Distrito de Columbia

Junta de Elecciones Solicitud de Inscripción de Votantes

Use esta solicitud para inscribirse para votar, o para informarnos que su nombre, dirección, o afiliación a partido político ha cambiado.

Para votar en el Distrito de Columbia usted debe:

Ser ciudadano de los EE.UU.

Ser residente del Distrito de Columbia

Mantener domicilio en el Distrito de Columbia almenos 30 días antes de la elección en la que intentavotar

No reclamar el derecho a votar fuera del Distrito deColumbia

Tener al menos 17 años de edad*

No estar encarcelado por haber sido condenado porun delito mayor

No haber sido declarado legalmente incompetentepara votar por un tribunal

Para votar en una elección primaria debe:

Estar inscrito en unos de los partidos políticoscualificados al menos 21 días antes de la elección,a no ser que se esté inscribiendo por primera vez.

*Usted puede inscribirse para votar si tiene al menos 16años de edad. Usted puede votar en una elección primaria si tiene por lo menos 17 años de edad y va a tener al menos 18 años de edad para la próxima elección general. Usted puede votar en una elección general o especial si tiene al menos 18 años de edad.

Por favor llene todas las secciones de esta solicitud. Usted no estará oficialmente inscrito para votar hasta que la Junta de Elecciones apruebe su solicitud. Si usted no recibe por correo su tarjeta de inscripción de votantes dentro de tres semanas del día que envió su solicitud, por favor llame al 202-727-2525. Si se está inscribiendo por primera vez en el Distrito de Columbia y presenta esta solicitud por correo, es posible que tenga que proporcionar identificación con su nombre y dirección actual la primera vez que usted vote en una elección en el Distrito de Columbia. Su solicitud por correo debe ser recibida por la Junta de Elecciones antes del día 21 que precede a la próxima elección. Después de esa fecha, puede inscribirse para votar en persona en 1015 Half Street SE, Suite 750.

¿Preguntas? Llame al 202-727-2525 o 1-866-328-6837 o visite la página web en www.dcboe.org. Las personas con discapacidad auditiva pueden llamar por TTY al 202-639-8916. VRFM01_18

(Use un bolígrafo para llenar esta solicitud)

1

1a

Marque una: ¿Es usted ciudadano de EE.UU.? Sí No Si ha marcado ‘no’, no llene esta solicitud.

Marque una: ¿Le gustaría obtener información sobre cómo servir como

trabajador electoral para las próximas elecciones? Sí No

2

Razón por la cual está llenando esta solicitud Nueva inscripción Cambio de dirección Cambio de partido político Cambio de nombre

Número de Identificación del Votante

Día de Reg.

Empleado

3

Apellido Nom Segundo Nombre

Sufijo Jr. Sr. II III IV

4

Dirección donde vive Circule uno NE NW SE SW Número de Apto. Código Postal

5

Dirección Postal (Si es diferente a la pregunta #4) Código Postal Correo Electrónico (opcional)

6

Fecha de Nacimiento

7 Número de Teléfono (opcional)

8 Número de Identificación de DMV, o los últimos 4 dígitos de su Número de Seguro Social

9

Inscripción a un partido político – Marque

uno

Partido Demócrata

Partido Republicano

Partido Estadidad-Verde de DC

Partido Libertario

Ningún Partido (independiente)

Otro Partido (escriba el nombre)

ATENCIÓN: Para votar en una

elección primaria en el Distrito de Columbia, usted debe estar inscrito en el partido Demócrata, Republicano, Estadidad-Verde de DC, o Libertario.

8a

13

No se me ha asignado un número de identificación de DMV o de Seguro Social. Por favor, asígneme un número.

Declaración del Votante – lea, marque, y firme debajo. Yo juro o afirmo que: Soy ciudadano de EE.UU; Vivo en el Distrito de Columbia en la dirección citada (#4); No reclamo el derecho a votar fuera del Distrito de Columbia. Yo tengo al menos 16 años de edad; No estoy encarcelado por haber sido condenado por un delito mayor, y;

No he sido declarado legalmente incompetente para votar por un tribunal. ADVERTENCIA: Si usted firma esta declaración sabiendo que es falsa, usted puede ser condenado y multado hasta $10,000 y/o encarcelado por hasta cinco años.

Firma Fecha

10 Opcional: Si usted necesita ayuda para votar, por favor indique qué tipo de ayuda:

11

Nombre y dirección en la última inscripción de votante

12

(Sí está fuera de DC, incluya el condado y estado)

Doble por la línea punteada, séllelo y envíe la solicitud por correo.

Nombre

Aviso: La información de inscripción de votantes es pública, con la excepción de los números totales y parciales del Seguro Social, los números de identificación de DMV, fechas de nacimiento, correos electrónicos, y números de teléfono. Código Oficial de DC § 2-531 et seq., 3 DCMR § 501.

¡Espere! Asegúrese que usted ha:

Llenado todas las casillas de la solicitud

Escrito su nombre completo, dirección, y fecha de nacimiento

Escrito su número de identificación del DMV, o los últimos 4 dígitos de su Número de Seguro Social

Marcado cada casilla en la Declaración del Votante y firmado y fechado la solicitud

Registrado en un partido político si intenta votar en las elecciones primarias

Si la información de su solicitud está completa y usted cumple con los requisitos para votar en el Distrito de Columbia, usted recibirá una tarjeta de inscripción de votantes. Si usted no recibe por correo su tarjeta de inscripción de votantes dentro de tres semanas del día que envió su solicitud, por favor llame al 202-727-2525.

La fecha límite por inscripción por correo es 21 días antes de la próxima elección. Después de esta fecha límite, usted todavía puede inscribirse en persona en 1015 Half Street SE, Suite 750. También puede visitar nuestra página web en www.dcboe.org para encontrar su centro de votación a donde se puede inscribirse para votar en el Día de las Elecciones.

¿Preguntas? Llame al 202-727-2525 o visite nuestra página web en www.dcboe.org. Si desea obtener una copia de esta solicitud en inglés, llame al 202-727-2525. Las personas con discapacidad auditiva pueden llamar por TTY al 202-639-8916.

Distrito de Columbia Junta de Elecciones