¿su actividad se retrasa por culpa de …a de deduplicación distribuida con dd boost en el año...
TRANSCRIPT
Ventajas de la serie Data Domain
Motivos para dedicar unos instantes a leer este informe
Acelere las copias de seguridad hasta en un 50 %. Complete las copias de seguridad sin salir
de las ventanas asignadas y deje espacio para el crecimiento de los datos. Con un rendimiento de
hasta 31 TB/h, estamos hablando de alrededor de tres veces más velocidad que nuestros
competidores más eficaces.
Use hasta un 99 % menos de ancho de banda. Haga un uso más eficiente de la infraestructura
de redes existente.
Mejore la recuperación ante desastres. Al reemplazar la recuperación ante desastres basada en cintas por una replicación con un uso eficiente del ancho de banda, mejoran el rendimiento, la fiabilidad y la rapidez de la preparación de la recuperación gracias a la simplificación de las pruebas.
Incremente el éxito de las copias de seguridad. Alcance la mayor eficacia posible con una
estrategia de failover y agregación de enlaces. Así fallan menos trabajos de copia de seguridad
y, por consiguiente, se deben reiniciar con menos frecuencia.
Simplifique las operaciones diarias. Elimine las preocupaciones y los costes asociados a la
gestión de miles de cartuchos de cinta físicos o virtuales.
Reduzca hasta en un 40 % la carga de trabajo de los servidores de copia de seguridad. Rebaje la carga de trabajo de CPU de dichos servidores o de los clientes de aplicaciones.
Favorezca el control y el reconocimiento del catálogo. Consiga un reconocimiento absoluto
del catálogo de copias de seguridad en los procesos de recuperación ante desastres.
Abril de 2014
¿SU ACTIVIDAD SE RETRASA POR CULPA
DE LA LENTITUD DE LAS COPIAS DE
SEGURIDAD? El valor de negocio de Data Domain Boost
2 El valor de negocio de Data Domain Boost
Copyright © 2014 EMC Corporation. Todos los
derechos reservados.
EMC considera que la información de esta
publicación es exacta en la fecha de su
publicación. La información está sujeta a cambios
sin previo aviso.
La información de esta publicación se proporciona
“tal cual”. EMC Corporation no representa ni ofrece
garantías de ningún tipo con respecto a la
información de esta publicación y, específicamente,
renuncia a toda garantía implícita de
comerciabilidad o capacidad para un propósito
determinado.
El uso, la copia y la distribución de cualquier software
de EMC descrito en esta publicación requiere la
licencia de software correspondiente.
Para obtener la lista más actualizada de los nombres
de productos de EMC, consulte las marcas
comerciales de EMC Corporation en spain.emc.com.
Número de referencia h11755
3 El valor de negocio de Data Domain Boost
Índice
Resumen ............................................................................................................... 5
¿Su actividad se retrasa por culpa de la lentitud de las copias de
seguridad? ...................................................................................................................... 5
Introducción .................................................................................................................... 5
Público ............................................................................................................................. 5
Problemas con las copias de seguridad tradicionales ................................... 6
Factores que limitan el rendimiento y el éxito de la copia de seguridad ............. 6
Alternativas eficaces ..................................................................................................... 7
SISL de Data Domain: la base para ganar rapidez .......................................... 7
Definición de Data Domain Boost ...................................................................... 8
DD Boost: uso de un transporte optimizado ............................................................... 8
DD Boost: distribución del proceso de deduplicación ............................................. 9
DD Boost: replicación gestionada de archivos ......................................................... 9
DD Boost: equilibrio de carga y failover avanzados ............................................... 10
Ventajas de DD Boost ........................................................................................ 10
Agilización de las copias de seguridad hasta en un 50 % ..................................... 10
Máximo rendimiento gracias al equilibrio de carga de rutas ............................... 10
Éxito rotundo de la copia de seguridad con el failover de rutas automático ... 11
Hasta el 99 % menos de uso del ancho de banda ................................................. 11
Hasta el 40 % menos de carga de trabajo de los servidores de copia de
seguridad ....................................................................................................................... 12
Mejora de la recuperación ante desastres .............................................................. 12
Simplificación de las operaciones al eliminar la gestión de los cartuchos de
cinta ............................................................................................................................... 13
Visibilidad y control del catálogo completos para los administradores de las
copias de seguridad .................................................................................................... 13
Control para los propietarios de las aplicaciones empresariales de sus
propias copias de seguridad y restauraciones ....................................................... 14
Minimice la necesidad de copias de seguridad completas gracias a las
copias de seguridad sintetizadas virtuales ............................................................... 14
Integración de la solución DD Boost ............................................................... 15
Data Domain Boost para aplicaciones de copia de seguridad .......................... 15
Data Domain Boost for EMC Avamar ................................................................... 15
Data Domain Boost for EMC NetWorker ............................................................... 16
Data Domain Boost for Symantec NetBackup y Backup Exec ......................... 17
Data Domain Boost for vSphere Data Protection Advanced ........................... 18
Data Domain Boost for HP Data Protector ........................................................... 18
Data Domain Boost for Enterprise Applications ....................................................... 19
Data Domain Boost for Oracle RMAN ................................................................... 20
Data Domain Boost for Microsoft SQL ................................................................... 21
Data Domain Boost for SAP .................................................................................... 22
4 El valor de negocio de Data Domain Boost
Data Domain Boost for SAP HANA ......................................................................... 23
Data Domain Boost for IBM DB2 ............................................................................. 24
Data Domain Boost for Pivotal Greenplum .......................................................... 25
Ecosistema de DD Boost .............................................................................................. 26
Conclusiones...................................................................................................... 27
5 El valor de negocio de Data Domain Boost
Resumen
¿Su actividad se retrasa por culpa de la lentitud de las copias de
seguridad?
Así de simple: las copias de seguridad tradicionales son demasiado
lentas y demasiado poco eficientes y fiables para el típico centro de
proceso de datos
de hoy en día. Aunque los datos que se deben proteger aumentan a
pasos agigantados, es habitual que se reduzcan las ventanas de copia
de seguridad. ¿Qué posibilidades hay de gestionar las copias de
seguridad con eficacia si el presupuesto de TI no aumenta o incluso
disminuye? Si la situación ya es complicada de por sí, no puede sino
empeorar con la incorporación de más servidores y datos que
proteger. Una vez, alguien muy sabio definió, con mucho acierto, la
locura: hacer lo mismo una vez tras otra y esperar resultados diferentes.
Ya es hora de abandonar la locura en las estrategias de copia de
seguridad.
Lo que hace falta es un método más rápido y más inteligente de
realizarlas. Lo que se necesita es un sistema de almacenamiento con
deduplicación de EMC Data Domain con EMC Data Domain BoostTM.
DD Boost es una tecnología innovadora que aumenta
considerablemente el rendimiento de las copias de seguridad así como
su fiabilidad, mejora la recuperación tanto operacional como ante
desastres y, además, permite aprovechar más las inversiones ya
realizadas en infraestructuras. EMC fue pionera en presentar la
tecnología de deduplicación distribuida con DD Boost en el año 2010.
En la actualidad, gracias a que se ha generalizado la integración de
DD Boost mediante Ethernet o Fibre Channel en
las implementaciones tanto de LAN como de WAN, caben numerosas
formas de aprovechar esta tecnología exclusiva con el fin de mejorar
las operaciones de copia de seguridad y recuperación.
Introducción
El presente informe se centra en Data Domain Boost y en la infinidad de
ventajas que reporta en comparación con las copias de seguridad
tradicionales. No se pretende explicar su funcionamiento en detalle. El
objetivo de este informe consiste en explicar los motivos de carácter
técnico y comercial por los que DD Boost trastocará su manera de
llevar a cabo las copias de seguridad.
Público
Este informe está destinado a los clientes de EMC, al personal de ventas
de EMC, a los ingenieros de sistemas de EMC, a los socios de EMC y a
cualquiera interesado en obtener más información sobre la tecnología
Data Domain Boost y todas las ventajas exclusivas que ofrece.
6 El valor de negocio de Data Domain Boost
Problemas con las copias de seguridad tradicionales
Factores que limitan el rendimiento y el éxito de la copia de
seguridad
Existen muchos factores que limitan el rendimiento general de las
operaciones de copia de seguridad, y que provocan que las copias
entren en conflicto con las ventanas de producción, reducen el nivel
de éxito de las copias o aumentan los costes de infraestructura. Nos
centraremos en los elementos más frecuentes:
Limitación del ancho de banda de LAN o SAN
Ineficiencia de CIFS y NFS en la copia de seguridad
Número limitado de conexiones de Fibre Channel
Velocidad de las conexiones de Fibre Channel
Sobrecarga de los servidores de copia de seguridad
Número limitado de unidades de cinta físicas
Poca fiabilidad de las unidades de cinta físicas
Fallos de los medios de cinta
Lentitud de las unidades de cinta
En numerosas ocasiones, la copia de seguridad se ve limitada hasta
cierto punto por el ancho de banda de LAN o SAN que tiene a su
disposición el servidor en cuestión. Si, a ello, le añadimos la poca
eficiencia que demuestran los protocolos CIFS y NFS mediante Ethernet
con la sobrecarga de copia de seguridad, solo se consigue agravar el
problema. En otras ocasiones, la limitación obedece a la velocidad y al
número de conexiones de Fibre Channel disponibles, que suponen un
gasto cada pocos años ya que es preciso actualizar la velocidad de
los puertos. Otro cuello de botella común a las copias de seguridad
convencionales es el exceso de carga de los servidores de copia,
sobre todo en los periodos de copia de seguridad completa.
Es habitual tener que conformarse con un número limitado de
dispositivos de cinta lentos y poco fiables que restringen el rendimiento
de las copias de seguridad. Además, los fallos de los medios de cinta
reducen el nivel de éxito de las copias de seguridad y aumentan la
carga de trabajo del personal, que debe volver a ejecutar los trabajos
que dieron errores. Por último, con las unidades de cinta físicas, si no se
logra mantener una rapidez adecuada en el flujo de transferencia de
datos, se vacía el buffer de las cintas y se ralentiza de manera drástica
el funcionamiento de la unidad. Eso no solo reduce el rendimiento
general de la copia de seguridad sino que también provoca el
desgaste prematuro del cabezal de la unidad y, como consecuencia,
disminuye la fiabilidad tanto de la copia como de la capacidad de
restauración. El empleo de cintas físicas o virtuales impone, asimismo, el
7 El valor de negocio de Data Domain Boost
reto de gestionar los miles de cartuchos cuyo uso resulta inevitable en
las operaciones cotidianas de copia de seguridad y recuperación ante
desastres.
Se están produciendo innumerables cambios en el panorama de la
protección de datos en la actualidad. Ni siquiera en el caso de los
dispositivos especialmente diseñados para la copia de seguridad basta
con reemplazar las cintas. Los propietarios de las aplicaciones (por
ejemplo, los administradores de las bases de datos) sienten frustración
por la dificultad que entraña cumplir las ventanas de copia de
seguridad en vista de, por un lado, la explosión de datos que requieren
protección y, por otro, la falta de control y visibilidad de sus propias
copias. Hoy en día, no obstante, los propietarios de las aplicaciones
disponen de otras alternativas para proteger sus datos. Por eso, en
cuanto carecen de control y visibilidad, recurren a sus propios medios y
dejan al equipo de TI con menos control y visibilidad todavía. Como
resultado, pueden surgir sistemas aislados e innecesarios de
almacenamiento en lo que se podría denominar una arquitectura
accidental.
Alternativas eficaces
Podría estar pensando: sí, por supuesto que me gustaría mejorar el
rendimiento de las copias de seguridad, pero no lo permiten ni la
ajustada velocidad de CIFS y NFS ni tampoco la antigüedad o la
lentitud de mi infraestructura de Fibre Channel existente. ¿Existe algún
medio para mejorar de manera drástica las copias de seguridad
conservando la infraestructura existente? Sí. Eso es justo lo que ha
desarrollado EMC. Se llama Data Domain Boost y ofrece algunas
características impresionantes para mejorar tanto la copia de
seguridad como la recuperación ante desastres.
SISL de Data Domain: la base para ganar rapidez
Antes de abordar DD Boost, conviene mencionar el elemento
innovador original de Data Domain diseñado para aumentar la
velocidad. La base del rendimiento líder del sector del sistema Data
Domain es su arquitectura de escalamiento Stream-Informed Segment
Layout (SISLTM). SISL permite que los sistemas Data Domain realicen el
99 % de la actividad de deduplicación en la CPU y la RAM. Eso significa
que los sistemas Data Domain se centran en la CPU, es decir, no
dependen de los ejes de discos para mejorar el rendimiento como
otras plataformas de deduplicación. Ese es también el motivo de que
los sistemas Data Domain alcancen un aumento considerable del
rendimiento general en cada generación sucesiva que utiliza los
últimos procesadores de Intel.
8 El valor de negocio de Data Domain Boost
Definición de Data Domain Boost
EMC Data Domain Boost es una opción de software disponible para
todos los sistemas Data Domain. DD Boost tiene dos componentes: el
plug-in de DD Boost que se ejecuta en el cliente o el servidor de copia
de seguridad y el componente DD Boost que se ejecuta en el sistema
Data Domain. La conectividad entre los componentes se realiza
mediante los sistemas estándar en el sector de Ethernet o Fibre
Channel. El software DD Boost facilita la estrecha integración con las
aplicaciones empresariales y de copia de seguridad por medio de un
transporte optimizado. DD Boost incluye tres funciones principales.
Procesamiento distribuido de segmentos: distribuye las partes del
proceso de deduplicación entre el sistema Data Domain y el
cliente o el servidor de copia de seguridad, lo que aumenta
hasta en un 50 % el rendimiento de las aplicaciones de copia de
seguridad.
Replicación gestionada de archivos: permite a las aplicaciones
de copia de seguridad gestionar la replicación de Data Domain
con un reconocimiento pleno del catálogo.
Equilibrio de carga y failover de enlaces avanzados: al
proporcionar la agregación de enlaces necesaria para las
operaciones de equilibrio de carga y failover de enlaces, se
puede prescindir de la agregación de las capas de las redes.
Gracias a DD Boost y la replicación gestionada de archivos, los
administradores de las copias de seguridad ejercen el control sobre la
copia de seguridad, la restauración y la replicación de las imágenes
grabadas en los sistemas Data Domain mediante la consola de las
aplicaciones de copia con reconocimiento del catálogo. De este
modo, adquieren una visión de todas las operaciones de copia de
seguridad y de todas las copias obtenidas en un solo panel.
DD Boost distribuye el proceso de deduplicación entre el cliente o el
servidor de copia de seguridad, simplifica los procedimientos de
recuperación ante desastres al dotar a las aplicaciones de copia de
seguridad de un control eficiente en WAN sobre Data Domain
Replicator que facilita la creación de varias copias y, además,
constituye una base sólida sobre la que ampliar la integración entre las
aplicaciones de copia de seguridad y los sistemas Data Domain.
En la sección siguiente, examinaremos con algo más de detalle cada
uno de los componentes de DD Boost.
DD Boost: uso de un transporte optimizado
Los protocolos CIFS y NFS poseen componentes que no son en absoluto
necesarios para realizar las copias de seguridad mediante Ethernet en
los sistemas Data Domain. Estos componentes prescindibles ralentizan el
transporte de los datos e incluso pueden limitar el rendimiento de la
9 El valor de negocio de Data Domain Boost
copia de seguridad. El diseño de DD Boost aprovecha únicamente lo
indispensable para transferir los datos de manera fiable por Ethernet y
Fibre Channel y, así, elimina el resto de la sobrecarga. Por todo ello, las
copias de seguridad realizadas con DD Boost son más rápidas y
eficientes que las llevadas a cabo con CIFS, NFS o la librería de cintas
virtuales.
DD Boost: distribución del proceso de deduplicación
Data Domain Boost distribuye las partes del proceso de deduplicación
entre los clientes de aplicaciones o los servidores de copia de
seguridad, de manera que el sistema Data Domain se puede centrar
en determinar las singularidades y escribir los datos nuevos en el disco.
Con DD Boost, solo se tienen que transferir al sistema Data Domain los
datos únicos del cliente o el servidor de copia de seguridad. DD Boost
se caracteriza por la replicación gestionada de archivos, que otorga a
las aplicaciones de copia de seguridad control sobre la replicación
también. Cuantos más clientes o servidores de copia de seguridad
haya, más eficacia puede demostrar DD Boost. Por ejemplo, en un
entorno con DD Boost y cinco o más servidores de copia de seguridad,
la actividad de deduplicación se reparte entre cada uno de ellos y el
sistema Data Domain. En ausencia de DD Boost, toda la actividad de
deduplicación tiene lugar en el sistema Data Domain en exclusiva, por
lo que todos los datos se deben transferir del cliente al sistema Data
Domain. Con algunas aplicaciones de copia de seguridad, toda la
deduplicación se puede distribuir entre los servidores de aplicaciones o
de bases de datos.
DD Boost: replicación gestionada de archivos
DD Boost con replicación gestionada de archivos permite a las
aplicaciones de copia de seguridad gestionar la replicación de las
imágenes grabadas en un sistema Data Domain en otros sistemas Data
Figura 1. DD Boost: procesamiento distribuido de segmentos
10 El valor de negocio de Data Domain Boost
Domain con reconocimiento absoluto del catálogo de todas las copias
locales y remotas.
DD Boost: equilibrio de carga y failover avanzados
DD Boost también proporciona funciones avanzadas de equilibrio de
carga y failover en todas las rutas de datos disponibles, prescindiendo
de la agregación de las capas de las redes. Con estas funciones,
aumenta por un lado el rendimiento gracias a un uso más eficiente del
ancho de banda de red existente y, por el otro, la fiabilidad de las
copias de seguridad gracias al failover de rutas sin necesidad de
reiniciar los trabajos de copia que hayan fallado por errores en las
rutas.
Ventajas de DD Boost
Sin duda, lo de DD Boost suena atractivo pero ¿cuál es su utilidad
práctica en las operaciones de copia de seguridad? ¿No son todas las
soluciones de deduplicación prácticamente idénticas? ¿No ofrecen,
más o menos, las mismas ventajas tecnológicas? En absoluto. Los
sistemas Data Domain con SISL y DD Boost reportan unas ventajas
espectaculares. Ahorran tiempo y dinero, ya que se sirven de la
infraestructura de copia de seguridad existente pero con más
eficiencia, simplifican las operaciones diarias y reducen en gran
medida el tiempo de ejecución de las copias de seguridad.
Agilización de las copias de seguridad hasta en un 50 %
DD Boost usa la infraestructura de copia de seguridad existente y
distribuye el proceso de deduplicación, con lo que logra acelerar la
operación de copia hasta un formidable 50 %. Parece simple pero
reviste una gran importancia. ¿Es preferible que la copia de seguridad
tarde 8 horas sin DD Boost o que se termine en 5 horas y 20 minutos con
el mismo hardware pero con DD Boost? De hecho, con DD Boost, el
sistema DD990 ofrece un rendimiento tres veces superior al del
producto de nuestros competidores más directos, pues alcanza una
velocidad de hasta 31 TB/h.
Máximo rendimiento gracias al equilibrio de carga de rutas
Las implementaciones de los sistemas Data Domain suelen aprovechar
varias de las rutas que enlazan los servidores de copia de seguridad
con dichos sistemas. Una de las ventajas añadidas de DD Boost es el
equilibrio automático de la carga de trabajo de copia de seguridad
entre todas las rutas disponibles, lo cual contribuye a maximizar la
eficiencia y el rendimiento. Esto implica que DD Boost permite sacar el
máximo partido de la infraestructura de red existente sin tener que
configurar ninguna opción especial de equilibrio de carga externo.
11 El valor de negocio de Data Domain Boost
Éxito rotundo de la copia de seguridad con el failover de rutas
automático
Otra de las ventajas de DD Boost con varios servidores de copia de
seguridad y un sistema Data Domain es el failover de rutas automático
en caso de error en una de las rutas, lo cual mejora la fiabilidad de las
operaciones de copia. Así, las copias de seguridad se siguen
ejecutando aunque se pierda una de las rutas destinadas a esa
operación y se consigue tanto un porcentaje mayor de éxito de la
copia como un número menor de trabajos fallidos que deberá luego
reiniciar el personal de operaciones.
Hasta el 99 % menos de uso del ancho de banda
Cuando se llevan a cabo copias de seguridad completas sin DD Boost,
es preciso enviar todos los datos del servidor de copia de seguridad al
sistema Data Domain. Con DD Boost, en cambio, solo se tienen que
enviar al sistema Data Domain los datos únicos del cliente o el servidor
de copia de seguridad, es decir, se transfiere hasta un 99 % menos de
datos por la red, incluso durante las copias de seguridad completas.
De este modo, se consigue un uso más eficiente de los recursos de LAN
o SAN existentes. Cuando es posible aprovechar DD Boost en el cliente
(con NetWorker, Avamar, HP Data Protector, vSphere VDPA, Oracle
RMAN, Microsoft SQL, IBM DB2, SAP, SAP HANA, Pivotal Greenplum o
Dell NetVault), esta ventaja con respecto al ancho de banda se
extiende a toda la ruta de copia de seguridad que va desde el cliente
hasta el sistema Data Domain. En los entornos de copia de seguridad
donde se producen cuellos de botella en el ancho de banda durante
las copias de seguridad completas, puede suponer una gran mejora
en el rendimiento y retrasar la necesidad de realizar una inversión para
actualizar la infraestructura.
12 El valor de negocio de Data Domain Boost
Figura 2. DD Boost: uso mínimo de ancho de banda
Hasta el 40 % menos de carga de trabajo de los servidores de
copia de seguridad
Podría pensar que, al traspasar parte de la ardua tarea de
deduplicación del sistema Data Domain al cliente o al servidor de
copia de seguridad, la carga de trabajo del servidor se vería afectada.
Buenas noticias: no es así. Parece contradictorio, sí, pero en cuanto lo
explique lo verá claro. Resulta que el envío de datos es un proceso que
consume muchos recursos del servidor. Por lo tanto, al enviar menos
datos, disminuye drásticamente la carga del servidor. Dicho de otro
modo, hacen falta menos ciclos de CPU para contribuir a los dos pasos
del proceso de deduplicación de los que son necesarios para enviar
las copias de seguridad completas por Ethernet. Ah, ahora empieza a
sonar interesante, ¿verdad? Con DD Boost, las copias de seguridad se
ejecutan con más rapidez, se utiliza menos ancho de banda y se
reduce la carga de trabajo de los servidores de copia de seguridad.
¡Prácticamente magia! Y eso no es todo.
Mejora de la recuperación ante desastres
DD Boost con Data Domain Replicator para la recuperación ante
desastres brinda la posibilidad de reemplazar las cintas físicas junto con
todos los riesgos y problemas que conllevan. Nada de cintas físicas que
rebuscar ni tiempo perdido esperando a que lleguen. Nada de cintas
físicas que produzcan errores de paridad irrecuperables. Nada de
cintas físicas que se deterioran. Nada de cintas físicas que se pierden.
Nada de cintas de copia de seguridad que se destruyen en unidades
de cinta averiadas. Todo eso se combina en que su infraestructura será
más fiable y rentable para la recuperación ante desastres. La
13 El valor de negocio de Data Domain Boost
recuperación tampoco se ve limitada por el reducido número de
unidades de cintas físicas disponible en la ubicación de recuperación
ante desastres ni por el tiempo malgastado en cargar, montar y
colocar cada uno de los cartuchos de datos antes de efectuar la
recuperación de datos en sí.
Data Domain Replicator garantiza la replicación, en una ubicación
objetivo o en varias, exclusivamente de los datos únicos con un uso
eficiente de la red, por lo que se consigue reducir al máximo la
preparación para la recuperación ante desastres. Por ello, el coste del
ancho de banda para la replicación es mínimo y, en caso de
recuperación ante desastres, el acceso a los datos lleva menos tiempo
y es más fiable.
Si se utiliza Data Domain con CIFS, NFS o DD Boost, no hay cartuchos de
cinta virtuales de los que preocuparse. Es más, gracias a DD Boost y la
replicación gestionada de archivos, el catálogo de copia de
seguridad cuenta con un reconocimiento absoluto de todas las copias
replicadas que se encuentren disponibles en la ubicación de
recuperación ante desastres.
Simplificación de las operaciones al eliminar la gestión de los
cartuchos de cinta
Gracias a DD Boost mediante Ethernet o Fibre Channel, es posible, por
fin, eliminar la necesidad de gestionar miles de cartuchos de cinta
físicos o virtuales; de esta manera, se simplifican en gran medida las
operaciones cotidianas de producción y recuperación ante desastres.
Así, se reducen considerablemente o incluso se eliminan el tiempo, las
tareas y los costes asociados al manejo y a la gestión de los cartuchos
de cinta.
Visibilidad y control del catálogo completos para los
administradores de las copias de seguridad
Los administradores de las copias de seguridad desean tener una
visibilidad y un control absolutos de las copias que tienen a su cargo.
Sin DD Boost, la aplicación de copia de seguridad solo reconoce los
datos de la copia de seguridad local del sistema Data Domain pero no
reconoce ninguna copia remota realizada con Data Domain
Replicator. Además, sin DD Boost, los datos replicados conservan las
mismas políticas de retención que los datos originales. DD Boost permite
configurar en las copias replicadas plazos de retención distintos de los
establecidos en los datos de origen originales. DD Boost con replicación
gestionada de archivos aporta visibilidad de las copias de seguridad
que están en curso y control sobre los elementos de un sistema Data
Domain local replicados en un sistema Data Domain remoto o en
varios. DD Boost con replicación gestionada de archivos permite a las
aplicaciones de copia de seguridad poseer un reconocimiento
14 El valor de negocio de Data Domain Boost
absoluto del catálogo de todas las copias locales y replicadas en otras
ubicaciones.
Control para los propietarios de las aplicaciones empresariales de
sus propias copias de seguridad y restauraciones
Muchos propietarios de aplicaciones empresariales y administradores
de bases de datos demuestran interés en gestionar sus propias copias
de seguridad y restauraciones en lugar de depender de los
administradores de las copias de seguridad. DD Boost for Enterprise
Applications dota a los propietarios de las aplicaciones empresariales
de la capacidad para realizar sus propias operaciones de copia de
seguridad y restauración, beneficiándose de las ventajas en materia
de rendimiento, fiabilidad y uso eficiente del ancho de banda de
DD Boost antes indicadas. Hay disponible más información al respecto
en la sección dedicada a la integración.
Minimice la necesidad de copias de seguridad completas
gracias a las copias de seguridad sintetizadas virtuales
DD Boost es compatible con las copias de seguridad sintetizadas
virtuales de los sistemas de archivos si están presentes EMC NetWorker y
Symantec NetBackup en los sistemas Data Domain. Las copias de
seguridad sintetizadas virtuales reducen la sobrecarga de
procesamiento asociada a las copias de seguridad completas
tradicionales. El sistema Data Domain emplea los metadatos con el fin
de sintetizar una copia de seguridad completa sin tener que transferir
los datos por la red. Mediante esta función, el sistema Data Domain
sintetiza una copia de seguridad completa a partir de otra copia
completa anterior, a la cual añade las copias incrementales
subsiguientes. De esta manera, se libera al servidor de copia de
seguridad de esta carga, disminuye en gran medida la transferencia
de datos y se elimina la necesidad de realizar copias de seguridad
completas y periódicas de los sistemas de archivos.
Figura 3. Copias de seguridad sintetizadas virtuales
15 El valor de negocio de Data Domain Boost
Integración de la solución DD Boost
EMC sigue invirtiendo en el ecosistema de DD Boost a fin de garantizar
que todos los clientes posibles se beneficien de las ventajas de
DD Boost. Ofrecemos la integración más profunda y amplia de su clase
del sector. En la sección siguiente, se brinda una explicación general
sobre el estado actual de la integración de DD Boost.
Data Domain Boost para aplicaciones de copia de seguridad
DD Boost se ha integrado con numerosas aplicaciones de copia de
seguridad como, por ejemplo, EMC Avamar, EMC NetWorker,
Symantec NetBackup, Symantec Backup Exec, Dell vRanger, NetVault,
HP Data Protector o VMware vSphere Data Protection Advanced, a las
cuales aporta todas las ventajas antes indicadas. Todas esas
aplicaciones aprovechan DD Boost para mejorar el rendimiento, la
fiabilidad y la eficiencia en el uso del ancho de banda de las copias
de seguridad de Data Domain. A continuación, se detalla la
integración específica de cada aplicación de copia de seguridad con
DD Boost.
Data Domain Boost for EMC Avamar
DD Boost for EMC Avamar permite al cliente de Avamar enviar los
datos de copia de seguridad directamente al sistema Data Domain. En
concreto, esta integración ofrece al sistema Data Domain ventajas en
cuanto a escalabilidad y rendimiento con cualquier carga de trabajo
de copia de seguridad, entre otras, oficinas remotas por WAN, equipos
de escritorio y portátiles, copias de seguridad de imágenes de
VMware, NDMP, sistemas de archivos y aplicaciones empresariales
como Oracle Database, Microsoft Exchange, Microsoft SharePoint o
bases de datos de Microsoft SQL. Eso significa que la ventaja de
DD Boost de reducción de hasta el 99 % en el ancho de banda de la
red abarca toda la ruta desde el cliente hasta el sistema Data Domain.
También significa que es posible multiplicar la ventaja de repartir parte
de la actividad de deduplicación entre cientos de clientes y, así,
mejorar aún más el rendimiento general de la copia de seguridad.
DD Boost for EMC Avamar es, asimismo, compatible con el acceso
instantáneo de Avamar a las máquinas virtuales almacenadas en Data
Domain.
16 El valor de negocio de Data Domain Boost
Figura 4. DD Boost for EMC Avamar
Data Domain Boost for EMC NetWorker
DD Boost for EMC NetWorkerTM ofrece compatibilidad tanto en el nodo
de almacenamiento como en toda la ruta hasta el cliente de
aplicación por medio de una función denominada Client Direct.
Ahora, el cliente estándar de NetWorker incluye DD Boost para todas
las cargas de trabajo de copia de seguridad, incluidas SAP HANA y
MEDITECH. Eso significa que la ventaja de DD Boost de reducción de
hasta el 99 % en el ancho de banda abarca toda la ruta desde el
cliente hasta el sistema Data Domain. También significa que es posible
multiplicar la ventaja de repartir parte de la actividad de
deduplicación entre cientos de clientes y, así, mejorar aún más el
rendimiento general de la copia de seguridad. En el caso de quienes
ya son clientes de NetWorker, implica que la ruta de datos de Client
Direct pasa por alto los nodos de almacenamiento de NetWorker, que
suelen estar sobrecargados con un número elevado de copias de
seguridad. Esta omisión conlleva la ventaja añadida de que, al liberar
recursos de los nodos de almacenamiento, se pueden destinar a otros
fines. DD Boost for EMC NetWorker es, asimismo, compatible con
DD Boost mediante Fibre Channel, las copias de seguridad completas
sintetizadas virtuales de DD Boost y el acceso instantáneo a las
máquinas virtuales almacenadas en sistemas Data Domain.
17 El valor de negocio de Data Domain Boost
Figura 5. DD Boost for EMC NetWorker
Data Domain Boost for Symantec NetBackup y Backup Exec
DD Boost for Symantec NetBackup y Backup Exec aprovechan la API
de Open Storage (OST). OST brinda la oportunidad de utilizar en su
servidor de medios el plug-in de DD Boost que facilita la funcionalidad
de DD Boost. Con DD Boost para los productos de Symantec, los
entornos de NetBackup y Backup Exec disfrutan de todas las ventajas
de DD Boost antes señaladas. DD Boost es, asimismo, compatible con
Symantec AIR para simplificar la recuperación ante desastres entre
dominios, las copias de seguridad completas sintetizadas virtuales de
NetBackup con Data Domain y NetBackup Accelerator para agilizar la
copia de seguridad de los sistemas de archivos.
Figura 6. DD Boost for Symantec NetBackup
18 El valor de negocio de Data Domain Boost
Data Domain Boost for vSphere Data Protection Advanced
El ecosistema de Data Domain para las aplicaciones de copia de
seguridad ya incluye VDP Advanced de VMware. DD Boost forma parte
del dispositivo virtual de VDPA y se encarga de gestionar la
transferencia de datos al sistema Data Domain. Ahora, los clientes de
VMware cuentan con una escalabilidad mucho mayor, la cual les
permite almacenar los datos de copia de seguridad y, al mismo
tiempo, mantener un único conjunto lógico de deduplicación para sus
máquinas virtuales. Así, la gestión también resulta más fácil para los
administradores de VMware en comparación con otros muchos
dispositivos virtuales de VDPA, aumenta la velocidad de la copia de
seguridad y el cliente disfruta de mayor fiabilidad gracias a Data
Domain Data Invulnerability Architecture. Los metadatos se almacenan
y gestionan en el dispositivo virtual de VDPA. Los administradores de
VMware también tienen la opción de aprovechar la replicación en
MTree de Data Domain con el fin de ofrecer capacidades de
recuperación ante desastres con un uso eficiente del ancho de banda.
Figura 7. DD Boost for vSphere VDPA
Data Domain Boost for HP Data Protector
La integración de DD Boost for HP Data Protector facilita la
funcionalidad de DD Boost por IP a los clientes y a los servidores de
copia de seguridad de HP Data Protector. Con DD Boost for HP Data
Protector, los administradores de las copias de seguridad se benefician
de las ventajas en materia de rendimiento, fiabilidad
y ahorro de ancho de banda de DD Boost antes indicadas y tienen la
opción
de aprovechar la replicación en MTree de Data Domain con el fin de
ofrecer capacidades de recuperación ante desastres con un uso
eficiente del ancho de banda.
19 El valor de negocio de Data Domain Boost
Figura 8. DD Boost for HP Data Protector
Data Domain Boost for Enterprise Applications
DD Boost for Enterprise Applications aprovecha DD Boost para dotar a
los propietarios de las aplicaciones y a los administradores de las bases
de datos del control directo sobre sus propias copias de seguridad y
restauraciones con las interfaces de aplicaciones nativas que ya
conocen y en las que confían. Gracias a esta integración, se suman las
ventajas en materia de rendimiento, fiabilidad y uso eficiente del
ancho de banda de DD Boost tal como se ha explicado con
anterioridad. DD Boost for Enterprise Applications también aprovecha
la replicación en MTree de Data Domain con el fin de ofrecer
capacidades de recuperación ante desastres con un uso eficiente del
ancho de banda. A continuación, se detalla cómo se integra
específicamente cada aplicación empresarial con Data Domain por
medio de las interfaces de aplicaciones nativas.
20 El valor de negocio de Data Domain Boost
Figura 9. DD Boost for Enterprise Applications
Data Domain Boost for Oracle RMAN
Las copias de seguridad de las bases de datos presentan retos
especiales. Basta con preguntar a cualquier administrador de bases de
datos para que, con toda probabilidad, confirme su deseo de realizar
copias de seguridad completas diarias y, en ocasiones, más de una vez
al día. ¿Qué se puede hacer si las copias de seguridad completas de
las bases de datos tardan tanto? Si una copia de seguridad completa
de una base de datos tarda más de 12 horas en terminar y la base de
datos no deja de aumentar de tamaño, ¿qué solución hay? Ahí es
donde DD Boost resulta de gran utilidad. Ahora, existe un plug-in de
DD Boost que, una vez instalado en el servidor de Oracle Database,
consigue mejorar el rendimiento hasta en un 50 %. La misma copia de
seguridad de 12 horas mediante CIFS o NFS puede tardar 8 horas o
menos con DD Boost, con lo que aporta la ventaja en cuanto a
rendimiento necesaria para poder ejecutar la operación sin sobrepasar
la ventana de copia de seguridad.
Aparte, los administradores de las bases de datos no quieren
depender, por lo general, de los administradores de las copias de
seguridad para realizar sus copias de seguridad y sus recuperaciones.
DD Boost ofrece a los administradores de las bases de datos la
posibilidad de gestionar con RMAN, herramienta que ya conocen y en
la que confían, sus propias copias de seguridad en sistemas Data
Domain. DD Boost con replicación gestionada de archivos también les
permite controlar la replicación en sistemas Data Domain remotos para
la recuperación ante desastres con reconocimiento absoluto del
21 El valor de negocio de Data Domain Boost
catálogo de RMAN de las ubicaciones tanto locales como de
recuperación.
Asimismo, la función de cuota lógica de capacidad del sistema Data
Domain permite a los administradores de las copias de seguridad limitar
la capacidad del sistema Data Domain compartido que pueden
consumir los administradores de Oracle Database a la cantidad
acordada por ambos grupos con antelación. Así, los administradores
de Oracle Database mantienen su independencia y los
administradores de las copias de seguridad o del almacenamiento
consiguen el control que precisan al usar el sistema de
almacenamiento de Data Domain compartido.
Además, al utilizar Oracle RMAN directamente con Data Domain, los
clientes se ahorran unos costosos gastos de licencia de aplicaciones de
copia de seguridad por cada servidor de Oracle cuya copia se realice.
Así pues, la inversión en sistemas Data Domain resulta incluso más
rentable.
Figura 10. DD Boost para Oracle RMAN
Data Domain Boost for Microsoft SQL
Data Domain Boost for Microsoft SQL ofrece protección de datos
centrada en las aplicaciones a las bases de datos de Microsoft SQL y
permite al administrador de esas bases llevar a cabo copias de
seguridad y restauraciones en sistemas Data Domain directamente
desde CLI o GUI de SQL Server Management Studio sin utilizar ninguna
otra aplicación externa de copia de seguridad. De este modo, los
administradores de bases de datos de SQL consiguen, por un lado,
visibilidad y control de las copias de seguridad de las bases y, por otro,
22 El valor de negocio de Data Domain Boost
las ventajas antes indicadas de rendimiento, fiabilidad y reducción del
ancho de banda que conlleva DD Boost.
Las copias de seguridad con DD Boost se pueden realizar mediante
Ethernet o Fibre Channel. Son compatibles con copias de seguridad
completas, copias de seguridad incrementales, copias de seguridad
diferenciales, clusters de SQL, grupos AlwaysOn de SQL Server 2012 y
restauraciones en un punto en el tiempo. Las restauraciones se pueden
ejecutar desde el sistema Data Domain local o desde uno replicado.
Figura 11. DD Boost for Microsoft SQL
Data Domain Boost for SAP
Data Domain Boost for SAP ofrece protección de datos centrada en las
aplicaciones a las aplicaciones SAP que se ejecutan en Oracle
Database y permite al administrador de SAP llevar a cabo copias de
seguridad y restauraciones directamente en sistemas Data Domain
desde las conocidas herramientas de GUI o CLI de SAP BR*TOOLS sin
utilizar ninguna otra aplicación externa de copia de seguridad. De este
modo, el administrador de SAP consigue, por un lado, visibilidad y
control de las copias de seguridad de las bases de datos y, por otro, las
ventajas antes indicadas de rendimiento, fiabilidad y reducción del
ancho de banda que conlleva DD Boost.
Las copias de seguridad con DD Boost se pueden realizar mediante
Ethernet o Fibre Channel. Se admiten copias de seguridad completas,
incrementales y diferenciales. Las restauraciones se pueden ejecutar
desde el sistema Data Domain local o desde uno replicado.
23 El valor de negocio de Data Domain Boost
Figura 12. DD Boost for SAP
Data Domain Boost for SAP HANA
Data Domain Boost for SAP HANA ofrece protección de datos centrada
en las aplicaciones a las bases de datos de SAP HANA y permite al
administrador de SAP HANA llevar a cabo copias de seguridad y
restauraciones directamente en sistemas Data Domain desde las
conocidas herramientas de GUI de SAP HANA Studio o CLI de hdbsql sin
utilizar ninguna otra aplicación externa de copia de seguridad. De este
modo, el administrador de SAP HANA consigue, por un lado, visibilidad
y control de las copias de seguridad de las bases de datos y, por otro,
las ventajas antes indicadas de rendimiento, fiabilidad y reducción del
ancho de banda que conlleva DD Boost.
Las copias de seguridad con DD Boost se pueden realizar mediante
Ethernet o Fibre Channel. Se admiten copias de seguridad completas,
en línea y para rehacer los logs. Las restauraciones se pueden ejecutar
desde el sistema Data Domain local o desde uno replicado.
24 El valor de negocio de Data Domain Boost
Figura 13. DD Boost for SAP HANA
Data Domain Boost for IBM DB2
Data Domain Boost for IBM DB2 ofrece protección de datos centrada
en las aplicaciones a las bases de datos de IBM DB2 y permite al
administrador de esas bases llevar a cabo copias de seguridad y
restauraciones directamente en sistemas Data Domain mediante IBM
Data Studio, GUI del centro de control de DB2 o el procesador de línea
de comandos de DB2 sin utilizar ninguna otra aplicación externa de
copia de seguridad. De este modo, los administradores de bases de
datos consiguen, por un lado, visibilidad y control de las copias de
seguridad de las bases y, por otro, las ventajas antes indicadas de
rendimiento, fiabilidad y reducción del ancho de banda que conlleva
DD Boost.
Las copias de seguridad con DD Boost se pueden realizar mediante
Ethernet o Fibre Channel. Se admiten copias de seguridad en línea,
fuera de línea, completas, incrementales, diferenciales y de logs
archivados. Las restauraciones se pueden ejecutar desde el sistema
Data Domain local o desde uno replicado.
25 El valor de negocio de Data Domain Boost
Figura 14. DD Boost for IBM DB2
Data Domain Boost for Pivotal Greenplum
Pivotal GreenplumTM es una solución de Pivotal de data warehouse de
procesamiento paralelo masivo (MPP) sin recursos compartidos. Data
Computing Appliance (DCA) es el medio más rápido y más rentable de
aprovechar la tecnología de Greenplum. No cuesta trabajo imaginar
que una gran plataforma de alto rendimiento como la de Greenplum
presenta retos especiales en cuanto a la protección de los datos. A fin
de superarlos, EMC ha desarrollado DD Boost for Greenplum Database,
que aporta las mismas mejoras de rendimiento y eficiencia antes
señaladas como, entre otras, el control absoluto de la copia de
seguridad y la replicación por medio de la utilidad nativa de copia de
seguridad de Greenplum Database. En los entornos donde coexisten
Greenplum Database y la imperiosa necesidad de agilizar la copia de
seguridad y mejorar la eficiencia de la recuperación ante desastres, un
sistema Data Domain es la única solución posible.
26 El valor de negocio de Data Domain Boost
Figura 15. DD Boost for Pivotal Greenplum
Ecosistema de DD Boost
A continuación, figura una ilustración con un resumen visual del actual
ecosistema de DD Boost.
Figura 16. Ecosistema de DD Boost
27 El valor de negocio de Data Domain Boost
Conclusiones
Tras leer este informe, habrá podido comprender hasta qué punto
mejora Data Domain Boost los procesos de copia de seguridad y
recuperación.
A modo de resumen, los sistemas Data Domain con DD Boost se
caracterizan por lo siguiente:
Terminan los trabajos de copia de seguridad con hasta un 50 %
más de rapidez sin salirse de las ventanas de copia de seguridad
y dejan espacio para el crecimiento anual de los datos.
Usan hasta un 99 % menos de ancho de banda para la copia de
seguridad, de manera que no hacen falta costosas
actualizaciones dado que se aprovecha la infraestructura
existente con más eficiencia.
Incrementan el nivel de éxito de las copias de seguridad con un
índice menor de intervención manual y de reinicio de trabajos de
copia fallidos.
Simplifican las operaciones diarias de copia de seguridad al
eliminar la obligación de gestionar miles de cartuchos de cinta.
Mejoran la recuperación ante desastres en sí y su preparación ya
que eliminan todos los problemas y riesgos inherentes a la
recuperación basada en cintas físicas, gracias a la replicación
protegida con cifrado, el uso eficiente de la red y el
reconocimiento absoluto del catálogo.
Reducen hasta en un 40 % la carga de trabajo de los servidores
de copia de seguridad existentes.
Dotan a los propietarios de las aplicaciones y a los
administradores de las bases de datos del control de sus propias
copias de seguridad y restauraciones mediante utilidades nativas
de Oracle, SAP, SAP HANA, Microsoft SQL e IBM DB2.
Si desea obtener más información sobre los aspectos que distinguen las
tecnologías de Data Domain, consulte otros informes Ventajas de la
serie Data Domain, incluidos los de ventajas de Data Domain y ventajas
de Data Domain con Oracle, así como nuestros informes técnicos sobre
Data Domain Data Invulnerability Architecture, Data Domain SISL, Data
Domain Replicator y Data Domain Boost for Oracle RMAN, que se
encuentran en http://spain.emc.com/. Además, si utiliza iPad, consulte
el iBook de la guía interactiva de productos de Data Domain en
http://spain.emc.com/. Es recomendable leer el blog The Backup
Window, donde se tratan este tema y otros temas relacionados con
EMC Data Protection y Availability.