st. john the baptist catholic church · ♥ la semana santa es la renovación de nuestras vidas y...
TRANSCRIPT
St. John the Baptist Catholic Church A Franciscan Community
All are Welcome
Parishioners, New Members, Visitors and Guests: Thank you for joining our worshipping community. Please stop by our parish office to register and let us know if we can be of assistance.
Daily Mass Saturday Vigil Mass
Monday - Saturday 5:30pm
8:30am
Sunday Mass
English: 7:30am,10:00am, 6:30pm
Spanish: 12:00 noon
Sacrament of Reconciliation
4:00-5:00 Sat. or by appointment
Adoration Chapel
Open 24 hours for prayer
Call the office for the code
March 20th, 2016 ~ Palm Sunday
10955 SE 25th Avenue * Milwaukie, Oregon 97222 * 503-654-5449 * www.sjbcatholicchurch.org
Office Hours: Tues-Fri 9am-5pm * Horas de Oficina: Martes a Viernes 9am a 5pm
Iglesia Católica San Juan Bautista Una Comunidad Franciscana
Todos sean Bienvenidos
Misa Diario Misa deVigilia
Lunes a Sábado Inglés: 5:30pm
Inglés: 8:30am Misa el Domingo
Inglés: 7:30am, 10:00am, 6:30pm;
Español: 12:00pm
Confesiones
Sábado 4:00-5:00pm o por cita
Capilla de Adoración
Abierto los 24 horas para oración
Llame para la clave
20 de Marzo 2016, Domingo de Ramos
Relexiones Católicas Sobre la Biblia 20 de Marzo de 2016 ~ Domingo de Ramos de la Pasión del Señor (Ciclo C)
Arquidiócesis de Miami - Ministerio de formación cristiana Lectura del santo Evangelio según San Lucas 19:28-40
Con el Domingo de Ramos de la Pasión del Señor, los cristianos en todo el mundo llegan la meta de su jornada cuaresmal: nuestra participación en la Pascua de Jesús en quien Dios a cada uno nos ha profundamente amado con un corazón humano. Dos textos del evangelio son proclamados en este día: el primero, en la entrada de la Iglesia, es la lectura de la entrada triunfal de Jesús a Jerusalén, y la segunda, una lectura interactiva del narrado completo de la Pasión de un evangelio involucrando a toda la comunidad. En el primer evangelio Jesús es bienvenido como el rey mesías, hijo de David, por exultantes residentes de Jerusalén. En la segunda lectura de la Pasión Jesús es burlado como el “rey de los judíos” por el gobernador romano Poncio Pilato y sus soldados. En coronando a Jesús con espinas y vistiéndolo con un manto de purpura y un cetro, Pilato intento a ridi-culizar al pueblo judío y menoscabar sus esperanzas en un mesías. El rechazo y muerte de Jesús fue motivada en parte por el anti-Semitismo. Pilato hizo claro de que la lealtad del pueblo había de ser exclusivamente hacia el imperio; y, bajo amenazas de represarías romanas por sospecho de traición, algunos jefes del pueblo concedieron que era “mejor que un hombre muera a que una nación entera perezca.” Los cristianos hoy nuevamente saludan con ramas de palma y olivo a Jesús, dándole la bien-venida a nuestras comunidades, familias y vidas como nuestro verdadero rey y salvador. Los cristianos hoy recitan el narrado de la Pasión como una participación en el drama del intenso sufrimiento redentor de Jesús. Nos exultamos en el hecho de que la salvación divina toma lugar como un acto de sacrificio de amor incondicional e infinito. La Semana Santa (la Gran Sema-na), los días de alta santidad del calendario cristiano, invita a todo cristiano a renovar nuestras vidas en Cristo a través de reviviendo personalmente, en comunidad y litúrgicamente los eventos de la salvación: la Ultima Cena, el sufrimiento, crucifix-ión, muerte, sepulcro, y gloriosa resurrección del Señor. De su Pasión y de su don del Espíritu nace la Iglesia como pueblo redimido por Jesús y es llamada a ser su Cuerpo en el mundo, continuando y propagando el ministerio de Jesús de redención amorosa a todo la humanidad. El himno cristológico en la carta de Pablo a los Filipenses igualmente nos llama a exultarnos en el amor radical de Jesucristo quien, “existía en forma de Dios…se despojo a si mismo…hasta la muerte en una cruz.” Y la Eu-caristía es el Sacramento perpetuo de su amor vivificante, anonadamiento y auto-donación; ella nos llama a ser eucarísticos en sirviendo con amor a nuestro prójimo. Cada faceta y evento de esta semana actúa como un prisma para la luz del amor divino, permitiéndonos a maravillarnos en cada de sus muchos aspectos, e inspirándonos a “tomar nuestra cruz” y seguir a Jesús, iden-tificando con El quien se identifico tanto con nuestra propia desesperación, y transformando todo con su sacrificio. A través de ceremonias como la de las palmas y la recitación del narrado de la Pasión, el lavado de pies y procesión con el Santísimo Sac-ramento, el vía crucis y las dramatizaciones de la Pasión, el sermón de las ultimas siete palabras y veneración de la cruz, y has-ta la celebración incomparable de la Vigilia Pascual, la Iglesia es renovada. Es nuestra Pascua: nuestro cruce de la esclavitud hacia la libertad, de la muerte a la vida. Es nuestra renovación de nuestra vida en la Nueva Alianza. Es la reafirmación de nuestra identidad como cristianos, como Iglesia, y de nuestra misión en y para el mundo. Especialmente este año nos unimos a los muchos cristianos en nuestro mundo, particularmente en Siria, Irak, Nigeria y Libia, quien diariamente son brutalmente crucificados. Ellos están cargando con las heridas de Jesucristo en sus vidas. Su amor y lealtad hacia Cristo crucificado tiene que conmovernos a responder concretamente y urgentemente en cualquieras formas podamos a aliviar su apuro desesperado mientras sus comunidades están siendo extinguidas. Nosotros – la Iglesia en América y en el mundo – tenemos que ser Simón Cirineo para nuestros hermanos y hermanas cristianos perseguidos; tenemos que ser la legendaria Verónica quien valiente-mente y desinteresadamente viene a su asistencia; tenemos que ser las mujeres de pie en solidaridad con ellos en su crucifix-ión, que no es nada mas que la crucifixión del Cuerpo de Jesucristo; tenemos que ser sus ángeles preparados a abrir sus sepul-cros para ayudar a sus comunidades a resucitar de nuevo después de la larga noche de su enterramiento. ¡Te adoramos O Cris-to, y te bendecimos, porque por tu santa cruz has redimido al mundo! La lectura de hoy nos presenta tres ideas importantes: ♥ La Semana Santa es la renovación de nuestras vidas y misión en Cristo a través de nuestra participación en su Pasión. Le damos la bienvenida a nuestros hermanas y hermanos quienes han sido bautizados como nuevos miembros del Cuerpo de Cris-to. ♥ Las liturgias de la Semana Santa nos inspira a “tomar nuestra cruz” y seguir a Jesucristo, y su gracia nos fortalece para se-guirlo en el servicio amoroso a nuestro prójimo. ♥ Esta Semana Santa hemos de apresurarnos a ayudar a los cristianos perseguidas, sabiendo de que son el Cuerpo de Cristo crucificado hoy. Para la reflexión personal: ♥ ¿Qué puedo hacer para lograr que esta Semana Santa sea verdaderamente santa? ♥ ¿Cómo le lavo los pies a mi prójimo necesitado? ♥ ¿Que puedo hacer para motivar a mi parroquia a responder urgentemente a las necesidades de los cristianos perseguidos? Lecturas recomendadas: Catecismo de la Iglesia Católica, párrafos 595-635
Calendrio de Semana Santa y las Vacaciones de Primavera
Lunes, 21 de Febrero Misa (Inges) 8:30am Iglesia Alanon 6:30pm Centro Alateen 7:00pm Jordán AA 7:00pm Café Grupo de Oración 7:00pm Iglesia Martes, 22 de Marzo Misa (Ingles) 8:30am Iglesia Legión de María 9:30am Centro SVDP 7:00pm Iglesia RICA 7:00pm Centro Miércoles, 23 de Marzo Misa (Ingles) 8:30am Iglesia Jueves Santo, 24 de Marzo La Capilla de Adoracion cierra a las 6:30pm Misa bilingüe 7:00pm Iglesia Exposicion del Sagrado Sacramento después de la misa en el Saalfeld Viernes Santo, 25 de Marzo Estaciones de la Cruz 3:00pm Iglesia Servicio 8:00pm Iglesia Sábado de Gloria, 26 de Marzo Vigilia Pascual 8:30pm Iglesia Domingo de la Resurreción del Señor, 20 de Marzo Misas (Ingles) 7:30am, 10:00am Misa (Español) 12:00pm
El Padre es verdaderamente «rico en misericordia» y la extiende en abundancia
sobre quienes recurren a Él con corazón sincero.
Personal de la Parroquia
Párroco……………..Padre Jorge Hernández, OFM [email protected] Vicario Parroquial…….Padre Ricardo Juzix, OFM
Deacon……………………..………………….Jim Hix [email protected]
503-652-2430 Oficina……………...……Martes-Viernes 9am-5pm
503-654-5449 Fax: 503-653-9567
Asociada Pastoral……………..……. Pat Raschio [email protected]
Educación Religiosa...…….....……..503-659-2760
Voluntarios y Líderes de los Ministerios Coordinadora del Ministerio Hispano Leticia Chavez.................................(503) 654-5449
En la oficina Martes a Viernes
Bautismos: …..………….………...Narciso Estrada [email protected] 503-496-2702 Catequistas: …..….………………...Paulina Torres Ministros de Eucaristía: ….……...…....Luis Alfaro
503-481-9885 Lectores: ………....……..………….... PENDIENTE
Ministros de la Bienvenida: .…....Marcelino Luna
971-322-3826 Coro: ……………….….….……………Alex Chávez
503-653-4194 Encuentro Matrimonial…………………..……
Danilo y Yolanda Tzinzun
Quinceañeras:……………..………. Group de Jóvenes:……………………....Tim Kluge 503-659-2760
Promotoras de Salud……………….503-216-7192 Ana L. Valdez, Maria Angeles Flores, Maria E. Gonzales, Maria Noe Cruz, Martha Flores, Yolanda Reyes-de-Oehler Estudio Bíblico: ……………………....PENDIENTE
Monaguillos: ………………………….Karen Varner
(No habla Ingles)
20 de Marzo 2016, Domingo de Ramos
Intenciones para las Misas Esta Semana
Lunes, 21 de Marzo 8:30: + Lu Fossati de Don y Kathleen Adams Martes, 22 de Marzo 8:30: Larry Jakobson de carol Jacob Miércoles, 23 de Marzo 8:30: Los presos de Vern y Yvonne Braun
Jueves, 24 de Marzo 8:30: Jueves Santo Viernes, 25 de Marzo 10:00am: Viernes Santo Sábado, 26 de Marzo 8:30pm: Sabádo de Gloria 5:30pm: Sabádo de Gloria
Domingo, 27 de Marzo, Domingo de Pascua 7:30: Candice Bucsek de Mary Vaetz 10:00: Para las familias de la Parroquia del Pastor 12:00: +Alfredo Ambriz de Cristina Ambriz
Registrase en Formed.org
código de usuario:
7GGJ7J
El Arbol de la Generosidad de la Cuaresma Tal vez miraste el árbol con hojas en la iglesia. Hemos escrito alimentos en cada hoja con el deseo de que ca-da persona llevara una hoja y donara ese alimento al grupo de San Vicente de Paul. Esto es un proyecto de la Cuaresma familiar. Favor de llevarse una hoja y re-gresarla con el alimento escogido. Las donaciones de-be de ser depositados en la caja de SVDP. Pedimos que sean tamaños regulares, no del Costco ya que SVDP no puede abrir las cajas y separar las porciones.
aceite de cocinar
El Sacramento de la Reconciliación Es el enfoque mayor del año de la misericordia. Todos son invitados a participar en el sacramento de la reconciliación. Aquí en San Juan ofrecemos la confesión todos los sábados a las 4pm. Recomenda-mos que llegue a las 3:30pm. También se puede confe-sar cuando hace una cita con el sacerdote. Favor de llamar a la oficina 503-654-5449 para hacer una cita con el Padre Jorge o Padre Richard.
Comparte tu Cultura Patrocina una mesa en el Festival Internacional el 15 de Mayo de 11:30am a 4:30pm. Es una manera fácil de compartir con los demás su herencia Latina. Podrás:
►Decorar tu mesa de 8’ con fotografías y adornos únicos a tu cultura
►Pedirle a tus amistades que te ayuden a preparar 300 porciones pequeñas de algún especialidad de tu país (ej. Taquitos dorados, guacamole o sopes)
►Compartir información interesante acerca de tu cultura y país
►Celebrar nuestra diversidad mientras aprendas acerca de otras culturas
Noticia De La Escuela La escuela de San Juan les ofrece canastas de flores a $32. Cuando compras un certificado apoyas a nuestra escuela. Puedes entregar tu certificado en cualquier local de Al’s Garden Center para recoger su canasta de flores hermosas. Las planta son sembradas aquí localmente. Habrá padres de familia fuera de la iglesia hoy y el 20 de marzo vendiendo los certificados.
Lecturas para la Semana
Lunes, 21 de Marzo Is. 42:1-7; Salmo 27:1-14; Juan 12:1-11
Martes, 22 de Marzo Is. 49:1-6; Salmo 71:1-17; Juan 13:21-38
Miércoles, 23 de Marzo Is. 50:4-9; Salmo 69:8-56; Juan 8:31-42
Jueves, 24 de Marzo Is. 61:1-9; Salmo 89:21-27; Apocalipsis 1:5-8;
Lucas 4:16-21 Viernes, 25 de Marzo
Is. 52:13-53:12; Salmo 31:2-25; Heb. 4:14-16, 5-7-9; Juan 18:1-19:42
Sábado, 26 de Marzo Gn. 1:1-2:2; Salmo. 104:1-35; Gn. 22:1-18; Ex. 14:15-15:1;
Ex. 15:1-18; Is. 54:5-14; Salmo 30:2-13; Is. 55:1-11; Is. 12:2-6; Bar. 3:9-4:4; Salmo 19:8-11;
Ez. 36:16-28; Ps. 42:3-5; 43:3-4; Romanos 6:3-11; Salmo 118:1-23; Lucas 24:1-12
Domingo, 27 de Marzo Hechos 10:34-43; Salmo 118: 1-23; Col. 3: 1-4;
Juan 20:1-9
Monaguillos
Domingo 27 de Marzo 2016
20 de Marzo 2016,
Domingo de ramos
La
s P
rom
oto
ras
de
Sa
lud
lo
s in
vit
a
Par
a m
ayo
r i
nfo
rmac
ion
fa
vo
r d
e ll
amar
le a
Y
ola
nd
a R
eyes
de
Oeh
ler
5
03-5
13-4
45
4
Lo
s M
iérc
ole
s d
e
5:4
5pm
a 6
:45p
m
Vengan a
la c
afe
terí
a y
de a
lli n
os v
am
os a
l saló
n
App móvil Creador Descripción The Pope
© Pontificium Consilium de Communicationibus Socialibus
Es una app que permite seguir todos los discursos y la actividad del papa Francisco.
Missio © The Pontifical Mission Soci-
eties
Noticias de FIDES, la agencia internacional de noticias de las Obras Misionales Pontificias y la Agencia de Noticias del Vaticano
(News.va)
Annus Fidei © Alberto Bacigalupe
Todos los documentos relacionados con el año de la fe 2012-2013 y del Concilio Vaticano II.
iBreviary © Paolo Padrini e Leonardo
Parenti
Para rezar la Liturgia de las Horas, seguir las lecturas de la misa, y todas las oraciones católicas más importantes.
Rezando Voy © Pastoralsj
Podcast audio con la oración sobre el evangelio de cada día.
Compendio Catecismo © 2010 Surgeworks, Inc.
Un resumen de los principios, a menudo en forma de preguntas y respuestas, contenida en el Catecismo de la Iglesia Católica
Rota Católica © Minha Paroquia
Geolocalizador de parroquias, capillas, diócesis, y horarios de misa de la Iglesia Católica.
Confesión © 2011 Little i Apps, LLC
Preparación para el sacramento de la confesión: examen de conciencia y oraciones.
Angelus Pro © 2011 Pablo Romeu
Te permite realizar el rezo del Ángelus tanto en tu idioma como en latín. Además, la aplicación te avisa a las 12 PM para recordarte el momento del rezo del Ángelus.
Laudate © Aycka Soft
Liturgia de las Horas, Biblia, Ángelus, Rosario y todo un compendio de oraciones católicas.
Rosario Pro © 2012 Pablo Romeu
Permite el rezo del rosario de diferentes maneras. Leyendo, pasando cuentas o escuchándolo, y en algunos idiomas, hay opción a que la aplicación escuche la voz del usuario de manera que se pueda rezar
alternado con el dispositivo.
Santoral © Cristina Cunha Perez
Permite conocer la fecha de un santo, enviar felicitaciones, incluso mediante sms.
Vatican Insider © Editrice La Stampa s.p.a.
Información general sobre el Vaticano.
Biblia Católica Gratis © Teófilo Vizcaíno
Lleva contigo la Santa Biblia, con el Antiguo y el Nuevo Testamento, en Español. No necesitas conexión de internet, una vez instalada, la
puedes usar sin importar si tienes conexión o no .