software de monitorización pro control para equinox...el software soporta la opción de múltiples...

16
Software de monitorización Pro Control para EQUINOX SISTEMAS DE ALIMENTACIÓN ININTERRUMPIDA (SAI)+ ESTABILIZADORES DE TENSIÓN Y ACONDICIONADORES DE LÍNEA + FUENTES DE ALIMENTACIÓN CONMUTADAS + FUENTES DE ALIMENTACIÓN INDUSTRIALES + ESTABILIZADORES-REDUCTORES DE FLUJO LUMINOSO + ONDULADORES ESTÁTICOS MANUAL DE USUARIO INVERSORES FOTOVOLTAICOS SIN TRANSFORMADOR

Upload: others

Post on 29-Jun-2020

14 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Software de monitorización Pro Control para EQUINOX...El software soporta la opción de múltiples idiomas. Para cambiarlo, seleccionar el menú Ajustes e Idioma para ver la lista

Software de monitorización Pro Control para EQUINOX

SISTEMAS DE ALIMENTACIÓN ININTERRUMPIDA (SAI)+ ESTABILIZADORES DE TENSIÓN Y ACONDICIONADORES DE LÍNEA + FUENTES DE ALIMENTACIÓN CONMUTADAS + FUENTES DE ALIMENTACIÓN INDUSTRIALES + ESTABILIZADORES-REDUCTORES DE FLUJO LUMINOSO + ONDULADORES ESTÁTICOS

MANUAL DE USUARIO

INVERSORES FOTOVOLTAICOS SIN TRANSFORMADOR

Page 2: Software de monitorización Pro Control para EQUINOX...El software soporta la opción de múltiples idiomas. Para cambiarlo, seleccionar el menú Ajustes e Idioma para ver la lista
Page 3: Software de monitorización Pro Control para EQUINOX...El software soporta la opción de múltiples idiomas. Para cambiarlo, seleccionar el menú Ajustes e Idioma para ver la lista

3SALICRU

Índice general

1. Operando el Pro Control1.1. Menú principal Pro Control1.2. Listado principal1.3. Iniciando la pantalla principal1.4. Cambio del idioma del display1.5. Modo Standby1.6. Cambio del nombre del inversor

2. Conexión de los Inversores Fotovoltaicos2.1. Conexión serie directa2.2. Conexión serie vía módem2.3. Ajustes de comunicación Ethernet y Serie2.4. Cableado y ajustes del RS4852.5. Conexión de múltiples inversores2.6. Verificación de las conexiones (troubleshooting)

3. Parámetros y datos del inversor3.1. Ajuste de los parámetros del inversor3.2. Gráficos del histórico3.3. Gráfico del tiempo real3.4. Gráficos de energía3.5. Inicio/paro del registro3.6. Ajuste del intervalo de registro3.7. Canales del inversor

4. Registro histórico de datos4.1. Registro de datos del inversor4.2. Exportar/Importar Histórico de Datos

5. Informe de los mensajes de error5.1. ¿Qué sucede cuando sobreviene un fallo?5.2. ¿Cómo exportar o importar el histórico de fallos?

6. Configuración de los mensajes de informe6.1. Configuración de los informes6.2. Formato del Mail Report

Page 4: Software de monitorización Pro Control para EQUINOX...El software soporta la opción de múltiples idiomas. Para cambiarlo, seleccionar el menú Ajustes e Idioma para ver la lista

4

1. Operando el Pro Control

Una vez instalado el software Pro Control, localizar su ícono o su acceso directo en el escritorio y hacer doble click para iniciar el programa.

Íconos del Fig. 1. Pro Control

1.1. Menú principal Pro Control

Menú principalFig. 2.

La tabla siguiente muestra los campos del menú principal y sus atajos:

Menú principal Pro Control y barras de tareas

Campo Definición

ArchivoExporta o importa los datos del inversor, visualiza el historial de fallos, o sale del programa.

AjustesConfigura los métodos de comunicación, cambia el idioma, escoge las imágenes de fondo, configura como el Pro Control envía los informes, y envía correos de test, SMS y alertas FAX.

Inversor

Sustrae o reconecta inversores en red, cambia los canales monitorizados, define grupos de ajuste y visualiza gráficos agrupados, edita directamente ajustes de parámetros en el mismo inversor, genera gráficos históricos en tiempo real, asigna un alias para el inversor actual, o resetea la energía total convertida y las horas de operación del contador para el inversor seleccionado.

RegistroAjusta el rango de muestreo y tabulación de los datos de registro del inversor e inicia y para el registro.

EZ LOGGERPara el EZ LOGGER actual, conecta, vuelca o restaura los datos registrados, borra los datos registrados, muestra la memoria disponible o asigna una descripción de alias.

Vistas Personaliza las barras de tareas mostradas.

AyudaAbre la ayuda o visualiza la información sobre la versión del software.

Pulsar este botón para exportar / importar los datos del inversor seleccionado.

Pulsar este botón para mostrar el historial de fallos del inversor actual.

Pulsar este botón para cambiar los ajustes.

Pulsar este botón para cambiar los parámetros del inversor.

Pulsar este botón para generar una gráfica sobre los datos del inversor actual.

Pulsar este botón para cambiar los ajustes de los registros.

Pulsar este botón para volcar/restaurar los datos del EZ LOGGER.

Pulsar este botón para visualizar el estado de la memoria del EZ LOGGER.

Pulsar este botón para generar un gráfico de los datos energéticos del inversor actual.

Campos del menú principal.Tabla 1.

MANUAL DE USUARIO

Page 5: Software de monitorización Pro Control para EQUINOX...El software soporta la opción de múltiples idiomas. Para cambiarlo, seleccionar el menú Ajustes e Idioma para ver la lista

5SALICRU

1.2. Listado principal

Los inversores actualmente conectados se muestran en el Listado principal durante el arranque. La siguiente figura muestra este lis-tado:

Descripción lista inversoresFig. 3.

1.3. Iniciando la pantalla principal

Una vez iniciado el programa, la pantalla principal permanece en blanco. Seleccionar un inversor del listado raíz. En el panel derecho muestra información sobre los inversores.

Pantalla principalFig. 4.

1.4. Cambio del idioma del display

El software soporta la opción de múltiples idiomas. Para cambiarlo, seleccionar el menú Ajustes e Idioma para ver la lista de las posi-bilidades.

Cambio del idiomaFig. 5.

1.5. Modo Standby

Después de un largo periodo de inactividad, la mayoría de ordena-dores entrarán en el modo de ahorro de energía, desconectando el disco duro. Este programa dejará de registrar una vez el ordenador entre en modo standby. Por tanto, para una monitorización continua es necesario deshabilitar este modo en el ordenador, pulsando Start Menu → Settings → Control Panel → Power Options.

1.6. Cambio del nombre del inversor

Los inversores aparecen listados bajo su número de serie. Es po-sible que se desee cambiar este número por un nombre más apro-piado como el tipo de inversor o su ubicación. Para ello, hacer doble click en el botón izquierdo del mouse sobre el inversor en cuestión y teclear su nuevo nombre; pulsar ENTER o RETURN para validar.

Cambio del nombre del inversorFig. 6.

Page 6: Software de monitorización Pro Control para EQUINOX...El software soporta la opción de múltiples idiomas. Para cambiarlo, seleccionar el menú Ajustes e Idioma para ver la lista

6

2. Conexión de los Inversores Fotovoltaicos

Cada inversor está equipado con un puerto serie. Conectar directa-mente el inversor al PC vía un cable serie y los puertos RS232 en los dispositivos correspondientes. Alternativamente se puede emplear el puerto RS232 para conectar el inversor a un módem.

2.1. Conexión serie directa

Conectar el cable del RS232 del puerto serie del ordenador al puerto correspondiente en el inversor.

Los ajustes por defecto del Pro Control están ya configurados de modo óptimo para la mayoría de equipos. Se recomienda que todos estos ajustes con la excepción del puerto COM permanezcan sin cambios. Para mostrar o editar estos ajustes, ver los Ajustes de comunicación Ethernet y Serie.

2.2. Conexión serie vía módem

Conectar el módem del ordenador a través del puerto RS232. Se-leccionar módem en los ajustes de comunicación. Entrar ahora el número del módem receptor conectado al inversor. Una vez la co-nexión se establezca, los inversores disponibles aparecerán en el listado principal.

El cable para conectar el inversor al módem es del tipo hembra-hembra. Contactar con el distribuidor local para su obtención.

2.3. Ajustes de comunicación Ethernet y Serie

Para configurar el Pro Control para conexión Ethernet o Serie (RS232), hacer click sobre Ajustes del menú principal, y selec-cionar Communication. Aparecerá la siguiente pantalla:

Pantalla ajustes de comunicaciónFig. 7.

La siguiente tabla describe los campos de esta pantalla:

Ajustes de comunicación

Campo Definición

RS232

Com PortSeleccionar el Puerto COM conectado desde el ordenador al módem.

Enable Hacer click para habilitar la comunicación serie.

Baud Rate

Este campo especifica el número máximo de bits transmitidos por segundo. El Baud Rate por defecto se ajusta a AUTO. Sin embargo, si el Pro Control no puede encontrar el inversor, seleccionar el Baud Rate más bajo. Una vez la conexión se haya establecido, se pueden intentar Baud Rate més rápidos para obtener la mejor conexión.

ParityEl ajuste de la paridad es opcional y se emplea por un error de comprobación. Seleccionar odd, even o none (defecto).

Data bitsEste campo especifica cuantos bits se han enviado con cada paquete de datos. El valor por defecto es 8 y corresponde al mismo ajuste en el inversor.

Stop bitsLa duración del bit de stop indica el final de la transmisión de datos (el ajuste por defecto es 1).

Media

Direct Seleccionar el método de conexión del inversor. Utilizar Direct si el inversor está conectado al PC mediante cable serie. Utilizar Modem si está conectado de modo remoto vía red.Modem

Dial No. Entrar el número del módem receptor.

Status Este campo muestra el estado de la conexión del inversor.

EthernetVarios inversores pueden monitorizarse remotamente en un red Ethernet. Para conectarse, es necesario saber la dirección IP de cada inversor.

< Add / > Remove

Para añadir un inversor a la lista de los inversores remotos, teclear esta dirección IP y hacer click sobre < Add.

IP AdressEntrar la dirección IP del inversor remoto y hacer click sobre < Add para añadirlo a la lista.

Port NoLos ajustes por defecto de los puertos para todos los inversores es 5050.

Cancel Pulsar este botón para salir sin guardar.

Ok Pulsar este botón para guardar los ajustes y salir.

Ajustes de comunicaciónTabla 2.

MANUAL DE USUARIO

Page 7: Software de monitorización Pro Control para EQUINOX...El software soporta la opción de múltiples idiomas. Para cambiarlo, seleccionar el menú Ajustes e Idioma para ver la lista

7SALICRU

2.4. Cableado y ajustes del RS485

El interface RS485 utiliza una tensión más elevada que el RS232, por lo que se recomienda emplearlo en largas distancias entre in-versores y PC.

Existen 4 pins en la tarjeta RS485. T+, T–, R+ y R–. Si se precisa enlazar cada inversor mediante un cable de 4 hilos, asegurarse de realizar las conexiones correctamente.

Es posible también enlazar cada inversor a través de una línea tele-fónica (recomendado).

2.5. Conexión de múltiples inversores

Si se desea conectar múltiples inversores, es necesaria la tarjeta opcional RS485, la cual permite la conexión de varios inversores en serie. El primer inversor se conecta al PC vía un convertidor RS485 a RS232. El siguiente inversor conecta la tarjeta RS485 con el primer inversor. Los siguientes inversores están conectados de la misma manera (conexión daisy chained).

Para más detalles, ver el manual de la tarjeta RS485 (EK857*00).

2.6. Verificación de las conexiones (troubleshooting)

Si el listado principal está vacío significa que no se ha detectado ningún inversor. Ver el siguiente procedimiento:

Conexión RS232:•Verificar la conexiones entre el inversor y el PC. Verificar �que ambos extremos estén bien conectados.Verificar que no hay ninguna tarjeta en el slot de expasión �RS485, ya que ello deshabilitaría la comunicación con el RS232.

Conexión RS485:•Verificar en cada inversor que la tarjeta RS485 está correc- �tamente insertada.Verificar la conexión entre inversores: los 4 hilos de cada �bloque de terminales (T+, T–, R+ y R–) están correcta-mente conectados.Verificar las conexiones del convertidor RS485 a RS232. �Los terminales (R+ y R–, T+, T–) de la tarjeta RS485 deben ser conectados a (T+, T–, R+ y R–) respectivamente en el convertidor, tal como muestra la siguiente tabla:

Intercambio cableado de comunicación

Convertidor RS485 a RS232

La tarjeta de comunicación de los inversores

R+ T+

R– T–

T+ R+

T– R–

Verificar los ajustes del puerto COM en el • Pro Control son co-rrectos; ver los ajustes de comunicación Ethernet y Serie.Clickar Inverter en el menú principal, y seguidamente Connec-•tion. Seleccionar "Re-register All" para refrescar las conexiones de los inversores.

Comprobación de las conexionesFig. 8.

Cerrar • Pro Control y reiniciar el programa.

Page 8: Software de monitorización Pro Control para EQUINOX...El software soporta la opción de múltiples idiomas. Para cambiarlo, seleccionar el menú Ajustes e Idioma para ver la lista

8

3. Parámetros y datos del inversor

3.1. Ajuste de los parámetros del inversor

Los parámetros de cada inversor pueden ser ajustados remota-mente mediante el Pro Control. En el listado principal se debe seleccionar el inversor deseado. Hacer click sobre Inverter en el menú principal y después en Parameter para entrar en la ventana de ajuste de parámetros.

Pantalla ajuste de parámetrosFig. 9.

La siguiente tabla describe los parámetros de esta pantalla:

Ajuste de parámetros

Parámetro Definición

Vpv-Start (V) Tensión requerida para arrancar el inversor.

T-Start (Sec) Retardo de reconexión de la red (p.e.: después de fallo)

Vac-Min (V)Tensión mínima a la que el inversor mantiene la conexión con la red.

Vac-Max (V)Tensión máxima a la que el inversor mantiene la conexión con la red.

Fac-Min (V)Frecuencia mínima a la que el inversor mantiene la conexión con la red.

Fac-Max (V)Frecuencia máxima a la que el inversor mantiene la conexión con la red.

Zac-Max (mOhms)Impedancia máxima a la que el inversor mantiene la conexión con la red.

Dzac (mOhms)Rango máximo de cambio de impedancia permitida por el inversor para mantener la conexión con la red.

Ajuste de parámetrosTabla 3.

Para evitar un cambio accidental de los ajustes se requiere un pas-sword. Para obtenerlo, contactar con el distribuidor local.

Pantalla passwordFig. 10.

3.2. Gráficos del histórico

Para mostrar los datos del histórico de un inversor, primero selec-cionar el nombre del inversor de la lista principal, luego ir al menú principal y seleccionar Inverter y Graph. Escoger History Graph para visualizar los datos de un periodo determinado.

Gráfico del históricoFig. 11.

La siguiente tabla describe los botones de esta pantalla:

Gráfico del histórico

Botón Definición

Print Pulsar este botón para imprimir el gráfico actual.

PrevPulsar este botón para desplazar la línea temporal hacia atrás a un periodo anterior.

NextPulsar este botón para desplazar la línea temporal hacia adelante a un periodo posterior.

Definición botones del gráfico del históricoTabla 4.

3.3. Gráfico del tiempo real

Seleccionar un inversor de la lista principal y hacer click sobre Real Time Graph del menú principal. La siguiente gráfica muestra la tensión y potencia de salida actuales de acuerdo al intervalo tem-poral ajustado en la pantalla Record Settings (ver los ajustes del intervalo registrado).

Gráfico del tiempo realFig. 12.

MANUAL DE USUARIO

Page 9: Software de monitorización Pro Control para EQUINOX...El software soporta la opción de múltiples idiomas. Para cambiarlo, seleccionar el menú Ajustes e Idioma para ver la lista

9SALICRU

3.4. Gráficos de energía

Para mostrar la potencia de salida de uno o varios inversores, pri-mero hacer doble click sobre la tecla derecha del mouse y selec-cionar EZ LOGGER, como muestra la siguiente pantalla:

Gráficos de energíaFig. 13.

3.5. Inicio/paro del registro

Una vez iniciado el Pro Control, el programa automáticamente re-gistra los datos del inversor. Para poder manualmente iniciar o para un registro, seleccionar el menú Record y luego Start Record o Stop Record.

Inicio/paro de un registroFig. 14.

3.6. Ajuste del intervalo de registro

Seleccionar el menú Record y luego Record Setting. Para cam-biar la frecuencia de los muestreos de registro, cambiar el valor (segundos) del campo "Real Time Sampling Interval".

Ajuste del registroFig. 15.

Ajuste del registro

Campo Definición

Intervalo muestreo en tiempo real

(1-1000) s. Entrar el retardo en segundos entre las entradas de datos registrados.

Intervalo registro de datos

AutoSeleccionar esta opción para que el Pro Control registre automáticamente los datos del inversor durante los periodos de actividad (p.e.: luz solar).

ManualSeleccionar esta opción para ajustar un periodo de tiempo fijo para registrar los datos del inversor.

FromEntrar la hora en formato 24 horas para que Pro Control inicie la monitorización de los datos del inversor.

ToEntrar la hora en formato 24 horas para que Pro Control detenga la monitorización de los datos del inversor.

Intervalo de muestreo de los datos del histórico

DailySeleccionar el periodo en segundos del gráfico histórico diario mostrado.

MonthlySeleccionar el periodo en segundos del gráfico histórico mensual mostrado.

WeeklySeleccionar el periodo en segundos del gráfico histórico semanal mostrado.

YearlySeleccionar el periodo en segundos del gráfico histórico anual mostrado.

DefaultPulsar este botón para que los Ajustes de Registro vuelvan a sus valores originales.

Cancel Pulsar este botón para cerrar esta pantalla sin cambios.

OKPulsar este botón para guardar los ajustes actuales y cerrar esta pantalla.

Ajuste del registroTabla 5.

Page 10: Software de monitorización Pro Control para EQUINOX...El software soporta la opción de múltiples idiomas. Para cambiarlo, seleccionar el menú Ajustes e Idioma para ver la lista

10

3.7. Canales del inversor

Los inversores disponibles son mostrados en una serie de recuadros en la pantalla principal. Cada uno de ellos muestra el nombre del inversor y los campos que contienen la información sobre su estado interno. Estos campos se denominan canales.

Existen 18 canales disponibles, 5 de los cuales se muestran en el re-cuadro correspondiente. Estos canales pueden ser personalizados mediante la pantalla de selección de canales.

Seleccionar Inverter en la pantalla principal y pulsar sobre Channel para visualizar las opciones de selección de los canales.

Canales del inversorFig. 16.

La siguiente tabla describe los campos de esta pantalla:

Canales del inversor

Campo Definición

Descripción

Canales seleccionados

Este campo lista los canales que se muestran en el recuadro resumen del inversor.

><

Seleccionar un canal de la lista de Canales Seleccionados o de Canales Disponibles y hacer click sobre < ó > para añadir o borrar el canal.

DefaultPulsar este botón para volver las listas de canales a sus ajustes originales.

Selección de canales

This deviceHabilitar este campo para aplicar la lista de Canales Seleccionados al inversor actualmente seleccionado de la lista principal.

All devices of (model)

Habilitar este campo para aplicar la lista de Canales Seleccionados a todos los inversores del mismo modelo del actualmente seleccionado de la lista principal.

Canales disponibles

YearlySeleccionar el periodo en segundos del gráfico histórico anual mostrado.

Vpv1 Tensión PV1

Vpv2 Tensión PV2

Vpv3 Tensión PV3

Ipv1 Intensidad PV1

Ipv2 Intensidad PV2

Ipv3 Intensidad PV3

Iac Intensidad de la red

Vac Tensión de la red

Fac Frecuencia de la red

Pac Potencia suministrada a la red

Zac Impedancia de la red

E-Total Energía total suministrada a la red

h-Total Horas operativas totales

Temp-inv Temperatura interna del inversor

Temp1 Temperatura externa sensor 1

Temp2 Temperatura externa sensor 2

RAD1 Sensor 1 de irradiancia

RAD2 Sensor 2 de irradiancia

Cancel Pulsar este botón para cerrar esta pantalla sin guardar.

OKPulsar este botón para guardar los ajustes actuales y cerrar esta pantalla.

Descripción de los canales del invesorTabla 6.

MANUAL DE USUARIO

Page 11: Software de monitorización Pro Control para EQUINOX...El software soporta la opción de múltiples idiomas. Para cambiarlo, seleccionar el menú Ajustes e Idioma para ver la lista

11SALICRU

4. Registro histórico de datos

4.1. Registro de datos del inversor

Después de ejecutar el programa, los datos del inversor son au-tomáticamente guardados en la carpeta X:\Program Files\Pro Control\HistLog, donde "X" indica el driver que el Pro Control ha instalado. Sin embargo, estos datos sólo pueden ser leídos por el Pro Control. Si se precisa exportarlos para otras aplicaciones como MS EXCEL, recurrir a Exportar/Importar Histórico de Datos.

4.2. Exportar/Importar Histórico de Datos

Usar esta función para Exportar datos al PC, o Importar los datos existentes del PC. En la pantalla principal seleccionar File y, segui-damente, Export/Import.

Escoger un inversor de la lista de inversores y seleccionar el rango de datos a exportar. Clickar sobre View para ver los resultados. Clickar Export para guardar los datos en un ficheto tipo CSV. Te-clear un nombre de archivo que pueda ser recordado.

Exportar/importar histórico de datosFig. 17.

Exportar archivo histórico Fig. 18.

Para importar los datos, clickar Import. Una pantalla ubica el ar-chivo ".CSV" en el PC. Cargar el archivo del que se desea importar los datos.

Page 12: Software de monitorización Pro Control para EQUINOX...El software soporta la opción de múltiples idiomas. Para cambiarlo, seleccionar el menú Ajustes e Idioma para ver la lista

12

5. Informe de los mensajes de error

5.1. ¿Qué sucede cuando sobreviene un fallo?

El recuadro de estado de cada inversor muestra un color de acuerdo a su estado operativo. En el caso que un fallo en el inversor o en la red impida el sistema fotovoltaico suministrar potencia, el recuadro de estado cambia de color, que es VERDE por defecto durante la operación normal.

El recuadro de estado cambia a AMARILLO cuando el inversor se ha detenido durante al menos 2 días pero está actualmente traba-jando normalmente. Si el inversor no ha vuelto al modo normal el re-cuadro es ROJO, lo cual indica que el inversor no está actualmente trabajando convenientemente.

Cuando el color del estado no es VERDE, la razón puede encon-trarse dentro del mismo recuadro.

5.2. ¿Cómo exportar o importar el histórico de fallos?

Para ver la lista de fallos, clickar File en el menú principal y se-leccionar Error History. También es posible exportar/importar el histórico de fallos clickando estos botones.

Exportar/importar el histórico de fallosFig. 19.

La siguiente tabla describe los campos de esta pantalla:

Histórico de fallos

Campos Definición

Date From/To: Muestra el periodo de registro para este histórico de fallos.

FileMuestra el nombre del archivo y localización del actual histórico de fallos.

Serial NoMuestra el identificador de cada inversor con las entradas al histórico de fallos.

Error Muestra la fecha y la hora del fallo.

RecoveryMuestra la fecha y la hora en que la operación normal se restauró.

Mode Muestra la naturaleza del error.

Error messageMuestra el mensaje de error. Respecto la lista de mensajes de error y su explicación, referirse al manual del inversor.

PrintPulsar este botón para imprimir la lista de fallos del histórico.

ViewPulsar este botón para ver el estado de inversor en el momento de sobrevenir el fallo.

ImportPulsar este botón para leer y mostrar un fallo del histórico previamente guardado.

ExportPulsar este botón para enviar el histórico de fallos a un archivo del PC.

Ok Pulsar este botón para cerrar la pantalla actual.

Histórico de fallosTabla 7.

MANUAL DE USUARIO

Page 13: Software de monitorización Pro Control para EQUINOX...El software soporta la opción de múltiples idiomas. Para cambiarlo, seleccionar el menú Ajustes e Idioma para ver la lista

13SALICRU

6. Configuración de los mensajes de informe

En el caso de sobrevenir un fallo o malfunción cuando no se esté delante del ordenador, Pro Control genera y transmite automáti-camente un mensaje de texto de error por fax, e-mail o móvil.

6.1. Configuración de los informes

Pro Control puede enviar a diario informes de texto a móviles, fax o e-mail. En el menú principal, clickar sobre Setting y Report para configurar cómo se deben enviar los informes.

Pantalla de configuración de los informesFig. 20.

La siguiente tabla describe los campos de esta pantalla:

Configuración de los informes

Campos Definición

Tipo de informe

RoutineMarcar esta casilla y entrar la hora para generar informes de estado diarios.

WarningMarcar esta casilla para generar informes de fallos por errores recuperables tales como “fallo de red” o “fallo de impedancia”.

FailureMarcar esta casilla para generar informes por errores irrecuperables como fallos de componentes en el inversor.

Informes por

SMSMarcar esta casilla para enviar un informe como mensaje de texto a móvil. Prefijar el informe con el propio mensaje.

SMS Center Entrar el número del servicio SMS.

FaxMarcar esta casilla para enviar un informe por fax. Prefijar el informe con el propio mensaje.

Com PortEntrar el número del puerto serie empleado para comunicarse con el módem.

EmailMarcar esta casilla para enviar el informe por e-mail. Prefijar el informe con el propio mensaje.

Mail ServerEntrar la dirección de la web del e-mail (p.e.: mail.foobar.com).

Configuración de los informesTabla 8.

6.2. Formato del Mail Report

El Mail Report es transmitido por Internet, e incluye toda la infor-mación del inversor. A continuación se muestra un ejemplo de un informe estándar:

Informe tipo RoutineFig. 21.

Page 14: Software de monitorización Pro Control para EQUINOX...El software soporta la opción de múltiples idiomas. Para cambiarlo, seleccionar el menú Ajustes e Idioma para ver la lista

14

NOTAS: ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

MANUAL DE USUARIO

Page 15: Software de monitorización Pro Control para EQUINOX...El software soporta la opción de múltiples idiomas. Para cambiarlo, seleccionar el menú Ajustes e Idioma para ver la lista
Page 16: Software de monitorización Pro Control para EQUINOX...El software soporta la opción de múltiples idiomas. Para cambiarlo, seleccionar el menú Ajustes e Idioma para ver la lista

Avda. de la Serra, 10008460 PalautorderaBARCELONATel. +34 93 848 24 00

902 48 24 00Fax. +34 94 848 11 [email protected]. (S.S.T.) 902 48 24 01Fax. (S.S.T.) +34 848 22 [email protected]

MADRID

BARCELONA

BADAJOZ

BILBAO

GIJÓN

LA CORUÑA

LAS PALMAS DE G. CANARIA

MÁLAGA

MURCIA

PALMA DE MALLORCA

PAMPLONA

SAN SEBASTIAN

SANTA CRUZ DE TENERIFE

SEVILLA

VALENCIA

VALLADOLID

ZARAGOZA

DELEGACIONES Y SERVICIOS y SOPORTE TÉCNICO (S.S.T.)

FRANCIA

PORTUGAL

HUNGRIA

REINO UNIDO

POLONIA

RUSIA

CHINA

SINGAPUR

MÉXICO

URUGUAY

SOCIEDADES FILIALES

ALEMANIA

BÉLGICA

DINAMARCA

GRECIA

HOLANDA

IRLANDA

NORUEGA

REPÚBLICA CHECA

SUECIA

SUIZA

UCRANIA

ARGENTINA

BRASIL

CHILE

COLOMBIA

ECUADOR

PERÚ

ARABIA SAUDÍ

ARGELIA

EGIPTO

JORDANIA

KUWAIT

MARRUECOS

TÚNEZ

KAZAJSTÁN

PAKISTÁN

FILIPINAS

INDONESIA

MALASIA

TAILANDIA

RESTO del MUNDO

Gama de productos

Sistemas de Alimentación Ininterrumpida SAI/UPS

Estabilizadores de Tensión

Fuentes de Alimentación

Estabilizadores - Reductores de Flujo Luminoso (ILUEST)

Onduladores Estáticos

Inversores fotovoltaicos

Microturbinas

SISTEMAS DE ALIMENTACIÓN ININTERRUMPIDA (SAI)+ ESTABILIZADORES DE TENSIÓN Y ACONDICIONADORES DE LÍNEA + FUENTES DE ALIMENTACIÓN CONMUTADAS + FUENTES DE ALIMENTACIÓN INDUSTRIALES + ESTABILIZADORES-REDUCTORES DE FLUJO LUMINOSO + ONDULADORES ESTÁTICOS

Nota

: Sal

icru

pue

de o

frece

r otra

s so

luci

ones

en

elec

tróni

ca d

e po

tenc

ia s

egún

esp

ecifi

caci

ones

de

la a

plic

ació

n o

espe

cific

acio

nes

técn

icas

.

EK868A50