societat n p7 lustradora de martorell des del 1979 plats forts … · 2013. 4. 25. · delafé y...

16
www.informadordemartorell.cat Número 1.445 1o L’ Info rmador de MARTORELL des del 1979 Societat n P7 La il·lustradora Gemma Poch reviu Phileas Fogg DIVENDRES, 8 D’ABRIL DE 2011 c IdM CiU del Baix Llobregat presenta, aquest dissabte, els 29 candidats a les eleccions municipals amb Salvador Esteve i Xavier Trias a ca n’Oliveras Política n P11 PROGRAMACIÓ Delafé y las flores azules, Canteca de Macao i ‘l’extriunfito’ Beth, són les propostes musicals de la Fira de Martorell 2011 ANTICIPADES Per assistir-hi cal recollir una invitació gratuïta prèvia pels dos primers i Beth al Progrés a 5 euros n P2 Plats forts a la Fira CARTELL. Delafé y las flores azules, Canteca de Macao i Beth són les propostes musicals de la Fira de Martorell d’aquí a dues setmanes c AP María Gómez/ Mireia Catalán: “Seria necessari un altre sistema d’aprenentatge a banda de la lectoescriptura” DO Martorell (30) n P7 DELAFÉ Y LAS FLORES AZULES BETH CANTECA DE MACAO

Upload: others

Post on 02-Jan-2021

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Societat n P7 lustradora de MARTORELL des del 1979 Plats forts … · 2013. 4. 25. · Delafé y las flores azules ac-tuarà el diumenge 24 d’abril a la Nau 2 de Ca n’Oliveras

www.informadordemartorell.cat Número 1.445 1o

L’Informadorde MARTORELL des del 1979

Societat n P7

La il·lustradoraGemma Pochreviu Phileas Fogg 

DIVENDRES, 8 D’ABRIL DE 2011

c IdM

CiU del Baix Llobregatpresenta, aquest dissabte,els 29 candidats a leseleccions municipals ambSalvador Esteve i XavierTrias a ca n’Oliveras

Política n P11

PROGRAMACIÓ Delafé y las flores azules, Canteca de Macao i ‘l’extriunfito’ Beth, sónles propostes musicals de la Fira de Martorell 2011 ANTICIPADES Per assistir-hi calrecollir una invitació gratuïta prèvia pels dos primers i Beth al Progrés a 5 euros n P2

Plats forts a la Fira

CARTELL. Delafé y las flores azules, Canteca de Macao i Beth són les propostes musicals de la Fira de Martorell d’aquí a dues setmanes

c AP

María Gómez/Mireia Catalán:“Seria necessariun altre sistemad’aprenentatge abanda de la lectoescriptura”

DO Martorell (30) n P7

DELAFÉ Y LAS FLORES AZULES

BETH

CANTECA

DE MACAO

Page 2: Societat n P7 lustradora de MARTORELL des del 1979 Plats forts … · 2013. 4. 25. · Delafé y las flores azules ac-tuarà el diumenge 24 d’abril a la Nau 2 de Ca n’Oliveras

DIVENDRES, 8 D’ABRIL DE 2011L’Informador

2

FIRA DE PRIMAVERA 2011

n Delafé y las flores azu-les, Canteca de Macao iBeth són els tres plats fortsmusicals que actuaran aMartorell durant la Fira dePrimavera 2011. El dissabte23 d'abril, Canteca de Ma-cao presentarà el seu nouespectacle 'Soplan nuevosvientos' a La Nau 2 de Can’Oliveras.

Prèviament i com a telo-ners, actuaran D-Tranquis(guanyador del 4t Concurs O-Kalia de música de Martorell)i Bongo Botrako, que presen-tarà el seu primer treball titu-lat ‘Todos los días sale el sol’.

Delafé y las flores azules ac-tuarà el diumenge 24 d’abril ala Nau 2 de Ca n’Oliveras.Delafé y Las Flores Azules ésuna banda barcelonina queajunta estils del Pop indie i elHip hop passant pel Trip hop.A Martorell presentaran el seuúltim treball discogràfic ‘Lastrompetas de la muerte’. Coma grup teloner actuarà Nope,una formació de Martorellamb un estil influenciat perl’indie rock, presenten unaproposta cínica sobre l’actitudde la vida, els atacs de nervis,la monotonia i l’alegria. Des-prés de l’actuació de Delafé ylas flores azules, es farà l’es-pectacle Art, Sounds & Co-lours Circuit virtual Dj set VsMarc Armengol. Un xou depintura fluor i música electrò-nica, amb un toc fresc i pujatde to que inclou alguna pinze-llada vintage. .

Invitació gratuïta, novetatAquest any per accedir als

concerts que es faran a La Nau2 de ca n’Oliveras és impres-cindible recollir una invitaciógratuïta a les oficines d’aten-ció al ciutadà.

Beth, el 25 d'abril al ProgrésBeth Rodergas actuarà a

Martorell el dilluns 25 d’abrila partir de les 19.00 hores a ElProgrés. La cantant de Súriapresentarà el seu nou treball'Segueix-me el fil', el tercer dela seva discografia. L'àlbumd'estil pop folk és un treballintimista, amb composicionspròpies i en gran part instru-mental, ja que s'utilitzendiversos instruments com elcontrabaix i la bandolina. Lesentrades pel concert de laBeth es poden adquirir, a par-tir del proper dimarts, a 5euros fins el dijous 22 d’abril ala llibreria Mesquelletres (Pla-ça de la Vila, 48) al telèfon 93776 58 25 o bé a la Granja ElPasseig (Passeig de Catalu-nya, s/n) al telèfon 93 776 5851. Les entrades a taquilla se-ran de 6 euros a partir d’unahora abans de l’inici del con-cert. Tres plats forts per unaFira en plena Setmana Santa.

Al Progrés. Beth Rodergas actuarà el proper 25 d’abril a la sala gran. Les entrades anticipades són a 5 euros.

El dissabte 23 d’abril, Canteca de Macao presentarà el seu nou ‘Soplannuevos vientos’; Delafé y las flores presentarà el seu ‘Las trompetas dela muerte’ el diumenge 24 d’abril, tots dos a ca n’Oliveras; Beth oferirà

el seu ‘Segueix-me el fil’ a El Progrés, el dilluns 25 d’abril

ARXIU PERSONAL BETH

Delafé y las floresazules i Beth, platsforts de la Fira 2011

Delafé y las flores azules. Aquesta parella s’ha fet un forat en el panorama musical i actuaran a ca n’Oliveras

DLFYLFS

Page 3: Societat n P7 lustradora de MARTORELL des del 1979 Plats forts … · 2013. 4. 25. · Delafé y las flores azules ac-tuarà el diumenge 24 d’abril a la Nau 2 de Ca n’Oliveras

3DIVENDRES, 8 D’ABRIL DE 2011L’Informador

Gemma Poch (Martorell, 1971) va il·lus-trar l’adaptació d’Antoni García Llorcade ‘La volta al món en vuitanta dies’ deJules Verne (Editorial Teide, 2011) fa unsmesos, quan encara vivia la seva esti-madíssima gateta siamesa Kitty, ques’endormiscava mentre la seva mestres-sa pintava i els The Cure sonaven per laminicadena.

Enamorada de la pintura acrílica, Pochpinta a l'antiga sobre làmines de DIN A4 i“amb la punta seca del pinzell”, cosa quealenteix el procés però dóna a les sevesil·lustracions uns acabats artesanals tanapreciats com poc habituals en plena eradigital. Malgrat tot, l'artista admet queaquesta passió per les textures de les tèc-niques més tradicionals (a banda del’acrílic, també treballa el pastel) no liimpedeix flirtejar amb les noves tecnolo-gies. “D’un temps ençà experimento ambel Photoshop per adaptar-me als noustemps amb un estil més ràpid”, explica.

Aquesta il·lustradora és una de les mar-torellenques amb ofici i talent (i blogpropi: http://gemmapoch.blogspot.com),que mira d'obrir-se camí en el complicatmón dels autònoms (freelance), amb unestudi a tocar de la plaça del Vi.

Il·lustradora tot terrenyPoch va aprendre a dibuixar de petita, a

les classes que el mestre esgrafiador Jau-me Amat impartia a casa seva; va perfec-cionar la tècnica a Ca l’Ollé, “amb la MariDiego”, i finalment va cursar el mòdul degrau superior de Disseny Gràfic, especia-litat Il·lustració, a l'Escola d'Art Josep Ser-ra i Abella de L'Hospitalet. Tan aviat retra-ta personatges solitaris en actitud reposa-da, com factura imatges corals en movi-ment i profusió de detalls. Així ho certifi-quen les belles imatges que ha realitzatper a aquesta nova versió de la míticaaventura de l'atrafegat senyor Fogg, onPoch recrea l'èpica i l'acció trepidant de lanovel·la de Verne amb un traç elegantmarca de la casa.

En el seu currículum hi destaca tambéla temporada en què va dissenyar càpsu-les d'ampolles de cava i vi, a les Manufac-turas Metálicas Canals. Actualment, men-tre treballa fort per poder dedicar-seexclusivament a la il·lustració, segueixocupant-se en feines diverses, per sobre-viure, com ara la de recepcionista al con-trol d'accés de la piscina d'estiu.

Referents i col·leguesEls seus referents són nombrosos i

eclèctics. La llista inclou il·lustradors, pin-tors, dibuixants i directors de cinema, en-tre els què destaquen Gabriel Pacheco,Rébecca Dautremer, Norman Rockwell,

Vincent van Gogh, Ramon Casas, Pierre-Auguste Renoir i Tim Burton. L'amor pelsdibuixos, però, diu que ja li ve de petita,quan s'embadalia amb l'obra de la míticaPilarín Bayés. Fa dècades que Martorell

pareix il·lustradors, dibuixants i dissenya-dors. Oriol Malet, Pep Puertas, Joan Bena-vente, Francesc Querol, Lluís Cintas, Se-rafí Gargallo, Jaume Amat. La Poch és und’ells.

ARXIU PERSONAL

Phileas Fogg reviugràcies al pinzell de la

il·lustradora de MartorellGemma Poch

crònicaJordi Benavente

Dinàmica. La martorellenca Gemma Poch mostra una il·lustració que ha fet recentment

L’Informadorde MARTORELL des del 1979

El 23 i 24 d’abril serem a la Fira de Primavera 2011

Page 4: Societat n P7 lustradora de MARTORELL des del 1979 Plats forts … · 2013. 4. 25. · Delafé y las flores azules ac-tuarà el diumenge 24 d’abril a la Nau 2 de Ca n’Oliveras

DIVENDRES, 8 D’ABRIL DE 2011L’Informador

4

Redacció i administració:

Apartat de correus, 2708760 Martorell (Barcelona)Telèfon: 608 941 944Correu electrònic:[email protected]:

Edicions 63000, SLAdministració i publicitat:

Mòbil: 608 941 944Disseny i maquetació:

Llobregat Nord Tècniques Gràfiques

Impressió:

Més Gran Serveis Gràfics i DigitalsDipòsit legal: B-17.326-81Cap de redacció:

Andreu González i Castro

Col·laboradors:

Antoni Munné i Tomàs, Serigb Tendrub,Sadurní Pons, Joaquim Parera, Àlex Ribes,Natalia Demidoff, Pere Alegre i Laura Marí.

Membre de l’Associació Catalana

de Premsa Comarcal

n Per diversos motius, que ara no calpas analitzar, a l’Església catòlica, amb elpas del temps, s’hi han anat produintdesavinences per diferents interpreta-cions d’alguns detalls més o menys impor-tants. Aquestes discussions acabaven do-nant pas a escissions i com a conseqüèn-cia n’han sorgit noves Esglésies, cristianesperò renyides entre si, i durant molts anysignorant-se mútuament si no era per a cri-ticar-se.

Aquesta situació (trista situació perquèl’espectacle que ofereixen germans bara-llats i renyits per qüestions sovint secun-dàries, més aviat desorienta els fidels se-guidors de les diverses esglésies cristia-nes), ha durat molts anys, fins que algunspastors dels diversos ramats de creientsvan ser conscients de l’anormal raresa queoferien. Això propicià els primers contac-tes entre representants de diverses esglé-sies amb reunions i converses a fi de lli-mar diferències, acostar posicions, com-

partir punts de vista i, en fi, treballar perla unió d’esglésies separades seriosamentper temes secundaris però que, per con-tra, estan d’acord en el principal i bàsic.

Ja fa molts anys que se celebren reu-nions, converses, discussions i treballs decomissions d’experts amb l’objectius d’ar-ribar a acords que permetin acostar puntsde vista, convençuts del gran benefici queproporcionaria l’existència d’una única Es-glésia Catòlica. A tal fi, també fa tempsque cada any, el mes de gener, se celebrala Setmana de Pregària per la unitat delscristians. Segons sembla, ja s’ha fet algunspassos positius, però els avenços són li-mitats i queda tasca per molts anys si ésque es pot arribar a la reunificació.

És una llàstima que s’hagi arribat aaquesta situació però penso que els fidelsno hauríem de quedar-nos al marge de lasituació. Per això, afegit a aquesta Setma-na, penso que seria bo d’anar organitzantactes conjuntament amb fidels d’altresEsglésies cristianes que bonament s’hivulguin afegir, per a conèixer-nos, pregar iactuar junts i anar descobrint més motiusque compartim més que no pas els queens separen.

És possible, i fins i tot probable, queaquest camí faciliti arribar a la reunificaciómés de pressa que la separació actuald’ignorància mútua, encara que les jerar-quies mantinguin converses que no trans-cendeixen, positives però ignorades perla premsa i desconegudes pel poble.

La unitat delscristians

amb el boli a puntAntoni Munné i Tomàs

EDITORIAL

n El calendari festiu de 2011 ha volgutser capritxós amb la Fira de Primavera aMartorell. No només perquè coïncideixamb la festivitat de Sant Jordi, sinó queprincipalment perquè és en plena Setma-na Santa. Aquestes dues celebracions nohan fet recular a l’equip de govern muni-cipal i s’han mantingut ferms amb la ideaque la Fira toca quan toca. Oi que ningús’imagina celebrar Nadal, cap d’any o Reisuna setmana més tard del dia que se ce-lebra? Doncs, complint amb la tradició imantenint la celebració de la Fira quans’escau -hi hagi o no Setmana Santa pelmig- és com es refermen les tradicions.

A les dificultats de les dates s’hi afegeixla crisi econòmica. L’Ajuntament de Mar-torell està fent un gran esforç per mante-nir l’alè amb les empreses locals que ha-habitualment són presents a la Fira delcomerç i del motor perquè hi siguin. Elscomerciants i empresaris veuen la Firacom una oportunitat per oferir els seusproductes als visitants. No cal dir que quidóna també sentit a la Fira són les enti-tats. Tot i les dates, les entitats esperen,també, aquests dies per mostrar la bonafeina que fan durant tot l’any. La Fira d’en-titats és un aparador social de Martorell.Un punt de partida per comprovar com es

troba el teixit associatiu del municipi. Quifarà festa per la Fira són els partits polí-tics. A un mes de les eleccions munici-pals, la llei els obliga a no ‘publicitar-se’durant la Fira. Una oportunitat perdudaper rebre caramels, globus o crispetes.Però ja hi haurà temps durant la campan-ya electoral.

La Fira de Primavera continuarà sentuns dies de festa. L’Ajuntament ha dis-senyat una programació acurada, ajustadaa les dificultats econòmiques però no haescatimat esforços a potenciar l’oci ambuna oferta musical de primera fila. Duranttres dies a Martorell hi haurà una suculen-ta proposta per a la gent jove: Delafé y lasflores azules, Canteca de Macao i Beth.Aquestes tres propostes són, actualment,un èxit musical. I, un últim apunt: un nouencert des de l’Ajuntament. Amb previsiói amb la lliçó apresa de l’any passat en elconcert de La Pegatina, aquest any quivulgui anar a les actuacions de Ca n’Olive-ras haurà d’anar-hi amb invitació. Sí, gra-tuïta, però amb invitació que es podrà re-collir en diferents equipaments munici-pals. Més val prevenir que curar. Doncsaixò mateix. Afavorint a la gent de Marto-rell perquè reculli l’entrada i tingui pre-ferència als joves que vinguin d’arreu.

Molta Fira tot i les dates

n Fa quinze dies vaig patir la regres-sió més intensa al territori de l'adoles-cència que he sofert en molt temps.M’explico. 21:30. Palau Sant Jordi. RogerWaters. In the flesh, el tema que obre undels millors àlbums de la història de lamúsica del segle XX, comença a bom-bardejar-me la ment amb fotografies delpassat. Em veig escoltant en els meusprimers walk-man el que jo creia que erael millor grup d'aquella època. PinkFloyd, un nom que mai vaig saber exac-tament què volia dir, però que va donarun sentit al sense sentit d'una edat comés l'adolescència.

I el mur. Immens. Impenetrable. Unmur protector que m’aïllava en els pit-jors moments, que em protegia de l'a-bandonament, dels dubtes, de la incer-tesa del futur. Era l’any 1979, quan larealitat començava a mossegar amb for-ça i em deixava perplex davant d’unsadults que potser havia mitificat massa.Veure el món en una mena de contrapi-cat cinematogràfic feia que la perspecti-va estigués molt distorsionada. De micaen mica, el punt de vista es va igualaramb qui creia indestructible i aquellavisió no va acabar d'agradar-me massa.

Uns anys després va arribar lapel·lícula. Alan Parker va rodar aquellafantasia al·lucinògena que ja havia vistabans projectada en la obscuritat de lameva habitació, quan Nobody Home esclavava a l'ànima sense misericòrdia.Allò va ser una epifania. Pink Floyd icinema. Pink Floyd i una pantalla enor-me. Era una època pre-VHS. Durant unmes vaig anar a veure-la una o duesvegades a la setmana. A l’antic Palaciodel Cinema, al Bosque... Buscava aque-lles imatges, que fomentaven tota unavocació per l'audiovisual, com un addic-te ho fa per tancar els seus circuits derecompensa.

29 de març de 2011. Palau Sant Jordi.El mur ocupa tot l'espai entre ambduesgraderies. Comença el somni. Focs d'ar-tifici. Un avió s'estavella a la dreta del'escenari. Figurants disfressats de nazistunejats; ninots de mares sobreprotec-tores; professors castradors; dones luxu-rioses; víctimes de guerres i soledats;nens orfes; capitalisme enlluernador;dogmes; totalitarismes; drogues; mar-tells opressors; projeccions d'anima-cions en 3D que sotmeten la teva capa-citat d'enteniment i que, al mateixtemps, controlen amb eficàcia el teumotor emotiu; centenars d'estímulssonors; melodies i lletres que et saps dememòria; paisatges visuals que t'aban-donen a una llàgrima furtiva, el mera-vellós solo de guitarra de ComfortablyNumb que perfora el teu cor sense capmena de compassió, el judici ... i, alfinal, el mur cau entre un soroll insupor-table. Surts del somni. Algú ha progra-mat el despertador a mitjanit. Les por-tes obertes del Sant Jordi et regalen lavisió d’una Barcelona que busca els seuspropis somnis. I tu... allà... sol... has dic-tat sentència: el temps és un cabronàs.El temps i la seva malaltissa capacitatd’anunciar que tot és efímer. The child isgrown, the dream is gone. And I have becomecomfortably numb. El nen ha crescut, el somnis'ha anat. I jo em sento insensiblement agust.

The Wall

societat anònimaÀlex Ribes

www.alexribes.wordpress.com

Page 5: Societat n P7 lustradora de MARTORELL des del 1979 Plats forts … · 2013. 4. 25. · Delafé y las flores azules ac-tuarà el diumenge 24 d’abril a la Nau 2 de Ca n’Oliveras

5DIVENDRES, 8 D’ABRIL DE 2011L’Informador

n El xòfer porta hores i hores donantvoltes per Martorell i, al final, em troba ala plaça Germanes Maestre -tot ensorratper la riuada, lloc on el pare i la mare vancomençar a viure ben casats- pujo al Mer-cedes i l’indico que anem a dinar de me-nú a Esparreguera pagant ell i jo tot elveure que el restaurant, aquest cop, ténom de bolet i el murri sap que la Múr-gula es fa en zona sorrenca entre final definca i començament de torrentada debosc. Estic content, els criats han de serpersones intel·ligents i no imbècils re-matats que diguin sempre que sí a l’amo.Com passa políticament parlant. Obeeixperfectament totes les indicacions i surttot perfecte. Ni que estéssim al Japó nu-clear sent l’únic imperi del món.

Em rebenta l’estómac de la sensibili-tat quan el cuiner major a Mura dels pos-tres indica al xòfer - es eñ segon, el pri-mer el tinc ingressat a l’hospital per pro-blemes de pròstata- que jo seria insopor-table amb calés, adinerat. Trec la Visa al-cohòlica i que carregui a costa de tot l’al-cohol d’avui i demà. Què collons s’ha cre-gut! Qui paga, mana. Visca Catalunya, alrevés.

Al matí havia perdut les claus del do-micili. No se on visc. La bona dona m’haacusat de borratxo quan telefònicament liindico que l’apunyalament a peu de car-rer, tombat, amb el rostre ple de sang i téla collonada de ferir-me amb el blanc dela seva mirada. Estem al final del Pontar-ró. El primer crític assenyala que els 120euros invertits en tel·les són “dinersper-duts”. Quan penso que Van Goghcosta 2.000 euros la peça, això puja uncolló i mig. El marxant menja pernil ambpa amb tomàquet en el “Miami” i elTorres-10 i la copa va al seu compte.“Está pagado”, respon l’amo del progrésuniversal. Tot acabarà a Santa Margarida.Alguns po-drem parlar de tu a tu i altresfotran el nas fotent el paripé intemporal.L’art de la veritat i la mentida es trobaranen aquest enorme cementiri del riure.Fantasmes. A Can Carreras em trobo unaficionat del Barça content i pletòric per-què té dues entrades per la final de laCopa del Rei a València.

Estar cec ipagar el veure

amb les dues manssp

n Les mentides delsgrans creen petits mons-ters, amb aquesta frase espresenta el darrer filmd’Agustí Villaronga, unacrònica sobre la falsedat ila desil·lusió i comaquesta afecta als mésfebles al davant de l’ad-versitat de la misèriahumana. Am-bientada ala post-guerra espanyola iamb el daltabaix moralque això va significar elfilm té dos protagonistesprincipals, dos nens:l’Andreu i la Núria.

L’Andreu s’ha d’enfron-tar a tota una sèrie d’es-deveniments que capgi-raran el seu món i que s’i-nicia amb la mort a mansd’un misteriós assassí ded’un home i el seu fill,tots dos relacionats ambla seva família, l’acusaciód’assassinat recau sobreel seu pare el qual es veuobligat a amagar-se, unpare que li ha ensenyat,inculcat tota una sèrie deprincipis morals i ètics.

Però que passa quantots aquest principis -permolt nobles que siguin-surten d’una boca en quetot sona ja a fals? Comens podem mirar a algú aqui respectàvem i admi-ràvem si sabem el que arasabem d’ell?

En aquesta situació estroba l’Andreu i en certamanera també s’hi trobala Núria, la seva veritableúnica amiga, una nenaque per las seves vivèn-cies a adoptat una actituddesencantada i falsamentnihilista que pretén sen-se voler destruir tot elque l’envolta.

Amb aquest es l’entorn

tant hostil per l’esperithumà es troba l’Andreu,veu com res no era el queell pensava, ningú eracom ell creia i arriba a unpunt en que el desencantes tal que ja res l’importa,la situació en que viu, elstràctes que es fan sobre laseva vida a esquena d’ell,la nova vida que semblaque li ha d’esperar, l’estàtransformant en un mons-tre, un ésser sense senti-ments, que rebutja totaemoció i que de momentdecideix deixar-se portarper la nova moral que poca poc se li va imposant,que el porta cap el prag-matisme més absolut,gairebé amb tendènciespsicopàtiques i que no-més veu els altres éssershumans coma simplespeons de la seva vida.

Ja res importa, ara és laseva hora, queden moltsanys per endavant i a lesseves mans estan posantels materials amb els quedefinirà el seu futur ise’ns dubte part el futurdels altres.

n Anàvem per l’ano-mena’t ‘territori Pinós’;personalment m’adscricals que pensen queaquest andrònim, proce-deix de les terres de Pi-nós que Miró Riculf pos-seïa al segle XI; insisteixoen parlar de terres, per-què de les pedres delcastell de Pinós, a l’actualterme de Santa Maria deMerlès (Berguedà), ja noen queda rastre. Estàdocumentat que els Pinósdes del segle XII, son sen-yors d’aquest terme, onposseïen els castells de

Pinós i Vallmanya, quedependran de la baroniacentrada a Bagà; la senyo-ria de Pinós passà des-prés als Josa- que forensenyors d'aquest Pinós ide Madrona -(Bernat Ra-mon de Josa s'havia casatal tombant dels seglesXIII-XIV amb Elionor dePinós); el castell de Vall-manya pertangué fins alsegle XIV a la baronia dePinós; fou després deBernat de Boixadors iconsta més tard com asenyoria de Montserrat.

Fem un preàmbul llarg,perquè les dades quetenim de Santa Maria del'Avellana - inaccessiblequan fèiem la visita - sonalhora que breus forçaimprecisos; En relació altopònim , més enllà de lavinculació per naixementamb aquest arbust, perpart dels seu escultorJoan Grau (Constantí,1608 – Manresa, 1685),amb qui el 31 de desem-bre de 1651 es contracta-va el retaule major deSanta Maria de l’Avellana,avui ermita del mas Sala(municipi de Vallmanya]

L’actual edifici de plan-ta rectangular i senseabsis, està suportat perfins a tres contraforts – sirealment es va refer l’any1.650, ho van fer de formamaldestra - veiem a lallinda 1.680, i te un curióscampanar, ; afirmem queconserva ben poca cosadel seu origen romànic,alhora el verdet que s’haanant formant a les esca-les d’accés, és una mostraclara i evident de la man-ca d’us; inactivitat queens confirma el fossarannex. Podeu fer les vos-tres aportacions a l’[email protected].

Pa NegreJoaquim Parera

CARTES DELS LECTORSDigues la teva a [email protected]. Amb el text s’ha d’indicar el nom,

cognoms, DNI, adreça i telèfon de contacte. L’Informador no es fa responsable de lescartes publicades dels lectors ni tampoc dels col·laboradors habituals

[email protected]

PinósAntonio Mora Vergés

Fem disseny i construcció de terrasses i jardinsPodes i manteniments

Pressupostos sense compromisos

Ctra. Antiga N-II km. 557,5 (davant el Restaurant Carpi)ÒDENA · Telèfon 637 711 119

Presentant aquest anunci us fem un 5% de descompte

Page 6: Societat n P7 lustradora de MARTORELL des del 1979 Plats forts … · 2013. 4. 25. · Delafé y las flores azules ac-tuarà el diumenge 24 d’abril a la Nau 2 de Ca n’Oliveras

DIVENDRES, 8 D’ABRIL DE 2011L’Informador

6

Page 7: Societat n P7 lustradora de MARTORELL des del 1979 Plats forts … · 2013. 4. 25. · Delafé y las flores azules ac-tuarà el diumenge 24 d’abril a la Nau 2 de Ca n’Oliveras

7DIVENDRES, 8 D’ABRIL DE 2011L’Informador

DO MARTORELL / 30

PER Andreu González Castro

MARÍA GÓMEZ / MIREIA CATALÁN- Què és la dislèxia?És un problema de lectoescriptura. Lapersona que el pateix no pot assolir unalectura i una escriptura correctes, com hofaria una persona sense dislèxia. Hi hadiferents graus. En alguns casos, perexemple, la persona dislèctica sap coms’escriu una paraula, però en algun mo-ment, el seu cervell fa que canviï les lle-tres de lloc. - La dislèxia està força més estesa queno ens pensem, oi?Sí. Segons els estudis, es creu que un 10%de la població escolar s’hi veu afectada. Amés, ara ja és més coneguda i es tracta elnen o la nena amb més rapidesa queabans. Fa uns anys, sempre es deia quepatia falta d'atenció, però ara ja es fanproves per descartar si és dislèxia o algunaltre tipus de trastorn.- Quins són els signes d’alerta?Són molts i variats. Des del nen que nopot pronunciar determinats sons al quecanvia les lletres d'ordre dins la mateixaparaula. Per cert, el nen o nena dislèctics,bàsicament no diferencien entre síl·labesi paraules.- Quins sentiments té un nen o una nenaamb dislèxia?Frustració i impotència. És tenir la sensa-ció que et tracten d'una cosa que no ets. - A vegades, la canalla amb dislèxia te-nen un comportament peculiar a classe?Sí. Depenent del seu entorn poden sermés susceptibles. L'entorn és bàsic per-què un nen o una nena portin la dislèxiaamb més naturalitat, és a dir, com si no fosun problema. - En què poden derivar dificultats per se-guir el ritme dels companys a classe?Com que tens una velocitat lectora méslenta, requereixes molt més temps per ferles coses. I, a vegades, aquest temps nose't permet, amb la qual cosa l'aprenen-tatge encara es dificulta més. Per això se-ria necessari un altre sistema d’aprenen-tatge que no estigués basat únicament iexclusiva en la lectoescriptura.- Quines estratègies ha de seguir l’esco-la per ajudar els nens dislèctics?Posar-se en contacte amb els logopedesespecialistes i seguir les seves directrius.Però sempre ha de ser un ajut paral·lel alque es rep des de l'escola i des de casa. - Quina tasca fa l’Associació Catalana deDislèxia (ACD)?Sabem que està fent una bona tasca afavor dels dislèctics. Han aconseguit queels alumnes que es presenten a la selecti-vitat pugin tenir més temps i no se'ls hitenen en compte les faltes d'ortografia.Ens hi vam posar en contacte per poderavançar una mica més amb la publicaciódel llibre, però no hi hagut més interacció.- Per què vau fer aquest llibre?(Maria) La Mireia em va demanar un favor:si podia escriure un llibre sobre la sevahistòria, perquè el volia presentar en elseu projecte final. Al principi li vaig dirque no. Però, poc després, si escriviasobre ella també era un exercici per a miperquè estava estudiant periodisme i unade les meves passions és escriure. Un cop

acabat i il·lustrat per la Mireia, vam deci-dir inscriure’l en el registre de la propie-tat. No som professionals. Ara, aquest lli-bre s’ha convertit en una lectura ràpidaper a altres persones i que, a petita esca-la, esperem que sigui d'ajuda. Simple-ment, és un conte per a petits i grans.- En quina mesura pot ajudar No et preo-cupis per m’hi als progenitors que tenen

infants amb aquest trastorn?Els pot ajudar a conèixer com es podensentir els seu fills en diferents etapes delprocés d'aprenentatge. I el llibre princi-palment pretén que els pares pugin veureque, tot i que les dificultats, un nen onena dislèctics pot tenir un futur comqualsevol altre. És qüestió d'esforç iganes.

ARXIU PERSONAL

“Seria necessariun altre sistemad’aprenentatge queno estigués basat

únicament i exclusivaen la lectoescriptura” 

Mireia Catalan Rey (Barcelona, 1987) i María GómezFalguera (Madrid, 1987) han escrit el llibre ‘No et preocupisper mi’, que tracta sobre els problemes que tenen els infantsamb la dislèxia. El presenten la setmana vinent.

Page 8: Societat n P7 lustradora de MARTORELL des del 1979 Plats forts … · 2013. 4. 25. · Delafé y las flores azules ac-tuarà el diumenge 24 d’abril a la Nau 2 de Ca n’Oliveras

DIVENDRES, 8 D’ABRIL DE 2011L’Informador

LA SETMANA EN UN CLIC

El XXIII Ral·lide cotxes anticspassa per Martorelln Una trentena de cotxes anticsde gran valor van fer parada aMartorell aquesta setmana, de15.30 a 18.00 hores a l'aparca-ment del Vapor-2 en la primeraetapa del XXXII Ral·li de cotxesantics Cambrils-Costa Daurada.Durant dues hores i mitja, unamunió de martorellencs curiososvan poder gaudir d’un seguit demodels que el més nou corres-pon a l'any 1928. Autèntiquespeces de valor que encara con-serven el seu encant i que feiendelir als visitants que passavenper la zona. Un seguit de modelsde diferents marques que vanser referència durant el segleXVIII i XIX. El XXXII Ral·li de cot-xes antics Cambrils-Costa Dau-rada s'ha allargat durant tota lasetmana i ha recorregut la Ca-talunya central, d’anada i torna-da, a Cambrils. L’etapa d’arriba-da a Martorell va sortir de Cam-brils, Sant Sadurní d’Anoia fins aCerdanyola del Vallès. En l’arri-bada a Martorell, l’esperava laregidora de Promoció Econòmi-ca, Comerç i Turisme de l’Ajun-tament, Teresa Casanovas.

Diplomes pel ‘Coneix Martorell’n La regidora de Benestar Social, Mercè Morera va fer el lliuramentdels diplomes del programa 'Coneix Martorell', sessions d’acollidaper a persones nouvingudes. El projecte, impulsat pel Patronat Mu-nicipal de Serveis d’Atenció a les Persones, va començar fa un anyi hi ha participat 85 persones (30 dones i 55 hores) de fins a 13 na-cionalitats diferents (Argentina, Bolívia, Colòmbia, Ghana, Hondu-res, Mali, Marroc, Nigèria, Pakistan, Paraguai, Senegal i Xina). Elprograma consisteix en cicles de cinc sessions d'una hora cadas-cuna on se’ls informa sobre Martorell (situació geogràfica, costums,tradicions i llengua, barris); el sistema sanitari; el sistema educatiu;serveis del municipi i la llei d’estrangeria.

Recepció oficial per als estudiants de Chevilly-LaRue

AJM

n L’alcalde Salvador Esteve, va donar la benvinguda, el 2 d’abril passat, en un acte a la Casa de Cultura La Vila,als joves que han participat en l’intercanvi entre estudiants de Martorell i Chevilly-La Rue. Durant la recepció oficialfeta per l’Ajuntament, Esteve va destacar els valors de l’agermanament amb la ciutat francesa i la motivació per aaquests joves de compartir aquesta experiència. La trentena de joves francesos i martorellencs –estudiants i pro-fessors de l’Institut Pompeu Fabra, Joan Oró i Col·legi La Mercè- i les seves famílies omplien la Casa de Cultura LaVila. Com a representant de l’Ajuntament de Chevilly-La Rue hi va assistir el regidor de Pla Energètic, Festes iCerimònies, Marc Delorme, a més, d’una bona representació de regidors de l’equip de govern municipal. Els estu-diants de Chevilly-Larue, que s’han allotjat durant una setmana a Martorell, han visitat els punts més emblemàticsdel municipi i una visita turística per Barcelona. El mateix dia de la recepció oficial, els estudiants francesos es vanpassejar per l’Enrajolada, la Torre de les Hores, el Muxart espai d’art i creació contemporanis i el Pont del Diable.Els intercanvis culturals amb aquesta població francesa venen de lluny, com va recordar l’alcalde Salvador Esteve.

AJM

Page 9: Societat n P7 lustradora de MARTORELL des del 1979 Plats forts … · 2013. 4. 25. · Delafé y las flores azules ac-tuarà el diumenge 24 d’abril a la Nau 2 de Ca n’Oliveras

DIVENDRES, 8 D’ABRIL DE 2011L’Informador

Visita de dotze estudiants de Jordània

AJM

n Dotze estudiants de Jordània, d'entre 15 i 16 anys, han estat a Martorell en un intercanvi culturalamb joves de l’Institut Pompeu Fabra dins el projecte de cooperació Euromediterrani. L’intercanvi hapermès contribuir a la promoció de la consciència de la diversitat cultural i de plantejaments integra-dors en l'educació. L’alcalde de Martorell, Salvador Esteve, els va rebre, el 30 de març passat, a la salade sessions de l'Ajuntament. El projecte, impulsat pel Departament d'Educació, amb la col·laboració del'Institut Europeu de la Mediterrània, proposa potenciar una política educativa mediterrània d'euroveï-natge, impulsant la participació de centres docents de Catalunya en el Programa euromediterrani decooperació educativa amb els països del sud de la Mediterrània (PECE-MED).

LA SETMANA EN UN CLIC

Declaraciódels alcaldesn El consell d’alcaldes delBaix Llobregat, amb l’as-sistència de Salvador Este-ve, es van reunir a la seu deConsell Comarcal, per apro-var una declaració conjuntasobre la crisi econòmica. Eltext destaca, d’una banda,l’alt índex d’atur al Baix Llo-bregat, que és del 15%, i del’altra, com en els darrersanys s’han tancat fins a3.000 empreses en una co-marca que històricament haaportat un gran pes en l’e-conomia del país.

Diplomes pel ‘Coneix Martorell’n La regidora de Benestar Social, Mercè Morera va fer el lliuramentdels diplomes del programa 'Coneix Martorell', sessions d’acollidaper a persones nouvingudes. El projecte, impulsat pel Patronat Mu-nicipal de Serveis d’Atenció a les Persones, va començar fa un anyi hi ha participat 85 persones (30 dones i 55 hores) de fins a 13 na-cionalitats diferents (Argentina, Bolívia, Colòmbia, Ghana, Hondu-res, Mali, Marroc, Nigèria, Pakistan, Paraguai, Senegal i Xina). Elprograma consisteix en cicles de cinc sessions d'una hora cadas-cuna on se’ls informa sobre Martorell (situació geogràfica, costums,tradicions i llengua, barris); el sistema sanitari; el sistema educatiu;serveis del municipi i la llei d’estrangeria.

IdM

Trobadad’exalumnes n L’Escola La Mercè vacelebrar, el 3 d’abril pas-sat, la trobada d’exalum-nes de la promoció que fa25 anys van acabar elsseus estudis al centre. Nú-ria Puente, com a repre-sentant de l’Associaciód’Exalumnes, va donar labenvinguda a tothom i totsjunts es van cantar els“Goigs de la Mare de Déude la Mercè” dirigits perNúria Moragas i Rosa Pla-nas. Tot seguit es va feruna visita per l’escola perrecordar vivències.

LA MERCÈ

AJM

CCBLL

Page 10: Societat n P7 lustradora de MARTORELL des del 1979 Plats forts … · 2013. 4. 25. · Delafé y las flores azules ac-tuarà el diumenge 24 d’abril a la Nau 2 de Ca n’Oliveras

DIVENDRES, 8 D’ABRIL DE 2011L’Informador

10

Page 11: Societat n P7 lustradora de MARTORELL des del 1979 Plats forts … · 2013. 4. 25. · Delafé y las flores azules ac-tuarà el diumenge 24 d’abril a la Nau 2 de Ca n’Oliveras

11DIVENDRES, 8 DE MARÇ DE 2011L’Informador

CiU presentaels candidats  n Convergència i Unió fa,aquest dissabte 9 d’abril, ales 18.00 hores, l’acte depresentació dels candidatsa les eleccions municipalsde 2011 del Baix Llobregat.Fins a 29 caps de llista des-filaran per La Nau 2 de Can’Oliveras en un acte on hiassistirà prop d’un miler depersones. En l’acte hi inter-vindrà l’alcalde i candidatde CiU a Martorell, Salva-dor Esteve i l’alcaldable deBarcelona, Xavier Trias.

ICV anunciaels 5 primers  n ICV Martorell que en-capçala Xavier Gómez l’a-companyaran Olga Fernán-dez (2), Josep Simón (3),Asunción Moreno (4) i Lau-ra Ruiz (5) en les propereseleccions municipals.

El PSC ja téla candidatura  n El PSC ha presentat lacandidatura per a les pro-peres eleccions municipalsamb Adrià Arqué Armestoy(1), Montserrat Parera Ba-yó (2), Javier GonzálezAbad (3), Lourdes Hernán-dez Ortega (4), Jordi LópezFont (5), Albert Pleguezue-los Ginel (6), Diego PérezHernández (7), CarmenSantiago Camacho (8), To-más Domínguez Morán (9),Montserrat Vaquero Mira-sierra (10), Toni MantisAragüés (11), Juan PeñaCuadros (12), Raquel Ló-pez Font (13), Mohamed ElHaddouchi (14), Ana MaríaTamayo Rubio (15), Fran-cisco Garrido Ramos (16),Cristina Ginel Llera (17),Toni Revenga Fernández(18), Juan Mercado (19),Dolors Quirán Camacho(20), Esmeralda RodríguezBatalla (21), Francisco Car-rasco Castillo (22) i Anto-nio Morón Rodríguez (23).

n Aquest diumenge, 10 d’abrilMartorell celebrarà la 5a edicióde la Festa del Reciclatge a laPlaça de les Cultures. De a 10.00a 14.00 hores, es faran un seguitde tallers infantils i activitatsadreçades a nens i nenes de 6 a12 anys i per a famílies i nens inenes de més de 12 anys. A les11.00 hores es farà una xocolata-da de comerç just amb gots com-postables per a tots els assis-tents. La festa clourà amb unespectacle titulat ‘El medi con-tent’ del grup d’animació infantil‘La Bicicleta’, a partir de les 12.00hores.

Els tallers de manualitats ambresidus (de joguines reciclades,‘Eco-marc fotogràfic’, d’elabora-ció de xapes per la solapa ‘Joreciclo, i tu?’, de construcciód’instruments musicals ‘Els labe-rints del so’ (es construeix unsaxofon i hi haurà altres instru-ments exposats) estan adreça-des a nens i nenes de 6 a 12anys. Les activitats adreçadesper a famílies i nens i nenes

majors de 12 anys seran unseguit de jocs ambientals comara ‘Trencaclosques gegant delsresidus’; ‘L’oca del reciclatge’,elaborada per alumnes del’Institut Pompeu Fabra; inflablesdel reciclatge cedits per l’Agèn-cia de Residus de Catalunya; la‘gimcana selectiva’ i la ‘cucanyareciclada’ amb jocs com la pescadel residus, curses de sacs,endevina quin residu és…

Durant la Festa del Reciclatgees podrà visitar el punt informa-tiu sobre la recollida selectivade residus on s’entregarà el cu-bell i les bosses per reciclar a quiencara no les tingui. A més esfarà una visita guiada a l’exposi-ció “On va allò que llencem” alvestíbul del Centre Cultural.També es podrà visitar l’exposi-ció de l’empresa social Solidança"Roba amiga” i tallers de reutilit-zació de roba on s’entregarà unval de descompte a les sevesbotigues de roba de segona mà aqui porti 5 kg de roba usada en lafesta del reciclatge.

5a Festa del reciclatgeaquest diumenge a laPlaça de les Cultures

Implicació. CiU va posar en marxa els contenidors soterrats l’any passat amb èxit

Exposen lesllistes electorals n Fins l’11 d’abril, l’Ajunta-ment de Martorell exposapúblicament es llistes delcens electoral per tal queles persones interessadespuguin examinar-les, i, sis’escau formular reclama-ció en els termes previstosper la Llei Orgànica del Rè-gim Electoral General. Perrealitzar aquesta compro-vació es pot trucar al telè-fon 93 775 00 50 o bé per-sonar-se a les oficines del’Ajuntament de 8.00 horesa 14.00 hores i a la CasaConsistorial de 14.30 horesa 20.00 hores, de dilluns adivendres. Les reclama-cions es podran presentara les oficines de l’Ajunta-ment de Martorell, perso-nalment, aportant DNI,passaport o permís de con-duir. Es recorda que la ins-cripció en el cens electoralés necessària per a poderexercir el dret de vot el pro-per 22 de maig.

Premiats delsVila de Martorelln Ricard Garcia López, deMartorell, i Noemí HaydéeBenegas, de Madrid, sónels guanyadors dels premisde poesia en català i encastellà, respectivament,de la 36a edició dels Pre-mis Vila de Martorell. Ri-card Garcia ha obtingut elpremi premi amb l’obra‘Penells d’herba’ i NoemíHaydée Benegas amb l’o-bra ‘Animales sagrados’.Les dues distincions tenenuna recompensa econòmi-ca de 2.300 euros. Abansde tancar aquesta edició, eljurat encara no havia fetpúblic els premiats localsde la resta de les modali-tats que engloben els Pre-mis Vila de Martorell. Lasetmana vinent, L’Informa-dor es farà ressò dels gua-nyadors locals dels premisliteraris per excel·lència.

Page 12: Societat n P7 lustradora de MARTORELL des del 1979 Plats forts … · 2013. 4. 25. · Delafé y las flores azules ac-tuarà el diumenge 24 d’abril a la Nau 2 de Ca n’Oliveras

DIVENDRES, 8 D’ABRIL DE 2011L’Informador

12

Page 13: Societat n P7 lustradora de MARTORELL des del 1979 Plats forts … · 2013. 4. 25. · Delafé y las flores azules ac-tuarà el diumenge 24 d’abril a la Nau 2 de Ca n’Oliveras

13DIVENDRES, 8 D’ABRIL DE 2011L’Informador

Tirada de tirde recorreguts n El 3 d’abril passat, elClub de Tir Esportiu Marto-rell va realitzar en el campde tir de Masquefa la pri-mera tirada de recorregutsde tir, puntuable per la Lliga2011. Hi van participar sistiradors arbitrats per JoanCos i Marta García. En elnivell A, Martí Tarrida vaser primer classificat amb100,00%; José AntonioSánchez, segon, 93,10% iJorge Murcia, quart, ambun 91,95% i 3 tiradors més.

Victòries del’hoquein L’equip benjamí de laPenya Barcelonista deMartorell va superar el Ma-ristes per un contundent 2a 10 gols en un partit enque els martorellencs vansentenciar abans del des-cans. L’equip martorellencva estar format per Rubi-nar, Serlavòs, Bargués,Benito, Rius, Larraona iRuiz. D’altra banda, l’equipprebenjamí va superar al’Hoquei Piera (1-2) i esmanté com a primer classi-ficat junt amb el Club PatíVilanova. L’equip formatper Moliner, Alemany, Ló-pez, Mas, Rius i els ger-mans Arnau i Bernat Miróes van veure sorpresos perun encertat Piera en la pri-mera part, però van capgi-rar el marcador aconse-guint les victòries parcials ala segona i tercera part. Lapròxima jornada es dispu-tarà aquest dissabte 9 d’a-bril a les 10 i 11 hores a lesinstal·lacions esportivesde la Mina, davant del ClubPatí Vilanova (prebenjamí)i del Club Patí Masquefa(benjamí), enfrontamentsclau que poden definir elsprimers llocs de la classifi-cació final. L’hoquei afrontaun cap de setmana decisiui necessita el suport delsaficionats.

n El Patronat Municipal deServeis d’Atenció a les Per-sones de Martorell organitza el‘1r Concurs de discjòqueis deRàdio Martorell en el seu 30èAniversari’ i convoca a tots elsDJ que hi vulguin participar. Elconcurs tindrà lloc durant laFira de Primavera 2011, els dies22, 23 i 24 d’abril. Cada DJseleccionat podrà actuar durant15 minuts. Les actuacions esfaran a La 2 de Ca n’Oliveras. Eljurat farà públic el veredictedel Concurs el diumenge 25d’abril de 2011. El primerpremi, de 250 euros, tindrà l’o-portunitat d’actuar durant laFesta Major de Martorell de2011; el segon premi, de 200euros, actuarà durant el

Carnaval de 2012 i el tercerpremi, de 150 euros, farà unaactuació durant la Festa delRoser de 2011.

Com anirà el concursHi podran participar DJ dequalsevol estil musical que vul-guin fer ballar i moure la gent apartir de la barreja, manipula-ció, directe... a partir dels 16anys. En el cas dels menors d’e-dat, és necessària una autorit-zació del pare, mare o tutor/alegal per a la participació enaquest concurs, així com perqualsevol qüestió que hi esti-gui relacionada. L’organitzacióposarà l’escenari equipat ambdos plats, dos reproductors deCD i una taula de mescles, cas-

cos i microfonia. Es permet elcanvi de taula de mescles ialtres sempre que ho aporti elconcursant. Segons les bases,està permesa la utilització d’or-dinadors i programes de mes-cles, sempre i quan ho aporti elconcursant i sempre sota laseva total responsabilitat. Elconcursant haurà d’aportar elcablejat per fer una connexióestàndard a l’amplificador(RCA, Jack o Canon). A l’actua-ció no es podran utilitzar mes-cles gravades, s’haurà de realit-zar la sessió en directe.

Els participants podran serd’arreu. Tot i així, amb l’objec-tiu de potenciar la música i elsjoves creadors locals, elsempadronats a Martorell noquedaran fora de la convocatò-ria en cas d’haver de fer selec-ció a causa d’un gran nombrede participants. La resta de laselecció, si es donés el cas, esrealitzaria en funció de les mos-tres lliurades i per valoració perpart del jurat i experts en eltema.

Com fer la inscripció?La inscripció és gratuïta. Elsconcursants hauran de fer arri-bar el full d’inscripció al 1r Con-curs de DJ de Ràdio Martorell,degudament complimentat,abans del dia 8 d’abril de 2011amb el següent: Concurs deDiscjòqueis de Ràdio Martorell,(Departament de Joventut),Plaça de les Cultures, s/n -08760 Martorell. El full d’ins-cripció haurà d’anar obligatòria-ment acompanyat de la se-güent documentació: una foto-còpia del DNI del discjòquei;una mostra de la música ambquè es participa en suport CD.Amb una mínima i una màximadurada de 15/20 minuts; unabreu presentació i biografia delDJ i un rider tècnic de so (ne-cessitats tècniques i de mun-tatge). El dia i ordre d’actuacióes determinarà per sorteig 7dies abans de l’inici del con-curs, i es notificarà deguda-ment als participants. Més in-formació al web municipal.

El PMSAP promou aquesta activitat amb lapossibilitat d’actuar en públic en un acte dela Festa Major, el Roser i el Carnaval de 2012

1r Concurs de DJ’samb motiu del 30è

aniversari deRàdio Martorell

Festival. Durant la Fira de Primavera s’aposta per la tècnica dels Dj’s locals

ROBA DE TREBALL

Parellada PilarPascuali Capell

AL SERVEI DE L’EMPRESA I EL SEU PERSONAL

c/Mur, 45 - Telèfon: 93 775 13 92 - Fax: 93 774 26 17 - Fax: 08760 MARTORELL

Page 14: Societat n P7 lustradora de MARTORELL des del 1979 Plats forts … · 2013. 4. 25. · Delafé y las flores azules ac-tuarà el diumenge 24 d’abril a la Nau 2 de Ca n’Oliveras

DIVENDRES, 8 D’ABRIL DE 2011L’Informador

14

Page 15: Societat n P7 lustradora de MARTORELL des del 1979 Plats forts … · 2013. 4. 25. · Delafé y las flores azules ac-tuarà el diumenge 24 d’abril a la Nau 2 de Ca n’Oliveras

Farmàcia PareraPlaça de la Vila, 11

(La Vila)Telèfon 93 775 18 97

Del 8 al 15d’abril de 2011

15DIVENDRES, 8 D’ABRIL DE 2011L’Informador

AGENDALlibres.n El proper 12 d’abrila les 19.00 hores, l’es-criptora local NatàliaDemidoff donarà laseva visió de la no-vel·la romàntica a par-tir de dues obres queella va escriure en laseva joventut: 'Mequiero casar contigo” i'La Jaula de Alpaca'.Demidoff, articulistade L'Informador deMartorell, s’ha dedicat

a la pedagogia i a es-criure tractats i arti-cles relacionats ambla música. A més, haguanyat diversos pre-mis en els darrers cer-tàmens del Premi Vilade Martorell.

Llibres.n El proper 13 d’abrila les 19.00 hores, Mi-reia Catalán i MaríaGómez, exalumnes del'Escola La Mercè deMartorell, presenta-ran el seu llibre 'No etpreocupis per mi' que

explica com superar ladislèxia. La narraciódel conte l’ha escritaGómez i Catalán n’hafet les il·lustracions.

Reciclatge.n Aquest diumenge,10 d’abril Martorellcelebrarà la 5a edicióde la Festa del Reci-clatge a la Plaça de lesCultures. De a 10.00 a14.00 hores, es faranun seguit de tallersinfantils i activitatsadreçades a nens inenes de 6 a 12 anys i

per a famílies i nens inenes de més de 12anys.

Xerrada.n El proper dimecres13 d’abril, la junta lo-cal Catalunya contrael càncer farà unaxerrada sobre la pre-venció del càncer decolon, a càrrec del Dr.Josep Maria Taberne-ro, cap del Serveid'Oncologia de l'Hos-pital Vall Hebron apartir de les 18.00 ho-res al Centre Cultural.

TELÈFONSAJUNTAMENTInformació93 775 00 50Aigües deMartorell93 775 10 28ArxiuMunicipal93 774 04 21DeixalleriaMpal93 776 52 34OMIC93 775 37 52MercatMunicipal93 775 27 10GestióTributària93 775 20 54ServeisMunicipals93 775 34 34ServeisTècnics93 775 27 16Departamentde Treball93 775 31 01 Tresoreria93 775 15 85

BENESTARServeisSocialsGeneralitat93 773 71 80Centre dedia gent gran93 774 20 77EducadorsSocials93 774 04 19 Esplai d’avisBuenos Aires93 775 32 56Esplai d’avisLa Vila93 775 56 04Residènciade gent granSant Joan Déu93 775 01 25CentreEspecialde Treball93 775 39 45

CULTURACasa deCultura la Vila93 775 32 54CentreCultural93 774 22 00Museusde Martorell93 774 09 64Museu del’Enrajolada93 775 07 95

EDUCACIÓCEIPEls Convents93 775 01 67Escola JoséEchegaray93 775 20 98Escola JuanRamónJiménez93 775 10 66Escola VicenteAlexandre93 775 46 90EscolaLa Mercè93 775 01 10Escola LolaAnglada93 774 83 30Escola MercèRodoreda93 775 21 60

Escola Mpal.ArtsPlàstiques93 775 37 71Escola Mpal.de música93 775 19 48Escola Mpal.de moda 93 775 03 56IES Joan Oró93 775 36 18IES PompeuFabra93 775 59 16Llar infantsPont d’Estels93 775 85 96Llar infantsRiu de Sons93 774 17 03Llar infantsLes Torretes03 775 40 20Llar infantsLa Vila93 775 56 18LlarParroquial93 775 41 16Llar infantsPatufet93 775 09 34

ESPORTSPatronat Mpal.d'Esports93 775 53 51 Camp futbolLes Carolines93 775 41 17CE Torrentde Llops93 775 24 33CE La Vila93 774 23 65IEM93 775 16 71PavellóEsports93 775 39 19Piscina La Vila93 774 23 65Piscina d'Estiu93 775 10 04

SANITATCAP B. Aires93 775 51 03CAP La Vila93 775 19 51CAP Torrentde Llops93 776 69 68CAP SalutMental93 774 51 53Centre neuropsiquià-tric93 775 22 00Creu Roja 93 775 05 50Hospital SantJoan de Déu93 774 20 20Ambulàncies061

SEGURETAT CIUTADANABombers085Policia Local93 775 07 83Protecció Civil93 775 24 96Mossosd’Esquadra088Pomfusa(Serveis Funeraris)93 775 55 52

NECROLÒGIQUESPomfusa informa:

Núria Coll Muntañolade 86 anys30 de març de 2011Olesa de MontserratMontserrat Pujol Alavedrade 93 anys30 de març de 2011Olesa de MontserratVictoria Guimet Querde 79 anys30 de març de 2011Sant Andreu de la Barca

Antonio González Villenade 68 anys31 de març de 2011Olesa de MontserratGuillermina Parera Figuerasde 93 anys1 d’abril de 2011Olesa de MontserratRodolfo Soler Ferrésde 88 anys3 d’abril de 2011El BrucPedro Gironella Fillolde 92 anys3 d’abril de 2011Olesa de MontserratFrancisca Valenzuela Roblesde 81 anys4 d’abril de 2011Sant Andreu de la Barca

Mercedes Payarols Bretde 93 anys5 d’abril de 2011Oratori de PomfusaAlberto García Olartede 61 anys5 d’abril de 2011Oratori de PomfusaCatalina Rodríguez Gallegode 91 anys5 d’abril de 2011Crist Salvador de MartorellMagda Cornejo Aguilarde 65 anys6 d’abril de 2011Oratori de PomfusaJosé Martínez Milánde 94 anys6 d’abril de 2011Abrera

FARMÀCIA

Accident ferroviari. Any 1945n L’any 1945, Martorell va viure un dels capítols més tràgics del món ferroviari amb un accident. Lamàquina de tren, un model de sèrie 200, va volcar a causa d’un error en el canvi d’agulla a l’alçada delPont del Diable en direcció a Sant Andreu de la Barca. L’error va provocar que els vagons, plens deviatgers, s’empotréssin contra la màquina. En l’accident van morir cinc persones i va haver una munióde ferits. Una jornada tràgica que molts martorellencs encara no han oblidat.

MARTORELL EN B/N (30) PER GENTILESA DE

Page 16: Societat n P7 lustradora de MARTORELL des del 1979 Plats forts … · 2013. 4. 25. · Delafé y las flores azules ac-tuarà el diumenge 24 d’abril a la Nau 2 de Ca n’Oliveras