Órgano Informativo Delegacional

México, D.F. 2014 AÑO 2 NÚMERO 11

www.delegacionbenitojuarez.gob.mx EJEMPLAR GRATUITO

Inversión Histórica2da FIL BJ Pista de Hielo 2014Una Feria de Barrio

Pág. 4 y 5 Pág. 6 Pág. 7

Pág. 3

Diversión para toda la familiaParque Hundido Más Iluminación por tu seguridad

en nuestra Alberca Olímpica

Para nadie es ajeno, el hecho de que enfrentamos como sociedad y como gobierno, una época llena de desa-fíos; enmarcada principalmente por una deplorable si-

tuación económica, aunada a la inseguridad y a la falta de un pleno estado de derecho que garantice la justica para todos los mexicanos.

Ante este reto, resulta urgente y prioritario generar políticas públicas que contribuyan a reconstruir el tejido social y la ca-pacidad de convivencia cotidiana de la población; entendiendo como “tejido social”, el conjunto de relaciones cotidianas y di-námicas que se presentan entre los integrantes de una comu-nidad y que son la base que fortalece los lazos que nos unen como sociedad y nos permite responder a las demandas y ne-cesidades con diversidad pero atendiendo los requerimientos de una sola comunidad.

Fortalecer el tejido social en una sociedad moderna, progre-sista y democrática, requiere de acciones de gobierno enfoca-das a integrar a todos los ciudadanos desde un enfoque huma-nista.

Desde el inicio de mi gestión he impulsado a través de los pro-gramas y acciones al alcance de las atribuciones y competencias de la delegación, medidas tendientes a atender a los grupos más vulnerables de la población entre los que se encuentran: adultos mayores y personas en situación de calle; niños y jóvenes de nivel educativo medio y superior de escasos recursos; madres solteras y personas con discapacidad. Hemos instrumentado para ellos, durante dos años consecutivos, programas de apoyos económi-cos, entregas de sillas de ruedas y capacitación, para elevar sus oportunidades de empleo y de desarrollo económico.

Av.División del Norte Núm. 1611Col. Santa Cruz Atoyac, C.P. 03310

CONMUTADOR:5422 5300, 5422 5400 y 5422 5500

BUZÓN DE QUEJAS Y SUGERENCIAS

comunicacionsocial@dbj.gob.mxJefe Delegacional en Benito JuárezJorge Romero Herrera

Espacios Públicos para los Ciudadanos

Editorial Diseño Fotografía

Rosalía RangelSubdirectora de Atención a MediosAna VillagránAsistente

Jaime AlbarránJUD de Producción AudiovisualJesús GuzmánÓrgano Informativo Delegacional

Rubén Fernando López CórdobaDirector de Comunicación Social

Así mismo, hemos construido estancias infantiles de primer nivel, otorgándoles a las madres trabajadoras la seguridad de que sus hijos estarán cuidados mientras ellas contribuyen reali-zando actividades remuneradas fuera del hogar, al sustento del mismo. De todo lo anterior, ya hemos tratado ampliamente en otras entregas.

Hoy me quiero referir específicamente a las acciones de res-cate y remodelación de espacios públicos, para ofrecer lugares seguros y bien equipados para el deporte, esparcimiento y la convivencia.

La meta que perseguimos es ofrecer actividades deportivas y de esparcimiento para lograr la participación de los ciudada-nos, integrarlos a su comunidad y a la solución de muchos de los problemas que como sociedad enfrentamos.

Recuperar los espacios públicos y arrebatárselos a la delin-cuencia y al comercio ambulante -a través de actividades que puedan ser de su interés específico y con seguridad - es tan solo la punta de lanza para recuperar la confianza en las autoridades para que juntas podamos trabajar en la atención de las legíti-mas demandas ciudadanas.

Es en este contexto que, en las últimas semanas hemos reali-zado una serie de acciones tendientes a apropiarnos del espa-cio público, otorgándoselo a los ciudadanos para su disfrute y sana convivencia, de manera segura y gratuita. Como por ejem-plo: La realización de la 2da Feria Internacional del Libro BJ; La Inauguración de la Pista de Hielo BJ; la culminación del remoza-miento e iluminación del Parque Hundido y la Remodelación de la Alberca Olímpica Francisco Márquez.

Este último número del 2014 se lo dedicamos a todos los ve-cinos que con su participación nos permiten reflexionar acerca de las acciones emprendidas fortaleciendo el ejercicio de go-bierno. Sus ideas nos ayudan a mantener, mejorar y fortalecer todo lo que ante las demás delegaciones nos convierten en el mejor lugar para vivir.

Aprovecho para desearles unas Felices Fiestas y un Año 2015 pleno de oportunidades, salud, amor y prosperidad para uste-des y sus familias.

Reconstruir el Tejido Social

Patricia G. BofillRedes Sociales

México, D.F. 2014

2

Instalaciones Modernas para Impulsar el Deporte

Prioridad BJ

Más de 13, 000 Usuarios registrados

$30,000,000.00$3,500,000.00$4,000,000.00Trabajos de mantenimiento en área de clavados Reabilitación de baños y vestidores Reabilitación de alberca de calentamiento

Con el objetivo de mantener el nivel internacional que le pre-cede diversas instalaciones

del Complejo Olímpico México 68 Francisco Márquez reciben remode-lación integral.

El Jefe Delegacional en Benito Juá-rez, Jorge Romero, acompañado de Margarita Martínez Fisher, Directora de Desarrollo Social, Rene Aridjis Váz-quez, Director General de Obras y De-sarrollo Urbano, Rubén Aguirre, Di-rector de Deporte, puntualizó que se han invertido más de $37, 500,000.00 en trabajos de mantenimiento en el pozo de clavados, rehabilitación y mantenimiento en el área de baños, y mejoramiento integral a la alberca de calentamiento para ofrecer a los usuarios instalaciones modernas y confortables.

En el área de clavados se sustituye-ron las escaleras, el barandal, la rejilla de rebosadero y se colocó piso anti-derrapante; se renovaron los sanita-rios, regaderas, vapor y jacuzzi para que cumplieran con la normatividad requerida en competencias de pri-mer nivel.

También se realizaron cambio de puertas de cristal templado en ac-cesos, construcción de rampas para minusválidos, sustitución de piso antiderrapante en punto medio y sustitución de loseta vinílica en corre-dores; se instalaron pisos de mármol; extractores de aire. Ademas se llevó a cabo la construcción de la Cancha de Squash.

En la alberca de calentamiento se realizó mantenimiento a los elemen-tos estructurales mediante el proce-dimiento “sandblast” (que es como un peeling a la estructura base del complejo), se le instaló la protección anticorrosiva que incluye aplanado y pintura de una rejilla captadora; en los pisos se aplicó porcelonato anti-derrapante; en las paredes se realizó limpieza profunda y colocación de re-cubrimiento, así como la instalación de lámparas.

La política impulsada por la admi-nistración del delegado Romero He-rrera tiene el objetivo de promover la práctica del Deporte como una alter-nativa para alejar a los jóvenes de las calles y de las actividades delictivas.

Patricia G. Bofill

México, D.F. 2014

3

Con la participación de más de 10,000 per-sonas se llevó a cabo la Segunda Feria del Libro en Benito Juárez, del 20 al 23

de noviembre en la explanada delegacional 50 casas editoriales independientes mexicanos y extranjeras, así como institutos culturales internacionales y emba-jadas acreditadas en México, acercaron al público a las publicaciones enfocadas al barrio y la ciudad desde el

ámbito literario, histórico, sociológico, antro-pológico, arquitectónico y urbanístico.

El Jefe Delegacional, Jorge Romero Herrera inauguró la FILBJ que llevó por nombre “una feria de barrio” bajo los lineamientos de un gobierno humanis-ta que como el de la delegación Benito Juárez, ofrece a través de un programa integral de cultura y desarrollo social,

proyectos que fomentan en la comunidad juarense identidad y sentido de perte-nencia.

Al ser el barrio en Benito Juárez un espacio de formación de identidad

comunitaria donde la comida, la mú-sica y la convivencia vecinal forman

parte de la vida cotidiana se ofreció también un festival gastronómico que reunió a los establecimientos más emblemáticos de la colonias Del Va-lle, la Narvarte, la Álamos, Nativitas,

Santa Cruz Atoyac y Letrán Valle. La segunda FILBJ alcanzó su calidad

de internacional en virtud de contar con la colabo-

ración y participa-ción del consulado

británico, de Chi-le, Bolivia, Cuba e Israel entre

otras representa-ciones y contó con

la participación

de sellos editoriales como Acantilado, Aldus, Alias Edi-torial, Almadía, Anagrama, Arquine, Atalanta, Axial, Cal y Arena, Colofón, Ediciones Acapulco, Educal, Era, Exit, Fondo de Cultura Económica, Gustavo Gilli, INHERM; Impedimenta, Katz, Luna libros, Moho, Nordika, Pági-nas de Espuma, Postdata,  Producciones El Salario del Miedo, Rey Naranjo, Sexto Piso, Textofilia, Trilce, Tum-bona, entre otros.

Durante la inauguración estuvieron presentes el productor general del evento, Nicolás Alvarado, la Pre-sidenta de la Comisión de Cultura y Cinematografía de la Cámara de Diputados, Margarita Saldaña y el coordi-nador Interinstitucional de la Secretaria de Cultura de la Ciudad de México, Marco Antonio Rascón Córdova, la Directora General de Desarrollo Social en la demarca-ción, María Margarita Martínez Fisher y su Director de Cultura, Edmundo Cervín, quienes hicieron posible el trabajo coordinado para llevar a cabo esta máxima ex-presión de lectura, talleres y muestra gastronomía con los colores, sabores y sonidos de las colonias y barrios de la delegación Benito Juárez.

Durante los cuatro días de duración de la FILBJ se pudieron disfrutar la Opereta de Mercado. Ópera y Zar-zuela en los mercados San Pedro de los Pinos, Mixcoac, Tlacoquemécatl, Santa Cruz, 1 de Diciembre, Indepen-dencia, Lázaro Cárdenas, Del Valle, Moderna, Portales, Álamos, Nativitas y 24 de Agosto.

El Teatrobús: Escenificación de historias de vida del barrio del dramaturgo regiomontano Alberto Ba-rrientos. También recorridos por las distintas avenidas y barrios de la de delegación y Biblioteca Móvil. Alum-nos Móvil 47 con camión de redilas muestra colección permanente de la Fundación (1,500 libros) sobre arte contemporáneo, ediciones alternativas y publicacio-nes independientes.

De igual manera se habilitó un gran escenario, donde Barrio Tango: Fervor de la ciudad, espectácu-lo musical concebido por José Luis Aguilera Velasco a partir de la música de Ástor Piazzola, interpretada por la violinista rusa Natalia Riazanova y músicos invita-dos, la actriz Irene Azuela, la Escuela de Danza Árabe

Balady, el músico Jaime López y una selección de textos literarios sobre la ciudad y el barrio realizada por el poeta y editor Hernán Bravo Varela, hicieron de las noches una mágica velada de cultura y arte escénico.

Un éxito la 2da Feria del Libro en BJ: Una Feria de Barrio

México, D.F. 2014

4

Un éxito la 2da Feria del Libro en BJ: Una Feria de Barrio

FILBenito Juárez

Un promedio de

700 personas en los

espectáculos

nocturnos

México, D.F. 2014

5

S

La tan esperada temporada navideña, con su alegría, paz y amor, dio inicio en la Delegación Benito Juárez con la inauguración de la Pista de Hielo que por tercer año consecutivo luce imponente sus 800 metros cuadrados de hielo que se convirtieron desde ayer y hasta el 10 de enero, en punto de encuentro y diversión de las familias benitojuarenses. Margarita Martínez Fisher, Directora General de Desarrollo Social, en representación del Jefe Delegacional, Jorge Romero Herrera, acompañada del diputado Christian Von Roerich, fueron los encargados de inaugurarla dando paso a una exhibición de patinaje artístico que contó con la participación de Priscila Alavez y Humberto Contreras, ambos campeones nacionales de la especialidad. La funcionaria expresó que Benito Juárez no sólo es el mejor lugar para vivir, sino que también es el lugar con mayor desarrollo humano del país pues

ofrece a la comunidad espacios para la educación, cultura, el deporte y la recreación además de obras públicas en bene�cio de cada una de sus colonias, es el caso de la pista de hielo la cual es gratuita.La pista cuenta con tres capas de hielo las cuales fueron colocadas con tecnología holandesa y se mantendrá a la temperatura requerida con ayuda de un sólo transforma-dor. Tiene capacidad para que en ella patinen 300 personas de manera simultánea y con absoluta seguridad ya que durante todo el tiempo cuenta con los estándares de seguri-dad requeridos y la vigilancia de personal de protección civil. Podrán patinar niños de tres años en adelante y los turnos para hacer uso de la pista serán de una hora y media. Con un horario de 11 de la mañana a las 20 hrs. de lunes a domingo.

Diversión para Toda la Familia

800 m2 de hielo

BJ

Totalmentegratuita

México, D.F. 2014

6

Con una inversión aproximada de 8 millones de pesos, Jorge Romero Herrera, Jefe Delegacional en Benito Juárez acompañado de Jorge Ceballos Deveze, Director General de Servicios Urbanos, presentaron la nueva imagen del Parque Luis Gonzaga Urbina coloquialmente conocido como el Parque Hundido.

Con una iluminación total e integral los visitantes podrán realizar caminatas y ejercicios en un entorno más seguro gracias a la integración de 99 faroles, de los cuales se instalaron 20 postes nuevos con 57 re�ectores circulares de 1000 watts, 12 re�ectores de vapor de sodio y tres de aditivo metálico; además de cuatro re�ectores en las zonas de los baños.

Se habilitó una zona exclusiva para las masco-tas caninas en un perímetro de 2,900 metros cuadrados, en la cual se instaló un material denominado granzón que permite absorber los olores; se colocaron juegos infantiles de última generación, con 2 torres, una de dos pisos y otra de tres, unidos por un puente con áreas de destre-za interconectadas, un carrusel y columpios; alrededor se ubicó un circuito vial para los niños perfectamente señalizado; zona de ejercitadores modernos; así como el mantenimiento del circuito para corredores con más de 3 kilómetros de distancia. Destaca el mantenimiento al emblemático Reloj �oral monumental que recupera su esplendor.

Zona exclusiva para mascotasen un perimetro de 2,900 metros cuadrados

8 millones de pesos invertidos Juegos infantiles de última generación

Parque Luis Gonzaga Urbina

Parque Hundido

Se ilumina mostrandosu belleza y funcionalidad

México, D.F. 2014

7

w w w . d e l e g a c i o n b e n i t o j u a r e z . g o b . m x

La Delegación Benito Juárez te deseaLa Delegación Benito Juárez te desea

Sigamos buscando Juntos las Sigamos buscando Juntos las

Teléfonosde Emergencia

Policía Auxiliar BJSector Nativitas 5672 7387Sector Nápoles 2614 4196Sector Del Valle 5519 8798Sector Portales 5243 4589Sector Narvarte Álamos 5530 1626

PolicíaBase PlataCAVICASProtección CivilCruz RojaBomberos

0605422 55555345 52495208 98985683 2222065068

México, D.F. 2014

8