Original Windows@XP Profesional, Español con ultimo Service Pack. Garantía Tecnológica a Window idioma del Sistema: Idioma del sistema (Ingles) Configuración de Chasis: Configuración Chassis Mini-Tower con tarjeta inalámbrica 1394 USB: 2.0 Hi Speed 6 + 2 Frontales USB: Disk on Key. "Memory Key" USB 2.0 Hi-Speed Dell de 256MB Memoria de 1 GB, 533 MHz, DDR2 SDRAM, NECC (2 DIMMS) Disco Duro: Disco Duro de 160GB SATA 3.0 Gb/s con NCQ y 8MB DataBurst Cache (160ST), Monitor: Panel Plano Dell 19" E 197 Análogo (E197FP) Tarjeta de Video: Tarjeta grafica Nvidia Quadro NVS 285, 128MB Pcle x 16 con opción de doble DVI o Doble VGA (DVD, y Roxio Creator. (CDRM16) Tarjeta de Sonido o Software: Tarjeta de sonido Sound Blaster@ X-Fi XtremeMusic (D) (SBXFI) Bocinas:Barra de Sonido Dell para Panel Plano (AS501PA). Unidad de Floppy: Unidad de Floppy de 3.5 pulgadas 1.44MB (FD) Teclado: Regular, USB, sin HOT KEYS, español (UL). Mouse Pad, Modem: DELL DATA/FAX PCI MODEM (MDM). Tarjeta de Red: 10/100 INTEL. Software: Microsoft@ Office 2003 Edicion. Profesional, con ultimo Service Pack, Software Antivirus Norton Internet Security Suscripción de durante la vigencia del contrato, Español. UPS SEA GOLD, ISB SOLA -BASIC Tecnología True On Line doble conversión de 1000 v.a y 700 watts.24.- Una impresora láser monocromática apegadas a los estándares tecnológicos de PEP, con las siguientes características:Láser Jet5200dtn HP: Velocidad de impresión en negro 35 ppm: Ciclo de trabajo 65,000 páginas al mes. Resolución 1200 x 1200 dpi Dúplex Automática (estándar) Lenguaje de Impresión HP PCL 6, HP PCL 5e, emulación HP Postscript Nivel 3. Manejo de papel Capacidad para 850 hojas máxima capacidad de salida Hasta 250 hojas. Tipos de materiales de impresión: Papel (color, membretado, liviano, liso, preimpreso, perforado, reciclado, rugoso, resistente), bond, cartulina, sobres, etiquetas, transparencias, vitela. Tamaño de impresión: Bandeja multipropósito 1: 7.6 x 12.7 a 31,2 x 47 cm; Bandejas 2 y 3: 7.6 x 12.7 a 29.7 x 43.18 cm. Cartuchos de impresión estándar 1 (negro). Listo para red estándar, IEEE 802.3 Conectividad Un puerto USB, un puerto paralelo IEEE1284, un JDI 10/100 IEEE802,3 Conectividad Opcional HP Jetdirect 175x, en 3700,620n, 625n, 635n, IPv6/IP sec, ew2400 802.11g Wireless. Puertos de Entrada y Salida 1 paralelo, 1USB, 1 E10, 1 JD1 10/100 Ranuras de Expansión una ranura E10 abierta Memoria standard 128 MB Capacidad de tipos de letra 93 fuentes internas PostScript, 103 fuentes escalables PCL incorporadas Compatibilidad Window 98 ,ME, 2000, Server 2003, XP Home, XP Professional; Mac OS X v 10.2 y superior Compatibilidad con Mac Si Tecnología HP ProRes 1200, HP FastRes 1200, Resolution Enhancement technology (Ret) software incluido

87



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


Controladores de impresión y software de instalación en CD-ROM emulación nivel 3 HP Postscript, HP PCL 5e, HP PCL 6), Panel de control Visor grafico; 7 botones (flecha atrás, flecha abajo, ayuda, menú, trabajo en pausa, comenzar, estado, flecha arriba); 3 luces LED. Se incluye los consumibles durante el plazo del arrendamiento (cartuchos, papel para impresión en un consumo mensual de 6 paquetes de 500 hojas tamaño carta mas 2 paquetes de 500 hojas tamaño Oficio y cartuchos necesarios para imprimir. Los cartuchos solicitados por PEP serán a cambio y el PROVEEDOR se compromete a tener un stock a bordo.25.- 1 (Una) copiadora con las siguientes características:Canon Imagen Runner 1670 F. Método de copiado: Transferencia electrostática indirecta. Sistema de revelado: Desarrollo de proyección de tóner seco monocomponente. Originales aceptados: Hojas, libros y objetos tridimensionales (hasta 1.64 kg) tamaño máximo del original: Legal. Tamaño máximo de copia: Legal. Tamaño mínimo de copia: 3" x 5" Servidor de Imagen: 16 MB estándar. Resolución de escaneo: 600 dpi x 600 dpi. Resolución Interpolada: 1200 dpi x 600 dpi (copiado) /2400 dpi x 600 dpi (impresión). Medios tonos: 256 Niveles de grises.Alimentación de papel: 1cassette, alimentación manual. Capacidad de papel: 1 x 500 + 100 (std. 600 hojas / Max. 600 hojas. Alimentación manual: 100 hojas. Capacidad de bandeja de salida 250 hojas, Peso de papel aceptado: Cassette: 63.24 g/m2 a 7.44 g/m2. Alimentación Manual: 55.8 a 119.04 g/m2. Duplexado: No. Magnificación: 50-200% (en increm. de 1%). Radios de ampliación/Reducción Preestablecidos: 50%, 64%, 78% 129%, 200%. Velocidad: 16 ppm ADF: Estándar. Capacidad de papel ADF: 30 hojas, Peso de papel aceptado en ADF: 52.08 - 119.04 g/m2. Tiempo de calentamiento: 4.5seg. (Botón de encendido), (Modo de ahorro de energía). 1seg. Exposición automática: automática o manual (9 niveles). Dimensiones: (Al x An x Pr): 384mm x 475 mm x 442 mm, Peso: 24.0 Kg. Volumen recomendado: hasta 20,000 copias/ impresiones al mes. Toner: GPR-10.26.- 1 (Un) escáner con las siguientes características:RICOH, SERIE ESCANER IS760D, Tecnología Sensor Dual de Imagen (CCD) Modelo IS760/IS760D. Velocidades de escaneo, simple: Blanco y Negro 75 ppm, color 40 ppm, doble faz (únicamente IS760D): Blanco y negro 122 ipm, color 62 ipm, basado en modo carta/ vertical @200 dpi, resolución de salida Blanco & negro 75-800 dpi/ 1 dpi, resolución óptica 400 dpi, profundidad de Bit, escala de gris 10 bit entrada/24 bit (salida) color 3 bit/24 bit (salida), modo de alimentación superficie plana y alimentador automático de documentos (ADF) capacidad de ADF 200 hojas (carta) tamaño de documento mínimo ADF 12.76" x 3.6" (69 x 90 mm) máximo ADF 12.2" x 80" (305 x 2000 mm). Superficie plana 12.2" x 17.3, escaneo de documentos hasta 80" ( 2000 mm) de longitud, largos. Grosor de papel 11-42 lb bond/87 ib index (42-158 gr/m2). Interfaz SCSI-3/USB 2.0 de alta velocidad Opcional: interfaz de red e IEEE 1394, LAN Inalámbrica IEEE 802. 11b, especificaciones físicas, prestaciones, detección ultrasónica de alimentación doble de documentos, selección de fondo blanco & negro de ADF (escaneo a memoria), tamaño de papel combinado, tipo de papel combinado, y descarte de color, software driver admitido ISIS-win 98/SE, ME, NT 4.0, 2000 XP, TWAIN-Win95, 98/SE,SERVER 2003, formato de datos BMO, TIF, PCX,JPEG, GIF y PDF. Software incluido, Unidad de procesamiento ofrece nivel dinámico. Selección de área y de imagen auto foto/texto ocr,ms excel, ms Word, Adobe PDF con OCR en B/N, grises y color portapapeles, archivos TXT simple HTML, Funciones de escaneo a E-Mail.Comunicación. Comunicación.27.- Sistema de radiotransmisión y dispositivo para intercomunicación a bordo (Sistema GMDSS consistente en lo siguiente).A. - 2 (Dos) radioteléfonos marino VHF Mca. ICOM, Mod, IC-M80. (25 watts con 60 canales). B.- 1 (Un) Radio marino FM marca MIDLAND modelo 70-1395B, con antena acoplada antena en mástil de 115V A/C.C.- 7 Radiotransmisores - receptores portátiles.28.- 1 (Un) Radio transmisor- receptor VHF aeronáutico para comunicación con los helicópteros. (Equipo base y uno portátil). 29.- 1 (Un) Sistema de intercomunicación telefónica Mca. GAI-TRONICS, con 41 (cuarenta y uno) estaciones entre los distintos puntos importantes de mando. 20 (veinte) teléfonos en exterior, 10 (diez) en interior de compartimentos y 11 (once) en el área habitacional. 1 (Un) Sistema de voceo con 36 (treinta y seis) bocinas de 30 watts cada una, Mca GALTRONICS (Capacidad 1000 watts) distribuidos en toda la unidad (Cubierta, interior de compartimientos y habitacional).La cantidad de bocinas y estaciones cumple en función del diseño certificadas por la casa clasificadora de clase de la plataforma.30. - 5 (Cinco), radioteléfonos marino VHF portátil Mca Kenwood

88



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


Modelo TK-272 10W-j45-174 MHZ.31.- 2 (Dos) magnavoces portátiles.Personal.32.- Compañía Perforadora México, S.A. de C.V. proporcionará el siguiente personal contratado por el mismo, siempre a bordo y con dominio del idioma español, (todo el personal, citado a continuación, no efectuará ningún otro trabajo diferente a su categoría que represente riesgo).La siguiente lista contempla la cantidad de personal para una sola guardia, por lo que el PROVEEDOR deberá considerar el relevo de cada categoría.A.- 1 (Un) representante del PROVEEDOR a bordo (OIM o RM): deberá ser ingeniero técnico o práctico con experiencia mínima de 5 años.B.- 2 (Dos) perforadores. Deberán ser técnicos o prácticos y tener como mínimo 5 años de experiencia. La función de este personal es dar inducción al personal perforador de PEP.C.- 2 (Dos) ayudantes de perforador (chango) deberán ser técnicos o prácticos y tener como mínimo 5 años de experiencia. La función de este personal es dar inducción al personal ayudante de perforador de PEP.D.- 1 Un jefe de mantenimiento: deberá ser ingeniero, técnico o practico y tener como mínimo 3 años de experiencia.E.- 1 (Un) supervisor mecánico: deberá ser ingeniero técnico o practico y tener como mínimo 3 (tres) años de experiencia.F.- 1 (Un) supervisor eléctrico: deberá ser ingeniero técnico o práctico y tener como mínimo 3 años de experiencia.G.- Dos operarios especialistas (gruero) cada uno con su respectivo ayudante: deberá tener como mínimo 3 años de experiencia.El ayudante de gruero deberá tener como mínimo 1 (un) año de experiencia y debe estar capacitado para manejar como método primario de comunicación con el gruero las señales manuales y como método secundario el radio.H.- 1 (Un) soldador especialista deberá tener como mínimo 3 años de experiencia en esta categoría y estar certificado por una casa clasificadora.I.- 1 (Un) motorista: deberá tener como mínimo 3 años de experiencia.Este personal no efectuara ningún otro trabajo que sea diferente a su categoría, sin embargo puede efectuar otros trabajos cuando el supervisor mecánico no lo requiera.J.- 1 (Un) oficial de protección del buque, conforme al código ISPS: deberá estar disponible las 24 hrs. De trabajo y ser de nacionalidad mexicana con estudio a nivel licenciatura y contar con un perfil profesional de:a. Capitán de alturab. Capitán de marinac. Piloto navald. Jefe de maquinase. Primer maquinista navalf. Maquinista navalg. Ingeniero geógrafo e hidrógrafoDebiendo estar avalado por la siguiente documentación: certificado de competencia especial de oficial de protección del buque (OPB).Así mismo PEP acepta la evidencia del trámite de dicho certificado, así como el personal con el perfil que marina mercante acepte.Este personal puede ser cualquiera que el PROVEEDOR designe, siempre y cuando Marina Mercante lo acepte.K.- 1 (Uno) personal supervisor especialista en seguridad y salud en el trabajo: deberá estar dedicado únicamente a esta función, pudiendo ser ingeniero, técnico o practico y deberá tener como mínimo 3 años de experiencia en equipos de perforación costa afuera para dar cumplimiento en el numeral III. 1.3 del anexo "S" del presente contrato.L.- 1 (Uno) personal supervisor especialista en protección ambiental: deberá estar dedicado únicamente a esta función, a nivel licenciatura en la rama ambiental, deberá tener como mínimo un año de experiencia en equipos de perforación para dar cumplimiento al numeral III. 1.3 del anexo "S" del presente contrato.Este personal se requiere en tierra con disponibilidad para estar a bordo del equipo modular cuando sea requerido para el desempeño de sus funciones.M.- Personal requerido para la ejecución del programa o el sistema que permita mantener los equipos y la plataforma autoelevable en Operación, el cual queda a discreción del PROVEEDOR (mínimo 4 personas de categorías ATP). Este personal no efectuara ningún otro trabajo que sea diferente a su categoría.N.- 1 (uno) representante del PROVEEDOR en ciudad del Carmen, Campeche: deberá ser ingeniero y tener como mínimo 5 (cinco) años de experiencia o técnico practico y tener como mínimo 15 (quince) años de experiencia.II.- Sistema de potencia.

89



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


33.- Tipo diesel eléctrico CA/CD.34.- Sistema de fuerza motriz y grupos electrógenos compuesto de:A.- 3 (Tres) motores diesel de combustión interna, Marca EMD, Mod 16-645-E8 de 1950 H.P. cada uno, con generador eléctrico Mca. EMD, mod A-20-N6 de 2625 KVA, 600 V y 900 R.P.M. cada uno1 (Un) Sistema de conversión de Energía SRC´s con: 4 (Cuatro) unidades de SCR´s Mca Ross Hill modelo 1600, Capacidad de 1600 Amperes CD. El equipo indicado cumple para la capacidad requerida de 20,000 pies de profundidad.B.- 3 (Tres) generadores eléctricos Mca. EMD, mod A-20-N6 de 2625 KVA, 600 V y 900 R.P.M. con excitación 115v; 7.9 Amp. C.- 1 (Uno) motogenerador de emergencia de 300 kw; Mod. 7-VAR-300, kv-375, Mca. DELCO., 600v; 60 hzt, 1800 rpm; 3 fhases. Maquina detroit diesel; 12 cilindros, serie V71-N, 300 kw, 1800 rpm, Radiator CDOLED.Con tablero de control para arranque manual y automático y con interruptor de enlace para emergencias.III.- Sistema de Izaje de carga.35.- Torre de 147ft, mod. 20-RD, diseño especial para cargas dinámicas con capacidad de 1´000,000 lba, con corona CONTINENTAL EMSCO, Mod RA-52-7 para 500 ton. con 7 (siete) poleas de 52" de diámetro cada una, con ranuras para cable de 1-3/8".Changuero completo con accesorios, incluyendo arnés retráctil y sistema de sujeción acorde a la instalación.

Medio changuero completo.

Circuito cerrado de TV a prueba de explosión (Un monitor de 15" a color, mecanismo de movimiento, cable coaxial requerido para su instalación, cable multiconductor requerido para su instalación, panel de 15", consola de 8" y cámara con zoom integrado).

- Sistema de escape para evacuación de la torre.La escalera tiene acceso a la changuera con guarda a todo lo largo. Incluye el sistema de errestador de caídas (Match way) y el sistema torpedo para izaje.36.- Malacate Mca. CONTINENTAL EMSCO Mod. C-2, Tipo II, para 2,000 H.P., con 2 (Dos) Motores eléctricos de 800 HP, 1,000 HP intermitentes. Dotado de, carrete de sondeo integrado con 5000 mtrs. De cable de acero de 9/16", Mca. Camesa. Freno auxiliar electromagnético Mca BAYLOR mod. 7838. Freno de protección a la corona y al piso de perforación Crown o Matic.A. - Freno auxiliar electromagnético Mca. BAYLOR mod. 7838.37.- Cable de acero de perforación MARCA CAMESA tipo BOA alma de acero WRC de 1 3/8". 6 x 19 arado mejorado. Torcido regular derecho.38.- 1 (Una) Ancla del cable de acero de perforación de 1-3/8" Mca. HERCULES, tipo HA-120.39.- 2 (Dos) juegos de eslabones.1 (Uno) Jgo. eslabones largas para 500 tons. Mca. BJ/Varco, con longitud total de 144".1 (Uno) Jgo. eslabones cortas para 350 tons. Mca. BJ/Varco con longitud total de 132".La longitud de las eslabones y el diámetro son acorde al Sistema impulsor superior (TOP- DRIVE) para garantizar la eficiencia en las operaciones.40.- Malacates de aire para maniobras y manejo de herramientas en la plataforma.A.- 5 (Cinco) Malacates Ingersoll-Rand, modelo K6UL, con capacidad para 12,300 lbs x 50 pies/min y capacidad sostenida de 22,000 LB.B.- 2 (Dos) malacates Ingersoll - Rand, modelo K5UL, con capacidad para 7,000 lb. x 70 Pies/min y capacidad sostenida de 14-15000 lb. (contra pozo).C.- 3 (Tres) en el piso de perforación y 2 (Dos) en el área del contrapozo.D.- 2 (Dos) Montacargas de 25 toneladas cada uno para maniobras de preventores en contrapozo, maniobras propias de la plataforma41.- Cabina del perforador tipo Workstation con silla ergonómica, con indicadores de parámetros de operación y toneladas kilómetros en pantalla, con un panel de control remoto de 2 (Dos) estranguladores hidráulico fuera de la cabina.Instrumentación de parámetros de perforación.42.- Equipos de instrumentación y sensores electrónicos para la medición de los parámetros de perforación, Mca. M/D TOTCO´S RIG- SENSE 2.0 SISTEMS (Instalado en oficina de operación de PEP), mismos que cuentan con la conexión RS232 tipo puerto serial WITS.A.- Tablero de control digital y consola del perforador, digital, Mca. TOTCO/MARTIN DECKER. con instrumentos para registrar:Peso sobre la barrena (PSB).Peso de la sarta de perforación.Presión de bombeo (PB).

90



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


Revoluciones por minuto en la rotaria (RPM).Emboladas por minuto de bombas (EPM).Gasto de bombas de lodo (gpm).Torque de llaves de fuerza(ft-lb)QInstrumentos y sensores para registrar 3 (Tres) totalizador de nivel de las presas con alarma audible marca TOTCO- MARTIN DECKER.B.- Monitor en caseta de perforador, oficina de representante de PEP, oficina de representante de PROVEEDOR con instrumentos y/o sensores para registrar:- 1 (Un) totalizador de pérdida y ganancia en porciento en línea de flote, con alarma audible Marca: TOTCO- MARTIN DECKER. Emboladas por minuto de bombas de lodos (EPM) Presión de bombas de lodos (psi) Torque de Top Drive (Amps) Torque de Mesa Rotaria (Amps) Revoluciones por minuto Top Drive (rpm) Revoluciones por minuto Mesa Rotaria (rpm) Profundidad del pozo (m) Posición de la barrena (m) Peso sobre la barrena (Ton) Peso en el gancho (Ton) Porcentaje de flujo de salida de lodo “perdida/ganancia” (%) con

alarma audible Volumen en cada presa (m³) Totalizador de gas (Unidades) Totalizador de volumen en presas (m³) con alarma audibleTotalizador de emboladas por minuto en bombas de lodos (EPM)IV.- Sistema de rotación.43.- 1 (Una) Mesa rotatoria de 37 ½" marca CONTINENTAL EMSCO mod. T-3750, con bujes maestros (Integral y Seccionado) Con capacidad de 500 ton. Acoplada a un motor eléctrico de CD de 800 HP continuos y 1000 HP intermitentes, con transmisión estándar de 2 velocidades y previsión para transmisión de emergencia.44.- 1 (Una) Polea viajera con gancho integrado marca NATIONAL SUPPLY tipo "G" modelo 660-G-500, con capacidad de 500 tons. Con 06 (Seis) poleas de 60" x 1 3/8".45.- 1 (Una) unión giratoria marca CONTINENTAL EMSCO, Mod. LB-500 con capacidad dinámica de 500 tons. Para 5,000 PSI de trabajo.46.- Flechas de perforación (Kelly).1 (Un) Kelly hexagonal varco de 5 ¼” x 50´long. Conexión caja 6-5/8" API- REG, LH x piñón 4 ½”-API-IF.4 (Cuatro) Substitutos de 6-3/8" DE x 30" longitud, conexiones 4- ½” API-IF caja-piñón.4 (Cuatro) Substitutos de 5" DE x 30" longitud, conexión 3- ½”API-IF caja-piñón.1 (Una) válvula superior de seguridad KELLY GUARD Mca. HYDRIL 5-¼” 10,000 PSI x 7-3/4" DE x 3-1/16 DI conexión 6-5/8" API-REG-LH, caja- piñón.1 (Una) Válvula inferior de seguridad KELLY GUARD Mca. HYDRIL 4-1/4" 10,000 PSI X 6-5/8" DE X 2-13/16" DI Conexión 4-1/2" API-IF Caja-piñón.1 (Una) válvula inferior de seguridad KELLY GUARD Mca. HYDRIL 3-1/2" 10,000 PSI X 5 3/8" DE X 2-1/8" DI conexión 3 1/2" API-IF Caja. Piñón.1 (Un) KELLY BUSHING Mca. Varco. Mod 27-HDP Con juego de roles de 5-1/4" y 4-1/4".47.- 1 (Un) Sistema de impulsión superior: AC. (Top Drive) MSA Varco Mod. TDS-11 SA, capacidad de carga al gancho 500 ton. con 2 (Dos) Motores de 400 HP (corriente alterna) Cada uno, para mantener 800 HP continuos. Con una relación de engrandes de 10.5:1, equivalente a 1,100 HP continuos y 1,395 HP intermitentes con su relación de engranes correspondientes. de 214-250 R.P.M. continuos. torque máximo continuo de 37,500 lbs/pie torque máximo intermitentes: 55,000 lbs/pie, torque máximo para apriete y desconexión 110,000 lbs/pies totales, (torque de manipulador 55,000 lbs/pie) + torque máximo intermitente 55,000 lbs/pie), con tablero de control, para realizar todas las operaciones válvula de seguridad con operador de control automático, capacidad de trabajo de 10,000 PSI, con sustitutos (doble piñón) para manejo de tuberías con conexiones de:1 (Un) doble piñón 6-5/8" API-REG,IZQ. X-4-1/2" I:F: (Para T:P: de 5").1 (Un) doble piñón 6 5/8 API-REG-IZQ. X 3 1/2" I:F: (Para T:P. de 3 1/2").V.- Sistema de circulación.48.- 2 (Dos) Bombas de lodo triplex Mca. CONTINENTAL EMSCO Mod. FB-1600 de acción sencilla de 1,600 HP cada una, con 02 (Dos) Motores eléctricos marca EMD de CD de 800 HP, continuos y 1000 HP intermitentes, incluyendo accesorios tales como: bombas centrifugas de precarga, amortiguadores de pulsaciones, Hydril K-5M, válvulas de seguridad, sistema de lubricación y enfriamiento, así como todo el refaccionamiento de hidráulica de 5", 5 1/2", 6", 6 ½”, 7". Requerido

91



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


para la operación de las unidades.Cada bomba cuenta con su recolector ecológico para evitar derrames cuando se hace mantenimiento a la sección hidráulica de cada bomba.49.- 4 (Cuatro) Bombas centrifugas Mca. Mision Magnum TRW de 8" x 6" x 14". Equipadas con motor eléctrico, con capacidad de 75 H.P. para un total de 300 H.P. Minimo: a prueba de explosión.2 (Dos) Bombas para mezcladora de lodos.2 (Dos) Bombas para supercargadoras interconectadas a bombas de lodo.50.- Múltiple de bombas con capacidad de 5,000 Lbs/pulg² de trabajo. Líneas y conexiones de descarga completas.51.- Múltiple de válvulas para Stand Pipe con válvulas Demco de 3", 4" y 5" de 5000 Psi. Incluyendo sus líneas y mangueras para su interconexión entre las BOMBAS DE LODO y las líneas principal y auxiliar del STAND PIPE asi como sus líneas y mangueras para conectarse a la UNIÓN GIRATORIA Y a la UNIDAD DE ALTA PRESIÓN.52.- Se suministran todas las mangueras de perforación para la interconexión de los equipos superficiales de control, las cuales serán como mínimo las siguientes:2 (Dos) mangueras rotatorias para campos petroleros de 3 ½ tipo black gold, mca. Gates, Coflexip o equivalente, recomendada para exploración y perforación. Construcción: tubo interior de un compuesto elastomerico de 3/16" de espesor de alta resistencia al desgaste producido por elementos abrasivos, resistente a la corrosión y a la acción de lodos con aceite de perforación. Refuerzo: sobre el tubo interior se colocan múltiples capas de textil sintético, además de 2 o más capas de cables de acero de alta tenacidad, con una capa de hule de adhesión entre cada capa de cable de acero. sobre los cables, múltiples capas de refuerzo que forman el cuerpo de la manguera. Cubierta tipo "C" (Nitrilo Modificado) Negro, compuesto especial para resistir cortes, rasgaduras, abrasión, aceite de perforación, agrietamiento y desgaste, e intemperismo conexiones macho en cada extremo, interconstruidos en el cuerpo de la manguera, norma API o equivalente. Cada manguera deberá traer estampado el número de serie. Presiones: grado "D" para 5,000 psi presión de trabajo y 7500 psi presión de prueba. Estas mangueras deberán ajustarse a las normas internacionales API 7K, ISO, Y COGDR O equivalente, se deberá entregar certificado individual de pruebas o similar. Estas mangueras serán utilizadas para interconectar las líneas de salida del stand pipe (principal y auxiliar) a la unión giratoria. Incluyendo sus respectivas conexiones para la interconexión entre los equipos, así como sus eslingas de seguridad. La longitud de la manguera dependerá de las necesidades del equipo.2 (Dos) Mangueras, vibratorias de perforación para campos petroleros de 3 ½", tipo black gold, mca. Gates, coflexip o equivalente, recomendada para exploración y perforación. Construcción: tubo interior de un compuesto elastomerico de 3/16" de espesor de alta resistencia al desgaste producido por elementos abrasivos, resistente a la corrosión y a la acción de lodos con aceite de perforación refuerzo sobre el tubo interior se colocan múltiples capas de textil sintético, además de 2 o más capas de cable de acero de alta tenacidad, con una capa de hule de adhesión entre cada capa de cable de acero. Sobre los cables, múltiples capas de refuerzo que forman el cuerpo de la manguera. Cubierta tipo "C" (Nitrilo Modificado) Negro, compuesto especial para resistir cortes, rasgaduras, abrasión, aceite de perforación, agrietamiento y desgaste, e intemperismo conexiones macho en cada extremo, interconstruidos en el cuerpo de la manguera, noma API o equivalente. Cada manguera deberá traer estampado el número de serie. Presiones: grado "D" para 5,000 Psi presión de trabajo y 7500 Psi presión de prueba. Estas mangueras deberán ajustarse a las normas internacionales API 7K, ISO o equivalente, y COGDR, se deberá entregar certificado individual de pruebas o similar. Estas mangueras serán utilizadas para interconectar las líneas A y B de las salidas del múltiple de las bombas de lodo a las líneas de entrada del Stand Pipe. Incluyendo sus respectivas conexiones para la interconexión entre los equipos, así como sus eslingas de seguridad. La longitud de la manguera dependerá de las necesidades del equipo, cada manguera deberá estar identificada y contar con su certificado de prueba.53.- Línea de flote de extensión de 16" con diámetro mínimo en la parte superior de los preventores, instalada con cople de expansión, con brida y sistema de limpieza a base de toberas conectadas a las bombas de lodo, unidad de alta presión ò centrífugas.54.- 3 (Tres) Agitadores de lodo Mca. Brand/EPI, modelo MA-20 de 20 HP c/u, con motor eléctrico Mca. Toshiba Ander Writer`s Mod. LAE-205195 de 20 HP c/u a prueba de explosión, situados en presa No. 1 de 60 M3, presa No. 2 de 60 M3 y presa No 3 de 60 M3 respectivamente.1 (Uno) Agitador Mca. LIGTHINING de 10 HP con Motor Mca. Electric-Motor de 10 HP de 1740 RPM frame 215T a prueba de explosión,

92



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


instalado en presa de baches de 17.80 M3.55.- 6 (Seis) pistolas para mezclado de lodo Mca. DEMCO de 4" (fondo).8 (Ocho) pistolas para mezclado de lodo Mca. DEMCO de 2" (superficie).56.- 2 (Dos) embudos para agregar productos químicos Mca DEMCO de 6" con VENTURY.57.- 2 (Dos) Tanques con agitación para mezcla de reactivos químicos, con capacidad de 10 (Diez) barriles.Sistema cerrado de control de sólidos de fluidos de perforación, terminación y reparación de pozos tipo cascada Mca. BRANDT mod. LCM-2D/CM-2.58.- 2 (Dos) Vibradores tipo de canasta de movimiento circular (Parte superior) y mallas horizontales (área de 22.5 a 31.5 ft2) con 02 (Dos) motores eléctricos de 3 HP de 230/460 volts, 60 HZm trifásico, con 1730 RPM y capacidad de 1,000 GPM cada una y con 2 (Dos) mallas, con área efectiva desde 60 hasta 90 pies cuadrados.59.- 2 (Dos) Vibradores de alto impacto, (Parte inferior) Con canasta de movimiento lineal y con mallas de ángulo variable (Áreas de 33.7 a 42.1 ft2) con 02 (Dos) motores eléctricos de 2.5 HP de 230/460 Volts, 60 HZ trifásico, con 1800 RPM capacidad de 750 GPM cada una y con 02 (Dos) mallas, con área efectiva desde 60 hasta 90 pies cuadrados.60.- 1 (Uno) Eliminador de sólidos completo con: 1 (Un) desarcillador Mca. BRANDT Modelo LCM-2-16-2 de 16 hidrociclones de 4" de descarga con capacidad de 1,000 GPM. Con:1 (Uno) desarenador BRANDT de 02 (Dos) hidrociclones de 12" con capacidad de 1,000 GPM.1 (Uno) vibrador (limpiador de lodos) Brandt, Modelo LOM-2D de alto impacto (parte inferior) con canasta de movimiento lineal y con mallas de ángulo variable (área 33.7 a 42.1 ft2) con dos (02) motores eléctricos de 2.5 HP de 230/460 Volts, 60 HZ, trifásico, con 1800 RPM capacidad 800 GPM, con área efectiva de 32 a 48 Pies cuadrados.(Dos) Bombas centrifugas de alimentación de 6" x 82 x 11" con motores eléctricos para alimentar al desarcillador y desarenador.61.- 1 (Una) centrifuga de alta gravedad específica Mca. Brand/EPI, Mod. SC-4 para separar sólidos de hasta 10 micrones, con capacidad de proceso hasta de 200 GPM, con motor a prueba de explosión, con bomba de flujo regulable de desplazamiento positivo y manguera reforzadas provistas con conexiones rápidas de bronce, incluye tanque decantador de 12 barriles.62.- 1 (Una) Centrífuga de baja gravedad, específica, Mca. Brand/EPI, Mod. SC-4, para separar sólidos de hasta 5 micrones, con capacidad de proceso hasta de 200 GPM, con motor a prueba de explosión, con bomba de flujo regulable de desplazamiento positivo y mangueras reforzadas provistas con conexiones rápidas de bronce. Incluye un tanque decantador de 12 barriles.63.- Mallas adecuadas para los equipos de control de sólidos para las diferentes etapas de perforación, terminación y reparación de pozos, para la eliminación de los sólidos indeseables de los fluidos, y para mantener la eficacia de los mismos y asegurar la operación, terminación y reparación de pozos.Para la selección de mallas de los vibradores el PROVEEDOR se compromete a suministrar de acuerdo con PEP y sobre la base del programa de fluidos de perforación, terminación y reparación, de pozos las mallas adecuadas, que eliminen eficazmente los sólidos indeseables de los fluidos, para mantener la eficiencia de los equipos y herramientas de perforación, terminación y reparación de pozos.Las mallas utilizadas para los vibradores en las diferentes etapas de perforación, terminación y reparación de pozos, deberán estar abordo como mínimo 3 (Tres) días antes de iniciar las operaciones del pozo correspondiente, comprometiéndose el PROVEEDOR a mantener un stock de dos (2) juegos como mínimo por cada vibrador. PEP por lo menos con 10 (Diez) días de anticipación solicitará por escrito las mallas a utilizarse.64.- 1 (Un) Desgasificador atmosférico Mca. Drilco Modelo SEE FLO DEEP PIT con capacidad de proceso de 800 hasta 1000 GPM, cuya características principal es eliminar totalmente el aire, sulfuro de hidrógeno gaseoso, los destilados volátiles y hasta el gas contenido en el fluido de perforación. (Con disipador de gas instalado).65.- 1 (Un) separador gas-lodo de 30" D.E. x 30 ft de altura, con línea de desfogue de 8" a la altura de la corona de la torre de perforación.66.- Tornillo transportador helicoidal (Sinfín) con motor eléctrico a prueba de explosión de 15 H.P. (460 Volts/60 Hz) y motoreductor de 37:1 con 3 secciones (inicial, media y final con plato eje) de 16 ft de longitud por sección, con un diámetro de 18" pulgadas, el equipo cuenta con un sistema de paro/arranque de emergencia torreta y alarma de indicación y control eléctrico, también cuenta con sus rejillas y tapas protectoras para los helicoidales.67.- 2 (Dos) imán para la línea (canales) de retorno del fluido de perforación.VI.- prevención y control.

93



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


VI.- prevención y control. 68.- Equipo de control superficial 29 ½" 500 Psi:Preventor de seguridad esférico de 29 ½" 500 Psi y componentes:1 (Un) preventor de seguridad esférico de 29 ½".-500 PSI con empaque para tuberías de revestimiento de 20" o menores.1 (Un) Con carrete de trabajo de 29 ½ de 500 PSI., con 2 (Dos) salidas laterales de 10" de 500 PSI. Y con 2 (Dos) válvulas de 10" hidráulicas. Instaladas y líneas de descarga.Brida soldables:1 (Una) brida soldable de 29 ½2 500 PSI para instalación de preventores (brida para TR).1 (Una) brida soldable de 29 ½" 500 PSI para fabricación de la campana incluye tubería con diámetro interno equivalente al diámetro de paso de la brida soldable y de longitud acorde con la altura del equipo.Así mismo las bridas compañeras respectivas para interconectar las salidas del carrete de trabajo (válvulas) con las conexiones superficiales de control del equipo.69.- Equipo de control superficial de 20 ¾" 3000: conjunto de preventores de reventones de 20 ¾", 3,000 psi y componentes:Preventor de seguridad esférico de 20 ¾", 3,000 PSI, presión de trabajo, fabricado bajo la norma API 16ª, ultima edición o equivalente, marca Hydril o de calidad igual o superior. Incluirá anillo y birlos para su instalación.Preventor de seguridad doble, modelo "U" DE 20 ¾", 3,000 PSI, presión de trabajo, con bonetes estándar en la parte superior con rams de 5" y bonetes con rams ciegos de de corte en la parte inferior, fabricado bajo la norma API 16A ultima edición o equivalente, marca cameron o de calidad igual o superior. (Esta partida podrá ser sustituida por dos preventores sencillos de las mismas características solicitadas). Incluirá anillo y birlos para su instalación (1 enlace).Preventor de seguridad sencillo, modelo "U" de 20 ¾", 3,000 PSI, presión de trabajo, con bonetes estándar con rams de 5" instalados, fabricado bajo la norma API 16A ultima edición o equivalente, marca Cameron o de calidad igual o superior. Incluirá anillo y birlos para su instalación (01 enlace).Carrete de control de 20 ¾", 3,000 PSI, presión de trabajo, con salidas laterales de 4 1/16" 3000 PSI, fabricado bajo la norma API 16A ultima edición o equivalente, incluye 02 válvulas mecánicas de compuerta y 02 válvulas hidráulicas de 4 1/16" 3,000 Psi, (marca cameron) instaladas en el carrete de control, con sus respectivos anillos y birlos. Así mismo proporcionara las bridas compañeras respectivas para interconectar las salidas del carrete de trabajo (Válvulas) con las conexiones superficiales de control del equipo.Carretes espaciadores 20 ¾", 3M. 01 (Un) carrete espaciador de 20 ¾" 3m X 1.00 mts.1 (Un) carrete espaciador de 20 ¾" 3M x 1.50 mts.1 (Un) carrete espaciador de 20 ¾" 3M x 2 mts.1 (Un) carrete espaciador de 20 ¾" 3M x 3.50 mts.1 (Un) carrete espaciador de 20 ¾ 3M x 5.00 mts.Bridas adaptadoras:Una de 20 ¾” 3 M x 21 ¼” 2 MUna de 20 ¾” 3M x 16 ¾” 5 M Una de 20 ¾” 3M x 13 5/8” 10 M Bridas soldables:1 (Una) brida soldable de 20 ¾" 3M para fabricación de la campana incluye tubería con diámetro interno equivalente al diámetro de paso de la brida soldable y de longitud acorde con la altura del equipo.Arietes:Dos juegos de arietes de 20 ¾” 3M x 5” Un juego de arietes de 20 ¾” 3M x 13 3/8”Un juego de arietes de 20 ¾” 3M x 16”Un juego de arietes ciegos de corteEl RAM ciego de corte que proporciona el proveedor se requiere que se instale fijo en el preventor inferior del doble para las actividades de perforación, y para las reparaciones en el preventor sencillo.70.- Equipo de control superficial 13 5/8" 10000 Psi:Conjunto de preventores de reventones de 13 5/82 10,000 Psi para H2S y componentes:1 (Un) preventor de seguridad esférico de 13 5/8", 10,000 PSI, presión de trabajo, fabricado bajo la norma API 16A, o equivalente internacional, marca cameron tipo "D", con empaque nuevo instalado de calidad igual. Incluye anillo y birlo para su instalación (1 enlace).1 (Un) preventor de seguridad doble marca Cameron, modelo "U" de 13 5/8", 10,000 PSI, presión de trabajo, con bonetes estándar en la parte superior y bonetes de corte en la parte inferior, incluye arietes de corte. Fabricado bajo la norma API 16A o equivalente internacional, marca Cameron. Incluye anillo y birlo para su instalación (1 enlace).1 (Un) preventor de seguridad sencillo marca Cameron, modelo "U" de 13 5/8", 10,000 PSI presión de trabajo, con bonetes estándar, fabricado bajo la norma API 16A o equivalente internacional, Incluye anillo y

94



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


birlos para su instalación (1 enlace).1 (Un) Carrete de control marca Cameron de 13 5/8", 10,000 PSI, presión de trabajo, con 2 (Dos) salidas laterales de 3 1/16" 10000 PSI con anillos BX-154, fabricado bajo la norma API 16A o equivalente internacional, incluye 02 (Dos) válvulas mecánicas de compuerta y 2 (Dos) válvulas hidráulicas de 3 1/16" 10000 PSI, marca Cameron, instaladas en el carrete de control, con sus respectivos anillos y birlos. Incluye anillo y birlos para su instalación 01 (enlace).Carretes espaciadores 13 5/8” 10,000 psi.1 (Un) carrete espaciador 13 5/8" 10,000 x 1.00.1 (Un) carrete espaciador 13 5/8" 10,000 x 1.50.1 (Un) carrete espaciador 13 5/8" 10,000 x 2.00.1 (Un) carrete espaciador 13 5/8" 10,000 x 3.50.1 (Un) carrete espaciador 13 5/8" 10,000 x 5.00.Así mismo se proporcionaran las bridas compañeras respectivas para interconectar las salidas del carrete de trabajo (válvulas) con las conexiones superficiales de control del equipo.Bridas adaptadoras (API).Una 13 5/8” 10 M x 11” 10 M psiUna 13”5/8” 10 M x 7 1/16” 10 M psi Una 13 5/8” 10 M x 11 5M psiUna 13 5/8” 10 M x 13 5/8” 5 M psiUna 13 5/8” 10 M x 7 1/16” 5 M psiArietes adicionales y disponibles abordo para preventores de 13 5/8" 10-M PSI:Un juego de arietes variables de 4 ½” - 7”Un juego arietes variables de 2 7/8”- 5”Dos juegos arietes variables de 3 ½” – 5 ½”Un juego de arietes fijos de 2 7/8”Un juego de arietes fijos de 3 ½”.Dos juegos de arietes fijos de 4 ½”Dos juegos de arietes fijos de 5”Un juego de arietes fijos de 7”Un juego de arietes fijos de 7 5/8”Un juego de arietes fijos de 9 7/8”Un juego de arietes fijos de 9 5/8Un juego de arietes fijos de 10 ¾”Un juego de arietes fijos de 11 ¾”Un juego de arietes fijos de 11 7/8”Un juego de arietes ciegos de corte El RAM ciego de corte que proporciona el proveedor se requiere que se instale fijo en el preventor inferior del doble para las actividades de perforación, y para las reparaciones en el preventor sencillo.71.- 12 (Doce) líneas de 1" para 5,000 psi mínimo, para operar los preventores. Deberán ser líneas de acero con empaques de metal en el área exclusivamente del contrapozo, y 12 (doce) ensambles de mangueras para preventores de 1”, Mca. Hose Tex o similar, fabricada de hule sintético resistente al aceite, con armadura protectora de acero inoxidable tipo 304, con conexiones macho API de acero al carbón en ambos extremos, 2 capas de material fibra de vidrio retardador al fuego para servicio de líneas de control de preventores con factor de seguridad de 4 a 1, para resistir fuego a una temperatura de 2000°C a máxima presión de trabajo, sin falla, construida de múltiples capas de malla de acero inoxidable, aprobada por el depto. de guardacostas de U.S.A. con cumplimiento en asuntos de combustible subparte 164.009 espec. 46 cfr 164.004-2(b) (6), rango de presiones: de trabajo 3,000 psi/de prueba 5,000 psi, armadura de acero inoxidable 304, calibre 0.010", refuerzo de 4 cables en espiral, radio de doblez 12" para la interconexión de las líneas de control de preventores a los preventores, incluyendo sus accesorios como son las uniones de golpe y uniones giratorias cortas de 1” para su conexión a los preventores y válvulas hcas. para su óptima operación. Incluyendo sus respectivas conexiones para la interconexión entre los equipos, así como sus eslingas de seguridad. La longitud de la manguera dependerá de las necesidades del equipo, siendo esto responsabilidad del PROVEEDOR su correcta selección.Cada manguera deberá estar identificada y contar con su grafica de prueba de presión a bordo.72.- 3 (Tres) válvulas de pie o de emergencia de acuerdo al diámetro de la T.P.1 (Una) válvula de emergencia Kelly guard, marca Hydril 4 ¼", 10M-PSI, x 6 -5/8" D.E. x 2-13/16" D.I., Conexión 5XH" API-IF, Caja-Piñón.1 (Una) válvula de emergencia Kelly guard, marca Hydril 4-¼", 10M-PSI, x 6-5/8" D.E. x 2-13/16" D.I., Conexión 4" API-IF, caja-Piñón.1 (Una) válvula de emergencia Kelly guard, marca Hydril 8 ½”, 10M-PSI, x 5-3/8" D.E. x 2 1/8" D.I., conexión 3 ½" API-IF, caja-piñón. 1 (Una válvula de emergencia Kelly guard, marca Hydril de 10,000psi, conexión WT-38 (para T.P de 3 1/2”).1 (Una válvula de emergencia Kelly guard, marca Hydril de 10,000psi, conexión WT-26 (para T.P de 2 7/8”).2 (Dos) válvulas de contrapresión.

95



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


1 (Uno) Niples de asiento (sustituto) 6 3/8" OD x 2 13/16" ID con receptáculo y válvula de contrapresión BAKER tipo "G" instalado, con conexión 4 ½" API-IF caja Piñón, para TP de 5".1 (Uno) Niples de asiento (sustituto) 5" OD x 2 ¼" ID con receptáculo y válvula de contrapresión BAKER tipo "G" instalado, con conexión 3 ½" API-IF caja piñón, para TP de 3 ½".1 (Uno) Doble caja 6 ½" OD x 2 13/16" ID con receptáculo y válvula de contrapresión BAKER tipo "G" Instalado, con conexión caja 4 ½" API-REG x 4" API-IF para DC de 6 ½".1 (Uno) Doble caja 4 ¾" OD x 2 ¼" ID con receptáculo y válvula de contrapresión BAKER tipo "G" ò "J" Instalado, con conexión caja 3 ½ API-REG x NC-35 para DC de 4 ¾".73.- Equipo de control superficial (para conectarse al cabezal que suministra PEP), incluye refacciones, línea de matar, estrangular y auxiliares, bridas adaptadoras para los cabezales.A.- Sistema de control y operación de preventores de 3,000 PSI marca KOOMEY tipo T20210-35 con las siguientes especificaciones: tanque de fluido de reserva para 315 galones y 264 galones disponibles (24 acumuladores con 11 galones cada uno).B.- 3 (Tres) estaciones de control remoto para operar los preventores. 1 (Una) en el piso de perforación, 1 (Una) en la oficina. De operación PEP y 1 (Una) en la cubierta superior lado estribor).C.- 1 (Un) Mùltiple de estrangulación con válvulas de 3-1/16", 10,000 PSI, marca Cameron FLS, con 2 (Dos) estranguladores ajustables manualmente y 2 (Dos) hidráulicos con consola de control remoto. Y válvulas de 3 1/8" y 4 1/16" 5000 PSI. De acuerdo a recomendaciones del A.P.I. Boletín RP 53 (1978) fig. 3.A.3, Resistente al ácido sulfhídrico.D.- Múltiple de estrangulación portátil, para desviar flujo de las pruebas de producción del pozo hacia el quemador. El cual, deberá cuenta con cuatro válvulas de 3 1/16” 10,000 psi, un estrangulador hidráulico de 2” 10,000 psi, un manómetro de presión de 10,000 psi y mangueras metálicas suficientes para conectarse del pozo al quemador.74.- Líneas de control (de matar y estrangular) de 3" de Diámetro interior para 10,000 Psi mínimo, y en su extremo 02 (Dos) mangueras flexibles para lìneas de matar y estrangular (Choke and Kill hose), de 3" de diámetro nominal, presión de trabajo 10,000 Psi, presión de prueba 15,000 psi, cubierta metálica de acero inoxidable, para servicio de H₂S, conexión integral bridada especificación PSL-1-UDD, API 6b 3 1/16" 10,000 Psi para anillo BX-154, en ambos extremos, collares de levante, cubierta resistente a la abrasión, al fuego a 700º C x 40 min., tubo interior resistente al aceite, lodos químicos y servicio al H₂S, para las líneas de matar y estrangular respectivamente incluyendo sus respectivas conexiones para la interconexión entre las líneas sup. de control y equipos, incluyendo válvula check y adaptadores para conectarse al carrete de trabajo. Incluyendo sus respectivas conexiones para la interconexión entre los equipos, así como sus eslingas de seguridad. Cada manguera identificada con su certificado de prueba.75.- 1 (Un) Tanque de viajes con capacidad de 50 (cincuenta) barriles y múltiple de válvulas con 02 (Dos) bombas centrifugas MISSION MAGNUM de 3"x 2" x 11". Con motores eléctricos de 30 H.P. a prueba de explosión.76.- 1 (Un) Quemador tipo ecológico Mca. Halliburton para 12,000 bls/día, con pluma de extensión con 20 mts. (En dos secciones empernada) Cuenta con inyección de aire y empernada) cuenta con inyección de aire y agua así como tres cabezas (toberas) de combustión para quemar la mezcla de aire con hidrocarburos, con encendedor eléctrico y gas butano, atomizador, compresor de aire con capacidad de 750 pies cúbicos por minuto con presión de 80 Psi. Interconectado al árbol de estrangulación de 3 1/16" 10-M, con tuberías y válvulas de descarga de 3 1/8" 5000 psi, al quemador. Instalación de acuerdo a normas API, soportes (Pedestal), puntos de apoyo (orejas y pernos), tirantes de soporte y puntos de desfuerzo (Soldaduras), están debidamente apoyados 1 (Un) tanque con gas butano de 1,000 litros para el sistema de incendio instalado. Instalación para un segundo quemador por la banda de estribor.Asimismo, deberán tener instalado y listo para usarse, un soporte (King Post) adicional e instaladas conexiones adicionales para que en caso de ser necesario en base a los vientos predominantes el proveedor pueda desmantelar e instalar el mismo quemador en la otra banda de su plataforma y dicho cambio de quemador será considerado como operación normal. Las características técnicas del compresor podrán variar acorde a las necesidades técnicas del quemador el cual deberá de operar el grado de eficiencia señalado.Equipo especial.Equipo especial.77.- Equipo de bombeo de alta presión. Triples Mca. Westerns, modelo RoughRider-500, Con 02 (Dos) motores G.M. Diesel, V-8, serie 92 de

96



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


559 H.P. con capacidad de bombeo de 10,000 psi. Y prueba de 15,000 psi.1 (Un) sistema recirculador marca Serva, modelo ACS-11-180 de 08 (Ocho) barriles con bombeo de control automático de densidad.1 (Un sistema de almacenamiento y dosificación de aditivos líquidos marca Serva, modelo LAS-350-MX.1 (Un) Sistema convencional de mezclado, nicles, 200 Pies de mangueras metálicas con conexiones similares y válvulas lo torq(Machos) de 2" 10,000 psi suficientes para conectarse a la cabeza de cementación en el piso de perforación, cabezales de los diferentes pozos a intervenir así como al árbol de estrangulación permitiendo estar conectado de manera simultánea y controlando cada línea a través de válvulas de control.La manguera y el accesorio estarán identificados con su certificado de prueba al rango de trabajo.El PROVEEDOR al término de cada operación deberá recibir la unidad de alta y líneas en condiciones de operación y en caso de que el operador la entregue en condiciones desfavorables, el PROVEEDOR reportará al Superintendente de PEP a bordo.VII.- Sistemas de salvamento, seguridad y ecología. 78. - 2 (Dos) Botes salvavidas cerrados, Mca. Alexander/Ryan, BEH-8, para 55 (Cincuenta y Cinco) personas cada uno, autopropulsados, con avituallamiento de acuerdo al Reglamento Internacional SOLAS, el Código Internacional de Dispositivos de Salvamento (IDS) y la Guía técnica y utilización de botes salvavidas.Los botes salvavidas totalmente cerrados son capaces de funcionar en condiciones meteorológicas adversas, contando con un sistema de arranque eléctrico y un sistema de arranque hidráulico, independientes entre sí, recargables, cuentan con paro manual, en su interior, con señalización e instrucciones de operación en idiomas español e inglés.Cuenta con la capacidad de ir avante y atrás, con la asignación completa de personas, a una marcha de 6 nudos, con una autonomía de 24 horas.79.- 4 (Cuatro) Balsas inflables. 02 (Dos) Mca. B.F. GOODRICH y 02 (Dos) marca VIKING con capacidad para 25 (Veinticinco) personas cada una, de acuerdo con SOLAS internacional.80.- De acuerdo al requerimiento de PEP y del Guarda Costa Norteamericano, se cuenta a bordo con chalecos salvavidas suficientes para el 150% de la ocupación, con luz y silbato.141 (Ciento cuarenta y uno) Chalecos salvavidas individuales Mca, THE SAFE GARD. Comp.81.- 4 (Cuatro) resucitador de oxigeno Mca. ZEE MEDICAL PRODUCT. Sistema O-TWO, S-DV9520-S-DV9521.82.- 1 (Un) Sistema de alarma general de acuerdo a la casa reguladora del A.B.S. Marca HENSHEL CORPORATION.83.- Equipos de seguridad y 20 estaciones contraincendio certificado de acuerdo a regulaciones de la administración de la bandera y/o MODU o casas clasificadoras pertenecientes a IACS, incluyendo un extintor de PQS de 1,500 lbs (masa) de polvo químico seco.La red de contraincendio cumple con las Especificaciones Técnicas de PEMEX P.2.0431.01 y PEMEX No. 01.0.26.La plataforma cuenta como mínimo con 3 monitores para la protección del área de pozos, 1 monitor en el área de temblorinas, 3 monitores para protección al quemador para cada una de sus dos posibles ubicaciones (de acuerdo al aproamiento y condiciones de operación en las localizaciones) y 2 monitores en el piso de perforación; estos monitores operan con un gasto de 500 GPM cada uno.84.- Sistema de drenajes completo con bombas Mca. MISIÓN, tipo S de 1-⅛" x 1" x 1"-½" Motor General Eléctrico de 5HP, 1150 rpm. 01 (Un) Sistema de drenaje para aceites y aguas aceitosas completo. 01 (Un) Sistema separador de agua-aceite (Oleosas) Mca. Heli-Sep Modelo 5000-OCD. 85.- 1 (Una) Bomba para contraincendio para agua salada y 02 (Dos) bombas contraincendio para auga salada y agua de perforación Mca. Perless Mod. 10MA 1800 RPM succión de 8" 500 GPM (100 m³), tipo verticales de 4 (Cuatro) etapas, acopladas a motores eléctricos de 40 HP cada una, 1765 RPM-230/460 volts, con capacidad de presión de 7,0 Kg/cm² al hidrante más alejado del sistema.86.- 1 (Un) Texas Deck: Estructuras para fijar el conductor de 30" ò 20" al casco de la plataforma, con parrilla Irving, y barandales removibles.Cuenta con sistema de seguridad, incluyendo 4 (Cuatro) aros salvavidas, 4 (Cuatro) chalecos salvavidas de trabajo y 4 (Cuatro) retractiles. Con arneses, etc.87.- 1 (Un) Spider Deck: Estructura móvil sujeta con 4 cables de acero accionados por winches neumáticos que corren desde el cantiliver hasta los cabezales a través del conjunto de preventores, para efectuar maniobras en los preventores.Cuenta con sistema de seguridad, incluyendo aros y chalecos salvavidas y retractiles.88.- Sistema de detectores de gas sulfhídrico (H2S) Y gas combustible Mca. MSA suprema 5300, con detectores, uno de cada tipo en: el área de vibradores, área de presas, piso de perforación, en contra-pozo,

97



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


área de maquinas y línea de floteTodos los sensores deben contar con alarma audible y visible que cubran las áreas antes mencionadas así como el comedor, sala de tv y pasillos de la habitacional. Asimismo, deberá contar con un sistema de respaldo de energía que asegure en todo momento su funcionamiento, en caso de “BLACKOUTS”.89.- Sistema automático detector de fuego y humo, con sensores en las áreas principales de riesgo (cuartos de maquinaria y habitacional). El sistema debe cuenta con panel de control para el monitoreo e incluir alarmas audibles y visuales, debiendo cumplir con lo requerido por el MODU o casas clasificadoras pertenecientes a IACS.90.- Paquete de seguridad industrial. Detector múltiple portátil electrónico para gases con un rango de 0-99 PPM de H2S y con rango de 0.00% de CH4.91.- 1 (Una) Charola colectora de fluidos vertidos sobre el área de la rotaria, instalada y colocada abajo del piso de perforación.La instalación e integridad de la charola es por parte del PROVEEDOR y debe garantizar cero derrames al mar, y PEP llevará a cabo su limpieza.VIII.- Diversos.VIII.- Diversos.92.- 1 (Un) Kelly Spinner Mca, VARCO modelo 6600, Neumático con conexión 6 ⅝" API reg, reversible, 1200 ft/lbs (1622 Nm), 110 RPM incluye consola de control instalada en la consola del perforador así como las conexiones requeridas para su respectiva puesta en operación y mantenimiento, refacciones y conexiones.93.- Limpiador de hule para el exterior de la tubería de perforación en diámetros de 3-½" 4-½" y 5".94.- Herramientas para el manejo de las sartas de perforación.A.- Llaves de apriete tipo “C” y “B” y DDS-100 para el manejo de las tuberías de perforación de las siguientes medidas de 2 3/8” hasta 5” y lastrabarrenas de 4 ¾”, 6 ½”, 8 y 9 ½”.B.- 1 (Una) herramienta hidráulica extendible para enroscar y apretar tubería de perforación y lastrabarrenas y estabilizadores de 2 7/8” hasta 9 ¾”, con capacidad de 100,000 lb-ft de torque para apretar y 120,000 lb-ft de torque para quebrar, extendible a 12 ft horizontalmente y 3.5 ft verticalmente, con rotación de 60°, altura de conexión de 34.2” a 76.2”, control remoto completamente automatizado desde la consola del perforador.C.- Llave hidráulica con control remoto en la caseta del chango para retirar y acomodar tubería de los peines del changuero de 2 7/8”, 3 1/8”, 3 ½”, 4”, 4 ½”, 5” y 5 ½”.95.- Herramientas del piso de perforación.96.- Elevadores y cuñas.A.- Elevadores de tope hidráulico de 18 grados para el manejo de herramientas y tuberías de 2 3/8”, 2 7/8”, 3 1/8”, 3 ½”, 4”, 4 ½”, 5”, 5 ½” y 5 7/8”.B.- Elevadores de cuña de 2 3/8”, 2 7/8”, 3 1/8” 3 ½”, 4”, 4 ½”, 5” y 5 ½”.C.- Cuñas para lastrabarrenas 3 1/8”, 4 ¾”, 6 ½”, 8” y 9 ½”.Cuñas hidráulicas o neumáticas para el manejo de tubería de perforación desde 2 3/8” hasta 5” de diámetro, incluyendo adaptadores e insertos para cada una de las medidas de tubería, con orejas para su manejo y capacidad de acoplarse a la mesa rotaria. Asimismo, debe contar con operación remota desde la consola del perforador.97.- 1 (Uno) Collarín de seguridad Mca BJ/Varco Tipo multieslabon modelo HP-R de 3 ⅛" a 4 ¾2.1 (Uno) Collarín de seguridad Mca BJ/Varco tipo multieslabon Modelo HP-R de 4¾" a 7 ¼".1 (Uno) Collarín de seguridad Mca BJ/Varco Tipo multieslabon Modelo HP-R de 8" a 9 ½".98.- Cuadros para conectar o desconectar las Barrenas de 36", 26", 17-½", 14 ¾", 12-¼", 8-⅝", 6-½" Y 5 7/8”.99.- 1 (Uno) Buje maestro Mca VARCO tipo MPCH seccionado. 01(Un) Juego de tazones seccionados Mca VARCO completo API-3 (INSERT BOWL). 01 (Un) Juego de tazones seccionados Mca VARCO completo API-2 (INSERT BOWL). 01(Un) Juego de tazones seccionados Mca VARCO completo API-1 (INSERT BOWL) 01 (Un) Kelly Bushing Mca VARCO, modelo 27- HDP, Completo con roles para flechas hexagonales de 5-¼" Y 4-¼".100.- Herramientas y equipo auxiliar.A.- Herramientas de mano en el piso de perforación.-Jgo. De llave hidráulica mca. Hy-Torq, para el apriete de los tornillos de preventores (conexiones superficiales de conector).-Llaves de cadena de #11, 13, 15 y la llave #16.-Pata de cabra.-Marro de bronce y acero en diferentes librajes Marros: 4, 6, 8,19 lbs.-Llaves exagonales tipo de golpe de diferentes medidas: ¾”, 7/8”, 1”, 1 1/8”, 1 ¼”, 1 ½”, 1 ¾”, 1 5/8”, 1 7/8”, 2”, 2 ½”, 2 ¼”.-Llaves Stilson de diferentes medidas desde 10” hasta 60”.

98



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


-2 pinzas mecánicas.-Jgo. De dados con rach y maneral de fuerza.-2 pinza de presión.-Un juego de llaves de allen desarmadores (planos y estrella).-Martillo mecánico.-Juego de llaves mixtas (diversas medidas).-Pinzas de puntas.2 pericas de diferentes medidas (10”, 12”, 14”, 16” y 18”).-Taladro de uso industrial con juego de brocas (diferentes medidas).B.- Un probador de copas tipo F para T.R:

- 20” de 78.6 a 129.33 lb/ft- 16” de 84 a 109 lb/ft - 13 3/8” de 68 a 72 lb/ft- 9 7/8” de 62.8 a 66.9 lb/ft- 9 5/8” de 53.5 a 61.1 lb/ft- 7 5/8” de 29.7 a 39 lb/ft- 7” de 29 a 38 lb/ft- 10 ¾” de 55.5 a 73.2 lb/ft- 11 ¾” de 60 a 79 lb/ft- 11 7/8” de 62.8 a 71.8 lb/ft

Se suministran copas y mandriles de 3 ½” IF y 4 ½” IF (5XH) para efectuar las pruebas de las conexiones superficiales de control.

260. 2.

PREGUNTA No. 2Referencia en Bases: Anexo B, Inciso 3.15, Párrafo 3 Pregunta: Los inspectores de las Compañías aseguradoras nos han aprobado las localizaciones para posicionar la plataforma en base principalmente a los estudios geotécnicos que PEP ha efectuado en el área marina, ¿PEP nos seguirá proporcionando dicha información?

Es correcta su apreciacion siempre y cuando tenga un contrato celebrado con PEP.

9.- Preguntas presentadas por el Licitante Industrial de Servicios & Outsourcing, S.A. de C.V.:

Preg. Gral.

Preg. Ind.

Industrial de Servicios & Outsourcing, S.A. de C.V. Respuesta de PEP

261. 1. Pregunta No. 1ANEXO B (pag. 84)Partida: 1, 2 y 4Derivado de Experiencias Satisfactorias en el Uso TP de 5 7/8” Grado S-135, 26.LB/FT, clasificación MS1 y sus componentes complementarios, además, que los equipos que con los que tenemos interés en participar en este proceso licitatorio, cuentan en sus inventarios particulares Tubería de Perforación para una profundidad promedio de 20,000 pies de perforación.Pregunta.Aceptaría PEP: suministrarla para los Trabajos de Perforación.En caso Negativo solicitamos amablemente se acepte el uso de Tubería de Perforación y sus componentes propiedad del PROVEEDOR y sin cargo alguno para PEPAdicionalmente a lo anterior y en caso de ser aceptada esta sugerencia, les pedimos respetuosamente incluir dentro de los alcances

PENDIENTE

99



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


del Anexo B esta opción y quede a Bajo responsabilidad de la operación de PEP para los trabajos de perforación, Comprometiéndonos a entregar el inventario de la TP Y Herramienta al inicio del contrato.

262. 2.

Pregunta No. 2ANEXO B (pag. 84)Partida: 1, 2 y 4Derivado de Experiencias Satisfactorias en el Uso Tensionador hidráulico para conductor de 30” (CTU)Pregunta.Aceptaría PEP: la utilización de un Tensionador Hidráulico de 30” (CTU), el cual proporcionaría a PEP, los sig. beneficios:

Disminución de uso de cabezales Seguridad y estabilidad de conductores y

preventores en caso de contingencia meteorológica

Minimizar tiempo en instalación y desinstalación de cabezales

Minimizar diferimiento de producción debido a operaciones que requieren cierre de pozos.

Perforar el pozo hasta la etapa de 13 5/8” sin la necesidad de instalar cabezales

Mantiene estabilizada y tensionada la TR Sostiene el peso de los preventores.

Su pregunta esta mal referenciada, sin embargo si se refiere al numeral 81 del anexo “E-1”, se le informa que no se acepta su solicitud de modificar el numeral de referencia, sin embargo, se aclara que los requerimientos solicitados en las bases son los minimos a considerar y lo descrito por el licitante sobrepasa el requerimiento de PEP.


ANEXO E-1 (Anexos Técnicos) Pag. 167

Partida 4

ESPECIFICACIONES MÍNIMAS

I.- Plataforma.

1.- Plataforma autoelevable tipo cantiliver de 70 ft (setenta pies) en la posición de máximo desplazamiento que soporta al centro 1,500,000 lb, y a 15 ft (quince pies) a babor o estribor 550,000 lb, con respecto al centro del pozo, de patas independientes para un tirante de agua nominal de al menos 350 ft (trescientos cincuenta pies), considerando una altura del cabezal de 20 3/4” a 68 ft (sesenta y ocho pies) y el piso de perforación de la estructura a 92 ft (noventa y dos pies) del nivel del mar y vientos máximos de 100 nudos y olas de 45 ft (cuarenta y cinco pies).

Pregunta:

Se le informa que no se acepta su solicitud de modificar el numeral de referencia, sin embargo, se aclara que los requerimientos solicitados en las bases son los minimos a considerar y lo descrito por el licitante sobrepasa el requerimiento de PEP.

100



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


Aceptaría PEP un equipo que soporta al centro en su máximo desplazamiento 2’000,000 de lbs, en vez de las 1,500,000 lbs, solicitadas?

En caso afirmativo, solicitamos amablemente a PEP modificar los requerimientos solicitados dentro del anexo E-1

264. 4.

PREGUNTA No. 4


Partida 1 y 2


I.- Plataforma

Plataforma autoelevable tipo cantiliver de 50 ft (cincuenta pies) en la posición de máximo desplazamiento que soporta al centro 1,500,000 lb, y a 15 ft (quince pies) a babor o estribor 550,000 lb, con respecto al centro del pozo, de patas independientes para un tirante de agua nominal de al menos 300 ft (trescientos pies), considerando una altura del cabezal de 20 3/4” a 68 ft (sesenta y ocho pies) y el piso de perforación de la estructura a 92 ft (noventa y dos pies) del nivel del mar y vientos máximos de 100 nudos y olas de 45 ft (cuarenta y cinco pies).

Pregunta:

Aceptaría PEP un equipo que soporta al centro en su máximo desplazamiento 2’000,000 de lbs, en vez de las 1,500,000 lbs, solicitadas?





Partida 4


I.- Plataforma.

1.- Plataforma autoelevable tipo cantiliver de 70 ft (setenta pies) en la posición de máximo desplazamiento que soporta al centro 1,500,000 lb, y a 15 ft (quince pies) a babor o estribor 550,000 lb, con respecto al centro del pozo, de patas independientes para un tirante de agua nominal de al menos 350 ft (trescientos cincuenta pies), considerando una


101



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


altura del cabezal de 20 3/4” a 68 ft (sesenta y ocho pies) y el piso de perforación de la estructura a 92 ft (noventa y dos pies) del nivel del mar y vientos máximos de 100 nudos y olas de 45 ft (cuarenta y cinco pies).

La plataforma autoelevable deberá ser de año de construcción a parir de 2000 o posterior, con constancia de la compañía certificadora perteneciente a la I.A.C.S.

Pregunta:

Aceptaría PEP un equipo de año de construcción 2008 en vez del año 2000 o posterior solicitado?


266. 6.

PREGUNTA No. 6


Partida 1 y 2


I.- Plataforma

Plataforma autoelevable tipo cantiliver de 50 ft (cincuenta pies) en la posición de máximo desplazamiento que soporta al centro 1,500,000 lb, y a 15 ft (quince pies) a babor o estribor 550,000 lb, con respecto al centro del pozo, de patas independientes para un tirante de agua nominal de al menos 300 ft (trescientos pies), considerando una altura del cabezal de 20 3/4” a 68 ft (sesenta y ocho pies) y el piso de perforación de la estructura a 92 ft (noventa y dos pies) del nivel del mar y vientos máximos de 100 nudos y olas de 45 ft (cuarenta y cinco pies).

La plataforma autoelevable deberá ser de año de construcción a parir de 2000 o posterior, con constancia de la compañía certificadora perteneciente a la I.A.C.S.

Pregunta:

Aceptaría PEP un equipo de año de construcción 2008 en vez del año 2000 o posterior solicitado?



102



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


267. 7.

PREGUNTA No. 7


Partida 1,2 y 4


I.- Plataforma

3.- Carga variable perforando disponible para los equipos, materiales y servicios de PEP mínimo de 3,300 Ton

Pregunta:

Aceptaría PEP un equipo de cuya carga variable para los equipos y servicios de PEP una carga variable de 5,300 ton. En vez de las 3,300 ton. Solicitadas?





Partida 1, 2 y 4


I.- Plataforma

4.- 2 (Dos) Grúas tipo marino, adecuados al tipo de carga a transportar para efectuar en forma segura y eficiente las maniobras que se requieran en las operaciones diarias del pozo, tales como carga y descarga (del barco abastecedor y lanchas hacia la plataforma y viceversa) de personal, materiales y equipos con un peso de 35 Ton. de carga dinámica. Que permita acomodar la T.F. en el patio de tubería para poder trabajar en el pozo, para lo cual el PROVEEDOR deberá contar con ambas grúas disponibles

Pregunta:

Aceptaría PEP 3 (Tres) Grúas tipo marino, adecuados al tipo de carga a transportar para efectuar en forma segura y eficiente las maniobras que se requieran en las operaciones diarias del pozo, tales como carga y descarga (del barco abastecedor y lanchas hacia la plataforma y viceversa) de personal, materiales y equipos con un peso de 50 Ton. de carga dinámica. En vez de las 2 (Dos) Grúas tipo marino, adecuados al tipo de carga a

Se le informa al licitante que no se acepta su solicitud de modificar el numeral de referencia, sin embargo, se aclara que los requerimientos solicitados en las bases son los minimos a considerar y lo descrito por el licitante sobrepasa el requerimiento de PEP.

103



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


transportar para efectuar en forma segura y eficiente las maniobras que se requieran en las operaciones diarias del pozo, tales como carga y descarga (del barco abastecedor y lanchas hacia la plataforma y viceversa) de personal, materiales y equipos con un peso de 35 Ton. de carga dinámica Solicitadas?


269. 9.

PREGUNTA No. 9


Partida 1,2 y 4


I.- Plataforma

5.- Capacidades mínimas de almacenamiento de:

A.- 6,000 ft3 para almacenar barita a granel

Pregunta:

Aceptaría PEP 9,600 ft3 En vez de los 6,000 ft3. Solicitados?



270. 10.

PREGUNTA No. 10


Partida 1,2 y 4


I.- Plataforma


B.- 215 Ton. para almacenar cemento a granel

Pregunta:

Aceptaría PEP 400 ton En vez de las 215 ton. Solicitadas?





Se le informa que no se acepta su solicitud de modificar el numeral de referencia, sin embargo, se aclara que los requerimientos

104



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


Partida 1,2 y 4


I.- Plataforma


C.- 390 m3 para almacenar combustible.

Pregunta:

Aceptaría PEP 500 m3 En vez de los 390 m3. Solicitados?


solicitados en las bases son los minimos a considerar y lo descrito por el licitante sobrepasa el requerimiento de PEP.

272. 12.

PREGUNTA No. 12


Partida 1,2 y 4


I.- Plataforma


F.- 572 m3 para almacenar lodo efectivo, disponible y bombeable más el lodo de reserva Pregunta:

Aceptaría PEP 800 m3 En vez de los 572 m3. Solicitados?





Partida 1,2 y 4


I.- Plataforma

Habitacional

17.- Capacidad de alojamiento, con aire acondicionado para 66 (sesenta y seis) personas de PEP (no incluye las camas del consultorio médico), más lo necesario para el personal del PROVEEDOR..

Pregunta:


105



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


Aceptaría PEP Capacidad total de alojamiento, con aire acondicionado para 120 (Ciento veinte) personas incluyendo 85 para el personal de PEP y/o sus prestadores de servicios En vez de las 66 . requeridas para PEP, Incluyendo las necesarias para el PROVEEDOR?


Adicionalmente a lo anterior, les pedimos continuar con la clausula de cooperación, contenida en el numeral 3.32 del anexo B,

274. 14.

PREGUNTA No. 14


Partida 1,2 y 4

CARACTERÍSTICAS REQUERIDAS PARA EL EQUIPO DE PERFORACIÓN.

Todo el equipo y maquinaria deberá ser de capacidad suficiente para poder llevar a cabo en forma eficiente las operaciones de perforación, terminación y reparación hasta la profundidad mínima de 25,000’ (veinticinco mil pies cumpliendo con las normas de Ecología y Seguridad, establecidas en las Normas Oficiales Mexicanas indicadas en el Anexo “B” de forma enunciativa más no limitativa..

Pregunta:

Aceptaría PEP Equipo y Maquinaria de capacidad suficiente para poder llevar a cabo en forma eficiente las operaciones de perforación, terminación y reparación hasta la profundidad de 35,000’ Treinta y cinco mil pies cumpliendo con las normas de Ecología y Seguridad, establecidas en las Normas Oficiales Mexicanas indicadas en el Anexo “B” de forma enunciativa más no limitativa En vez de los 25,000’ (veinticinco mil pies. Solicitados?





Partida 1,2 y 4

106



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.



II.- Sistema de potencia.

34.- Sistema de fuerza motriz y grupos electrógenos compuesto de

A.- 4 (Cuatro) motores diesel de combustión interna de 2,150 H.P. cada uno

Pregunta:

Aceptaría PEP 5 (CINCO) motores diesel de combustión interna de 2,515 H.P con 12, 575 H.P totales.En vez de los 4 (Cuatro) motores diesel de combustión interna de 2,150 H.P. cada uno. Solicitados?



.



Partida 1,2 y 4


II.- Sistema de potencia.

34.- Sistema de fuerza motriz y grupos electrógenos compuesto de

B.- 4 (Cuatro) generadores eléctricos a prueba de explosión de 600 volts con capacidad de 1,540 Kw, 1,925 Kva, 60 Hz, cada uno, con sistema de conversión de potencia SCR´s, o sistema VFD (Variable Frequency Drive) de variación de frecuencia para el control de los motores de CA, con 4 cubículos de control para estos motogeneradores

Pregunta:

Aceptaría PEP 5 (Cinco) generadores eléctricos a prueba de explosión de 600 volts con capacidad de 1,875 Kw (totales:9, 375Kw), con un sistema de corriente alterna, 60 Hz, cada uno, sistema VFD (Variable Frequency Drive) de variación de frecuencia para el control de los motores de CA, con 5 cubículos de control para estos motogeneradores.En vez de los 4 (Cuatro) generadores eléctricos a prueba de explosión de 600 volts con capacidad de 1,540 Kw, 1,925 Kva, 60 Hz, cada uno, con sistema de conversión de potencia SCR´s, o sistema VFD (Variable Frequency Drive) de variación de frecuencia para el control de los


107



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


motores de CA, con 4 cubículos de control para estos motogeneradores. En vez de .- 4 (Cuatro) generadores eléctricos a prueba de explosión de 600 volts con capacidad de 1,540 Kw, 1,925 Kva, 60 Hz, cada uno, con sistema de conversión de potencia SCR´s, o sistema VFD (Variable Frequency Drive) de variación de frecuencia para el control de los motores de CA, con 4 cubículos de control para estos motogeneradores Solicitados?


277. 17.

PREGUNTA No. 17


Partida 1,2 y 4


III.- Sistema de izaje

de carga.

35.- Torre de 170 ft mínimo, de diseño especial con una capacidad nominal bruta de 1,500,000 lb con una corona tipo universal para 1,200,000 lb mínimo, con 7 poleas de 60" de diámetro cada una, con ranuras para cable de 1 3/4” o de acuerdo a su diseño

Pregunta:

Aceptaría PEP Torre de 170 ft, de diseño especial con una capacidad nominal bruta de 2,000,000 lb con una corona tipo universal para 1,200,000 lb, con 7 poleas de 60" de diámetro cada una, con ranuras para cable de 2 ”. en vez de Torre de 170 ft mínimo, de diseño especial con una capacidad nominal bruta de 1,500,000 lb con una corona tipo universal para 1,200,000 lb mínimo, con 7 poleas de 60" de diámetro cada una, con ranuras para cable de 1 3/4” o de acuerdo a su diseño Solicitada?





Partida 1,2 y 4



108



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


III.- Sistema de izaje de carga.

36.- 1 (Uno) malacate de 3,000 HP con freno de disco y freno auxiliar electromagnético tipo baylor 5250 o equivalente de acuerdo a la capacidad del malacate y frenos para protección a la corona y al piso

Pregunta:

Aceptaría PEP 1 (uno) malacate de 4,500 hp con freno de disco y freno auxiliar electromagnético tipo baylor 5250 y frenos para protección a la corona y al piso, en vez de 1 (Uno) malacate de 3,000 HP con freno de disco y freno auxiliar electromagnético tipo baylor 5250 o equivalente de acuerdo a la capacidad del malacate y frenos para protección a la corona y al piso solicitado?



ANEXO E-1 (Anexos Técnicos) Pag. 188 a 195

Partida 4


VI.- prevención y control.78.- Equipo de control superficial de 29 ½” 500 psi:,

Conjunto de preventores de reventones de 29 ½” 500 psi y componentes:

Preventor de seguridad esférico de 29 ½” 500 psi con salidas laterales de 10” o 12” para 500 psi con válvulas hidráulicas, con empaque para tuberías de revestimiento de 20” o menores, ó preventor esférico de 29 ½” 500 psi con carrete de trabajo con salidas laterales de 10” a 12” con válvulas hidráulicas.

Brida soldables:

Una brida soldable de 29 ½” 500 psi para instalación de preventores (brida para TR, con respecto a esta brida el PROVEEDOR se compromete a instalarla)

Una brida soldable de 29 ½” 500 psi para fabricación de la campana incluye tubería con diámetro interno equivalente al diámetro de paso de la brida soldable y de longitud acorde con la altura del equipo.

Asimismo, será responsabilidad del PROVEEDOR el proporcionar las bridas compañeras respectivas para interconectar las salidas del carrete de trabajo (válvulas) con las conexiones superficiales de control del equipo.

79.- Equipo de control superficial de 20 ¾” 3,000 psi:,

Conjunto de preventores de reventones de 20 ¾” 3,000 psi y componentes:

Preventor de seguridad esférico de 20 ¾”, 3,000 psi,

PENDIENTE

109



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


presión de trabajo, fabricado bajo la norma API 16A última edición o equivalente, marca Hydril o de calidad igual o superior. Incluirá anillos y birlos para su instalación, pudiendo aceptarse el preventor esférico de 21 ¼” 2,000 psi y brida inferior de 20 ¾” 3,000 psi o brida adaptadora de 21 ¼” 2,000 psi a 20 ¾” 3,000 psi.

Preventor de seguridad doble, modelo "U" o “UM” bridado de 20 ¾”, 3,000 psi, presión de trabajo, con bonetes estándar en la parte superior y bonetes de corte en la parte inferior. fabricado bajo la norma API 16A última edición o equivalente, marca Cameron o de calidad igual o superior, este preventor podrá ser sustituido por dos preventores sencillos de las mismas características solicitadas. Incluirá anillo y birlos para su instalación.

Preventor de seguridad sencillo, modelo "U" o “UM” bridado de 20 ¾”, 3,000 psi, presión de trabajo, con bonetes estándar con rams de 5” instalados, fabricado bajo la norma API 16A última edición o equivalente, marca Cameron o de calidad igual o superior. Incluirá anillos y birlos para su instalación.

Carrete de Control de 20 ¾”, 3,000 psi, presión de trabajo, con salidas laterales de 4 1/16" 3,000 psi, fabricado bajo la norma API 16A última edición o equivalente. Incluye 2 válvulas mecánicas de compuerta y 2 válvulas hidráulicas de 4 1/16" 3,000 psi, montadas en el carrete de control, con sus respectivos anillos y birlos.

Incluirá anillos y birlos para su interconexión a los carretes espaciadores. Asimismo, será responsabilidad del PROVEEDOR el proporcionar las bridas compañeras y accesorios respectivos para interconectar las salidas del carrete de trabajo (válvulas) con las conexiones superficiales de control del equipo.

Carretes espaciadores de 20 ¾” 3,000 psi El PROVEEDOR deberá de proporcionar para la instalación de los preventores los carretes espaciadores necesarios, para lo cual tendrá disponibles como mínimo 01 carrete espaciador de 20 ¾” 3,000.psi en cada una de las siguientes medidas 1, 1.5, 2, 3.5 y 4.5 m. con sus respectivos anillos y birlos correspondientes para la interconexión de sus preventores, carretes o bridas adaptadoras, carretes espaciadores, carrete de trabajo y campana, así como para la instalación al cabezal de PEP.

Bridas adaptadoras:

Una de 20 ¾” 3 M x 21 ¼” 2 M Una de 20 ¾” 3M x 16 ¾” 5 M Una de 20 ¾” 3M x 13 5/8” 10 M

Brida soldable: Una brida soldable de 20 ¾” 3M para fabricación de la campana incluye tubería con diámetro interno equivalente al diámetro de paso de la brida soldable y de longitud acorde con la altura del equipo.

Arietes:

Dos juegos de arietes de 20 ¾” 3M x 5” Un juego de arietes de 20 ¾” 3M x 13 3/8” Un juego de arietes de 20 ¾” 3M x 16” Un juego de arietes ciegos de corte

El RAM ciego de corte que proporciona el proveedor se requiere que se instale fijo en el preventor inferior del doble para las actividades de perforación, y para las reparaciones en el preventor sencillo.

80.- Equipo de control superficial 16 ¾” 5,000 psi:,

110



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.



Preventor de seguridad esférico de 16 ¾” 5,000 psi, presión de trabajo, fabricado bajo la norma API 16A última edición o equivalente, marca Hydril o de calidad igual o superior. Incluirá anillos y birlos para su instalación.

Preventor de seguridad doble, modelo “U” ó “UM” bridado de 16 3/4” 5,000 psi, presión de trabajo, con bonetes estándar en la parte superior y bonetes ciegos de corte en la parte inferior. Fabricado bajo la norma API 16A última edición o equivalente, marca Cameron o de calidad igual o superior. Incluirá anillos y birlos para su instalación.

Preventor de seguridad sencillo, modelo "U" ó “UM” bridado de 16 3/4” 5,000 psi presión de trabajo, con bonetes estándar, fabricado bajo la norma API 16A última edición o equivalente, marca Cameron o de calidad igual o superior. Incluirá anillos y birlos para su instalación.

Carrete de control de 16 3/4” 5,000 psi presión de trabajo, con salidas laterales de 3 1/8" 5,000 psi, fabricado bajo la norma API 16A última edición o equivalente. Incluye 02 válvulas mecánicas de compuerta y 02 válvulas hidráulicas de 3 1/8" 5,000 psi, montadas en el carrete de control, con sus respectivos anillos (RX-35) y birlos.


Carretes Espaciadores de 16 ¾” 5,000 psi. El PROVEEDOR deberá de proporcionar para la instalación de los preventores los carretes espaciadores necesarios, para lo cual tendrá disponibles como mínimo 01 carrete espaciador en cada una de las siguientes medidas 1, 1.5, 2, 3.5 y 4.5 m., con sus respectivos anillos y birlos correspondiente para la interconexión de sus preventores, carretes ó bridas adaptadoras, carretes espaciadores, carrete de trabajo y campana, así como para la instalación al cabezal de PEP, fabricado bajo la norma API 16A última edición o equivalente.

Bridas adaptadoras:

Una de 16 ¾” 5M x 20 ¾” 3M Una de 16 ¾” 5M x 13 5/8” 5M Una de 16 ¾" 5M x 13 5/8"10M

Brida soldable: Una brida soldable de 16 ¾”, 5,000 psi para fabricación de la campana incluye tubería con diámetro interno equivalente al diámetro de paso de la brida soldable y de longitud acorde con la altura del equipo.

Arietes para tuberías.

Un juego de Arietes de 16 ¾” X 13 3/8” Un juego de Arietes de 16 ¾” X 11 7/8” Un juego de Arietes de 16 ¾” X 11 3/4” Un juego de Arietes de 16 ¾” X 9 7/8” Un juego de Arietes de 16 ¾” X 9 5/8” Un juego de Arietes de 16 ¾” X 7 5/8” Un juego de Arietes de 16 ¾” X 7” Un juego de Arietes de 16 ¾” X 5” Un juego de Arietes de 16 ¾” X 4 ½”

111



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


Un juego de Arietes de 16 ¾” X 3 ½” Un juego de Arietes de 16 ¾” X 2 7/8” Un juego de arietes variables de 2 7/8” a 5” Un juego de arietes variables de 3 ½” a 7” Un juego de arietes ciegos de corte

El ariete ciego de corte que proporciona el PROVEEDOR se requiere que se instale fijo en el preventor inferior del doble para las actividades de perforación y para las actividades de reparación en el preventor sencillo.

81.- Equipo de control superficial 13 5/8” 10,000 psi:,

Conjunto de preventores de reventones de 13 5/8” 10,000 psi para H2S y componentes.

Preventor de seguridad esférico de 13 5/8” 10,000 psi, presión de trabajo, fabricado bajo la norma API 16A, o equivalente internacional, marca Hydril o de calidad igual o superior. Incluirá anillos y birlos para su instalación.

Preventor de seguridad doble, modelo "U" o “UM” bridado de 13 5/8” 10,000 psi presión de trabajo, con bonetes estándar en la parte superior y bonetes ciegos de corte en la parte inferior. Fabricado bajo la norma API 16A última edición o equivalente, marca Cameron o de calidad igual o superior. Incluirá anillos y birlos para su instalación.

Preventor de seguridad sencillo, modelo "U" ó “UM” bridado de 13 5/8” 10,000 psi presión de trabajo, con bonetes estándar, fabricado bajo la norma API 16A última edición o equivalente, marca Cameron o de calidad igual o superior. Incluirá anillo y birlos para su instalación.

Carrete de Control de 13 5/8”, 10,000 psi, presión de trabajo, con salidas laterales de 3 1/16" 10000 psi con anillos BX-154, fabricado bajo la norma API 16A o equivalente, Incluye 2 válvulas mecánicas de compuerta y 2 válvulas hidráulicas de 3 1/16" 10,000 psi, montadas en el carrete de control, con sus respectivos anillos y birlos.Incluirá anillo y birlos para su interconexión a los carretes espaciadores. Asimismo, será responsabilidad del PROVEEDOR el proporcionar las bridas compañeras y accesorios respectivos para interconectar las salidas del carrete de trabajo (válvulas) con las conexiones superficiales de control del equipo.

Carretes espaciadores de 13 5/8” 10,000 psi. El PROVEEDOR deberá de proporcionar para la instalación de los preventores los carretes espaciadores necesarios, para lo cual tendrá disponibles como mínimo 01 carrete espaciador de 13 5/8” 10,000 psi en cada una de las siguientes medidas 1, 1.5, 2, 3.5 y 4.5 m. con sus respectivos anillos y su tornillería correspondiente para la interconexión de sus preventores, carretes o bridas adaptadoras, carretes espaciadores, carrete de trabajo y campana, así como para la instalación al cabezal de PEP.

Brida soldable: Una brida soldable de 13 5/8”, 10,000 psi para fabricación de la campana incluye tubería con diámetro interno equivalente al diámetro de paso de la brida soldable y de longitud acorde con la altura del equipo.

Bridas adaptadoras (API) de:

Una 13 5/8” 10 M x 11” 10 M psi Una 13”5/8” 10 M x 7 1/16” 10 M psi Una 13 5/8” 10 M x 11 5M psi Una 13 5/8” 10 M x 13 5/8” 5 M psi Una 13 5/8” 10 M x 7 1/16” 5 M psi

112



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


Arietes disponibles a bordo para preventores de 13 5/8” 10M psi:

Un juego de arietes variables de 4 ½” - 7” Un juego arietes variables de 2 7/8”- 5” Dos juegos arietes variables de 3 ½” – 5 ½” Un juego de arietes fijos de 2 7/8” Un juego de arietes fijos de 3 ½”. Dos juegos de arietes fijos de 4 ½” Dos juegos de arietes fijos de 5” Un juego de arietes fijos de 7” Un juego de arietes fijos de 7 5/8” Un juego de arietes fijos de 9 7/8” Un juego de arietes fijos de 9 5/8 Un juego de arietes fijos de 10 ¾” Un juego de arietes fijos de 11 ¾” Un juego de arietes fijos de 11 7/8” Un juego de arietes ciegos de corte

El RAM ciego de corte que proporciona el proveedor se requiere que se instale fijo en el preventor inferior del doble para las actividades de perforación, y para las reparaciones en el preventor sencillo

Pregunta:

Debido a que la experiencia Internacional con equipos de ultima generación en trabajos de perforación han logrado importantes ahorros, además de reducir tiempos y riesgos y por consiguiente modernización en los procesos, solicitamos amablemente que, se eliminen requerimientos minimos contenidos en los numerales 78, 79, 80 y 81 del anexo E-1, y en su caso solo acepte el ultimo apartado contenido en la pagina 194 y 195 del anexo E-1 que consiste en:

1 (Un) sistema Diverter de 29 ½” de 500 psi, tipo KFDJ o similar, para rotaria de 49 ½” (dependiendo del diseño del equipo), con 3 (tres) salidas laterales, 1 (una) salida para retorno a la línea de flote, junta telescópica (SPOOL) para 30” con accesorios (insert packer, hydraulic lockdown, j-ring overshot packer). 1 (Un) preventor esférico de 18 ¾” 10,000 psi, tipo hydril GX/GXS o similar, con anillos BX-164, así como lo necesario para su conexión.2 (Dos) preventores dobles de 18 ¾” 15,000 psi, tipo hydrill dual compact DRBOP o similar, con anillos BX-164, bridas para la conexión de las líneas de matar y estrangular así como lo necesario para su conexión al cabezal de PEP.Bridas adaptadoras:

20 ¾” 3,000 psi a 18 ¾” 15,000 psi, con paso libre a 18

113



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


¾”. 13 5/8” 10,000 psi a 18 ¾” 15,000 psi

Arietes:

Un juegos de arietes fijos de 2 7/8”

Un juegos de arietes fijos de 3 ½”



Un juegos de arietes fijos de 5”





Un juego de arietes fijos de 9 7/8”

Un juegos de arietes fijos de 11 ¾”


Un juego de arietes fijos de 16 ¾”

Un juego de arietes variables 2 7/8” hasta 7 5/8”

Un juego de arietes variables 3 ½” hasta 7”


Ciego de corte

Los anteriores, acordes al conjunto de preventores de 18 ¾” 15,000 psi y al programa operativo de PEP.

280. 20. PREGUNTA No. 20ANEXO E-1 (Anexos Técnicos) Pag. 188 a 195Partida 1 y 2ESPECIFICACIONES MÍNIMASVI.- prevención y control.78.- Equipo de control superficial de 29 ½” 500 psi:,Conjunto de preventores de reventones de 29 ½” 500 psi y componentes:

Preventor de seguridad esférico de 29 ½” 500 psi con salidas laterales de 10” o 12” para 500 psi con válvulas hidráulicas, con empaque para tuberías de revestimiento de 20” o menores, ó preventor esférico de 29 ½” 500 psi con carrete de trabajo con salidas laterales de 10” a 12” con válvulas hidráulicas.

Brida soldables:

Una brida soldable de 29 ½” 500 psi para instalación de preventores (brida para TR, con respecto a esta brida el PROVEEDOR se compromete a instalarla)

Una brida soldable de 29 ½” 500 psi para fabricación de la campana incluye tubería con diámetro interno equivalente al diámetro de paso de la brida soldable y de longitud acorde con la altura del equipo.

Asimismo, será responsabilidad del PROVEEDOR el proporcionar las bridas compañeras respectivas para interconectar las salidas del carrete de trabajo (válvulas)

PENDIENTE

114



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


con las conexiones superficiales de control del equipo.79.- Equipo de control superficial de 20 ¾” 3,000 psi:,


Preventor de seguridad esférico de 20 ¾”, 3,000 psi, presión de trabajo, fabricado bajo la norma API 16A última edición o equivalente, marca Hydril o de calidad igual o superior. Incluirá anillos y birlos para su instalación, pudiendo aceptarse el preventor esférico de 21 ¼” 2,000 psi y brida inferior de 20 ¾” 3,000 psi o brida adaptadora de 21 ¼” 2,000 psi a 20 ¾” 3,000 psi.

Preventor de seguridad doble, modelo "U" o “UM” bridado de 20 ¾”, 3,000 psi, presión de trabajo, con bonetes estándar en la parte superior y bonetes de corte en la parte inferior. fabricado bajo la norma API 16A última edición o equivalente, marca Cameron o de calidad igual o superior, este preventor podrá ser sustituido por dos preventores sencillos de las mismas características solicitadas. Incluirá anillo y birlos para su instalación.

Preventor de seguridad sencillo, modelo "U" o “UM” bridado de 20 ¾”, 3,000 psi, presión de trabajo, con bonetes estándar con rams de 5” instalados, fabricado bajo la norma API 16A última edición o equivalente, marca Cameron o de calidad igual o superior. Incluirá anillos y birlos para su instalación.

Carrete de Control de 20 ¾”, 3,000 psi, presión de trabajo, con salidas laterales de 4 1/16" 3,000 psi, fabricado bajo la norma API 16A última edición o equivalente. Incluye 2 válvulas mecánicas de compuerta y 2 válvulas hidráulicas de 4 1/16" 3,000 psi, montadas en el carrete de control, con sus respectivos anillos y birlos.


Carretes espaciadores de 20 ¾” 3,000 psi El PROVEEDOR deberá de proporcionar para la instalación de los preventores los carretes espaciadores necesarios, para lo cual tendrá disponibles como mínimo 01 carrete espaciador de 20 ¾” 3,000.psi en cada una de las siguientes medidas 1, 1.5, 2, 3.5 y 4.5 m. con sus respectivos anillos y birlos correspondientes para la interconexión de sus preventores, carretes o bridas adaptadoras, carretes espaciadores, carrete de trabajo y campana, así como para la instalación al cabezal de PEP.

Bridas adaptadoras: Una de 20 ¾” 3 M x 21 ¼” 2 M Una de 20 ¾” 3M x 16 ¾” 5 M Una de 20 ¾” 3M x 13 5/8” 10 M

Brida soldable: Una brida soldable de 20 ¾” 3M para fabricación de la campana incluye tubería con diámetro interno equivalente al diámetro de paso de la brida soldable y de longitud acorde con la altura del equipo.

Arietes: Dos juegos de arietes de 20 ¾” 3M x 5” Un juego de arietes de 20 ¾” 3M x 13 3/8” Un juego de arietes de 20 ¾” 3M x 16”

115



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


Un juego de arietes ciegos de corteEl RAM ciego de corte que proporciona el proveedor se requiere que se instale fijo en el preventor inferior del doble para las actividades de perforación, y para las reparaciones en el preventor sencillo.

81.- Equipo de control superficial 13 5/8” 10,000 psi:,

Conjunto de preventores de reventones de 13 5/8” 10,000 psi para H2S y componentes.

Preventor de seguridad esférico de 13 5/8” 10,000 psi, presión de trabajo, fabricado bajo la norma API 16A, o equivalente internacional, marca Hydril o de calidad igual o superior. Incluirá anillos y birlos para su instalación.

Preventor de seguridad doble, modelo "U" o “UM” bridado de 13 5/8” 10,000 psi presión de trabajo, con bonetes estándar en la parte superior y bonetes ciegos de corte en la parte inferior. Fabricado bajo la norma API 16A última edición o equivalente, marca Cameron o de calidad igual o superior. Incluirá anillos y birlos para su instalación.

Preventor de seguridad sencillo, modelo "U" ó “UM” bridado de 13 5/8” 10,000 psi presión de trabajo, con bonetes estándar, fabricado bajo la norma API 16A última edición o equivalente, marca Cameron o de calidad igual o superior. Incluirá anillo y birlos para su instalación.

Carrete de Control de 13 5/8”, 10,000 psi, presión de trabajo, con salidas laterales de 3 1/16" 10000 psi con anillos BX-154, fabricado bajo la norma API 16A o equivalente, Incluye 2 válvulas mecánicas de compuerta y 2 válvulas hidráulicas de 3 1/16" 10,000 psi, montadas en el carrete de control, con sus respectivos anillos y birlos.Incluirá anillo y birlos para su interconexión a los carretes espaciadores. Asimismo, será responsabilidad del PROVEEDOR el proporcionar las bridas compañeras y accesorios respectivos para interconectar las salidas del carrete de trabajo (válvulas) con las conexiones superficiales de control del equipo.

Carretes espaciadores de 13 5/8” 10,000 psi. El PROVEEDOR deberá de proporcionar para la instalación de los preventores los carretes espaciadores necesarios, para lo cual tendrá disponibles como mínimo 01 carrete espaciador de 13 5/8” 10,000 psi en cada una de las siguientes medidas 1, 1.5, 2, 3.5 y 4.5 m. con sus respectivos anillos y su tornillería correspondiente para la interconexión de sus preventores, carretes o bridas adaptadoras, carretes espaciadores, carrete de trabajo y campana, así como para la instalación al cabezal de PEP.

Brida soldable: Una brida soldable de 13 5/8”, 10,000 psi para fabricación de la campana incluye tubería con diámetro interno equivalente al diámetro de paso de la brida soldable y de longitud acorde con la altura del equipo.

Bridas adaptadoras (API) de: Una 13 5/8” 10 M x 11” 10 M psi Una 13”5/8” 10 M x 7 1/16” 10 M psi Una 13 5/8” 10 M x 11 5M psi Una 13 5/8” 10 M x 13 5/8” 5 M psi Una 13 5/8” 10 M x 7 1/16” 5 M psi

Arietes disponibles a bordo para preventores de 13 5/8” 10M psi:

Un juego de arietes variables de 4 ½” - 7” Un juego arietes variables de 2 7/8”- 5”

116



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.


Dos juegos arietes variables de 3 ½” – 5 ½” Un juego de arietes fijos de 2 7/8” Un juego de arietes fijos de 3 ½”. Dos juegos de arietes fijos de 4 ½” Dos juegos de arietes fijos de 5” Un juego de arietes fijos de 7” Un juego de arietes fijos de 7 5/8” Un juego de arietes fijos de 9 7/8” Un juego de arietes fijos de 9 5/8 Un juego de arietes fijos de 10 ¾” Un juego de arietes fijos de 11 ¾” Un juego de arietes fijos de 11 7/8” Un juego de arietes ciegos de corte

El RAM ciego de corte que proporciona el proveedor se requiere que se instale fijo en el preventor inferior del doble para las actividades de perforación, y para las reparaciones en el preventor sencillo

Pregunta:

Debido a que la experiencia Internacional con equipos de ultima generación en trabajos de perforación han logrado importantes ahorros, además de reducir tiempos y riesgos y por consiguiente modernización en los procesos, solicitamos amablemente que, se eliminen requerimientos minimos contenidos en los numerales 78, 79 y 81 del anexo E-1, y en su caso solo acepte el ultimo apartado contenido en la pagina 194 y 195 del anexo E-1 que consiste en:

1 (Un) sistema Diverter de 29 ½” de 500 psi, tipo KFDJ o similar, para rotaria de 49 ½” (dependiendo del diseño del equipo), con 3 (tres) salidas laterales, 1 (una) salida para retorno a la línea de flote, junta telescópica (SPOOL) para 30” con accesorios (insert packer, hydraulic lockdown, j-ring overshot packer). 1 (Un) preventor esférico de 18 ¾” 10,000 psi, tipo hydril GX/GXS o similar, con anillos BX-164, así como lo necesario para su conexión.2 (Dos) preventores dobles de 18 ¾” 15,000 psi, tipo hydrill dual compact DRBOP o similar, con anillos BX-164, bridas para la conexión de las líneas de matar y estrangular así como lo necesario para su conexión al cabezal de PEP.Bridas adaptadoras:

20 ¾” 3,000 psi a 18 ¾” 15,000 psi, con paso libre a 18 ¾”.

13 5/8” 10,000 psi a 18 ¾” 15,000 psiArietes:


117



SEDE VILLAHERMOSA



Preg. Gral.

Preg. Ind.










Un juego de arietes fijos de 9 7/8”

Un juegos de arietes fijos de 11 ¾”


Un juego de arietes fijos de 16 ¾”

Un juego de arietes variables 2 7/8” hasta 7 5/8”



Ciego de corte

Los anteriores, acordes al conjunto de preventores de 18 ¾” 15,000 psi y al programa operativo de PEP.

Se hace constar que se recibieron en el presente acto las preguntas de los siguientes licitantes:

No. Nombre, razón o denominación social

No. de preguntas

1 Noble Contracting SARL 15

2 Mexdrill Offshore, S. de R.L. de C.V. 1

3 Industrial de Servicios & Outsourcing, S.A. de C.V. 1

4 Rowandrill Inc. 2

A continuación se hace entrega a los licitantes presentes, copias de las preguntas presentadas por los mismos licitantes.

Con base en la cantidad y complejidad de las preguntas recibidas, y con el fin de dar a las áreas correspondientes de PEP, tiempo para su análisis y contestación, y de conformidad con el artículo 33 Bis de la Ley, se da por terminada esta tercera junta de aclaraciones, siendo las 20:30 horas del mismo día, y se programa una subsecuente junta de aclaraciones para el día 12 de abril de 2010, a las 11:00 horas, en esta

118



SEDE VILLAHERMOSA



misma sala de licitaciones “B”, de la Gerencia de Administración y Finanzas, de la UPMP.

De conformidad con el artículo 26 Ter de la Ley, se hace del conocimiento de los licitantes que en la presente licitación participa un testigo social, siendo designado por la Secretaría de la Función Pública (SFP) el testigo social siguiente:

Instituto Mexicano de Auditoría Técnica, A.C.

Para efectos de notificación y en términos del artículo 37 Bis de la Ley y 37 de su Reglamento, a partir de esta fecha se pone a disposición de los licitantes que no hayan asistido copia de esta acta, en la Subgerencia de Recursos Materiales, en la dirección arriba indicada, o bien, se fijará un aviso al respecto, en el pizarrón de avisos situado en la planta baja del Edificio Pirámide por un término no menor de cinco días hábiles siendo de la exclusiva responsabilidad de los interesados, acudir a enterarse de su contenido y obtener copia de la misma. Este procedimiento sustituye a la notificación personal.

Asimismo, esta acta podrá consultarse y obtenerse a través del sistema COMPRANET en la dirección electrónica http://www.compranet.gob.mx. Este procedimiento sustituirá a la notificación personal.

De conformidad con el artículo 33 tercer párrafo de la Ley, esta acta forma parte integrante de la convocatoria de la licitación.

De conformidad con los artículos 26 penúltimo párrafo de la Ley y 39 último párrafo de su Reglamento, a este acto no asistieron representantes o personas ajenas a esta licitación, que hayan manifestado su interés de estar presente en el mismo.

Para constancia del acto y para los fines legales que procedan, a continuación firman el presente documento los que intervinieron en él, quienes reciben copia y acusan de recibo la misma.

Esta acta consta de 162 hojas (124 del acta y 38 de las preguntas presentadas).

POR PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN

NOMBRE O RAZÓN SOCIAL REPRESENTANTE Y CORREO ELECTRÓNICO FIRMA

Subgerencia de Recursos

119

http://www.compranet.gob.mx/



SEDE VILLAHERMOSA




Materiales UPMP.(Presidente)

Hirian Martínez Sastré[email protected]

Suptcia. de Serv. Integrales de la Subgcia. de Servicios por Contrato, de la GPMP, D.M.

Rafael Díaz Martí[email protected] Víctor Esteban Martínez Garcí[email protected]

José Luis Tapia [email protected]

Geovanni Sastré Domí[email protected]

Edgar González [email protected]

Isidro Lara [email protected]

Gustavo Valencia [email protected] Marcos Enrique Barragan [email protected]

Unidad Regional de Contraloría Interna/Sur Rita Arteaga Hernández

[email protected]

POR LOS LICITANTES


KCA Deutag Offshore As Maximiliano García [email protected]

Noble Contracting SARL Daniel Olivares [email protected]

120

mailto:[email protected]














SEDE VILLAHERMOSA




Therald [email protected]

Mauricio Alayola [email protected]

COSL México, S. A. de C. V.

Oscar Luis Ochoa [email protected]

José Alberto de la Cruz [email protected]

Zhang [email protected]

Pride Foramer SAS

Luis Cervantes [email protected]

Viridiana Ávila [email protected]

Servicios Integrales GSM, S. de R.L. de C.V. No asistió

TODCO México, Inc. No asistió

Saipem S.P.A. Jaime Leon Muñ[email protected]

Nabors Perforaciones de México, S. de R.L. de C.V.

Enrique Rodríguez Mé[email protected]

Mexdrill Offshore, S. de R.L. de C.V.

Fernando Zambrano [email protected]

121













SEDE VILLAHERMOSA




Thomas Leon [email protected]

Juan Becerra [email protected]

Perforadora Central, S.A. de C.V.

Enrique Chávez [email protected] Se retiró del evento

Gustavo González [email protected]

Ricardo Cortina Cá[email protected] Se retiró del evento

Eleuterio Acua [email protected] Se retiró del evento

Goimar, S.A. de C.V. Gabriel Castillo Bolañ[email protected]

Ensco Drilling Mexico LLC.

Arnoldo Alegría [email protected]

Randall Chris [email protected]

Álvaro Enrique Nuñez [email protected]

Compañía Perforadora México, S.A. de C.V.

Melquiades Magaña [email protected]

Sergio René de Alba [email protected]

122















SEDE VILLAHERMOSA




Industrial de Servicios & Outsourcing, S.A. de C.V.

Enrique Islas Dí[email protected] Se retiró del evento

Vicente López [email protected]

Adam [email protected] Se retiró del evento

Rowandrill Inc.

Manuel Enrique Ferrer [email protected]

Carlos Antonio Ramírez [email protected]

Scott [email protected]

Globalsantafe Operations (México) LLC No asistió

Iner Servicios, S. de R.L. de C.V.

Georgina Domínguez [email protected]

Logística de Perforación, S.A. de C.V.

José Enrique Osorio [email protected]

TESTIGO SOCIAL


Instituto Mexicano de Auditoría Técnica, A.C. No asistió

----------------------------------------- FIN DEL ACTA ---------------------------------

123









subdireccion de administracion y...

Documents