Socios Noviembre 2012 AIM USA • 3923 E. Flamingo Ave., Nampa, ID 83687

www.theaimcompanies.com • aimonline@aimintl.comspanishservices@aimintl.com • 1-800-926-2464

EN ESTA TEMA

•Respuestaalasoraciones

•Celebración2013deAIMenBoise

•UnAIMPara90®mejorado

•¿SusnivelesdevitaminaDsonloscorrectos?

•AIMProancynol®2000¡paratodaslasestaciones!

Octubre es el Mes para la toma de conciencia del cáncer de mama, y uno de nuestros Directores Esmeralda Re-ales de AIM, quien lleva 16 años sin cáncer, reconoce lo importante que son la salud y la nutrición para recuperarse.

Linda Cole nunca pensó que podría ser diagnosticada con cáncer de mama aunque le ocurrió a su mejor amiga, Jonni Sue John-son. Linda fue testigo de los efectos de la qui-mioterapia y radiación que sufrió su amiga para matar al cáncer. Jonni falleció en menos de un año.

La salud de Linda había sido afectada por alergias debilitantes durante su in-fancia y por graves problemas digestivos como adulta. Con cincuenta años descu-brió que tenía osteoporosis, cuando los rayos-x revelaron la frágil estructura ósea de una anciana. Trabajar como profesora auxiliar durante dieciocho años había empeorado su salud al pasar tanto tiempo en la pequeña sala Xerox de la escuela

primaria. “Era como ser un canario en una mina de carbón”, recordó Linda.

Una semana después de dejar su trabajo en octubre de 1996, Linda fue

a hacerse un examen físico rutinario que reveló un bulto del tamaño de una canica en su pecho. Tras la sor-

presa inicial de ser diagnosticada con cáncer, Linda Cole estaba se-gura de una

cosa: no iba a recibir los

m i s m o s t r a t a -m ientos

que su amiga recibió hacía doce años. Después de la exitosa operación para eliminar el bulto completamente, Linda decidió buscar alternativas a los métodos tradicionales para enfrentarse al cáncer de mama.

Irónicamente, su marido David era un representante farmacéutico que había recibido formación para vender medica-mentos que los doctores pudieran recetar a sus pacientes. Al ver morir a la amiga de su esposa después de recibir trata-mientos de quimioterapia y radiación, Linda y él rezaron por una cura.

“Cuando pones un pie en el lado alter-nativo de la medicina, pasas el resto de tu tiempo, vida y dinero probando todos los métodos alternativos”, dijo Linda, “Pero no todos funcionan. Dave sabía gracias a su experiencia farmacéutica que tenía que ser algo bio-disponible”. Las oracio-nes del matrimonio Cole les llevaron a Idaho y The AIM Companies™.

Linda comenzó con verduras verdes, uno de los tres nutrientes Básicos Dia-rios de AIM. “AIM AIM BarleyLife®

La fórmula de AIM Para 90®, el producto de AIM para librarse de los parásitos en 30 días, ha sufrido unas pequeñas modificaciones con el objetivo de mejorar la eficacia del producto. Los primeros resultados, de miembros como la Directora de Chairman’s Club Mary-Ann Shearer de Gordon’s Bay, Sudáfrica, dem-uestran que los cambios de Para 90 han sido definitivamente para mejor.

“La digestión es más cómoda con me-nos estreñimiento y gas y una mejor y más regular función intestinal”, dijo Mary Ann. “Esta nueva ver-

sión sabe mejor. El Para 90 anterior dejaba un terrible sabor de boca, así que dejé de usarlo. Éste no arruina mis comidas”.

“Este producto parece más efi-caz. Ni mi marido Mark ni yo hemos notado ningún cambio negativo”.

—Mary-Ann Shearer, Chairman’s Club Directora y autora

Se han añadido dos nuevos ingre-dientes a la fórmula Para 90—jengi-bre y pamplina.

El jengibre se ha usado como es-pecia, comida y medicina durante miles de años. Los muchos benefi-cios de esta hierba incluyen ayudar con la acción peristáltica de los in-testinos, destruy-endo parásitos y expulsando lom-brices intestinales.

La pamplina es una plan-ta común de Norteamérica que ayuda al tracto gastro-intestinal fo-mentando el movimiento in-testinal, luchan-do contra el gas y mitigando la

Reúna a su familia y participe en la

Reunión de reconocimiento 2013 el próximo verano

Participe con su familia AIM en un evento de reconocimiento en Boise el próximo verano, del 18 al 21 de julio, 2013. Esperamos con ansias la celebración de una convención espe-cial durante el fin de semana, lleno de actividades divertidas y eventos memorables.

Estas son algunas de las diversio-nes que tenemos planeadas:

Visite la sede de AIM — Dé una vuelta por el edificio corporativo de AIM. Conozca al personal de AIM y vea dónde trabajan. Vaya entre basti-dores y descubra cómo hace negocios AIM. Cene con los empleados de AIM —Llénese con una barbacoa de Idaho y disfrute de música en directo con la banda Chicken Dinner Road.Disfrute del Snake River Stam-pede—El rodeo más importante de Idaho será una experiencia memo-rable de su viaje al Valle del Tesoro. Vea en acción a los mejores laceros del país. (El rodeo es opcional para los asistentes).

Además de estos eventos, habrá una recepción de bienvenida, sesiones generales, talleres, una ceremonia de premios, y mucho más.

Celebración2013deAIMenBoise Respuesta a las oraciones

Octubre es el Mes para la toma de conciencia del cáncer de mama, y uno de nuestros Directores Esmeralda Reales de AIM, quien lleva 16 años sin cáncer, reconoce lo importante que son la salud y la nutrición para recuperarse.

Un suplemento para librarse de los parásitos

Un AIM Para 90®mejoradoirritación del revestimiento intesti-nal.

Además, la nueva fórmula de Para 90 incluye más cantidad de cáscara nueces negras, que ha sido utilizada durante cientos de años en remedios tradicionales para eliminar parásitos.

• Antiparasitario

• Limpiador intestinal

• Ayuda a mantener la salud del aparato digestivo

• Combina 12 hierbas limpiadoras, un extracto y una enzima digestiva

• 475 mg de hierbas por cápsula

• Más de 16 años de uso seguro y beneficios por parte de miembros de AIM

• Fórmula aprobada por herboristas

Key Benefits and Features

Apresúrate hacia el éxito

Coloque una orden de producto durante el mes de noviembre o diciembre y recibir uno en su orden. (límite de uno por miembro) Calendarios también estará disponible para su compra en noviembre por $2(5798EEE.UU./CAN).

Llame para disponibilidad.

2013 calendarios de AIM disponibles!

Continúa en la siguiente página

AIM BarleyLife for Nutrition that Works! … the natural way!

AIM

LifeBarley ®

“Barley grass has 11 times more calcium than cows milk,

5 times more iron than spinach, and 7 times more Vitamin C

and bio-flavonoids than orange juice. It contains significant

amounts of Vitamin B12 which is very important in a

vegetarian diet. Barley grass juice has anti-viral activities

and neutralizes heavy metals such as mercury in the blood.”

— Food Matters

2013 AIM Calendar FULL.indd 1

10/15/2012 11:37:48 AM

Aumentar la cantidad de vitamina D que consume a diario puede brindar ben-eficios como la absorción de calcio, pre-vención de enfermedades, refuerzo del sistema inmunitario y huesos fuertes. A la mayoría de la gente le gustaría experi-mentar beneficios así, pero pocos toman el paso adicional para hacer algo sobre el consumo de vitamina D.

La media del nivel de suero sanguí-neo de los americanos es solo 22 nano gramos por milímetro (ng/mL). Se necesita un mínimo de 40 ng/mL para una salud óptima. Además, un 65 por ciento de los americanos mayores de 50 años tienen bajo nivel de masa ósea o osteoporosis y la falta

proporcionaba nutrientes fáciles de ab-sorber que todas las células de mi cuerpo necesitaban. Y no hace falta digerirlo”, explicó Linda. Añadió un segundo nutri-ente Esencial Diario: fibra de AIM Herb-al Fiberblend® para limpiar y desintoxicar su colon taponado. “Cuando la gente dice ‘¡Estás lleno de porquería!”… lo estás”.

En retrospectiva, Linda reconoce que todos los problemas de salud eran sig-nos de algo más mortal en el futuro. “Vi una foto en el National Geographic del trasero de un elefante con una pegatina

que decía, ‘Si puedes leer esto, estás de-masiado cerca’. “No leemos las señales”, dijo Lina. “Ignorar los síntomas durante mucho tiempo te puede meter en graves problemas.”

Además de tomar productos de AIM, fueron necesarios otros cambios en el es-tilo de vida. Linda se hizo vegetariana, vendió su congelador y empezó a com-prar exclusivamente en las secciones de productos frescos de los supermercados. “Eliminé de mi vida las comidas, bebidas y pensamientos ácidos”.

Agradecidos a Dios por vivir en el Noroeste del Pacífico, donde creció con una dieta continua de caminatas, excusio-nes con mochila y campamentos, y por la fuerza y energía renovadas que aca-baba de encontrar, Linda hacía ejercicio regularmente —un aspecto del Concepto células sanas. Durante los años de mala salud había engordado sesenta libras, pero ahora estaba perdiendo peso. “La

gente que sabía del cáncer notó la ex-trema pérdida de peso e inmediatamente pensó que me estaba muriendo,” bromeó Linda, “pero al mismo tiempo, no podían entender que se me viera tan sana”. Hasta su densidad ósea mejoró.

David y Linda comenzaron asistir a convenciones de AIM y conocieron a miembros como la Directora del Chair-man’s Club Janet Pauly, quien salió vic-toriosa de su lucha contra el cáncer con la ayuda de BarleyLife y otros productos de AIM. Las declaraciones del Janet y tan-tos otros confirmaron que sus oraciones habían recibido respuesta.

Entre los muchos productos AIM que han contribuido a las mejoras de su salud a lo largo de los años, AIMega®, el tercer componente de los nutrientes Básicos Diarios, proporciona a su cuerpo un suministro diario de omega-3 y -6—ácidos grasos esenciales que son vitales para una estructura y función sanas de las células. “AIMega me mantiene bien engrasada con las grasas beneficiosas que todas las células de mi cuerpo tanto necesitan para mantenerme en buena salud”, remarcó Linda. “Todo tiene que ver con células sanas”.

Linda cree firmemente en el Concepto de células sanas de AIM y en el poder de su quinto elemento: una sana actitud mental. La risa, un de las mejores me-dicinas de la vida, contribuye significa-tivamente a tu actitud mental y por lo tanto, para Linda, la risa es también un elemento básico diario. Esto significa que no puedes tener una conversación con ella sin reírte un par de veces.

Linda Cole comparte generosamente sus creencias, sobre todo las relacionadas con la importancia de asumir responsab-ilidad por nuestra propia salud. Como anuncio viviente de que es posible ganar al cáncer, ella ha compartido con su fa-milia, amigos e incluyo extraños los ben-eficios de un estilo de vida que incluye productos AIM. Esta generosidad ha dado como resultado que reciba ingresos al compartir productos que la apasion-an. La pasión de Linda es comprensible cuando la gente se da cuenta del efecto curativo que AIM ha tenido en su vida. “¨Soy una ganadora”, exclamó Linda, “no una superviviente del cáncer”.

del ensayo (los niveles de vitamina D se miden mediante una prueba de sangre). Veggie D y CalciAIM añadieron una can-tidad combinada de 1.566 UI de vitamina D2 por día — el tipo de vitamina D que proviene de una fuente vegetal. Durante un período de ocho semanas, este suple-mento diario ayudó a incrementar los niveles de vitamina D del grupo en un 37 por ciento (o de 24 a 33 ng/ML). Si estos individuos continuaran con este régimen, lograrían el objetivo óptimo mínimo de 40 ng/mL en solo seis semanas más.

Notablemente, el incremento principal de vitamina D vino de D2 Veggie D y CalciAIM y no de la más común D3, que el cuerpo obtiene de la exposición al sol, pescado y leche. Suplementar con Veggie D y CalciAIM puede mejorar significa-tivamente los niveles de vitamina D del cuerpo.

Los norteamericanos consumen una media de solo 216 UI de vitamina D cada día y las recomendaciones actuales han aumentado a entre 1.500 y 2.000 por día. Dos porciones de Veggie D y CalciAIM por día nos proporcionan lo que la may-oría de nosotros necesitamos.

Cuando cuidas del interior de tu cu-

Ha llegado el invierno y los meses fríos son un reto para el sistema inmu-nitario, sobre todo en lo relacionado con los catarros y la gripe. Para proteger y reforzar su sistema inmunitario, los siete ingredientes de AIM Proancynol® 2000 proporcionan una gran cantidad de anti-oxidantes que ayudan a prevenir el daño causado por radicales libres a las células y tejidos.

Al neutralizar los radicales libres, los antioxidantes pueden interrumpir el pro-ceso de la enfermedad, lo que reduce las probabilidades de que se enferme. Y si no está bien, pueden ayudarlo a recuperarse más rápidamente. Cuantos más antioxi-dantes tenga su cuerpo, mejor será la pro-tección.

Además de extracto de semilla de uva, N-acetilcisteína, extracto de tomate (licopeno), ácido alfa lipoico y selenio, la fórmula de Proancynol 2000 incluye dos extractos de hoja que son beneficiosos por separada y se combinan con los otros cin-co ingredientes para conseguir un efecto sinérgico—los antioxidantes trabajan a la vez para crear beneficios de salud aún mayores.

El primer extracto es té verde. De to-dos los tés del mundo, el té verde es el más rico en polifenoles—antioxidantes po-tentes y flavonoides, como galato epigalo-catequina (EGCG), que es el componente principal del té verde. Las investigaciones demuestran que EGCG proporciona in-cluso más actividad antioxidante que las vitaminas C y E. Más de 1000 estudios confirman los beneficios del té verde para reducir el riesgo de una gran cantidad de enfermedades y condiciones. El té verde mejora el sistema inmunitario al aumen-tar la activación de las células blancas de

la sangre—los soldados del sistema de defensa de su cuerpo.

El segundo extracto de hoja es rome-ro—una hierba común que se usa en la cocina. Los antioxidantes del romero in-cluyen ácido carnósico, que tiene ciertas propiedades únicas. El ácido carnósico puede: cruzar la barrera sangre-cerebro esperar de modo inofensivo en el cuer-

po hasta ser detonado por el daño que causan los radicales libres

aumentar la producción de glutatión—uno de los antioxidantes más impor-tantes del cuerpoCon siete ingredientes que proporcio-

nan una variedad de antioxidantes, Pro-ancynol 2000 es un producto de salud natural para todas las estaciones y partic-ularmente útil durante los fríos meses de invierno. Protéjase desde el interior con antioxidantes.

Viajo a Sudáfrica de forma regular para visitar a mi familia y Proancynol 2000 me ayu-da a superar el jetlag más rápidamente y evita que me enferme inclu-so con todos esos gérmenes en un espa-cio cerrado. Además, tan pronto como algún familiar tiene dolor de garganta, les doy dos cápsulas de Proancynol cada pocas horas. También funciona de maravilla para dolores de cabeza. ¡Gracias, AIM!

AIM Proancynol® 2000

¡para todas las estaciones!

David and Linda celebraron su 50º aniversario de boda a bordo del crucero

del 30º aniversario de AIM..

Respuesta a las oraciones

de vitamina D es uno de los principales factores agravantes.

Aumentar la cantidad de vitamina D en su dieta es un paso en la dirección cor-recta, y AIM Veggie D™ y CalciAIM™ ayudan a convertir en realidad la can-tidad recomendada de vitamina D. Una porción de Veggie D contiene 500 Uni-dades Internacionales (UI) de vitamina D. La mezcla de champiñones y verduras es una sabrosa combinación de nutrien-tes integrales. CalciAIM, una mezcla de bebida cítrica, cuenta entre sus nutrientes con magnesio, zinc, cobre y vitaminas A, C y D. CalciAIM contiene 283 UI de vi-tamina D por porción.

El consumo de vitamina D fue el foco de un reciente estu-dio interno realizado por The AIM Companies™, y los resul-tados demuestran la importan-cia de la vitamina del sol y los beneficios de suplementar con Veggie D y CalciAIM.

Los participantes tomaron Veggie D y CalciAIM para su-plementar sus dietas regulares y anotaron sus niveles de vi-tamina D al principio y al final

¿Sus niveles de vitamina D son los correctos?

erpo los beneficios comienzan a notarse por fuera. Uno de los participantes ex-perimentó un gran aumento de energía y mejor humor tras incrementar el con-sumo de vitamina D.

“Al comienzo del ensayo me sentía cansado y aletargado a menudo y sufría unos efectos persistentes de depresión”, dijo el participante. “Ahora que ha fi-nalizado el ensayo, tengo más energía y una actitud más positiva. No me siento deprimido tan frecuentemente y no he experimentado dificultades para pensar durante unas semanas.”

“Me siento mucho más energético. Ahora veo lo importante que es para la salud el consumo adecuado de vitamina D”.

— Participante del estudio interno

Richard y Barbara Bird, Directores de AIM,

Bright’s Grove, Ontario

continuó

Tome DVeggieAIM y CalciAIM™ para conseguir más vitamina D