soluciones para el cumplimiento con las...

Cátalogo de Productos

SOLUCIONES PARA EL CUMPLIMIENTO CON LAS REGULACIONES

SOLUCIONES PARA EL CUMPLIMIENTO CON LAS REGULACIONES

Materiales peligrosos Guarnición y protectoresMateriales peligrosos Guarnición y protectores

Recipientes de seguridadRecipientes de seguridadArmarios de seguridadArmarios de seguridad

EAGLE MANUFACTURING COMPANY

8 Armarios metálicos para productos corrosivos y ácidos

EAGLE MANUFACTURING

2.

Eagle Manufacturing fue fundadaen 1894 como una fábrica de vidriodecorativo y a partir de entoncesha cambiado y se ha desarrolladocon los años. La misma tecnologíaque llevó a Eagle a fabricar tapasmetálicas para tarros de vidrio lallevó en 1907 a la fabricación derecipientes metálicos de suministropara la industria ferroviaria. Estosrecipientes fueron los primerospasos para la línea actual decontenedores de seguridad. Eaglese hizo muy conocida además porsus aceiteros de bombas. A medidaque la necesidad de productos quecumplieran con las regulacionesfederales de seguridad de OSHAaumentaba en la década de 1970,

Eagle expandió su producción paraincluir armarios para elalmacenamiento de productosinflamables. A finales de la décadade 1980, Eagle de nuevo diversificósu línea de productos para incluiruna nueva línea destinada a lacontención de materialespeligrosos y en 2000 expandió sulínea para incluir todo una gama deguarniciones y protectores. A lolargo de su historia de más de 110años, Eagle ha dependido deltalento de los más laboriososempleados disponibles. Eagle es unlíder del mercado ¡porque ofreceproductos de calidad invariable entoda su línea!

El Programa CLAWS de Eaglees un sistema de evaluación del cumplimiento con las regulacionesque se utiliza para promover la seguridad de los empleados, laseguridad pública, la protección de las propiedades, así como laconservación ambiental mediante la especificación de productosaprobados que cumplen con las regulaciones federalesespecíficas relacionadas con la contención, manejo de líquidos,control de desechos y almacenamiento seguro de materialespeligrosos. Para obtener información, visite nuestro sitio Web:www.eagle-mfg.com.

ÍNDICE DE PRODUCTOS

Recipientes

30 Tipo 1 galvanizados31 Tipo I de polietileno y tipo II32 Recipientes de uso especial-

Recipientes para laboratorio y con grifos

33 Recipientes de uso especial-Recipientes de émbolo, Banco y DOT

34 Recipientes para desechos35 Recipientes para la eliminación de

desechos y vacija de cebado36 Recipientes para colillas y

SafeSmokerTM

Materiales peligrosos14 Plataforma modular de

contención de derrames15 Plataformas de contención de

derrame16 Paletas de derrame 17 Apilador de bidones y

unidad IBC18 Bidones de laboratorio y

sobre-empaque19 Bidones de rescate20 RTC, almacenamiento en el

exterior de edificios y estaciones de trabajo

© EAGLE MANUFACTURING COMPANY, 2005Eagle Manufacturing Company se reseva el derecho de cambiar la fabricación, las especificaciones,los precios y términos sin previo aviso y sin obligaciones relativos a productos ya suministrados.

Guarnicion y protectores22 Postes de bolardo y protectores

de máquina23 Protectores de columnas24 Protectores de postes y

delineadores de polietileno25 Topes de estacionamiento y

reductores de velocidad26 Rampa para las aceras y placas

estibadoras de polietileno27 Cordonator28 Quik-Deploy y Ped-X29 YellowJacket

Armarios3 Características del producto4 Armarios para el almacenamiento

de productos inflamables5 Armarios para el almacenamiento

de productos inflamables especiales

6 Armarios torre y de oficina7 Armarios para pintura y tinta

9 Armarios de polietileno para productos corrosivos y ácidos

10 Armarios para el almacenamiento de bidones

11 Armarios para pesticidas12 Accesorios para armarios

13 Accesorios para armarios

EAGLE MANUFACTURING COMPANY2400 Charles Street • Wellsburg, West Virginia 26070

304-737-3171 • FAX 304-737-1752www.eagle-mfg.com • [email protected]

Fabricando productos de calidad parala seguridad, la protección y laconservación por más de 100 años.

21 Carretillas para bidones, juegos de contención de derrames y accesorios

AMARIOS DE ALMACENAMIENTO

Los armarios Eagle están disponibles en los siguientes colores:

Rojo Amarillo Azul Verde Gris Beige Blanco

Armarios de almacenamiento de productos inflamables

Desde 1967, Eagle Manufacturingha establecido el estándar para losarmarios de almacenamiento deproductos inflamables y otroslíquidos. En 1997, Eagle diseñó unanueva planta de producción con lamás moderna tecnología y comenzóa crear un nuevo diseño dearmarios que incorporó muchasfunciones prácticas y de seguridadnuevas. Nuestros armarios seofrecen ahora con capacidades de4 a 120 galones para satisfacer lasnecesidades del usuario. Losingenieros de Eagle estántrabajando constantemente paradesarrollar armarios nuevos quesatisfagan las nuevas necesidadesde las empresas, industrias y

laboratorios actuales.Los armarios de Eagle se ofrecencon tres configuraciones depuertas:• 2 puertas con cierre manual• Puerta corrediza con autocierre

y un enlace activado por un fusible que deja que la puerta puede bloquerarse cuando esté abierta y se cierre automáticamente.

• 2 puertas con cierre automático,auto enclavamiento y puertas operadas hidraulicamente con enlaces activados por fusibles.

Invitamos a nuestros clientes a queobserven los diferentes tipos dearmarios en las páginas que siguen.

Eagle ofrece los armarios de protecciónmás avanzados en la industria

Armarios de almacenamiento de pesticidas

Cumplen con las especificaciones de OSHA y el Código 30 de NFPA.Los modelos de autocierre cumplen con UFC 79Muchos armarios han sido aprobados por FM.

Armarios de almacenamiento de pintura/tinta

Armarios de almacenamiento de materiales ácidos/corrosivos

Construcción con soldadurainterna y externa

Respiradero de 2 pulg condeflector de fuego y tapa

Cerradura de llavede tres puntos

Repisas ajusta-bles y galva-

nizadasde acero

que aguantan 350libras

Borde elevada a prueba defugas de 2 pulgadas

Respiraderode 2 pulg

condeflector defuego y tapa

4 patas niveladorasajustables

galvanizadas

Conexión atierra

Bisagra depiano

continua

Acabado muybrillante de polvo

horneado sinplomo sobre la

superficie

Construcción depared doble

reforzada con unespacio de aire de

1-1⁄2 pulg.en los lados, asícomo en la partesuperior e inferior

y puertas

Etiquetas deadvertencia en

tres idiomas

Puertas deautocierre quese cierran con

llave solas

3.

4.

ARMARIOS DE ALMACENAMIENTO

Eagle ofrece toda una línea dearmarios que satisfacen lasnecesidades especiales del cliente.Ellos se clasifican en las siguientescategorías:Armarios de almacenamientopequeños:Disponibles con lassiguientes capacidades:• 4 galones•12 galones•15 galones•16 galonesEstos armarios sesuministran con una solapuerta que se cierra deforma manual o automática.Estos armarios son idealespara almacenar recipientespequeños de productos inflamables ypueden usarse sobre mostradores,bancos de trabajo o en el piso.Armarios de capacidad estándar:•30 galones - 1 repisa•45 galones - 2 repisas•60 galones - 2 repisas•90 galones - 2 repisasLos armarios de capacidad estándarse ofrecen con dos puertas que secierran manualmente o dos puertasque se cierran automáticamente. Los

armarios de piso están diseñadospara almacenar recipientes másgrandes de líquidos inflamables.Los armarios Eagle presentan lassiguientes características:•Repisas de acero galvanizado quese ajustan en los centros de 43⁄4”,

y que soportan 350 libras.•Patas niveladoras de acerogalvanizado•Construidos con soldadurainterna e externa•Construcción de pared depanel doble en acero reforzadode calibre 18 con un espacio deaire de 11⁄2 pulg•Borde elevada a prueba defugas de 2 pulgadas•Respiradero de 2 pulgadas con

deflector de fuego y tapa•Conexión a tierra•Acabado muy brillante sin plomo, depolvo horneado sobre la superficie•Puertas con cerrojo de llave de 3puntosCumple con: OSHA 29CFR 1910.106(d)3

1903 4 galones171⁄2 x 18 x 221⁄2 pulg

1924 12 galones23 x 18 x 35 pulg

ADD 15 15 galones43 x 18 x 221⁄4 pulg


Armarios Eagle de almacenamientoseguro - La nueva norma industrial

Línea

extendida Eagle

de armarios de

almacenamiento

seguro

de productos

inflamables.


6010 60 galones311⁄4 x 311⁄4 x 65 pulg



Cumplen con las especificaciones de OSHA y el Código 30 de NFPA.Los modelos de autocierre cumplen con UFC 79

5.

Corredizo Cierre Profundidad de PesoCapacidad A x P x A Autocierre Manual Autocierre Nr. repisas Repisa Máximo

4 galones 171⁄2 x 18 x 221⁄2 pulg - 1904 1903 1 143⁄4 pulg 70 lb12 galones 23 x 18 x 35 pulg - 1925 1924 1 143⁄4 pulg 135 lb15 galones 43 x 18 x 221⁄4 pulg - ADD 15 ADD 14 opcional 143⁄4 pulg 145 lb16 galones 23 x 18 x 44 pulg - 1906 1905 1 143⁄4 pulg 150 lb22 galones 35 x 22 x 35 pulg - 1971 1970 1 183⁄4 pulg 215 lb24 galones 43 x 12 x 44 pulg - 1976 1975 3 83⁄4 pulg 235 lb24 galones 23 x 18 x 65 pulg - 1923 2310 3 143⁄4 pulg 270 lb30 galones 43 x 18 x 44 pulg 1930* 1932* 3010* 1 143⁄4 pulg 257 lb45 galones 43 x 18 x 65 pulg 1945* 1947* 4510* 2 143⁄4 pulg 353 lb48 galones 23 x 34 x 65 pulg - 1946* 4610* 3 291⁄2 pulg 370 lb60 galones 311⁄4 x 311⁄4 x 65 pulg - 1962* 6010* 2 28 pulg 364 lb90 galones 43 x 34 x 65 pulg - 1992* 9010* 2 291⁄2 pulg 485 lb

* Aprobados por Factory Mutual (FM).

1947 2 puertas de cierre manual 1945 Puerta corrediza deautocierre

Sólo para 30 y 45 galones

4510 2 puertas de autocierre

Estilos de tres puertas de donde seleccionar

Debajo demostradores1970 22 galones35 x 22 x 35 pulg

Rodapie4 x 31⁄4 pulg (profundidad xaltura)

Montado a lapared 1976 24galones43 x 12 x 44 pulg

Armarios de uso especial:•22 galones para colocar debajo de

mostradores•24 galones para montar en la pared•24 galones de ahorro de espacio•48 galones profundo, de ahorro de

espacio

Armarios para elalamacenamiento seguromontados a la paredCon sólo 12 pulgadas deprofundidad, se ajustanfácilmente a la pared sobreespacios de trabajo o para elalmacenamiento a la alturade los ojos de productosinflamables, con capacidadde 24 galones.

Armarios de almacenamiento deseguridad para colocar debajo de

mostradores. Optimice el área de trabajocon este armario compacto. Este armario con capacidad para22 galones está diseñado con un rodapiede 3 pulgadas. Cabe bien debajo demostradores, campanas de extracción degases y ventanas. El modelo 1970/1971

tiene respiraderos por la parteposterior.

Armarios de almacenamiento seguropara ahorro de espacio. Con sólo 23pulgadas de ancho, estos armarioscaben en espacios donde losarmarios convencionales no caben.Disponibles en modelos de ahorro deespacio para 24 galones y en modelosprofundos de ahorro de espacio de 48galones. Ambos armarios tienen

repisas ajutables y se ofrecen con repisasque se cierran solas o puertas de cierremanual.

Armariosnuevos parael usoespecializado.Somos losprimeros enofrecer unaselección dearmariosde este tipo.

Los más modernos armarios Eaglede uso especial

Cumplen con las especificaciones de OSHA y el Código 30 de NFPA.Los modelos de autocierre cumplen con UFC 79

Ahorro de espacio1923 24 galones23 x 18 x 65 pulg

Profundo de ahorrode espacio1946 48 galones23 x 34 x 65 pulg

NUEVOPRODUCTO

NUEVOPRODUCTO

NUEVOPRODUCTO

EAGLE

Corredizo Cierre Profund. PesoCapacidad A x P x A Autocierre Manual Autocierre Nr. repisas de Repisa Máximo45 galones 43 x 18 x 65 pulg - 1947-4BEI* - 4 143⁄4 pulg 371 lb45 galones 43 x 18 x 65 pulg - 1947-4GRAY* - 4 143⁄4 pulg 371 lb



6.

Cumplen con las especificaciones de OSHA y elCódigo 30 de NFPA.

Los nuevos armarios Torres Eagletienen todas las características quehan hecho famoso a Eagle, ademásdel beneficio estético y funcional depatas de 4 pulgadas. Ahora elusuario puede poner losarmarios sobre los sistemasde calentamiento, ventilación yaire acondicionado (HVAC) orespiraderos de rodapies,puede limpiar con másfacilidad debajo de losarmarios, colacarlos ahorcajadas sobre pisos no uniformes,cables y plomería e incrementar la

ventilación parareducir la posible corrosión. Cadapata se ajusta para equilibrar ynivelar los armarios. Los armarioscumplen con las regulaciones de

OSHA, el Código 30 de NFPAy la aprobación de FM. Losarmarios torres se ofrecen encinco capacidades: 16, 30,45, 60 y 90 galones.Amarillo sóloCumple con: OSHA 29CFR 1910.106(d)3

Estos son armarios fuertes queofrecen un lugar seguro paraguardar documentos valiosos y

los materiales de oficina contra elrobo y los incendios.

Armarios torres Eagle

Armarios para materiales de oficina

Armarios

torres nuevos

armarios

con patas

para mayor

comodidad.

1932LEGS 30 galones43 x 18 x 48 pulg

Corredizo Cierre Profund. PesoCapacidad A x P x A Autocierre Manual Autocierre Nr. repisas de Repisa Máximo16 galones 23 x 18 x 48 pulg - 1906LEGS - 1 143⁄4 pulg 160 lb30 galones 43 x 18 x 48 pulg - 1932LEGS* - 1 143⁄4 pulg 257 lb45 galones 43 x 18 x 69 pulg - 1947LEGS* - 2 143⁄4 pulg 352 lb60 galones 311⁄4 x 311⁄4 x 69 pulg - 1962LEGS* - 2 28 pulg 364 lb90 galones 43 x 34 x 69 pulg - 1992LEGS* - 2 291⁄2 pulg 490 lb


1947-4BEI 45 galones43 x 18 x 65 pulg

• Pared dobleacero calibre 18

• 4 repisas pintadas

• Cerradura de 3 puntos paraseguridad

¡NUEVO!¡NUEVO!

1947LEGS 45 galones43 x 18 x 69 pulg

7.

Armarios aprobados por FM para elalmacenamiento seguro y laorganización de latas de pinturas ytintas. Estos armarios incluyentodas las características de otrosarmarios Eagle y se ofrecen en rojo yamarillo con repisasadicionales paramaximizar la capacidadde almacenamiento.Estos armarios vienencon capacidad de 30,40, 60 y 96 galones;todo basado en lacantidad de latas de pintura de ungalón que van a tener.•Repisas de acero galvanizado

que se ajustan en los centros de 43⁄4 pulg y que soportan 350 libras.•Patas niveladoras de acerogalvanizado• Construcción de soldadura

interna y externa• Construcción de pareddoble de acero calibre 18con un espacio de aire de11⁄2 pulg•Borde elevada a prueba defugas de 2 pulgadas• Respiradores de 2pulgadas con deflectores defuego y tapas

•Conexión a tierra

PI-32 40 galones43 x 18 x 44 pulg

YPI-77 30 galones43 x 12 x 65 pulg

Almacenamiento de latas de pintura de aerosol252 latas de 12 onzas

Los armariosincluyen un

soporte para elmontaje en la

pared.

PI-47 60 galones43 x 18 x 65 pulg

Armarios para pintura y tinta

Recomendadospara los talleresde pintura,talleres deautomóviles ytalleres dereparación decarrocerías deautomóviles.

Cierre Profund. Peso Peso

Capacidad A x P x A Corredizo Manual Autocierre Nr. repisas de Repisa Máximo

30 galones 43 x 12 x 65 pulg - PI-77 PI-7710 5 83⁄4 pulg 320 lb 40 galones 43 x 18 x 44 pulg PI-30* PI-32* PI-3010* 3 143⁄4 pulg 281 lb 60 galones 43 x 18 x 65 pulg PI-45* PI-47* PI-4510* 5 143⁄4 pulg 389 lb 96 galones 311⁄4 x 311⁄4 x 65 pulg PI-60* PI-62* PI-6010* 5 28 pulg 412 lb* Aprobados por Factory Mutual (FM).

Cierre Profund. PesoCapacidad A x P x A Corredizo Manual Autocierre Nr. repisas de Repisa Máximo

30 galones 43 x 12 x 65 pulg - YPI-77 YPI-7710 5 83⁄4 pulg 320 lb40 galones 43 x 18 x 44 pulg YPI-30* YPI-32* YPI-3010* 3 143⁄4 pulg 281 lb60 galones 43 x 18 x 65 pulg YPI-45* YPI-47* YPI-4510* 5 143⁄4 pulg 389 lb96 galones 311⁄4 x 311⁄4 x 65 pulg YPI-60* YPI-62* YPI-6010* 5 28 pulg 412 lb


Rojo: Pintura y tinta

Amarillo: Pintura y tinta

Cumplen con las especificaciones de OSHA y el Código 30 de NFPA.Los modelos de autocierre cumplen con UFC 79.

Proporcionan un centro adecuado para el almacenamiento deproductos inflamables, corrosivos y pesticidas o productos depintura y tinta. Cumple con: OSHA 29 CFR 1910.106(d)3

Capacidad de almacenamiento máxima para armariosLíquido/Clase Máxima capacidad de almacenamiento

Inflamable/Clase I 60 gal.Combustible/Clase II 60 gal.Combustible/Clase III 120 gal.

Combinación de clases 120 gal*

* No más de 60 galones podría ser líquidos de Clase I y Clase II. No más de120 galones de líquidos de Clase III puede almacenarse en armarios dealmacenamiento, de acuerdo con OSHA 29 CFR 1910.106(d)(3) y NFPA 30Sección 4-3-1.Nota: En un área única de fuego no puede haber más de tres armarios de estetipo de acuerdo con NFPA 30 Sección 4-3-1.

YPI-62 96 galones311⁄4 x 311⁄4 x 65 pulg

¡NUEVO!¡NUEVO!

EAGLE

CRA-1904 4 galones171⁄2 x 18 x 221⁄2 pulg

Desde armarios de 4 galonespara ponerlos sobre el banco detrabajo hasta de 60 galonespara los modelos del piso, Eaglehace un armario muy especialpara almacenar de formasegura materiales ácidos ycorrosivos. Estos armariosestán llenos de lascaracterísticas estándar deEagle que además incluyenun acabado recubierto conpolvo anticorrosivo especialen toda la superficieinterna y externa,incluyendo las repisas, queextiende la vida útil del armario.

Bandejas de polietileno estándarcaben encima de las repisas y enla parte de abajo del armario querecogen los pequeños derrames yproporcionan una protección extra

contra la corrosión.

No se recomiendan usarcon ácido sulfúrico, nitríconi hidroclorídrico.

Nota: Los armarios depolietileno Eagleson adecuados para usarcon estos ácidos.

CRA-32 30 galones43 x 18 x 44 pulg


Armarios de almacenamiento demateriales ácidos y corrosivos

Bandejas pararepisas depolietileno querecogen lospequeñosderrames yproporcionanextra proteccióncontra lacorrosión.

Cumplen con las especificaciones de OSHA y el Código 30 de NFPA.Los modelos de autocierre cumplen con UFC 79.

Nr. Profund. PesoCapacidad A x P x A Corredizo Cierre Autocierre repisas de Repisa Máximo

4 galones 171⁄2 x 18 x 221⁄2 pulg - CRA-1904 CRA-1903 1 143⁄4 pulg 80 lb12 galones 23 x 18 x 35 pulg - CRA-1925 CRA-1924 1 143⁄4 pulg 135 lb15 galones 43 x 18 x 221⁄4 pulg - ADD-CRA ADD-CRA-14 opcional 143⁄4 pulg 148 lb16 galones 23 x 18 x 44 pulg - CRA-1906 CRA-1905 1 143⁄4 pulg 150 lb22 galones 35 x 22 x 35 pulg - CRA-71** CRA-70** 1 183⁄4 pulg 215 lb24 galones 23 x 18 x 65 pulg - CRA-23 CRA-2310 3 143⁄4 pulg 270 lb30 galones 43 x 18 x 44 pulg CRA-30* CRA-32* CRA-3010* 1 143⁄4 pulg 257 lb45 galones 43 x 18 x 65 pulg CRA-45* CRA-47* CRA-4510* 2 143⁄4 pulg 353 lb60 galones 311⁄4 x 311⁄4 x 65 pulg CRA-60* CRA-62* CRA-6010* 2 28 pulg 364 lb* Aprobados por Factory Mutual (FM).

Materiales ácidos y corrosivos

8.



RA-23 12 galones3 x 18 x 65 pulg

**CRA-70/71 tiene respiraderos en la parte posterior, no en los laterales.

EAGLE

Nuevos armarios de polietilenoNro.

Capacidad A x P x A Azul Blanco de repisas Profundidad Peso 4 galones 18 x 18 x 22 pulg CRA-P04 CRA-P04W 1 12 pulg 35 lb22 galones 35 x 22 x 36 pulg CRA-P22** CRA-P22W** 2 12 pulg 95 lb44 galones 35 x 22 x 65 pulg CRA-P44** CRA-P44W** 4 12 pulg 130 lb

Los nuevos “Armarios depolietileno para ácidos” nometálicos están construidoscompletamente de polietilenoque los hace tener una excelenteresistencia a los vapores yderrames ácidos dañinos. Estosarmarios se suministran con una capacidad de 4galones para poner sobrebancos de trabajo; de 22galones para ponerdebajo de mostradores y de 44galones con compartimientossuperiores e inferioresindependientes quepermiten la segregación de

productos químicos reactivos.Todos tienen capacidades desumidero interno de por lomenos un galón, repisas depolietileno ajustables,almacenamiento de recipientespequeños en las puertas,

puertas que se cierran conllave y dos respiraderos depolietileno de 2 pulgadascon tapa. Los armariosestán disponibles en azul

sencillo y blanco con un acabadoliso que facilita la limpieza.

Armarios de polietileno paramateriales ácidos y corrosivos

Los armarios depolietileno Eagle sonadecuados para usarcon ácido sulfúrico,hidroclorídrico ynítrico.

Borde de recogida degoteo en cada puertaque mantiene losderrames pequeños enel armario

Una división centraldivide cada lado.

4 patas niveladores depolietileno

2 respiraderos de polietileno de 2 pulgadas y tapas

Acabado lisoque facilita lalimpieza.

Base frontal empotrada

Mangos integrados ylenguetas deenclavamiento

Puede cerrarse conllave paraproporcionar másseguridad

CRA-P04 4 galones18 x 18 x 22 pulg

CRA-P44 44 galones 35 x 22 x 65 pulg 4 respiraderos de 2 pulgadas

AArrmmaarriiooss ddee aallmmaacceennaammiieennttooppaarraa bbaannccooss ddee ttrraabbaajjoo ddee 44 ggaalloonneess

AArrmmaarriiooss ddee aallmmaacceennaammiieennttoo ppaarraa ppoonneerr ddeebbaajjooddee mmoossttrraaddoorreess ddee 2222 ggaalloonneess

AArrmmaarriiooss ddee ppoolliieettiilleennoo ppaarraapprroodduuccttooss áácciiddooss ddee 4444ggaalloonneess

Capacidad de sumidero de ungalón en la parte de arriba

9.

CRA-P22W 22 galones35 x 22 x 36 pulg

**CRA-P22/P44 tiene los respiraderos en la parte de atrás. CRA-P44 tiene 4 respiraderos en total.

¡NUEVO!¡NUEVO!

1928 55 galones con carretilla opcional 1918311⁄4 x 481⁄4 x 50 pulg

10.

Mantenga los bidones de 55galones cercanos al área detrabajo y contenga de formasegura los líquidos inflamables olos desechos peligrosos. Eagle daa los usuarios la opción deescoger el almacenamiento debidones ya sea horizontal overtical. Los armariosverticales se ofrecen yasea para uno o dosbidones y tienen unamedia repisa prácticacomo espacio dealmacenamientoadicional para accesorioso recipientes. Losarmarios dealmacenamiento debidones vienen con un sistema deapoyo de bidones y los armariosde bidones de materiales

peligrosos vienen con rodillos quefacilitan el manejo de los bidones.La rampa de los armarios debidones Modelo 1957 facilita lacarga y descarga.

Los armarios vienen con etiquetasgrandes que dicen: Inflamable -

Evite un incendio; y losarmarios para materialespeligrosos vienen conetiquetas de DesechosPeligrosos.

Cumplen con NFPA Código30 y los requisitos de OSHA.29 CFR 1910.106(d)3

Armarios para el almacenamiento debidones con materiales peligrosos e inflamables

Lasregulacionesrequiren que lacantidad delíquidos de laClase I o Clase IIno exceda los60 galones.

HAZ 1955 110 galones58 x 311⁄2 x 65 (incluye 2 rodillos 1920)

HAZ 1926 55 galones311⁄4 x 311⁄4 x 65 pulg

HAZ 2610 55 galones311⁄4 x 311⁄4 x 65 pulg

1957 Rampa de armario para bidones231⁄4 x 261⁄4 x 41⁄4 pulg Capacidad de 1,000 lb

Cierre Nr. Profundidad PesoCapacidad A x P x A Corredizo Manual Autocierre repisas de Repisa Máximo55 galones 311⁄4 x 311⁄4 x 65 pulg - 1926* 2610* 1 143⁄4 pulg 350 lb55 galones 311⁄4 x 481⁄4 x 50 pulg - 1928 2810 - - 400 lb110 galones 58 x 311⁄2 x 65 pulg - 1955* 5510* 1 143⁄4 pulg 575 lb55 galones 311⁄4 x 311⁄4 x 65 pulg - HAZ1926* HAZ2610* 1 143⁄4 pulg 350 lb110 galones 58 x 311⁄2 x 65 pulg - HAZ1955* HAZ5510* 1 143⁄4 pulg 575 lb60 galones 43 x 34 x 65 pulg - HAZ1992* HAZ9010* 1 143⁄4 pulg 525 lb

- - -Carretilla 1918 para 1928 - - 31 lb- 24 x 24 x 2 pulg -1920 - Rodillos de 2 pulgadas - - 50 lb

1000 lb 231⁄4 x 261⁄4 x 41⁄4 pulg 1957-Rampa de armario para bidones - 28 lb- 20 x 30 x 2 pulg Juego de rodillo 1994 para HAZ1992 y HAZ9010 45 lb


Cumple con: No más de 60 galones podría serlíquidos de Clase I y Clase II. OSHA 29 CFR1910.106(d)(3) y NFPA 30 Sección 4-3.1


11.

PEST 47 45 galones43 x 18 x 65 pulg

Los armarios PEST de Eagleproporcionan la protecciónnecesaria para las compañias quese especializan en el cuidado dejardines, administración decampos de golf, interesesagrícolas o las compañías quemanejan y almacenan pesticidas yvenenos.

Almacenan desde 12 galones(modelos para bancos de trabajo)hasta 110 galones (modelo dedos bidones de 55 galones) y todolo incluido entre ese rango. Cadaarmario tiene las magníficascaracterísticas de Eagle. Repisas de acero galvanizado quese ajustan en los centros de 43⁄4pulg, y que soportan 350 libras.

• Patas niveladoras de acero galvanizado

•Construcción interna y externa•Construcción de pared de

doble panel, de acero de calibre 18 con espacio de aire de 11⁄2 pulg

•Borde elevada a prueba de fugas de 2 pulgadas

•Respiradero de 2 pulgadas con deflector de fuego y tapa

•Conexión a tierra•Acabado muy brillante sin

plomo, de polvo horneado sobre la superficie

•Puertas con cerrojo de llave de 3 puntos

•Etiqueta grande que dice Inflamable Evite un Incendio y PESTICIDAS

Los nuevos “Armarios depolietileno para pesticidas” nometálicos están construidoscompletamente de polietilenoque los hace tener una excelenteresistencia a los vapores yderrames dañinos. Estosarmarios se ofrecen encapacidad de 4 galones paraponer sobre bancos de trabajo yde 22 galones para poner debajode mostradores. Ambos tamaños

tienen capacidades internas ypor arriba de sumidero de por lomenos un galón, repisas depolietileno ajustables,almacenamiento de recipientespequeños en las puertas,puertas que se cierran con llavey dos respiraderos de polietilenode 2 pulgadas con tapas. Losarmarios están disponibles enverde sencillo con un acabadoliso que facilita la limpieza.

Armarios para pesticidas

PEST 32 30 galones43 x 18 x 44 pulg

Cierre Nr. Profundidad PesoCapacidad A x P x A Corredizo Manual Autocierre repisas de Repisa Máximo

12 galones 23 x 18 x 35 pulg PEST 25 PEST 24 1 143⁄4 pulg 135 lb30 galones 43 x 18 x 44 pulg - PEST 32* PEST 3010* 1 143⁄4 pulg 259 lb

45 galones 43 x 18 x 65 pulg PEST 47* PEST 4510* 2 143⁄4 pulg 351 lb55 galones 311⁄4 x 311⁄4 x 65 pulg PEST 26* PEST 2610* 1 143⁄4 pulg 350 lb60 galones 311⁄4 x 311⁄4 x 65 pulg - PEST 62* PEST 6010* 2 28” 363 lb110 galones 58 x 311⁄2 x 65 pulg - PEST 1955 PEST 5510 1 143⁄4 pulg 575 lb * Aprobados por Factory Mutual (FM).

EAGLE

Nuevos armarios de polietileno para pesticidasNro.

Capacidad A x P x A Acabado de polietileno de repisas Profundidad Peso 4 galones 18 x 18 x 22 pulg PEST-P04 1 12 pulg 35 lb22 galones 35 x 22 x 36 pulg PEST-P22 2 12 pulg 95 lb

PEST P04 4 galones18 x 18 x 22 pulg

PEST P22 22 galones35 x 22 x 36 pulg

12.

Accesorios, repisas y piezas para armarios

1934/35 Carretillas con rueda para armarios

1934 con 1925Carretillas con ruedas para

armarios

1916G Divisores de repisa

1950/1951 Alambres de unión (3 pies) 1953 Respiradero de bidón horizontal de latón1974B Grifo de latón

Alambres de empalme paracumplir con la regulaciónUFC Div8, Sec. 79.803.

1974B

1951

1953 1950


REPISAS, BANDEJAS DE POLIETILENO, CARRETILLAS CON RUEDAS, PIEZAS1902 Repisa metálica para . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .armarios de 4 galones1908G Divisor de 3 pulg para . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .armarios de 60 galones1909G Divisor de 5 pulg para . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .armarios de 60 galones1910G Juego adaptador de autocierre para armarios de 15, 30 y 45

galones1911 Repisa metálica para . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .armarios de 60 galones1912G Juego de autocierre para . . . . . . . . .todos armarios de una puerta de 4

12, 16 y 24 galones1915 Repisa metálica para . . . . . . . . . . . . . .armarios de 15, 30 y 45 galones1916G Divisor de 3 pulg para . . . .armarios de 4, 12, 15, 16, 30 y 45 galones1917G Divisor de 5 pulg para . . . .armarios de 4, 12, 15, 16, 30 y 45 galones1918 Soporte para . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .armarios de bidones horizontales1919 Repisa metálica para . . . . . . . . . . . . . .armarios de 12, 16 y 24 galones1920 Transportador de rodillo1921 Repisa metálica para . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .HAZ1926 y HAZ26101922 Repisa metálica para . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .HAZ 19551934 Carretilla con ruedas para . . . . . . . . . . . . .armarios de 12 y 16 galones1935 Carretilla con ruedas para . . . . . . . . . . . . .armarios de 15 y 30 galones1950 Alambre de conexión a tierra con presilla tipo caimán . . . . . . .longitud 36 pulgadas1951 Alambre de empalme con presilla tipo C . . . . . . . .longitud 36 pulgadas1953 Respiradero de bidón horizontal de latón1957 Rampa de armario de bidones1966G Juego adaptador de autocierre para amarios de 60 galones de material

inflamable, Serie PI 60 y para un bidón vertical1967G Juego adaptador de autocierre para . . . . . . . . .armario de dos bidones1972 Repisa metálica para . . . .armarios para poner debajo de mostradores1974B Grifo de latón1977 Repisa metálica para . . . . . . . . . . . . . . . .armarios montados a la pared1978G Juego adaptador de autocierre para armarios para poner bajo mostradores1979G Juego adaptador de autocierre para armarios montados a la pared y de 90

galonesCRA-1901 Bandeja de polietileno para . . . . . . . . . . . . . . . . .armarios de 4 galones

1918 Soporte de bidón horizontal

13.

EAGLE

Accesorios, repisas y piezas para armarios

3045 Juego Bandejas de polietileno

1910G Juego adaptador con autocierre

1915 Repisas metálicas

1957 Rampa de armario para bidones

CRA-1902 Repisa metálica recubiertas para . . . . . . . . . . . .armarios de 4 galonesCRA-1907 Bandeja inferior de polietileno para . . . . .armarios de 12, 16 y 24 galonesCRA-1908 Bandeja de polietileno de repisa para . . . .armarios de 12, 16 y 24 galonesCRA-1909 Repisa metálica recubierta para . . . .armarios de 12, 16 y 24 galonesCRA-1912 Bandeja inferior de polietileno para . . . . .armarios de 15, 30 y 45 galonesCRA-1913 Bandeja de polietileno de repisa para . . . .armarios de 15, 30 y 45 galonesCRA-1914 Repisa metálica recubierta para . . . .armarios de 15, 30 y 45 galonesCRA-1916 Bandeja inferior de polietileno para . . . . . . . . .armarios de 60 galonesCRA-1917 Bandeja de polietileno de repisa para . . . . . . .armarios de 60 galonesCRA-1918 Repisa metálica recubierta para . . . . . . . . . . . .armarios de 60 galonesCRA-72 Repisa metálica recubierta para . . . . . . . . . . . . . . . . . .CRA-70 y CRA-71CRA-PS04 Repisa de polietileno para . . . . . . . . . . . . . . . . . .armarios de polietileno de 4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .galonesCRA-PS22 Repisa de polietileno para . . . . . . . . . . . . . . . .armarios de polietileno de

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 y 44 galones 3045 Juego de bandeja de polietileno universal . . . . . . . . . . . . . . .3 bandejasC-80 Acoplamiento de fusible, sólo para modelos de puerta corrediza

redondos C-80N Acoplamiento de fusible, sólo para modelos de puerta corrediza

rectangulares C-82N Cierre de puerta con llave - Todos los modelosC-83N Juego de llaves (2 llaves)C-89-1 Ensamble de cierre de puerta para . . . . . . . . . .armarios de 30 galones

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(con varillas)C-89-2 Ensamble de cierre de puerta para . . . . . .armarios de 45 y 60 galones

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(con varillas)

Por favor llame al Servicio al Cliente de Eagle al 304-737-3171

Se ofrecen puertas de repuesto a solicitud.

14.

Sistema modular de plataforma de contención de derrame¡Traen flexibilidad a suárea de almacenamiento!

Estas plataformas puedenponerse en un númeroinfinito de configuraciones.Las plataformasmodulares tienen un perfilbajo que facilita la carga ydescarga, además de sercompatibles con la rampa1689 Eagle. Estas unidadestienen una capacidad de derramede 30 galones por cada lado dedos bidones, están construidas depolietileno de alta densidadmoldeado por sopladurapara mayor resistencia y tienen

además la rejilla de polietilenodesmontable y patentada deEagle.

Cada unidad de dosbidones incluye unconector de canal U dedos pies que conecta lasunidades.

Cuencas económicas de 2y 4 bidones añaden unaprotección económica contraderrames a su lugar de trabajo.Los bidones descansan en el pisodel sumidero con una paredlateral de 61⁄2 pulg de altura.

Ideal paraderramescasuales debidones,recipientes y baterías.1632 2 bidones - Capacidad de derrame de 30 galones

261⁄4 x 511⁄2 x 61⁄2 pulg

1634 4 bidones: Capacidad total dederrame de 60 galones30 galones por lado521⁄2 x 511⁄2 x 61⁄2 pulg

1633 1 bidón: Capacidad de derrame de12 galones26 x 26 x 61⁄2 pulg

Configuraciones típicas

Cuatro bidonesalineadoscon 1 bidón Cuatro bidones

Seis bidones Ocho bidones a la medida

Ochobidones

a la medidacon 1 bidón

103 “511⁄2”

773⁄4”

103”

521⁄2”773⁄4”

521⁄2”521⁄2” 104”

129”

CONTENCIÓN DE DERRAMES

1631 Cuenca económica de 2bidones - Capacidad de derrame de34 galones261⁄4 x 511⁄2 x 61⁄2 pulg

1638 Cuenca económica de 4 bidones - Capacidad de derrame de 66 galones511⁄2 x 511⁄2 x 7 pulg(Paleta no incluida)

Centro de almacenamientopráctico

Almacenamiento de baterías

Capacidad Modelo Ítem Dimensiones Peso de carga

1631 Cuenca económica 2 bidones 261⁄4 x 511⁄2 x 61⁄2 pulg 20 lb 5,000 lb1632 Plataforma modular 2 bidones 261⁄4 x 511⁄2 x 61⁄2 pulg 32 lb 5,000 lb1633 Plataforma modular 1 bidón 26 x 26 x 61⁄2 pulg 16 lb 2,000 lb1634 Plataforma modular 4 bidones 521⁄2 x 511⁄2 x 61⁄2 pulg 65 lb 10,000 lb 1638 Cuenca económica 4 bidones 511⁄2 x 511⁄2 x 7 pulg 25 lb 5,000 lb1689 Rampa polietileno para 451⁄2 x 32 x 8 pulg 32 lb 1,500 lb

1632, 1633, 16341689BLK Rampa negra polietileno para 451⁄2 x 32 x 8 pulg 32 lb 1,500 lb

1632, 1633, 1634

pulgpulg

pulg

pulg

pulg

pulg

pulg

pulg

pulg

pulg

15.

Plataformas de contención de derrames

Eagle ofrece el programa másintegral para la contención dederrames en el mercadoactual. El usuario puede escogerentre nuestra plataforma en líneade 4 bidones con capacidad dederrame secundaria de 66galones, nuestra plataforma de 6bidones también con capacidadde derrame secundaria de 66galones o nuestra plataforma de8 bidones con capacidad dederrame secundaria de 90galones. Todas las plataformas:

• Tienen un perfil bajo que facilita su acceso

• Están construidas de polietileno que le da una excelente resistencia química

• Tienen una rejilla con orificios cuadrados de 13

⁄4 pulg que se quita fácilmente para la limpieza

• Son compatibles con nuestrarampa Modelo 1689

• Cumplen con los requistos de EPA para la contención secundaria de derrames de materiales peligrosos (40 CFR 264.175)

La paleta de 4 bidones en líneapermite almacenar los bidonescontra las paredes, lo que liberaun espacio de piso útilimportante. Las unidades de 6 y 8bidones proporcionan máscapacidad de almacenamiento yfacilitan el acceso a los bidones.

CapacidadModelo Ítem Dimensiones Peso de carga

1647 Plataforma de derrame en 106 x 301⁄4 x 63⁄4 pulg 74 lb 8,000 lb

línea 4 bidones1686 Unidad de paleta 6 bidones- 77 x 511⁄2 x 61⁄2 pulg 88 lb 8,000 lb

Bajo perfil1688 Unidad de paleta 8 bidones - 102 x 511⁄2 x 61⁄2 pulg 116 lb 10,000 lb

Bajo perfil1689 Rampa de polietileno para 451⁄2 x 32 x 8 pulg 32 lb 1,500 lb

1647, 1686, 16881689BLK Rampa negra de polietileno para 451⁄2 x 32 x 8 pulg 32 lb 1,500 lb

1647,1686, 1688

1647 4 bidones: Capacidad de derrame de 66 galones106 x 301⁄4 x 63⁄4 pulg

1686 6 bidones : Capacidad de derrame de 66 galones77 x 511⁄2 x 61⁄2 pulg

1689 Rampa de polietileno451⁄2 x 32 x 8 pulg

1688 8 bidones: Capacidad de derrame de 90 galones102 x 511⁄2 x 61⁄2 pulg

1689BLK: Rampa de polietileno451⁄2 x 32 x 8 pulg

Paletas para la contención de derramesEagle fabrica cuatro paletas quepueden elevarse con montacargaspara la contención de derrames demateriales peligrosos. Estosmodelos incluyen la paleta 1620para dos bidones con capacidad dederrame de 66 galones, la paleta1640 para 4 bidones concapacidad de derrame secundariade 90 galones y la paleta 1645para cuatro bidones de bajo perfilcon capacidad de derramesecundaria de 66 galones y lapaleta 1646 Nidable para 4bidones con capacidad de derramesecundaria de 66 galones. Todaslas paletas:• Están construidas de polietileno

que le da una excelente resistencia química

• Tienen una rejilla con orificios cuadrados de 13

⁄4 pulg que se quita fácilmente para la limpieza.

• Están diseñadas paralevantar con montacargas, con tapónde drenaje de 3

⁄4 pulg • Los Modelos 1645 y 1646 son

compatibles con nuestra rampa Modelo 1689.

• Cumplen con los requistos de EPA para la contención de derrames secundaria de materiales peligrosos (40 CFR 264.175)

El modelo 1612 es una unidad decontención de un solo bidón, idealpara usar como unidad decontención de derrames, unaestación de bombeo móvil o unaestación de recogida de desechos.Con la adición de la carretilla parabidones 1698, el usuario puedemover fácilmente el bidón para eldespacho o la recolección.

1612 Unidad de contención de un solo bidón concarretilla 1698 opcional con rueditas de caucho de3 pulgadas Capacidad de derrame de 65 galones

1620 2 bidones: Capacidad de derrame de 66galones 51 x 261⁄4 x 15 pulg

1640 4 bidones: Capacidad de derrame de 90galones 511⁄2 x 511⁄2 x 181⁄2 pulg

1646 Nidable de 4 bidones: Capacidad de derramede 66 galones581⁄2 x 581⁄2 x 73⁄4 pulg Mostrado con 1689

1645 4 bidones: Capacidad de derrame de 66 galones511⁄2 x 511⁄2 x 10 pulg16.

CargaModelo Ítem Dimensiones: Peso Capacidad 1612 Unidad de un solo bidón 31 x 33 pulg 30 lb -1620 Unidad de paleta 2 bidones 51 x 261

⁄4 x 15 pulg 48 lb 2,000 lb1640 Unidad de paleta 4 bidones 511

⁄2 x 511⁄2 x 181

⁄2 pulg 88 lb 4,000 lb1645 Unidad de paleta 4 bidones - 511

⁄2 x 511⁄2 x 10 pulg 65 lb 8,000 lb

Bajo perfil1646 Paleta nidada 4 bidones 581

⁄2 x 581⁄2 x 73

⁄4 pulg 65 lb 6,000 lb1689 Rampa de polietileno para 1645 y 1646 451

⁄2 x 32 x 8 pulg 32 lb 1,500 lb1689BLK Rampa negra de polietileno 451

⁄2 x 32 x 8 pulg 32 lb 1,500 lbpara 1645 y 1646

1698 Carretilla con ruedas para la 271⁄2 x 7 pulg 30 lb 1,000 lb

contención de un solo bidón


¡La rampa ahora

está disponible en

color negro!

1689 Rampa de polietileno451⁄2 x 32 x 8 pulg

1644 Lona para paletas54 x 54 x 40 pulg

¡NUEVO!¡NUEVO!

17.

Sistema de apilamiento horizontal de bidones Unidades de derrame IBC, bandeja de utilidadEl Sistema de apilamientohorizontal de bidones Eaglees ideal para el almacenamiento ydespacho de productos químicos.Este sistema además mantiene elárea de trabajo despejada y limpiade la contaminación ambiental.Este sistema de apilamiento seutiliza con las plataformas decontención de derrames Eagle ycumple con los requisitos decontención secundaria dederrames en el almacenamientode la EPA (40 CFR 264.175). Todoslos componentes soncompletamente de polietileno queproporciona una resistenciaduradera a los productosquímicos. Las unidades estándiseñadas para interbloquearse enla rejilla de la paleta de derrame,lo que almacena los bidones deuna manera estable. La repisa seengancha fácilmente y permitellenar más de un contenedor a lavez. Los apiladores le permitenduplicar la capacidad dealmacenamiento en el mismoespacio del piso y los apiladoresdobles pueden levantarse conmontacargas.

Las unidades de derrame IBC(mostrada abajo a la derecha)viene con un tubo de contencióncompletamente de polietileno y suelección de plataforma de metal opolietileno. Estas unidadestienen una capacidad de derramesecundaria de 400 galones.Ofrecemos ahora unidades doblesde contención IBC toda depolietileno. Capacidad de cargade 10,000 libras por plataforma.Cumple con: EPA 40 CFR 264.175.

Bandeja de utilidad de contenciónEsta bandeja de HDPE es unaforma económica de contenerderrames pequeños de hasta 5galones. Ideal para usar sobre losmostradores para elalmacenamiento de productosquímicos de laboratorios, comouna bandeja de salpicaduras ocomo una bandeja a colocar en elpiso debajo de maquinarias.Estas bandejas pueden ponerseuna dentro de la otra para un fácilalmacenamiento y tienen el fondoestriado.

1680 Cuba y plataforma de acero: capacidad de derrame de 400 galones67 x 67 x 26 pulg

Dimensiones de la plataforma: 50 x 50 pulg.

1683 Cuba y plataforma de polietileno: capacidad de derrame de400 galones 67 x 67 x 26 pulg

1684 Contención IBC doble todo de polietileno: capacidad de derrame de 400galones 118 x 771⁄2 x 20 pulg

1677 Bandeja de contención18 x 36 x 2 pulg

1608Estante

1607Apilador doble

1605Colgadores de

bidones

1645Paleta de4 bidones

El sistema trabaja con todas las paletas y

plataformas Eagle.

CapacidadModelo Ítem Dimensiones Peso de carga 1605 Colgante* 29 x 261⁄2 x 221⁄2 pulg 30 lb 2,000 lb

1606 Apilador sencillo* 27 x 261⁄2 x 29 pulg 30 lb 1,000 lb

1607 Apilador doble* 48 x 261⁄2 x 13 pulg 30 lb 2,000 lb1608 Estante 19 x 23 x 19 pulg 15 lb 100 lb1680 Unidad de derrame IBC 67 x 67 x 26 pulg 250 lb 10,000 lb1683 Unidad de derrame IBC 67 x 67 x 26 pulg 250 lb 10,000 lb

1684 Unidad de derrame IBC 118 x 771⁄2 x 20 pulg 500 lb 20,000 lb1958 Elevador horizontal de bidones - 5 lb 1,000 lb1622 Lona de paleta de dos bidones 52 x 27 x 41 pulg 4 lb -1644 Lona de paleta de cuatro bidones 52 x 52 x 41 pulg 6 lb -1677 Bandeja de utilidad de contención 18 x 36 x 2 pulg 6 lb -

* Le sirve a todas las plataformas de contención y paletas Eagle.

Unidades de contención IBC

NUEVO

DISEÑO

MEJORADO

NUEVO

DISEÑO

MEJORADO

Cumple conlas regulaciones

FDA

1661 65 galones31 x 331⁄2 pulg


1600SL 30 galones211⁄8 x 281⁄2 pulg

1650 20 galones201⁄2 x 211⁄4 pulg

18.

Bidones de empaque paralaboratorios y de

sobre-empaque

Usted sabe que los productos Eagle se ocupan desatisfacer todas sus necesidades relacionadas conmateriales peligrosos. Esta familia de bidones de empaquepara laboratorios y de sobre-empaque no es unaexcepción. Los bidones Eagle de 14, 20 y 30 galones seofrecen con tapas plásticas y bandas aseguradores conpalanca ya sea metálica o plástica según usted decida. Losbidones de 20, 30, 65 y 95 galones se ofrecen con tapasplásticas enroscables. Todos los bidones de empaquepara laboratorios y de sobre-empaque están fabricados deun polietileno de alta densidad, robusto y resistente aproductos químicos, son ligeros, pueden guardarse unodentro del otro e incluyen inhibidores de rayosultravioletas. Cuando se usan con la banda deaseeguramiento de palanca plástica o con la tapaenroscable, los contenedores se incineran completamente.• Certificados por las Naciones Unidas según la normaHM-181.

• Pueden usarse con grupos de empaque I, II y III demateriales peligrosos• Los bidones de sobre-empaque tienen una banda deaseguramiento con palanca metálica que los hace idealespara almacerar, transportar, limpiar y contener derramesde contenedores más grandes.• Los bidones de empaque para laboratorios tienen yasea una banda de aseguramiento con palanca plástica ouna tapa que se enrosca que los hacen ideales paraalmacenar, transportar, limpiar y contener derrames decontenedores más pequeños (de 5 galones o menos).Cumple con:Bidones de sobre-empaque: DOT 49 CFR 173.25Bidones de empaque para laboratorios: DOT 49 CFR173.12Todos los bidones cumplen con FDA 21 CFR 177.1520

Calida de grado de alimentos

CONTENCIÓN DE DERRAMES1601MB 30 galones

211⁄8 x 281⁄2 pulg1601 30 galones211⁄8 x 281⁄2 pulg

1652 20galones201⁄2 x 22 pulg

1610 14galones15 x 261⁄2 pulg

1610MB 14 galones15 x 261⁄2 pulg

¡NUEVO!¡NUEVO!

Cumple con las regulaciones

FDA

Bidones de rescate

Los bidones de rescate robustos de Eagle ofrecen un pro-ducto de gran calidad a un precio acequible. Disponibles encapacidades de 20, 30, 65 y 95 galones, estos bidonesestán fabricados de polietileno de alta densidad, moldeadopor sopladura y con inibidores de rayos ultravioletas. Losbidones 1602 y 1654 son adecuados para cubos de 5galones y menores, mientras los modelos 1665 y 1695 sonadecuados para bidones de 55 galones o menores. Todos

los bidones de rescate cumplen con la prueba de presión de3 psi para la regulación establecida para dichos bidones ysus tapas tienen una junta que logra un sellado positivo conuna banda de seguridad. Ideales para el almacenamientocon contención secundaria, la transportación y la limpieza.Cumple con: DOT 49 CFR 173.3

1602 30 galones Rescate con banda metálica 211⁄8 pulg x 281⁄2 pulg 16 lb. 1H2/X100/S1654 20 galones Rescate con banda metálica 22 x 201⁄2 pulg 15 lb 1H2/X75/S1665 65 galones Rescate con banda metálica 31 x 39 pulg 53 lb 1H2/X200/S1695 95 galones Rescate con banda metálica 31 x 441⁄2 pulg 58 lb 1H2/X340/S


1665 65 galones31 x 39 pulg


1602 30 galones211⁄8 x 281⁄2 pulg

Bidones de rescate

19.

Nueva bandade aseguramiento

con palanca

Nueva bandade aseguramiento

con palanca

Bidones de empaque para laoratorios y de sobre-empaque Modelo Tamaño Descripción Dimensiones Peso Marca NU

1600SL 30 galones Paquete de laboratorio con tapa roscada 211⁄8 x 281⁄2 pulg 14 lb 1H2/X120/S1H2/Y180/S1601 30 galones Paquete de laboratorio con banda plástica 211⁄8 x 281⁄2 pulg 14 lb 1H2/X100/S

1601M 30 galones Paquete de laboratorio con banda metálica 211⁄8 x 281⁄2 pulg 15 lb 1H2/X120/S1H2/Y180/S1601MB 30 galones Paquete de laboratorio con banda metálica, azul 211⁄8 x 281⁄2 pulg 15 lb 1H2/X120/S1H2/Y180/S

1610 14 galones Paquete de laboratorio con banda plástica 15 pies x 261⁄2 pulg 8 lb 1H2/X65/S 1H2/Y100/S1610MB 14 galones Paquete de laboratorio con banda metálica, azul 15 pies x 261⁄2 pulg 8.5 lb 1H2/X65/S 1H2/Y100/S

1650 20 galones Paquete de laboratorio con tapa roscada 201⁄2 x 211⁄4 pulg 13 lb 1H2/X57/S1652 20 galones Paquete de laboratorio con banda plástica 201⁄2 x 22 pulg 13 lb 1H2/X40/S1661 65 galones Sobre-empaque con tapa con rosca 31 x 331⁄2 pulg 45 lb 1H2/X300/S1690 95 galones Sobre-empaque con tapa con rosca 31 x 411⁄2 pulg 50 lb 1H2/X300/S


Contención con tapa giratoriaProteja hasta cuatro bidones de 55galones contra las inclemencias delclima con esta paleta estilo giratorio.La altura de la tapa permite elalmacenamiento de los bidones consus bombas instaladas. Entrada doblecon acceso por arriba, por el frente ypor atrás. Se puede usar con unarampa de polietileno (1689). Laconstrucción es completamente depolietileno y resiste la corrosión y lasinclemencias ambientales. Sumiderode 66 galones. Capacidad de 6,000lb. Cumple con: EPA 40 CFR 264.175. Edificación de polietileno para elalmacenamiento de 4 bidonesAlmacene de manera segura hastacuatro bidones de 55 galones concapacidad de carga de hasta 8,000lb.

Tiene bolsillos por los cuatro ladospara montacargas, puertas conlistones tipo persiana, capacidad dederrame de 66 galones, rejilladesmontable y ganchos superiorespara el desplazamiento. Se puedeusar con una rampa de polietileno(1689). Cumple con: EPA CFR 264.175.Nota: Los ganchos superiores son sólopara mover una edificación vacía.Estaciones de trabajo para dosbidonesUna manera segura de almacenarbidones adentro o afuera. Disponibleen perfil bajo (1626) o alto (1628)para el almacenamiento de dosbidones. Se pueden mover conmontacargas, y una caretilla opcionalfacilita el movimiento en el lugar detrabajo. Cumple con: EPA 40 CFR 264.175.

20.

Unidad de paleta RTC, estaciones detrabajo y edificación de almacenamientoexterior

1646RTC Unidad de contención contapa giratoria. Capacidad de derrame de66 galones591⁄2 x 731⁄2 x 68 pulg

1649 Edificación de polietileno para elalmacenamiento de 4 bidones conrampa opcional. Capacidad de derramede 66 galones 571⁄2 x 571⁄2 x 72 pulgAbertura de puerta: 49 pulg ancho x 505⁄8pulg altura (la nueva puerta cabe en unapaleta de 48 x 48 pulg)

1626 Estación de trabajo de bajo perfil para dos bidonesCapacidad de 110 galones

Modelo Ítem Dimensiones Peso1626 Estación de trabajo para dos bidones (bajo) 60 x 34 x 46 pulg 100 lb1628 Estaciones de trabajo para dos bidones 60 x 34 x 64 pulg 120 lb1629 Caretilla para puesto de trabajo 6 x 60 x 34 pulg 65 lb

1646RTC Unidad de contención con tapa giratoria 591⁄2 x 731⁄2 x 68 pulg 200 lb1649 Edificación de polietileno para 571⁄2 x 571⁄2 x 72 pulg 285 lb

almacenamiento de 4 bidones

1628 - Estación de trabajo de alto perfilpara dos bidones.Capacidad de 220galones

1629 - Caretilla para el puesto de trabajo

Capacidad de 1,500 lb

1642-S Rejilla251⁄4 x 251⁄4 pulg

1642 Rejilla511⁄4 x 251⁄4 pulg

Rejilla disponible para otros usos.

MAYORABERTURA

DE LAPUERTA

MAYORABERTURA

DE LAPUERTA

21.

Carretilla para bidonesLa unidad móvil suministradora protegecontra derrames accidentales y fugas yse utiliza para bidones de 30, 55 y 95galones. Esta duradera carretilla depolietileno es resistente a la corrosión;tiene cinco rueditas giratorias queofrecen máxima estabilidad, capacidadde carga y maniobrabilidad; y tiene unmango de polietileno para empujar otirar. Se envía a través del servicio deUPS. Juegos de contención de derramesIdeales para usar en interiores oexteriores con rueditas opcionales quefacilitan su movilidad. Bandeja para bidones y bandeja desalpicadurasNuestra bandeja para bidones es idealpara situarse debajo de bidones dondetiene lugar el suministro o llenado.Puede adquirirse con una rejilla parausar con contenedores más pequeños.La bandeja para derrames puede

recoger hasta un galón de aceites,refrigerantes, agua u otros líquidos queno sean químicamente agresivos.Embudo y tapa de bidonesEl embudo para bidones de 18pulgadas de ancho puede colocarse enbidones de 55 ó 30 galones. Lasparedes laterales de 6 pulgadasreducen las salpicaduras y el pico cabeen cualquier tapón NPT de 2 pulgadas.La tapa opcional del embudo nopermite la entrada de suciedad nicontaminantes. Cumple con: EPA 40 CFR 265.173.Tapas de bidonesTapas fabricadas de HDPE parabidones de cabezal cerrado (1666) oabierto (1667). Plataforma móvil para el control dederramesSeguridad de plataforma de contenciónde derrames con conveniencia demovilidad: transfiera contenedoresentre estaciones de trabajo sin peligro.

1666 Tapas de bidones 1667

1614 Bandeja de bidones y 1618 Carretilla de bandeja opcionalpara bidones con rueditas de 3 pulg capacidad de 10 galones

Carretilla para bidones, plataforma móvilde contención de derrame y accesorios para bidones

Empaque de derrames de polietileno 801603

Empaque de derramesde polietileno 40

1958 Elevador de bidones 1954 Elevador debidones

1670 Bandeja parasalpicaduras rellenada conpolipropileno

1952 - Carretilla para bidones desobre-empaque

Modelo Ítem Dimensiones Peso1603 Empaque de derrames de 24 x 24 x 30 pulg 30 lb

polietileno de 40 gal1603C Juego de rueditas para 1603 - 10 lb1604 80 Empaque de derrames 42 x 24 x 30 pulg 60 lb

de polietileno de 80 galones1604C Juego de rueditas para 1604 - 12 lb1613 Carretilla para bidones 353

⁄4 x 42 pulg 30 lb1614 Bandeja para bidones 31 x 6 pulg 20 lb1615 Bandeja para bidones con rejilla 31 x 6 pulg 24 lb1618 Carretilla de bandeja para bidones 31 x 7 pulg 32 lb1637 Plataforma móvil de control de derrames 28 x 56 x 41 pulg 92 lb1952 Carretilla para sobre-empaque - 84 lb1954 Elevador de bidones - 20 lb 1958 Elevador horizontal de bidones - 5 lb1660 Embudo para bidones 18 x 7 pulg 6.5 lb1662 Embudo para bidones con criba 18 x 7 pulg 6.5 lb1664 Tapa de embudo para bidones 181

⁄2 x 5 pulg 1 lb1666 Tapa de bidones de cabezal cerrado 23 x 5 pulg 2.5 lb1667 Tapa de bidones de cabezal abierto 24 x 5 pulg 2.5 lb1670 Bandeja de salpicaduras 101

⁄2 x 101⁄2 x 3 pulg 1 lb

1698 Carretilla para sobre-empaque 271⁄2 x 7 pulg 30 lb

1613 Caretilla para bidones: capacidad de carga de 1,250 lb; altura de 91⁄2

pulg; Cinco ruedecitas de 3 pulg: capacidad de 12 galones

Capacidad decarga de 2,000 lb

Capacidad decarga de 1,000 lb

Capacidad de carga de1,000 lb

¡NUEVO!¡NUEVO!

1637 Plataforma móvil de cotrol de derrames:capacidad de 30 galones

1604 con juego de rueditas 1604C 1604

1660 Embudo para bidones1664 Tapa de embudo para bidones

Bolardos y guarniciones

Protectores de paredModelo Ítem Dimensiones Peso por juego1726 6 pulg Protector de pared 6 x 42 x 2 pulg (ancho, long, prof) 8 lb

(juego de 2)1728 10 pulg Protector de pared 10 x 42 x 2 pulg (ancho, long, prof) 14 lb

(juego de 2)

GUARNICIONES Y PROTECTORES

1754 5 pulg, cuadrada 42 x 5 pulg

1747 Guarnición de máquinas de 4pulg 42 x 48 pulg

1770 Guarnición demáquinas de 4 pulg24 x 48 pulg

1765 Guarnición demáquinas de 4 pulg

9 x 36 pulg

1764 6 pulg, redonda

42 x 65⁄8 pulg

1744 4 pulg,redonda42 x 41⁄2 pulg

Postes de bolardosModelo Descripción Dimensiones Tamaño de placa Peso1742 4 pulg Poste de bolardo redondo 24 pulg altura x 4.5 pulg 8 x 8 x 3 pulg 35 lb1743 4 pulg Poste de bolardo redondo 36 pulg altura x 4.5 pulg 8 x 8 x 3/8 pulg 45 lb1744 4 pulg Poste de bolardo redondo 42 pulg altura x 4.5 pulg 8 x 8 x 3/8 pulg 50 lb1749 4 pulg Tapa de poste redondo Diá. de 5 pulg - 2 lb1755 5 pulg Poste de bolardo redondo 24 pulg altura x 5.6 pulg 10 x 10 x 3/8 pulg 45 lb1756 5 pulg Poste de bolardo redondo 36 pulg altura x 5.6 pulg 10 x 10 x 3/8 pulg 60 lb1757 5 pulg Poste de bolardo redondo 42 pulg altura x 5.6 pulg 10 x 10 x 3/8 pulg 67 lb1758 5 pulg Tapa de poste redondo Diá. de 5.85 pulg N/C 2 lb1752 5 pulg Poste de bolardo cuadrado 24 pulg altura x 5 pulg 10 x 10 x 3/8 pulg 35 lb1753 5 pulg Poste de bolardo cuadrado 36 pulg altura x 5 pulg 10 x 10 x 3/8 pulg 47 lb1754 5 pulg Poste de bolardo cuadrado 42 pulg altura x 5 pulg 10 x 10 x 3/8 pulg 53 lb1759 5 pulg Tapa de poste cuadrado 5.25 pulg, cuadrado - 2 lb1763 6 pulg Poste de bolardo redondo 36 pulg altura x 6.625 pulg10 x 12 x 3/8 pulg 65 lb1764 6 pulg Poste de bolardo redondo 42 pulg altura x 6.625 pulg10 x 12 x 3/8 pulg 72 lb1769 6 pulg Tapa de poste redondo Diá. de 7 pulg - 2 lb

Guarniciones de máquinasModelo Ítem Dimensiones Tamaño de placa Peso1765 4 pulg Protector de estantes 9 pulg altura x 36 pulg 8 x 8 x 3/8 pulg 52 lb

de bajo perfil1745 4 pulg Protector de estantes 9 pulg altura x 48 pulg 8 x 8 x 3/8 pulg 62 lb

de bajo perfil1772 4 pulg Protector de estantes 16 pulg al x 36 pulg an 8 x 8 x 3/8 pulg 72 lb1773 4 pulg Protector de estantes 16 pulg al x 48 pulg an 8 x 8 x 3/8 pulg 82 lb1746 4 pulg Guarnición de máquina (bajo) 24 pulg al x 36 pulg an 8 x 8 x 3/8 pulg 82 lb1770 4 pulg Guarnición de máquina (bajo) 24 pulg al x 48 pulg an 8 x 8 x 3/8 pulg 92 lb1774 4 pulg Guarnición de máquina 36 pulg al x 36 pulg an 8 x 8 x 3/8 pulg 100 lb1775 4 pulg Guarnición de máquina 36 pulg al x 48 pulg an 8 x 8 x 3/8 pulg 110 lb1771 4 pulg Guarnición de máquina (alto) 42 pulg al x 36 pulg an 8 x 8 x 3/8 pulg 110 lb1747 4 pulg Guarnición de máquina (alto) 42 pulg al x 48 pulg an 8 x 8 x 3/8 pulg 112 lb

22.

1726 Protector de pared de 6 pulg 6 x 42 x 2 pulg (cada uno) (Se venden juegos de 2)

1725 Protector de pared de 42 pulg42 x 6 x 10 pulg (cada uno)(Se venden juegos de 2 unidades)

Protectores de esquinasModelo Ítem Dimensiones Peso por juego1720 21 pulg Protector de esquinas 21 pulg alto x 6 x 10 pulg ancho 10 lb

(juego de 2)1725 42 pulg Protector de esquinas 42 pulg alto x 6 x 10 pulg ancho 20 lb

(juego de 2)

NUEVA LÍNEADE...

NUEVA LÍNEADE...

Los postes de bolardos añadenprotección a sus instalaciones yevitan daños. Los postes tienenuna cubierta de polvo horneadode color amarillo de seguridadque ofrece alta visibilidad. Cadaposte está hecho de acerocalibre 1/4 pulgada, montadoen láminas de acero de 3/8pulg, con orificios de 3/4 pulgque simplifican la instalación. Seincluyen las tapas de postesnegras de polietileno de alta

densidad (HDPE) que puedenquitarse para llenar los postescon concreto para aumentar laprotección.

Guarniciones de máquinasNuestras guarniciones demáquinas protegen de formasuperior las instalaciones y losequipos. Estas crean barrerasentre las áreas de tráfico y lasvaliosas máquinas.

Pedestales de tableros de controlModelo Ítem Dimensiones Peso1780 Plano 12 x 12 x 36 pulg 60 lb1781 En ángulo 12 x 12 x 47 pulg 65 lb

23.

Protectores de columnasProtectores de columnasProtección a precios asequibles paracolumnas y vigas de almacenes yfábricas. Estos protectoresmoldeados por soplado estánhechos completamente depolietileno de alta densidad y seajustan a soportes redondos ocuadrados de 6, 8, 10 y 12pulgadas. No se requierenherramientas. Las dos mitades sefijan con correas fáciles de instalar.Amarillo con correas negras ynaranja y verde limón con correasreflectivas tipo alta visibilidad (Hi-Vis).

Protectores de paredNuestros protectores de paredcontribuyen a evitar el daño a lasparedes en lugares donde haytráfico de montacargas, carretillasmanuales o bidones. Estosprotectores están fabricados depolietileno de alta densidad, coloramarillo de alta visibilidad, nuncanecesitan pintura y son resistentes alas grietas y al desconchado.Pueden colocarse uno acontinuaición del otro y estánfabricado de un material especialque absorbe la energía. (Juego de 2 )

(No se incluyen los anclajes)

Protectores de esquinasLos protecotres de esquina depolietileno de alta densidad (HDPE)desvían el impacto y protegen lasáreas de la planta más propensas aser dañadas por el tráfico demontacargas, carretillas manuales oindividuos.

Se pueden instalar en los marcos depuertas elevadas, estantesverticales de almacén tipo H y en lasesquinas de las fábricas o sepueden usar horizontalmente comoprotectores de estantes o en zonasde muelles de carga. Pueden usarseen interiores o exteriores; resistentesa la oxidación, a la tensión y tieneninhibidores de UV. Pueden instalarsefácilmente mediante pernos ocorreas opcionales (nosuministrados).

Se ofrecen en dos tamaños quesatisfacen la mayoría de lasnecesidades. Se venden en juegosde dos. Las medidas interiores sonde 4 x 8 pulg y las exteriores de 6 x10 pulg.

1708 Protector de columnas de 8 pulg24 x 42 pulg

Protectores de columnas Hi-Visde alta visibilidad

Protector de columnas estrechas

Columna de 6 pulg

Columna de8 pulg

Columna de10 pulg

Columna de12 pulg

Modelo 1706 Modelo 1708 Modelo 1710 Modelo 1712

Columna de4-6 pulg de perfil en V

Protectores de columnasModelo Ítem Dimensiones Peso1704 Protector de columna de 4-6 pulg 13 x 13 x 42 pulg 16 lb1706 Protector de columna de 6 pulg 24 x 24 x 42 pulg 40 lb1708 Protector de columna de 8 pulg 24 x 24 x 42 pulg 40 lb1710 Protector de columna de 10 pulg 24 x 24 x 42 pulg 40 lb1712 Protector de columna de 12 pulg 24 x 24 x 42 pulg 40 lb

Protectores de columnas Hi-VisModel Ítem Dimensiones Peso1706LM Protector de columna de 6 pulg; verde lima con reflectivo 24 x 24 x 42 pulg 40 lb1706OR Protector de columna de 6 pulg; naranja con reflectivo 24 x 24 x 42 pulg 40 lb1708LM Protector de columna de 8 pulg; verde lima con reflectivo 24 x 24 x 42 pulg 40 lb1708OR Protector de columna de 8 pulg; naranja con reflectivo 24 x 24 x 42 pulg 40 lb1710LM Protector de columna de 10 pulg; verde lima con reflectivo24 x 24 x 42 pulg 40 lb1710OR Protector de columna de 10 pulg; naranja con reflectivo 24 x 24 x 42 pulg 40 lb1712LM Protector de columna de 12 pulg; verde lima con reflectivo24 x 24 x 42 pulg 40 lb1712OR Protector de columna de 12 pulg; naranja con reflectivo 24 x 24 x 42 pulg 40 lb

1712OR

1704

1712 1712LM

Modelo 1704


Postes guías y delineadores de polietileno

Fundas para postes parachoques

Postes guías y delineadores de polietilenoModelo Descripción Dimensiones Peso1734Y Postes guías y delineadores 5.75 pulg ancho 6 lb

de polietileno, amarillos X 42 pulg alto1734LM Postes guías y delineadores 5.75 pulg ancho 6 lb

de polietileno, verdes lima X 42 pulg alto1734OR Postes guías y delineadores 5.75 pulg ancho 6 lb

de polietileno, anaranjados X 42 pulg alto

24.

1730 Funda para postes parachoques de 6 pulg6.875 pulg Diám.interno x 56 pulg

Fundas para postes parachoquesTamañoDiám.int.Diám. ext. Altura Amarilla Blanca Roja Verde Anaranjada Verde lima Café Negro Peso 4 pulg4.75 pulg 5.75 pulg 56 pulg 1732 1732W 1732R 1732GN 1732OR 1732LM 1732BR 1732BLK 4 lb6 pulg 6.875 pulg 7.875 pulg 56 pulg 1730 1730W 1730R 1730GN 1730OR 1730LM 1730BR 1730BLK 6 lb8 pulg 8.875pulg 10.00 pulg 57 pulg 1738 1738W 1738R 1738GN 1738OR 1738LM 1738BR 1738BLK 8 lb6 pulg 6.875 pulg 7.875 pulg 72 pulg 1730-72 - - - - - - - 8 lb8 pulg 8.875pulg 10.00 pulg 72 pulg 1738-72 - - - - - - - 10 lb

NUEVOSCOLORESNUEVOS

COLORES

Fundas para postes parachoques¡Haga que los bolardos viejosparezcan nuevos! Hechos depolietileno de alta densidad,amarillo de alta visibilidad y coninhibidores de UV, y resistentes ala descoloración, oxidación yformación de grietas. Elimina elmantenimiento anual y ayuda a

proteger los vehículos y el postede los daños causados por losgolpes. Las fundas tienen 56 pulgde largo y pueden recortarse paralograr un ajuste exacto. Seofrecen para ajustarse a tubosnormalizados N.P.T. de 4, 6 y 8pulgadas. Para pedidos de granvolumen se ofrecen otros colores.

Postes plásticos ligeros, portátiles,que ceden sin romperse y que seusan para prevenir, guiar ydelinear. Construidos depolietileno de alta densidad coninhibidores UV, que es duro yresistente al medio ambiente. Lospostes tienen 42 pulg de alto (5.75pulg de diámetro exterior) y semontan en una placa de HDPE de10 pulg cuadradas que tieneranuras de fijación. Los postesanaranjados, verde lima yamarillos de alta visibilidad tienendos cintas reflectoras de color

plata de 3 pulg de ancho y gradoingenieril que aumentan lavisibilidad y cumplen con elManual de Dispositivos Uniformepara el Control del Tránsito(MUTCD). Los postes puedenfijarse para el uso temporal opermanente o pueden colocarsecon una pequeña bolsa de arenaen su interior como lastre para quepuedan pararse por su cuenta.Los postes guías de polietilenopueden usarse también comobolardos de polietileno.

¡NUEVO!¡NUEVO!

RESISTENCIACOMPROBADA



RESISTENCIACOMPROBADATopes protectores de estacionamiento

Reductores de velocidad - Protector de cables

Topes protectores de estacionamientoModelo Descripción Dimensiones Peso1790Y Tope de estacionamiento; amarillo 8 X 4 X 72 pulg (ancho x alto x largo) 15 lb1790B Tope de estacionamiento; azul 8 x 4 x 72 pulg (ancho x alto x largo) 15 lb1790G Tope de estacionamiento; gris 8 x 4 x 72 pulg (ancho x alto x largo) 15 lb1790BLK Tope de estacionamiento; negro 8 x 4 x 72 pulg (ancho x alto x largo) 15 lb

Detenga a los automóviles en seco.Estos topes de estacionamientoestán diseñados para ofrecerseguridad y durabilidad y eliminanla necesidad de pintarperiódicamente y conservan subuen aspecto durante años. Sonsuficientemente flexibles paraadaptarse al contorno del área deestacionamiento. Su resistentepolietileno de alta densidad escapaz de resistir al tráfico máspesado, así como al medioambiente y los productos químicos.Eagle ofrece cuatro colores para

múltiples aplicaciones: El coloramarillo de alta visibilidad ofreceun magnífico contraste y marcaclaramente las áreas deestacionamiento; el azul paraminusválidos designa las áreasespeciales de estacionamiento; yel gris o negro complementan loscaminos de concreto y áreas deestacionamiento. Se incluye elconjunto de anclaje.

Dimensiones: 8 x 72 x 4 pulg(ancho, largo, alto); peso 15 lb.

1790Y Tope de estacionamiento; amarillo8 X 4 X 72 pulgadas (ancho x alto x largo)

1790BLK Tope de estacionamiento; negro8 X 4 X 72 pulg (ancho x alto x largo)Todos los topes de estacionamiento incluyentres púas de anclaje.

Los reductores develocidad/protectores de cablesEagle añaden seguridad a suinstalación. Estos reductores develocidad son ideales para usar enáreas congestionadas donde elexceso de velocidad es unproblema. Su función es avisar a losconductores la presenciade zonas peligrosas yhacer que disminuyan lavelocidad. Los reductoresde velocidad amarillos dealta visibilidad fuerondiseñados especialmentecon un ángulo perfecto. Soncapaces de soportar las cargas máspesadas, al mismo tiempo quesirven como protector de cables de

dos canales: protegen conductos deaire, conductos de agua y cableseléctricos contra daños. Nuestrosreductores de velocidad tienen unasuperficie antideslizante y sonresistentes al medio ambiente y alos agentes químicos. Sufabricación de polietileno de alta

densidad significa que seelimina la necesidad depintarlos contínuamente.Se incluye el conjuntopara anclaje.

Dimensiones: 10 x 72 x 2 pulg(ancho, largo, alto); peso 15 lbCada canal de cable mide 1.25 x0.875 pulg (ancho x alto)

1792 Reductor de velocidad - Protector de cables10 X 4 X 72 pulg (ancho x alto x largo)

1793 Reductor de velocidad - Juego de reductor develocidad/protector de cables de 9 pies10 X 2 X 108 pulg (ancho x alto x largo)

Incluye 8 púas de anclaje y un tubo deadhesivo para asfalto.

25.

NUEVOPRODUCTO

NUEVOPRODUCTO

NUEVOPRODUCTO

Reductores de velocidad - Protector de cables Modelo Descripción Dimensiones Peso Carga1792 6 pies, Reductor de velocidad - 10 X72 X 2 pulg 15 lb 20,000 lb

Protector de cables (ancho, largo, alto)1793 9 pies Reductor de velocidad - 10 X 108 X 2 pulg 25 lb 20,000 lb

Protector de cables (ancho, largo, alto)

Probados a 10,000 lb por neumático

A prueba de cargas de hasta 20,000 lb por pneumático

26.

Rampa de polietileno para acerasLa nueva rampa de polietilenopara aceras está concebida parausa con carretillas de mano ocarros con ruedas y ofrece unmétodo seguro y ergonómicamentecorrecto para mover fácilmentecargas pesadas sobre las aceras oescalones. La superficie elevadaantideslizante con rieles lateralesde 1 pulgada ofrece excelentetracción en todas las condicionesambientales sobre las aceras o

escalones de hasta 8 pulgadas dealto. Está fabricada de polietilenode alta densidad color amarilloseguridad y de alta visibilidad quele da un uso duradero con cargasde hasta 1,000 lb. La rampa esliviana (9 lb) y tiene 2 mangos conbordes redondados para poderlalevantar, cargar y manipular confacilidad.

Placa estibadora portátil yplaca estibadora fija de polietilenoEstas nuevas placas estibadorasduraderas de polietileno de altadensidad están diseñadas para usarcon carretillas de dos y cuatro ruedas,carretillas de mano, carros ytransportadores de paletas. Ellas

tienen un diseño ergonómico ligero,una superficie elevada antideslizante,bordes biselados de entrada y salida,color amarillo de alta visibilidad ybarandas de protección integradas.Cumple con: OSHA 1910.30(a).

La placa estibadora fija también tiene:• Un diseño ergonómico “levantar y bajar”

que ayuda a reducir las lesiones y reclamaciones de indemnización por accidentes laborales

• Ofrece un mango integrado moldeado y superficie elevada antideslizanteasí como barandas laterales integradas.

• El juego de instalación de acero recubierto se instala fácilmente en superficies metálicas o de concreto de las áreas de carga.

• Una barra de deslizamiento de 6 pies que centra fácilmente los camiones o almacenamiento apartado.

• Capaz de operar con diferencia de altura de 4 pulgadas.

• Capacidad de carga de 1,000 lb

La placa estibadora portátil también tiene:• Dos mangos integrados que

faciltan el manejo.

• Patas de acero con recubrimiento de polvo que le da durabilidad y resistencia.

• El poco peso facilita su utlización (30 lb)

• Capaz de operar con diferencia de altura de 4 pulgadas.

• Capacidad de carga de 750 lb

Rampa de polietileno para acerasModelo Descripción Dimensiones Peso Carga17944 Rampa de polietileno para aceras 27 X 27 X 4 pulg 9 lb 1,000 lb

(ancho, largo, alto)

Placa estibadora portátil y placa estibadora fija, ambas de polietilenoModelo Descripción Dimensiones Peso Carga1795 Placa estibadora portátil 35 x 36 x 5 pulg 30 lb 750 lb

de polietileno (ancho, largo, alto)1796 Placa estibadora fija 26 x 36 x 5 pulg 20 lb 1,000 lb

de polietileno (ancho, largo, alto)1796KIT Juego de instalación para placa estibadora fija de polietileno 30 lb –


1795 Placa estibadoraportátil de polietileno 35 X 36 X 5 pulg (ancho, largo, alto)

1796 Placa estibadora fija de polietileno35 X 26 X 5 pulg (ancho, largo, alto)

1794 Rampa de polietileno para aceras27 X 27 X 4 pulg (ancho, largo, alto)

Capacidad de carga de 1,000 lb

NUEVOPRODUCTO

NUEVOPRODUCTO

NUEVOPRODUCTO

27.

• Cumple con los requisitos de la norma NCHRP-350 con luz conectada.

• Cumple con MUTCD

• Mango ergonómico y ancho.

• Se integra a los métodos actuales.

• Polietileno flexible de alta densidad.

• Mecanismo único de sujeción con pestillo.

• Se envía de forma plana pero ensamblado (4.5 pulg)

• Áreas de trabajo más seguras y ordenadas.

Redefinición delcanalizador de tráfico

Barricada de tráfico

Presentando un rediseño completo del canalizador detráfico. El Cordonator™ permite utilizar los contrapesos yfaroles que se usan en la actualidad. El Cordonator sepliega de manera plana a un espesor de 4.5 pulgadas,aún con la lámpara adjunta. Esto significa menostiempo de trabajo durante el despliegue y larecuperación. También significa que los costos de envío,manejo y almacenamiento se reducenconsiderablemente.

El manejo ergonómico hace que el acordonamiento de

las áreas de trabajo sea más fácil y productivo. Menorcantidad de trabajadores y camiones potenciará almáximo los presupuestos municipales. Los Cordonatorspueden enviarse juntos o por separado. Unrevolucionario diseño de bola y pestillo abre y fija launidad en su lugar con sólo girar el mango. Lassuperficies planas y varios puntos reflectores hacen queel Cordonator sea altamente visible, tanto de día comode noche. Los Corodonators se integrarán bien a loscanalizadores de estilo antiguo durante el cambio.

CordonatorModelo Descripción Dimensiones Peso 18104E Barricada de tráfico, anaranjada, 24 x 24 x 42.5 pulg (ancho, largo, alto) 14 lb

Chapa tecnológica de 4 pulg18106E Barricada de tráfico, anaranjada, 24 x 24 x 42.5 pulg (ancho, largo, alto) 14 lb

Chapa tecnológica de 6 pulg18106H Barricada de tráfico, anaranjada, 24 x 24 x 42.5 pulg (ancho, prof, alto) 14 lb

Chapa de alta intensidad de 6 pulg1810NS Barricada de tráfico, anaranjada, sin chapa 24 x 24 x 42.5 pulg (ancho, largo, alto) 14 lb1812TR Base anular de neumático sirve para 36 pulg diám ext x 22 pulg diám int 25 lb

todas las barricadas

¡NUEVO!

Los Quik-Deploy Policía son ideales para crear unperímetro alrededor de los lugares donde ocurre uncrimen, para el control de multitudes o para avisar encaso de un accidente. Provea a su flotilla de carrospatrulleros con barricadas Quik-Deploy™ para lograr undesplegue instantáneo.

La barricada Quik-Deploy™ para incendios permiteacordonar un área en segundos. Ideal para crear unperímetro alrededor de un incendio, mantener a loscuriosos alejados del sitio o crear un aviso en el lugar de

un accidente.

La barricada del cruce peatonal se ensambla ensegundos y advierte a los conductores el tráfico peatonal.El color verde lima de alta visibilidad y las chapasreflectivas se destacan en cualquier condición durante eldía o la noche. Cada unidad pesa sólo 14 libras, es fácilde transportar y desplegar y es perfecta para escuelas,centros turísticos, arenas deportivas, cruces peatonales ymucho más. El diseño único en forma de X ofreceorificios de montaje para faroles, letreros y accesorios.

Quik-Deploy y Cruce peatonalModelo Descripción Dimensiones Peso 1830NS Barricada, blanca sin chapa 24 x 24 x 42.5 pulg 14 lb

(ancho, largo, alto)1830FIRE Quik-Deploy, blanca con chapa de incendios 24 x 24 x 42.5 pulg 14 lb

(ancho, largo, alto)1830POLICE Quik-Deploy, Blanca con chapa de policía 24 x 24 x 42.5 pulg 14 lb

(ancho, largo, alto)1840NS Cruce peatonal, verde lima sin chapa 24 x 24 x 42.5 pulg 14 lb

(ancho, largo, alto)1840PEDX Cruce peatonal, verde lima con chapa 24 x 24 x 42.5 pulg 14 lb

(ancho, largo, alto)28.

Barricada decruce peatonal

• Alta visibilidad de noche y de día

• Se envía de forma plana pero ya ensamblada.

• Su fabricación es de polietileno de alta densidad.

• Fabricación robusta y ligera.

• Se pliega de manera plana para almacenarla sin que estorbe.

Barricadas y de crucepeatonal

¡NUEVO!

¡NUEVO!


Barricada

La barricada YellowJacket™ se instala en segundos yadvierte a las personas los peligros. Ahora puede teneruna manera ordenada y limpia de encaminar el tráficoadentro y afuera de su planta o instalación. Tambiénson una manera ideal para indicar temporalmente lapresencia de una máquina o lugar de construcción.Dos YellowJackets se pliegan de manera plana paraalmacenarse a sólo 9 pulgadas de espesor. Están

equipadas con chapa reflectora que le dan unavisibilidad excelente. Se pueden lastrar con arena ocontrapesos convencionales para instalaciones máspermanentes. Las superfices planas con chapareflectora están concebidas para lograr máximavisibilidad durante el día o la noche. Los orificios demontaje pueden utilizarse para faroles, letreros, cintade precaución y accesorios.

• Alta visibilidad de noche o de día

• Se envía de forma plana pero y ensamblada.

• Su fabricación es de polietileno de alta densidad.

• Construcción robusta y ligera

• Aplicaciones ilimitadas

Ideal para utilizaren:Áreas de construcción

Edificios

Empresas de servicio

utilitario público

Contratistas

Sistema portátil de barri-cadas

Yellow-JacketModelo Descripción Dimensiones Peso 1820NS YellowJacket, amarilla, sin chapa 24 x 24 x 42.5 pulg 14 lb

(ancho, prof, alto)1820CAUTION YellowJacket, amarilla, 24 x 24 x 42.5 pulg 14 lb

con chapa de precaución (ancho, prof, alto)

ESPECIFICACIONES DE TODAS LAS BARRICADAS:

Dimensiones: 24 x 24 x 42.5 pulg (ancho, prof, alto)Peso: 14 lb

29.

¡NUEVO!

¡NUEVO!

UI-50-SB 5galones121⁄2 x 131⁄2 pulg

Recipientes de seguridad del Tipo I

Capacidad Dimensiones sin embudo con embudo Peso1 cuarto de galón 51⁄4 x 8 pulg UI-2-S - 1.96 lb2 cuartos de galón 63⁄4 x 83⁄4 pulg UI-4-S - 2.59 lb

1 galón 9 x 8 pulg UI-10-S UI-10-FS 3.52 lb2 galones 111⁄4 x 91⁄2 pulg UI-20-S UI-20-FS 5.25 lb5 galones 121⁄2 x 131⁄2 pulg UI-50-S UI-50-FS 7.00 lb

Los recipientes anteriores se ofrecen en color azul para el almacenamiento dequeroseno y en amarillo para el almacenamiento de combustible Diesel.

Cuando se haga un pedido, debe agregarse una “B” (para azul) o una “Y” (paraamarillo) al final del número del modelo.

Aprobados por UL, ULC y FM.

UI-50-SY 5galones121⁄2 x 131⁄2 pulg

UI-10-S 1 Galón9 x 8 pulg

UI-2-S 1 cuartode galón51⁄4 x 8 pulg

UI-4-S 2 cuar-tos de galón63⁄4 x 83⁄4 pulg

RECIPIENTES DE SEGURIDAD

Mango fijo

Tecnología sin plomocon acero calibre 24

galvanizado e inocuo para elmedio ambiente

Inhibidor dellamas y pico delatón que nocrean chispas

Empuñadura cómoda patentadacon liberación por gatillo

La tapa que se cierra conresorte y con junta deneopreno se abre a 5 psi depresión interna.

Embudo opcional de HDPEpara tanques de combustiblesin plomo

El único recipiente sinjuntura hecho por latecnología de “troqueladoprofundo”.

Construído con latecnología “troqueladoprofundo”. Significa queno tiene costuras ojuntas superiores nilaterales.

Etiqueta en tresidiomas

Juntura inferior conentrelazado doble sinsoldadura

Acabado horneado con recubrimiemtode polvo

Disponible concapacidades de 1,2 y5 galones.

Cumple con los requisitosde OSHA y el código 30de NFPA, aprobado porFM, UL y ULC.

Recipientes de seguridad Tipo I Eagle

Los recipientes galvanizados Tipo1 Eagle cumplen con los requisitosde OSHA y el código 30 de NFPA yestán aprobados por UL, ULC y FMpara el manejo y almacenamientoseguros de gasolina y otroslíquidos inflamables.

Los recipientes Eagle estánfabricados con una tecnología sinplomo, que es inocua al medioambiente, de acero galvanizadocalibre 24 templado en caliente.Los recipientes de seguridad deotros fabricantes usan acero quecontiene hierro y estaño y queestá recubierto con plomo.

Cumple con: OSHA 29 CFR 1910.106, 1925.152 y el Código 30 de NFPA.

30.

UI-50-FS121⁄2 x 131⁄2 pulg

Acabado horneado

con recubrimiemto de polvo

Acabado horneado

con recubr imiemto de po lvo

UI-50-S 5 galones121⁄2" x 131⁄2"

UI-50-S 5 galones111⁄4" x 91⁄2"

Recipientes de seguridad Tipo I y II

Recipientes Tipo I de HDPE y aceroinoxidableLos recipientes de seguridad Tipo Ide polietileno Eagle sonimpermeables a muchas sustanciasquímicas líquidas, ácidos, bases,solventes y corrosivas y ayudan areducir el peligro de explosión. Estosrecipientes de polietileno de altadensidad son resistentes a lasabolladuras y los pinchazos, y tienenaccesorios e inhibidores de llamasde acero inoxidable resistentes a lacorrosión así como conectores atierra de latón. Un embudo opcionalF-16 de HDPE ayuda en el llenado yel suministro. Los recipientes deacero inoxidable Tipo I Eagle estánfabricados de acero inoxidable tipo316, calibre 24, y son ideales paracuando la alta pureza del solventees esencial. Ambos tipos derecipientes están aprobados por FMy cumplen con los requisitos de

OSHA y el código 30 de NFPA.

Recipientes Tipo IILos recipientes de acero inoxidablegalvanizados Tipo II Eagle tiene dosorificios: uno con una tapa de aliviode presión con muelle para elllenado; y el otro con una válvulaactivada para verter con picometálico flexible para lograr unsuministro controlado y más seguro.El pico para llenado y los inhibidoresde llama en ambos orificios son delatón que no crea chispa y estándiseñados para proteger contra elretroceso de las llamas. Losrecipientes se ofrecen con picosmetálicos flexibles de 5/8 y 7/8pulgadas. Estos recipientes estánaprobados por FM, UL y ULC, ycumplen con los requisitos de OSHAy el código 30 de NFPA. Cumple con:OSHA 29 CFR 1910.106, 1925.152y el Código 30 de NFPA.

Tipo IICapacidad Dimensiones Pico de 7/8 pulg Pico de 5/8 pulg Peso2 galones 111⁄4 x 91⁄2 pulg U2-26-S U2-26-SX5 8 lb5 galones 121⁄2 x 131⁄2 pulg U2-51-S U2-51-SX5 10 lb

Aprobados por UL y FM.

Tipo I de polietilenoCapacidad Dimensiones Blanco Rojo Peso3 galones 121⁄2 x 13 pulg 1535 1537 6 lb5 galones 121⁄2 x 17 pulg 1541 1543 7 lb

Aprobados por Factory Mutual (FM) .

Inoxidable Tipo ICapacidad Dimensiones Modelo Peso21⁄2 galones 111⁄4 x 95⁄8 pulg 1313 8 lb5 galones 111⁄4 x 157⁄8 pulg 1315 10 lb

Aprobados por Factory Mutual (FM) .

U2-51-S 5 galones121⁄2 x 131⁄2 pulg

U2-26-S 2 galones111⁄4 x 91⁄2 pulg

1535 3 galones 1541 5 galones121⁄2 x 13 pulg 121⁄2 x 17 pulg

1543 5 galones 1537 3 galones121⁄2 x 17 pulg 121⁄2 x 13 pulg

1313 21⁄2 galones111⁄4 x 95⁄8 pulg

1315 5 galones111⁄4 x 157⁄8 pulg

Recipiente Tipo II

Recipiente Tipo II

31.

32.

Recipientes de seguridad especiales

Recipientes de uso especial

Los recipientes de seguridad paralaboratorio de Eagle reducen elpeligro de explosión que resultan dela combustión que generan losvapores de los líquidos inflamables.Los recipientes se ofrecen en metalrecubierto, acero inoxidable ypolietileno de alta densidad para elalmacenamiento y el manejo segurosde la mayoría de los compuestos

químicos.Los recipientes de seguridad congrifo ayudan a controlar el suministrode líquidos inflamables a recipientesde pequeña capacidad mediante unconjunto de estilos de grifos que nogotean.

Cumple con: OSHA 29CFR 1910.106,1925.152 y el Código 30 de NFPA.

Los recipientes para la tranferenciason altamente recomendados comoútiles para el llenado otransferencia en carros tanques ymaquinaria de carreteras debido aque puede llenar y vaciarrápidamente. Se empleancomúnmente por contratistas,empresas de servicios públicos olíneas aéreas para la transferenciade líquidos. Estan fabricados deacero galvanizado calibre 24,templado en caliente, y tienen unacabado duradero recubierto conpolvo horneado. Se ofrecen encolor rojo o azul.

El recipiente de drenaje de aceiteelevado tiene una capacidad de 5galones. Se utiliza en los talleresde reparación de automóviles ycamiones, en las estaciones deservicio y garajes. El embudo largotiene un diámetro de 11.5 pulg, seencuentra en un tubo telescópico ytiene una longitud de 66 pulgadascuando se levanta y 38 pulgadascuando se baja. Se aprieta con untornillo de fijación con el pulgar.Recubierto con polvo rojo Eagle.

Una carretilla opcional hace que elrecipiente de drenaje de aceiteelevado pueda moverse.

Recipientes para laboratoriosCapacidad Dimensiones Metal rojo Inoxidable Peso

1 galón 6 x 8 x 13 pulg 1401 1301 3.75 lb

Recipientes de polietileno para laboratorios Capacidad Dimensiones Rojo Blanco Peso1⁄2 galones 6 x 81⁄2 x 91⁄2 pulg 1510 1512 2.50 lb1 galón 6 x 81⁄2 x 13 pulg 1511 1513 2.80 lb

Todas los recipientes para laboratorios están aprobados por FM.

Recipientes con grifoTipo de grifo

Capacidad Dimensiones Latón Inoxidable Peso5 galones 121⁄2 x 131⁄2 pulg 1417* - 12 lb5 galones 111⁄4 x 157⁄8 pulg - 1327* 9 lb* Aprobados por Factory Mutual (FM). 1417 Galvanizados; 1327 Inoxidables

Recipiente de drenaje de aceite elevadoCapacidad Nro. modelo Diámetro Altura Peso5 galones 605 111⁄4 pulg 38 pulg 10 lbCarretilla de 606 12 pulg 3 pulg 3 lbrecipiente de drenaje de aceite elevado

1301, 1401 1 galón6 x 8 x 13 pulg

327 5 galones11⁄4 x 157⁄8 pulg

1417 5 galones121⁄2 x 131⁄2 pulg


Recipiente de transferenciaNros. modelo

Capacidad Altura Rojo Azul Ancho Peso5 galones 22 pulg 9005-R 9005 16 pulg 8 lb

9005-R Recipiente de transferenciaCapacidad de 5 galones22 x 16 pulg.

605 Recipiente de drenajede aceite elevadoCapacidad de 5 galones38 x 111⁄4 pulg

9005 Recipiente detransferenciaCapacidad de 5 galones22 x 16 pulg.

1512 1⁄2 galón6 x 81⁄2 x 91⁄2pulg

1510 1⁄2 galón6 x 81⁄2 x 91⁄2pulg

1513 1 galón6 x 81⁄2 x 13pulg

1511 1 galón6 x 81⁄2 x 13pulg

33.

Recipientes de seguridad para usos especialesRecipientes con émbolo deseguridad EagleLos recipientes con émbolo deseguridad de Eagle estánaprobados por Factory Mutual yson ideales para la limpieza confluidos inflamables o volátiles.Estos recipientes tienen cribas delatón fogosas que previenen lasllamas y tienen además ensamblesde bomba que cumplen con lasnormas de OSHA. Se ofrecen enacero galvanizado y polietileno dealta densidad para solventes másactivos químicamente. Cuando elplato fogoso se empuja haciaabajo, el recipiente de seguridadsuministra una pequeña cantidadde líquido para mojar con facilidadesponjas o trapos sin derramessucios ni peligrosos.

Recipientes de limpieza pequeñosy para bancos de trabajo para ellavado más seguro de piezaspequeñas o el lavado con paños ohisopos de piezas más grandes.Las cribas del émbolo actúan como

deflector de llamas. La cesta parala limpieza de piezas es opcional.Aprobadas por FM y cumple con lasnormas de OSHA.

Recipientes de seguridad para eltransporte DOTEste recipiente de seguridad Tipo IIEagle ayuda a reducir el peligro deexplosión durante el suministro delíquidos inflamables a través de unpico metálico flexible. El recipientetiene inhibidores de llamas delatón y paredes dobles en laabertura de llenado y en el pico desuministro. Barras protectorasantivuelco de grado industrialprotegen a ambos picos y unmecanismo de tuerca de orejetasasegura que la abertura de llenadopermanezca cerrada durante eltransporte.

Cumple con: OSHA 29 CFR1910.106, 1925.152 y el Código30 de NFPA.

Recipientes con émboloCapacidad Dimensiones Metal Peso Dimensiones PolietilenoPeso 1 cuarto de galón61⁄4 x 8 pulg P-701 2.34 lb 51⁄4 x 93⁄4 pulg P-711 2.00 lb2 cuartos de galón8 x 81⁄2 pulg P-702 3.00 lb 61⁄2 x 11 pulg P-712 3.00 lb4 cuartos de galón8 x 103⁄4 pulg P-704 3.67 lb 73⁄4 x 13 pulg P-714 4.00 lbTodos están aprobados por FM y ofrecen un plato de émbolo de 51⁄4 pulg de ancho.

Recipientes de limpieza pequeños y para bancos de trabajo Capacidad Nro. modelo Diámetro Altura Peso1/2 pinta B-600-D 41⁄4 31⁄2 pulg 1.00 lb

1 cuarto de galón B-601 61⁄4 35⁄8 pulg 2.17 lb2 cuartos de galón B-602* 8 pulg 41⁄4 pulg 3.00 lb4 cuartos de galón B-604* 8 pulg 61⁄2 pulg 3.50 lb6 cuartos de galón B-606 73⁄4 pulg 91⁄2 pulg 3.67 lb6 cuartos de galónB-606-NL 73⁄4 pulg 91⁄4 pulg 3.67 lb8 cuartos de galón B-608 12 pulg 7 pulg 8.25 lb* Cesta para la limpieza de piezas disponible según sea necesario (se muestra a la derecha).

Recipientes de transporte DOT7/8 pulg diá. 5/8 pulg diá.

Capacidad Dimensiones ext de pico ext de pico Peso5 galones 121⁄2 x 153⁄4 pulg 1215 1215-SX5 13 lb

P-71261⁄2 x 11 pulg

P-71473⁄4 x 13 pulg

P-71151⁄4 x 93⁄4 pulg

P-70161⁄4 x 8 pulg

P-7048 x 103⁄4 pulg

P-7028 x 81⁄2 pulg

1215 5 galones 121⁄2 x 153⁄4 pulg

B-602 2 cuartos de galón B-604 4 cuartoscon cesta de limpieza de galón opcional 8 x 41⁄4 pulg 8 x 61⁄2 pulg

34.

Recipientes para residuos

Recipientes de polietileno para residuosPolietileno Polietileno Peligro

Capacidad Dimensiones rojo amarillo biológico Peso6 galones 161⁄2 x 131⁄2 x 16 pulg 933-FL 933-FLY 943BIO 9 lb10 galones 22 x 18 x 18 pulg 935-FL 935-FLY 945BIO 14 lb14 galones 22 x 18 x 21 pulg 937-FL 937-FLY 947BIO 16 lb

Los recipientes para residuos deaceite ofrecen un almacenamientotemporal de protección contraincendios de solventes, trapos con residuos,virutas y otros materiales sujetos ala combustión espontánea.

Cumple con: OSHA 29 CFR1910.108 y OSHA 29 CFR1910.106.

Los recipientes de acerogalvanizado para residuos deaceite se ofrecen con unapalanca tipo pedal olevantamiento manual. Su formatriangular agrega estabilidad yahorra espacio; se pueden colocarjunto a la pared, tienen un fondocon respiradero y están aprobadospor FM.

Los recipientes de polietileno paralos residuos de aceite no se oxidanni sufren abolladuras y sonresistentes a la mayoría de loscompuestos químicos. Losrecipientes Eagle tienen tapas quese cierran solas con un pedal y se

ofrecen en color rojo oamarillo de alta visibilidad.

Los recipientes depolietileno para residuosbiológicamente peligrososadvierten a lostrabajadores antepotenciales riesgos

biológicos y cumplen con losrequisitos de OSHA para laexposición a patógenos detransmisión a través de la sangre. Cumple con: 29 CFR 1910.1030

Recipientes metálicos para residuosCapacidad Altura total Nro. modelo Peso6 galones 183⁄4 pulg 906-FL* 15 lb10 galones 213⁄4 pulg 910-FL* 18 lb14 galones 233⁄4 pulg 914-FL* 21 lb21 galones 263⁄4 pulg 921** 21 lb21 galones 263⁄4 pulg 921-FL*** 28 lb* Apertura manual y pedal** Apertura manual y agarraderas laterales*** Apertura manual, pedal y agarraderas laterales

Interiores Interiores InterioresIzq - Der Del - Tras Altura

906FL 121⁄2 pulg x 12 pulg x 12 pulg910FL 15 pulg x 14 pulg x 15 pulg

914FL 163⁄4 pulg x 151⁄2 pulg x 17pulg

921FL 181⁄2 pulg x 17 pulg x 20 pulg

937-FL 14 galones22 x 18 x 21 pulg

935-FL 10 galones22 x 18 x 18 pulg

933-FL 6 galones161⁄2 x 131⁄2 x 16 pulg

937FLY 14 galones22 x 18 x 21 pulg

937FLY 10 galones22 x 18 x 18 pulg

937FLY 6 galones161⁄2 x 131⁄2 x 16 pulg

947BIO 14 galones22 x 18 x 21 pulg

921 914 910 906

945BIO 10 galones22 x 18 x 18 pulg

947BIO 6 galones161⁄2 x 131⁄2 x 16 pulg

Recipientes para

la recogida

apropiada de

residuos

infamables y

peligrosos.

906FL 910FL 914FL 9216 galones 10 galones 14 galones 21 galones

183⁄4 pulg altura 213⁄4 pulg altura 233⁄4 pulg altura 263⁄4 pulg altura

Todos los recipientes para residuos están aprobados por FM.

Medidas de recipientes de residuos


Capacidad Dimensiones Polietileno blanco Polietileno rojo Peso3 galones 121⁄2 x 141⁄2 pulg 1517 1519 7 lb5 galones 121⁄2 x 181⁄2 pulg 1523 1525 8 lbTodos los recipientes para la eliminación de desechos están aprobadas por FM ytienen un inhibidor de llamas de acero inoxidable al no ser que se indique locontrario.

Recipientes para la eliminación de desechos Capacidad Dimensiones Inoxidable Galvanizadas Peso21⁄2 galones 111⁄4 x 12 pulg 1323 - 8 lb5 galones 111⁄4 x 18 pulg 1325 - 10 lb21⁄2 galones 111⁄4 x 12 pulg - 1423* 8 lb5 galones 121⁄2 x 18 pulg - 1425* 10 lb* Inhibidor de llamas galvanizado

Recipientes para la eliminación de desechos ylata de lubricación

1423 21⁄2 galones111⁄4 x 12 pulg

1325 5 galones111⁄4 x 18 pulg

1519 3 galones121⁄2 x 141⁄2 pulg

35.

1525 5 galones121⁄2 x 181⁄2 pulg

1523 5 galones121⁄2 x 181⁄2 pulg

1517 3 galones121⁄2 x 141⁄2 pulg

Los recipientes para laeliminación de desechos de Eagleproporcionan una estaciónintermedia para elalmacenamiento temporal dedesechos químicos líquidos. Todoslos recipientes estánaprobadas por FM y tienen unpico ancho de 4 pulgadas y unatapa que se traba en la posiciónabierta a un ángulo de 80° parafaciltar el llenado. Todos losrecipientes tienen un inhibidor dellamas, una agarradera que giralibremente y una tapa deventilación autónoma.

Los recipientes de polietileno dealta densidad son resistentes a lasabolladuras y pinchazos, tienenaccesorios de acero inoxidable yson ideales para usar consustancias químicas másagresivas y corrosivas. El acero galvanizado es ideal parala eliminación de desechosinflamables que contienenpetróleo. El acero inoxidable 316 serecomienda para el uso con losdesechos de la mayoría de losalcoholes, éteres, aromáticos,hidrocarburos e hidrocarburosclorinados.

Nro. modelo Capacidad Pico211 4 pintas 61⁄4 pulg rígido

211

Lata de lubricación


El recipiente para cigarrillosSAFESMOKERTM está fabricado depolietileno de alta densidad coninhibidores de UV, y tiene en suinterior una cubeta o cubo derecolección de acero galvanizado. Eldiseño inhibe la acción deloxígeno para apagarrápidamente las colillasencendidas. La partesuperior del contenedorse quita fácilmente paraobtener acceso y vaciar lacubeta interna. El diseñoprotege al recipiente contrael agua y elimina los oloresde los desechos. Incluyepiezas de fijación para suseguridad y proteccióncontra el viento.

Los recipientes para colillas Eagleson ideales para utilizar en “áreasdesignadas para fumar”, tantointeriores como exteriores. Tienen untubo de polietileno y la basegalvanizada. Color amarillo parausar dentro de las plantas y beige

para las oficinas o áreascomerciales.

Recipientes originales paracolillas está hechocompletamente de acerogalvanizado y es excelentepara colocar en las áreas defumar en lugares industriales.Capacidad de 5 galones encolor amarillo o beige.

Todos los recipientes seenvían a través del serviciode UPS.

SAFESMOKERTM y recipientespara colillas

Recipientes para colillas de metal/polietilenoCapacidad Dimensiones Amarillo Beige Peso2 galones 12 x 35 pulg 1202 1202BEI 5 lb5 galones 12 x 40 pulg 1205 1205BEI 7 lb

Recipientes originales para colillas Capacidad Dimensiones Amarillo Beige Peso5 galones 12 x 33 pulg 1200YELLOW 1200BEIGE 7 lb

1200 . . . . . . . . . . . .13 x 13 x 20 pulg1202 . . . . . . . . . . . .13 x 13 x 28 pulg1205 . . . . . . . . . . . .13 x 13 x 28 pulg1206 . . . . . . . . . . . .16 x 16 x 21 pulg1208 . . . . . . . . . . .171⁄2 x 171⁄2 x 25 pulg

Receptáculo para cigarrillos SafeSmokerTM

Modelo Descripción Dimensiones Peso 1208BEIGE SafeSmokerTM-beige 171⁄4 diá. x 431⁄4 alto (pulg) 10 lb1208BROWN SafeSmokerTM-café 171⁄4 diá. x 431

4 alto (pulg) 10 lb1208BLACK SafeSmokerTM-negro 171⁄4 diá. x 431⁄4 alto (pulg) 10 lb1208GRAY SafeSmokerTM-gris 171⁄4 diá. x 431⁄4 alto (pulg) 10 lb1206BEIGE SafeSmokerTM-beige 151⁄4 diá. x 373⁄4 alto (pulg) 7 lb1206BROWN SafeSmokerTM-café 151⁄4 diá. x 373⁄4 alto (pulg) 7 lb1206BLACK SafeSmokerTM-negro 151⁄4 diá. x 373⁄4 alto (pulg) 7 lb1206GRAY SafeSmokerTM-gris 151⁄4 diá. x 373⁄4 alto (pulg) 7 lb

1206BLACK5 cuartos de galón151⁄4 x 373⁄4 pulg

1208BLACK4 galones171⁄4 x 431⁄4 pulg

1202BEI2 galones12 x 35 pulg

La parte superior del con-tenedor se quita fácil-mente para vaciar el cubointerno de acero galva-nizado

1208BEIGE

1200BEIGE 1200YELLOW

1205BEI 1205 1202BEI 1202

1208BROWN 1208GRAY 1208BLACK 1206BEIGE 1206BROWN 1206GRAY 1206BLACK

WP1–04—100M

* Todos los recipientes están aprobados por FM.

Dimensionesdel envío:

NUEVOPRODUCTO

NUEVOPRODUCTO

NUEVOPRODUCTO

soluciones para el cumplimiento con las...

Documents