SUB-TEMA 13: CONCEPTO DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL Y MEDIOS EMPLEADOS

OBJETIVO

Conocer el concepto de identificación humana y los medios o técnicas a considerar para tal efecto.

CONTENIDO

La identificación personal implica el precisar de manera indubitable los caracteres que corresponden a un individuo determinado y no a otro. Existieron y existen medios y técnicas antropométricas, papiloscópicas, biológicas, médicas, odontológicas, físicas y artísticas.

SUB-TEMA 13: CONCEPTO DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL Y MEDIOS EMPLEADOS

Lecturas con preguntas guía:

Lecturas: Carlos Echeverría Benitez. "Identidad Humana" en "Criminalística" Trama Impresores, Primera Edición, Quito- Ecuador, 1998.

Richard Neave. "Reconstrucción Cráneo facial" en "VI1 Simposio Internacional de Criminalística", Imprenta Fondo rotatorio de la policía, Santa Fe de Bogotá-Colombia, 1996, pág. 13-24.

Olga María Margarita Rincón Silva."Análisis acústico e Identificación Forense de voz" en "VIII Simposio Internacional de Criminalística", Cartagena-Colombia, 1998, Picasso Ltda. Editores, Santa Fe de Bogotá- Colombia, 1998, pág. 93-98.

1. Exponga un caso sujeto a investigación penal, en el que sea necesario agotar los medios de identificación personal, señalándolos.

484

Carlos Echeverria Benitez "Criminalística" en "Criminalística" Trama Impresores, Primera Edición, Quito-Ecuador, 1998.

IDENTIDAD HUMANA

IDENTIDAD

Diccionario Enciclopédico Océano, ldentidad es el conjunto de circunstancias que determinan quien y qué es una persona. Concepto según el cual toda cosa es igual a ella misma..

En cuanto interesa, dentro de lo que es CRIMINALÍSTICA, entendemos por IDENTIDAD al "conjunto de características y particularidades congénitas o adquiridas que hacen que una persona o cosa sea ella misma, con prescindencia de toda otra de la misma especie "(Roset y Lago).

Don Antonio Herrero al definir la ldentidad dice: "ldentidad es la cualidad inherente a todo ser de permanecer substancialmente semejante a sí mismo y, a la vez, diferenciarse de todos los demás".

A esta definición de ldentidad que es muy acertada y que se considera muy cercana a la realidad operativa, en materia de Investigación Criminal Técnica, después de "a todo ser" le agregamos la palabra "cosas", por cuanto a nuestra temática le interesan aparte de los seres las cosas u objetos.

IDENTIFICAR

"Hacer que dos o más cosas que en realidad son distintas aparezcan y se consideren como una misma. Reconocer si una persona o cosa es la misma que se supone o busca".

Identificar: es descubrir en un ser determinado este principio de invariabilidad y de diferenciación, y fijarlo de manera permanente para reconocerlo y confrontarlo en el momento que sea necesario.

Es propio pensar en el enorme caos de relaciones tanto legales, como de convivencia que se darían si no existiese la manera de individualizar y de distinguirse mutuamente tanto en actos públicos

485

cuanto en vida de familia, contratos, obligaciones, etc.

El profesor Oloriz, en 1911, manifestaba en una de sus grandes conferencias sobre formas de identificar a las personas, que: Si los hombres no pudieran reconocerse individualmente vivirían sobre la tierra sin una verdadera asociación, igual que miríadas de peces en un lago; y lo que es más demostrativos, que pasaría si en un momento en el mundo terrestre todos cambiaríamos a una forma en que seríamos iguales y con la incapacidad debida de identificarnos y ser diferentes entre cada uno de nosotros, toda la estructura social se derrumbaría y la confusión que sobrevendría no tendría igual a ningún cataclismo natural.

Sin embargo, esto que nos parece una enorme aberración y no aceptable en el mundo moderno, ha venido ocurriendo hasta finales del siglo pasado, en lo que tiene que ver con la designación escrita y nominal de las personas; pues no ha existido en ellas, elementos de diferenciación que individualicen a cada hombre y lo hagan inconfundible con todos los demás.

La identificación empírica, que es la que se viene usando y poniendo como práctica corriente en los actos de la vida humana, es la que las personas utilizamos de una forma totalmente inconsciente y a cada momento cuando reconocemos a una persona a quien hemos vistos antes, de la que tenemos información visual en nuestra memoria "in mente" comparándola con la imagen que ya tenemos y que por supuesto la conservamos. Este tipo de reconocimiento e identificación que hacemos de una manera rápida y ELEMENTAL, presenta algunos inconvenientes, graves inconvenientes:

1. Procedimiento seguramente falible, por imperfección de la memoria humana, o similitud morfológica de personas diferentes.

2. El recuerdo visual de una persona resulta inútil para identificación en documentos y demás relaciones de derecho, en las que necesariamente se impone la presencia de la persona.

3. Incompetente a los individuos con quienes no se ha tenido ninguna experiencia visual, y puede ser a personas que no hemos vistos personalmente hace mucho tiempo, y por acción del mismo, de las modas de uso de partes susceptibles de cambio por apariencia

486

o morfología hayan adoptado nueva apariencia, como el uso de lentes de contacto de colores, cortes de cabello, barba crecida o directamente se hayan sometido a cirugías de corrección estética.

Por este medio tan simple solamente podemos identificar a personas con las que tenemos trato diario y cuyos antecedentes por los mismos no son muy familiares y conocidos, aparte de personajes famosos que de una u otra manera (medios de comunicación colectiva) siempre están en nuestra memoria. El problema radica cuando al identificado no lo conocemos ni tenemos referencias integrales y descriptivas o con delincuentes que se cambian no solo de ciudad sino de país para llevar a cabo sus actos delictivos, o que hacer si queremos identificar documentos y contratos comerciales; la paternidad, el matrimonio, la propiedad privada, las obligaciones como ciudadanos, los derechos civiles, la vida jurídica y social, siendo un tejido de deberes y derechos que se contraen y adquieren mutuamente entre los hombres y cuya efectividad requiere de manera ineludible, el acto de la INDlVlDUALlZAClON perfecta de la persona, sin errores, a quien afectan o corresponden.

Medios para la Individualización

Históricamente, numerosos casos de procesos que han tenido revuelo han sido costosos, incansables e interminables, se ha tratado de fijar la identidad de una persona, sin que técnicamente se la haya podido establecer, sino después de largos y costosos litigios, a pesar de las declaraciones juramentadas de centenares de testigos y siempre por circunstancias accidentales ajenas a la persona misma que se trataba de identificar. Todo el drama por la carencia de un medio técnico eficiente y seguro. Pero, donde primero se reveló de una manera ostensible la necesidad de la Identificación fue en la delincuencia.

En parte y como primera interpretación como castigo y posteriormente como medio de individualización, desde la más remota antigüedad se marcaba y mutilaba a los criminales, para así en lo posterior reconocerlos.

Recreando este acto humano, en la India, se imprimia con un hierro candente en la frente del culpable una señal distintiva del delito que

487

había sido encontrado culpable, en la frente lugar totalmente visible, conforme lo disponían las leyes de Manú. Ej. Libro 9, párrafo 237: por haber mancillado el lecho de su padre espiritual, se imprimía sobre la frente del culpable una impresión de las partes intimas naturales de la mujer. Por beber bebidas espirituosas se les imprimía la bandera del destilador, por haber robado oro de un sacerdote se les marcaba con el pie de un perro. Y como penal complementaria se ordenaba la denigración pública y total del delincuente, prohibiéndose además de que con estos marcados no se podía estudiar, aliarse en matrimonio, comer o beber con ellos y demás penas sociales de relación.

También según el delito cometido se les mutilaba los dedos, los pies, las manos e inclusive se llegaba a la castración.

Los prisioneros griegos y romanos eran marcados a hierro candente, igual los desertores, con diferentes figuras o la letra inicial del delito cometido, siempre en la frente.

En Francia, primitivamente se cortaba las orejas a ciertos malhechores, sobre todo a los falsarios, como lo hacían - según Ortiz - en Cuba con los esclavos negros (cimarrones) en el siglo XVII, cambiándose posteriormente la pena con la marcación en la frente con diferentes signos, hasta 1571.

En la vieja Rusia, también se marcaba a los condenados, se hace ya una diferencia y se habla de condenados, cortándoles la nariz o grabándoles diferentes letras, hasta que en 181 8 el Emperador Alejandro suprimió toda senal con el criterio de que tal marca de infamia podía impedir enmendarse a los culpables.

En Inglaterra, los soldados indisciplinados llevaban en sitio visible las letras "B - C". (Bad Character) que significa mal carácter.

BENTHAM, en 1820 en su trabajo Legislación Civil y Penal propone un medio nuevo y menos ofensivo de identificar a los reincidentes, haciendo extensivo a todas las personas honradas y criminales, sin distinción a fin de quitar a tal norma su significado infamante; se trataba de marcar a las personas con un tatuaje indeleble. Se tiene noticias de que este método se utilizó en el siglo XVIII como medio de identificar a los niños perdidos.

488

En 1901, LIERSCH en Alemania proponía el tatuaje policial que se lo haría a los delincuentes en un lugar oculto del cuerpo.

En Marsella, SERVIN ICARD proponía en 1910, una inyección en frío de parafina en distintas partes del cuerpo, lo que daría una nudosidad a flor de piel que las autoridades de policía pudieran identificar al tacto.

Los médicos legistas se preocupaban de dilucidar tan ingrato tema, por los que les propuso el estudio de características como pelo, cicatrices, heridas, tatuajes, deformaciones, etc. Los tribunales no tenían fundamentos suficientes para la pericia Médico Legal, en el fondo todo se reducía a comprobar las cicatrices y deformaciones permanentes de cada oficio o profesión. Presentaban estos y casi todos los casos un grave problema: la DUDA, y es muy fácil comprender cuan hipotética tenía que ser aquella forma de presentar pruebas y con ellas lograr dictámenes judiciales.

SISTEMA ANTROPOMETRICO

Antropos = cuerpo y metría = medición, de tal forma que es un sistema que basa su identificación en las medidas pocos referentes de las partes del cuerpo humano; así principalmente de la cabeza y extremidades superiores e inferiores; más Bertillón condicionaba a que las medidas debían ser tomadas de manera rigurosa, uniforme y precisa.

En 1840, el tratadista Belga Lambert A.J. QUETELET afirmaba que no habían en el mundo dos personas que tengan las mismas medidas físicas, independientemente de raza, lugar de origen, línea de antepasados, oficio o profesión.

STEVENS, director de la Penitenciaría de Lovaina-Bélgica, en 1860, se dedica a tomar las medidas de la cabeza, pecho, piernas, pies, estatura de los delincuentes vale decir que fue Stevens el primer hombre que identificó a los delincuentes de una forma científica, sin llegar a desarrollar un sistema que tenga interés mundial.

En el gran interés por lograr una manera segura de distinguir a quienes habían delinquido, algunos estudiosos, curiosos por dar una solución al problema tomaron las tesis que Quetelet y empezaron a

489

desarrollarlas con criterio científico, uno de ellos fue don Alfonso BERTILLON, quien se desempeñaba como funcionario de la Policía de París, a partir de quien se crea en 1882 la Oficina de Identificación Policial, basando su método en la medición ANTROPOMÉTRICA, que tomaría prestigio con el nombre de Antropometría o Bertillonage, dando excelentes resultados.

El Sistema Antropométrico de Bertillón se sostiene en tres soportes fundamentales:

a) En la fijeza casi absoluta del sistema óseo a partir de los 20 años de edad, cuando se ha llegado a la plenitud del desarrollo'del cuerpo humano.

b) En la extrema diversidad de las dimensiones que presenta el esqueleto de un individuo comparado con el de otro; fácil es mirar las diferencias que se presentan solamente en el largo de las extremidades superiores e inferiores, y la enormidad de formas y volúmenes en cuanto a cabeza.

c) En la facilidad y relativa precisión con que se puede medir sobre un cuerpo vivo, ciertas dimensiones del esqueleto con la asistencia de instrumentos básicos de medición como un metro lineal y un compás de dibujo técnico.

Entre los parámetros que se usan como patrones de medición se pueden mencionar:

- Medidas generales del cuerpo.

- Medidas de la cabeza

- Medidas de las extremidades

Este sistema tuvo en el mundo un enorme desarrollo, dando lugar a la formación de varias oficinas de Identificación Policial, en diferentes instituciones uniformadas que sirven como inicio de la Investigación Criminal Técnica, pudiendo citar como ejemplo la Policía Federal de Argentina, Policía Chilena, y luego el resto de policías americanas.-

RETRATO HABLADO DE BERTILLON

El denominado "Portrait Parlé o retrato hablado es un sistema netamente descriptivo de lo que capta el sentido de la vista y pocas

490

veces el tacto, se trata de una descripción exacta y minuciosa, de los caracteres generales de la fisonomía, siendo la descripción tan amplia y estudiada que se forma realmente un retrato.

Bertillón divide la filiación descriptiva de su retrato hablado en tres partes que se diferencian y particularizan metódicamente:

Filiación Civil.

Filiación Cromática, y

Filiación Morfológica.

a) Filiación Civil, que se refiere a todo lo que tiene que ver con nombres, apellidos, edad, estado civil, dirección domiciliaria y de trabajo, hijos, etc.

b) Filiación Cromática, en la que se tomará en cuenta lo relaciona con color de la piel, cabellos, ojos, y otros detalles que sean susceptibles de mencionarlos con un color o afín.

c) Filiación Morfológica, se hace una descripción de "formas" detalladas de cada uno de los órganos y partes de la cabeza, tomándose la cara como parte constitutiva y primordial de la descripción. La experiencia dice que es muy importante para el investigador escuchar el relato y el testimonio de la persona que informa y tratar de armar un retrato hablado en cuanto gesticula y muchas veces con las formas de dibujo en el aire se "dice" cosas que no se tiene la habilidad de hablar.

OTROS SISTEMAS DE IDENTIFICACIÓN HUMANA

Se han desarrollado en el afán de lograr una identificación valedera, algunos métodos y formas que han hecho su aporte en un momento histórico preciso, pero que no han tenido trascendencia científica por sus muchas falencias o falta de sustento técnico; de esta manera los vamos a tratar:

OTOMETRICO de Frigerio

Sistema que se base en la medición del denominado ángulo aurículo-temporal, se usa para el efecto un sencillo aparato de invención del mismo Frigerio, que consiste en un adminículo tipo compás y

491

graduador, que tiene marcado en milímetros la distancia y en grados la apertura que separa el pabellón de la oreja y la inmediata pared craneana. Además se mide el diámetro máximo y el mínimo de la oreja. Como se puede ver las mediciones que se llevan a cabo son muy orientativas y generales, no tiene carácter científico como para determinar y afirmar que esas medidas van a permanecer constantes y no van a sufrir variaciones.

OFTALMOSCOPICO de Levinshon

Ante la posibilidad de fotografiar el fondo del ojo, y de poder determinar en este ciertas características que io hacen particular a cada individuo y que según el médico en cuestión, son permanentes durante la vida de la persona, este sistema se basa en la comparación del examen fotográfico del fondo del ojo. Se toma en cuenta también como información complementaria la dilatación del nervio óptico y la localización planisférica de los vasos sanguíneos.

OCULAR de Capdeville

Este método se distingue por ser el más complicado, consta de una serie de mediciones que se realizan tomando como objeto de las mismas el ojo en forma general.

Mediciones

1. Medidas de la curvatura del ojo (córnea).

2. Medida ínterorbitaria máxima.

3. Medida de la distancia entre pupilas.

4. Color del iris, y

5. Características particulares (miopía, leucomas, etc.)

Para el archivo e informe de estas mediciones, el autor hace uso de dos fichas en las que anota los caracteres antropométricos en la una y alfabético en la otra, como se puede dar cuenta no es un sistema de fácil aplicación y menos de uso corriente.

492

CRANEOGRAFICO-CRANEOGRAFO de Anfosso

Luiggi Anfosso, penalista italiano de gran notoriedad por su gran cantidad de estudios e investigaciones científicas sobre las formas de identificar a las personas, crea un sistema de aplicación de acuerdo al perfil craneano; inventa un aparato bastante rústico al que denomina "Craneógrafo" con el que hacía las mediciones de las distancias que separan la raíz de la nariz de la parte inferior de la cresta occipital. Se procede colocando una laminilla de plomo que alcance la zona anteriormente indicada y con el craneógrafo se marca el perfil cránico.

DENTARIO de Amoedo

CesarAmoedo, de origen cubano, quien desarrolló su actividad como identificador judiciario en Francia-París, propuso un sistema de identificación que tenía como base los sistemas dentarios de las personas. Tomando en cuenta la disposición de cada una de las piezas y el conjunto de las impresiones dentarias califica, colecciona y clasifica las impresiones de las piezas dentales. No se trata de un sistema práctico por carecer de un método de clasificación, mas es muy importante y no debe ser desechado por tratarse de un elemento de imponderable valor identificativo, que es de mucho uso en siniestros de magnitud donde los restos humanos se ven reducidos considerablemente. Este sistema de Amoedo nos permite determinar la edad de restos humanos con mucha aproximación.

RADIOGRAFICO. Levinshon

Se trata de realizar comparaciones en placas radiográficas de las falanges del metacarpo y del metatarso, usando mediciones milimétricas, pero nuevamente el problema radica en la variación que sufren los huesos con el transcurrir de la edad en los seres humanos y también en que el uso de material radiográfico cada vez que haya que hacer identificaciones resultaría muy oneroso por su elevado valor económico.

Transitando el camino de la técnica de la identidad humana, necesariamente llegamos a la denominada PAPILOSCOPiA, que comprende la Dactiloscopia, Palametoscopía y Pelmatoscopía; existiendo otros autores y tratadistas que se refieren a la misma técnica como Dactilascopía, Quiroscopía y Podoscopía.

493

Definición. Es la ciencia que estudia las impresiones papilares y dedica su esfuerzo a realizar identificaciones por medio de ellas; es una palabra compuesta que viene del griego pappilos, que significa papilas, y skopein que es el acto de examinar, entonces, Papiloscopía es la técnica metódica de examinar las papilas o crestas papilares.

Dactiloscopia. Del griego Daktylos y Scopein, que quiere decir dedos y examinar respectivamente, entonces, es la técnica o proceso moderno de examinar y observar las impresiones digitales con la finalidad de establecer identidad e identificación en las personas.

Palametoscopía y Quiroscopía. Técnica que se especializa en la observación y estudio de los dibujos papilares existentes en las palmas de las manos.

Pelmatoscopía y Podoscopía. Estudio de las impresiones papilares presentes en las plantas de los pies o impresiones plantares.

LA VOZ: Huella de identidad sonora

De igual manera que se han descrito los medios de identificación de las personas, se cita a la voz humana como singular a cada una.

Debido a los mecanismos de modulación oral que el ejercicio delincuencia1 ha tratado de perfeccionar, mediante el maquillaje de los sonidos modulados producidos por las cuerdas vocales y la caja de resonancia que constituye la boca, el desarrollo de varias técnicas policiales para llegar a la identificación por medio de grabaciones se ha difundido en varios países en el intento de reconocer voces fingidas, modificadas por interposición de medios de aislamiento como un pañuelo, obstrucción del paso de aire en la garganta, sonidos guturales, disfraz por susurros, grabaciones con montajes, etc.

Los usos de este sistema de mensajes, amenazas, comunicaciones, inclusive llamadas de tipo sexual, ha generado la necesidad de que la justicia acepte como valederas este tipo de análisis.

Según el Diccionario académico de la Lengua Española, se entiende por VOZ: "Sonido que el aire expelido de los pulmones produce

494

al salir de la laringe "Calidad, timbre o intensidad de este sonido".

Siendo la base de esta técnica lo que significa fono como el elemento que compone las palabras que significan sonido, siendo el fonocaptor el adminículo que recibe el sonido y lo capta para transformar las señales mecánicas en señales eléctricas. La fonografía consiste entonces en la inscripción de sonidos para reproducirlos por medio del fonógrafo, representados en forma de gráficos cada una de las letras del alfabeto, con inscripción propia dando origen al fonograma; todo esto dentro del tratamiento Criminalístico que puede darle esta ciencia para que tenga su aporte a la administración de justicia.

Se menciona a la fonología, pero no en su sentido semántico lingüístico, cuando se constituye parte de la lingüística que estudia los sonidos del lenguaje en su concepción formal y funcional; sino en su perfil técnico Criminalístico como identificadora de voces para llegar a la identificación de su productor en casos necesarios de investigación policial o judicial, teniendo en cuenta que en muchos hechos delictivos se usa la voz como principal participante.

Con el uso del espectrógrafo, que es un espectroscopio o espectrómetro que sirve precisamente para la obtención de espectrogramas, siendo capaz de descomponer un sonido en otros y analizarlos para proporcionar un espectro en base a la fotografía, que interpretada se grafica por separado, se ha llegado a estudiar la voz y llegar a concluyentes resultados con un alto grado de certeza.

Aplicado al análisis de la voz, históricamente vive una evolución que nace en M.MILL, KOPP y GREEN de los laboratorios Bell por el año 1947, siendo el real antecesor del estudio el maestro en fonética y fonología Melville BELL, quien inventó un alfabeto de voces que llamó de "conversación visual" (1 876), ya que logró la graficación del sonido de la voz, como ensayos de los fonocardiogramas que grafican los sonidos cardíacos.

Fue hasta 1960, cuando la justicia aceptó como prueba judicial los análisis de voz, en el ínterin se había desarrollado varias técnicas y métodos siempre aplicados a la espectrografía sin muy buenos resultados, que tenía que ver con amenazas de bombas en aviones y con los muy de moda secuestros aéreos de esa década, siendo siempre

495

la Bell como empresa de desarrollo telefónico la que adelantó proyectos de investigación con el Departamento de Defensa de USA, con la finalidad de determinar si efectivamente era aplicable y con que grado de certeza.

En Michigan, la Policía estatal en convenio con la Universidad más importante del mismo nombre, tenía en su staff de profesores a Oscar TOS1 en la cátedra de lenguaje, quien prosiguió los estudios y logró un margen de error en un 2%, lo que ya habla de un procedimiento confiable y con demostraciones técnicas que podían ser puestas a conocimiento de los jueces, obteniéndose patrones acústicos fáciles de leer y comparar que constituyen ya una demostración gráfica del sonido, dice TOS1 "un profesional formado técnicamente, calificado y con experiencia, poniendo en juego cierto criterio está en capacidad de identificar la voz analizada y comparada con un patrón acústico en duda, sin ninguna posibilidad de error".

El desarrollo tuvo tan buena aceptación en los medios judiciales y científicos, que constituye un logro Criminalístico que la Asociación Internacional de Identificación de Voces (I.A.V.I.) haya adoptado como científico el procedimiento de identificación por audiograma vocal, siendo puesto en funcionamiento y aplicación de manera oficial.

La espectrografía de sonido se encuentra en plena aplicación en varios países del mundo, siendo Colombia y Venezuela pioneros en Latinoamérica, incorporándose el Ecuador en fechas recientes mediante el Laboratorio Crimininalístico de la Policía Nacional único lugar acreditado oficialmente para este tipo de exámenes. La I.A.V.I., exige ciertas condiciones de formación y experiencia para extender su aval a estos análisis.

Para el estudio en el Laboratorio es importante que las cintas a analizar pertenezcan a grabadoras de sonidos normales, de cassette de tamaño común, el grabar en pequeños dispositivos crean problemas de velocidad, longitud de cinta y otros tecnicismos, que permiten recomendar grabadores normales y de uso común.

496

Richard Neave "Reconstrucción Cráneo Facial" en: "VI1 Simposio lnfernaconal de Criminalística", Imprenta Fondo rotatorio de la policía, Santa Fe de Bogotá-Colombia, 1996, pág. 13-24.

RECONSTRUCCIÓN CRÁNEO FACIAL

La reconstrucción facial se desarrolló como un intento significativo para establecer la identidad de restos humanos. Actualmente esta técnica se emplea con sistemas tecnológicos muy avanzados, por ello ésta es una excelente oportunidad para comparar las reconstrucciones faciales con la proyección de los sujetos cuando éstos vivían. Sin embargo, hoy también es perfectamente factible realizar rec~nstrucciones de una forma improvisada, así para evitar que esta situación se siga presentando, es necesario establecer un sistema de técnicas científicamente válidas.

En otras palabras, la metodología más apropiada para lograr un proceso de reconstrucción tal como debe ser, requiere capacitación para la etapa previa de trabajo reconstructivo y de manejo técnico del producto final.

En la Universidad de Manchester se ha incrementado la demanda de reconstrucciones a nivel forense y a nivel arqueológico; especialmente durante estos últimos 20 años el desarrollo alcanzado es bastante notable. Una de las ventajas al aplicar sistemas técnicos es demostrar en forma clara y exacta la manera como se va llevando a cabo el proceso, además, teóricamente otra persona puede repetir el ejercicio de reconstruir y obtener los mismos resultados. La falta del conocimiento técnico y la habilidad manual son generalmente las únicas razones por las cuales este ejercicio no siempre es un trabajo de calidad y confiabilidad. Sin embargo, hay un número de practicantes que no llegan a un acuerdo respecto a la reconstrucción primero del cráneo para luego establecer los rasgos faciales del espécimen original. Las tres razones básicas de este argumento son: . El espécimen forense puede ser requerido para extensos

exámenes posteriores a la culminación del trabajo. . Los especímenes antiguos son sencillamente frágiles e incompletos.

497

Los fragmentos del espécimen llegan a ser tan frágiles y delicados que no importa si son antiguos o recientes.

Es realmente fundamental ofrecer un adecuado cuidado y preparación del material con el que se va a reconstruir, siempre se requiere tener especial seguridad con los restos del espécimen. Si se moldea inadecuadamente se puede corregir; pero un daño por descuido produce graves consecuencias para continuar el trabajo.

El estado de preservación de un cráneo varía enormemente dependiendo de donde provenga. En condiciones ideales se podrá reconstruir sin ofrecer peligros sobre las áreas más delicadas tales como los huesos de la nariz, la mandíbula y zona dental. En el caso de los materiales forenses es esencial que éstos sequen fácilmente y sean esterilizados antes, para obtener un trabajo satisfactorio. Hay ocasiones en que el cráneo está incompleto, es frágil o fragmentado y la decisión de intentar reconstruir, depende entonces de la extensión de los huesos. Es importante tener suficiente base de craneo para dimensionar su parte vertical y horizontal. Algunas veces es un error ir construyendo la mitad de un cráneo observando a través de la proyección del espejo ya que éste desvirtúa la imagen. La simetría que existe para determinar tamaños y medidas se debe registrar antes de iniciar el proceso de reconstrucción propiamente dicho. Esta etapa disminuye posibilidades de error que normalmente se pueden presentar.

Cuando se trabaja con material forense moderno, la reconstrucción se puede hacer uniendo todos los fragmentos, esta tarea requiere de mucho tiempo y debe ser realizada cuidadosamente para ubicar las piezas en forma correcta. Con el fin de darle flexibilidad a algunas partes del cráneo es práctico utilizar cera, ya que facilita ajuste de un área o una pieza en relación a otra. En otras ocasiones la cera empleada como adhesivo no altera para nada la estructura del cráneo. Es posible utilizar varias veces este material; es fácilmente moldeable con los dedos y mezclando cera con un poco de disolvente se logra una apariencia incluso aproximada de la edad antes de darle la forma final.

La etapa de preparación del craneo, reensamble o unión de fragmentos constituye un estado crítico en el proceso de la reconstruccion craneofacial porque si no se maneja correctamente, se presenta un

498

peligro inminente de daño sobre el espécimen, en su estructura original o al final se encuentra con rasgos imperfectos.

Además cuando se actúa apresuradamente y en especial si se presiona para completar el trabajo y no se aprecia la complejidad de la reconstrucción, ésta se convierte en una actividad carente de interés y sin control estricto.

El cráneo está en relación directa con los huesos del esqueleto humano, así que no es tarea fácil reconstruirlo, hay muchos detalles aparentemente superficiales relacionados con áreas delicadas pero que son de importancia vital para la reconstrucción de un rostro.

Generalmente los modelos se extraen con un material derivado de plantas marinas denominado alginato, el cual mezclado con agua, forma una crema a la que se le puede variar su consistencia dependiendo del clima del lugar y puede ser utilizada para obtener impresiones dentales y semilíquidas se puede emplear para esparcir sobre la superficie. Existen diversas clases de este material, todos con propiedades diferentes. El tipo utilizado para los rasgos de apariencia constituye una fórmula estándar con una rápida variación en el tiempo de secado.

Hay que tener presente más o menos 3 minutos desde el momento de iniciarse la mezcla hasta cuando se ve consistente, este tiempo es el que puede variar de acuerdo a la temperatura; un punto de referencia para esta etapa es tener presente el clima en el que está llevando a cabo el trabajo. Cuando la crema (alginato) es gelatinosa, es muy frágil y se puede fácilmente moldear. Normalmente con un molde sólo se puede conseguir una apariencia, después ya no es igual.

La preparación para reconstruir rasgos craneofaciales, requiere de hacer agujeros sobre áreas específicas. Tales áreas corresponden a las cavidades de las órbitas, las fosas nasales, al espacio entre el arco cigomático y un lado del cráneo. Todos estos espacios se deben llenar para evitar que sean profundamente penetrados por la crema haciéndose imposible remover el molde. Se debe tener particular cuidado cuando se llena la cavidad nasal y las órbitas de los ojos. Detalles sobre los bordes de las órbitas indican que no requieren ser cubiertas, también se le pueden hacer ajustes a este proceso, si el espécimen es

499

suficientemente fuerte y está bien conservado. Los ojos podrán mantener su tamaño natural, es decir aproximadamente 26 ml de diámetro y pueden ser de plástico o arcilla. No es necesario utilizar ojos sintéticos de calidad. Estos tienen la ventaja de aceptar ajustes en el cráneo real, lo cual permite una ubicación más certera. Los especímenes antiguos o frágiles deben ser protegidos de entrar en contacto directo con alginato y cubrirlos con una capa lustrada de hojuela de aluminio. Las franjas de hojuela de aluminio de 7 micrones de espesor aproximadamente pueden ser agregadas al hueso con tiras de cinta de enmascarar y lustradas con una tela suave. Con cuidado y práctica un cráneo completo puede ser llenado y cubierto en tres horas aproximadamente. Para cubrir la mandíbula se hace de la misma forma. No es necesario cubrir los dientes de la mandíbula superior ni los de la inferior, ellos estarán casi insensibles a la humedad.

El mejor método para hacer el molde de un cráneo es adoptar la técnica de las dos partes tradicionales o "molde fragmentado" donde se divide el molde todo el tiempo alrededor y a lo largo de una línea escogida que ofrece la menor resistencia cuando se abre el molde para remover el espécimen. Algunas veces será preferible verter el cráneo y la mandíbula con un solo ítem.

Esto produce una armadura mucho más fuerte bajo la cual se construye el rostro y es muchísimo más fácil de almacenar. El método es casi exactamente el mismo que para el cráneo aunque debe dársele cuidadosa consideración a las uniones de la mandíbula con el cráneo con la debida indulgencia dado el espacio existente dentro de la articulación temporo-mandibular y el espacio libre entre los dientes. También es aconsejable bloquear el espacio completo entre el borde inferior de la mandíbula y el paladar duro para facilitar la elaboración de un molde fuerte y durable. Si son necesarios los datos sobre esta área entonces tanto el cráneo como la mandíbula deben ser vertidos como un solo ítem.

Hasta este punto y quizás aparte de colocar los ojos y ajustar la mandíbula, todo se ha hecho con técnica natural pero ahora algunas decisiones fundamentales tienen que hacerse con relación a la edad, el sexo y el grupo étnico, junto con la posible construcción del cuerpo, así

500

como se dan enseguida los ajustes de las pinzas que indican la delgadez de los tejidos suaves que cubren el cuerpo de la estructura esquelética.

Dependiendo de toda la información que ha sido recolectada de los exámenes del resto del esqueleto y de cualquier otro tipo de objeto que puedan dar algunas pistas, dependerán entonces cuáles medidas van a utilizarse. Las medidas más recientes son aquellas que elaboró el Profesor Richard Heimer en la Universidad de Bonn en Alemania.

Los treinta y cuatro (34) puntos anatómicos con los que se relacionan estas medidas, están marcados en el cráneo, al cual se le hicieron pequeños agujeros en la arcilla y dentro de los cuales se fijaron las pinzas proyectándose en la cantidad requerida como se indicó en la tabla de medidas. Los límites exteriores de la cara por reconstruir se fijan ahora en el espacio. Una o dos pinzas se ajustan normalmente proyectándose desde la apertura nasal para suministrar algún andamiaje para la nariz.

Utilizando arcilla para modelar se construyen los principales músculos y los grupos de músculos de la cara sobre el cráneo. Es importante comenzar sin tener ideas preconcebidas porque así como se desarrolla el rostro desde la superficie del cráneo hacia el exterior, ésta pasará a través de diferentes etapas las cuales pueden parecer muy creíbles o increíbles, pero ninguna dará una idea verdadera de la apariencia final.

Es importante notar la posición y tamaño de las inserciones de los músculos ya que ellas dan indicaciones de su volumen. Las inserciones de los músculos bien marcadas y prominentes de la base del cráneo indican un cuello fuerte, sin embargo las dimensiones exactas de un músculo no son críticas; como sí lo son las medidas del espesor del tejido suave que finalmente determinan la delgadez o grosor de la cara.

A través del tiempo se ha desarrollado un orden para construir los músculos en el cráneo lo cual parece suministrar una progresión más lógica.

Primero el músculo temporal está construido a cada lado del cráneo siguiendo el área de su origen en el hueso y su inserción en la mandíbula. A mí siempre me gusta invertir algún tiempo precisamente dándole forma

501

al músculo e indicando la dirección de los grupos de músculos. El siguiente músculo por aplicar es el macetero, que surge del proceso cigomático del maxilar y el arco cigomático y que se inserta en la mandíbula. Este es uno de los dos grandes músculos, o cuatro si se piensa bilateralmente, que comienza a cambiar la apariencia de la estructura esquelética de la cabeza.

Enseguida encontramos una sucesión de músculos más pequeños, el buccinador que es básicamente el músculo de la mejilla, está impedido para suministrar apoyo al orbicular que forma los labios. Algunas fibras surgen del buccinador para formar parte del orbicular de los labios como lo hacen las fibras desde otros musculos diferentes.

En verdad esta área es muy compleja con respecto a donde comienza y a donde termina. Lo cual sería poco real al intentar crear una reconstrucción anatómica detallada de ésta. Se hace un modelo idealizado que muestra más de lo que se observa en muchos libros de texto sobre anatomía. El orbicular está tendido sobre los dientes superiores e inferiores. La abertura de la boca está localizada a 113 de altura encima de los incisivos superiores, la anchura de la boca estará determinada por la posición de los bordes externos de los dientes caninos.

Para los cráneos desdentados la distancia entre los bordes internos del iris podrá ser utilizada para establecer la anchura de la boca. Los músculos de la cara pueden ahora desarrollarse más, poder realizar el elevador angular, el elevador de los labios superiores, el cigomático mayor y menor, el depresor de los labios inferiores y el depresor angular. Muchos de estos músculos son muy delicados y debe recordarse que en vida dichas estructuras estarían rodeadas de grasa, nervios, vasos sangulneos, etc. y, los espacios entre ellos no estarían vacíos, así que algún soporte bajo estos parece que procede del puntoA hacia el punto B como una banda, se suministra para prevenirlas del colapso cuando es cubierto en una etapa posterior. Una indicación rústica de la forma y el tamaño general de la nariz puede agregarse en esta etapa teniendo en cuenta que el ancho de la apertura nasal es de aproximadamente 31 5 del ancho total de la nariz.

Tomando una Iínea tangente a la distancia 113 del hueso nasal y proyectando ésta hacia abajo hasta que se biseccione una línea

proyectada exterior siguiendo la dirección de la espina nasal anterior; nos dará la distancia aproximada a la que la nariz se proyecta desde la superficie del cráneo. Rodeando cada ojo está el músculo orbicular que así como el orbicular de los labios es un músculo esfínter y tiene un corte o fisura entre los párpados superior e inferior. El ángulo al cual se encuentra dicha fisura con relación al cráneo está claramente indicado en las órbitas. En el canto interior éste se relaciona con la fosa lacrimal y externa, para un tubérculo que se ha observado justamente o se ha sentido justo en el borde interno de la órbita. Además el ángulo bajo el cual los ojos parecen inclinarse hacia arriba, horizontalmente o hacia abajo puede determinarse del cráneo.

Como todos estos músculos están construidos sobre el cráneo, las formas y contornos se desarrollarán determinadas de acuerdo al hueso al cual ellas se encuentran unidas o sobre las que yacen estos. Los músculos que se encuentran sobre el punto de la mandíbula o el área mental están entonces bloqueados de una forma relativamente simple. Debería enfatizarse que éste no se diseñó para que sea un modelo anatómico altamente detallado durante esta etapa. Existen aquellos que argumentarán que para modelar las estructuras subyacentes de tal manera es innecesario cubrir en su totalidad tan pronto como se ha completado, lo cual es por supuesto verídico. La razón para utilizar dicho método es porque es la manera mhs lógica de asegurar que el rostro se desarrolle desde la superficie del cráneo hacia el exterior de su propio lugar.

La velocidad a la cual el cráneo cambia de la forma esqueletal sin alteraciones a algo que es inmediatamente reconocible como un rostro humano, nunca deja de sorprender a los espectadores. Quizás esto se dé porque todas las otras etapas normales a través de las cuales cualquier rostro se ve después de la muerte, suceden en forma contraria, siendo esta la disección clásica o la declinación natural.

Este es un proceso de re-ensamblaje opuesto al de ensamblaje. Un proceso como este no debería confundirse con la escultura figurativa. Aquí la armadura es el cráneo, y aunque existen ciertas técnicas empleadas rutinariamente por los escultores que las utilizan, es hasta este punto un ejercicio puramente técnico basado en la buena

503

comprensión de la ciencia de la anatomía. No existen problemas al establecer la forma y las proporciones de la cabeza al asegurar que las relaciones espaciales entre las diferentes partes del rostro son correctas o que una línea en la mandíbula o en la mejilla está en armonía con su vecino. Todas éstas son establecidas por las armaduras más precisas para un rostro, el cráneo. Ni un cráneo ni una cabeza flotan sin soporte en el espacio y en esta etapa o incluso más temprano el cuello está construido para dar el balance adecuado a la reconstrucción completa.

Tomando una reconstrucción hacia la próxima etapa, aunque se encamine por fuera de los confines estrictos de la ciencia como se han percibido rutinariamente. Este es un punto en el cual la ciencia y el arte armonizan en lugar de separarse como resultado final. Esta es la etapa donde todos los modelos anatómicos son cubiertos por una capa de arcilla es decir yacen sobre la superficie simulando las capas externas de los tejidos subcutáneos y la piel.

En el trabajo inicial yo quise construir lentamente esta capa con pequeñas bolitas de arcilla, lo cual es de hecho más rápido y pienso que es más preciso aplicar esta capa en franjas amplias de arcilla, permitiéndoles hacer eco en la forma de abajo, aunque utilizando las medidas para guiar su grosor. De este modo puede verse que la mano del artista no está influyendo en la forma final de la cabeza y del rostro hasta el punto que algunas veces se insinúa esto por quienes están mal informados.

Dos ventajas muy interesantes al adoptar este método son: que es necesario por cualquier raz6n demostrar cómo el rostro se controla por lo que yace debajo y que siempre existe la "Duda de Tomás". Algunas de las capas de arcilla pueden quitarse con cuidado, revelando los músculos que se encuentran aún en su lugar. O quizás incluso de mayor interés, es que al construir la capa final para un lado de la cabeza solamente, se puede demostrar que tanto se asemeja al lado anatómico. Este mismo fenómeno puede observarse en un cadáver, si se hace una disección de manera similar, exponiendo las estructuras subyacentes por un lado solamente.

S610 cuando este cubrimiento se completa pueden ser vistos todos los rasgos en sus justas proporciones. Hasta que la nariz parezca

504

probablemente más grande, la boca se saldrá demasiado y el rostro parecerá muy angular con una mandíbula algo en punta. Todo esto cambia drásticamente en el espacio de una hora, tiempo durante el cual surge un rostro que en esencia cambiará muy poco desde esta etapa hasta su terminación.

El modelo final de los rasgos superficiales del rostro es muy importante para esto, ya que ellos pueden conducir a un rostro vivo y de hecho, de cómo se presenten depende mucho lo que se haya construido debajo. La forma de los párpados y el tejido suave que los rodea, dependen de la forma de la órbita del hueso, la posición del globo, la posición del canto interno y externo y del músculo orbicular. Los únicos aspectos que no son determinados son la forma de la cresta palpable del párpado superior y el canto interno. Sólo resta que el artista coloque aquellas áreas de forma que estén en armonía con el resto del rostro, como en gran parte lo hace la forma de las cejas. La nariz no depende por supuesto del músculo para determinar su forma, estando formada principalmente por hueso y cartílago. El hueso nasal determinará la forma del perfil de la sección superior y en conjunción con la espina nasal anterior, indicará la distancia que este proyecta desde el cráneo. Exactamente lo que será el perfil del cartílago, lo cual es menos seguro.

Es normalmente bastante razonable, lo cual es lo que más frecuentemente sucede pero el elemento experiencia combinado con la intuición y el sentido común jugarán también un papel importante. Es verdad para la nariz así como lo es para cualquier otro rasgo de tejido blando, que a pesar de que no existe evidencia en el hueso no podemos atender lo inusual o extravagante. Debe ser la apertura nasal grande y angosta de modo que la nariz será necesariamente larga y angosta y si es ancha la nariz también será ancha y si no lo es de la misma forma.

Aparte de las orejas, la boca es probablemente el rasgo más especulativo dentro de cualquier reconstrucción porque aunque exista evidencia de su grosor y del grosor del filtro, no hay una guía real para la forma del bermellón de los labios. El grado de llenura de los labios refleja la cantidad de prognatismo de la mandíbula superior e inferior. Además cuando se completa el modelo, es asunto de utilizar todas las pistas para crear una boca que armonice con el resto del rostro. Hasta

donde se conoce, de los oídos hay muy poco que decir. La posición del meato auditivo externo indicará a qué nivel estará cada oído y la forma y proyección del proceso mastoideo puede influir en la cantidad en que se asomen los oídos, aunque esto es muy impreciso. Afortunadamente las orejas no son tan importantes para el reconocimiento, ya que ellas son normales y completas y nunca nadie se fija mucho en ellas. Excepto para aquellos con interés particular en las orejas como medio de identificación.

Al trabajar con arcilla es posible construir todos los rasgos sobre la parte superior de las estructuras musculares subyacentes que a su vez están construidas sobre el cráneo. Cada capa sucesiva está directamente influida por su predecesora. El rostro crecerá de la superficie del cráneo al exterior de su propio lugar con la mínima cantidad de interferencia por parte del constructor. Cuando todos los rasgos se hayan completado y la superficie de la piel esté incluso lista, se considera que la reconstrucción propiamente dicha ha finalizado.

Lo que suceda ahora depende de lo que fue objeto del ejercicio en primer lugar. Para el trabajo de reconstrucción arqueológica es muy posible que se encuentre información en lo relacionado con el carácter del individuo, estilo de cabello, cabeza, etc., que uno deseará incluir. Las indicaciones sobre la edad son algo que también podrá indicarse al agregar pliegues de arrugas donde sea necesario. En otras palabras, es perfectamente aceptable utilizar la reconstrucción como fundamento bajo el cual los caracteres de los individuos puedan ser ajustados. Si por otro lado, el trabajo es de naturaleza forense debe adoptarse un método muy diferente. La especulación con respecto a la presencia de ciertos pliegues de arrugas que puedan utilizarse en un ejercicio no forense, pueden tener un efecto negativo en términos de reconocimiento forense.

Existe un número de advertencias que deben tenerse en cuenta cuando se considere la pregunta completa del éxito logrado en cualquier intento por identificar un cuerpo por medio de esta técnica. Justamente quien observa la cabeza o rostro reconstruido es por de sí crítico, precisamente porque un cuerpo que se encuentre en el sur del país, no quiere decir que necesariamente no se haya originado en el norte y viceversa.

506

Como consecuencia si la imagen se circula en el sur mientras que aquellos que se le asemejan viven en el norte, el ejercicio no tendrá éxito. De nuevo, no todo el mundo lee los periódicos o mira los noticieros de televisión. Ni con frecuencia aquellos que se encuentran en circunstancias donde tales investigaciones se necesitan tienen pocos amigos y no tienen lugar fijo de residencia. Además no siempre es del interés de aquellos que hacen el reconocimiento de la reconstrucción el hecho de responder a la misma.

Visto esto, encontramos algunas de las razones por las cuales el reconocimiento hecho no siempre es altamente sorprendente. La tasa promedio de éxito para la mayoría de los países, sin tener en cuenta la técnica empleada, está entre un 50% y un 60% y en Manchester la figura no es diferente.

Como ya ha sido establecido no es posible hacer una reconstrucción 100% precisa cuando se trabaja tan sólo con el cráneo, ya que existen muchas variables. Lo que parece suceder rutinariamente es que uno crea un rostro que es muy similar al tipo de rostro que tenía el individuo cuando estaba vivo. Y en términos de la solicitud forense tal reconstrucción se convertirá tan solo en parte de la historia. Ello es en efecto una forma de informe en tercera dimensión. Como con cualquier informe, este puede ser solamente tan preciso como la información que contiene. Si se incluye lo incorrecto o información falsa, el informe será defectuoso.

A pesar de todas las limitaciones e incertidumbres que rodean la reconstrucción facial y las inevitables críticas hostiles que la materia generalmente atrae como medio de lograr reconocimiento, cuando todos los otros intentos fracasan, puede y funciona cuando la persona correcta ve a alguien a quien conocía perfectamente bien.

Hasta el presente es en general el trabajo forense el que suministra la oportunidad de apreciar la precisión de la técnica. La tecnología moderna ha hecho posible que los investigadores reconstruyan la cabeza de una persona viva, cuando se encuentran en completa ignorancia de la apariencia de dicha persona. El uso de las técnicas médicas de búsqueda, desde equipos hasta mecánicas, máquinas de tejido controladas por computadora, etc., facilitan que la réplica de un cráneo

507

de una persona viva se haga para reconstruir un rostro. Trabajo de esta naturaleza ya está a la mano pero no lo suficientemente avanzado en esta etapa para incluirlo esta vez.

La utilización de computadoras se está explorando fuertemente por muchos trabajadores en el campo, muchos de los cuales prometen bastante pero hasta la fecha ellos no están en mejor posición para responder preguntas con relación a la morfología de ciertas áreas del rostro que tan sólo por los métodos convencionales, pueden ser logrados.

508

Olga Margarita Rincón Silva. Análisis acústico e identificación forense en "VI11 Simposio Internacional de Criminalística ", Picasso Ltda. Editores, Santa Fe de Bogotá-Colombia, 1998, pág. 93-98.

ANALISIS ACÚSTICO E IDENT~FIcAcIÓN FORENSE DE VOZ

Son muchos los casos en los cuales la comparación de voces es utilizada como prueba judicial, siendo la prueba producida por la identificación de la voz impresa, la que ofrece invaluables servicios a la administración de justicia, en razón de que en la mayoría de los casos, los delincuentes utilizan medios de comunicación oral y es la grabación de la voz, el único indicio disponible para relacionarlos con el delito.

Partiendo del hecho de que el análisis de los parámetros que se utilizan en las diversas Instituciones para este tipo de estudios, son concordantes y se basan en la experiencia de Técnicos que han recurrido a disciplinas de conocimiento científico como Física acústica, Fonoaudiología, Medicina, Lingüística, Ingeniería Electrónica yAcústica. Lo cual representa el soporte científico para la identificación e individualización de la voz.

Propósito del Esfudio

. Dar algunas pautas para el análisis acústico de la voz.

. Describir parárnetros individualizantes en el proceso de identificación por voz. . Dar a conocer a nivel inter institucional los procedimientos utilizados al interior del departamento, plasmados en el "Manual de procedimiento para análisis acústico e identificación de voz".

Material y Método

Las muestras allegadas (muestras dubitadas) para cotejo de voces provienen de investigaciones sobre delitos para el patrimonio económico,

509

fe pública y delitos contra la vida e integridad personal entre otros. Se utilizan para el estudio acústico a nivel forense dos tipos de muestras, Dubitadas e Indubitadas. Estas se analizan mediante los procedimientos: Auditivo, y Espectrográfico.

Análisis Auditivo

Una parte importante y primer paso en el análisis de la voz es el estudio de los parámetros auditivos, siendo el oído el elemento captor del sonido, se realiza la comparación de la voz de la grabación dubitada y la voz de la persona causa del estudio, el técnico busca semejanzas y10 diferencias entre ellas. Sin embargo es prueba complementaria de la Espectrográfica en la identificación de una voz. El análisis auditivo es una fase primaria que usa el perito para identificar características que puedan ser corroboradas con el análisis Espectrográfico. Mediante el análisis auditivo se puede determinar, solo en los casos más simples, la identidad del hablante. Y que este análisis no es siempre exacto no puede sertomado como parámetro único en el proceso de identificación. Sin embargo se pueden determinar características generales y particulares constantes, determinadas por la predisposición y automatismo de cada persona. Estas son: el dialecto,-el vocabulario, el acento, la entonación, las pausas, la costumbre de repetir etc.

Rasgos Esenciales

Los rasgos que se pueden determinar en el análisis auditivo son: . Sexo. Por medio del estudio de la grabación prueba y efectuando análisis auditivo se puede determinar en forma aproximada el sexo de la persona implicada ya sea hombre o mujer.

Edad Aproximada. Al escuchar la grabación el perito puede determinar la edad aproximada del sujeto Acentos particulares . Nivel socio cultural

Origen y procedencia

Enfermedades del aparato fonador

Alteraciones del Lenguaje, habla y voz

510

Procedimiento Auditivo

Su análisis se basa en la percepción de la muestra e interpretación de las similitudes y diferencias halladas en las muestras presentadas. El proceso para el análisis contemple, los siguientes parámetros acústicos: . Intensidad

. Timbre

. Tono . Coordinación Neumofónica

. Rendimiento Vocal

. Resonancia en cavidad oral

. Velocidad del habla

Ataques vocálicos . Dialecto

Se realiza también un análisis articulatorio para determinar la posición inicial, media o final de fonemas representativos escogidos por los expertos al analizar la grabación.

Por último se realiza una análisis fonológico con el cual se pretende establecer automatismo o predisposiciones de la persona al hablar como por ejemplo: dichos, muletillas y extranjerisrnos. . Nivel patológico

. Trastornos estudiados en clínicas

. Otros trastornos

Análisis Espectrográfico

La Espectrografía de voz como medio de identificación forense es un procedimiento técnico que se basa en el cotejode espectrogramas con el fin de determinar la autoría de quien la emitió, porque en Criminalística es necesario comparar los elementos dejados en la escena del delito, producidos en el hecho o después de él, esto se observa en las voces de las personas, emitidas a través de diferentes medios de comunicacián con el Único fin de extorsionar, amenazar e intimidar.

511

La técnica de identificación de voz es un procedimiento objetivo bien definido, aun cuando suele ser influido por condiciones propias a cada individuo, por ejemplo, el estado emocional del hablante puede tener un dramático impacto en la señal de la voz y es a menudo un elemento activo en el modelo forense.

Para realizar este análisis es importante utilizar instrumentos entre ellos tenemos los análogos como el Espectrógrafo de sonido, es un elemento automático que analiza la onda senoidal del sonido, sirve para investigar la energía de las señales complejas y constantes en el caso de una conversación. Como resultado de su análisis este equipo reproduce espectrogramas que son simplemente la emisión de gráficos de sonido producidos por la voz. La labor más importante corresponde a la interpretación mediante el análisis que realizan los técnicos dedicados a esta labor.

En la actualidad se cuenta con equipos digitales entre ellos están el Laboratorio de Habla Computarizada (C.S.L.) y el Sonógrafo 5.500, equipos que permiten realizar una labor de una manera más rápida y exacta.

Parámetros Espectrográficos

Uno de los patrones a tener en cuenta al emitir un concepto u experticio en voz es el sexo, el cual se mira de la siguiente manera:

Sexo Femenino. La voz femenina es más aguda que la voz masculina, por tanto al observar el número de periodos glóticos vemos que son mas numerosos en espectro de banda ancha. Respecto a la altura frecuencia1 se observa menor numero de armónicos.

Sexo Masculino. La voz masculina es más grave por tanto los períodos glóticos son menos numerosos en espectro de Banda Ancha, en Banda Estrecha se observa mayor número de armónicos, lo mismo que menor altura frecuencial.

Superposíción

La utilización de esta técnica ha demostrado la continuidad de una determinada armónica en los espectrogramas Dubitados con los

512

espectros lndubitados o la ausencia de las mismas cuando se hace la comparación respectiva en cualquier caso de identificación por la voz y manera de hablar. Por este medio se puede reconocer una falsificación de voz y manera de hablar por imitación o disimulo. Se realiza el análisis de las muestras por sobreposición de las mismas, esta puede ser de conjunto o de detalle con el fin de obtener así una correspondencia entre los aspectos relevantes de los espectros.

La sobreposición se realiza mediante la confrontación, una sobre otra, de los espectrogramas indubitados (varias muestras correspondientes a varias personas), con el espectro correspondiente a la muestra dubitada, tanto en los espectros de banda ancha como en los de banda estrecha. Los parámetros a analizar en la superposición son: . Configuración de intensidad. Es la cantidad de energía usada en

una producción, depende de la amplitud de la vibración que la produce. Para hallar la intensidad total se requiere sumar todas las amplitudes en todos los momentos del tiempo y la frecuencia. La intensidad total es la suma de intensidades parciales de cada uno de los componentes. Se entran a comparar tanto los valores picos de la onda resultante, así como la diferencia o similitud en la comparación de las pendientes resultantes en cada onda. La onda resultante puede aproximarse a una sucesión de rectas, con diferentes pendientes de inclinación, dichas rectas pueden determinarse utilizando la ecuación: (X-Xo)=(Y-Yo)

Altura frecuencial. Se analiza la frecuencia en que se da cada formante, la medición de las alturas frecuenciales se logra midiendo sobre el eje vertical hasta la mitad del formante a cada milímetro le corresponden 81 Herz que determinan la frecuencia con que se produjo el sonido. . Continuidad en la Línea Armónica: Se analiza la continuidad o discontinuidad que se da en el trayecto de las armónicas, numerando cada armónica con la letra A y el número correspondiente.

Sonograma de Líneas: Representa los periodos de la voz (sonidos característicos). Observando el Sonograma hemos tenido en

513

cuenta las características más relevantes como la cantidad de periodos visibles y como varían unos en relación con otros teniendo en cuenta el tiempo. Se delimita el contorno del espectro y se compara tanto en las muestras dubitada como Indubitada. Utiliza los mismos principios que el Sonograma de Líneas, de esta manera se van observando las figuras que presenten características similares las cuales se van acotando. . Observar Bubles (Burbujas): Se observa si existe la presencia de burbujas en las ondas periódicas tanto en la muestra dubitada como indubitada y observar a que altura frecuencia1 se presentan. Este fenómeno suele presentarse en patologías de voz. . ~álcu los ~atemáticos: Ángulos Formantes. Se realiza la medición correspondiente a un fonema vocálico o consonántico, para determinar su pendiente (inclinación) y el ángulo que tiene con respecto a la horizontal. Este parámetro permite relacionar las similitudes o igualdades entre las muestras dubitada e indubitada tomando con mayor relevancia su frecuencia. Se hallan por Seno, Coseno, Pendiente.

Conclusiones

1. Para dar una conclusión de identificación por comparación de voz se tendrá en cuenta los resultados de los exámenes basados en los datos resultantes de los análisis obtenidos cuidadosa y metódicamente a nivel Espectrográfico teniendo en cuenta la superposición, las tablas comparativas, los cálculos matemáticos, lo mismo que las características arrojadas en el análisis auditivo, llegando a una de las siguientes formulaciones: . Identificación Positiva. Cuando se obtienen cuatro o más

igualdades espectrográficas.

Identificación Probable. Cuando se obtienen tres igualdades espectrográficas.

Eliminación positiva, cuando se obtiene dos igualdades auditivas y espectrográficas.

Eliminación Probable. Cuando se obtiene una igualdad.

No es posible una conclusión, por grabación defectuosa, reducido

514

número de sonidos identificables, ruidos ambientales, interferencia sonora, etc.

2. Se ha podido establecer que esta técnica es de gran utilidad para la Identificación Forense de la Voz, en los diferentes casos relacionados con delitos como narcotráfico, secuestro, extorsión, hurto, terrorismo telefónico entre otros, ya que permite analizar y comparar las caracteristicas individualizantes de la voz y la manera de hablar de las personas y estamentos del Estado.

3. En la actualidad ningún método, ni combinación de métodos conduce a una absoluta identificación o eliminación en todos los casos. A nivel forense la falta de colaboración del hablante y las degradaciones del mensaje a través del teléfono o las grabaciones, al no ser suficientemente conocidas, son en esencia las principales dificultades en el proceso de identificación.

515